1 00:00:00,840 --> 00:00:03,570 Episode 69 2 00:00:00,000 --> 00:00:03,570 Tiga Kerajaan 3 00:00:04,820 --> 00:00:07,230 Seorang ayah yang melanggar hukum, 4 00:00:07,330 --> 00:00:09,390 seorang anak yang melanggar hukum. 5 00:00:10,330 --> 00:00:13,160 Benar-benar memalukan! 6 00:00:12,160 --> 00:00:13,160 Tuan Xun! 7 00:00:15,470 --> 00:00:17,200 Kalau begitu, apa yang ingin saya lakukan? 8 00:00:18,400 --> 00:00:20,670 Saya akan meminta Anda untuk berbalik dan kembali! 9 00:00:28,050 --> 00:00:29,610 Ding Yi! 10 00:00:28,910 --> 00:00:29,610 Di Sini! 11 00:00:29,680 --> 00:00:30,980 Mengenakan biaya! 12 00:00:30,180 --> 00:00:30,980 Ya! 13 00:00:33,090 --> 00:00:33,920 Ayah. 14 00:00:34,590 --> 00:00:35,650 Yang Mulia. 15 00:00:59,210 --> 00:01:01,210 Siapa yang bertugas di Gerbang Kuda Putih? 16 00:01:01,350 --> 00:01:03,080 Yang Mulia, ini saya. 17 00:01:04,220 --> 00:01:04,980 Xu Chu. 18 00:01:04,980 --> 00:01:05,350 Di Sini. 19 00:01:05,480 --> 00:01:07,020 Seret dia pergi dan pancung kepalanya. 20 00:01:07,150 --> 00:01:07,990 Ya, tuan. 21 00:01:09,190 --> 00:01:10,920 Kasihanilah, Yang Mulia! 22 00:01:11,060 --> 00:01:11,520 Tolong ampuni hidupku. Yang Mulia! 23 00:01:11,520 --> 00:01:12,990 tolong ampuni hidupku, Yang Mulia. 24 00:01:11,520 --> 00:01:12,990 Yang Mulia, 25 00:01:13,130 --> 00:01:14,460 Itu adalah "Yang Mulia". 26 00:01:15,290 --> 00:01:16,390 Yang Mulia, 27 00:01:16,830 --> 00:01:19,060 anakmulah yang melanggar peraturan. 28 00:01:20,030 --> 00:01:22,030 Mengapa Anda malah mengeksekusi penjaga itu? 29 00:01:23,270 --> 00:01:26,640 Jika penjaga tidak membukakan gerbang, bagaimana mungkin anakku melanggar aturan? 30 00:01:26,740 --> 00:01:28,070 Itu adalah aturan saya. 31 00:01:31,210 --> 00:01:34,380 Jika penjaga itu pantas dihukum mati karena membuka Gerbang Kuda Putih, 32 00:01:34,510 --> 00:01:39,450 lalu bagaimana dengan pejabat pengadilan yang 4 membuka gerbang penobatan Anda? 33 00:01:40,990 --> 00:01:42,820 Bukankah mereka juga pantas mati? 34 00:02:01,370 --> 00:02:01,710 Xun Yu... Xun Yu... 35 00:02:02,480 --> 00:02:02,840 Xun Yu... Xun Yu... 36 00:02:04,310 --> 00:02:06,240 Anda telah melayani saya selama 30 tahun. 37 00:02:07,410 --> 00:02:10,320 Aku tidak menyangka kamu bisa begitu tidak patuh. 38 00:02:10,450 --> 00:02:11,980 Laki-laki! 39 00:02:11,250 --> 00:02:11,980 Di Sini! 40 00:02:12,720 --> 00:02:15,850 Apakah kamu berniat membunuhku. Yang Mulia? 41 00:02:19,790 --> 00:02:21,160 Tolong jangan khawatir. 42 00:02:21,460 --> 00:02:24,730 Aku, Cao Cao, tidak pernah membunuh siapa pun telah memberikan pelayanan yang luar biasa kepadaku. 43 00:02:25,060 --> 00:02:25,630 Xu Chu, 44 00:02:26,870 --> 00:02:28,870 segera bongkar Gerbang Kuda Putih. 45 00:02:29,600 --> 00:02:30,500 Ya, tuan. 46 00:02:31,740 --> 00:02:32,600 Xunyu, 47 00:02:33,510 --> 00:02:34,970 Saya ingin Anda melihatnya. 48 00:02:35,610 --> 00:02:37,340 Sebentar lagi, gerbang itu tidak akan ada lagi. 49 00:02:37,440 --> 00:02:40,350 Jalan tersebut akan memanjang hingga ke langit dan semua orang dapat melewatinya dengan bebas. 50 00:02:40,450 --> 00:02:44,180 Lalu di manakah aturan yang Anda sebutkan? 51 00:02:59,030 --> 00:03:00,730 Gerbang Kuda Putih 52 00:03:16,180 --> 00:03:17,150 Tuan Xun! 53 00:03:17,520 --> 00:03:18,480 Tuan Xun! 54 00:03:19,420 --> 00:03:20,350 Tuan Xun! 55 00:03:21,790 --> 00:03:22,620 Tuan Xun! 56 00:03:24,990 --> 00:03:25,920 Tuan Xun! 57 00:03:29,400 --> 00:03:30,430 Tuan Xun... 58 00:03:35,230 --> 00:03:36,200 Siapa kamu? 59 00:03:37,500 --> 00:03:39,240 Saya Menteri Steward Geng Ji. 60 00:03:39,640 --> 00:03:40,570 Geng Ji? 61 00:03:44,740 --> 00:03:49,810 Para pelayan Han belum mati, begitu... 62 00:04:03,000 --> 00:04:04,060 Yang Mulia. 63 00:04:04,400 --> 00:04:06,700 Apakah Gerbang Kuda Putih sudah dibongkar? 64 00:04:06,800 --> 00:04:08,570 Itu benar-benar hancur. 65 00:04:08,700 --> 00:04:12,740 Apakah Xun Yu datang untuk membuat keributan? 66 00:04:15,540 --> 00:04:16,880 Sejak hari itu, 67 00:04:17,210 --> 00:04:20,110 dia sedang sakit. 68 00:04:21,310 --> 00:04:23,150 Dia belum makan selama tiga hari. 69 00:04:26,320 --> 00:04:28,250 Tidak ada gunanya jika tidak makan apa pun. 70 00:04:32,220 --> 00:04:34,060 Saya punya beberapa buah di sini. 71 00:04:36,060 --> 00:04:37,360 Bawalah mereka bersamamu... 72 00:04:39,230 --> 00:04:43,870 pergi ke kediamannya dan mengunjunginya atas namaku. 73 00:04:45,170 --> 00:04:46,070 Ya, tuan. 74 00:05:11,600 --> 00:05:11,860 Pak. 75 00:06:07,090 --> 00:06:07,920 Wenruo... 76 00:06:10,560 --> 00:06:11,420 Wenruo... 77 00:06:16,830 --> 00:06:18,430 Apakah kamu merasa lebih baik? 78 00:06:24,640 --> 00:06:25,940 Anda telah datang. 79 00:06:29,540 --> 00:06:32,540 Apakah dia menyuruhmu datang? 80 00:06:34,380 --> 00:06:36,450 Yang Mulia terus memikirkan Anda. 81 00:06:37,150 --> 00:06:38,750 Dia memerintahkanku untuk mengunjungimu. 82 00:06:41,320 --> 00:06:44,520 Yang Mulia bahkan menyuruh saya membawakan Anda sekotak buah. 83 00:06:56,870 --> 00:06:58,800 Anda bisa pergi sekarang. 84 00:10:44,330 --> 00:10:47,300 Tabel Xun Yu 85 00:11:19,530 --> 00:11:20,500 Wenruo... 86 00:11:22,430 --> 00:11:23,670 beristirahat dengan tenang. 87 00:11:25,670 --> 00:11:26,970 Tahukah kamu? 88 00:11:28,270 --> 00:11:30,680 Aku rindu masa lalu yang kita lewati bersama. 89 00:11:31,440 --> 00:11:33,340 Tanpamu, Xun Wenruo, 90 00:11:34,450 --> 00:11:37,180 bagaimana saya bisa mencapai apa yang saya miliki hari ini. 91 00:11:37,520 --> 00:11:39,980 Pada tahun pertama Xingping, 92 00:11:40,150 --> 00:11:41,790 saat aku melawan Tao Qian, 93 00:11:44,090 --> 00:11:47,060 kamu tetap di belakang untuk membela Yanzhou. 94 00:11:49,090 --> 00:11:53,930 Anda mencurahkan energi Anda untuk memastikan bahwa aku tidak kekurangan perbekalan. 95 00:11:55,300 --> 00:11:57,070 Ketika Zhang Miao memberontak, 96 00:11:57,670 --> 00:11:59,870 setiap daerah bangkit mendukungnya. 97 00:12:00,340 --> 00:12:01,870 Sekali lagi, itu kamu... 98 00:12:02,710 --> 00:12:04,580 yang memimpin tentara dalam pertahanan, 99 00:12:04,710 --> 00:12:06,810 dan memastikan kubu utamaku tidak jatuh. 100 00:12:09,580 --> 00:12:12,280 Pada tahun kelima Jian'an, selama pertempuran Guandu, 101 00:12:13,590 --> 00:12:15,050 pasukanku kehabisan makanan 102 00:12:15,990 --> 00:12:18,020 dan moral para prajurit sedang kacau. 103 00:12:19,460 --> 00:12:22,130 Semua jenderal ingin saya mundur. 104 00:12:22,760 --> 00:12:27,170 tapi kamu sendiri yang menasihatiku untuk membela dan menunggu kesempatan yang tepat. 105 00:12:28,200 --> 00:12:32,140 Anda mengirimkan makanan dan peralatan kepada saya dalam semalam. 106 00:12:33,170 --> 00:12:36,310 Dengan itu, aku bisa meraih kemenangan dengan serangan mendadak, 107 00:12:36,740 --> 00:12:38,240 dan mengalahkan Yuan Shao sepenuhnya. 108 00:12:39,550 --> 00:12:40,710 Oh Wenruo, 109 00:12:40,980 --> 00:12:44,520 kamu adalah Zhang Liang-ku, Zhang Zifang. 110 00:12:44,950 --> 00:12:47,150 Kamu seperti tanganku sendiri. 111 00:12:48,050 --> 00:12:49,490 Kamu adalah saudaraku. 112 00:12:54,230 --> 00:12:55,390 Sangat disayangkan bahwa... 113 00:12:57,700 --> 00:12:59,360 Anda tidak sependapat dengan cita-cita saya. 114 00:13:11,940 --> 00:13:13,110 Pi, anakku... 115 00:13:15,050 --> 00:13:17,150 Saya sangat sedih. 116 00:13:18,650 --> 00:13:21,050 Ya... saya mengerti. 117 00:13:22,290 --> 00:13:23,150 Ayah, 118 00:13:24,090 --> 00:13:28,390 Anda harus membunuh seorang teman lama yang Anda tidak punya pilihan selain membunuh. 119 00:13:30,560 --> 00:13:32,360 Terlebih lagi, teman lama ini... 120 00:13:32,930 --> 00:13:34,470 adalah orang kepercayaanmu. 121 00:13:36,540 --> 00:13:38,900 Apakah kamu mendengarnya, Wenruo? 122 00:13:39,940 --> 00:13:41,370 Anakku Pi benar. 123 00:13:39,940 --> 00:13:41,370 124 00:13:42,340 --> 00:13:45,580 Kamu... adalah teman lama dan orang kepercayaanku. 125 00:13:47,080 --> 00:13:48,150 Tapi kamu... 126 00:13:48,780 --> 00:13:50,320 seperti seluruh dunia... 127 00:13:52,180 --> 00:13:54,250 salah menilaiku. 128 00:13:54,890 --> 00:13:56,050 Tunggu dan lihat saja. 129 00:13:57,360 --> 00:13:58,660 Waktu akan menjawabnya. 130 00:13:59,890 --> 00:14:01,760 Keputusanmu untuk meninggalkanku salah. 131 00:14:02,630 --> 00:14:04,660 Itu sangat salah. 132 00:14:05,360 --> 00:14:06,330 Sedangkan saya... 133 00:14:09,670 --> 00:14:10,000 saya benar. 134 00:14:33,830 --> 00:14:35,330 Cao Cao adalah seorang pengkhianat. 135 00:14:35,460 --> 00:14:40,030 memaksa Tuan Xun mati. Dia bertindak seolah-olah dia adalah kaisar. 136 00:14:35,460 --> 00:14:40,030 Dia memaksa kaisar menjadikannya Pangeran Wei. Dia 137 00:14:40,170 --> 00:14:43,330 pengkhianat dan memulihkan istana kekaisaran. 138 00:14:40,170 --> 00:14:43,330 Kita, sebagai pelayan Han, harus membunuh 139 00:14:43,340 --> 00:14:45,070 Bunuh pengkhianat itu dan pulihkan istana kekaisaran! 140 00:14:45,100 --> 00:14:47,410 Kami akan melakukan itu bahkan dengan mengorbankan kematian! 141 00:14:46,510 --> 00:14:47,410 Baiklah. 142 00:14:47,670 --> 00:14:49,570 Saudaraku, dengarkan baik-baik aku. 143 00:14:49,840 --> 00:14:52,010 Cao Cao menginap di Menara Wufeng malam ini. 144 00:14:52,310 --> 00:14:54,350 Menara ini dipertahankan oleh pengawal kekaisaran. 145 00:14:54,450 --> 00:14:56,920 Saya telah meminta bantuan dari beberapa penjaga kekaisaran. 146 00:14:56,920 --> 00:14:59,380 Pada tengah malam, mereka akan membakar istal. 147 00:14:59,520 --> 00:15:01,750 Ini akan menarik penjaga untuk memadamkan api. 148 00:15:01,750 --> 00:15:03,890 Lalu kita akan memimpin pasukan kita untuk menyerang Menara Wufeng 149 00:15:03,920 --> 00:15:04,960 dan bunuh Cao Cao. 150 00:15:05,090 --> 00:15:06,220 Kemudian, Yang Mulia akan naik ke menara, 151 00:15:06,360 --> 00:15:09,460 memanggil semua menteri dan memerintahkan mereka untuk menghancurkan pengkhianat. Kemudian tawarkan amnesti kepada pengawal kekaisaran. 152 00:15:11,300 --> 00:15:15,200 Dengan itu, misi kami akan sukses. Kami akan melakukannya menjadi pelayan Han yang berjasa! 153 00:15:18,040 --> 00:15:21,970 Api! Seseorang memadamkan apinya! 154 00:15:21,670 --> 00:15:22,770 Lebih cepat! Lebih cepat! 155 00:15:22,070 --> 00:15:24,540 Ambil air untuk memadamkan api! 156 00:15:25,240 --> 00:15:26,910 Cepat! Cepat! Di sini! Cepat! 157 00:15:27,050 --> 00:15:28,180 Lebih cepat! Lebih cepat! 158 00:15:34,620 --> 00:15:36,450 Saudara! Ikuti saya! 159 00:15:37,390 --> 00:15:39,960 Ayo hancurkan Menara Wufeng! Mengenakan biaya! 160 00:15:55,370 --> 00:15:57,180 Cepat, hancurkan Menara Wufeng! 161 00:15:57,280 --> 00:15:59,810 Kita akan membunuh pengkhianat Cao Cao! Mengenakan biaya! 162 00:16:08,750 --> 00:16:09,090 Xu Chu! 163 00:16:10,220 --> 00:16:10,990 Xu Chu! 164 00:16:10,990 --> 00:16:12,020 Xu Chu! 165 00:16:10,990 --> 00:16:12,020 Yang Mulia! 166 00:16:12,360 --> 00:16:14,330 Apa yang terjadi? 167 00:16:13,330 --> 00:16:14,330 Yang Mulia. 168 00:16:14,690 --> 00:16:17,730 Kebakaran terjadi di ruang penjaga istana. perkemahan. Tampaknya ada pemberontak. 169 00:16:17,860 --> 00:16:21,430 Yang Mulia, silakan naik kuda Anda. Aku akan mengantarmu keluar. 170 00:16:21,530 --> 00:16:22,570 Jangan panik. 171 00:16:23,770 --> 00:16:24,540 Dengar, 172 00:16:25,370 --> 00:16:27,770 Anda dapat mendengar teriakan di mana-mana. 173 00:16:28,240 --> 00:16:30,440 Bagaimana cara mengetahui rute mana yang jelas? 174 00:16:31,680 --> 00:16:33,750 Anda hanya perlu melindungi Menara Wufeng. 175 00:16:34,110 --> 00:16:36,950 Jika ada pemberontak yang berani mendekat, bunuh tanpa ampun. 176 00:16:37,820 --> 00:16:38,680 Ya, tuan. 177 00:16:48,490 --> 00:16:49,930 Oh tidak, Tuan Muda! 178 00:16:50,230 --> 00:16:52,230 Tuan Muda! Ini buruk! Tuan Muda! 179 00:16:52,930 --> 00:16:56,230 Tuan Muda! Berita buruk! Istana menyala api. Suara perkelahian ada dimana-mana, 180 00:16:56,470 --> 00:16:58,570 dan semua orang di kota berteriak... 181 00:16:59,940 --> 00:17:01,010 Berteriak apa? 182 00:17:01,270 --> 00:17:04,340 Bunuh... bunuh klan Cao pengkhianat... kembalikan kekuatan ke Han... 183 00:17:05,280 --> 00:17:07,250 Dimana ayah? 184 00:17:06,250 --> 00:17:07,250 Di Menara Wufeng. 185 00:17:07,350 --> 00:17:09,510 Ini akan segera terbakar 186 00:17:10,450 --> 00:17:13,350 Bangun semuanya dan ikuti saya ke Menara Wufeng! 187 00:17:12,520 --> 00:17:13,350 Ya, tuan! 188 00:17:24,560 --> 00:17:26,230 Kakak Ketiga, mau kemana? 189 00:17:26,370 --> 00:17:28,600 Pemberontak telah membakar kamp-kamp untuk menimbulkan masalah. 190 00:17:28,600 --> 00:17:29,930 Aku akan membunuh mereka. 191 00:17:29,940 --> 00:17:31,100 Itu taktik mereka. 192 00:17:31,240 --> 00:17:33,100 Ayah ada di Menara Wufeng. Kami akan pergi melindunginya. 193 00:17:33,140 --> 00:17:36,040 jika Xuchang rata dengan tanah! 194 00:17:33,140 --> 00:17:36,040 Selama dia aman, itu tidak masalah 195 00:17:36,040 --> 00:17:37,340 Baik! Aku akan pergi bersamamu! 196 00:17:37,440 --> 00:17:38,180 Cepat! 197 00:18:57,820 --> 00:19:01,230 Yang Mulia. Penghasutnya, Geng Ji, telah ditangkap. 198 00:19:05,430 --> 00:19:08,570 Geng]i, kenapa kamu memberontak? 199 00:19:09,800 --> 00:19:15,370 Cao Cao, pemberontaknya bukan aku, tapi kamu! saya membunuh pemberontak demi Han! 200 00:19:16,040 --> 00:19:17,310 Sungguh arogansi. 201 00:19:18,580 --> 00:19:21,710 Tahukah kamu bahwa aku akan memusnahkan seluruh klanmu? 202 00:19:22,310 --> 00:19:24,980 Aku akan tetap membunuhmu meskipun kamu menghancurkan klanku! 203 00:19:25,320 --> 00:19:27,120 Potong lidah pengkhianat itu! 204 00:19:27,290 --> 00:19:27,950 Tidak, 205 00:19:29,160 --> 00:19:30,360 biarkan dia melanjutkan. 206 00:19:30,820 --> 00:19:33,290 Biarkan dia memarahiku sepuasnya. 207 00:19:34,160 --> 00:19:36,630 Saya sudah lama tidak dimarahi oleh siapa pun. 208 00:19:43,300 --> 00:19:44,640 Menteri Steward Geng, 209 00:19:46,810 --> 00:19:49,310 tolong beri tahu saya tentang satu hal. 210 00:19:53,250 --> 00:19:55,080 Setelah Kaisar Ling meninggal, 211 00:19:55,750 --> 00:19:59,580 istana kekaisaran menjadi lemah dan rusak. 212 00:20:00,490 --> 00:20:02,950 Kaisar menjual jabatan demi uang. 213 00:20:03,490 --> 00:20:05,620 Pejabat pengadilan memeras pajak dengan kejam. 214 00:20:06,590 --> 00:20:09,290 Panglima perang bermunculan di seluruh negeri dan menciptakan kerusuhan. 215 00:20:09,400 --> 00:20:10,860 Seluruh istana Han... 216 00:20:11,330 --> 00:20:13,630 seperti puing-puing di bawah kakiku. 217 00:20:14,330 --> 00:20:18,800 Itu hanya karena aku memberikan segalanya untuk membangun kembali kerajaan ini, 218 00:20:19,540 --> 00:20:22,240 bahwa rakyat jelata akhirnya punya cukup makanan. 219 00:20:22,370 --> 00:20:25,840 Saya memusnahkan semua tempat bagi para pejabat korup untuk melakukan kejahatan. 220 00:20:26,180 --> 00:20:27,610 Saya pribadi percaya itu 221 00:20:27,980 --> 00:20:30,550 Saya telah berkontribusi pada kekaisaran. 222 00:20:30,950 --> 00:20:33,180 Jadi mengapa kalian begitu membenciku? 223 00:20:33,650 --> 00:20:35,090 Atau bahkan ingin membunuhku? 224 00:20:35,620 --> 00:20:37,790 Apakah kalian ingin mengubah kerajaan Han 225 00:20:38,720 --> 00:20:40,630 menjadi tumpukan puing lagi? 226 00:20:42,900 --> 00:20:45,130 Kesetiaan adalah yang pertama dari semua kebajikan. 227 00:20:45,230 --> 00:20:48,870 Dalam hidup saya membaca tulisan orang bijak. Dalam kematian, saya tetap setia pada ajaran mereka! 228 00:20:49,000 --> 00:20:53,710 Jika ajaran orang bijak berhasil, maka orang bijak itu sendiri akan menguasai dunia sejak lama! 229 00:20:53,840 --> 00:20:54,710 Tahukah kamu? 230 00:20:54,840 --> 00:20:56,810 Ini disebut pengabdian buta. 231 00:20:58,840 --> 00:21:00,780 Pejabat yang korup itu tercela, 232 00:21:01,280 --> 00:21:03,080 penguasa bodoh itu tercela, 233 00:21:03,420 --> 00:21:07,190 tapi yang lebih hina lagi adalah mereka yang mengabdi secara buta, seperti kamu 234 00:21:07,320 --> 00:21:08,590 Cao Ahman... 235 00:21:09,090 --> 00:21:12,320 Bahkan jika aku tidak bisa membunuhmu saat aku masih hidup. hantuku akan menghantuimu sampai mati 236 00:21:12,530 --> 00:21:13,320 Benar-benar? 237 00:21:14,360 --> 00:21:16,160 Maka sebaiknya Anda perhatikan baik-baik. 238 00:21:16,260 --> 00:21:17,960 Ingat wajahku dengan baik. 239 00:21:18,060 --> 00:21:21,100 Jangan lupa bagaimana penampilanku dalam perjalananmu ke neraka! 240 00:21:22,940 --> 00:21:24,700 Kamu bukan tandinganku dalam hidup, 241 00:21:24,800 --> 00:21:27,410 dan kamu pikir kamu bisa mengalahkanku setelah kematian? 242 00:21:28,670 --> 00:21:29,670 Bawa dia pergi. 243 00:21:29,910 --> 00:21:33,040 Cao Ahman! Aku bersumpah aku akan menghantuimu sampai mati! 244 00:21:33,280 --> 00:21:35,950 Aku bersumpah aku akan menghantuimu sampai mati 245 00:21:46,890 --> 00:21:47,860 Tuan Muda! 246 00:21:50,700 --> 00:21:51,360 Pak! 247 00:21:52,700 --> 00:21:54,800 Tuan, apakah Anda baik-baik saja? 248 00:21:56,470 --> 00:21:57,800 Apakah kamu baik-baik saja? 249 00:21:57,900 --> 00:21:59,670 Aku sangat mengkhawatirkanmu. 250 00:22:01,740 --> 00:22:03,780 Ini milik orang lain. Bukan milikku. 251 00:22:04,040 --> 00:22:06,950 252 00:22:04,040 --> 00:22:06,950 Pak, ayah kemarin terjebak di Menara Wufeng. 253 00:22:07,080 --> 00:22:09,910 Saya adalah orang pertama yang memimpin pelayan saya untuk masuk ke kamp. 254 00:22:10,480 --> 00:22:11,950 Anda pergi ke Menara Wufeng? 255 00:22:13,590 --> 00:22:14,750 Itu benar. 256 00:22:15,590 --> 00:22:16,650 Apakah Cao Zhi pergi? 257 00:22:17,990 --> 00:22:18,920 Dia tidak melakukannya. 258 00:22:19,190 --> 00:22:21,460 Dia bersenang-senang dengan teman-teman penyairnya kemarin, 259 00:22:21,590 --> 00:22:22,760 dan dia mabuk. 260 00:22:27,900 --> 00:22:28,830 Kali ini, 261 00:22:29,900 --> 00:22:32,370 kamu dan Cao Zhang kalah, dan Cao Zhi menang. 262 00:22:41,750 --> 00:22:43,650 Mengapa Anda berkata demikian, Pak? 263 00:22:43,780 --> 00:22:45,680 Yang Mulia memiliki pikiran yang tajam. 264 00:22:45,790 --> 00:22:46,950 Dia akan bertanya-tanya. 265 00:22:47,520 --> 00:22:51,560 Begitu banyak orang yang menyerang, dan begitu banyak orang yang membela. 266 00:22:51,690 --> 00:22:53,890 Geng Ji bahkan mempunyai sekutu dalam pengawal kekaisaran. 267 00:22:53,890 --> 00:22:57,000 Siapa yang tahu kalau ada pengkhianat di antara penyelamat? 268 00:22:56,260 --> 00:22:57,000 Tapi... aku... 269 00:22:57,130 --> 00:22:59,000 Terutama kalian berdua. 270 00:22:59,130 --> 00:23:01,470 Apakah Anda membunuh atau membantu para pengkhianat? 271 00:23:02,000 --> 00:23:05,970 Yang Mulia bahkan akan mencurigai hal itu kalian berdua merencanakan pemberontakan ini. 272 00:23:09,440 --> 00:23:11,040 Cao Zhi tidak pergi. 273 00:23:11,140 --> 00:23:13,180 Yang Mulia tidak bisa menilai kesetiaannya, 274 00:23:13,310 --> 00:23:16,280 tapi setidaknya dia tahu bahwa dia tidak punya niat untuk memberontak! 275 00:23:24,760 --> 00:23:25,820 Yang Mulia, 276 00:23:26,390 --> 00:23:28,490 para pemberontak telah ditangkap dan dibunuh. 277 00:23:28,590 --> 00:23:29,760 Selain Geng Ji, 278 00:23:30,100 --> 00:23:31,760 ada Mayor Wei Huang, 279 00:23:32,260 --> 00:23:35,870 Ji Miao dan Ji Mu, putra dokter kekaisaran Ji Ping, 280 00:23:36,300 --> 00:23:39,740 dan putra dari klan yang kuat seperti Jin Wei yang berjumlah lima puluh orang. 281 00:23:41,570 --> 00:23:43,580 Inilah orang-orang yang ditangkap. 282 00:23:45,340 --> 00:23:46,880 Bagaimana dengan sisanya? 283 00:23:50,150 --> 00:23:52,720 Kita perlu menyelidiki masalah ini lebih dalam. 284 00:23:52,990 --> 00:23:55,020 Kita harus membasmi pemberontak yang tersisa. 285 00:23:55,650 --> 00:23:56,550 Ya, tuan. 286 00:23:57,660 --> 00:23:59,720 Kenapa aku tidak melihat Cao Zhi disekitar sini? 287 00:24:01,290 --> 00:24:03,160 Saat Yang Mulia dalam bahaya, 288 00:24:03,300 --> 00:24:05,760 Tuan Muda Keempat tidak datang menyelamatkan Anda. 289 00:24:05,930 --> 00:24:07,870 Dia merasa tidak nyaman karena itu, 290 00:24:09,470 --> 00:24:12,000 karenanya dia tidak berani tampil di depan Yang Mulia. 291 00:24:12,370 --> 00:24:13,970 Sampaikan pesanan saya. 292 00:24:14,970 --> 00:24:17,580 Cao Zhi akan mengambil komando pengawal kekaisaran, 293 00:24:17,710 --> 00:24:19,210 dan membela Ye. 294 00:24:28,150 --> 00:24:29,020 Ya, tuan. 295 00:24:51,810 --> 00:24:55,550 Yang Mulia, semua pejabat sudah melakukannya dibawa ke sini atas perintahmu. 296 00:25:17,340 --> 00:25:19,640 Geng Ji, Wei Huang dan lainnya memberontak. 297 00:25:20,570 --> 00:25:22,970 Mereka berusaha membakar Menara Wufeng. 298 00:25:23,610 --> 00:25:27,450 Ada beberapa di antara Anda yang mencoba untuk memadamkan api dan membunuh para pemberontak. 299 00:25:28,110 --> 00:25:30,520 Ada juga yang mengurung diri di rumah. 300 00:25:30,680 --> 00:25:33,890 akan berdiri di bawah bendera merah di sini. 301 00:25:30,680 --> 00:25:33,890 Mereka yang hadir pada malam itu 302 00:25:35,420 --> 00:25:38,720 Mereka yang tetap tinggal di rumah harus berdiri di bawah bendera putih. 303 00:26:06,090 --> 00:26:10,960 Anda masing-masing akan diberikan 20 tael emas. Kembali ke postingan Anda masing-masing. 304 00:26:11,560 --> 00:26:13,590 Terima kasih, Yang Mulia. 305 00:26:26,410 --> 00:26:28,170 Tangkap mereka semua. 306 00:26:27,440 --> 00:26:28,170 Ya! 307 00:26:28,710 --> 00:26:30,910 Ampuni kami, Yang Mulia! Ampuni kami, Yang Mulia! 308 00:26:31,010 --> 00:26:33,550 Kami pergi untuk memadamkan api, kesalahan apa yang kami lakukan? 309 00:26:33,680 --> 00:26:36,150 Kami tidak bersalah, Yang Mulia! 310 00:26:37,520 --> 00:26:39,020 Apakah kamu pikir aku tidak tahu apa-apa? 311 00:26:40,920 --> 00:26:43,790 Pejabat sipil sepertimu terlalu lemah bahkan untuk memegang pedang dengan benar. 312 00:26:44,020 --> 00:26:46,930 Bagaimana cara memadamkan api atau membunuh para pemberontak? 313 00:26:47,890 --> 00:26:50,400 Tujuan sebenarnya kamu berebut ke Menara Wufeng 314 00:26:50,530 --> 00:26:52,130 adalah untuk membantu para pemberontak. 315 00:26:53,430 --> 00:26:55,770 Bawa mereka ke Sungai Zhang, 316 00:26:55,870 --> 00:26:57,600 dan jalankan semuanya. 317 00:26:56,800 --> 00:26:57,600 Ya! 318 00:26:57,600 --> 00:27:02,670 Selamatkan hidup kami, Yang Mulia! 319 00:27:02,810 --> 00:27:05,310 Selamatkan hidup kami,-Yang Mulia! 320 00:27:15,320 --> 00:27:17,390 Pi, ikut aku. 321 00:27:38,240 --> 00:27:42,350 Pi, kenapa kamu begitu gelisah? 322 00:27:44,280 --> 00:27:47,520 Ayah, kamu baru saja mengeksekusi lebih dari tiga ratus pejabat. 323 00:27:48,590 --> 00:27:53,590 Keagunganmu yang luar biasa membuatku gemetar sampai ke inti. 324 00:27:56,230 --> 00:27:58,200 Tahukah kamu kenapa aku membunuh mereka? 325 00:27:59,800 --> 00:28:03,430 Kebanyakan dari mereka yang berdiri di bawah bendera merah adalah pelayan istana. 326 00:28:04,270 --> 00:28:08,870 Motif mereka pergi ke Menara Wufeng memang licik. 327 00:28:09,710 --> 00:28:11,210 Jika Anda tahu, 328 00:28:12,080 --> 00:28:14,450 lalu kenapa kamu pergi ke Menara Wufeng? 329 00:28:16,720 --> 00:28:17,550 Ayah, 330 00:28:17,650 --> 00:28:19,520 Aku lebih suka dicurigai olehmu 331 00:28:19,650 --> 00:28:21,650 daripada membiarkan para pemberontak mencelakakanmu! 332 00:28:31,200 --> 00:28:34,530 Saya menyaksikan semua yang Anda lakukan tadi malam. 333 00:28:35,670 --> 00:28:38,940 Anda pada dasarnya bukanlah seorang pejuang. Ilmu pedangmu sangat buruk. 334 00:28:39,910 --> 00:28:44,140 Namun dalam pertarungan hidup dan mati dengan para pemberontak, kamu mirip orang gila. 335 00:28:44,710 --> 00:28:47,180 Anda berjuang tanpa mempedulikan hidup Anda sendiri. 336 00:29:05,760 --> 00:29:09,500 Saya akan menunjuk Anda sebagai ahli waris saya. 337 00:29:09,870 --> 00:29:14,040 Hari ini, aku akan memerintahkan Dong Zhao untuk mengumumkannya keputusanku untuk tanah itu. 338 00:29:16,680 --> 00:29:17,640 Ayah... 339 00:29:18,540 --> 00:29:21,280 Segera pindah ke Kantor Perdana Menteri. 340 00:29:21,710 --> 00:29:23,680 Jika saya tidak berada di Xuchang di masa depan. 341 00:29:24,320 --> 00:29:28,120 semua urusan militer di kota, semua pejabat dan seluruh tentara, 342 00:29:28,520 --> 00:29:30,320 termasuk urusan istana. 343 00:29:30,720 --> 00:29:32,260 akan diatur olehmu. 344 00:29:35,430 --> 00:29:38,030 Saya akan patuh. 345 00:29:40,470 --> 00:29:42,030 Hubungi Sima Yi di sini. 346 00:30:05,160 --> 00:30:10,130 Zhongda, aku telah menunjuk Cao Pi sebagai pewarisku. 347 00:30:14,500 --> 00:30:17,240 Saya melihat wajah Tuan Muda Pi berlinang air mata. 348 00:30:17,670 --> 00:30:20,940 Anda sama berbakatnya dengan Kongming dan Zhou Yu. 349 00:30:21,240 --> 00:30:25,040 Saya menantikan Anda melayani Cao Pi dengan kesetiaan penuh di masa depan. 350 00:30:31,450 --> 00:30:32,780 Saya mematuhi perintah Anda. 351 00:30:36,020 --> 00:30:37,090 Yang Mulia! 352 00:30:40,360 --> 00:30:41,430 Yang Mulia, 353 00:30:42,160 --> 00:30:44,400 Cao Hong mengirimkan pesan penting dari Hanzhong yang mengatakan, 354 00:30:44,630 --> 00:30:48,330 Huang Zhong, dengan 20.000 tentara, mengambil tiga kamp kami, dan mengatasi pertahanan utama kami. 355 00:30:48,470 --> 00:30:50,370 Tentara kami menderita banyak korban. 356 00:30:50,500 --> 00:30:52,200 Umpan Hanzhong telah dilanggar. 357 00:30:52,440 --> 00:30:55,440 Jenderal Cao meminta Yang Mulia untuk mengirim bala bantuan segera. 358 00:30:57,240 --> 00:31:01,080 Kurang dari setahun sejak Liu Bei memperoleh Riverlands, 359 00:31:02,520 --> 00:31:04,920 dan dia sudah ingin mencaplok Hanzhong. 360 00:31:06,020 --> 00:31:07,520 Jika Hanzhong hilang, 361 00:31:08,250 --> 00:31:10,820 Liu Bei akan mendapatkan posisi yang sangat strategis, 362 00:31:11,290 --> 00:31:14,560 di mana dia bisa memimpin pasukan untuk menyerang Dataran Tengah seperti yang dilakukan Liu Bang. 363 00:31:14,690 --> 00:31:18,030 Dia akan menyerang Xuchang dan memperjuangkan supremasi bersamaku. 364 00:31:18,860 --> 00:31:21,100 Yang Mulia, Hanzhong tidak boleh tersesat. 365 00:31:21,430 --> 00:31:23,900 Tolong kirimkan bala bantuan kepada Cao Hong segera. 366 00:31:28,210 --> 00:31:29,310 Apa yang kamu katakan? 367 00:31:31,340 --> 00:31:34,380 Liu Bei tidak dapat lagi menahan ambisi kekaisarannya. 368 00:31:34,510 --> 00:31:36,550 Dia sekarang menduduki Riverlands dan Jing. 369 00:31:36,680 --> 00:31:38,620 Dia harus memiliki lebih dari satu juta tentara, 370 00:31:38,750 --> 00:31:40,890 dan seribu jenderal di bawah komandonya. 371 00:31:42,890 --> 00:31:46,290 Cadangan makanan dan peralatannya^tidak ada habisnya. 372 00:31:47,360 --> 00:31:50,200 Saat ini, pasukan Liu Bei berada di puncak moral mereka. 373 00:31:50,800 --> 00:31:52,960 Yang Mulia tidak perlu melawannya secara langsung. 374 00:31:53,100 --> 00:31:55,470 Apakah kamu menyuruhku meninggalkan Hanzhong? 375 00:31:56,740 --> 00:31:57,770 Saya merasakan itu 376 00:31:59,510 --> 00:32:01,970 ada tempat lain yang lebih penting daripada Hanzhong. 377 00:32:04,640 --> 00:32:07,180 Tempat itu adalah Jing, jantung dunia. 378 00:32:08,210 --> 00:32:10,920 Yang Mulia bisa memerintahkan Cao Ren untuk memimpin 100.000 pasukan 379 00:32:11,050 --> 00:32:12,650 untuk membuat umpan di Hanzhong, 380 00:32:13,020 --> 00:32:16,020 sementara Anda secara pribadi memimpin 300.000 orang 381 00:32:16,160 --> 00:32:18,590 untuk menyerang Jing di selatan. 382 00:32:18,990 --> 00:32:21,160 Dengan cara ini, Liu Bei akan menjadi bingung. 383 00:32:21,760 --> 00:32:23,960 Dengan demikian, bahaya di Hanzhong akan hilang. 384 00:32:28,200 --> 00:32:29,300 Strategi yang bagus. 385 00:32:30,800 --> 00:32:32,640 Tapi saya ingin mengubahnya sedikit. 386 00:32:33,210 --> 00:32:35,810 Minta Cao Ren untuk memimpin 100.000 orang ke selatan. 387 00:32:35,940 --> 00:32:39,580 Dia akan pindah ke Fancheng dan menunggu untuk mendapatkan kesempatan yang tepat untuk menyerang Jing. 388 00:32:39,710 --> 00:32:42,650 Saya pribadi akan memimpin 300.000 orang ke Hanzhong, 389 00:32:42,750 --> 00:32:44,350 dan bertemu Liu Bei dalam pertempuran. 390 00:32:46,120 --> 00:32:48,350 Anda harus mengikuti saya berperang. 391 00:32:49,420 --> 00:32:50,290 Ya, tuan. 392 00:32:51,090 --> 00:32:52,260 Yang Mulia, 393 00:32:53,560 --> 00:32:56,030 jika kau benar-benar ingin melakukan pertarungan yang menentukan melawan Liu Bei, 394 00:32:56,160 --> 00:32:57,930 Saya punya satu saran lagi untuk disampaikan. 395 00:32:57,930 --> 00:32:58,760 Berbicara. 396 00:32:59,530 --> 00:33:00,900 Kirim surat ke Sun Quan. 397 00:33:01,030 --> 00:33:05,300 Minta dia untuk mengirim pasukan menyeberangi sungai Dan bergabunglah dengan kami dalam serangan terhadap Jing. 398 00:33:05,400 --> 00:33:07,640 Setelah itu, kita akan membagi tanah itu dengannya. 399 00:33:08,570 --> 00:33:11,010 Sun Quan telah dikalahkan oleh kami beberapa kali di Hefei. 400 00:33:11,140 --> 00:33:12,640 Apakah dia akan tetap bersekutu denganku? 401 00:33:12,780 --> 00:33:13,950 Pastinya. 402 00:33:14,050 --> 00:33:14,750 Mengapa? 403 00:33:15,150 --> 00:33:15,980 Pertama, 404 00:33:17,120 --> 00:33:19,320 Sun Quan sangat ingin menduduki Jing bahkan dalam mimpinya. 405 00:33:19,820 --> 00:33:20,790 Kedua, 406 00:33:21,020 --> 00:33:24,220 pikirannya saat ini sama dengan pikiranmu. 407 00:33:24,520 --> 00:33:27,260 Dia juga tidak ingin melihat Liu Bei menaklukkan kerajaannya. 408 00:33:41,010 --> 00:33:41,910 Baiklah. 409 00:33:46,950 --> 00:33:47,910 Tuan-tuan, 410 00:33:48,750 --> 00:33:51,050 kami punya dua kabar gembira hari ini. 411 00:33:51,520 --> 00:33:52,320 Pertama, 412 00:33:52,720 --> 00:33:55,390 Huang Zhong dan Yan Yan, hanya dengan satu detasemen, 413 00:33:55,490 --> 00:33:57,890 menaklukkan umpan kritis bagi kami dengan mudah. 414 00:33:57,990 --> 00:34:00,160 Ini telah membuka pintu gerbang ke Hanzhong bagi kami. 415 00:34:00,890 --> 00:34:01,760 Kedua, 416 00:34:02,560 --> 00:34:05,300 Cao Cao baru-baru ini menyatakan dirinya sebagai pangeran di Xuchang. 417 00:34:05,400 --> 00:34:08,300 Hal ini menyebabkan pemberontakan yang hampir membunuhnya. 418 00:34:10,040 --> 00:34:11,070 Kakak, 419 00:34:11,370 --> 00:34:14,940 Saya pikir kita harus memanfaatkan kesempatan ini untuk memimpin seluruh pasukan kita untuk menaklukkan Hanzhong. 420 00:34:15,340 --> 00:34:19,010 Hanzhong merupakan lokasi strategis yang banyak kekuatan militer yang diperjuangkan di masa lalu. 421 00:34:19,150 --> 00:34:20,480 Jika kita menduduki Hanzhong, 422 00:34:20,580 --> 00:34:23,310 kami akan ditempatkan secara strategis memberi tekanan pada Dataran Tengah. 423 00:34:23,480 --> 00:34:25,220 Jika kita membiarkan Cao Cao mengambilnya, 424 00:34:25,320 --> 00:34:28,020 dia akan bisa menyerang Riverlands kapan saja. 425 00:34:28,120 --> 00:34:30,090 Itu benar! Kita harus menaklukkan Hanzhong! 426 00:34:30,220 --> 00:34:33,190 Taklukkan Hanzhorig! Taklukkan Hanzhong! 427 00:34:35,360 --> 00:34:36,190 Kongming, 428 00:34:38,400 --> 00:34:39,700 apa pendapatmu? 429 00:34:42,500 --> 00:34:45,700 Tuanku, saya punya beberapa kekhawatiran. 430 00:34:46,740 --> 00:34:48,740 Jika kita mengerahkan seluruh pasukan kita, 431 00:34:49,070 --> 00:34:51,780 bagaimana reaksi kita jika sesuatu terjadi pada Jing? 432 00:34:53,980 --> 00:34:54,750 Guru, 433 00:34:55,050 --> 00:34:56,980 kamu hebat dalam segala hal, 434 00:34:57,350 --> 00:34:59,320 kecuali bahwa Anda terlalu berhati-hati. 435 00:34:59,420 --> 00:35:00,590 Pikirkan tentang hal ini. 436 00:35:00,990 --> 00:35:03,560 Jika kita mengerahkan seluruh pasukan kita untuk menyerang Hanzhong, 437 00:35:03,990 --> 00:35:06,490 apakah menurutmu Cao Cao mempunyai sumber daya yang tersisa untuk menyerang ke selatan? 438 00:35:06,730 --> 00:35:08,360 Selain Cao Cao, ada juga Sun Quan. 439 00:35:10,160 --> 00:35:13,130 Bagaimana para pengecut Southland itu bisa menandingi Yunchang? 440 00:35:16,200 --> 00:35:17,770 Saya masih khawatir. 441 00:35:27,310 --> 00:35:28,650 Pikiranku sudah bulat. 442 00:35:30,080 --> 00:35:31,980 Kami akan menyerang Hanzhong dengan kekuatan penuh. 443 00:35:32,590 --> 00:35:34,650 Kita akan bertarung demi supremasi bersama Cao Cao. 444 00:35:35,420 --> 00:35:36,820 Ya, tuan. 445 00:35:40,330 --> 00:35:41,230 Kongming, 446 00:35:42,360 --> 00:35:45,600 kita tidak boleh membiarkan kesempatan ini luput dari perhatian kita. Sekali hilang, itu tidak akan kembali. 447 00:35:45,730 --> 00:35:50,440 Semakin cepat kita menaklukkan Hanzhong, semakin aman bagi Jing. 448 00:36:03,780 --> 00:36:04,580 Tuanku, 449 00:36:06,090 --> 00:36:08,490 di sanalah mendiang Tuan Sun Jian meletakkan pedangnya. 450 00:36:08,590 --> 00:36:10,020 Gerbang Naga Hijau. 451 00:36:11,790 --> 00:36:15,330 Benar-benar bagaikan naga yang melingkar, sedang berjongkok harimau. Tempat dengan aura yang menakjubkan! 452 00:36:16,330 --> 00:36:19,130 Tuanku, Cao Cao mengirimi kami surat. 453 00:36:19,270 --> 00:36:21,770 Dia ingin kamu menyerang Jing. 454 00:36:22,800 --> 00:36:26,810 Liu Bei juga mengirimi kami surat, meminta kami menyerang Cao Cao. 455 00:36:27,440 --> 00:36:29,740 Keduanya melakukan tindakan rendah hati, 456 00:36:29,880 --> 00:36:31,810 mencoba meminta bantuan padamu. 457 00:36:32,310 --> 00:36:34,280 Ini adalah kesempatan bagus bagi Wu. 458 00:36:34,580 --> 00:36:36,820 Apa keputusanmu, Tuanku? 459 00:36:38,320 --> 00:36:39,450 Apakah menurut Anda 460 00:36:40,090 --> 00:36:42,350 Aku harus menyetujui permintaan Cao Cao 461 00:36:43,390 --> 00:36:45,190 atau permintaan Liu Bei? 462 00:36:45,830 --> 00:36:47,330 Saya dengan rendah hati menyarankan itu, 463 00:36:47,860 --> 00:36:49,630 kita harus menyetujui kedua belah pihak. 464 00:36:50,360 --> 00:36:53,200 Namun, kami juga tidak akan memobilisasi tentara kami. 465 00:36:54,070 --> 00:36:55,200 Saat ini, 466 00:36:55,870 --> 00:36:58,970 Cao Cao dan Liu Bei mengadu kekuatan mereka di Hanzhong. 467 00:36:59,640 --> 00:37:01,940 Tuanku dapat mengamati situasinya, 468 00:37:03,110 --> 00:37:05,140 dan lihat siapa yang muncul sebagai pemenang. 469 00:37:05,640 --> 00:37:08,950 Setelah itu, kita bisa memutuskan apakah akan menyerang Cao Cao atau Liu Bei. 470 00:37:10,350 --> 00:37:11,580 Sedangkan untuk Jing, 471 00:37:12,020 --> 00:37:14,220 Aku tidak bisa lari meskipun kita membiarkannya. 472 00:37:14,950 --> 00:37:18,290 Jika Cao Cao menang, Jing tentu saja akan menjadi milikmu. 473 00:37:19,360 --> 00:37:21,030 Jika Liu Bei menang... 474 00:37:21,690 --> 00:37:24,700 Bahkan jika kita menundukkan Jing sekarang, 475 00:37:25,430 --> 00:37:29,000 itu hanya akan menyebabkan Liu Bei menyerang kita di masa depan. 476 00:37:30,300 --> 00:37:31,640 Itu rencana yang bagus, i 477 00:37:33,110 --> 00:37:37,380 Saya setuju dengan kedua belah pihak, tapi tidak mengerahkan pasukanku untuk salah satu dari mereka. 478 00:37:38,140 --> 00:37:40,850 Namun, saya ingin melangkah lebih jauh. 479 00:37:41,980 --> 00:37:43,920 Kirimkan surat pada Cao Cao segera. 480 00:37:44,920 --> 00:37:49,450 Mintalah 100.000 gantang gandum untuk serangan kita oh Liu Bei. 481 00:37:49,590 --> 00:37:55,460 Kemudian mintalah 100.000 gantang kepada Liu Bei gandum untuk serangan kita terhadap Cao Cao. 482 00:37:56,400 --> 00:37:57,600 Bagaimana menurutmu? 483 00:37:58,260 --> 00:37:59,860 Tuanku brilian. 484 00:38:00,330 --> 00:38:02,070 Mengingat situasi saat ini, 485 00:38:02,170 --> 00:38:05,400 mereka pasti akan memberi kita apa pun yang kita minta dari mereka. 486 00:38:07,640 --> 00:38:08,710 Namun, 487 00:38:09,210 --> 00:38:11,610 Aku sedang mempertimbangkan yang lain juga. 488 00:38:12,850 --> 00:38:17,920 Jika partai bertempur di Hanzhong sekarang bukan Cab Cao atau Liu Bei, 489 00:38:18,450 --> 00:38:19,450 tapi kami, 490 00:38:21,420 --> 00:38:24,790 menurutmu kita bisa menang? 491 00:38:28,160 --> 00:38:29,260 Sayangnya tidak. 492 00:38:29,860 --> 00:38:30,530 Mengapa? 493 00:38:31,660 --> 00:38:32,900 Perang di medan datar 494 00:38:33,370 --> 00:38:36,030 mengandalkan terutama pada kekuatan kavaleri dan infanteri berat. 495 00:38:36,540 --> 00:38:38,940 Meskipun angkatan laut Southland tidak tertandingi, 496 00:38:39,540 --> 00:38:43,240 infanteri dan kavaleri kita tidak dapat menandingi Caio Cao atau Liu Bei. 497 00:38:43,380 --> 00:38:48,280 Inilah salah satu alasan mengapa kami mengendalikannya Southland selama bertahun-tahun tetapi tidak bisa berkembang. 498 00:38:49,320 --> 00:38:50,180 Tuanku, 499 00:38:50,880 --> 00:38:52,780 kita punya banyak sarana untuk membela diri, 500 00:38:52,920 --> 00:38:54,790 tapi untuk menaklukkan dunia 501 00:38:55,220 --> 00:38:58,190 kita perlu memiliki pasukan kavaleri yang lengkap. 502 00:39:02,360 --> 00:39:03,230 Lu Xun, 503 00:39:04,400 --> 00:39:06,800 tahukah kamu kenapa aku memintamu datang? 504 00:39:09,870 --> 00:39:10,870 Saya bersedia. 505 00:39:11,870 --> 00:39:13,170 Tuanku ingin aku... 506 00:39:13,540 --> 00:39:16,710 ambil kesempatan ini untuk melatih pasukan kavaleri kita. 507 00:39:17,040 --> 00:39:18,110 Itu benar. 508 00:39:18,810 --> 00:39:20,910 Saya menunjuk Anda sebagai Wakil Panglima Besar Wu. 509 00:39:21,050 --> 00:39:22,850 Rekrut orang-orang yang mampu, 510 00:39:22,950 --> 00:39:25,620 dan/jadikan aku kekuatan 10.000 kavaleri dan 10.000 infanteri berat 511 00:39:25,750 --> 00:39:27,620 dalam persiapan untuk masa depan. 512 00:39:28,250 --> 00:39:29,090 Ya, tuan. 513 00:39:33,230 --> 00:39:37,530 200.000 gantang gandum yang saya inginkan dapatkan dari Cao Cao dan Liu Bei 514 00:39:37,660 --> 00:39:39,760 akan menjadi milikmu untuk digunakan. 515 00:39:40,400 --> 00:39:41,270 Terima kasih. 516 00:39:57,320 --> 00:39:59,850 Mundur dilarang. Pertahankan pertahananmu! 517 00:40:04,060 --> 00:40:05,620 Kalahkan musuh! 518 00:40:22,170 --> 00:40:24,910 Dalam waktu satu jam, kita akan mengerahkan seluruh kekuatan dan menyerang. 519 00:40:25,180 --> 00:40:29,050 Tidak ada yang akan tinggal di belakang. Siapapun yang tidak maju dengan berani akan dibunuh di tempat! 520 00:40:29,920 --> 00:40:32,650 Setelah benteng direbut, kita akan memenggal kepala Xiahou Yuan. 521 00:40:33,020 --> 00:40:34,820 Dia adalah panglima Cao Cao. 522 00:40:34,920 --> 00:40:38,320 Saat dia mati, moral seluruh pasukan Cao Cao akan terguncang. 523 00:40:38,720 --> 00:40:39,820 Ya, tuan!