1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Μετάφραση... Sami Al-Shammari

2
00:00:27,600 --> 00:00:35,200
Ανδαλουσιανός σκύλος

3
00:00:37,300 --> 00:00:39,900
Σκηνοθεσία... Λουίς Μπουνιουέλ

4
00:00:40,200 --> 00:00:44,200
Γράφει ο... Salvador Dali, Luis Buñuel

5
00:00:45,200 --> 00:00:50,800
Πρωταγωνιστούν οι... Simone Maruy, Pierre Bachev

6
00:00:52,200 --> 00:00:56,500
Διευθυντής Φωτογραφίας... Duverger

7
00:00:58,200 --> 00:01:00,100
Ήταν στο παρελθόν

8
00:01:40,850 --> 00:01:42,700
Οκτώ χρόνια μετά

9
00:09:25,200 --> 00:09:27,150
Περίπου τρεις το πρωί

10
00:10:52,675 --> 00:10:54,700
Πριν από δεκαέξι χρόνια

11
00:15:56,100 --> 00:16:03,100
Την άνοιξη

12
00:16:18,700 --> 00:16:21,700
Το τέλος

13
00:16:22,400 --> 00:16:25,400
Χαιρετισμούς από τον διεθνή μεταφραστή... Sami Al-Shammari