1 00:00:06,006 --> 00:00:11,928 -[ခေါင်းလောင်းသံ] -[မြေဖြူခဲခြစ်] 2 00:00:12,012 --> 00:00:14,347 -[နူးညံ့သိမ်မွေ့သောတေးဂီတများ] -[ဟွာဂျင်သမ်း] 3 00:00:16,266 --> 00:00:18,601 အသက်အရွယ်အရ ပိတ်ရက်မရှိ၊ ငါဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 4 00:00:18,685 --> 00:00:20,937 မင်းရဲ့ချစ်ရတဲ့ကောင်မလေးကြောင့် အလုပ်လုပ်တော့မယ်၊ 5 00:00:21,021 --> 00:00:22,439 ပြီးတော့ သူမကို လိုက်ဖို့က မင်းတာဝန်ပဲ။ 6 00:00:22,522 --> 00:00:25,692 ချစ်လှစွာသော ကောင်မလေးက ငါ့ကို အမိန့်ပေးနေတာလား။ အလုပ်ပြီးရင် သူ့ကို လာခေါ်မှာလား။ 7 00:00:25,775 --> 00:00:27,652 ဟုတ်ပါတယ်! 8 00:00:27,736 --> 00:00:29,112 မင်းငါ့ကိုကာကွယ်မယ်လို့ပြောတယ် 9 00:00:29,195 --> 00:00:30,405 အဲဒါ မင်းပြောတာ။ 10 00:00:30,905 --> 00:00:33,116 ဟုတ်ပါတယ် မင်းကို ငါကာကွယ်ပေးမယ်။ ဒါပဲ ငါလုပ်နေတာ။ 11 00:00:33,199 --> 00:00:34,200 [ရယ်မော] 12 00:00:34,284 --> 00:00:38,246 ဒီအချိန်အကုန်လုံးက ဒီလောက်ပါပဲ။ မင်းကိုလိုက်ရှာနေတာ၊ ငါဆိုလိုတာက... 13 00:00:38,329 --> 00:00:41,082 [အမျိုးသမီး] ဟိုမှာ ဒီကောင်တွေကို ကြည့်။ သူတို့ ဘယ်တော့မှ မရပ်ဘူး။ မယုံနိုင်စရာ။ 14 00:00:41,166 --> 00:00:42,834 မပါဝင်ပါနှင့်။ သူတို့ကို လျစ်လျူရှုပါ။ 15 00:00:42,917 --> 00:00:44,961 အခုခေတ်ကလေးတွေ တော်တော်ကြောက်စရာကောင်းတယ် သိလား။ 16 00:00:45,045 --> 00:00:46,546 [ကောင်လေး 1] သတိထားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ ပြောရုံပါပဲ။ 17 00:00:46,629 --> 00:00:48,298 အရွယ်ရောက်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီး ကလေးတွေကို ကြောက်တယ်။ 18 00:00:48,381 --> 00:00:50,884 အဆုံးနီးနေပြီဖြစ်သော ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 19 00:00:50,967 --> 00:00:52,302 ကျွန်တော်က ဆရာတစ်ယောက်ပါ။ အဲဒါ ငါ့အလုပ်။ 20 00:00:52,385 --> 00:00:54,721 -[ကောင်လေး 2] ငါတို့ သူ့ကို ထိန်းမယ်။ -[ကောင်လေး 1] သူ့ကို မထိနဲ့။ 21 00:00:54,804 --> 00:00:56,765 -[ကောင်လေး 2] ငါတို့ သူ့ကိုပြမယ်။ -[boy 1] မင်းနဲ့တူတဲ့ Pussies လား။ 22 00:00:56,848 --> 00:00:58,725 -[ကောင်လေး 2] သူဘယ်မှာရှိလဲ ပြောပြပါ။ -[ကောင်လေး 1] အိမ်မှာ။ 23 00:00:58,808 --> 00:00:59,851 [boy 2] ငါမင်းကိုပြမယ်! 24 00:00:59,934 --> 00:01:01,394 ဘယ်လိုအခြေအနေပဲဖြစ်ဖြစ်… 25 00:01:01,478 --> 00:01:04,022 -[ကောင်လေး 1] မင်း မိုက်မဲလိုက်တာ။ - မင်းငါ့ကိုကာကွယ်မယ်ပြောတယ်ဟုတ်လား။ 26 00:01:04,105 --> 00:01:05,565 -[ကောင်လေး 1] စကားပြောပါ၊ ဘာမှမလုပ်နဲ့။ -[ရယ်မော] 27 00:01:07,108 --> 00:01:08,526 ဟုတ်တယ် ဆရာမ။ ငါ မင်းကို ကာကွယ်ပေးမယ် ဆရာမ။ 28 00:01:09,402 --> 00:01:10,695 သွားကြစို့ ရဲဘော်၊ 29 00:01:10,779 --> 00:01:11,946 ဆရာ၊ ဟုတ်ကဲ့ဆရာ။ 30 00:01:12,030 --> 00:01:12,989 ပယ်ထားသည်။ 31 00:01:13,073 --> 00:01:14,449 [ညင်သာသောတေးဂီတများ] 32 00:01:14,532 --> 00:01:15,700 [အမျိုးသမီး လည်ချောင်းရှင်းသည်] 33 00:01:16,785 --> 00:01:17,744 [အမျိုးသမီး] ဟေ့ကောင်တွေ။ 34 00:01:17,827 --> 00:01:19,954 ဟေး! နားထောင်ပါ ယောက်ျားတို့။ ဒီမှာ ဆေးလိပ်မသောက်ဘူး။ 35 00:01:20,622 --> 00:01:21,998 ဘယ်ကျောင်းတက်လဲ။ 36 00:01:25,001 --> 00:01:27,921 [man] Miss Choi Ga-yun အလွန်ရဲရင့်သော ဆရာဖြစ်ခဲ့သည်။ 37 00:01:28,004 --> 00:01:31,091 သူမလမ်းမှထွက်သွားသည်။ စွပ်စွဲခံရသူ Cho Gyu-cheol ကိုကူညီရန်။ 38 00:01:31,174 --> 00:01:33,093 သူက မင်းရဲ့ သာမာန် ဆယ်ကျော်သက် မဟုတ်ဘူး။ 39 00:01:33,176 --> 00:01:36,846 ငွေညှစ်ခြင်းနှင့် မျိုးစုံပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။ တခြားကျောင်းသားတွေကို အကြမ်းဖက်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေ၊ 40 00:01:36,930 --> 00:01:40,683 အတန်းဖော်တွေကို ကြောက်နေပေမယ့် ကျောင်းက ဆရာတွေကလည်း ကြောက်တယ်။ 41 00:01:41,810 --> 00:01:43,770 Miss Choi ရဲ့ ကြိုးစားမှုတွေ၊ 42 00:01:44,270 --> 00:01:47,565 Cho Gyu-cheol သည် ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော အမှုတစ်ခုကို ကျူးလွန်ခဲ့သည်။ သူ့ဆရာကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ရာဇ၀တ်မှုတွေ၊ 43 00:01:47,649 --> 00:01:49,025 [Ga-yun ငိုသည်] 44 00:01:49,109 --> 00:01:51,194 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 45 00:01:51,277 --> 00:01:52,946 -[ဓားအချပ်များ] -[Ga-yun ဟောင်သံ] 46 00:01:53,029 --> 00:01:54,948 [ဟောက်] 47 00:01:58,368 --> 00:02:02,080 [တရားသူကြီး] တရားခံ၊ မင်းမှာရှိလား စာကြောင်းမတင်မီ ပြောစရာရှိပါသလား။ 48 00:02:03,998 --> 00:02:05,083 ဟုတ်ကဲ့၊ 49 00:02:12,757 --> 00:02:15,426 မင်းရဲ့ဂုဏ်ကို ငါချစ်တယ်။ ငါ့ဆရာ မစ္စ Ga-yun နဲ့ 50 00:02:15,927 --> 00:02:20,723 [ဝေဝါးဝါး အော်ဟစ်သံ] 51 00:02:22,100 --> 00:02:23,977 -[အမျိုးသမီး 1] အဲဒါကို ကြားဖူးလား။ -[အမျိုးသမီး 2] ဟုတ်ကဲ့။ 52 00:02:24,060 --> 00:02:26,354 [တရားစီရင်သည်] အထောက်အထားများအပေါ်အခြေခံသည်။ တရားရုံးကို တင်ပြ၊ 53 00:02:26,437 --> 00:02:29,232 ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ စွပ်စွဲခံရသူ၏အသက်ငယ် 54 00:02:29,315 --> 00:02:31,484 သူ့မိသားစု ရာဇဝင်နှင့်၊ 55 00:02:31,568 --> 00:02:35,864 တရားရုံးက Cho Gyu-cheol ကို စီရင်ချက်ချသည်။ ပြည်နယ်ထောင်တွင် အများဆုံး လေးနှစ်။ 56 00:02:36,823 --> 00:02:38,825 [အလွမ်းသီချင်းများ] 57 00:02:55,884 --> 00:02:57,886 -[ဂီတရပ်သွားသည်] -[တာယာအော်သံ] 58 00:02:58,928 --> 00:03:01,472 [Hwa-jin အသက်ရှုကြပ်သည်] 59 00:03:04,726 --> 00:03:05,810 [တံခါးဖွင့်သည်] 60 00:03:05,894 --> 00:03:06,936 [Hwa-jin အသက်ရှူကြပ်သည်] 61 00:03:11,774 --> 00:03:12,901 [ညည်း] 62 00:03:12,984 --> 00:03:14,986 [တင်းမာသောတေးဂီတများ] 63 00:03:25,580 --> 00:03:27,332 သွားပါရစေ။ သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါရစေ။ 64 00:03:27,415 --> 00:03:29,792 -[အော်] -[စောင့်] အထဲကို ဝင်ပါ။ 65 00:03:29,876 --> 00:03:33,254 [အော်] 66 00:03:33,755 --> 00:03:38,009 [အော်သံများ] 67 00:03:38,092 --> 00:03:40,053 [ဟွာဂျင်ရှိုက်သံ] 68 00:03:41,638 --> 00:03:43,640 [Gang-seok] မင်းထင်လား ဒါက သူ့ကို ပြန်ခေါ်လာမှာလား။ 69 00:03:44,349 --> 00:03:45,475 အဲဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။ 70 00:03:45,975 --> 00:03:48,269 ကိုယ့်ကိုကိုယ် အပြစ်တင်မနေပါနဲ့။ 71 00:03:50,063 --> 00:03:51,356 နောင်တဆိုတာ မလိုပါဘူး။ 72 00:03:52,607 --> 00:03:56,319 အလွယ်လမ်းကို မရှာပါနဲ့။ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာကို စဉ်းစားပါ။ 73 00:03:56,903 --> 00:03:59,197 Ga-yun က အမြဲပြောတယ်။ လူကြီးတွေက ကလေးတွေကို ကြောက်ရင်၊ 74 00:03:59,280 --> 00:04:00,865 လောက၏ အဆုံးဖြစ်လေ၏။ 75 00:04:02,700 --> 00:04:03,868 အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။ 76 00:04:05,453 --> 00:04:07,872 အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ဘာလုပ်နိုင်လဲ စဉ်းစားကြည့်ပါ။ 77 00:04:07,956 --> 00:04:10,166 [ဒရာမာတေးဂီတများ] 78 00:04:11,459 --> 00:04:14,128 မကြာခင် ငါဖြစ်လာမယ်။ ပညာရေးဝန်ကြီး။ 79 00:04:17,090 --> 00:04:19,759 ငါဖန်တီးမယ်။ ပညာရေးအခွင့်အရေးကာကွယ်ရေးဗျူရို။ 80 00:04:21,552 --> 00:04:22,512 ဒီဘက်၊ 81 00:04:24,472 --> 00:04:27,183 အမှတ်တရ ဂုဏ်ပြုပါ့မယ် ငါ့သမီး Ga-yun။ 82 00:04:43,866 --> 00:04:44,742 ငါ့ကိုခေါ်ပါ။ 83 00:04:45,868 --> 00:04:47,787 သင့်အတွက် သည်းမခံနိုင်စရာဖြစ်လာလျှင်။ 84 00:04:59,674 --> 00:05:00,633 [ရှုပ်ရှက်ခတ်] 85 00:05:08,725 --> 00:05:11,644 သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးပါ။ 86 00:05:11,728 --> 00:05:12,854 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 87 00:05:12,937 --> 00:05:16,441 ပညာရေးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးဗျူရို 88 00:05:16,524 --> 00:05:18,568 - အားလုံးပဲမင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ။ -[အမျိုးသမီး] မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 89 00:05:18,651 --> 00:05:19,777 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 90 00:05:19,861 --> 00:05:21,696 -[Gang-seok ချောင်းဆိုးခြင်း] -မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Bong။ 91 00:05:21,779 --> 00:05:22,739 မနက်ခင်းပါ ခင်ဗျာ။ 92 00:05:24,615 --> 00:05:25,575 [Gang-seok သက်ပြင်းချလိုက်သည်] 93 00:05:26,200 --> 00:05:27,327 [Gang-seok လည်ချောင်းရှင်းသည်] 94 00:05:29,370 --> 00:05:30,580 {\an8}ဆောင်ရွက်ချက် အစီအစဉ် 95 00:05:32,081 --> 00:05:33,082 သခင်၊ မင်းအတွက် ရေနည်းနည်း။ 96 00:05:33,166 --> 00:05:34,417 ဘွန်၊ မမေ့နဲ့။ ကိုယ်လည်းပဲ။ 97 00:05:42,091 --> 00:05:45,011 -[Gang-seok] နောက်ဘယ်ကျောင်းလဲ။ -[Hwa-jin] အိုး ဟုတ်တယ်... 98 00:05:45,511 --> 00:05:46,971 ဒါကို ငါတို့တွေ့တယ်။ 99 00:05:47,055 --> 00:05:49,098 ဆရာမတစ်ဦး လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားခံရ အမျိုးသမီး ကျောင်းသား။ 100 00:05:49,182 --> 00:05:53,269 အခင်းဖြစ်ပြီးနောက် ဆရာမ နှုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ ချက်ခြင်း မိမိအသက်ကို သတ်လေ၏။ 101 00:05:53,353 --> 00:05:55,688 ဒီအမှုကို ပိတ်လိုက်တာလို့ ပြောထားတယ်။ 102 00:05:55,772 --> 00:05:57,982 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့အားလုံးရှိတယ်။ အမျိုးသမီး ကျောင်းသားရဲ့ ဗားရှင်းဖြစ်ခဲ့တယ်၊ 103 00:05:58,066 --> 00:06:00,318 အမှုပိတ်တယ်။ လူထုအမြင်ဖြင့် 104 00:06:00,401 --> 00:06:02,070 အပြည့်အစုံ မမေးမြန်းခင် 105 00:06:02,153 --> 00:06:04,697 -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? - ပြင်ဆင်ပြီးပြီလား။ 106 00:06:04,781 --> 00:06:08,659 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ဇာတ်လမ်းက အရင်ပေါ်လာတယ်။ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ စွဲလန်းမှု စတင်ခဲ့ပါတယ်။ 107 00:06:08,743 --> 00:06:11,329 ဗိုင်းရပ် ဖြစ်သွားတယ်။ followers နဲ့ influencers တွေရှိတဲ့အခါ 108 00:06:11,412 --> 00:06:14,374 ဗီဒီယိုကို တဂ်လုပ်လာခဲ့သည်။ ပလပ်ဖောင်းများစွာကိုဖြတ်၍ 109 00:06:14,457 --> 00:06:18,836 အာ့ဆိုလိုတာက တဂ်တစ်ခုထဲရှိနိုင်တယ်။ လူထုအမြင်အပေါ် သိသိသာသာ သက်ရောက်မှု၊ 110 00:06:18,920 --> 00:06:21,214 ထိုနည်းတူ အင်တာနက်ပေါ်က မှတ်ချက်တွေ အတိုင်းပါပဲ။ 111 00:06:21,297 --> 00:06:23,925 ဆရာ့အမြင်ကို လှည့်စားတယ်။ ပစ်မှတ်ဖြစ်လာတယ်။ 112 00:06:24,008 --> 00:06:24,926 ဟုတ်တယ်၊ ငါနားလည်တယ်။ 113 00:06:25,009 --> 00:06:26,094 မှန်တယ်။ ရပြီ။ 114 00:06:26,177 --> 00:06:28,179 ဟုတ်တယ်၊ သူက ပစ်မှတ်ဖြစ်လာတယ်။ သူသိတယ်။ 115 00:06:28,262 --> 00:06:30,431 အဲဒါက လူတွေကို အပိုဗီဒီယိုတွေ လုပ်ခိုင်းတယ်။ 116 00:06:30,515 --> 00:06:32,892 တစ်ဖန်၊ ကျောင်းအပေါ် တိုင်ကြားစာများ ထုတ်ပေးခဲ့သည်။ 117 00:06:33,476 --> 00:06:35,228 အခုခေတ်မှာ ဆိုရှယ်မီဒီယာတွေ ဖြစ်လာတယ်၊ 118 00:06:35,311 --> 00:06:38,689 အရေးကြီးဆုံးတစ်ခုတည်း ကျောင်းဆရာများ အကြောက်တရား၏ အရင်းအမြစ်။ 119 00:06:38,773 --> 00:06:40,191 ပထမဆုံးဗီဒီယိုက ဘယ်ကလာတာလဲ။ 120 00:06:40,274 --> 00:06:42,443 Han Ye-ri ရဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။ 121 00:06:43,027 --> 00:06:44,487 ငါသူ့ပရိုဖိုင်ဆွဲပြီးပြီ။ 122 00:06:44,570 --> 00:06:47,824 ယနေ့အထိ၊ သူမမှာ Follower 600,000 ကျော်ရှိပါတယ်၊ 123 00:06:47,907 --> 00:06:49,826 ဆိုလိုချင်တာက သတ်မှတ်ထားတဲ့ အခိုက်အတန့်မှာ၊ 124 00:06:49,909 --> 00:06:52,829 600,000 အထိ သူ့အကြောင်းအရာကို စိစစ်နိုင်သည်။ 125 00:06:56,624 --> 00:06:58,126 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ! Ye-ri ဒီမှာ! 126 00:06:58,209 --> 00:06:59,585 [ရီရီ ရယ်သည်] 127 00:06:59,669 --> 00:07:01,462 Ta-da! [ရယ်မော] 128 00:07:01,546 --> 00:07:03,965 ပတ်ကြည့်။ ငါ့ကျောင်းက မလှဘူးလား။ 129 00:07:04,715 --> 00:07:08,136 ဒီနေ့လို နေရောင်တောက်နေတဲ့ နေ့ရက်တွေမှာ အရမ်းလှတယ်။ 130 00:07:08,219 --> 00:07:11,764 ပြီးတော့ အဲဒါက ကျွန်မကို အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ မင်းလိုပဲ။ ဟုတ်တယ်မလား 131 00:07:11,848 --> 00:07:13,307 -ဟေး! -မင်္ဂလာပါ 132 00:07:13,391 --> 00:07:15,268 -ဟေ့ကောင်တွေ! - မင်းက အရမ်းလှတယ်။ [ရယ်သံများ] 133 00:07:15,351 --> 00:07:16,519 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 134 00:07:16,602 --> 00:07:18,980 -[Ye-ri] ဒါ ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း So-yeong။ -ဟေး အားလုံးပဲ! 135 00:07:19,063 --> 00:07:21,524 So-yeong ကို လိုက်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ သူမ၏ Snstar အကောင့်တွင်။ 136 00:07:21,607 --> 00:07:24,527 ကျွန်ုပ်၏အကောင့်လက်ကိုင်မှာ "sssoozero" ဖြစ်သည်။ 137 00:07:24,610 --> 00:07:26,779 "Sso-yeong" ကို ရှာကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို လိုက်နာပါ။ 138 00:07:26,863 --> 00:07:27,989 [မိန်းကလေးတွေရယ်] 139 00:07:28,072 --> 00:07:30,491 [Ye-ri] သူမနောက်ကိုလိုက်၊ သူမအရမ်းလှတယ်မဟုတ်လား? 140 00:07:30,575 --> 00:07:34,120 ကြည့်ပါ! အဲဒီကောင်ပဲ မဟုတ်လား။ The Next Boys မှ 141 00:07:34,203 --> 00:07:35,371 သူက ကျွန်​​တော့်​ကို သူငယ်​ချင်း​တောင်းဆိုချက်​တစ်​ခုပို့ခဲ့တယ်​။ 142 00:07:35,455 --> 00:07:37,123 -[ဟင့်အင်း] မင်း လေးနက်နေလား။ -[So-yeong] ကြည့်။ 143 00:07:37,206 --> 00:07:40,668 ဟေး၊ သူငယ်ချင်းတို့၊ ဒါကိုကြည့်တယ်ဆိုရင် မှတ်ချက်ရေးဖို့ မမေ့ပါနဲ့၊ ဟုတ်ပါသလား။ 144 00:07:40,751 --> 00:07:41,836 [ဆရာမ] Han Ye-ri? 145 00:07:42,587 --> 00:07:44,422 ငါတို့ အတန်းစနေပြီ ဟုတ်လား။ 146 00:07:44,922 --> 00:07:47,133 အရင်က ငါမင်းကို ဘာပြောခဲ့လဲ။ စာသင်ခန်းထဲက ဖုန်းတွေအကြောင်း 147 00:07:48,342 --> 00:07:52,054 ဟေး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Ye-ri သည် ယခုလေ့လာရန် လိုအပ်ပါသည်။ အားလုံး၊ စာကျက်ဖို့ ပြန်သွားကြ! 148 00:07:53,473 --> 00:07:55,099 ကောင်းပြီ၊ ငါ ဒါကို သိမ်းရမယ်။ 149 00:07:55,600 --> 00:07:58,227 စောင့်နေပါ Miss. သူမသည် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုအလယ်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ 150 00:07:58,728 --> 00:08:00,563 လူတွေက သူ့ကို ရက်စက်လိမ့်မယ်။ ဆင်းရင်၊ 151 00:08:00,646 --> 00:08:03,816 So-yeong ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ လေ့လာချိန်။ ဟမ်? 152 00:08:04,400 --> 00:08:07,445 အဲဒီအင်္ဂလိပ်စာအုပ်ကို ဖယ်ထားပါ။ လူတိုင်း၊ သင်္ချာစာအုပ်များသာ။ 153 00:08:07,528 --> 00:08:09,489 -အဆင်ပြေသလား? -[ဆရာမ] ဒါဆို ငါတို့ ဘယ်စာမျက်နှာမှာ ရောက်နေတာလဲ။ 154 00:08:09,572 --> 00:08:10,656 [မိန်းကလေး] Page 12၊ ဆရာမ။ 155 00:08:14,702 --> 00:08:15,995 -[man 1] မစ္စ Jung? -ဟုတ်တယ်။ 156 00:08:16,078 --> 00:08:18,831 အခွင့်အခါတိုင်း မြင်ဖူးလား။ Ye-ri ၏ Snstar ပရိုဖိုင် ယနေ့။ 157 00:08:18,915 --> 00:08:21,417 [ဒေါ်။ Jung] သူမရဲ့ Snstar ပရိုဖိုင်? နံပါတ်၊ ဘာကြောင့်မေးတာလဲ။ 158 00:08:21,501 --> 00:08:23,044 [ကြေကွဲဖွယ်တေးဂီတများ] 159 00:08:23,127 --> 00:08:26,047 ဘာလဲ? အဘယ်ကြောင့်ထိုကဲ့သို့သောပုံရသနည်း။ 160 00:08:26,130 --> 00:08:29,258 အိုး So-yeong ငါ့ဆီ လာခဲ့တယ်။ သူ့ဆံပင်ထဲမှာ ပီကေရှိလို့ 161 00:08:29,342 --> 00:08:30,885 သူ့အတွက် ဖြတ်ခိုင်းတယ်။ 162 00:08:30,968 --> 00:08:33,262 လူကြီးမင်း ဗီဒီယိုဖိုင်ကို တည်းဖြတ်ခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။ 163 00:08:33,346 --> 00:08:36,098 မမှတ်မိဘူးလား မနှစ်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ မစ္စဟွမ်နဲ့? 164 00:08:37,058 --> 00:08:39,310 သူမ အရက်အနည်းငယ်သောက်နေသည်။ ကောလိပ်မှ သူငယ်ချင်းများနှင့် 165 00:08:39,393 --> 00:08:42,563 ဗွီဒီယိုတစ်ခုတင်ပြီး ပုံသဏ္ဍာန်တူအောင် လုပ်ထားပါတယ်။ သူမသည် ဘားတစ်ခုတွင် ယောက်ျားများကို ကောက်ယူနေသည်။ 166 00:08:42,647 --> 00:08:44,941 သူမရဲ့လိပ်စာကို ပေါက်ကြားခဲ့ပါတယ်။ ဖျက်ဆီးလေ၏။ 167 00:08:45,024 --> 00:08:47,151 Ye-ri ၏ဖုန်းကို သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ စျေးကိုပေးခဲ့တယ်။ 168 00:08:47,235 --> 00:08:48,444 [ယောက်ျား 2] မစ္စ Jung။ 169 00:08:49,862 --> 00:08:51,531 စိတ်မပူပါနဲ့။ ငါ Ye-ri နဲ့ စကားပြောမယ်။ 170 00:08:52,114 --> 00:08:54,158 ငါက သူ့အိမ်ကဆရာမ၊ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူမနဲ့ စကားပြောမယ်။ 171 00:08:54,242 --> 00:08:56,244 ကျေးဇူးပါ။ ငါဒါကိုတန်ဖိုးထားချင်ပါတယ်။ 172 00:08:56,744 --> 00:08:57,620 အတိုင်ပင်ခံရုံး 173 00:08:57,703 --> 00:09:00,331 [man 2] မစ္စ Jung တွေးသည်။ နားလည်မှုလွဲသွားသည် ။ 174 00:09:00,998 --> 00:09:03,543 ကျွန်တော်မြင်တာကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး တင်လိုက်တယ်။ 175 00:09:03,626 --> 00:09:06,128 အဲဒီအခါမှာ တင်လိုက်ရုံပါပဲ။ မူရင်းအသံနှင့်အတူ။ 176 00:09:06,212 --> 00:09:07,588 ဒါမှ အားလုံးရှင်းသွားမယ်။ 177 00:09:07,672 --> 00:09:11,384 ပြောချင်နေတာလား။ အသံကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖယ်ထားသလား။ 178 00:09:11,467 --> 00:09:12,927 [ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှူသွင်းသည်] 179 00:09:13,010 --> 00:09:14,387 အင်း တကယ်တော့၊ 180 00:09:14,887 --> 00:09:16,514 မင်းလုပ်တုန်းက ငါအဲဒီမှာရှိတယ်။ 181 00:09:17,765 --> 00:09:19,433 [Ye-ri] အသံဖိုင်ကို ဤနေရာတွင် ဖြတ်ပါ။ 182 00:09:19,517 --> 00:09:22,311 ယခု အစပိုင်းကို တည်းဖြတ်ပါ။ ဗီဒီယို၏အဆုံး။ 183 00:09:23,729 --> 00:09:25,856 အခု ကျွန်တော်ထည့်တယ်။ နောက်ခံမှာ ဝမ်းနည်းစရာ သီချင်းတချို့ 184 00:09:25,940 --> 00:09:27,275 ပြီးတော့ အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲစေတယ်။ 185 00:09:27,358 --> 00:09:29,026 [So-yeong] အရမ်းမိုက်တယ်။ တကယ်ကောင်းပါတယ်။ 186 00:09:29,110 --> 00:09:31,153 [နှစ်ယောက်လုံးရယ်] 187 00:09:31,237 --> 00:09:33,239 [So-yeong] ငါသူမကိုအရမ်းစိတ်ဆိုးသွားတယ်။ သူမ ထိုက်တန်ပါတယ်။ 188 00:09:33,322 --> 00:09:35,241 [တင်းမာသောတေးဂီတများ] 189 00:09:35,324 --> 00:09:38,202 နားမလည်ဘူး။ မင်းရဲ့ဆရာတွေအပေါ် မင်းဘာတွေရှိလဲ။ 190 00:09:38,286 --> 00:09:40,246 မင်းအဲဒီလိုမဟုတ်ခဲ့ဘူး။ ငယ်ငယ်တုန်းက။ 191 00:09:41,247 --> 00:09:43,165 မင်းရဲ့အလယ်တန်းကျောင်းအစီရင်ခံစာတွေအားလုံးကို ငါဖတ်တယ်။ 192 00:09:43,249 --> 00:09:44,750 မင်းက ကျောင်းသားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 193 00:09:45,251 --> 00:09:47,503 မင်းဆရာတွေအကုန်လုံး အဆင်ပြေသွားပြီ။ 194 00:09:49,005 --> 00:09:52,300 [ရယ်] 195 00:09:52,383 --> 00:09:53,259 [လည်ချောင်းကို ကြည်လင်စေသည်] 196 00:09:54,385 --> 00:09:55,720 ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်မယ်။ 197 00:10:07,607 --> 00:10:09,525 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 198 00:10:10,651 --> 00:10:12,653 [Ye-ri အသက်ရှုကြပ်သည်] 199 00:10:15,364 --> 00:10:18,242 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 200 00:10:18,326 --> 00:10:19,994 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါ့အိမ်ကဆရာမ… 201 00:10:20,077 --> 00:10:21,495 [ရှိုက်သံ] 202 00:10:21,579 --> 00:10:23,539 သူက ကျွန်မကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားခဲ့တယ်။ 203 00:10:23,623 --> 00:10:26,459 [အော်ဟစ်] 204 00:10:27,001 --> 00:10:28,628 {\an8}ကျွန်ုပ်သည် ဤအရာကို ပို့စ်တင်ရန် ငြင်းခုံခဲ့ပါသည်။ 205 00:10:28,711 --> 00:10:29,712 ကျွန်တော် ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ 206 00:10:29,795 --> 00:10:30,963 မလိုလားအပ်သော ထိမိခြင်း။ 207 00:10:31,047 --> 00:10:34,425 [sobs] ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။ 208 00:10:34,508 --> 00:10:35,593 အဲဒါ SOB ငါ ရပ်လိုက်မယ်။ 209 00:10:35,676 --> 00:10:36,677 အမှိုက်ပုံးဆရာ သူ့ကို ရှောင်ပါ။ 210 00:10:36,761 --> 00:10:38,262 ယုတ်မာသောခြေကျင်းတံဆိပ်ကိုရယူပါ။ 211 00:10:38,346 --> 00:10:39,513 အသေပဲ၊ FUCKING BASTARD 212 00:10:39,597 --> 00:10:40,765 မိခင်FUCKER! သူ့ကို မီးရှို့ပါ။ 213 00:10:40,848 --> 00:10:41,682 ဘာလဲကွာ? 214 00:10:42,266 --> 00:10:43,392 သေရုံပါပဲ။ 215 00:10:44,101 --> 00:10:44,935 ကိုယ့်ကိုယ်ကို လူသားလို့ ခေါ်သလား။ 216 00:10:45,019 --> 00:10:47,772 [ဖုန်းမြည်သံ] 217 00:10:47,855 --> 00:10:49,982 Soyeon Girls အထက်တန်းကျောင်း။ ကျွန်တော်ဘယ်လိုကူညီရမလဲ? 218 00:10:50,775 --> 00:10:52,652 [အမျိုးသမီး 1] ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့မှတ်ချက်တွေကို ငါတို့ယူတယ်... 219 00:10:52,735 --> 00:10:53,903 [တယ်လီဖုန်းမြည်သံများ] 220 00:10:53,986 --> 00:10:55,237 - ငါတို့နားလည်တယ်။ -တောင်းပန်ပါတယ် 221 00:10:55,321 --> 00:10:56,530 မှတ်ချက်မပေးနိုင်ပါ။ 222 00:10:57,114 --> 00:10:59,700 -[အမျိုးသမီး 2] ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ - ပထမအချက်အနေနဲ့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိဖို့လိုတယ်။ 223 00:10:59,784 --> 00:11:02,286 ခွင့်လွှတ်ပါခင်ဗျာ။ Ye-ri ရဲ့ အိမ်ခန်းဆရာမဖြစ်ပါ့မလား။ 224 00:11:02,370 --> 00:11:04,163 အင်း။ သင်ဘယ်သူလဲ? 225 00:11:04,246 --> 00:11:07,958 ဟေ့ကောင်တွေ။ ငါသူ့ကိုတွေ့ခဲ့တယ်! ဒီကောင်က Han Ye-ri ရဲ့ အိမ်ခန်းဆရာမပါ။ 226 00:11:08,042 --> 00:11:10,044 မှန်သလား Ye-ri ကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားခဲ့တာလား။ 227 00:11:10,127 --> 00:11:11,087 သခင်၊ မင်းထွက်သွားရမယ်။ 228 00:11:11,170 --> 00:11:13,297 ငါ့ကိုမထိနဲ့ မိန်းမ။ သင်ဟာ တစ်မျိုးတစ်စားတည်း ဖြစ်နေပါသလား။ 229 00:11:13,381 --> 00:11:16,133 ကျောင်းဝတ်စုံတွေကြောင့် စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။ အဖြေတွေလိုချင်တယ်။ 230 00:11:16,217 --> 00:11:17,802 -ကျွန်တော်ရဲကိုခေါ်ပါ့မယ်။ -ရဲကိုခေါ်ပါ! 231 00:11:17,885 --> 00:11:20,054 - ငါ့လမ်းက ထွက်သွား! -[အမျိုးသမီး 1] အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ သတိထားပါ! 232 00:11:20,137 --> 00:11:21,931 ဇနီး 233 00:11:22,014 --> 00:11:23,349 [အမျိုးသမီး 3] ငါ... နားလည်ပါတယ်။ 234 00:11:23,432 --> 00:11:24,600 [သက်ပြင်းများ] 235 00:11:24,684 --> 00:11:26,727 [အမျိုးသမီး 3] ကျွန်ုပ်တို့ မတုံ့ပြန်နိုင်ပါ။ ဒီအချိန်မှာ 236 00:11:27,520 --> 00:11:29,271 -[ဆဲလ်ဖုန်းမြည်သံများ] -[ဇနီး] ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 237 00:11:30,064 --> 00:11:31,774 မှန်သလား။ မဖြစ်ရပါ။ 238 00:11:32,274 --> 00:11:34,193 ဟန်း၊ သင့်ဖုန်းကို ဖြေပါ။ 239 00:11:34,276 --> 00:11:35,569 [ဆဲလ်ဖုန်းမြည်သံများ] 240 00:11:35,653 --> 00:11:37,655 [အလွမ်းသီချင်းများ] 241 00:11:42,535 --> 00:11:43,369 ဒီမှာ သူ့လိပ်စာ 242 00:11:43,452 --> 00:11:45,287 Darling မင်းဘယ်မှာလဲ? 243 00:11:45,788 --> 00:11:48,040 သူစိမ်းတွေ အစုံရှိတယ် ငါတို့အိမ်အပြင်မှာ။ 244 00:11:48,124 --> 00:11:50,251 တကယ် စိတ်ပူတယ် ချစ်သူ။ ငါကြောက်တယ်။ 245 00:11:50,334 --> 00:11:52,169 သူ၏ကလေးများသည်လည်း အလားတူကံကြမ္မာကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ 246 00:11:52,253 --> 00:11:53,629 အိမ်မှာ ချစ်တတ်တယ် လို့ လောင်းကြေးထပ်တယ်။ 247 00:11:53,713 --> 00:11:54,964 အခု သူ့နေရာကို မုန်တိုင်းတိုက်လိုက်ကြရအောင် 248 00:11:55,047 --> 00:11:57,299 ငါတွေ့ပြီ။ သူ့ရင်ထဲက ကလေးတွေ ဘယ်မှာ ကျောင်းသွားလဲ။ 249 00:11:57,383 --> 00:11:59,385 [မှတ်ချက်သတိပေးသံများ] 250 00:12:02,263 --> 00:12:03,264 [သက်ပြင်းများ] 251 00:12:04,348 --> 00:12:06,350 [အော်ဟစ်] 252 00:12:07,226 --> 00:12:09,186 [ဆူညံသံများ ဆက်ရန်] 253 00:12:15,693 --> 00:12:19,530 ခြေကျင်းဝတ် တံဆိပ်တပ်ပါ။ 254 00:12:19,613 --> 00:12:21,282 ငရဲသို့သွားပါ။ 255 00:12:21,365 --> 00:12:22,742 FUCK YOU 256 00:12:27,913 --> 00:12:30,708 -[အမျိုးသမီး 1] မြန်မြန်။ တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကိုကူညီတယ်။ -[လူ] တံခါးဖွင့်ပါ။ မစ္စတာကိုကို! 257 00:12:30,791 --> 00:12:32,752 -[အမျိုးသမီး 1] တံခါးသော့ခတ်ထားသည်။ -[မိန်းမ ၂ ယောက် အော်သံ] 258 00:12:32,835 --> 00:12:36,172 [အမျိုးသမီး 1] အို ဘုရားသခင်။ မစ္စတာကိုကို! ဖြစ်မလာနိုင်ဘူး! 259 00:12:36,255 --> 00:12:39,091 [မငြိမ်မသက် သီချင်းများ] 260 00:12:51,145 --> 00:12:53,898 သေခြင်းတရားသည် ဘာမှမဖြေရှင်းနိုင်ပါ။ ငရဲကိုသွားပါ YEONG-SU 261 00:12:53,981 --> 00:12:55,775 ယုတ်ညံ့သော ဆရာ၊ ကျောင်းများသည် ကြောက်စရာကောင်းသည်။ 262 00:13:13,918 --> 00:13:14,919 [ဒေါ်။ Jung] Ye-ri! 263 00:13:16,170 --> 00:13:19,590 နားထောင်ပါ။ ထားရမယ်။ ယခု ဗီဒီယိုအသစ်။ 264 00:13:20,216 --> 00:13:21,717 ဒါကို သင် ဘယ်လို လုပ်နိုင်ခဲ့သလဲ။ 265 00:13:21,801 --> 00:13:24,345 အားလုံးသိပါတယ်။ မစ္စတာကိုက ဘယ်သူ့ကိုမှ ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 266 00:13:25,054 --> 00:13:26,138 [တင်းမာသောတေးဂီတများ] 267 00:13:26,222 --> 00:13:28,224 ငါက လူလိမ်လို့ပြောနေတာလား။ 268 00:13:30,392 --> 00:13:32,436 အဲဒါ ငါက ဘယ်လိုလူလဲ။ 269 00:13:33,020 --> 00:13:34,939 လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားခံရတယ်လို့ ဟန်ဆောင်နေတာလား။ 270 00:13:35,022 --> 00:13:37,608 အဲဒါ ဆရာ့ဆီ ပြန်ဖို့ပဲလား။ 271 00:13:37,691 --> 00:13:38,776 [အော်ဟစ်] 272 00:13:38,859 --> 00:13:41,153 Mr. Ko ၊ ငါ့အိမ်ခန်းဆရာမ... 273 00:13:41,237 --> 00:13:43,739 [ညည်းသံများ] 274 00:13:43,823 --> 00:13:45,950 ...သူသည် ငါ့လက်ကို အပ်၏။ 275 00:13:46,033 --> 00:13:49,036 [အော်ဟစ်] သူသည် ငါ့လက်ကို ငါ့အောက်၌ ချထားသည်... 276 00:13:50,246 --> 00:13:52,248 မင်းပြောနေတာလား... 277 00:13:52,748 --> 00:13:55,960 ...အဲဒါကို မေ့ပစ်ရမှာလား ? ဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူးလို့ ဟန်ဆောင်တာလား? 278 00:13:56,043 --> 00:13:58,254 [Ye-ri sob] ကောင်းပြီ… [sniffs] 279 00:13:58,337 --> 00:14:00,172 … ဒါပဲ လိုချင်တာ။ 280 00:14:00,256 --> 00:14:01,507 [ရှုပ်ရှက်ခတ်] 281 00:14:01,590 --> 00:14:03,342 [ညည်းသံများ] 282 00:14:04,218 --> 00:14:06,595 ဟေ့ အားလုံး… [ငိုသံများ] 283 00:14:06,679 --> 00:14:08,305 ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်... [sniffles] 284 00:14:08,389 --> 00:14:10,349 ငါရပ်ရမယ်။ [ငိုသံများ] 285 00:14:10,432 --> 00:14:13,936 ကြည့်ရှုခြင်းကို ရပ်ရပါမည်။ ငါ အခု ဆက်လုပ်လို့ မရတော့ဘူး။ 286 00:14:15,354 --> 00:14:16,981 [ရီရီငိုသံ] 287 00:14:17,064 --> 00:14:18,566 တောင်းပန်ပါတယ်။ တိုက်ရိုက်လွှင့်ခြင်းကို ရပ်ရပါမည်။ 288 00:14:18,649 --> 00:14:21,527 [principal] Ye-ri, ရှိသမျှနှင့် Mr. Ko နဲ့ ဖြစ်နေပြီ၊ 289 00:14:21,610 --> 00:14:24,613 ငါတို့ကျောင်းတစ်ကျောင်းလုံးကို ချထားပြီ။ အလွန်ခက်ခဲသောအနေအထားတွင်ရှိသည်။ 290 00:14:25,364 --> 00:14:28,993 ဒီလိုနည်းလမ်းရှိမယ်လို့ ထင်ပါသလား။ မစ္စ Jung နဲ့ ရှင်းနိုင်မလား 291 00:14:30,870 --> 00:14:33,038 ပြေလည်အောင် ကူညီပေးနိုင်ရင်၊ 292 00:14:33,122 --> 00:14:35,416 ကျောင်းကလုပ်မယ်။ အရာအားလုံးဟာ သူ့ရဲ့ စွမ်းအားနဲ့… 293 00:14:35,916 --> 00:14:37,376 ကူညီပံ့ပိုးရန်။ 294 00:14:39,253 --> 00:14:42,423 အထောက်အကူဖြစ်မယ် မသိဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါတတ်နိုင်သမျှ လုပ်မယ်။ 295 00:14:43,007 --> 00:14:44,550 အပြန်၌ကား၊ 296 00:14:45,259 --> 00:14:48,178 ကျွန်ုပ်၏ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်၊ ကျေးဇူးပြု၍ တောင်းရမလား၊ 297 00:15:00,274 --> 00:15:01,317 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 298 00:15:03,944 --> 00:15:07,948 ကျွန်တော့်နာမည်က မစ္စ Jung ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော် တာဝန်ယူပါတယ်။ မင်းရဲ့ အိမ်ခန်းဆရာမအဖြစ် Mr. Ko ဆီက 299 00:15:08,449 --> 00:15:09,909 စလိုက်ရအောင်၊ လုပ်မှာလား။ 300 00:15:09,992 --> 00:15:11,994 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 301 00:15:16,040 --> 00:15:17,708 တက်ရောက်ရန်အချိန်ရောက်ပြီ။ 302 00:15:19,710 --> 00:15:21,670 -Kang Da-yeon။ -[Da-yeon] လက်ဆောင်။ 303 00:15:21,754 --> 00:15:23,756 -[အမ် Jung] Kang Min-seo။ -[Min-seo] ဒီမှာ။ 304 00:15:23,839 --> 00:15:26,383 [ဒေါ်။ Jung] Kwon Na-yeong။ Kim Da-jeong 305 00:15:26,467 --> 00:15:29,261 [So-yeong] သူမက စေတနာ့ဝန်ထမ်းလား ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်ခန်းဆရာမ သင်နှင့် ရှုပ်နေပါသလား။ 306 00:15:29,345 --> 00:15:30,888 သူမသည် အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသည်။ 307 00:15:30,971 --> 00:15:33,015 [မိန်းကလေး 1] သူမ Mr. Ko နှင့် သူငယ်ချင်းများ မဟုတ်ဘူးလား? 308 00:15:33,098 --> 00:15:34,808 [မိန်းကလေး 2] ဒါကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ် သူမသည် အလုပ်ရခဲ့သည်။ 309 00:15:34,892 --> 00:15:36,644 [မိန်းကလေး 5] အိုး၊ ငါတို့ အခု တကယ် လွဲနေပြီ။ 310 00:15:36,727 --> 00:15:39,355 [မိန်းကလေး 4] သူမက အဲဒါကို အတုလုပ်ရမယ်။ သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆရာမဖြစ်ချင်ပါ။ 311 00:15:39,438 --> 00:15:41,398 [မိန်းကလေး 8] ဒါက အခွံမာသီး။ အတန်းပြောင်းနိုင်ပါသလား။ 312 00:15:41,482 --> 00:15:43,984 [မိန်းကလေး 6] သူမကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။ [မိန်းကလေး 5] Ye-ri ဘာလုပ်မှာလဲ? 313 00:15:45,277 --> 00:15:46,487 [Ms. Jung] Park Seo-yeong။ 314 00:15:47,279 --> 00:15:49,073 -Park Su-jin။ -ဒီမှာ။ 315 00:15:49,156 --> 00:15:50,074 [မိန်းကလေး 7 သက်ပြင်းများ] 316 00:15:50,574 --> 00:15:51,700 [Ms. Jung] Park Ji-hye။ 317 00:15:51,784 --> 00:15:52,826 [ဆဲလ်ဖုန်းမြည်သံများ] 318 00:15:52,910 --> 00:15:54,286 Park Chae-won ။ 319 00:15:56,455 --> 00:16:00,209 [Ye-ri] ကျွန်ုပ်သည် Follower 500,000 ရှိသွားပါပြီ။ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 320 00:16:01,418 --> 00:16:02,753 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် မစ္စ။ 321 00:16:13,555 --> 00:16:14,765 [အနံ့ခံခြင်း] 322 00:16:14,848 --> 00:16:15,975 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 323 00:16:18,227 --> 00:16:19,770 ဒီတော့ မင်းသတိထားမိတဲ့အတိုင်းပဲ၊ 324 00:16:19,853 --> 00:16:23,482 Ye-ri က တော်တော်နာမည်ကြီးတယ်။ နှင့် အသိအမှတ်ပြုနိုင်သော သြဇာအာဏာ။ 325 00:16:23,565 --> 00:16:24,942 အရာတွေ လက်ထဲက လွတ်သွားနိုင်တယ်။ 326 00:16:25,025 --> 00:16:28,320 ပတ်သက်လာရင်၊ ဆိုလိုတာက ငါတို့အတွက် ပိုအလုပ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 327 00:16:28,404 --> 00:16:29,655 အဲဒါအတွက် စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။ 328 00:16:29,738 --> 00:16:32,700 ဝန်ကြီး Choi က ကတိပေးသည်။ ဒါတွေအားလုံးအတွက် တာဝန်ရှိတယ်။ 329 00:16:32,783 --> 00:16:36,704 ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် Ye-ri ရှိတယ်။ Follower 600,000 ကျော်။ 330 00:16:36,787 --> 00:16:38,163 မင်းက ကောင်လေး။ 331 00:16:40,082 --> 00:16:41,250 လုပ်ပါ 332 00:16:41,750 --> 00:16:43,043 တွန့်ဆုတ်မနေပါနဲ့။ 333 00:16:43,127 --> 00:16:46,463 600 ဒါမှမဟုတ် 6 သိန်းတော့ ဂရုမစိုက်ပါဘူး။ ငါတို့မှန်တာကိုလုပ်ရမယ်။ 334 00:16:46,547 --> 00:16:48,924 အတိအကျ။ လုပ်လိုက်ကြရအောင်! ဒုတိယ Bong အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 335 00:16:49,008 --> 00:16:51,176 မေးလို့ရမလားခင်ဗျာ။ ဒီတစ်​ခါ​တော့ ငါဘယ်​ဇာတ်​​ဆောင်​ရမလဲ။ 336 00:16:51,260 --> 00:16:54,346 Bong က သိသာပါတယ်။ ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။ မိန်းကလေး အထက်တန်းကျောင်းကို လျှို့ဝှက်သွားဖို့။ 337 00:16:54,430 --> 00:16:55,305 ဘာလဲ? 338 00:16:55,806 --> 00:16:57,599 ဒါပေမယ့် သခင်၊ မင်း အလေးအနက်ထားလို့ မရဘူး။ 339 00:16:57,683 --> 00:16:59,935 [ မြူးကြွသော တေးဂီတများ ] 340 00:17:03,731 --> 00:17:04,565 အိုက်! 341 00:17:05,190 --> 00:17:06,316 မီ! 342 00:17:06,400 --> 00:17:08,944 [Gang-seok] ဒု Bong၊ စိတ်ကူးယဉ်တာကို ရပ်လိုက်ပြီး အလုပ်ထဲဝင်လိုက်ပါ။ 343 00:17:09,570 --> 00:17:11,905 သခင်၊ မင်းငါ့ကိုတကယ်လိုချင်လား။ မိန်းကလေးအဖြစ် ၀တ်ဆင်ဖို့လား။ 344 00:17:11,989 --> 00:17:15,617 ငါလုပ်ခဲ့လျှင်ကော။ မင်းခေါင်းထဲက ထုတ်လိုက်ပါ။ 345 00:17:16,577 --> 00:17:19,538 -[ရယ်မော] - စစ်ဆေးရေးမှူး Na သို့ အရန်ကူးပေးပါမည်။ 346 00:17:19,621 --> 00:17:21,749 နှစ်ယောက်စလုံးကို စတင်စေချင်တယ်။ အမြန်ဆုံး 347 00:17:21,832 --> 00:17:23,292 တကယ်တော့ ဒီတစ်ခါတော့ ငါဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 348 00:17:23,375 --> 00:17:25,669 မင်းက ငါတို့မှာ တစ်ခုတည်းသော စစ်ဆေးရေးမှူးပဲ။ တခြားဘယ်သူလုပ်မှာလဲ။ 349 00:17:25,753 --> 00:17:27,212 ငါ့မှာ လူသစ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ 350 00:17:27,713 --> 00:17:29,506 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 351 00:17:29,590 --> 00:17:31,508 သူမသည် ဤ case အသစ်အတွက် ပြီးပြည့်စုံသော သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 352 00:17:31,592 --> 00:17:33,844 သူမဘယ်လိုလုပ်လဲကြည့်ရအောင် နောက်မှ ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။ 353 00:17:40,726 --> 00:17:44,063 [So-yeong] ကြည့်။ အဲဒါက ပုံဆွဲတာ။ ငါ Ye-ri နဲ့ လုပ်ခဲ့တာ။ သူ့ကြည့်ရတာ။ 354 00:17:44,146 --> 00:17:47,316 [Ye-ri] အိုး! အဲဒါဘာလဲ? ငါက ကြောင်နဲ့တူတယ်လို့ မင်းထင်လား။ ဒါလား။ 355 00:17:47,399 --> 00:17:48,692 မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာလား။ 356 00:17:48,776 --> 00:17:51,361 အတန်းလေးနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ မစ္စ Im Han-rim ထံ၊ 357 00:17:51,445 --> 00:17:53,822 သင်တန်းမှာ ဆရာအသစ် ဘယ်သူက ငါတို့နဲ့ ခဏနေမလဲ။ 358 00:17:53,906 --> 00:17:55,032 [မိန်းကလေးတွေ စကားတွေပြော] 359 00:17:55,115 --> 00:17:56,533 ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကိုယ်သင် မိတ်ဆက်ပါ။ 360 00:17:56,617 --> 00:17:57,576 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 361 00:17:58,327 --> 00:18:00,913 အားလုံးမင်္ဂလာပါ။ ကျွန်တော့်နာမည်က Im Han-rim ပါ။ 362 00:18:00,996 --> 00:18:02,915 ကျွန်တော်က သင်တန်းသားဆရာမဖြစ်ပြီး သင်္ချာဘာသာရပ်ကို ဦးစားပေးပါတယ်။ 363 00:18:03,749 --> 00:18:05,584 စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ အားလုံးသိဖို့။ 364 00:18:05,667 --> 00:18:07,544 ငါ့အတန်းထဲမှာ မင်းဘယ်လိုပြုမူနေထိုင်သလဲ၊ 365 00:18:07,628 --> 00:18:11,173 ငါသည် အုပ်ထိန်းသူဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့အဆိုးဆုံးအိပ်မက်ဆိုးလား။ 366 00:18:11,256 --> 00:18:12,132 [မိန်းကလေး 1 မထီမဲ့မြင်] 367 00:18:13,133 --> 00:18:14,343 အားလုံးငြိမ်ငြိမ်နေ။ 368 00:18:14,426 --> 00:18:15,719 တက်ရောက်ကြရအောင်။ 369 00:18:16,887 --> 00:18:17,888 Kang Da-yeon။ 370 00:18:18,388 --> 00:18:20,557 လုံလောက်ပြီ၊ ရပ်လိုက်ပါ မင်းငါ့ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတယ်။ 371 00:18:20,641 --> 00:18:22,309 Kim Ji-su။ Kim Ji-su ? 372 00:18:22,392 --> 00:18:24,478 -[မိန်းကလေး 2] ရယ်] -[Ye-ri] အလေးအနက်ပြောရရင် သူတို့မလုပ်ဘူး။ 373 00:18:24,561 --> 00:18:25,687 Kim Ji-su။ Park Seo-yeong။ 374 00:18:25,771 --> 00:18:27,815 ယောက်ျားတွေ၊ Soyeon Girls အထက်တန်းကျောင်း 375 00:18:27,898 --> 00:18:29,650 မော်ဒယ်များကို ရှာဖွေနေပါသည်။ ငါတို့ ယူနီဖောင်းကို ပြဖို့။ 376 00:18:29,733 --> 00:18:31,944 အရမ်းလှတဲ့ ယူနီဖောင်းပါ။ သင်ကချစ်လိမ့်မယ်။ 377 00:18:33,654 --> 00:18:36,156 အဲဒါက ငါနဲ့ လုံးဝမတူဘူး။ အားလုံးမှားပါတယ်။ 378 00:18:36,240 --> 00:18:38,450 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော် အမြဲတမ်း အသံသွင်းနေတယ်။ ငါ့လက်ဝဲဘက်။ 379 00:18:38,534 --> 00:18:40,619 တစ်ဖက်မှာ ထားလိုက်ရင် တွေ့လား? 380 00:18:43,372 --> 00:18:45,374 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 381 00:18:50,045 --> 00:18:52,297 -[So-yeong] ဟေး Miss? -[ဒေါ်။ Jung]ဟုတ်လား။ 382 00:18:52,881 --> 00:18:53,882 ငါဆိုလိုတာက အသစ်စက်စက်။ 383 00:18:54,466 --> 00:18:56,135 ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? 384 00:18:56,218 --> 00:18:59,221 -ပြောပါ ရည်းစားရှိလား -[ရယ်သံများ] 385 00:19:01,306 --> 00:19:02,266 ငါမလုပ်ဘူး။ မရသေး။ 386 00:19:02,349 --> 00:19:04,434 [So-yeong] ဒါပေမယ့် ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ ငါဆိုလိုတာက မင်းအရမ်းလှတယ်။ 387 00:19:04,518 --> 00:19:06,061 မင်းကိုကြည့်။ 388 00:19:06,687 --> 00:19:08,230 - မင်းရဲ့ ပလပ်စတစ်ဆာဂျရီက ကောင်းတယ်။ - အိုး! 389 00:19:08,897 --> 00:19:11,024 ပိုက်ဆံအများကြီးကုန်ဖူးရမယ်။ ထိုလုပ်ငန်းအပေါ်။ 390 00:19:11,108 --> 00:19:13,652 အခွင့်ကောင်းရှိလား။ ရှေ့နှင့်နောက် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်နိုင်ပါသလား။ 391 00:19:13,735 --> 00:19:16,905 ဟေ့၊ လာ၊ ငါမင်းတို့သိတယ်။ သိချင်​တယ်​ ဟုတ်​လား? 392 00:19:16,989 --> 00:19:23,537 ဓာတ်ပုံပြပါ။ ဓာတ်ပုံပြပါ။ ဓာတ်ပုံပြပါ။ ဓာတ်ပုံပြပါ။ ဓာတ်ပုံပြပါ။ 393 00:19:23,620 --> 00:19:26,498 [မိန်းကလေးများ ပျော်ရွှင်ပါစေ] 394 00:19:33,463 --> 00:19:34,464 [အားပေးသံများ] 395 00:19:34,548 --> 00:19:37,676 မင်းပြောတာမှန်တယ်။ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။ ပလပ်စတစ်ဆာဂျရီအချို့ ပြီးပါပြီ။ 396 00:19:38,760 --> 00:19:40,888 - ဒီကလေးတွေက အရမ်းကြီးတယ်။ -[လှောင်ပြောင်မှုများ] 397 00:19:40,971 --> 00:19:42,931 ကိုယ်ခံပညာတွေ အများကြီးလုပ်ဖူးတယ်၊ 398 00:19:43,015 --> 00:19:44,641 ငါ့လမ်းသို့ ရောက်ကြ၏။ 399 00:19:44,725 --> 00:19:46,602 - ငါလွှဲဖို့နေရာပိုလိုတယ်။ -အိုး။ 400 00:19:46,685 --> 00:19:49,605 ပြီးပြီ ဆိုပေမယ့်လည်း ဒီအတန်းထဲမှာ ခဏလေး၊ 401 00:19:49,688 --> 00:19:51,690 မင်းမှာ ဒီလိုပြဿနာမရှိဘူးလို့ ငါမြင်တယ်။ 402 00:19:52,191 --> 00:19:53,984 မင်းရဲ့မေးခွန်းကို So-yeong ကဖြေမှာလား။ 403 00:19:54,067 --> 00:19:56,570 ကောင်းပြီ၊ ထိုအခြေအနေတွင်၊ အားလုံးဖြစ်လိမ့်မည်။ 404 00:19:56,653 --> 00:19:59,323 -[ရယ်သံများ] -[မိန်းကလေး 2] သူမကို ဘယ်သူလို့ထင်လဲ။ 405 00:20:00,365 --> 00:20:02,284 ငါတို့ သင်ခန်းစာကို ပြန်စကြရအောင်။ 406 00:20:02,367 --> 00:20:03,660 ဒါပေမယ့် အတန်းမစခင်၊ 407 00:20:03,744 --> 00:20:06,663 ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ ငါ မင်းရဲ့ လက်ကိုင်ဖုန်းတွေ အားလုံးကို စုဆောင်းရင် 408 00:20:06,747 --> 00:20:07,581 [မိန်းကလေးတွေ ညည်းညူသံ] 409 00:20:08,165 --> 00:20:11,710 ဒါကြောင့် အားလုံး လက်ဆင့်ကမ်းပါ။ သင်၏ဆဲလ်ဖုန်းများအားလုံး။ 410 00:20:11,793 --> 00:20:14,004 -[So-yeong] သူ့စိတ်ပျက်သွားတယ်။ -[Ye-ri] အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 411 00:20:14,087 --> 00:20:15,756 လမ်းကြောင်းသစ်တစ်ခုလို့ ပြောချင်ပါသလား။ 412 00:20:16,256 --> 00:20:18,717 ကောင်းပြီ၊ မင်းတို့သိတယ်။ ခေတ်ရေစီးကြောင်းအသစ်တွေအတွက် တကယ်ကို ခေတ်မမှီပါဘူး။ 413 00:20:18,800 --> 00:20:20,552 အဲဒါကြောင့် Shorts မတင်ဖြစ်ဘူး။ 414 00:20:21,887 --> 00:20:25,599 ခွင့်လွှတ်ပါ Han Ye-ri တွန်းအားပေးရမယ်။ မင်းရဲ့ဖုန်းကို လွှဲပေးလိုက်ပါ။ 415 00:20:25,682 --> 00:20:27,184 [မိန်းကလေးများ တိုးတိုးလေး] 416 00:20:27,768 --> 00:20:30,187 တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် အလယ်မှာနေတယ်။ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတစ်ခု။ 417 00:20:30,812 --> 00:20:33,190 မင်းက ဒီမှာ အသစ်မို့လား။ မကြားဘူးသေး။ 418 00:20:33,273 --> 00:20:35,817 ကျောင်းအုပ်ကြီးက လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ 419 00:20:38,403 --> 00:20:40,280 ငါမင်းကိုဒုတိယအကြိမ်မမေးဘူး။ 420 00:20:40,781 --> 00:20:42,115 မင်းရဲ့ဖုန်းကို ငါ့ကိုပေးပါ။ 421 00:20:42,658 --> 00:20:44,201 အခု လက်လွှဲလိုက်ပါ။ 422 00:20:45,452 --> 00:20:47,329 [လှောင်ပြောင်] ဟုတ်ပြီ။ 423 00:20:47,412 --> 00:20:50,249 မင်းဘာလို့ မပြောတာလဲ။ ငါ့ပရိသတ်တွေရော မင်းကိုယ်တိုင်ရော? သွားတော့။ 424 00:20:50,874 --> 00:20:53,168 - မင်း အခု အသက်ရှင်နေတာလား။ -[ရယ်သံများ] 425 00:20:53,252 --> 00:20:54,544 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 426 00:20:58,840 --> 00:20:59,925 [မိန်းကလေး 3] ဟုတ်တယ်! 427 00:21:00,008 --> 00:21:02,094 [မိန်းကလေးတွေ ဟောဟဲ] 428 00:21:02,177 --> 00:21:03,136 [Ye-ri] အိုး။ 429 00:21:03,679 --> 00:21:05,138 [မိန်းကလေးတွေ ဟောဟဲ] 430 00:21:05,973 --> 00:21:08,141 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 431 00:21:08,225 --> 00:21:09,726 [မိန်းကလေး 4] သူမသည် ကျွန်မထံမှ အညစ်အကြေးများကို ကြောက်သည်။ 432 00:21:09,810 --> 00:21:12,104 ကောင်မလေး မင်းရူးနေလား သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 433 00:21:12,187 --> 00:21:14,815 အရူးတွေပဲဗျ။ ကျောင်းသားတွေလား။ 434 00:21:14,898 --> 00:21:18,151 ဒီကျောင်းက အခြေအနေ ပိုဆိုးတယ်။ ငါမျှော်မှန်းထားတာထက် 435 00:21:18,235 --> 00:21:20,737 စတင်ရန်၊ ပထမ၊ အချက်တချို့ကို ရှင်းပြပါရစေ။ 436 00:21:20,821 --> 00:21:23,740 ကျောင်းသားတစ်ယောက်ယောက်က သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကြိုးစားတယ်။ ဆရာများ၏ အခွင့်အာဏာအထက်၊ 437 00:21:24,783 --> 00:21:28,036 ကျောင်းသားတွေကို မလေးစားရင်၊ ဆရာမများကို အသေးအဖွဲ သို့မဟုတ် လှောင်ပြောင်ခြင်း၊ 438 00:21:28,120 --> 00:21:29,079 ဒီနေ့ကစပြီး 439 00:21:29,162 --> 00:21:32,499 ဤပုဂ္ဂိုလ်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါမည်။ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်တယ်။ 440 00:21:32,582 --> 00:21:34,501 စိန်ခေါ်လိုစိတ် အပြည့်ရှိပါ၏။ 441 00:21:34,584 --> 00:21:37,212 သို့သော် လက်ခံရမည်။ မင်းရဲ့ပြစ်ဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်ဖို့။ 442 00:21:37,296 --> 00:21:38,714 ဟေ့ လူသစ်၊ 443 00:21:39,423 --> 00:21:41,008 နည်းနည်း လွန်လွန်ကဲကဲ တုံ့ပြန်နေတာ မဟုတ်ဘူးလား? 444 00:21:41,091 --> 00:21:43,343 အချိန်တန်ပြီထင်ပါတယ်။ ပြီးမှ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်မိတ်ဆက်တယ်။ 445 00:21:44,261 --> 00:21:45,512 ငါ့နာမည်က Han-rim၊ 446 00:21:45,595 --> 00:21:48,181 ငါသည်အသစ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပညာရေးအခွင့်အရေးကာကွယ်ရေးဗျူရို၊ 447 00:21:48,265 --> 00:21:52,269 ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ 448 00:21:52,936 --> 00:21:55,856 အားလုံးကို ချေမှုန်းဖို့ ကျွန်တော် တွန့်ဆုတ်နေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျောင်းစည်းကမ်းနှင့် အမူအကျင့်များကို ချိုးဖောက်ခြင်း။ 449 00:21:55,939 --> 00:21:58,525 ကျောင်းသားတွေရဲ့ အခွင့်အရေးကို အဟန့်အတား ဖြစ်စေတယ်။ ငြိမ်းချမ်းသော ပညာရေးဆီသို့ 450 00:21:58,608 --> 00:22:00,444 ဒီမှာ Soyeon Girls' High School မှာ။ 451 00:22:00,527 --> 00:22:03,071 ငါ့အချိန်ကို ငါလှူမယ်။ မကောင်းသော ပန်းသီးများကို ဖယ်ရှားရန်။ 452 00:22:03,155 --> 00:22:04,865 သင့်လျော်သော သင်ယူမှုပတ်ဝန်းကျင်ရှိစေရန်၊ 453 00:22:04,948 --> 00:22:08,452 ပထမအဆင့်ကတော့ သင့်ဖုန်းများအားလုံးကို သိမ်းဆည်းရန်။ 454 00:22:08,535 --> 00:22:11,913 ဆဲလ်ဖုန်းတွေအကုန်ကြည့်ချင်တယ်။ အဲဒီ box ထဲမှာ ချက်ချင်း! 455 00:22:11,997 --> 00:22:13,832 [ရော့ခ်တေးဂီတများ] 456 00:22:13,915 --> 00:22:16,126 ♪ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ၊ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ♪ 457 00:22:16,209 --> 00:22:17,502 ♪ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ♪ 458 00:22:18,879 --> 00:22:21,256 ♪ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ၊ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ♪ 459 00:22:21,340 --> 00:22:22,841 ♪ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ♪ 460 00:22:22,924 --> 00:22:24,009 ♪ ပြန်လုပ်ပါ ♪ 461 00:22:24,092 --> 00:22:26,303 ♪ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ၊ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ♪ 462 00:22:26,386 --> 00:22:27,721 ♪ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ♪ 463 00:22:27,804 --> 00:22:29,222 ♪ ထပ်ခါတလဲလဲ… ♪ 464 00:22:34,269 --> 00:22:36,730 မင်းရဲ့ဖုန်းတွေအကုန်လုံးကို အပ်ပေးမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ 465 00:22:36,813 --> 00:22:41,693 ဖုန်းအဟောင်းအတုတွေတင်မကဘူး။ မင်းရဲ့ဆရာတွေကို လှည့်စားတယ်။ 466 00:22:41,777 --> 00:22:44,821 ဒါကြောင့် မေ့သွားပြီဆိုရင် ဒါမှမဟုတ် မင်းစိတ်တွေ ပျက်သွားအောင်၊ 467 00:22:44,905 --> 00:22:47,741 ငါ မင်းကို နောက်ထပ် သုံးစက္ကန့်ပေးမယ်။ သူတို့ကိုလှည့်ဖို့။ 468 00:22:50,744 --> 00:22:51,703 တစ်ခု… 469 00:22:52,954 --> 00:22:54,122 နှစ်ခု… 470 00:22:55,374 --> 00:22:56,208 သုံး! 471 00:22:56,291 --> 00:23:00,295 [ဥဩအော်သံ] 472 00:23:00,379 --> 00:23:01,630 [အသံမြင့်သံကွင်းများ] 473 00:23:01,713 --> 00:23:03,715 [မိန်းကလေးတွေ ညည်း] 474 00:23:03,799 --> 00:23:05,092 ဖုန်းပိုင်ဆိုင်ရာသတိပေးချက် 475 00:23:05,801 --> 00:23:08,220 ♪ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ၊ နားထောင်ပါ၊ လေ့လာပါ♪ 476 00:23:08,303 --> 00:23:09,221 ♪ ပြန်လုပ်ပါ ♪ 477 00:23:09,304 --> 00:23:10,263 [ဂီတရပ်တန့်] 478 00:23:12,516 --> 00:23:16,395 [တီဗီတွင် ဂန္ထဝင်တေးဂီတဖွင့်ခြင်း] 479 00:23:19,689 --> 00:23:22,359 [အမျိုးသမီး] ကျေးဇူးပြု၍ သတိထားပါ အောက်ပါ အထူးကြေငြာချက်သို့ 480 00:23:22,442 --> 00:23:24,861 ပညာရေးအခွင့်အရေးများမှ ကာကွယ်ရေးဗျူရို။ 481 00:23:27,364 --> 00:23:28,240 ပထမ… 482 00:23:28,323 --> 00:23:29,157 [ဂီတရပ်တန့်] 483 00:23:29,241 --> 00:23:33,078 ... Soyeon Girls' High School ရောက်နေသည် ERPB ၏ အခွင့်အာဏာအောက်တွင်။ 484 00:23:33,578 --> 00:23:35,580 [ရော့ခ်တေးဂီတများ] 485 00:23:36,373 --> 00:23:37,374 ဒုတိယ၊ 486 00:23:37,457 --> 00:23:41,837 ကန့်သတ်ချက်များ လုံးဝမရှိပါ ERPB ၏ ညွှန်ကြားချက်နည်းလမ်းများ။ 487 00:23:44,506 --> 00:23:46,174 တတိယအချက်မှာ ဝန်ထမ်းများနှင့် ကျောင်းသားများ 488 00:23:46,258 --> 00:23:49,094 စစ်ဆေးရေးမှူး၏ အမိန့်ကို လိုက်နာရမည် အချိန်တိုင်း။ 489 00:23:50,846 --> 00:23:53,932 နောက်ဆုံးတွင်၊ သိမ်ငယ်ခြင်း၏ဖြစ်ရပ်တွင်၊ 490 00:23:54,015 --> 00:23:57,602 ဗျူရိုက တာဝန်ယူမည်မဟုတ်ပါ ခံစားခဲ့ရသည့် အားနည်းချက်များအတွက်။ 491 00:23:57,686 --> 00:23:59,396 ဆရာမများ၏ ပင်မရုံး 492 00:24:01,648 --> 00:24:02,649 [ဂီတရပ်တန့်] 493 00:24:02,732 --> 00:24:04,651 ငါဒီမှာ ERPB မှ။ 494 00:24:04,734 --> 00:24:09,531 [မသိနားမလည်သော အော်ဟစ်သံများ] 495 00:24:10,198 --> 00:24:11,992 [မိန်းကလေး] ဒါက အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး! 496 00:24:12,075 --> 00:24:13,410 တိတ်တိတ်! 497 00:24:14,369 --> 00:24:16,288 “သိမ်ငယ်မှုကိစ္စ၊ 498 00:24:16,371 --> 00:24:19,249 ငါတို့တာဝန်မယူဘူး။ အားနည်းချက်တွေ ရှိလာလို့ပါ" 499 00:24:19,833 --> 00:24:21,209 နားလည်လား? 500 00:24:21,710 --> 00:24:22,961 အခု အပြင်မှာ အားလုံး။ 501 00:24:23,044 --> 00:24:24,629 ငါအခုပြောတယ်! 502 00:24:24,713 --> 00:24:25,714 [ပရိသတ်အားပေးမှုပြဇာတ်များ] 503 00:24:25,797 --> 00:24:28,175 [Hwa-jin] ဖြည့်စွက်ပါ ကျွန်ုပ်ပေးထားသော အချက်အလက်စာရွက်။ 504 00:24:28,258 --> 00:24:32,429 လွဲမှားစွာစွပ်စွဲခံရပါက ကျွန်ုပ်အား အသိပေးပါ။ ကျောင်းသားအချို့၏ တစ်စုံတစ်ခု။ 505 00:24:32,512 --> 00:24:34,723 သူတို့ရဲ့ အပြုအမူကို ဝေဖန်ဖူးသလား၊ 506 00:24:34,806 --> 00:24:38,143 ပြီးမှ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြန်ရှာတယ်။ သူတို့ကို လက်တုံ့ပြန်ဖို့ ပစ်မှတ်ထားတယ်။ 507 00:24:38,226 --> 00:24:42,439 သင်အချို့သတိရှိပေမည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်တွေ အွန်လိုင်းမှာ ပေါက်ကြားနေပါတယ်။ 508 00:24:43,190 --> 00:24:45,525 ယခုလည်း ဤအချက်အလက် ကျောင်းသားများ အသုံးပြုလျက်ရှိသည်။ 509 00:24:45,609 --> 00:24:47,694 ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ဆရာတွေကို သိက္ခာချဖို့။ 510 00:24:47,777 --> 00:24:49,237 အဲဒါကို လျစ်လျူရှုခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 511 00:24:49,738 --> 00:24:52,449 ကိုယ့်တပည့်တွေကို ကြောက်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်၊ 512 00:24:52,532 --> 00:24:54,701 ပြီးတော့ မင်းတစ်ယောက်တည်း နေလို့လား။ အခြားရွေးချယ်စရာမရှိပါ။ 513 00:24:54,784 --> 00:24:56,453 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 514 00:24:57,787 --> 00:24:58,705 အားလုံးကို ချရေးပါ။ 515 00:25:03,460 --> 00:25:05,337 မင်းရဲ့တိတ်ဆိတ်မှုကို ငါနားလည်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ 516 00:25:05,420 --> 00:25:08,798 ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်မည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဗျူရိုကို ထိန်းချုပ်မှု အပြည့် လွှဲပြောင်းပေးသလား။ 517 00:25:08,882 --> 00:25:11,593 တောင်းပန်ပါတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါတို့ဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ 518 00:25:11,676 --> 00:25:14,429 ဆိုလိုတာက ကျွန်တော်တို့မှာ ပြဿနာ လုံးဝမရှိပါဘူး။ ငါတို့ကျောင်းမှာ။ 519 00:25:14,930 --> 00:25:17,516 အရွယ်ရောက်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီး ကလေးတွေကို ကြောက်တယ်။ 520 00:25:18,308 --> 00:25:20,185 အဆုံးနီးနေပြီဖြစ်သော ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 521 00:25:20,977 --> 00:25:24,731 အဲဒီလိုဖြစ်ရင် ဒီလိုဖြစ်မှာ မဟုတ်လား။ ဆရာသမားအနေနဲ့ မင်းက ပိုခက်သလား။ 522 00:25:24,814 --> 00:25:26,900 ဆရာမများ၏ အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ စစ်တမ်း 523 00:25:26,983 --> 00:25:27,859 မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ 524 00:25:29,236 --> 00:25:30,862 ဒါကို အရမ်းမတွေးပါနဲ့။ 525 00:25:31,696 --> 00:25:32,697 တကယ်က အဲ့လောက်မခက်ပါဘူး။ 526 00:25:33,365 --> 00:25:35,116 နောက်မှတွေးကြည့်ရင်တောင် 527 00:25:35,200 --> 00:25:38,245 ဆက်သွယ်ရန်လွတ်လပ်စွာခံစားပါ။ စစ်ဆေးရေးမှူး Im Han-rim နှင့် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ။ 528 00:25:38,328 --> 00:25:41,873 [Han-rim၊ အပြင်] ညီညွှတ်တာကို မင်းသိတယ်။ ကျောပေါ်တင်ပြီး အဲဒီခြေထောက်တွေကို အခုချက်ချင်းထလိုက်ပါ။ 529 00:25:41,957 --> 00:25:43,041 [မိန်းကလေး 1] ဟုတ်ကဲ့ Miss! 530 00:25:44,459 --> 00:25:46,586 -[မိန်းကလေးများ ညည်းသည်] -[Hwa-jin လည်ချောင်းရှင်းသည်] 531 00:25:46,670 --> 00:25:50,465 ဒုတိယအတွေးက ပိုကောင်းနိုင်တယ်။ ငါ့ကိုအပ်လျှင်။ 532 00:25:51,258 --> 00:25:53,552 -[မိန်းကလေးများ ညည်းသည်] -[ဝီစီမှုတ်ခြင်း] 533 00:25:53,635 --> 00:25:54,678 [မိန်းကလေးများ] ခြောက်။ 534 00:25:54,761 --> 00:25:56,763 [ဝီစီမှုတ်] 535 00:25:56,846 --> 00:25:57,973 [မိန်းကလေးများ] ခုနစ်ယောက်။ 536 00:25:58,640 --> 00:25:59,641 [မိန်းကလေးတွေ ညည်း] 537 00:25:59,724 --> 00:26:01,601 ရှစ်! 538 00:26:01,685 --> 00:26:02,686 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 539 00:26:02,769 --> 00:26:04,229 -ဟေး! -[မိန်းကလေးများ] ကိုး။ 540 00:26:05,355 --> 00:26:06,773 [Han-rim] မြေကြီးပေါ်မှ ပြုတ်ကျသွားသည်။ ကဲ! 541 00:26:06,856 --> 00:26:08,483 [သက်ပြင်းများ] 542 00:26:08,567 --> 00:26:10,694 -[ဝီစီမှုတ်ခြင်း] -[မိန်းကလေးများ] တစ်ခု။ 543 00:26:10,777 --> 00:26:12,279 SNACK ဘား 544 00:26:13,071 --> 00:26:14,322 နေ့ခင်းပါ ခင်ဗျာ။ 545 00:26:15,949 --> 00:26:19,119 အလို! မင်းကိုကြည့်။ 546 00:26:19,202 --> 00:26:21,538 - အေးအေးဆေးဆေး။ - တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် အစီရင်ခံခြင်း 547 00:26:21,621 --> 00:26:25,292 အထူးတပ်ဖွဲ့ အရံတပ်ကြပ်ကြီး ပထမတန်း Im Han-rim။ 548 00:26:25,375 --> 00:26:27,919 တာဝန်သစ်တွေနဲ့ ပညာရေးအခွင့်အရေးကာကွယ်ရေးဗျူရို။ 549 00:26:28,003 --> 00:26:28,962 မင်းရဲ့ဝန်ဆောင်မှုမှာ သခင်။ 550 00:26:29,045 --> 00:26:32,007 အလေးပြုစရာ မလိုပါဘူး။ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက အရပ်သားတွေပါ။ သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ သက်တောင့်သက်သာရှိပါစေ။ 551 00:26:32,090 --> 00:26:33,466 သခင်! [လည်ချောင်းရှင်း] ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 552 00:26:34,509 --> 00:26:35,719 စိတ်ချပါ! 553 00:26:37,470 --> 00:26:39,973 -[အော်သံများ] -[Hwa-jin ရယ်] 554 00:26:40,056 --> 00:26:43,768 မင်းကိုကြည့်။ အဲဒါ မင်းမှာ ဖုံးကွယ်ထားတယ်။ အရမ်းကောင်းတယ်။ အဲဒီဝတ်စုံနဲ့ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ 555 00:26:43,852 --> 00:26:45,270 မင်းက ငါ့ကို ရှက်နေတာလား။ 556 00:26:45,353 --> 00:26:48,398 [ရယ်မော] ဒီတော့ ဟန်နှုတ်ခမ်း၊ မင်းရဲ့အသင်းဖော်နဲ့တွေ့သေးလား။ 557 00:26:48,481 --> 00:26:52,527 ဒီကိုလာပါ။ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး Bong Geun-dae ထံသို့။ 558 00:26:52,611 --> 00:26:54,988 "ဒါပေမယ့် ငါတို့က သူ့ကို ဒု Bong လို့ခေါ်တယ်။ -[Han-rim] ကောင်းပြီ။ 559 00:26:55,739 --> 00:26:58,408 ဒု! သူက ဒုဝန်ကြီးတင်မကဘူး။ 560 00:26:58,950 --> 00:27:02,537 KAIST မှ အတန်းထိပ်ဆုံး၊ အဆင့်မြင့်နည်းပညာတက္ကသိုလ်။ 561 00:27:02,621 --> 00:27:04,623 - အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ -အိုး။ 562 00:27:04,706 --> 00:27:06,583 အတူတူ တိုက်ခိုက်ရေးယူနစ်မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တယ်။ Hwa-jin အဖြစ်။ 563 00:27:06,666 --> 00:27:08,001 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် ဒုဝန်ကြီး။ 564 00:27:09,377 --> 00:27:10,545 အင်း။ 565 00:27:11,338 --> 00:27:13,423 Bong Geun-dae။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 566 00:27:14,007 --> 00:27:16,009 -[အော်သံများ] -[Hwa-jin] ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ အဲဒါဘာလဲ? 567 00:27:16,092 --> 00:27:17,719 - အခု ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ -[Geun-dae ညည်းနေသည်] 568 00:27:18,219 --> 00:27:20,347 ပထမအကြိမ်တွေ့ဆုံမှုတွင် လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ 569 00:27:22,140 --> 00:27:24,934 Bong က သူ့ကိုအနိုင်ရအောင် လုပ်ပေးတာ ကောင်းပါတယ်။ သူမသည် အနည်းငယ် အရူးအမူး ဖြစ်နေသည်။ ဟမ်? 570 00:27:25,018 --> 00:27:26,311 အိုး. [အော်] 571 00:27:26,811 --> 00:27:27,729 - အိုး။ အိုး။ -[ရယ်သံများ] 572 00:27:27,812 --> 00:27:29,606 -[Geun-dae] အိုး။ ဩ။ ဩ။ -[ရယ်သံများ] 573 00:27:30,398 --> 00:27:33,526 သခင်လေး၊ ဘယ်အချိန်ပြောရမလဲ။ - မင်းကို ဘာပြောလဲ။ 574 00:27:33,610 --> 00:27:37,489 ရာထူးလက်ခံလိုက်တာနဲ့ မင်းငါ့ကိုပြောတယ်။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ ငှားခဲ့တာလဲဆိုတာ မင်းပြောပြလိမ့်မယ်။ 575 00:27:37,572 --> 00:27:39,324 ငါမင်းကိုပြောဖူးတယ်။ မင်းက အရူးပဲ။ 576 00:27:39,407 --> 00:27:41,326 ဒါပဲလား? ငါက အရူးတစ်ယောက်လား။ 577 00:27:43,453 --> 00:27:44,663 ဟုတ်ပြီ [လည်ချောင်းကို ကြည်လင်စေသည်] 578 00:27:44,746 --> 00:27:46,623 -[ညည်း] - ပထမမေးခွန်း။ 579 00:27:47,707 --> 00:27:50,543 ခုခေတ်ကလေးတွေက ရူးသွပ်ပြီး ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ လူမှုရေး ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ဖီဆန်ကြသည်။ 580 00:27:50,627 --> 00:27:52,879 - ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ - ငါတို့က အရူးနဲ့ တိုက်တယ်။ 581 00:27:52,962 --> 00:27:54,297 ဒါ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပါပဲ ခင်ဗျာ။ 582 00:27:54,381 --> 00:27:57,133 မှန်တယ်။ မင်း လာပြီ။ အရူးဖြစ်ဖို့ နေရာမှန်ကို 583 00:27:57,217 --> 00:27:58,426 အိုး သခင်၊ ငါ အဲဒါကို ကြိုက်တယ်။ 584 00:27:58,510 --> 00:28:01,513 - ငါက အရူးပဲကွ။ -[ရယ်သံများ] 585 00:28:01,596 --> 00:28:02,764 စည်းကမ်းတစ်ခုရှိတယ်။ 586 00:28:03,556 --> 00:28:05,684 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လိုက်နာရမယ်။ 587 00:28:07,560 --> 00:28:10,146 မင်းဘယ်သူ့ကိုမှမသတ်နိုင်ဘူး။ ဟမ်? 588 00:28:10,230 --> 00:28:12,440 လူတစ်ယောက်ကို သတ်ချင်သလို ခံစားရရင်၊ 589 00:28:12,524 --> 00:28:15,443 ထို့နောက် စိတ်ရှည်ရန် ဇာတ်ကောင်ကို ရေးပါ။ သင်၏လက်ဖဝါး၌။ 590 00:28:15,527 --> 00:28:18,988 - သုံးခါလောက် ချရေးပါ။ -[သက်ပြင်းချ] နားလည်ပါပြီ သခင်။ 591 00:28:19,072 --> 00:28:20,073 ဟုတ်ပြီ 592 00:28:20,156 --> 00:28:22,617 စိတ်ရှည်သည်းခံပုံကို ပြပါ။ ဒီလိုလား? 593 00:28:23,284 --> 00:28:25,036 [Hwa-jin] ဒါ ဇာတ်ကောင်ပါ။ "ကြင်နာမှု" အတွက် 594 00:28:25,912 --> 00:28:27,455 သင်ယူနေတုန်းပဲလို့ ထင်ပါတယ်။ 595 00:28:27,539 --> 00:28:29,749 ဒု Bong၊ သူ့ကို ပြပေးမှာလား။ 596 00:28:29,833 --> 00:28:32,085 "သည်းခံခြင်း" ရေးနည်းကို ပြပါ။ သူက မင်းကို သင်ပေးနိုင်တယ်။ 597 00:28:32,168 --> 00:28:33,545 -ငါ? -[Hwa-jin] အင်း။ 598 00:28:33,628 --> 00:28:34,504 ငါ့အတွက်ရေးပါ။ 599 00:28:37,132 --> 00:28:38,675 အာ့ ကြည့်ရအောင်။ 600 00:28:40,009 --> 00:28:42,846 သင်၏ဓားကိုယူပါ။ သင်၏နှလုံးကို ဖြတ်လော့။ 601 00:28:42,929 --> 00:28:45,557 ဒါပဲ သင်ပေးတာ။ ဇာတ်ကောင်ကိုမှတ်မိဖို့။ 602 00:28:45,640 --> 00:28:47,183 ဓားကိုထုတ်၍ နှလုံးကို ဖြတ်လော့။ 603 00:28:47,267 --> 00:28:49,561 သင်၏ရန်သူ၏နှလုံးကိုဖြတ်လော့။ [ဟောက်] 604 00:28:51,229 --> 00:28:52,689 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ဒုဝန်ကြီး။ 605 00:28:54,399 --> 00:28:57,277 [ရယ်] 606 00:28:57,902 --> 00:28:59,487 အဲဒါကို သွားလိုက်ပါ။ [လည်ချောင်းကို ကြည်လင်စေသည်] 607 00:29:00,071 --> 00:29:01,531 တတ်နိုင်သမျှ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပါ့မယ် သခင်။ 608 00:29:02,323 --> 00:29:04,200 - အလေးမပြုတော့ဘူး။ - ဆရာ၊ ဟုတ်ကဲ့ဆရာ။ 609 00:29:05,034 --> 00:29:06,035 မင်းရဲ့လေးကို ကြိုက်တယ်။ 610 00:29:06,119 --> 00:29:07,746 သားလေး… ရှ… 611 00:29:12,000 --> 00:29:13,251 ဒု။ 612 00:29:15,587 --> 00:29:17,756 ဟုတ်တယ်၊ ကျွန်တော်က လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး Bong ပါ။ 613 00:29:17,839 --> 00:29:20,800 အန္တရာယ်အရှိဆုံးနေရာကို သိလား။ မိန်းကလေး အထက်တန်းကျောင်းမှာ ဒုဝန်ကြီး၊ 614 00:29:21,885 --> 00:29:22,969 မရှိ 615 00:29:29,893 --> 00:29:31,186 မင်းအဲဒီထဲမှာ ရပ်နေတယ်။ 616 00:29:32,187 --> 00:29:33,855 အဲဒါ လိုက်လျောမှု ရပ်တည်ချက်ပါ။ 617 00:29:33,938 --> 00:29:38,067 ဟမ်? ဒါ ဘာအန္တရာယ်များလဲ။ ဒီနေရာအကြောင်း ဘာလဲ? 618 00:29:39,569 --> 00:29:41,613 သင်ယူရမှာပါ။ သင်ယူလိမ့်မယ်။ 619 00:29:42,113 --> 00:29:43,656 [ရယ်] 620 00:29:48,828 --> 00:29:50,830 [ခေါင်းလောင်းသံ] 621 00:29:52,123 --> 00:29:54,626 [ကောင်မလေးတွေ ချည်းကပ်တယ်] 622 00:29:56,211 --> 00:29:58,338 [အလန်းစား တေးဂီတများ] 623 00:29:59,464 --> 00:30:01,174 SNACK ဘား 624 00:30:02,300 --> 00:30:05,220 [Geun-dae] ဟေး။ အရှိန်လျော့သည်! ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ 625 00:30:05,303 --> 00:30:07,806 အိုး! [ညည်းသံများ] 626 00:30:09,432 --> 00:30:10,683 ကျေးဇူးပြု၍ မရှိပါ။ အိုး။ 627 00:30:12,519 --> 00:30:15,480 ရပ်! မင်း သူတို့ကို မယူနိုင်ဘူး။ အစာစားပါ။ 628 00:30:15,563 --> 00:30:19,692 မင်းသမီးများ မိန်းကလေးတွေ ရပ်လိုက်ပါ။ ပေးဆောင်ရမယ်။ မင်းရှိတဲ့နေရာမှာနေပါ။ ဟေး! 629 00:30:20,652 --> 00:30:21,694 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 630 00:30:23,696 --> 00:30:25,073 [မိန်းကလေး] ကောင်းပြီ။ ကျေးဇူးပြု။ 631 00:30:25,156 --> 00:30:27,325 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 632 00:30:28,326 --> 00:30:31,746 - ဘာဖြစ်နေတာလဲ? သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? - အတန်းပြီးပြီ Miss. 633 00:30:31,830 --> 00:30:33,414 ဒါပေမယ့် မင်းမှာ အိမ်ခန်း အတန်းရှိသေးတယ်။ 634 00:30:34,207 --> 00:30:36,709 - ငါတို့အဲ့လိုမလုပ်ဘူးဟုတ်လား? - မင်းကရော မရှင်းဘူးလား။ 635 00:30:43,049 --> 00:30:45,301 မစ္စ Jung က မလုပ်ဖို့ ပြောတယ်။ 636 00:30:45,385 --> 00:30:47,303 သူ့ကိုယ်သူ ရှင်းပစ်မယ်လို့ ပြောတယ်။ 637 00:30:49,430 --> 00:30:51,641 မီလီမီတာ မဟုတ်လား။ 638 00:30:52,934 --> 00:30:54,018 ဟုတ်တယ်လေ၊ 639 00:30:54,519 --> 00:30:55,979 မင်းမြင်တယ်၊ အဲဒါ အိုး... 640 00:30:57,230 --> 00:30:58,857 -[ဟိတ်] -[မိန်းကလေးတွေ ဟောဟဲ] 641 00:30:58,940 --> 00:31:02,151 မင်းသတိမထားမိဘူးလား ဗျူရိုရဲ့ စည်းမျဉ်းတွေ အတိုင်းလား။ 642 00:31:02,652 --> 00:31:05,113 စစ်ဆေးရေးမှူးကို မနာခံပါ။ မင်းကိုသတ်လိုက်ရုံပဲ။ 643 00:31:05,196 --> 00:31:07,073 သွားခွင့်ပြုပါ! [မျိုးကွဲများ] 644 00:31:08,449 --> 00:31:12,120 အတန်းအားလုံးကို သန့်စင်စေရမည်။ အသုံးပြုသော ကျောင်းသား၊ 645 00:31:12,620 --> 00:31:14,956 -[ရီရီ အော်ဟစ်နေသည်] -[မိန်းကလေးတွေ ဟောဟဲ] 646 00:31:15,039 --> 00:31:16,457 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 647 00:31:16,541 --> 00:31:17,625 [ရော့ခ်တေးဂီတများ] 648 00:31:17,709 --> 00:31:21,337 အတန်းကို လူတိုင်းပါဝင်နိုင်ရမည်။ သန့်ရှင်းရေး၌။ 649 00:31:21,421 --> 00:31:24,507 ဒီနေ့သင်ခန်းစာကတော့ "ညစာစားဖို့ အိမ်ပြန်နောက်ကျတယ်" 650 00:31:24,591 --> 00:31:25,466 ညစာ နောက်ကျနေပြီလား? 651 00:31:25,550 --> 00:31:29,012 ကောင်းပြီ၊ စားပွဲခုံတွေ ရွှေ့ကြရအောင် နံရံဆီသို့။ 652 00:31:29,095 --> 00:31:32,265 [အားလုံး ညည်း] 653 00:31:33,266 --> 00:31:35,518 [အော်ဟစ်] နံရံဆီသို့။ 654 00:31:42,692 --> 00:31:46,821 ဒါကြောင့် အခုမှစပြီး ကြမ်းပြင်တွေကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်မယ်။ ကြေးမုံကဲ့သို့ ထွန်းလင်းသည်တိုင်အောင်၊ 655 00:31:46,905 --> 00:31:49,282 [ဝေဝါးဝါး ညည်းညူခြင်း] 656 00:31:56,247 --> 00:31:57,457 [ဂီတရပ်တန့်] 657 00:31:58,041 --> 00:32:00,668 [ဒေါ်။ Jung] မစ္စ Im နင်တကယ်ထင်လား။ ဒါလုပ်စရာရှိတာလား။ 658 00:32:01,252 --> 00:32:03,254 တချို့မိဘတွေ တကယ်စိတ်ဆိုးသွားနိုင်တယ်။ 659 00:32:14,641 --> 00:32:17,810 KO YEONG-SU အဖြစ်အပျက်ပြီးနောက်၊ သူမသည်ကျွန်ုပ်တို့ကိုညှဉ်းဆဲရန်ကျွန်ုပ်တို့၏ဆရာဖြစ်လာခဲ့သည်။ 660 00:32:17,894 --> 00:32:19,520 ယခု သူမသည် ERPB ကို ခေါ်လာခဲ့သည်။ 661 00:32:19,604 --> 00:32:21,689 ငါတို့အားလုံး ဘောင်ခတ်နေတယ်၊ ဆင်းရဲသော YE-RI အပါအဝင် 662 00:32:21,773 --> 00:32:23,733 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 663 00:32:30,073 --> 00:32:32,200 ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန 664 00:32:32,283 --> 00:32:35,411 -[ဂီတရပ်သွားသည်] -[သမ်း] 665 00:32:38,373 --> 00:32:40,583 [ဟစ်] 666 00:32:40,667 --> 00:32:42,043 ထပြီး တောက်ပြောင်ပါ။ 667 00:32:42,126 --> 00:32:43,044 မင်္ဂလာညချမ်းပါခင်ဗျာ! 668 00:32:43,127 --> 00:32:44,629 [Geun-dae] မင်္ဂလာညချမ်းပါ သခင်။ 669 00:32:45,129 --> 00:32:48,174 နှုတ်မဆက်ဖို့ ပြောထားပြီးသား၊ အဆင်ပြေလား ငါတို့က အခု အရပ်သားတွေ 670 00:32:48,257 --> 00:32:50,259 - သဘောပေါက်ပါပြီ ဆရာ။ -ဟုတ်တယ်၊ ပြီးပြီလား။ 671 00:32:50,343 --> 00:32:51,386 [Geun-dae] ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 672 00:32:51,469 --> 00:32:52,679 Bong အကြောင်းကြားစရာရှိသေးလား။ 673 00:32:52,762 --> 00:32:55,348 -တကယ်တော့ လက်ကနာတယ်။ -[Han-rim] ငါ့မှာ အရေးကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်။ 674 00:32:55,431 --> 00:32:58,309 အာ့ထင်တယ် မစ္စ Jung ကျောင်းသားတွေကို ကြောက်တယ်။ 675 00:32:58,393 --> 00:33:01,145 သူမသည်ပင် စိုးရိမ်နေပုံရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏နည်းလမ်းများကို နောက်ပြန်ဆုတ်နိုင်စေရန်။ 676 00:33:01,229 --> 00:33:02,438 မနက်ဖြန် သူနဲ့တွေ့မယ်။ 677 00:33:02,522 --> 00:33:05,066 ဒီကြားထဲမှာ၊ မင်းတစ်ခုခုလုပ်ဖို့လိုတယ်။ 678 00:33:05,149 --> 00:33:06,985 ဆိုရှယ်မီဒီယာအကောင့်များကိုစစ်ဆေးပါ။ ကျောင်းသားများ၏ 679 00:33:07,068 --> 00:33:10,571 အန္တရာယ်ရှိသော မှတ်ချက်များ တွေ့ရှိပါက ကြည့်ရှုပါ။ ဆရာမတွေအကြောင်း 680 00:33:11,114 --> 00:33:13,282 - မင်းငါ့ကိုမေးနေတာလား သခင်။ - အဲဒါ ပြဿနာရှိလား။ 681 00:33:13,366 --> 00:33:15,785 -Sir မဟုတ်ဘူး သခင်။ - ကောင်းပြီ၊ ဒါဆိုသွားလိုက်ပါ။ 682 00:33:15,868 --> 00:33:17,036 ငါ့လက်? 683 00:33:17,537 --> 00:33:18,413 [တံခါးဖွင့်သည်] 684 00:33:22,583 --> 00:33:23,584 ကံကောင်းပါစေ။ 685 00:33:26,796 --> 00:33:28,089 ဒု Bong? 686 00:33:30,383 --> 00:33:31,426 ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး Bong? 687 00:33:34,929 --> 00:33:35,763 ဟုတ်လား? 688 00:33:36,723 --> 00:33:38,057 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 689 00:33:38,141 --> 00:33:40,601 ကိုယ့်အတွေ့အကြုံကို အခြေခံပြီး၊ အလုပ်ကို ထိရောက်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်စေရန်၊ 690 00:33:40,685 --> 00:33:42,603 ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသတ်မှတ်ထားသော အထက်တန်းအဆင့်တစ်ခု လိုအပ်သည်။ 691 00:33:42,687 --> 00:33:44,856 သေချာပါတယ်။ နီးစပ်ဖို့ မလိုပါဘူး။ 692 00:33:46,816 --> 00:33:49,027 ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်တော်တို့ လိုအပ်ပါသည်။ အမိန့်ကွင်းဆက်တစ်ခု။ ငါတို့ မဟုတ်ဘူးလား? 693 00:33:50,361 --> 00:33:52,697 -မှန်တယ်။ - ဒါဆို မင်းက ဘယ်အတန်းလဲ။ 694 00:33:53,531 --> 00:33:55,450 - အတန်း? - ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု။ 695 00:33:55,533 --> 00:33:58,661 မှန်တယ်။ အင်း ငါက ငါးတန်း။ 696 00:33:58,745 --> 00:34:00,705 -[အော်သံများ] -[ရယ်မော] ငါက ပထမတန်း။ 697 00:34:01,539 --> 00:34:03,958 ဆိုလိုချင်တာက အသက်ကြီးတယ်။ မင်းထက်အဆင့်မြင့်တယ်၊ 698 00:34:04,042 --> 00:34:06,419 ဒါ​ကြောင့် မင်း​တို့ ငါ့​အမိန့်​ကို လိုက်နာ​ရမယ်။ 699 00:34:06,502 --> 00:34:09,088 စစ်ဆေးစေချင်ပါတယ်။ ကျောင်းသားများ၏ ဆိုရှယ်မီဒီယာအကောင့်များ။ 700 00:34:09,172 --> 00:34:10,506 ကျောင်းသားအားလုံး။ 701 00:34:11,090 --> 00:34:12,550 သေချာပါတယ်။ အခုချက်ချင်း? 702 00:34:16,220 --> 00:34:17,722 တစ်နေကုန် လိုချင်တယ်။ 703 00:34:19,724 --> 00:34:22,018 မင်းက ဘယ်လိုလုပ် ငါးတန်းအောင်ရတာလဲ။ 704 00:34:23,019 --> 00:34:25,521 မင်းမရှိဘူးလို့ ငါလောင်းတယ်။ စစ်မှုထမ်းပြီးသွားပြီ။ 705 00:34:26,522 --> 00:34:28,608 သိပါရစေ အစီရင်ခံစာပြီးသောအခါ။ 706 00:34:31,986 --> 00:34:32,987 [ဂီတရပ်တန့်] 707 00:34:35,406 --> 00:34:37,492 [သမ်း] 708 00:34:44,040 --> 00:34:45,500 [စိတ်မကောင်းစရာ တေးဂီတများ] 709 00:34:52,715 --> 00:34:53,800 [မိန်းကလေးတွေ ဟောဟဲ] 710 00:34:57,095 --> 00:35:00,014 ခွင့်လွှတ်ပါ မစ္စ Jung။ အတန်းထဲမှာ ခဏလောက် စကားပြောလို့ရမလား 711 00:35:01,390 --> 00:35:02,225 [သက်ပြင်းများ] 712 00:35:07,480 --> 00:35:08,940 ဒါက ဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။ 713 00:35:09,732 --> 00:35:13,277 ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့ဓာတ်ပုံတွေပါ။ တရားမဝင် သိမ်းယူ၊ တည်းဖြတ်ပြီး တင်ထားသည်။ 714 00:35:13,361 --> 00:35:17,115 အန္တရာယ်ရှိသော မှတ်ချက်များ ပြုလုပ်ရန် ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်က မင်းရဲ့ဆရာတွေအကြောင်း။ 715 00:35:17,824 --> 00:35:21,869 ဤစာတမ်းများသည် သက်သေအထောက်အထားများဖြစ်သည်။ သတင်းမှားတွေကို အွန်လိုင်းမှာ ဖြန့်တယ်။ 716 00:35:21,953 --> 00:35:25,665 ရာဇ၀တ်ပြစ်မှုဟု သတ်မှတ်သည်၊ အသရေဖျက်မှုဟု ဥပဒေအရ သတ်မှတ်သည်။ 717 00:35:25,748 --> 00:35:27,750 ယနေ့မှစ၍၊ 718 00:35:28,251 --> 00:35:32,046 ERPB က ဖမ်းဆီးအရေးယူပေးမယ်။ ကျူးလွန်သူမှန်သမျှကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့နိုင်သည်။ 719 00:35:33,589 --> 00:35:34,632 ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ၊ 720 00:35:34,715 --> 00:35:36,884 ဒါပေမယ့် ဖြတ်သန်းပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုရှယ်မီဒီယာအကောင့်များ၊ 721 00:35:36,968 --> 00:35:38,553 မင်း ငါတို့ရဲ့ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။ 722 00:35:38,636 --> 00:35:40,555 သူမပြောတာမှန်တယ်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား ချိုးဖောက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 723 00:35:40,638 --> 00:35:43,391 ERPB လားလို့ တွေးမိတယ်။ ဒီလိုလုပ်ဖို့ အခွင့်အာဏာရှိလား။ 724 00:35:46,394 --> 00:35:49,522 [Han-rim] စိတ်ဝင်စားရင် ERPB ၏တရားဝင်အခြေခံအုတ်မြစ်များတွင်၊ 725 00:35:49,605 --> 00:35:51,858 ဒါဆိုရင်တော့ အားလုံးကို ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ website ကိုသွားရောက်ကြည့်ရှုရန်။ 726 00:35:51,941 --> 00:35:55,778 "နိဒါန်း" နှင့် အောက်တွင် ကြည့်ရှုပါ။ "တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်" ထို့နောက် "တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး" 727 00:35:55,862 --> 00:35:58,030 ပြီးတော့ သင်ကိုယ်တိုင် ရင်းနှီးနိုင်ပါတယ်။ အပိုဒ် B နှင့်အတူ 728 00:35:58,114 --> 00:36:01,200 ၎င်းသည် အကြမ်းဖျင်းနှင့် နယ်ပယ်ကို သတ်မှတ်သည်။ ဗျူရို၏လှုပ်ရှားမှုများ 729 00:36:01,284 --> 00:36:02,743 ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများ။ 730 00:36:02,827 --> 00:36:05,121 မင်းနာမည်ကို ငါခေါ်တဲ့အခါ၊ 731 00:36:05,204 --> 00:36:09,333 ကျေးဇူးပြုပြီး အပြင်ကို အခုချက်ချင်းထွက်ပါ။ 732 00:36:09,417 --> 00:36:12,253 ဆက်ရွေ့ပြီး တန်းစီနေပါ။ ပြောပါ 733 00:36:13,379 --> 00:36:15,173 ရှေ့သို့…ချီတက်! 734 00:36:15,256 --> 00:36:17,717 [မိန်းကလေး 1] ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။ ရှေ့သို့ချီတက်။ 735 00:36:17,800 --> 00:36:19,385 [ဝေဝါးဝါး ညည်းညူခြင်း] 736 00:36:19,468 --> 00:36:20,636 ငါ့ခြေထောက်တွေနာတယ်။ 737 00:36:21,137 --> 00:36:23,306 ဒါဆို ငရဲက ဘယ်သူက ဗျူရိုလို့ခေါ်တာလဲ။ 738 00:36:23,389 --> 00:36:24,932 တော်တော်သိသာပါတယ်။ 739 00:36:25,433 --> 00:36:28,269 ဆရာမတွေ အရိုက်ခံရမှာ သူတို့နဲ့ ဗျူရိုဘက်ရှိဖို့၊ 740 00:36:28,895 --> 00:36:30,479 ဒါ လုံးဝ မထင်ပါဘူး။ 741 00:36:32,773 --> 00:36:33,774 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 742 00:36:33,858 --> 00:36:36,652 အဲဒါက သူတို့လာဖို့ တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းပြချက်ပဲ။ တခြားဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။ 743 00:36:36,736 --> 00:36:39,030 မစ္စတာ ကိုကို၏ အဆုံးစီရင်မှုကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ 744 00:36:40,072 --> 00:36:42,783 ဆိုလိုတာက ကျွန်တော်တို့အားလုံး သိပါတယ်။ သူဒီလိုလုပ်ရတဲ့လူ မဟုတ်ဘူး။ 745 00:36:42,867 --> 00:36:44,619 မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အဖြစ်အပျက်ကို မည်သူမျှ မမြင်ခဲ့ကြပေ။ 746 00:36:49,207 --> 00:36:52,460 တစ်ခုခုတွေ့လား? ရီရီကို သူလုပ်ခဲ့တာကို တစ်ယောက်ယောက် မြင်ဖူးလား။ 747 00:36:52,543 --> 00:36:54,253 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ 748 00:36:55,963 --> 00:36:57,173 မင်းငါ့အကြောင်းပြောနေတာလား။ 749 00:37:00,176 --> 00:37:02,887 ဗျူရို အကြောင်းကို ပြောခဲ့ကြတယ်။ ဘယ်တော့ သွားကြမလဲလို့ တွေးမိတယ်။ 750 00:37:03,763 --> 00:37:04,680 [မသိနိုင်သော သဘောတူညီချက်] 751 00:37:05,848 --> 00:37:08,893 ဒါက ကျွန်တော်တို့အားလုံးအတွက် ခက်ခဲပါတယ်။ မကြာခင် သွားကြတော့မယ်။ 752 00:37:08,976 --> 00:37:10,394 အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။ 753 00:37:11,020 --> 00:37:12,313 -ဟမ် - ငါတို့ သွားရမှာလား။ 754 00:37:12,855 --> 00:37:14,315 - ဟုတ်ကဲ့ သွားကြရအောင်။ -[မိန်းကလေး 2] သွားကြရအောင်။ 755 00:37:14,398 --> 00:37:17,401 - ပျော်စရာကောင်းလိမ့်မယ်။ စလာသည်။ ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ -အိုး... 756 00:37:19,195 --> 00:37:21,405 [တင်းမာသောတေးဂီတများ] 757 00:37:21,489 --> 00:37:23,407 {\an8}HAN YE-RI- ဤနေရာတွင် နေထိုင်သူဟု ယူဆပါသလား။ 758 00:37:23,491 --> 00:37:25,826 {\an8}အဲဒါ YE-RI ရဲ့ အိမ်ဆရာမ မဟုတ်လား။ ပြန်ရောက်ပြီလား? 759 00:37:25,910 --> 00:37:27,286 [ဟောက်] 760 00:37:27,370 --> 00:37:30,790 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏နေရာအနီးရှိ SURYEON VILLA ဖြစ်သည်။ 761 00:37:30,873 --> 00:37:32,875 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 762 00:37:47,306 --> 00:37:48,307 [ကောင်မလေး] ဟေ့ အဲဒါ ပြန်ပေး။ 763 00:37:48,391 --> 00:37:50,101 RÉSUMÉ အမည်- JUNG SEON-YEONG 764 00:37:50,184 --> 00:37:51,060 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 765 00:37:51,852 --> 00:37:53,771 ဖြတ်ဖို့ တကယ်စဉ်းစားနေတာလား။ 766 00:37:53,854 --> 00:37:57,275 ကောင်းပြီ၊ ဒီရက်ပိုင်းမှာ ဒီလောက်ပဲရှိသေးတယ်။ ကျောင်းမှာ လုပ်ရမယ်။ 767 00:37:57,358 --> 00:38:00,027 စီမံခန့်ခွဲရေးအလုပ်၊ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလမ်းညွှန်။ 768 00:38:00,778 --> 00:38:01,779 အင်း။ 769 00:38:01,862 --> 00:38:06,534 သီးသန့် သင်ခန်းစာတွေ လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။ အကယ်ဒမီမှာ။ သင်ကြားမှုကို အာရုံစိုက်ပါ။ 770 00:38:06,617 --> 00:38:10,246 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော် တကယ်ကို အံ့သြမိပါတယ်။ တက္ကသိုလ်တက်တုန်းက မှတ်မိလား။ 771 00:38:10,329 --> 00:38:12,748 ဘယ်သူဖြစ်မလဲ ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ အားလုံး လောင်းကြေးထပ်ကြတယ်။ ကျောင်းအုပ်ဖြစ်လာမလား၊ 772 00:38:12,832 --> 00:38:15,042 Seon-yeong က အမြဲတမ်း မင်းပဲ အနိုင်ရခဲ့တာ။ 773 00:38:15,126 --> 00:38:16,210 [ရယ်မော] 774 00:38:16,294 --> 00:38:17,878 အင်း။ ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်။ 775 00:38:20,298 --> 00:38:24,760 မင်းမြင်ရင် ငါလိုချင်တယ်။ ကိုယ့်ဘဝကိုယ် ပျော်အောင်ကြိုးစားပါ။ 776 00:38:26,137 --> 00:38:27,096 အိုး… 777 00:38:30,641 --> 00:38:34,562 Seon Yeong က ကျောင်းသားတွေ အများကြီးပဲ။ မင်းရဲ့ကျောင်းကနေ ဒီသင်တန်းကိုတက်ပါ။ 778 00:38:34,645 --> 00:38:36,522 ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေ ကြားတယ်။ 779 00:38:37,023 --> 00:38:39,525 ပြီးတော့ အကယ်ဒမီတွေက ငါတို့လိုပဲ ပုံမှန်ကျောင်းတွေလိုပါပဲ။ 780 00:38:39,608 --> 00:38:43,321 ဘဝက လွယ်တော့မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါကို သင် ကျော်ဖြတ်ရလိမ့်မယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့။ 781 00:38:43,404 --> 00:38:45,823 နောက်မှပြောရင် ဒီလိုပဲ ခံစားရတုန်းပဲ၊ 782 00:38:46,324 --> 00:38:47,616 ပြန်လာပြီးတော့ ငါ့ကိုတွေ့တယ်။ 783 00:38:50,286 --> 00:38:51,120 မီလီမီတာ 784 00:38:51,203 --> 00:38:52,079 ဟမ် 785 00:39:02,757 --> 00:39:04,091 [Ye-ri] မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။ 786 00:39:04,592 --> 00:39:06,469 [တင်းမာသောတေးဂီတများ] 787 00:39:15,269 --> 00:39:17,188 - ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ။ -ဟမ်? 788 00:39:17,271 --> 00:39:20,274 သင်္ချာစာမေးပွဲကို ပြန်သုံးသပ်နေခဲ့တယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး မေးခွန်းတစ်ခုမေးလို့ရမလား 789 00:39:20,358 --> 00:39:22,193 အိုး... ဟုတ်ကဲ့။ 790 00:39:22,777 --> 00:39:25,946 [Ye-ri] ဒီမှာ မေးခွန်း 18။ ငါတကယ် အဖြေက ဘာလို့သုံးလဲ နားမလည်ဘူး။ 791 00:39:26,530 --> 00:39:28,074 အိုး၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ကြည့်ပါရစေ။ 792 00:39:28,699 --> 00:39:31,911 ဤပြဿနာကို သင်သာ ဖြေရှင်းနိုင်သည်။ ပေါင်းစပ်သတ်မှတ်ပြီးသည်နှင့်။ 793 00:39:33,287 --> 00:39:34,997 ဤတွင်၊ သင့်တွင် 50 k ကိုရွေးချယ်ပါ။ 794 00:39:35,081 --> 00:39:38,250 50 factorial နှင့် ညီမျှသည်။ ကျော် k factorial 795 00:39:38,334 --> 00:39:40,336 50 အနှုတ် k factorial ဖြင့် မြှောက်ခြင်း၊ 796 00:39:40,419 --> 00:39:43,589 51 k အပေါင်း one နဲ့ မြှောက်၊ ပေးသော၊ 797 00:39:45,466 --> 00:39:47,176 အဖြေက နံပါတ်သုံးပါ။ 798 00:39:48,052 --> 00:39:51,514 အဲဒါကို ဘယ်လိုဖြေရမှန်း မသိခဲ့ပါဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Miss. 799 00:39:51,597 --> 00:39:55,059 မင်းအဲဒါကို လွယ်အောင် လုပ်ထားတာ။ ငါ မင်းကို အမြန်တွေ့သင့်တယ်။ 800 00:39:55,559 --> 00:39:57,311 -ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စ Jung။ -ဟုတ်ပါတယ်။ 801 00:39:58,562 --> 00:39:59,688 နောက်တစ်ခုက Miss ။ 802 00:39:59,772 --> 00:40:02,191 ငါတွေ့ရင် ငါ့မှာ တခြားပြဿနာတွေရှိတယ်။ မဖြေရှင်းနိုင်ဘူး၊ 803 00:40:02,274 --> 00:40:04,402 ငါ မင်းကို ထပ်တွေ့ဖို့ နင်စိတ်ထဲရှိလား။ 804 00:40:05,986 --> 00:40:07,029 ဟုတ်ပါတယ်။ 805 00:40:07,113 --> 00:40:09,615 [တိုးတိုးလေးရယ်] ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 806 00:40:12,368 --> 00:40:13,869 ဟမ် မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။ 807 00:40:19,500 --> 00:40:22,545 [ဒေါ်။ Jung]ဟုတ်ပြီ၊ နောက်ဆုံးအတန်းမှာ သင်ယူခဲ့တဲ့... 808 00:40:22,628 --> 00:40:24,130 [မိန်းကလေး 1] အခြေအနေအရ ဖြစ်နိုင်ခြေ။ 809 00:40:24,213 --> 00:40:26,424 [မိန်းကလေးများ] အိုး! 810 00:40:27,967 --> 00:40:28,926 အင်း။ 811 00:40:29,427 --> 00:40:32,430 အခြေအနေအရ ဖြစ်နိုင်ခြေကို အသုံးပြုပါမည်။ အောက်ပါပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန်။ 812 00:40:32,513 --> 00:40:36,142 သဘာဝ ဂဏန်းတွေပဲ ရွေးရင် အဲဒါက နှစ်ခုရဲ့ အမြှောက်၊ 813 00:40:36,225 --> 00:40:38,686 စီးရီးတစ်မှဆယ့်နှစ်၊ ဒါဆို P(A) က... 814 00:40:38,769 --> 00:40:40,396 [ကျောင်းသား] ဆယ့်ခြောက်ယောက်။ 815 00:40:42,565 --> 00:40:44,358 -[ရယ်မော] -[Ms. Jung] မှန်ပါတယ်။ 816 00:40:44,859 --> 00:40:47,778 - အဖြေမှန်မှာ ခြောက်ခုနှင့် တစ်ဆယ့်နှစ်ခုဖြစ်သည်။ -[မိန်းကလေး 2] ဟုတ်ကဲ့။ 817 00:40:47,862 --> 00:40:49,780 [ဒေါ်။ Jung] P(AB) ကရော? 818 00:40:49,864 --> 00:40:51,824 [ကျောင်းသား] တစ်ဆယ့်လေးယောက်။ 819 00:40:51,907 --> 00:40:55,035 P (A) နဲ့ B က ဖြတ်သွားတာလား? 820 00:40:55,119 --> 00:40:56,245 [ကျောင်းသား] ဆယ့်နှစ်ယောက်။ 821 00:40:56,328 --> 00:40:59,165 နောက်မေးခွန်းတစ်ခုကို ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားရမလား။ တူညီသောနည်းလမ်းဖြင့်? 822 00:40:59,248 --> 00:41:01,000 [ကျောင်းသား] ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ။ 823 00:41:01,083 --> 00:41:03,085 - စမ်းကြည့်ချင်တဲ့သူတွေရှိလား။ -[မိန်းကလေး 3] Kang Min-seo။ 824 00:41:03,169 --> 00:41:04,503 -[ရယ်သံများ] -[မိန်းကလေး 4] Jin Sang-hui 825 00:41:05,629 --> 00:41:07,673 Min-seo ကြိုက်လား။ သေနတ်နဲ့ပစ်ဖို့လား။ 826 00:41:07,756 --> 00:41:10,050 -[မိန်းကလေး 5] ဆက်သွားပါ။ -[ဒေါ်။ Jung] ကျောက်သင်ပုန်းပေါ်တက်ပါ။ 827 00:41:15,139 --> 00:41:16,140 [Ye-ri] အလှမယ် ? 828 00:41:16,974 --> 00:41:19,602 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဒီနေ့ အတန်းက အံ့မခန်းပါပဲ။ ပျော်စရာတွေ အများကြီးရခဲ့တယ်။ 829 00:41:19,685 --> 00:41:22,271 -[So-yeong] မစ္စ Jung၊ မင်း မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ -[ဒေါ်။ Jung က ရယ်သည် ] 830 00:41:22,771 --> 00:41:24,231 - ကောင်းသောအလုပ်။ - အရမ်းကောင်းတယ်။ 831 00:41:25,232 --> 00:41:26,192 [Han-rim] မစ္စ Jung? 832 00:41:31,489 --> 00:41:33,574 သူတို့ကြောင့် သင့်ကိုယ်သင် လှည့်စားမခံပါနဲ့။ 833 00:41:33,657 --> 00:41:36,619 Ye-ri သည် ခြယ်လှယ်သည်။ သူမသည် သင်နှင့် ဆော့ကစားနေနိုင်သည်။ 834 00:41:37,453 --> 00:41:39,246 သတိထားဖို့ အကြံပြုလိုပါတယ်။ 835 00:41:41,582 --> 00:41:43,125 သူမဘယ်လိုနေလဲ ငါသိတယ်။ 836 00:41:45,169 --> 00:41:48,380 ပြောဖို့ခက်တယ်။ လိမ်တာဖြစ်ရင် ရိုးရိုးသားသားဖြစ်မယ်။ 837 00:41:48,881 --> 00:41:51,383 ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံး ဒါဟာ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ပြောင်းလဲမှုပဲ မဟုတ်လား။ 838 00:41:53,219 --> 00:41:55,137 ငါအရမ်းကျေးဇူးတင်တယ်။ 839 00:41:55,846 --> 00:41:58,265 သင်နှင့် ERPB ပါ၀င်ပတ်သက်ခဲ့သည်။ 840 00:41:59,141 --> 00:42:00,809 သင်အရမ်းအထောက်အကူဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ 841 00:42:16,659 --> 00:42:17,576 အလှမယ် မင်္ဂလာပါ။ 842 00:42:19,119 --> 00:42:21,580 အိုး Ye-ri။ ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 843 00:42:21,664 --> 00:42:24,750 မင်းတွေးနေတာ ငါသိတယ်၊ ငါက မင်းကို ဘာလို့ ဒီလောက်ချစ်စရာကောင်းနေရတာလဲ 844 00:42:24,833 --> 00:42:28,712 [သက်ပြင်းချ] ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် ငါလိုချင်တယ်။ မင်းကို အခုခဏလောက် ပိုသိလာဖို့။ 845 00:42:29,213 --> 00:42:31,715 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို မကြိုက်ဘူးဆိုတဲ့ ခံစားချက်တစ်ခုရှိတယ်၊ 846 00:42:32,216 --> 00:42:35,094 ဒါကြောင့် ဘယ်ကနေစရမယ်ဆိုတာ တကယ်မသိခဲ့ပါဘူး။ သင်နှင့်အရာများကိုရှင်းလင်းရန်။ 847 00:42:35,761 --> 00:42:37,596 ကြာသွားတာ တောင်းပန်ပါတယ်။ 848 00:42:38,389 --> 00:42:39,348 ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။ 849 00:42:41,141 --> 00:42:44,019 အဲဒီတော့ စပြီးလုပ်ချင်ရင်ပေါ့။ ထပ်ပြီးတော့ကော ဘယ်လိုလဲ။ 850 00:42:44,520 --> 00:42:45,521 ငါတို့ တိုက်ရိုက် stream လုပ်နေတာလား။ 851 00:42:46,605 --> 00:42:47,773 ငါတို့နှစ်​​ယောက်​လိုပဲလား? 852 00:42:47,856 --> 00:42:51,402 အကြံကောင်းတစ်ခု ဖြစ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကောင်းမွန်သောသဘောထားရှိသူဖြစ်ကြောင်း ပြသရန်။ 853 00:42:51,485 --> 00:42:55,239 သင့်အတွက် အခွင့်ကောင်းတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည်။ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ကောလဟာလတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ 854 00:42:59,618 --> 00:43:01,620 လေ့လာမှုအစီအစဉ် 855 00:43:06,000 --> 00:43:07,876 YEAR 3၊ CLASS 4၊ HAN YE-RI 856 00:43:09,420 --> 00:43:14,049 တစ်ချိန်တည်းမှာပင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နေစဉ် ERPB အကြောင်း သင်ပြောကောင်းပြောနိုင်ပါတယ်။ 857 00:43:14,633 --> 00:43:16,302 -ဘာကြောင့်လဲ? -[ရီရီ သက်ပြင်းများ] 858 00:43:16,385 --> 00:43:18,721 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အားလုံးကိုတွေ့လား။ သူတို့နဲ့ အခက်တွေ့နေရတယ်။ 859 00:43:19,305 --> 00:43:21,223 တခြားကျောင်းသားတွေက ကျနော့်ကို အကူအညီတောင်းတယ်။ 860 00:43:22,266 --> 00:43:25,603 ဘယ်လောက်ပဲ စိတ်ကူးယဉ်နိုင်မလဲ။ မင်းလုပ်ရင် လူတိုင်းက မင်းကို ကြိုက်ကြမှာလား။ 861 00:43:25,686 --> 00:43:27,688 [ညင်သာသောတေးဂီတများ] 862 00:43:30,357 --> 00:43:31,317 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 863 00:43:36,739 --> 00:43:38,699 -မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။ -အိုး! [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 864 00:43:38,782 --> 00:43:39,617 [ဂီတရပ်တန့်] 865 00:43:39,700 --> 00:43:42,244 မစ္စ Jung မင်းရှိလား။ အရင်က အတန်းပျက်ဖူးလား။ 866 00:43:43,245 --> 00:43:44,204 ဘာလဲ? 867 00:43:44,830 --> 00:43:46,874 ဟေး...ဘာလို့ အတန်းကျော်ရတာလဲ။ 868 00:43:50,085 --> 00:43:51,462 [ဟွာဂျင် သက်ပြင်းချလိုက်] 869 00:43:52,046 --> 00:43:54,048 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 870 00:43:55,424 --> 00:43:58,886 သူတို့ကိုကြည့်။ သူတို့ အရမ်းပျော်တယ်။ အပြစ်ကင်းတယ် မဟုတ်လား? 871 00:43:59,762 --> 00:44:03,223 အဲဒါတွေက ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲလို့ အံ့သြစေတယ်။ အဲဒီလို ဘီလူးတွေ ဖြစ်လာသလား။ [ရယ်] 872 00:44:03,724 --> 00:44:06,435 ဆရာ၊ အဲဒါဘာလဲ မင်းငါ့ကိုစကားပြောချင်နေတာလား။ 873 00:44:08,103 --> 00:44:10,689 မစ္စ Jung မင်း ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ ဒါကို လွတ်အောင် ထားလိုက်မှာလား။ 874 00:44:10,773 --> 00:44:12,691 တားဖို့ အချိန်တန်ပြီလို့ မထင်ဘူးလား။ 875 00:44:18,947 --> 00:44:20,032 အားလုံးခွေးဖိုရမ် 876 00:44:21,867 --> 00:44:23,243 ဒီရက်ပိုင်း ကျောင်းတွေ… OMG 877 00:44:23,327 --> 00:44:24,662 ဒါကို မြင်ဖူးလား။ 878 00:44:26,121 --> 00:44:27,915 Ye-ri က ငါ့ပုံကို တင်ထားတယ်။ 879 00:44:28,540 --> 00:44:31,585 ကျွန်တော် သူမကို သတင်းပို့ပြီး ပို့စ်တွေတင်ခဲ့တယ်။ ဖြုတ်ပြီး ပြန်ဖြုတ်၊ 880 00:44:31,669 --> 00:44:33,837 ချက်ခြင်း တစ်နေရာသို့ လှည့်သွားကြ၏။ 881 00:44:33,921 --> 00:44:37,966 အခြေခံအားဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ဂုဏ်သိက္ခာကို ဖျက်ဆီးပစ်လိမ့်မည်။ ပြီးတော့ ငါကို လူဆိုးတစ်ယောက်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရလိမ့်မယ်။ 882 00:44:38,550 --> 00:44:40,260 ငါ့ဘဝတစ်သက်တာအတွက်။ 883 00:44:41,345 --> 00:44:44,473 နေ့တိုင်း ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြောနေတယ်။ ငါကဒီလိုလူမဟုတ်ဘူး။ 884 00:44:44,556 --> 00:44:47,434 ငါအဲဒါထက်ကောင်းတယ်။ အဲဒါ ငါကောင်းတယ်။ 885 00:44:47,518 --> 00:44:50,521 ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ စွမ်းအင်မရှိဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ ဆက်သွားပါ။ 886 00:44:51,730 --> 00:44:53,399 ဒါမှ အဆုံး၊ 887 00:44:54,066 --> 00:44:55,734 ငါက မစ္စတာကိုကိုလိုပဲ အဆုံးသတ်လိုက်မယ်။ 888 00:45:02,908 --> 00:45:04,785 ဟုတ်တယ်၊ ငါသူတို့ကိုကြောက်တယ်။ 889 00:45:05,828 --> 00:45:09,289 ရီရီကို မြင်ရုံနဲ့ သူ့လက်ထဲမှာ ဖုန်းတစ်လုံးနဲ့ ကျွန်မကို ကြောက်တယ်။ 890 00:45:14,044 --> 00:45:15,629 တစ်ခါက ရည်းစားရှိတယ်။ 891 00:45:16,130 --> 00:45:17,548 သူမသည် သင်ကဲ့သို့ပင် ဆရာတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့၏။ 892 00:45:19,425 --> 00:45:20,926 ပြီးတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်လောက်က… 893 00:45:24,638 --> 00:45:26,390 ကျောင်းမှာ အသတ်ခံရတယ်။ 894 00:45:27,099 --> 00:45:28,434 ကျောင်းသားတစ်ဦး အသတ်ခံရသည်။ 895 00:45:31,645 --> 00:45:33,480 -[woman] ဒါဆို စလိုက်ကြရအောင်။ -[Ga-yun] ကောင်းပြီ။ 896 00:45:33,564 --> 00:45:36,316 [အမျိုးသမီး] ဒီဘက်ကြည့်။ ပြီးပြည့်စုံသော! သတို့သမီးသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းလှသည်။ 897 00:45:36,400 --> 00:45:38,652 -သတို့သား ကျေးဇူးပြု၍ ဤနည်းကိုကြည့်လော့။ -[Hwa-jin] ဘယ်လမ်းလဲ။ 898 00:45:38,736 --> 00:45:39,862 [မိန်းမ] သတို့သမီး။ 899 00:45:39,945 --> 00:45:41,196 -ဒီလိုမျိုး? -[မိန်းမ] ဒါပဲ! 900 00:45:41,280 --> 00:45:43,031 ပြီးပြည့်စုံသော! မိုက်တယ်! ခုတော့ ပြုံးပြီး သူ့လက်ကို ကိုင်လိုက်သည် ။ 901 00:45:43,115 --> 00:45:45,033 [နှစ်ယောက်လုံးရယ်] 902 00:45:45,117 --> 00:45:47,327 [ညင်သာသောတေးဂီတများ] 903 00:46:04,636 --> 00:46:05,679 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 904 00:46:08,599 --> 00:46:09,641 [စက်မြည်သံများ] 905 00:46:11,435 --> 00:46:13,103 [Gang-seok ရှုပ်ပွနေသည်] 906 00:46:13,187 --> 00:46:15,189 [အသည်းယားစရာ သရုပ်ဖော်ဇာတ်များ] 907 00:46:54,686 --> 00:46:55,646 Ga-yun 908 00:46:59,566 --> 00:47:00,776 ငါဒီမှာ Ga-yun။ 909 00:47:08,867 --> 00:47:11,537 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 910 00:47:32,599 --> 00:47:34,142 ငါ့ကိုစောင့်ပေးလို့ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 911 00:47:34,226 --> 00:47:38,480 [အော်ဟစ်] 912 00:47:48,240 --> 00:47:50,242 [စက်က အဆက်မပြတ်မြည်နေသည်] 913 00:47:51,368 --> 00:47:54,204 [ရှိုက်သံ] 914 00:48:03,881 --> 00:48:05,048 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 915 00:48:10,804 --> 00:48:13,599 [Hwa-jin] တွေ့လား မစ္စ Jung၊ မစ္စတာကိုကို ဘာဖြစ်သွားလဲ၊ 916 00:48:13,682 --> 00:48:15,517 မင်းခံစားချက်ကို ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။ 917 00:48:16,101 --> 00:48:17,603 အဲဒီ ကြောက်ရွံ့မှု ခံစားချက်။ 918 00:48:19,479 --> 00:48:21,356 အတိအကျပြောရရင် ငါဒီကိုရောက်နေတာ။ 919 00:48:21,940 --> 00:48:23,901 မင်းအတွက်ကြောင့် ငါဒီမှာ လုံးဝမရှိပါဘူး။ 920 00:48:25,611 --> 00:48:26,778 သူတို့အတွက် ငါဒီမှာရှိတယ်။ 921 00:48:27,571 --> 00:48:28,739 ကလေးတွေအတွက် ငါဒီမှာရှိတယ်။ 922 00:48:31,241 --> 00:48:32,618 [သက်ပြင်းများ] 923 00:48:36,079 --> 00:48:37,748 နောက်တစ်ခု။ 924 00:48:38,457 --> 00:48:40,500 ဗျူရိုက ဘာလို့ ဒီကို ပို့လိုက်တာလို့ ထင်လဲ။ 925 00:48:42,753 --> 00:48:46,840 ဖြစ်ပျက်ခဲ့သောကြောင့် မစ္စတာ ကိုကို လို့ ယူဆတယ်။ 926 00:48:46,924 --> 00:48:48,842 အမှန်တော့၊ ငါတို့က မင်းကြောင့်ပါ။ 927 00:48:53,472 --> 00:48:55,849 မက်ဆေ့ချ်များ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ကျောင်းသားအများအပြားထံမှ၊ 928 00:48:55,933 --> 00:48:57,309 မင်းကိုကူညီဖို့ ငါတို့ကိုတောင်းဆိုတယ်။ 929 00:48:59,019 --> 00:49:00,646 ဒီကနေ ကျောင်းသား၊ 930 00:49:01,563 --> 00:49:04,191 ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ကျောင်းသား၊ အိမ်ခန်း အတန်း။ 931 00:49:05,901 --> 00:49:07,486 ဆက်စပ်အစီရင်ခံစာများ SOYEON မိန်းကလေးများ မြင့်မားစေရန် 932 00:49:08,153 --> 00:49:11,156 ကျွန်မနာမည် Park Su-jin ပါ၊ ကျွန်မက ကျောင်းသားပါ Soyeon Girls အထက်တန်းကျောင်း၊ 933 00:49:11,239 --> 00:49:12,950 အတန်း 4၊ တတိယနှစ်။ 934 00:49:13,033 --> 00:49:16,745 မြင်ရတာ အသည်းကွဲပြီး ဒေါသအရမ်းထွက်တယ် အန္တရာယ်ရှိသော ကောလာဟလများနှင့် ပို့စ်အတုများ 935 00:49:16,828 --> 00:49:20,082 ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်ခန်းဆရာမ အကြောင်း အွန်လိုင်းတွင် ဆက်လက်ပျံ့နှံ့နေပါသည် 936 00:49:20,165 --> 00:49:22,125 ဒီစာကိုရေးဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ 937 00:49:22,209 --> 00:49:25,921 [Min-seo] Han Ye-ri ၏ ရေးသားချက် ကျောင်းသားတွေကို သင်ပေးဖို့ မစ္စ Jung က ငြင်းဆိုခဲ့တယ် 938 00:49:26,004 --> 00:49:28,048 ကျောင်းတစ်ကျောင်းလုံး ပရမ်းပတာ ဖန်တီးခဲ့သည်။ 939 00:49:28,548 --> 00:49:30,634 ဒါပေမယ့် မမှန်ပါဘူး။ ဒါဟာ လိမ်ညာမှုပါ။ 940 00:49:30,717 --> 00:49:32,344 [မိန်းကလေး 1] ကျွန်ုပ်တို့ သူမကို အလိုရှိသည် သင်ကြားခြင်းသို့ ပြန်သွားရန် 941 00:49:32,427 --> 00:49:35,097 တူညီသော စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှု သူမအရင်ကရှိခဲ့တယ်။ 942 00:49:35,180 --> 00:49:38,558 ကျေးဇူးပြု၍ မစ္စ Jung ၏ ဂုဏ်ကို ကာကွယ်ပါ နှင့် သူမ၏အခွင့်အရေး။ ငါတို့ မင်းကို တောင်းနေတယ်။ 943 00:49:38,642 --> 00:49:42,229 [မိန်းကလေး 2] ကျွန်ုပ်တို့၏တောင်းဆိုချက်ကို အလေးအနက်ထား မစ္စ Jung ကဲ့သို့သော ဆရာများကို ကာကွယ်ပါ။ 944 00:49:42,312 --> 00:49:46,024 မမောမပန်း အလုပ်လုပ်သော ဆရာများ သူတို့၏ကျောင်းသားများကိုကာကွယ်ရန်နှင့်ထောက်ပံ့ရန်။ 945 00:49:46,566 --> 00:49:50,237 ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့ကိုကူညီပါ၊ အဲဒါကိုသေချာစေပါ သူတို့ကို ဒီလိုမျိုး ဘယ်တော့မှ မဆက်ဆံတော့ဘူး။ 946 00:49:50,320 --> 00:49:52,114 ကျေးဇူးပြု၍ ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။ 947 00:49:52,197 --> 00:49:53,824 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 948 00:49:57,411 --> 00:50:00,580 ကျွမ်းကျင်တောင်တက်သမား နှစ်ယောက် အရပ်သားငါးယောက်။ 949 00:50:00,664 --> 00:50:03,291 ခုနစ်ယောက်စလုံး တက်နိုင်ခြေ... 950 00:50:03,375 --> 00:50:05,460 [မိန်းကလေး 2] အတန်းထဲမှာ ထပ်ပြီး နားထောင်ချင်ပါတယ်။ 951 00:50:05,961 --> 00:50:09,798 ငါးပါးသောဖြစ်နိုင်ခြေ၊ အရပ်သားများ မျဉ်းဖြောင့်အတိုင်း တက်သည်... 952 00:50:11,216 --> 00:50:13,885 [Hwa-jin] မိန်းကလေးများ စေ့စပ်ထားနိုင်သည် တူညီသော ယုတ်မာသော အပြုအမူဖြင့် 953 00:50:13,969 --> 00:50:16,179 ဒါပေမယ့် မထင်ပါဘူး သူတို့အားလုံးလည်း အလားတူ ခံစားခဲ့ရသည်။ 954 00:50:16,263 --> 00:50:17,597 [မိန်းကလေး 3] Miss Jung အတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။ 955 00:50:17,681 --> 00:50:21,143 [Hwa-jin] မိန်းကလေးတွေထဲမှာ တချို့ ရှိတယ်။ မင်းလိုပဲ ဘယ်သူက Ye-ri ကို ကြောက်လဲ။ 956 00:50:21,226 --> 00:50:25,939 တော်တော်များများက "မစ္စ Jung မလုပ်နိုင်ရင် လို့ထင်ကောင်းထင်လိမ့်မယ်။ ဘာမဆိုလုပ်၊ ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ။" 957 00:50:26,440 --> 00:50:29,776 ဒါကို သူတို့ နှလုံးသားထဲမှာ သိမ်းထားတယ်။ ငြိမ်ဝပ်စွာနေ၍ နေကြ၏။ 958 00:50:30,318 --> 00:50:33,113 US အတွက် သူမဟာ ဆရာကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 959 00:50:33,196 --> 00:50:34,031 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကိုကူညီပါ။ 960 00:50:34,114 --> 00:50:35,824 သူမကို အပြုံးလေးနဲ့ သင်ပေးနေတာ တွေ့ချင်ပါသည်။ 961 00:50:37,367 --> 00:50:39,327 ကလေးတွေက တကယ့် သားကောင်တွေဗျ။ 962 00:50:40,620 --> 00:50:41,663 [ရှုပ်ရှက်ခတ်] 963 00:50:49,880 --> 00:50:52,841 တဦးတည်းသောပုဂ္ဂိုလ် ဒီကလေးငယ်တွေကို ဘယ်သူက ကူညီကယ်တင်နိုင်မလဲ။ 964 00:50:54,384 --> 00:50:55,427 မင်းပဲလား မစ္စ Jung။ 965 00:50:59,973 --> 00:51:01,975 ကျွန်တော့်အဖွဲ့နဲ့ ဗျူရိုက ပါဝင်လာတဲ့အခါ၊ 966 00:51:02,059 --> 00:51:05,187 ကျောင်းမှာ ကူညီဖို့ ကြိုးစားတဲ့အခါ၊ ဒါတွေက ယာယီအစီအမံတွေပါ။ 967 00:51:05,687 --> 00:51:07,147 ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးတော့ မင်းသိလား၊ 968 00:51:08,273 --> 00:51:10,567 အဲဒါ ဆရာတွေ အမှန်တကယ် ခြားနားချက်တစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သူ။ 969 00:51:12,319 --> 00:51:13,445 အားလုံးအတူတူပါပဲ၊ 970 00:51:14,446 --> 00:51:17,616 အခြားဆရာများ မရှိစေရပါ။ ကျောင်းမှာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရတယ်။ 971 00:51:19,326 --> 00:51:21,495 အဲဒါ ERPB ရဲ့ တာဝန်ပါ။ 972 00:51:28,043 --> 00:51:29,795 ပြောရမယ်ဆိုရင် အလှမယ်... 973 00:51:33,298 --> 00:51:35,592 ဆရာဖြစ်​​နေ​သော​ကြောင့်​ လက်​မလွှတ်​​သေးပါ။ 974 00:51:38,053 --> 00:51:39,387 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 975 00:51:39,471 --> 00:51:41,014 ကျေးဇူးပြု၍ စဉ်းစားပါ။ 976 00:51:41,098 --> 00:51:43,100 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 977 00:51:46,853 --> 00:51:50,273 -[ရယ်သံများ] - ဒီကောင်လေးရဲ့ပုံကို မြင်ဖူးလား။ [ရယ်] 978 00:51:50,357 --> 00:51:52,526 [မိန်းကလေး 1] ဟေး။ ဆရာ ဒီမှာ ! မင်းရဲ့ ထိုင်ခုံကို ပြန်ရောက်။ 979 00:51:52,609 --> 00:51:54,569 -[မိန်းကလေးများ ရယ်မောခြင်း] -[မိန်းကလေး 2] ကောင်းပြီ။ 980 00:52:01,785 --> 00:52:05,455 လွမ်းလား? မင်းစဉ်းစားခဲ့လား။ ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို လုပ်ဆောင်နေပါသလား။ 981 00:52:06,039 --> 00:52:08,416 ငါတို့အတန်းထဲကလူတိုင်း ပါဝင်ဖို့ သဘောတူထားပါတယ်။ 982 00:52:08,917 --> 00:52:12,921 ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ Teaser လေးတစ်ခု တင်ခဲ့ပါတယ်။ လူတိုင်းက တကယ်ကို အပြုသဘောနဲ့ တုံ့ပြန်ကြတယ်။ 983 00:52:13,004 --> 00:52:13,839 Influencers တွေလည်းပါတယ်။ 984 00:52:14,422 --> 00:52:15,590 ဒါဆို ဘယ်လိုထင်လဲ။ 985 00:52:16,633 --> 00:52:17,801 မင်း ငါတို့နဲ့ လုပ်မှာလား။ 986 00:52:20,220 --> 00:52:21,304 တောင်းပန်ပါတယ်။ 987 00:52:22,097 --> 00:52:23,473 မင်းရဲ့ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို ငါလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 988 00:52:31,523 --> 00:52:34,109 မီလီမီတာ ကောင်းပြီ၊ အတန်းစဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ 989 00:52:34,693 --> 00:52:36,319 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတို့ ဘယ်စာမျက်နှာမှာ ရှိခဲ့လဲ။ 990 00:52:36,403 --> 00:52:38,864 စာမျက်နှာ ၃၈ အလှမယ် 991 00:52:39,489 --> 00:52:40,407 မီလီမီတာ 992 00:52:42,325 --> 00:52:44,411 ၃၈း၃၉။ 993 00:53:01,094 --> 00:53:02,220 ဟန်ရီ။ 994 00:53:08,685 --> 00:53:11,521 ကျောက်သင်ပုန်းကို တက်လာပါ။ ဒီပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားပါ။ 995 00:53:16,067 --> 00:53:17,277 ဟန်ရီရီ၊ 996 00:53:17,777 --> 00:53:18,653 မင်းငါ့ကိုကြားလား 997 00:53:26,578 --> 00:53:27,996 ငါ မင်းကို ပြောနေတယ် ရီရီ။ 998 00:53:29,998 --> 00:53:31,166 လာဖြေရှင်းပါ။ 999 00:53:35,086 --> 00:53:37,589 [ရယ်] 1000 00:53:37,672 --> 00:53:39,090 မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။ 1001 00:53:39,174 --> 00:53:42,177 "မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ" မဟုတ်ဘူး၊ "ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။" 1002 00:53:42,260 --> 00:53:44,596 - ငါက မင်းရဲ့ဆရာ။ - ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 1003 00:53:45,597 --> 00:53:47,432 - အခုလုပ်ပါ။ - ကျွန်တော် မလုပ်ချင်ဘူး။ 1004 00:53:47,515 --> 00:53:49,976 - မင်းပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်မယ်။ -Han Ye-ri။ 1005 00:53:50,518 --> 00:53:51,686 [ဒေါ်။ Jung] အလှမယ် 1006 00:53:51,770 --> 00:53:53,688 ဒါ ငါ့အတန်း။ ကျေးဇူးပြု။ 1007 00:54:02,572 --> 00:54:04,658 -ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ -[Ye-ri] အိုး! 1008 00:54:05,617 --> 00:54:06,910 ဘာကောင်လဲ?! 1009 00:54:06,993 --> 00:54:08,995 [အမိုက်စား သီချင်းများ] 1010 00:54:09,579 --> 00:54:10,747 ဘာကောင်လဲ?! 1011 00:54:12,832 --> 00:54:13,667 ဖြေရှင်းပါ။ 1012 00:54:14,292 --> 00:54:15,210 ငါမလုပ်ဘူး။ 1013 00:54:15,794 --> 00:54:16,878 ပြီးရင် လက်ကို ကိုင်ထားပါ။ 1014 00:54:20,173 --> 00:54:21,758 မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ [လှောင်ပြောင်မှုများ] 1015 00:54:23,134 --> 00:54:24,552 ဒါ မင်းတကယ်လုပ်ချင်တာလား။ 1016 00:54:30,267 --> 00:54:32,852 [မိန်းကလေးတွေ ဟောဟဲ] 1017 00:54:33,687 --> 00:54:35,397 [ဟောက်] 1018 00:54:37,357 --> 00:54:38,191 ဖြေရှင်းပါ။ 1019 00:54:39,609 --> 00:54:42,988 -သင့်ကိုပြောသည်။ ငါလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။ - သင်မပြီးမချင်း အတန်းထုတ်မည်မဟုတ်ပါ။ 1020 00:54:43,071 --> 00:54:44,531 ငါမလုပ်ဘူးပြောတယ်! 1021 00:54:45,031 --> 00:54:45,865 သေရော။ 1022 00:54:46,741 --> 00:54:49,327 [ဒေါ်။ Jung] မင်းလက်ကို ကိုင်ထား။ လက်ဖဝါးကို မျက်နှာမူပါ။ 1023 00:54:50,829 --> 00:54:52,497 သူတို့ကို မနှိမ့်ချရင်၊ 1024 00:54:52,998 --> 00:54:54,332 ပိုနာကျင်လိမ့်မယ်။ 1025 00:54:54,416 --> 00:54:55,417 [မိန်းကလေးတွေ ရေရွတ်တယ်] 1026 00:54:55,500 --> 00:54:57,502 [မိန်းကလေးတွေ ဟောဟဲ] 1027 00:54:58,712 --> 00:55:02,173 [တုတ်တုတ်] 1028 00:55:04,217 --> 00:55:07,012 [ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ခြင်း] 1029 00:55:09,973 --> 00:55:11,182 [Ms. Jung သက်ပြင်းချလိုက်သည်] 1030 00:55:12,934 --> 00:55:14,311 [Ms. Jung သက်ပြင်းချလိုက်သည်] 1031 00:55:17,230 --> 00:55:18,648 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1032 00:55:19,232 --> 00:55:20,775 ဘယ်တော့မှ ရှိသင့်တယ်။ 1033 00:55:22,027 --> 00:55:23,611 ဒီလိုဖြစ်ပါစေ။ 1034 00:55:26,031 --> 00:55:27,699 ဒါကြောင့် အခုကစပြီး၊ 1035 00:55:28,533 --> 00:55:30,076 ငါလုပ်လိုက်မယ်။ 1036 00:55:31,745 --> 00:55:33,455 ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခုမေးတဲ့အခါ၊ 1037 00:55:35,123 --> 00:55:37,208 ငါသေချာဖြေပေးပါ့မယ်။ 1038 00:55:38,251 --> 00:55:40,003 သေချာနားထောင်ပါ့မယ်။ 1039 00:55:42,005 --> 00:55:44,341 ဒေါသဖြစ်ရင် ပြန်ဖြေရင်၊ 1040 00:55:44,966 --> 00:55:46,426 အကျင့်မကောင်းရင် 1041 00:55:46,926 --> 00:55:48,511 ငါ မင်းကို အချိန်တိုင်း အပြစ်ပေးမယ်။ 1042 00:55:49,304 --> 00:55:51,431 အဆင်မပြေရင် ထပ်လုပ်မယ်။ 1043 00:55:53,141 --> 00:55:54,267 [အနံ့ခံခြင်း] 1044 00:55:54,351 --> 00:55:55,435 [သက်ပြင်းများ] 1045 00:55:58,146 --> 00:56:00,690 မင်းသိစေချင်တယ်။ ငါ့အတွက် ဒီလိုလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။ 1046 00:56:02,025 --> 00:56:03,943 ငါဒါကို မင်းတို့အားလုံးအတွက် လုပ်နေတယ်။ 1047 00:56:04,778 --> 00:56:07,155 အဲဒါ ငါတို့တာဝန်၊ 1048 00:56:08,490 --> 00:56:12,994 ဆရာများအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကျောင်းသားများကို လမ်းပြရန်ကြိုးစားပါ။ အကောင်းဆုံး ဦးတည်ချက်လို့ မြင်ပါတယ်။ 1049 00:56:16,915 --> 00:56:18,166 ထိုင်ပါ! 1050 00:56:19,417 --> 00:56:21,336 အတန်းပြီးသွားပြီလို့ မပြောထားပါဘူး။ 1051 00:56:21,836 --> 00:56:22,879 ထိုင်ပါ။ 1052 00:56:32,222 --> 00:56:33,181 ဖြေရှင်းပါ။ 1053 00:56:34,224 --> 00:56:36,559 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1054 00:56:39,562 --> 00:56:41,856 ငါတို့အားလုံး အတန်းထဲမှာပဲ နေမယ်။ မဖြေရှင်းမချင်း။ 1055 00:56:43,441 --> 00:56:44,984 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1056 00:56:54,661 --> 00:56:56,079 [ရီရီ ရှုပ်ပွနေသည်] 1057 00:56:58,415 --> 00:57:03,420 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1058 00:57:04,754 --> 00:57:06,756 [မြေဖြူခဲခြစ်] 1059 00:57:13,721 --> 00:57:14,722 [ဂီတရပ်တန့်] 1060 00:57:34,325 --> 00:57:39,164 ဝူး! 1061 00:57:39,247 --> 00:57:42,667 Jung Seon-yeong အလုပ်ကောင်း။ 1062 00:57:43,251 --> 00:57:44,252 [Han-rim က ဝမ်းသာအားရ သက်ပြင်းချလိုက်သည်] 1063 00:57:44,878 --> 00:57:45,712 အိုး။ 1064 00:57:46,254 --> 00:57:50,300 [သက်ပြင်းချ] Jung Seon-yeong သည် အံ့သြစရာပင်။ 1065 00:57:50,800 --> 00:57:52,010 ဝူး! 1066 00:57:52,093 --> 00:57:54,345 [Ye-ri] ငါ မင်းကို သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးမယ်။ 1067 00:57:54,429 --> 00:57:57,307 အထောက်အထားကို ဖော်ထုတ်နေတယ်။ အလွဲသုံးစားလုပ်သူအသစ်၏ 1068 00:57:57,390 --> 00:57:59,976 သူက သင်္ချာဆရာမ Soyeon အထက်တန်းကျောင်းမှာ။ 1069 00:58:00,477 --> 00:58:02,520 သေရော! ငါမင်းကိုသတ်မယ်။ 1070 00:58:03,188 --> 00:58:05,023 [Ye-ri အသက်ရှုကြပ်သည်] 1071 00:58:07,442 --> 00:58:10,028 မင်းစောင့်နေရုံပဲ။ မင်းရဲ့နောက်ဆုံးလူတိုင်းကို ငါသတ်မယ်။ 1072 00:58:10,111 --> 00:58:12,322 ဒီဟာကို နေရာတိုင်း တင်ပေးပါ့မယ်၊ 1073 00:58:15,158 --> 00:58:16,201 မျှဝေခြင်း 1074 00:58:16,284 --> 00:58:17,285 ဓာတ်ပုံကို အပ်လုဒ်လုပ်၍မရပါ။ 1075 00:58:17,368 --> 00:58:19,996 မင်းကွာ! ဘာလဲကွာ? shit! 1076 00:58:20,079 --> 00:58:21,039 [ခေါင်းစွပ်စားပွဲ] 1077 00:58:21,122 --> 00:58:22,707 လာပါ! Damn it! 1078 00:58:24,626 --> 00:58:25,627 ဤပို့စ်ကို ဖျက်မလား။ 1079 00:58:25,710 --> 00:58:27,629 ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1080 00:58:28,796 --> 00:58:30,924 ဟေး! ဖျက်ဖို့ ဘယ်သူက ပြောတာလဲ။ ဟေး! 1081 00:58:31,007 --> 00:58:33,009 [ရော့ခ်တေးဂီတများ] 1082 00:58:36,137 --> 00:58:37,388 ဤပို့စ်ကို ဖျက်မလား။ ဖျက်ပါ။ 1083 00:58:38,890 --> 00:58:42,018 မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုမဖြစ်နိုင်ဘူး။ မဖြစ်​နိုင်​ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! 1084 00:58:42,101 --> 00:58:43,019 ပို့စ်များမရှိပါ။ 1085 00:58:43,102 --> 00:58:44,395 စောင့်ပါ၊ ရပ်ပါ။ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ! 1086 00:58:44,479 --> 00:58:45,980 [အော်သံများ] မဖြစ်ရဘူး! 1087 00:58:46,064 --> 00:58:47,315 ပို့စ်ကို SHARE ပြီးပါပြီ။ 1088 00:58:47,815 --> 00:58:50,652 စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ! ကျေးဇူးပြု! မဟုတ်ဘူး! ဘာကောင်လဲ? Damn it! 1089 00:58:50,735 --> 00:58:53,238 shit! ဟေ့ ရပ်လိုက်။ နံပါတ် မဟုတ်ဘူး! 1090 00:58:53,321 --> 00:58:56,658 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါ့အိမ်ခန်းဆရာမ၊ သူက ကျွန်မကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားခဲ့တယ်။ 1091 00:58:57,283 --> 00:59:00,662 ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး! [အော်ဟစ်] 1092 00:59:01,579 --> 00:59:04,207 [သက်ပြင်းများ] အိုး၊ အိုး။ 1093 00:59:04,290 --> 00:59:05,750 ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1094 00:59:05,833 --> 00:59:08,253 [Ye-ri ဗီဒီယိုတွင်] ယခု သင်ဘာလုပ်မည်နည်း။ မစ္စတာ ကို Yeong-su? 1095 00:59:08,336 --> 00:59:12,215 သင်ပယ်ဖျက်ရန် သင့်တွင်ရှိနေပါသည်။ ပြန်လမ်းမရှိဘူး! 1096 00:59:12,298 --> 00:59:14,217 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! [ဟောက်] 1097 00:59:15,301 --> 00:59:16,594 စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။ မဟုတ်ဘူး! 1098 00:59:17,845 --> 00:59:20,723 ဟေး! ဟေး! ရပ်လိုက်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 1099 00:59:21,224 --> 00:59:23,685 shit! [လေဝင်လေထွက်လွန်ကဲခြင်း] 1100 00:59:24,394 --> 00:59:25,562 အရမ်းလှတယ်။ 1101 00:59:26,437 --> 00:59:29,941 အရမ်းလှနေအောင် ဘယ်လိုထိန်းမလဲ ငိုနေရင်တောင် ဟင့်အင်း၊ ဟန်ရီရီ။ 1102 00:59:30,567 --> 00:59:32,402 [Ye-ri ညည်းသံတွေ] မဖြစ်ရဘူး။ 1103 00:59:33,027 --> 00:59:34,821 [လေဝင်လေထွက်လွန်ကဲခြင်း] 1104 00:59:34,904 --> 00:59:36,114 မဟုတ်ပါ၊ ရပ်ပါ။ 1105 00:59:36,197 --> 00:59:38,992 ဤအကောင့်ကို ဆိုင်းငံ့ထားသည်။ အစိုးရ၏ တောင်းဆိုမှုတွင် 1106 00:59:40,076 --> 00:59:41,035 [ဂီတရပ်တန့်] 1107 00:59:41,578 --> 00:59:43,162 -[Hwa-jin] အလုပ်ကောင်းတယ်၊ ဒု Bong။ -ဟမ် 1108 00:59:43,246 --> 00:59:46,165 ကျေးဇူးပါ။ ဒါ ဆိုလိုတာလား… ငါ အခု အိမ်ပြန်နိုင်ပြီလား? 1109 00:59:46,249 --> 00:59:49,294 -မဟုတ်ဘူး! ကျွန်​​တော်​တို့ ကျွန်​​တော့်​အတွက်​ ကြိုဆိုပွဲ​လေး လုပ်​​နေပါတယ်​။ -ဟူး။ 1110 00:59:49,377 --> 00:59:50,587 ဆိုလိုသည်မှာ မရှိပါ။ 1111 00:59:51,713 --> 00:59:53,006 မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ 1112 00:59:54,090 --> 00:59:55,508 ဝန်ကြီး Choi ခင်ဗျာ၊ 1113 00:59:59,345 --> 01:00:00,346 [ Winces ] 1114 01:00:01,097 --> 01:00:02,390 လူသတ်သမားကို ဖော်ထုတ်ခြင်း 1115 01:00:02,473 --> 01:00:03,891 HAN YE-RI ၏အိမ်အား ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း။ 1116 01:00:06,853 --> 01:00:08,271 ဆရာကွယ်လွန်ပြီးနောက် ဆယ်ကျော်သက် 1117 01:00:11,357 --> 01:00:13,026 Ye-rI ကို မရောက်နိုင်ခဲ့ပါ။ 1118 01:00:13,109 --> 01:00:15,945 ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို စစ်ဆေးပေးနိုင်မလား။ ကျွန်တော်နည်းနည်းစိုးရိမ်တယ်။ 1119 01:00:18,489 --> 01:00:21,242 ဟန်းရီ 1120 01:00:21,326 --> 01:00:22,744 [တံခါးခေါင်းလောင်းသံများ] 1121 01:00:22,827 --> 01:00:24,120 [ဆဲလ်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု] 1122 01:00:24,203 --> 01:00:25,496 မင်္ဂလာပါ။ ဘယ်သူလဲ? 1123 01:00:26,456 --> 01:00:27,749 [ဆဲလ်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု] 1124 01:00:27,832 --> 01:00:29,292 ဟေး! မင်္ဂလာပါ။ ရီရီ 1125 01:00:29,375 --> 01:00:32,462 ဘယ်လိုလဲ... မင်းမကောက်တာ ဘာလဲဟ? 1126 01:00:32,545 --> 01:00:33,963 Ye-ri မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 1127 01:00:34,464 --> 01:00:36,674 အထဲကို ခဏလောက်ဝင်ပါ။ ခဏလေးပဲ။ 1128 01:00:37,925 --> 01:00:39,510 စားပြီးပြီလား။ 1129 01:00:40,094 --> 01:00:41,012 ရီရီ? 1130 01:00:45,892 --> 01:00:48,770 ပိုကောင်းပါတယ်။ မင်းသာ မစ္စတာကို မဟုတ်ရင်။ 1131 01:00:48,853 --> 01:00:50,438 -[ ရီရီ ငိုသည် ] ဘာလဲ? 1132 01:00:50,521 --> 01:00:53,191 ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့အမှားပဲ။ မစ္စတာကိုကိုက သူ့ကိုယ်သူ သတ်ခဲ့တာ။ 1133 01:00:54,108 --> 01:00:54,984 [အော်ဟစ်] 1134 01:00:55,777 --> 01:00:58,696 ငါ့စကားကို ဘယ်သူမှ နားမထောင်တော့ဘူး။ ပြီးတော့ ဘယ်သူမှ ငါ့ကို မယုံဘူး! 1135 01:00:59,697 --> 01:01:03,743 ဘာကြောင့်လဲ သိချင်ပါသလား။ ငါရှိရာကိုရောက်ဖို့ ငါဘာလို့ ခက်ခက်ခဲခဲ ရုန်းကန်ခဲ့ရတာလဲ။ 1136 01:01:03,826 --> 01:01:06,829 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1137 01:01:07,747 --> 01:01:11,125 စဉ်းစားဖူးပါသလား။ ငါဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့တာလဲ? ဟမ်? 1138 01:01:13,044 --> 01:01:16,923 မင်းတို့ဆရာတွေ အားလုံး ကြောင်သူတော်တွေ။ [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1139 01:01:18,174 --> 01:01:19,175 Ye-ri။ 1140 01:01:23,680 --> 01:01:25,098 [ရယ်မော] Fuck။ 1141 01:01:26,808 --> 01:01:29,811 ဒဏ်ငွေ။ ဒါပဲ လူတိုင်းလိုချင်တာ။ 1142 01:01:30,478 --> 01:01:31,479 ငါလည်းသေနိုင်တယ်။ 1143 01:01:33,189 --> 01:01:34,607 ဒါပေမယ့် ပထမဆုံး… 1144 01:01:37,902 --> 01:01:38,736 လုပ်ပါ။ 1145 01:01:39,821 --> 01:01:41,489 -သေ။ -[ဟိတ်] 1146 01:01:41,572 --> 01:01:43,825 -[ညည်း] -[ တုန်တုန်ယင်ယင် ရှူရှိုက်သည် ] 1147 01:01:44,909 --> 01:01:48,746 Ye-ri။ ကျေးဇူးပြု၍ ချလိုက်ပါ။ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ Ye-ri။ 1148 01:01:48,830 --> 01:01:51,624 - မင်းသေတော့မယ်။ [အော်] -[အော်သံများ] Ye-ri! 1149 01:01:51,708 --> 01:01:53,960 [ဒေါ်။ Jung အော်ဟစ်နေသည်] 1150 01:01:54,043 --> 01:01:55,586 [တင်းမာသောတေးဂီတများ] 1151 01:01:56,337 --> 01:01:57,839 [Ms. Jung] Ye-ri။ 1152 01:02:01,259 --> 01:02:03,136 - ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။ -[ ရီရီ အော်ဟစ်နေသည် ] 1153 01:02:08,099 --> 01:02:09,142 [အော်သံများ] 1154 01:02:15,356 --> 01:02:16,524 [ကားနှိုးစက်မြည်သံ] 1155 01:02:16,607 --> 01:02:17,567 [ဟောက်] 1156 01:02:18,609 --> 01:02:20,528 [ယောက်ျား 1] ကြည့်။ အဲဒီကားပေါ် တစ်စုံတစ်ယောက် လဲကျသွားတယ်။ 1157 01:02:20,611 --> 01:02:21,696 [အော်သံ] 1158 01:02:23,239 --> 01:02:24,949 [ယောက်ျား 2] လသာဆောင်ကနေ ပြုတ်ကျသွားတယ်။ 1159 01:02:25,032 --> 01:02:26,367 [ဒရာမာတေးဂီတများ] 1160 01:02:26,451 --> 01:02:29,245 [အမျိုးသမီး] မေမေ၊ မြန်မြန်။ မေမေ! မြန်မြန်လာ။ ဝရံတာကနေ တစ်စုံတစ်ယောက် ပြုတ်ကျသွားတယ်။ 1161 01:02:29,871 --> 01:02:30,955 [Geun-dae] စစ်ဆေးရေးမှူး။ 1162 01:02:41,424 --> 01:02:43,676 ဝရံတာကနေ ပြုတ်ကျလာတဲ့ လူတစ်ယောက် 1163 01:02:44,635 --> 01:02:47,764 လက်ဖဝါးပေါ်မှာ "သည်းခံခြင်း" ရေးဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ သတ်ချင်စိတ်ရှိရင် ငါ့လက်ထဲက။ 1164 01:02:47,847 --> 01:02:50,349 "သုံးခါလောက်ရေးပါ။" မင်းကို ဒီဓားကို ချခိုင်းလိုက်။ 1165 01:02:50,433 --> 01:02:52,351 -[အော်သံများ] -[Geun-dae shrieks] 1166 01:02:52,435 --> 01:02:54,562 အိုး! အိုး၊ အို၊ ဒီက ယူ။ 1167 01:02:54,645 --> 01:02:55,480 ယူပါ။ 1168 01:02:56,773 --> 01:02:58,107 အခု ကျွန်တော်ရေးထားတာ နှစ်ခါရှိပြီ။ 1169 01:02:58,900 --> 01:03:01,027 -[ ရီရီ အော်ဟစ်နေသည် ] -[Geun-dae ညည်းသံများ] မဟုတ်ဘူး! 1170 01:03:01,110 --> 01:03:02,195 [Ye-ri] မင်းကို Fuck! 1171 01:03:04,447 --> 01:03:06,949 [သက်ပြင်းချ] မင်းသေတော့မယ့်ပုံပဲ။ 1172 01:03:07,033 --> 01:03:08,242 ခဏနေ။ ဟန်နှုတ်ခမ်း၊ မလုပ်နဲ့။ 1173 01:03:08,826 --> 01:03:10,119 [အသက်ပြင်းပြင်းရှူသည်] 1174 01:03:11,788 --> 01:03:13,206 -မင်းကွာ! -[Geun-dae အော်ဟစ်နေသည်] 1175 01:03:13,289 --> 01:03:14,582 [ရီရီ ငိုသည်] 1176 01:03:14,665 --> 01:03:16,667 [ဟိတ်] မင်းလက်။ 1177 01:03:18,127 --> 01:03:19,212 [ဟောက်] 1178 01:03:20,880 --> 01:03:21,839 [ရီရီ အော်ဟစ်သံများ] 1179 01:03:23,382 --> 01:03:24,592 [ဟောက်] 1180 01:03:26,344 --> 01:03:27,595 [အသက်ပြင်းပြင်းရှူသည်] 1181 01:03:41,359 --> 01:03:43,152 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1182 01:03:47,031 --> 01:03:48,074 [ဂီတမှိန်သွားသည်] 1183 01:03:53,162 --> 01:03:55,832 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1184 01:03:55,915 --> 01:03:56,791 [Geun-dae သက်ပြင်းချလိုက်သည်] 1185 01:03:58,709 --> 01:03:59,877 [Han-rim] ဟန်ရီရီ၊ 1186 01:04:01,671 --> 01:04:03,422 ငါမင်းကိုမသတ်ဘူး စိတ်မပူပါနဲ့။ 1187 01:04:04,674 --> 01:04:07,301 ရှည်ရှည်ဝေးဝေး စဉ်းစားစေချင်တယ်။ သင်ပြုသောအမှုအကြောင်း။ 1188 01:04:07,385 --> 01:04:08,678 [အမိုက်စား တေးဂီတများ] 1189 01:04:08,761 --> 01:04:10,179 သေရမှာကြောက်နေသလား။ 1190 01:04:11,264 --> 01:04:12,306 အသက်ရှည်ပါစေ။ 1191 01:04:13,349 --> 01:04:15,142 အသက်ရှည်သော်လည်း နောင်တရပါ။ 1192 01:04:19,522 --> 01:04:23,276 [တုန်လှုပ်စွာ အသက်ရှူသွင်း] 1193 01:04:23,359 --> 01:04:25,361 [အော်ဟစ်] 1194 01:04:26,195 --> 01:04:31,075 [ရီရီငိုသံ] 1195 01:04:31,158 --> 01:04:33,452 [gasps] မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! 1196 01:04:33,536 --> 01:04:35,037 Han-rim မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 1197 01:04:35,121 --> 01:04:37,582 -[Ye-ri ငိုသံ] -[Geun-dae] မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! မင်းသွေးထွက်နေတယ်။ 1198 01:04:37,665 --> 01:04:38,916 ဓားကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 1199 01:04:40,751 --> 01:04:41,794 အိုဘုရားရေ! 1200 01:04:42,503 --> 01:04:44,922 စစ်ဆေးရေးမှူး! စစ်ဆေးရေးမှူး! အဆင်ပြေရဲ့လား စစ်ဆေးရေးမှူး။ 1201 01:04:45,006 --> 01:04:47,884 -စစ်ဆေးရေးမှူး။ အဆင်ပြေသလား? အဆင်ပြေသလား? -တစ်ခုခုပြောပါ! 1202 01:04:47,967 --> 01:04:50,219 အိုဘုရားရေ! ဖုန်း တစ်ယောက်ယောက်ကိုခေါ်ပါ။ လူနာတင်ကားခေါ်ပါ! 1203 01:04:50,303 --> 01:04:52,972 - ဟေး ဟေး ဟေး အေးအေးဆေးဆေး၊ -[Geun-dae] ဘာလဲ? 1204 01:04:53,055 --> 01:04:54,765 ထရန်အချိန်ရောက်ပြီ။ စလာသည်။ 1205 01:04:55,266 --> 01:04:58,019 အဲဒါ ကလေးပစ္စည်းတွေ။ မင်းလဲကျသွားပြီ သင်တန်းကာလမှာ အများကြီးမြင့်မှ 1206 01:04:58,895 --> 01:05:01,105 -[Hwa-jin ညည်းသည်] -[Geun-dae] အိုး။ အိုး။ 1207 01:05:01,188 --> 01:05:02,273 အဲဒါကြောင့် မထိခိုက်ဘူး။ 1208 01:05:03,482 --> 01:05:05,109 -[Hwa-jin ညည်းသည်] - ဆရာ၊ အဆင်ပြေလား။ 1209 01:05:05,192 --> 01:05:06,611 ဟုတ်တယ်၊ ငါအဆင်ပြေတယ်၊ ​​ငါအဆင်ပြေတယ်။ 1210 01:05:07,194 --> 01:05:09,614 ရူးသွားပြီလား။ မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။ 1211 01:05:09,697 --> 01:05:11,032 အဲဒီကနေ မင်းသေသွားနိုင်တယ်။ 1212 01:05:11,115 --> 01:05:13,075 [ရော့ခ်တေးဂီတများ] 1213 01:05:13,159 --> 01:05:14,702 မင်းကိုကာကွယ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။ 1214 01:05:19,832 --> 01:05:20,875 အိုး! 1215 01:05:22,376 --> 01:05:25,129 - ကြည့်! ကြည့်စမ်း၊ သူ သွေးထွက်နေတယ်။ -[Hwa-jin] ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။ 1216 01:05:25,212 --> 01:05:27,006 -[ဒေါ်။ Jung]ဒါကသွေးတွေ။ - သူဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1217 01:05:27,089 --> 01:05:28,841 - သွေးကြောက်ရမယ်။ -[Hwa-jin] ကောင်းပြီ။ 1218 01:05:28,925 --> 01:05:30,885 နောက်ထပ် သွေးတွေ ရှိသေးတယ်။ တဖွဲဖွဲကျနေသည်! ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1219 01:05:30,968 --> 01:05:33,846 - ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ ငါ့ချွေးတွေက သဘာဝအတိုင်း နီရဲနေတယ်။ -[Han-rim] အဆင်ပြေရဲ့လား Bong။ 1220 01:05:33,930 --> 01:05:36,265 -[ရယ်မော] -[Han-rim] လူနာတင်ကားခေါ်စေချင်လား။ 1221 01:05:36,766 --> 01:05:39,143 -ဒုတိယ? -[Hwa-jin] ငါက သွေးထွက်နေတဲ့သူပါ။ 1222 01:05:39,226 --> 01:05:41,729 -အိပ်ရာထပါ! -[Hwa-jin] မင်းမှာ stapler တစ်ခုရှိလား။ 1223 01:05:41,812 --> 01:05:44,148 -[ဒေါ်။ Jung] ညှပ်စက် ? ဘာအတွက်လဲ? -[Han-rim] ဒု Bong။ 1224 01:05:44,231 --> 01:05:45,358 [ဂီတရပ်တန့်] 1225 01:05:45,441 --> 01:05:46,442 ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန 1226 01:05:48,235 --> 01:05:49,737 ပညာရေးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများ ဆိုက်ဘာချိုးဖောက်မှုများ 1227 01:05:49,820 --> 01:05:52,531 [Gang-seok] ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ပညာရေးအခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုများ 1228 01:05:52,615 --> 01:05:54,742 မကြာသေးမီအချိန်များတွင် ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်။ 1229 01:05:54,825 --> 01:05:57,870 နောက်ဆုံး အမှုဖြစ်ခဲ့တယ်။ Soyeon Girls' High School မှာ။ 1230 01:05:57,954 --> 01:06:00,748 ဒီစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ ဆိုက်ဘာအနိုင်ကျင့်မှုကိစ္စ။ 1231 01:06:00,831 --> 01:06:02,708 ဆရာတစ်ယောက်ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာလည်း ထိခိုက်တယ်။ 1232 01:06:02,792 --> 01:06:05,294 လိမ်လည် လုပ်ကြံခံခဲ့ရတယ်။ နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပေါက်ကြားခဲ့သည်။ 1233 01:06:05,378 --> 01:06:06,671 ထိုအဖြစ်အပျက်များကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့်၊ 1234 01:06:06,754 --> 01:06:10,883 ERPB သည် အားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဆရာမများကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားသည့် အကောင့်များ။ 1235 01:06:10,967 --> 01:06:16,180 စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် အပြစ်ပေးမယ်။ ဆရာမများ၏ အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှု အားလုံးကို 1236 01:06:16,681 --> 01:06:18,265 ကျောင်းနဲ့ အွန်လိုင်းမှာ။ 1237 01:06:20,643 --> 01:06:21,852 [ယောက်ျား] ဒါက ဘယ်လို ဖြစ်နိုင်လဲ။ 1238 01:06:22,728 --> 01:06:24,522 ဒီလိုဖြစ်သွားတာ။ လွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦး၏ သမီးထံသို့ 1239 01:06:24,605 --> 01:06:26,315 ဒီအကြောင်းကို ဘယ်သူမှ မသိကြဘူးလား။ 1240 01:06:26,399 --> 01:06:29,318 မိသားစုက တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ ပုဂ္ဂလိကနှင့် လျှို့ဝှက်ထားရန်။ 1241 01:06:29,819 --> 01:06:31,445 ငါတို့သိသလောက် မင်းသိတယ်။ 1242 01:06:32,071 --> 01:06:32,947 [မိန်းမ သက်ပြင်းများ] 1243 01:06:33,823 --> 01:06:35,324 သူဘာလို့ဒီလိုလုပ်တယ်လို့ထင်လဲ။ 1244 01:06:37,159 --> 01:06:38,953 သူဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ သူသိမယ်ထင်တယ်။ 1245 01:06:39,453 --> 01:06:42,999 သူ့သမီးသေတာကို သူသိတယ်ထင်တယ်။ နိုင်ငံရေးပြဿနာဖြစ်လာမယ်၊ 1246 01:06:43,499 --> 01:06:45,334 ရှိသည် ဗျူရိုကို အပေးအယူလုပ်တယ်။ 1247 01:06:45,835 --> 01:06:50,131 သူ့သမီး ဆုံးတဲ့နေ့ကစပြီး တစ်ဦးတည်းသောသား သူ့စိတ်ထဲတွင် ERPB ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ 1248 01:06:50,214 --> 01:06:52,216 ဒါကို သူစီစဉ်ထားတယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။ အစကတည်းက? 1249 01:06:52,299 --> 01:06:56,095 [inhales] ငါပြောနေတာ သူသည် အလွန်ထက်မြက်သော နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်သည်။ 1250 01:06:56,595 --> 01:06:58,764 ကျွန်တော်တို့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် လျှော့တွက်ထားပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်။ 1251 01:06:59,348 --> 01:07:01,017 ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်တယ်လို့ မင်းထင်လဲ။ 1252 01:07:03,978 --> 01:07:05,396 [သက်ပြင်းများ] 1253 01:07:06,897 --> 01:07:08,816 သူတို့တွေ့ချင်ပါတယ်လို့ စာနယ်ဇင်းကို ပြောပါ။ 1254 01:07:09,316 --> 01:07:11,610 GA-YUN: ငါက ငါ့အဖေရဲ့ မိန်းကလေးပါ။ ပညာရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ ကျွန်ုပ်ကို ထိခိုက်စေပါသည်။ 1255 01:07:11,694 --> 01:07:13,654 GANG-SEOK : ထိုင်ချင်တာ ဆက်စပ်အစည်းအဝေးတစ်ခုတွင်? 1256 01:07:13,738 --> 01:07:16,073 GA-YUN: ဒါက အခွင့်ထူးတစ်ခုလား။ GANG-SEOK- ဒါဟာ တာဝန်တစ်ခုပါ။ 1257 01:07:20,536 --> 01:07:21,412 ခေါက်ဆွဲခွက် ထပ်မလား။ 1258 01:07:21,495 --> 01:07:22,913 ၎င်းသည် "လက်ငင်းကျန်းမာရေးအစားအစာ" 1259 01:07:22,997 --> 01:07:24,331 ဖေဖေ၊ သင့်တော်တဲ့အစာစားပါ။ 1260 01:07:24,415 --> 01:07:26,375 ပြီးရင် ငါနဲ့ ထမင်းစားမယ်။ ကျွန်ုပ်တွင်ရှိသည်။ 1261 01:07:26,459 --> 01:07:29,003 စနေနေ့၊ နိုဝင်ဘာလ 30 ရက်၊ 2024 ခုနှစ် ချစ်သောသမီး၊ မင်းကို လွမ်းတယ်။ 1262 01:07:33,299 --> 01:07:35,217 တနင်္လာနေ့ ဒီဇင်ဘာ 8 ရက်၊ 2024 ခုနှစ် တောင်းပန်ပါတယ် GA-YUN 1263 01:07:35,301 --> 01:07:37,178 အင်္ဂါနေ့၊ ဒီဇင်ဘာ 31 ရက်၊ 2024 ခုနှစ် ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။ 1264 01:07:37,261 --> 01:07:40,056 [အော်ဟစ်] 1265 01:07:55,738 --> 01:07:57,907 [Geun-dae] ဝန်ကြီး Choi၊ ဒါကို မင်းမြင်ဖို့လိုမယ်ထင်တယ်။ 1266 01:07:57,990 --> 01:07:59,408 သင့်ကို လင့်ခ်တစ်ခု ပို့ပေးနေပါတယ်။ 1267 01:08:04,747 --> 01:08:07,458 ERPB ဖန်တီးမှုနောက်ကွယ်က အကြောင်းအရင်း 1268 01:08:07,541 --> 01:08:09,960 ကျောင်းဆရာငယ်တစ်ဦးသေဆုံးမှုဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်နှစ်။ 1269 01:08:10,044 --> 01:08:13,547 ဆရာတို့ သင်ယူခဲ့သလို၊ ပညာရေးဝန်ကြီး၏သမီးဖြစ်သည်။ 1270 01:08:13,631 --> 01:08:15,758 ERPB တည်ထောင်သူ Choi Gang-seok ၊ 1271 01:08:16,383 --> 01:08:19,261 ဆရာတို့လည်း သိလာတယ်။ စစ်ဆေးရေးမှူး Na Hwa-jin ၏ စေ့စပ်ထားသူဖြစ်သည်။ 1272 01:08:19,345 --> 01:08:21,472 [တင်းမာသောတေးဂီတများ] 1273 01:08:29,105 --> 01:08:32,817 ဗျူရိုမှ စုံစမ်းစစ်ဆေးသော အမှုများကို၊ Daehan High မှ Ryu Jun-hyeong၊ 1274 01:08:32,900 --> 01:08:34,860 Gun High-Tech School တွင် အတန်း၊ 1275 01:08:34,944 --> 01:08:37,071 နှင့် မကြာသေးမီကပင် Soyeon Girls အထက်တန်းကျောင်း၊ 1276 01:08:37,154 --> 01:08:38,948 သူတို့အားလုံးက ကျောင်းသားတွေပါ။ 1277 01:08:39,573 --> 01:08:41,117 ငါတို့ယုံရမှာလား 1278 01:08:41,200 --> 01:08:44,620 အကြားဆက်စပ်မှုမရှိပါ။ ဒီအမှုတွေနဲ့ ဆရာမ အသတ်ခံရတာလား။ 1279 01:08:45,454 --> 01:08:49,083 ဤလူများကို လမ်းညွှန်ခြင်းမရှိပါ သစ္စာနှင့် ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု။ 1280 01:08:49,917 --> 01:08:51,961 ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် လှုံ့ဆော်မှုဖြစ်သည် 1281 01:08:52,461 --> 01:08:55,214 လက်စားချေခြင်းနှင့် လက်စားချေခြင်းအတွက် ရေငတ်ခြင်း။ 1282 01:08:57,758 --> 01:08:59,552 ဒါက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စပါ။ 1283 01:09:16,944 --> 01:09:18,195 [ရော့ခ်တေးဂီတများ] 1284 01:09:18,279 --> 01:09:20,406 ♪ မင်းကို ငါလိုက်ရှာမယ် ♪ 1285 01:09:20,990 --> 01:09:22,950 ♪ ဟုတ်တယ်၊ ငါမကစားဘူး♪ 1286 01:09:23,617 --> 01:09:25,244 ♪ မင်းရဲ့သရဖူကို ငါယူမယ်♪ 1287 01:09:25,327 --> 01:09:27,830 ♪ လူ၊ ပိုကောင်းတဲ့ ပြေး၊ မင်းကိုလိုက်ရှာမယ်♪ 1288 01:09:28,998 --> 01:09:30,416 ♪ ဘယ်သူက ရဲရင့်ဆုံးလဲ။ ♪ 1289 01:09:30,916 --> 01:09:34,003 ♪ ငါ့ကို အသိပေးပါ ဒါကို မင်းဘယ်လောက်ထိ ယူချင်လဲ♪ 1290 01:09:34,086 --> 01:09:36,005 ♪ အနိုင်ရဖို့ အိပ်မက်မက်နေခဲ့တယ်♪ 1291 01:09:36,088 --> 01:09:38,257 ♪ ငါကိုယ်တိုင်မြင်နိုင်တယ် လေးစားဖွယ်အနေအထားတွင် ♪ 1292 01:09:38,340 --> 01:09:40,342 ♪ ငါ့မှာ သတ္တိမရှိဘူး၊ ငါကြောက်စရာမရှိဘူး♪ 1293 01:09:40,426 --> 01:09:42,344 ♪ သွေး၊ ချွေးနဲ့ မျက်ရည်တွေ ရခဲ့တယ်။ ငါ့ခါးပတ်အောက်မှာ♪ 1294 01:09:42,428 --> 01:09:44,847 ♪ အခု ကျွန်တော် ဂီယာပြောင်းနေတယ် ရပ်တန့်စရာမရှိပါ♪ 1295 01:09:44,930 --> 01:09:46,348 ♪ မင်းမှာ ရွေးစရာမရှိဘူး♪ 1296 01:09:46,432 --> 01:09:49,518 ♪ ကျွန်ုပ်တို့သည် လိုအပ်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် အနိုင်ရသည် သင်ရပြီလား။ ♪ 1297 01:09:55,566 --> 01:09:58,235 -♪ ငါ မင်းကိုလိုက်ရှာမယ် ♪ -♪ မင်းကိုလိုက်ရှာမယ်♪ 1298 01:09:58,319 --> 01:10:00,863 -♪ ဟုတ်တယ်၊ ငါမကစားဘူး♪ -♪ ငါမကစားပါဘူး♪ 1299 01:10:00,946 --> 01:10:02,364 ♪ မင်းရဲ့သရဖူကို ငါယူမယ်♪ 1300 01:10:02,448 --> 01:10:05,367 ♪ လူ၊ ပိုကောင်းတဲ့ ပြေး၊ မင်းကိုလိုက်ရှာမယ်♪ 1301 01:10:05,451 --> 01:10:08,370 ♪ အာ့၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါ မင်းအတွက် လာမယ် Hannibal ကဲ့သို့ ♪ 1302 01:10:08,454 --> 01:10:10,873 ♪ အိုး၊ ငါက လူသတ်သမား၊ ငါ့ကို လူသားစားတဲ့ ♪ လို့ခေါ်တယ်။ 1303 01:10:10,956 --> 01:10:13,375 ♪ အိုး၊ ငါ မင်းရဲ့ သရဖူကို ယူမယ် ♪ 1304 01:10:13,459 --> 01:10:15,961 ♪ လူ၊ ပိုကောင်းတဲ့ ပြေး၊ မင်းကိုလိုက်ရှာမယ်♪ 1305 01:10:20,466 --> 01:10:21,717 [သီချင်းတွေ ရပ်တယ်။