1 00:00:03,375 --> 00:00:05,705 Je hebt iets wat ik wil. 2 00:00:07,463 --> 00:00:09,263 Ik kan je naar één van hun soort leiden. 3 00:00:10,090 --> 00:00:12,090 Maar eerst, we hebben uw hulp nodig bij onze missie. 4 00:00:12,176 --> 00:00:14,296 De Donkerzwaard. Heeft hij het? 5 00:00:15,846 --> 00:00:19,426 Wij zijn uitgeput onze eerste bloedtoevoer. 6 00:00:19,517 --> 00:00:22,687 Ik betwijfel ten zeerste of we een donor zullen vinden met een hoger M-aantal, dat wel. 7 00:00:23,479 --> 00:00:25,149 Ga naar de planeet Tython. 8 00:00:25,231 --> 00:00:27,021 Je zult vinden de oude ruïnes van een tempel 9 00:00:27,107 --> 00:00:29,397 dat een sterke band heeft met de Force. 10 00:00:29,485 --> 00:00:32,145 Plaats Grogu op de zienersteen op de top van de berg. 11 00:00:32,571 --> 00:00:34,281 Als hij contact opneemt via de Force, 12 00:00:34,365 --> 00:00:38,325 er is een kans dat een Jedi het voelt zijn aanwezigheid en kom hem zoeken. 13 00:00:38,410 --> 00:00:42,290 Aan de andere kant zijn er niet veel Jedi meer. 14 00:00:55,094 --> 00:00:57,014 Je denkt misschien dat je een idee hebt 15 00:00:57,096 --> 00:00:58,596 van wat u bezit, 16 00:00:58,681 --> 00:00:59,931 maar dat doe je niet. 17 00:01:01,058 --> 00:01:02,848 Het betekent meer voor mij 18 00:01:02,935 --> 00:01:04,475 dan je ooit zult weten. 19 00:01:51,066 --> 00:01:52,396 Wat is er aan de hand? Wie zijn zij? 20 00:01:52,484 --> 00:01:55,074 Ik stel voor dat je je mond houdt, Dit is niet jouw laboratorium. 21 00:02:12,838 --> 00:02:14,338 Ze sloegen ons met een ionenkanon. 22 00:02:15,007 --> 00:02:16,217 De luchtvaartelektronica is defect. 23 00:02:17,426 --> 00:02:18,676 De communicatie is uitgeschakeld! 24 00:02:19,178 --> 00:02:22,718 Laat je schilden zakken, schakel alle transponders uit, 25 00:02:23,224 --> 00:02:24,314 voorbereiden op het instappen. 26 00:02:24,391 --> 00:02:26,191 Het zijn piraten. Moeten we niet vechten? 27 00:02:26,268 --> 00:02:28,308 Ik heb geen doodswens, jij wel? 28 00:02:54,505 --> 00:02:57,295 Voordat je een fout maakt, Dit is dokter Pershing. 29 00:02:57,925 --> 00:03:00,085 We hebben elkaar ontmoet. Leeft het kind? 30 00:03:00,594 --> 00:03:03,184 Ja. Hij zit op de kruiser. 31 00:03:05,015 --> 00:03:06,015 Blijf achter, Druppelaar. 32 00:03:06,600 --> 00:03:07,940 Makkelijk, vriend. Oké? 33 00:03:08,727 --> 00:03:10,647 Ik ben niet bij hem. We kunnen iets regelen. 34 00:03:14,024 --> 00:03:15,034 Laat je wapen vallen. 35 00:03:16,110 --> 00:03:17,610 Nee. Nee, luister naar mij. 36 00:03:17,695 --> 00:03:20,195 Dit is een topdoelstelling van de Nieuwe Republiek. 37 00:03:20,281 --> 00:03:22,071 Dit is een klooningenieur. 38 00:03:22,157 --> 00:03:25,657 En als ze dat ontdekken hij is dood door jou, 39 00:03:26,620 --> 00:03:28,790 Je zult wensen dat je Alderaan nooit hebt verlaten. 40 00:03:30,165 --> 00:03:31,455 Ik zag de traan. 41 00:03:32,793 --> 00:03:34,093 Wil je weten wat ik nog meer zag? 42 00:03:35,504 --> 00:03:38,054 Ik zag je planeet vernietigd worden. 43 00:03:40,467 --> 00:03:41,757 Ik zat op de Death Star. 44 00:03:42,553 --> 00:03:43,603 Welke? 45 00:03:45,222 --> 00:03:47,022 Denk je dat je grappig bent? 46 00:03:47,099 --> 00:03:49,939 Weet je hoeveel miljoenen werden gedood op die bases? 47 00:03:51,395 --> 00:03:52,605 Laat je blaster vallen. 48 00:03:52,688 --> 00:03:53,808 Terwijl de Melkweg juichte? 49 00:03:53,898 --> 00:03:55,018 Laatste kans. 50 00:03:55,566 --> 00:04:01,606 Het vernietigen van jullie planeet was een kleine prijs betalen om de Melkweg van terrorisme te verlossen. 51 00:05:36,709 --> 00:05:38,069 Ik heb je hulp nodig. 52 00:05:39,503 --> 00:05:41,963 Niet alle Mandalorianen zijn premiejagers. 53 00:05:43,382 --> 00:05:45,092 Sommigen van ons dienen een hoger doel. 54 00:05:46,051 --> 00:05:47,391 Ze namen het Kind mee. 55 00:05:48,762 --> 00:05:49,762 WHO? 56 00:05:50,306 --> 00:05:51,306 Moff Gideon. 57 00:05:53,475 --> 00:05:54,475 Je zult hem nooit vinden. 58 00:05:57,271 --> 00:05:58,691 Deze twee hebben we niet nodig. 59 00:05:58,772 --> 00:05:59,862 Laten we hier weggaan. 60 00:06:02,860 --> 00:06:04,900 Je bent geen Mandaloriaan. 61 00:06:04,987 --> 00:06:06,357 Ik heb nooit gezegd dat ik dat was. 62 00:06:07,615 --> 00:06:09,525 Ik kende geen hulpjes mochten praten. 63 00:06:12,328 --> 00:06:15,408 Nou, als dat niet de Quacta is de verstikkende slijmerig noemen. 64 00:06:17,249 --> 00:06:19,079 Makkelijk daar, kleintje. 65 00:06:19,168 --> 00:06:21,588 Je zult doorpraten het raam van een Bacta-tank. 66 00:06:21,670 --> 00:06:24,090 Oké, makkelijk. Bewaar het voor de Imps. 67 00:06:27,051 --> 00:06:28,551 We hebben zijn coördinaten. 68 00:06:28,969 --> 00:06:30,849 Kun je me naar Moff Gideon brengen? 69 00:06:31,430 --> 00:06:32,970 De Moff heeft een lichte kruiser. 70 00:06:33,724 --> 00:06:36,524 Het kan nuttig zijn bij uw inspanningen Mandalore terug te winnen. 71 00:06:36,602 --> 00:06:39,402 Je maakt een grapje. Mandalore? 72 00:06:40,564 --> 00:06:42,654 Het rijk veranderde die planeet in glas. 73 00:06:43,400 --> 00:06:45,820 Je bent een schande voor je pantser. 74 00:06:47,238 --> 00:06:49,568 Dit pantser was van mijn vader. 75 00:06:49,990 --> 00:06:51,490 Bedoel je niet je donor? 76 00:06:52,451 --> 00:06:53,541 Voorzichtig, prinses. 77 00:06:54,995 --> 00:06:56,285 Je bent een kloon. 78 00:06:57,957 --> 00:07:00,877 Ik heb je stem duizenden keren gehoord. 79 00:07:00,960 --> 00:07:03,300 De mijne is misschien wel de laatste die je hoort. 80 00:07:23,148 --> 00:07:25,108 Genoeg! Jullie allebei! 81 00:07:25,192 --> 00:07:27,282 Als we het hadden laten zien de helft van die ruggengraat aan het rijk 82 00:07:27,361 --> 00:07:29,321 dan zouden we onze planeet nooit verloren hebben. 83 00:07:34,869 --> 00:07:35,909 Wij zullen je helpen. 84 00:07:37,329 --> 00:07:40,369 In ruil daarvoor houden wij dat schip om Mandalore te heroveren. 85 00:07:41,041 --> 00:07:43,841 Als het je lukt om je zoektocht te voltooien, 86 00:07:43,919 --> 00:07:46,839 Ik zou willen dat je er nog eens over nadenkt aansluiten bij onze inspanningen. 87 00:07:47,631 --> 00:07:51,681 Mandalorianen zijn in ballingschap geweest veel te lang uit onze thuiswereld. 88 00:07:52,511 --> 00:07:54,601 - Redelijk. - Nog één ding. 89 00:07:55,014 --> 00:07:57,684 Gideon heeft een wapen dat was ooit van mij. 90 00:07:58,642 --> 00:08:01,312 Het is een eeuwenoud wapen die door alles heen kan snijden. 91 00:08:01,896 --> 00:08:02,896 Bijna alles. 92 00:08:03,981 --> 00:08:05,821 Het kan niet door pure beskar heen snijden. 93 00:08:07,318 --> 00:08:10,608 Ik zal de Moff vermoorden en herneem wat rechtmatig van mij is. 94 00:08:11,906 --> 00:08:13,986 Nu de Darksaber aan mij is teruggegeven, 95 00:08:14,742 --> 00:08:17,792 Mandalore zal eindelijk binnen handbereik zijn. 96 00:08:18,746 --> 00:08:21,866 Help mij het Kind te redden en je kunt krijgen wat je wilt. 97 00:08:23,000 --> 00:08:24,500 Hij is mijn enige prioriteit. 98 00:08:35,679 --> 00:08:37,769 Dit is van Moff Gideon Keizerlijke lichte kruiser. 99 00:08:37,848 --> 00:08:40,228 In vroeger tijden, het zou een bemanning van enkele honderden mensen vervoeren. 100 00:08:40,309 --> 00:08:42,479 Nu werkt het met een klein deel daarvan. 101 00:08:42,561 --> 00:08:45,151 - Uw beoordeling is misleidend. - Geweldig. 102 00:08:45,856 --> 00:08:47,356 Een objectieve mening. 103 00:08:47,441 --> 00:08:49,361 Dit is geen uitvlucht. Ik verzeker je. 104 00:08:49,443 --> 00:08:50,533 Laat hem spreken. 105 00:08:50,611 --> 00:08:53,781 Er is een garnizoen van duistere troepen aan boord. 106 00:08:53,864 --> 00:08:55,414 Ze hebben het kind ontvoerd. 107 00:08:55,491 --> 00:08:57,831 Hoeveel soldaten hebben ze? gewapend in die pakken? 108 00:08:58,661 --> 00:09:02,211 Dit zijn ontwerpen van de derde generatie. Het zijn geen pakken meer. 109 00:09:02,915 --> 00:09:05,285 De menselijke binnenkant was de laatste zwakte op te lossen. 110 00:09:06,293 --> 00:09:07,293 Het zijn droids. 111 00:09:09,463 --> 00:09:10,803 Waar bivakkeren ze? 112 00:09:13,133 --> 00:09:14,803 Ze worden bewaard in een koude opslag 113 00:09:14,885 --> 00:09:16,005 in deze vrachtruimte. 114 00:09:17,263 --> 00:09:19,393 Ze trekken te veel macht paraat te houden. 115 00:09:19,473 --> 00:09:20,873 Hoe lang moet je opstarten? 116 00:09:20,975 --> 00:09:22,805 Een paar minuten misschien. 117 00:09:22,893 --> 00:09:24,853 Waar wordt het kind vastgehouden? 118 00:09:25,938 --> 00:09:26,978 Dit is de brik. 119 00:09:28,274 --> 00:09:30,234 Hij wordt hier onder gewapende bewaking vastgehouden. 120 00:09:31,026 --> 00:09:33,356 Heel goed. Wij zijn in twee partijen gesplitst. 121 00:09:33,445 --> 00:09:34,855 Ik ga alleen. 122 00:09:35,406 --> 00:09:36,736 Prima. 123 00:09:36,824 --> 00:09:39,704 Fase één, Lambda-shuttle geeft een noodoproep. 124 00:09:39,785 --> 00:09:42,905 Twee: we moeten noodlanden bij de monding van de lanceerbuis van de jager, 125 00:09:42,997 --> 00:09:44,827 het afsnijden van potentiële interceptors. 126 00:09:44,915 --> 00:09:48,625 Koska, Fennec, Dune en ik gaan van boord met maximaal initiatief. 127 00:09:48,711 --> 00:09:52,381 Zodra we het lanceerplatform hebben geneutraliseerd, we banen ons een weg door deze tandemdekken 128 00:09:52,464 --> 00:09:53,884 bij een penetratiemanoeuvre. 129 00:09:53,966 --> 00:09:56,506 - En ik? - We zullen misleid worden. 130 00:09:57,469 --> 00:10:01,179 Zodra we een menigte trekken, Als je door de schaduw glipt, pak je het kind. 131 00:10:01,891 --> 00:10:05,191 Die donkere troopers zullen een echte slet zijn in de scud-taart. 132 00:10:06,854 --> 00:10:08,734 Hun baai is onderweg naar de brik. 133 00:10:09,356 --> 00:10:11,066 Kan hij daar komen voordat ze worden ingezet? 134 00:10:11,442 --> 00:10:12,652 Het is mogelijk. 135 00:10:13,319 --> 00:10:16,739 Hier. Neem zijn codecilinder en sluit hun wachtruimte af. 136 00:10:17,323 --> 00:10:19,623 Ieder ander, wij kunnen het aan. 137 00:10:20,743 --> 00:10:21,993 We ontmoeten elkaar bij de brug. 138 00:10:33,589 --> 00:10:35,089 Moff Gideon is van mij. 139 00:10:36,217 --> 00:10:37,217 Heb je het? 140 00:10:37,301 --> 00:10:39,801 Hij is ex-ISB. Hij heeft veel informatie. 141 00:10:40,888 --> 00:10:41,888 Ik heb hem levend nodig. 142 00:10:41,972 --> 00:10:45,272 Het maakt mij niet uit wat er met hem gebeurt zolang hij zich maar aan mij overgeeft. 143 00:10:45,351 --> 00:10:46,981 Bereid je voor om de sprongruimte te verlaten. 144 00:10:47,061 --> 00:10:48,441 Kopieer dat. 145 00:10:48,521 --> 00:10:50,941 Ga daar weg zodra ze ons toestemming geven om aan te meren. 146 00:10:51,023 --> 00:10:52,903 En je foto's moet er overtuigend uitzien. 147 00:10:52,983 --> 00:10:56,323 Zet die schilden aan, prinses. Ik zal een goede show neerzetten. 148 00:10:56,403 --> 00:10:58,113 Pas op voor die dekkanonnen. 149 00:10:58,822 --> 00:11:01,912 Maak je geen zorgen over mij. Wees voorzichtig daarbinnen. 150 00:11:01,992 --> 00:11:05,502 Verlaat de hyperruimte over drie, twee, één... 151 00:11:22,847 --> 00:11:25,007 Dit is de Lambda-shuttle, Twee-Zeven-Vier-Drie. 152 00:11:25,057 --> 00:11:26,637 Nooddok aanvragen. 153 00:11:33,816 --> 00:11:35,896 Herhaal, nooddok aanvragen. 154 00:11:35,985 --> 00:11:38,235 Wij worden aangevallen. 155 00:11:38,320 --> 00:11:40,240 Kopie, Lambda-shuttle. Verzoek ontvangen. 156 00:11:40,322 --> 00:11:41,702 Lanceer TIE-jagers. 157 00:11:43,033 --> 00:11:45,833 Blijf uit de buurt van de lanceerbuis. Inzet van gevechtseskader. 158 00:12:21,906 --> 00:12:25,276 Verzoek afgewezen! Maak de lanceerbuis leeg totdat er gevechtsvliegtuigen worden ingezet! 159 00:12:25,367 --> 00:12:27,697 Negatief! Negatief! Wij worden aangevallen! 160 00:12:32,750 --> 00:12:34,340 Maak de lanceerbuis onmiddellijk leeg. 161 00:12:34,418 --> 00:12:36,708 We komen binnen om twee-acht-vier-zes. 162 00:12:36,795 --> 00:12:38,125 Hangarcontrole, ga naar beneden! 163 00:12:38,547 --> 00:12:39,877 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 164 00:12:58,275 --> 00:12:59,395 Wacht even! 165 00:13:00,736 --> 00:13:01,856 Kijk uit. 166 00:13:22,842 --> 00:13:24,472 Maak de lanceerbuis leeg! 167 00:13:24,552 --> 00:13:25,874 Wat ben je aan het doen? 168 00:13:25,886 --> 00:13:27,526 Haal dat ding hier weg! 169 00:13:27,847 --> 00:13:29,247 Kom binnen! Schiet ze neer! 170 00:13:38,107 --> 00:13:39,317 Vuur! 171 00:13:43,779 --> 00:13:44,852 Wacht, stop! 172 00:13:44,864 --> 00:13:46,414 Activeer de Dark Troopers. 173 00:14:34,288 --> 00:14:35,288 Allemaal duidelijk. 174 00:14:36,332 --> 00:14:37,492 Een beetje te duidelijk. 175 00:14:40,252 --> 00:14:41,382 Houd je ogen open. 176 00:14:58,145 --> 00:15:00,645 Bevriezen! Laat je wapens vallen! 177 00:15:01,732 --> 00:15:03,402 Sector vier, houd je positie vast. 178 00:15:25,005 --> 00:15:26,885 We gaan nu naar de brug. 179 00:15:58,539 --> 00:15:59,789 Bedek mij. 180 00:15:59,874 --> 00:16:00,964 Wij staan ​​achter je. 181 00:16:35,826 --> 00:16:37,116 Daar zijn ze! 182 00:17:08,859 --> 00:17:10,029 Mijn pistool zit vast! 183 00:17:10,110 --> 00:17:11,240 Ik heb je. 184 00:17:22,540 --> 00:17:23,540 Bedankt. 185 00:17:44,728 --> 00:17:46,268 Nee. Nee! 186 00:19:24,537 --> 00:19:25,577 Dankjewel Farrik! 187 00:19:28,249 --> 00:19:29,539 Zoon van een modderpoel! 188 00:19:30,459 --> 00:19:32,299 Weet je het zeker heb je geen hulp nodig? 189 00:19:33,879 --> 00:19:37,169 Ik denk dat dat het deed. Pardon. 190 00:19:38,342 --> 00:19:39,682 Vijanden! Stop! 191 00:19:59,697 --> 00:20:01,317 Wapensysteem uitgeschakeld. 192 00:20:03,826 --> 00:20:05,156 Waar is Gideon? 193 00:20:37,860 --> 00:20:39,150 Laat de blaster vallen. 194 00:20:43,490 --> 00:20:44,490 Langzaam. 195 00:20:48,078 --> 00:20:49,498 Geef het nu aan mij over. 196 00:20:51,248 --> 00:20:52,248 Erg leuk. 197 00:20:53,334 --> 00:20:54,714 Geef mij het kind. 198 00:20:54,793 --> 00:20:56,503 Het kind is prima waar hij is. 199 00:21:00,299 --> 00:21:01,589 Betoverend, nietwaar? 200 00:21:02,593 --> 00:21:03,843 Was vroeger van Bo-Katan. 201 00:21:05,763 --> 00:21:08,183 Ja. Ik weet dat je op reis bent geweest met Bo-Katan. 202 00:21:08,265 --> 00:21:12,265 Een vriendelijk advies, ga ervan uit dat ik alles weet. 203 00:21:12,353 --> 00:21:16,613 Zoals het feit dat je polswerper heeft zijn enige echte salvo afgevuurd. 204 00:21:17,441 --> 00:21:18,481 Waar gaat dit heen? 205 00:21:19,944 --> 00:21:21,654 Dit is waar het naartoe gaat. 206 00:21:22,112 --> 00:21:25,742 Ik vermoed dat Bo-Katan en haar boardingfeestje 207 00:21:25,824 --> 00:21:32,414 zijn aangekomen bij de brug, op zoek naar mij, of beter gezegd, dit. 208 00:21:34,208 --> 00:21:35,458 Maar ik ben er niet. 209 00:21:36,961 --> 00:21:40,711 En ik kan me voorstellen dat ze hebben gedood iedereen op de brug, 210 00:21:40,798 --> 00:21:44,048 de moordzuchtige wilden zijn die ze zijn. 211 00:21:46,387 --> 00:21:48,467 En nu beginnen ze in paniek te raken. 212 00:21:50,724 --> 00:21:53,944 Zie je, ze wil dit. 213 00:21:54,687 --> 00:21:55,687 Weet jij waarom? 214 00:21:56,397 --> 00:21:57,727 Omdat het kracht geeft. 215 00:22:00,985 --> 00:22:02,565 Wie dit zwaard ook hanteert... 216 00:22:03,279 --> 00:22:06,779 heeft het recht om een claim in te dienen naar de Mandaloriaanse troon. 217 00:22:08,534 --> 00:22:11,334 Jij houdt het. Ik wil gewoon het kind. 218 00:22:18,002 --> 00:22:19,002 Heel goed. 219 00:22:21,046 --> 00:22:22,916 Ik heb al wat ik van hem wil. 220 00:22:23,841 --> 00:22:24,841 Zijn bloed. 221 00:22:25,342 --> 00:22:27,852 Het enige wat ik wilde was zijn bloed bestuderen. 222 00:22:28,429 --> 00:22:30,559 Dit kind is buitengewoon begaafd... 223 00:22:31,765 --> 00:22:33,725 en is gezegend met zeldzame eigenschappen 224 00:22:33,809 --> 00:22:37,939 die het potentieel hebben om de orde terug te brengen in de Melkweg. 225 00:22:47,156 --> 00:22:48,446 Ik zie je band met hem. 226 00:22:52,870 --> 00:22:53,870 Neem hem, 227 00:22:54,830 --> 00:22:58,670 maar je verlaat mijn schip onmiddellijk en we gaan onze eigen weg. 228 00:24:13,450 --> 00:24:14,540 Je spaart mijn leven? 229 00:24:15,703 --> 00:24:17,203 Nou, dit zou interessant moeten zijn. 230 00:24:45,441 --> 00:24:46,571 Wat is er gebeurd? 231 00:24:47,610 --> 00:24:49,860 Hij bracht hem levend binnen, dat is wat er gebeurde. 232 00:24:50,529 --> 00:24:53,199 En nu die van de Nieuwe Republiek Ik zal de betaling moeten verdubbelen. 233 00:24:53,282 --> 00:24:54,872 Dat is niet waar ze het over heeft. 234 00:24:57,912 --> 00:25:00,372 Waarom vermoord je hem niet nu en neem je hem mee? 235 00:25:05,794 --> 00:25:07,054 Het is nu van jou. 236 00:25:07,129 --> 00:25:08,169 Wat is? 237 00:25:08,923 --> 00:25:12,133 De Donkerzwaard. Het is van jou. 238 00:25:17,932 --> 00:25:20,272 Nu... het is van haar. 239 00:25:21,101 --> 00:25:23,021 Ze kan het niet aan. 240 00:25:23,938 --> 00:25:26,608 Het moet in de strijd worden gewonnen. 241 00:25:27,149 --> 00:25:30,279 Om voor haar om de Darksaber opnieuw te hanteren, 242 00:25:30,945 --> 00:25:33,735 ze zou je in een gevecht moeten verslaan. 243 00:25:36,075 --> 00:25:37,985 Ik geef toe. Het is van jou. 244 00:25:38,536 --> 00:25:40,536 O nee. 245 00:25:43,290 --> 00:25:44,420 Zo werkt het niet. 246 00:25:45,960 --> 00:25:49,590 De Darksaber heeft geen stroom. 247 00:25:49,672 --> 00:25:50,972 Het verhaal wel. 248 00:25:51,465 --> 00:25:53,465 Zonder dat mes, 249 00:25:54,134 --> 00:25:57,224 ze is een troonpretendent. 250 00:26:02,226 --> 00:26:03,226 Hij heeft gelijk. 251 00:26:05,980 --> 00:26:07,520 Kom op, neem het gewoon aan. 252 00:26:14,029 --> 00:26:15,909 Nou ja, misschien krijgt ze het wel nog een scheur erin. 253 00:26:17,116 --> 00:26:19,076 De straalschilden zijn doorbroken. 254 00:26:19,159 --> 00:26:20,369 We worden aan boord gebracht. 255 00:26:20,452 --> 00:26:21,502 Hoeveel levensvormen? 256 00:26:22,413 --> 00:26:23,503 Geen. 257 00:26:36,886 --> 00:26:39,136 Je staat op het punt de confrontatie aan te gaan met de donkere troepen. 258 00:26:40,306 --> 00:26:41,886 Je had er je handen vol aan. 259 00:26:43,601 --> 00:26:46,151 Laten we eens kijken hoe het met je gaat tegen een peloton. 260 00:27:08,667 --> 00:27:10,127 Ze gaan deze kant op. 261 00:27:36,946 --> 00:27:39,696 Maak je geen zorgen, jongen. Ik haal je hier weg. 262 00:28:00,678 --> 00:28:01,888 Sluit de explosiedeuren! 263 00:28:14,984 --> 00:28:16,114 Ze zijn hier. 264 00:29:06,911 --> 00:29:09,541 Je hebt een indrukwekkende brandweerteam dat je beschermt. 265 00:29:12,666 --> 00:29:16,376 Maar ik denk dat we het allemaal weten, na een moedig standpunt, 266 00:29:16,837 --> 00:29:20,547 iedereen in deze kamer zal dood zijn... 267 00:29:22,218 --> 00:29:23,218 maar ik... 268 00:29:24,512 --> 00:29:25,512 en het Kind. 269 00:29:57,503 --> 00:29:58,673 Een X-vleugel. 270 00:29:58,754 --> 00:30:02,134 Eén X-vleugel? Geweldig. We zijn gered. 271 00:30:02,842 --> 00:30:04,682 Binnenkomend voertuig, identificeer uzelf. 272 00:30:33,747 --> 00:30:34,917 Waarom stopten ze? 273 00:31:02,193 --> 00:31:03,403 Een Jedi? 274 00:31:54,161 --> 00:31:55,621 Laat vallen! 275 00:33:56,867 --> 00:33:58,487 Open de deuren. 276 00:34:02,289 --> 00:34:04,249 Ik zei: open de deuren. 277 00:34:05,000 --> 00:34:06,090 Ben je gek? 278 00:34:43,831 --> 00:34:45,461 Ben jij een Jedi? 279 00:34:46,375 --> 00:34:47,375 Ik ben. 280 00:34:54,675 --> 00:34:55,675 Kom, kleintje. 281 00:35:02,683 --> 00:35:04,273 Hij wil niet met je mee. 282 00:35:06,103 --> 00:35:07,403 Hij wil jouw toestemming. 283 00:35:09,398 --> 00:35:10,768 Hij is sterk met de Force, 284 00:35:11,775 --> 00:35:13,645 maar talent zonder training is niets. 285 00:35:15,613 --> 00:35:17,573 Ik zal mijn leven geven om het kind te beschermen... 286 00:35:18,991 --> 00:35:21,291 maar hij zal niet veilig zijn totdat hij zijn capaciteiten onder de knie heeft. 287 00:35:36,008 --> 00:35:37,468 Hé, ga verder. 288 00:35:38,552 --> 00:35:41,102 Dat is bij wie je hoort. Hij is één van jouw soort. 289 00:35:44,183 --> 00:35:45,353 Ik zie je weer. 290 00:35:46,810 --> 00:35:48,020 Ik beloof het. 291 00:36:31,730 --> 00:36:32,730 Oké, vriend. 292 00:36:34,567 --> 00:36:35,647 Het is tijd om te gaan. 293 00:36:42,157 --> 00:36:43,367 Wees niet bang. 294 00:38:02,112 --> 00:38:03,452 Moge de Kracht bij je zijn.