1 00:00:54,881 --> 00:01:02,399 それで、このアイルランド人の男が、この女性の家のドアをノックしたのです そして、「何か仕事はありますか？」と言いました。 2 00:01:02,649 --> 00:01:07,752 そして彼女は言います、ええと...まあ、そうですね、 実は、ポーチをペイントすることもできます。 3 00:01:11,628 --> 00:01:14,214 約２時間後 男は戻ってきて言います、 4 00:01:14,264 --> 00:01:20,168 「もう終わりました、奥様、ただあなたのために。 情報としては、これはポーチではなく、BMW です。」 5 00:02:09,509 --> 00:02:13,272 さて、この野郎、 目がくらむ！ 6 00:02:28,032 --> 00:02:34,282 ああ、神様、これを感じてください、 赤ちゃんの蹴り、感じて、触れてください。 7 00:02:34,332 --> 00:02:36,702 いいえ、ここは私の胸ではありません。 8 00:02:37,952 --> 00:02:40,411 ごめんなさい、起こしてしまいました。 9 00:02:42,481 --> 00:02:45,946 それは彼だった、このクソ野郎。 10 00:02:50,001 --> 00:02:50,002 - 名前: セント ビンセント (2014) - IMDB - fps = 59.940 - 長さ = 1:42:42 - 最初の行 = 54,881 最後の行 = 1:37:35,600 - DonToribio (Subscence.Com という名前) によって作成されました - 2014 年 11 月 26 日に最初に Subscene に投稿 - バージョン: - セントビンセント.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO 11 00:02:55,084 --> 00:02:58,165 - これは何ですか？ - 今は少しきついです。 12 00:02:58,618 --> 00:03:01,760 私のたわごとは取り置きではありません、 私はJ.C.ペニーではありません。 13 00:03:01,810 --> 00:03:05,029 - 私がそれに適していることを知っています。 - いや、前みたいにしないでよ、ヴィン。 14 00:03:05,079 --> 00:03:09,698 お腹が好きなのはごく少数のフリークだけだ 私たちは産休に備えて貯金しなければなりません。 15 00:03:10,573 --> 00:03:15,036 - ねえ、私はお腹が好きなんです、いいですか？ - 来週の火曜日に会いましょう。 16 00:03:15,759 --> 00:03:19,273 追加するときは、OK... ダブル。 17 00:03:19,853 --> 00:03:22,444 これは、回線がフリーズしていることを示しています。 18 00:03:22,495 --> 00:03:25,297 はい、私たちはリバースモーゲージを提供しています。 借りることしかできません 19 00:03:25,347 --> 00:03:27,334 資本の割合 あなたは家の中に持っています。 20 00:03:27,384 --> 00:03:29,479 それがローンの価値と呼ばれるものです。 21 00:03:29,829 --> 00:03:33,654 でも今は、あなたが手に入れて以来、 過去の当社からの毎月の支払いは... 22 00:03:34,275 --> 00:03:37,024 8年も経つと、キャッシュアウト限度額に達してしまいます。 23 00:03:37,074 --> 00:03:39,643 それが先ほど述べた価値への融資です。 24 00:03:39,886 --> 00:03:42,305 - その価値のある家... - 価値がありました... 25 00:03:42,821 --> 00:03:44,708 それが価値のあるものであれば何でも。 26 00:03:45,557 --> 00:03:46,866 そのお金が必要です。 27 00:03:46,916 --> 00:03:50,368 ごめんなさい、マッケンナさん。 本当に何もできません... 28 00:03:51,620 --> 00:03:55,084 - それはそういうことです。 - それが現実さ？ 29 00:03:55,296 --> 00:03:58,029 今では誰もがそう言っていますが、 それが何を意味するか知っていますか？ 30 00:03:58,660 --> 00:04:01,778 あなたはめちゃくちゃです、そしてあなたは ねじ込まれたままになります。 31 00:04:22,290 --> 00:04:24,046 このアカウントを閉鎖したいのですが。 32 00:04:24,096 --> 00:04:26,164 大変申し訳ございません、理由をお伺いしてもよろしいでしょうか？ 33 00:04:26,422 --> 00:04:31,893 レディ、あなたは車輪のスポークにすぎません、そうしようとしているのです 私たち残りのクソ野郎と同じように生計を立ててください。 34 00:04:31,943 --> 00:04:34,494 私はあなたに言いたくありません さあ、ハメてみましょう... 35 00:04:34,544 --> 00:04:37,182 もう終わります、分かった、 それはそのままにしておいてください。 36 00:04:37,830 --> 00:04:39,086 わかった。 37 00:04:43,422 --> 00:04:45,930 1112ドル14セント。 38 00:04:46,442 --> 00:04:51,108 - 少額の紙幣が欲しいです。 - いや、先生、そこまで描きすぎですよ。 39 00:04:51,159 --> 00:04:52,307 それはどういう意味ですか？ 40 00:04:52,356 --> 00:04:55,342 あなたはさらに多くのお金を引き出しました 実際にアカウントにあります。 41 00:04:55,391 --> 00:04:58,272 ここはゼロです、ゼロを下回りました。 42 00:04:58,322 --> 00:05:04,642 - このアカウントは閉鎖できないということでしょうか？ - ゼロに戻せば、できます。 43 00:05:08,317 --> 00:05:10,490 ねえ、ヴィンス、自分のことは大事にしてる？ 44 00:05:10,770 --> 00:05:15,406 そう、フラリーアイズ、 私はエアロビクスをやっているのですが、わかりませんか？ 45 00:05:15,698 --> 00:05:23,182 私はジェーン・フォンダのトレーニングをしています。 1、2、3とストレッチ。 46 00:05:23,278 --> 00:05:26,279 ジェーンはまだ元気そうです。 47 00:05:26,379 --> 00:05:28,834 ロジャー、チャンスはある？ あなたはこれまでにどれかを作ることができます 48 00:05:28,930 --> 00:05:33,664 これらは十分に強いです あなたの妹ではない誰かのために？ 49 00:05:33,700 --> 00:05:36,300 - ちょっと休憩してみませんか。 - ちょっと休憩してみませんか？ 50 00:05:36,500 --> 00:05:37,700 お酒。 51 00:05:38,100 --> 00:05:43,000 - 私に仕えてくれないの？ - そんなことしないで、私はここであなたを見守っています。 52 00:05:43,401 --> 00:05:49,498 私のことを見守ってる？あなたは毒を提供します 何も知らない人たちに一日中？ 53 00:05:49,499 --> 00:05:53,500 それで彼らは生きながら死ぬことができるのですか？ そして、あなたは私を見守っていますか？ 54 00:05:54,100 --> 00:05:55,299 お腹いっぱいですよ。 55 00:07:02,600 --> 00:07:03,999 ニース。 56 00:07:31,200 --> 00:07:33,600 起きろ、おい。 57 00:08:36,900 --> 00:08:40,700 黙れ！人々は眠っています！ 58 00:08:46,200 --> 00:08:47,700 くそー。 59 00:08:57,700 --> 00:08:59,799 おい！何が起こっているの？ 60 00:09:00,199 --> 00:09:01,700 英語が上手ですか？ 61 00:09:02,300 --> 00:09:05,600 - はい、私たちは英語を話します、セニョール。 - それで、ここで一体何をしているのですか？ 62 00:09:07,599 --> 00:09:11,900 あれは私の木だ、クソ野郎どもが殴る…そして私のフェンスだ。 63 00:09:13,701 --> 00:09:15,101 私の車よ。 64 00:09:15,200 --> 00:09:18,600 - 英語を話せますか? - ここにいてください。 65 00:09:18,700 --> 00:09:19,701 はい、セニョール。 66 00:09:21,301 --> 00:09:24,500 - 警察を呼んでいます。 - みんな大丈夫？ 67 00:09:24,600 --> 00:09:27,900 - なんでしょう？ - 私はマギーです、あなたの新しい隣人です。 68 00:09:28,001 --> 00:09:28,999 それで？ 69 00:09:29,700 --> 00:09:32,600 - さて、引っ越します。 - わかりますか？ 70 00:09:33,500 --> 00:09:34,638 こいつらはお前もいるのか？ 71 00:09:34,751 --> 00:09:38,300 はい、彼らは私が雇った男たちです 引っ越し会社から。 72 00:09:39,500 --> 00:09:43,200 -ああ、坊や。 - ああ、坊や。いや、ああ、むしろそれっぽい。 73 00:09:43,500 --> 00:09:50,200 このフェンスは築20年、車は築30年、 その木は私より年上です。 74 00:09:52,100 --> 00:09:57,500 うーん、ごめんなさい、よくわかりません...そうですね... 私もこういう出会いを望んでいたわけではないのですが… 75 00:09:57,600 --> 00:09:59,000 これをやったのですか？ 76 00:09:59,200 --> 00:10:02,399 もちろん彼らはやった、あなたは何ですか、 バカ、犯行現場を見てみろ。 77 00:10:02,400 --> 00:10:03,800 私に対して失礼になる必要はありません。 78 00:10:03,899 --> 00:10:08,300 ここに住もうとしているところだ、雇ったんだ 彼らがそれをやると、事故が起こります。 79 00:10:11,100 --> 00:10:15,700 - そうですね、その車はアンティークです、お嬢さん、とても価値があります。 - それで、私が世話します。 80 00:10:16,400 --> 00:10:21,301 あなた？あなたはお金を持っていない、つまり、いいえ 失礼ですが、あなたはそのようには見えません。 81 00:10:21,800 --> 00:10:25,000 わかった、きっとチコと ここの男は本から外れた。 82 00:10:25,100 --> 00:10:27,500 いや、引っ越し会社を訴えるつもりだ。 83 00:10:28,700 --> 00:10:31,300 フェンスをバックアップすることができます... そして木。 84 00:10:34,199 --> 00:10:35,200 大丈夫。 85 00:10:37,800 --> 00:10:39,201 トゥードルズ。 86 00:10:39,401 --> 00:10:41,900 - それは私たちの新しい隣人ですか？ - はい。 87 00:10:42,400 --> 00:10:44,200 長い人生になるだろうね。 88 00:10:45,699 --> 00:10:49,239 「そうですね、木が言いました。」（彼女は背筋を伸ばしました） できるだけ起き上がってください」 89 00:10:49,290 --> 00:10:51,900 「さて、切り株です 座って休むのに最適です。」 90 00:10:52,100 --> 00:10:59,100 「さあ、坊や、座って、座って休んでください。」 そして少年はそうし、木は幸せになりました。 91 00:10:59,499 --> 00:11:02,300 - なんてことだ、それは憂鬱だ。 - いいえ、そうではありません... 92 00:11:02,399 --> 00:11:05,400 木は与えるために作られたのですから、 すべてを与えることができるように 93 00:11:05,450 --> 00:11:08,500 そして何も残らないのは、 彼女がこれまでに得た最高の人生。 94 00:11:09,600 --> 00:11:12,200 そうですね、あなたのお父さんは私を木だと思っているに違いありません。 95 00:11:12,300 --> 00:11:14,100 -どう思います... - 何もない、何もない。 96 00:11:14,200 --> 00:11:18,701 良いことを考えるのは良いことだ。 さあ、そこに入ってください。 97 00:11:19,800 --> 00:11:22,400 - 明日は大事な日です。 - はい、わかりました、初日。 98 00:11:22,401 --> 00:11:25,400 そうだ、私もそうだし、遅刻するわけにはいかない。 99 00:11:25,500 --> 00:11:28,100 - 分かった、今はあなたと私だけだよ。 - 知っている。 100 00:11:28,105 --> 00:11:28,106 これらはδΘΣτΘP⌠ß⌠Θによるもので、私にとってはギリシャ語です。 101 00:11:28,201 --> 00:11:31,199 アラームを設定する そして寝坊しないように気をつけます。 102 00:11:31,200 --> 00:11:32,300 おやすみ。 103 00:11:34,400 --> 00:11:36,800 わかりました、ここで、 ピーナッツバターとバナナを作りました。 104 00:11:36,900 --> 00:11:37,507 ありがとう、お母さん。 105 00:11:37,557 --> 00:11:40,109 さて、おやつのお金はありますか ポケットと鍵の中にありますか？ 106 00:11:40,359 --> 00:11:41,142 そうだ！ 107 00:11:41,600 --> 00:11:43,025 - 携帯電話は持っていますか？ - うーん。 108 00:11:43,074 --> 00:11:44,899 - 地図? - はい、電話で。 109 00:11:45,000 --> 00:11:47,199 - 分かった、何時に出ますか？ -2:45。 110 00:11:47,400 --> 00:11:50,100 わかった、まっすぐ家に帰ってほしい そして宿題を始めて、 111 00:11:50,199 --> 00:11:52,299 それから数時間後には家に帰ります。 112 00:11:52,400 --> 00:11:54,598 待って、ママ、そんなつもりはないよ 迎えに来てください、それとも何か？ 113 00:11:54,599 --> 00:11:57,699 私はバスレーンにいる、私は着くつもりはない もう一枚のチケット、オリバー…さようなら…頑張ってね。 114 00:12:35,401 --> 00:12:39,599 分かった、少しうるさい、少しうるさい、 落ち着く、落ち着く、落ち着く。 115 00:12:39,600 --> 00:12:45,899 こんなときは自分を抑えるのが難しいのはわかっていますが、 あなたは本当にとても若くて砂糖ジュースでいっぱいです。 116 00:12:45,900 --> 00:12:51,099 でも私たちは勉強に集中しなければなりません それともどうしますか？私たちは愚かに死ぬでしょう、そうです、私たちは死ぬでしょう。 117 00:12:51,100 --> 00:12:53,600 そして、愚かさは天国ではうまく機能しません。 118 00:12:53,700 --> 00:12:57,598 こちらはオリバーです。オリバーが参加します 私たちはここセント・パトリック川の中流にいる。 119 00:12:57,599 --> 00:13:04,101 - そして私たちは彼を迎えられてとても嬉しいですよね? - 聖パトリックへようこそ、オリバー。 120 00:13:04,800 --> 00:13:09,801 それは本物の思いやりだと思います、ありがとう。 感動したと思いますよね？それに感動したんですか？ 121 00:13:10,200 --> 00:13:14,800 もしかしたら、感謝の気持ちを込めて、 あなたは私たち全員を朝の祈りに導くことができます。 122 00:13:21,700 --> 00:13:27,200 - 思う…私はユダヤ人だと思う。 - わかりました、良かったです。 123 00:13:28,800 --> 00:13:31,898 オリバーは自分をユダヤ人だと思っている。 - 私もそうです。 124 00:13:31,899 --> 00:13:33,700 - 私は仏教徒です。 - 神はいない。 125 00:13:35,799 --> 00:13:40,401 そう、おわかりでしょう、私たちはすべてを祝います この部屋には世界中の宗教が集まっています、オリバー。 126 00:13:40,700 --> 00:13:46,100 私はカトリック教徒です、それがすべての中で最高です 宗教には本当に多くのルールがあるからです。 127 00:13:46,600 --> 00:13:47,899 そして最高の服。 128 00:13:47,900 --> 00:13:52,800 しかし、私たちの中には仏教徒もいます。 不可知論者ですが、私たちにはバプテストがいます。 129 00:13:52,899 --> 00:13:57,499 そして私たちには「わからない」があります。 世界で最も急速に成長している宗教である。 130 00:13:57,500 --> 00:14:03,000 そして今、私たちはI-Think-I'm-Jewishを持っています。それは クラスに新しい人、オリバー、ありがとう。 131 00:14:03,400 --> 00:14:07,301 しかし、それがあなたを妨げるものではありません 私たちに朝の祈りを与えてくれます。 132 00:14:07,352 --> 00:14:09,401 頭を下げて祈りましょう。 133 00:14:11,600 --> 00:14:15,200 - 親愛なる... -「神」…など。 134 00:14:18,100 --> 00:14:21,700 親愛なる神様、ありがとうございます? 135 00:14:25,300 --> 00:14:26,000 アーメン。 136 00:14:26,001 --> 00:14:28,999 - アーメン。 - アーメン、アーメン、神に感謝します。 137 00:14:29,000 --> 00:14:31,100 さて、かき混ぜます。 138 00:14:31,300 --> 00:14:34,499 さて、オリバー、席に座ってください。 そして他のみんなも、 139 00:14:34,543 --> 00:14:38,200 教科書のほこりを払いましょう そして12章に進みます。 140 00:14:38,300 --> 00:14:41,500 さて、第12章、カトリックの聖人たち。 141 00:14:55,700 --> 00:14:57,000 わかった、ここにいるよ。 142 00:15:00,101 --> 00:15:05,027 私はここにいる、準備はできている、できる、 これを手に入れましょう、さあ。 143 00:15:15,100 --> 00:15:17,901 さあ！掘り下げてください！ さあ。 144 00:15:21,100 --> 00:15:22,101 さあ！ 145 00:15:23,800 --> 00:15:25,301 一度！ 146 00:15:26,600 --> 00:15:28,900 一回だけ！ 147 00:15:29,599 --> 00:15:31,301 クソ野郎め。 148 00:15:34,900 --> 00:15:37,900 なぜそんなにイライラするのかわかりません、ヴィニー。 149 00:15:39,300 --> 00:15:42,201 いつも負けてしまう…みたいな もう快適でしょう。 150 00:15:44,999 --> 00:15:46,300 そうだ、大変な日だ。 151 00:15:51,399 --> 00:15:53,476 自分自身を助けてください。 152 00:15:55,100 --> 00:15:58,301 のどが渇いた、あなたにはお金の借りがあるのよ、ヴィニー。 153 00:15:58,900 --> 00:16:02,800 - 対処している状況があります。 - 私がここの個人事業主ではないことはご存知でしょう。 154 00:16:03,201 --> 00:16:06,800 - 他にも答えてほしい人がいます。 - 少し時間が必要です、それだけです。 155 00:16:06,901 --> 00:16:10,300 - それで、私は彼らに何を伝えますか？ - 1ヶ月。 156 00:16:12,901 --> 00:16:17,300 差額を山分けします 2週間にしてください。 157 00:16:40,400 --> 00:16:41,800 気をつけて！ 158 00:16:53,500 --> 00:16:55,100 分かった、何人? 159 00:16:57,501 --> 00:16:59,101 そして時間です。 160 00:17:00,001 --> 00:17:01,500 もう手放してもいいのです。 161 00:17:02,700 --> 00:17:05,719 彼らは体育を受けましたか 最後に通った学校では？ 162 00:17:05,769 --> 00:17:06,200 はい。 163 00:17:06,301 --> 00:17:08,100 - 取ったんですか？ - はい、先生。 164 00:17:14,300 --> 00:17:16,401 - それが誰だか見てみましょう。 - 強い男がいます。 165 00:17:16,499 --> 00:17:20,000 - 「私はユダヤ人だと思います。」 - ところで、私の名前はオリバーです。 166 00:17:20,800 --> 00:17:24,698 「私の名前はオリバーです。」 この野郎 一体どこから来たのでしょう？ 167 00:17:24,700 --> 00:17:32,100 こんにちは！皆さん、鐘の音が聞こえましたか？つまり、 移動する、授業に行く、さあ、行きましょう。 168 00:17:34,599 --> 00:17:36,600 腹筋運動すらできない。 169 00:17:37,000 --> 00:17:38,899 - 地図が必要ですか？ - いいえ、先生。 170 00:17:38,900 --> 00:17:41,700 そうですね、2倍にしたほうがいいです。 そうしないと遅刻するよ、行きましょう。 171 00:17:46,500 --> 00:17:48,100 くそー。 172 00:18:05,100 --> 00:18:06,900 素敵なショートパンツ。 173 00:19:41,699 --> 00:19:43,300 お客様。 174 00:19:45,299 --> 00:19:48,301 - 私を連れて行ってください、神様、私と遊ばないでください。 - 私です、先生。 175 00:19:52,301 --> 00:19:55,500 - うん！何？ - あなたの電話を使ってもいいですか？ 176 00:19:55,601 --> 00:19:57,400 - 私の電話? - はい。 177 00:19:58,800 --> 00:20:00,399 - 私の家で？ -はい、先生。 178 00:20:00,400 --> 00:20:04,145 母親に電話しなければならない、外出禁止になっている 家は彼らが体育の授業中だから 179 00:20:04,195 --> 00:20:07,799 鍵と携帯電話を持っていったのですが、取れません 入ってください...私の時計も盗まれました... 180 00:20:07,896 --> 00:20:09,600 話を全部聞く必要はないですよ？ 181 00:20:10,799 --> 00:20:12,101 電話一本！ 182 00:20:13,100 --> 00:20:16,700 こんにちは、マギーです。 今すぐお電話ください。メッセージを残してください。 183 00:20:17,700 --> 00:20:22,200 ねえ、ママ、家の鍵をなくしてしまったんだ。 そして私の財布と私の携帯電話、そして 184 00:20:22,500 --> 00:20:24,999 私は隣の老人のところにいます。 185 00:20:25,500 --> 00:20:29,200 - 先生、あなたの名前は何ですか? - ヴィンセント、老人。 186 00:20:29,699 --> 00:20:31,500 ヴィンセント、老人。 187 00:20:34,199 --> 00:20:35,600 意地悪な人。 188 00:20:58,100 --> 00:21:01,101 - あなたの名前は何ですか？ - オリバーです、先生。 189 00:21:03,300 --> 00:21:06,100 そのショートパンツを履いて学校に通わせてくれるんですか？ 190 00:21:07,601 --> 00:21:11,501 - 長い話ですね、先生。 -確かにそうですよ。 191 00:21:23,900 --> 00:21:27,499 - うん？ - こんにちは、マギーです。 192 00:21:27,600 --> 00:21:30,200 - オリバーのお母さん。 - ここにいるのは子供だよ。 193 00:21:30,399 --> 00:21:34,099 - はい、わかりました。彼のメッセージは受け取りました。 大丈夫だといいのですが。 - 大丈夫ですか？ 194 00:21:34,899 --> 00:21:38,699 - 彼がそこに留まるということ。 - ここに滞在しますか？ 「ここにとどまる」とは何ですか？ 195 00:21:38,700 --> 00:21:44,600 仕事中です、あと 3 件か 4 件ありますが、行くつもりはありません 数時間家にいるのでちょっと困っています。 196 00:21:45,000 --> 00:21:46,401 私にベビーシッターをしてほしいですか？ 197 00:21:47,801 --> 00:21:51,275 まあ、そうではありません...彼が赤ちゃんであるわけではありません、 つまり、彼はおそらく 198 00:21:51,324 --> 00:21:54,599 静かに座って宿題をするつもりです、 彼は...彼は本当に簡単です。 199 00:21:54,600 --> 00:21:55,800 先生、それは... 200 00:21:56,001 --> 00:21:56,002 これらはδΘΣτΘP⌠ß⌠Θによるもので、私にとってはギリシャ語です。 201 00:21:57,201 --> 00:21:58,901 - いくら払ってるの？ - 何？ 202 00:21:59,300 --> 00:22:03,000 ベビーシッターをしてほしいのですが... 私は慈善活動家ではありません。 203 00:22:03,600 --> 00:22:05,801 - 1時間10ドル？ - 12！ 204 00:22:07,600 --> 00:22:12,600 - 分かった、時給 12 ドル、彼と話してもいい？ - それはあなたのためです。 205 00:22:21,599 --> 00:22:25,591 - 彼はあまり人を好きではありません。 - 私は動物が得意です、先生。 206 00:22:25,700 --> 00:22:30,100 そうだ、彼は普段人が好きではない 動物が得意だと言う人。 207 00:22:35,400 --> 00:22:37,398 アボットとコステロを見たことがありませんか？ 208 00:22:37,399 --> 00:22:41,607 - いいえ、先生、彼らは年寄りですか？ - いいえ、彼らは死んでいます。 209 00:22:41,657 --> 00:22:44,101 それがあなたができる限り最年長です。 210 00:22:44,600 --> 00:22:47,201 それとも末っ子か… 死んだら時間は止まってしまいます。 211 00:22:49,400 --> 00:22:51,521 - どこでそれを学びましたか？ - 本。 212 00:22:52,300 --> 00:22:54,500 - 何の本ですか？ - 子供向けの本です、先生。 213 00:22:55,100 --> 00:22:56,901 あなたにはそれが分からないと思います。 214 00:22:58,400 --> 00:23:02,900 夕食の時間だよ、お腹空いたか何か？ 215 00:23:03,500 --> 00:23:06,200 - ちょっとね、先生。 - それは数字です。 216 00:23:35,599 --> 00:23:37,199 寿司を食べています。 217 00:23:49,400 --> 00:23:52,200 - それはおそらくあなたのお母さんです。 - おそらくです、先生。 218 00:23:53,500 --> 00:23:54,700 - 起きないでください。 - わかった。 219 00:23:56,600 --> 00:23:57,901 こんにちは、私は... 220 00:23:59,513 --> 00:24:01,385 こんにちは...ヴィンセント。 221 00:24:01,435 --> 00:24:03,323 - はい。 - マギー…私は… 222 00:24:04,700 --> 00:24:09,600 彼を見てくれてありがとう、そうね、 新しい仕事を失ったのに... 223 00:24:09,701 --> 00:24:12,272 - 話全体を聞く必要はありません。 - わかった。 224 00:24:13,686 --> 00:24:16,096 ああ、ここね。 225 00:24:19,290 --> 00:24:21,600 ...3時間後の12時に... 226 00:24:21,700 --> 00:24:24,332 - 36 です。 - はい、はい、それは知っています。 227 00:24:25,100 --> 00:24:27,900 - 20代が2つありました。 - もちろん小銭は持っていません。 228 00:24:28,800 --> 00:24:29,700 それはいいです。 229 00:24:29,800 --> 00:24:32,500 どうして誰もいないの 放課後にこの子を見るために? 230 00:24:32,599 --> 00:24:34,670 - 私たちは引っ越してきたばかりです。 - お父さんはどこですか？ 231 00:24:35,000 --> 00:24:39,299 私たちは大学で知り合って、結果的には... 彼は見ていた... 232 00:24:39,300 --> 00:24:42,499 それなら言う必要はないよ。 私のフェンスの代金を払ってくれるの？ 233 00:24:42,500 --> 00:24:45,800 - ええ、私は... はい... 行くって言いました... - それで私の木は？ 234 00:24:46,100 --> 00:24:49,601 方法がわかりません... 支店の代金も払えます。 235 00:24:50,300 --> 00:24:53,200 すべてのものには値段があり、 あなたは大人なのですから、それを知っているはずです。 236 00:24:53,900 --> 00:24:59,000 - わかりました、教えてください。 - 放課後に子供を見守ることができます...数時間。 237 00:24:59,700 --> 00:25:03,500 同じ料金なら、1時間あたり11ドルの仕事ができますが、 あなたはスナックを支払います。 238 00:25:04,900 --> 00:25:07,300 あなたの子供は私の最後のイワシ缶を食べました。 239 00:25:07,999 --> 00:25:09,200 本当に？ 240 00:25:10,400 --> 00:25:12,801 彼の息の匂いを嗅ぐことができます。 241 00:25:14,800 --> 00:25:17,899 - ヴィンセントの家で食事をしたと思っていました。 - お寿司を食べました。 242 00:25:18,000 --> 00:25:20,961 - お寿司を食べましたか？ - そうですね、イワシ、彼はそれを寿司と呼んでいます。 243 00:25:21,012 --> 00:25:22,684 彼の気持ちを傷つけたくなかったのです。 244 00:25:22,799 --> 00:25:26,699 - それで、あなたは彼のことが好きですか？ - 彼は面白いですね。 245 00:25:27,500 --> 00:25:31,000 - 彼は不機嫌そうな感じで、ちょっとクールなんです。 - そうですね、彼はそうです。 246 00:25:34,000 --> 00:25:35,800 彼はクールな猫を飼っています...フェリックス。 247 00:25:36,701 --> 00:25:40,600 ご存知のように、彼は放課後にあなたを見てくれると言ってくれました。 248 00:25:41,000 --> 00:25:43,400 - 彼はそうしましたか？ - それはひどい考えですよね？ 249 00:25:44,500 --> 00:25:48,801 そうですね、彼はすぐ隣に住んでいますが、 それ以上近づくことはできません。 250 00:25:49,500 --> 00:25:55,500 ええ、私は...それについて考えていました、ご存知のとおり、 ベビーシッターを探す手間が省けます。 251 00:25:57,500 --> 00:25:59,901 でも、あなたは家に帰りますよね？ 252 00:26:00,200 --> 00:26:02,547 はい、家を離れています、 でも時々遅れることもあります、 253 00:26:02,598 --> 00:26:05,300 今働かなければいけないのは私です、 あなたのお父さんは助けてくれません。 254 00:26:05,600 --> 00:26:08,400 彼がこれからもそうするかどうかは分かりませんが、 あなたの学校は決して安くはありません。 255 00:26:09,699 --> 00:26:15,099 彼は危険にさらすには年をとりすぎているが、危険にさらすには年をとりすぎていないのだろう 私の言っている意味が分かるなら、それも危険すぎる。 256 00:26:43,000 --> 00:26:46,401 - 愚かな場所。 - あなたのチェリオで怒ったのは誰ですか? 257 00:26:47,401 --> 00:26:49,900 - もう踊れない。 - そうですね、それは驚きです。 258 00:26:50,000 --> 00:26:51,900 お金が必要だ、ヴィン。 259 00:26:52,900 --> 00:26:57,300 -慈悲の質が突然緊張します。 - このろくでなしどもを告訴すべきだ。 260 00:26:58,301 --> 00:27:01,801 何という言葉でしょうか？ 妊婦差別ですよね？ 261 00:27:02,500 --> 00:27:04,300 本当に良いケースを手に入れたと思います。 262 00:27:04,400 --> 00:27:07,300 この馬鹿げた衝突で多額の費用がかかる。 263 00:27:07,600 --> 00:27:11,199 - 彼はすぐにもっとお金をかけることになるだろう。 - 彼ではありません。 264 00:27:12,000 --> 00:27:14,500 - 彼女ですか？ - どうしてそれがわかるのですか？ 265 00:27:14,899 --> 00:27:17,896 - あなたにとって私は超能力者のように見えますか？ -いいえ、そうではありません。 266 00:27:18,000 --> 00:27:20,600 - しかし、彼らは技術を持っています。 - はい、彼らが何を持っているかは知っています。 267 00:27:21,900 --> 00:27:26,699 でも、ストリッパーの雇用主に電話して聞いてみようかな 超音波検査の料金を支払うために保険証をファックスで送ってもらいますか？ 268 00:27:26,700 --> 00:27:27,699 ニート？ 269 00:27:28,699 --> 00:27:33,200 それで、質問は「聖者とは何ですか?」ということだと思います。 270 00:27:33,301 --> 00:27:37,901 聖者とは何ですか、聖者が何なのか知っている人はいますか？ 彼らはそうは思わない...ああ、レイチェル。 271 00:27:38,001 --> 00:27:41,601 展示し、行動する個人 並外れた神聖さで出て行きます。 272 00:27:42,000 --> 00:27:45,700 とても完璧ですね、ありがとうレイチェル。 誰が聖人の名前を言えるでしょうか？ 273 00:27:45,900 --> 00:27:47,600 - エレミヤ。 - セントジュード。 274 00:27:47,800 --> 00:27:52,001 - セント ジュード、そうです。セント ジュードは何で知られていますか? - 彼は病院を持っていると思いますよね？ 275 00:27:54,000 --> 00:27:56,000 そしてゴルフコンペですよね？ それでおしまい？わかった。 276 00:27:56,899 --> 00:27:59,100 現代の聖人を知っている人はいますか？ 277 00:27:59,300 --> 00:28:01,700 - ブリジット。 - マザー・テレサ。 278 00:28:01,701 --> 00:28:04,699 マザー・テレサ、そうです、 大きなM.T.現代の聖徒たちのものですから... 279 00:28:04,700 --> 00:28:12,100 聖人は、私たちが彼らの功績を讃える人間です。 他の人間に対する献身と献身、 280 00:28:12,400 --> 00:28:17,353 彼らが払った犠牲のために、彼らのために 世界をより良い場所にするために一生懸命働く 281 00:28:17,450 --> 00:28:21,450 私たちの周りの人たちとのために 彼らに従う者たち。 282 00:28:25,200 --> 00:28:26,400 おやすみ。 283 00:28:30,200 --> 00:28:32,200 - マギー・ブロンスタイン? - こんにちは。 284 00:28:32,201 --> 00:28:34,899 ロビンが体調不良で電話をかけてきましたが、 6件のケースがバックアップされました。 285 00:28:34,900 --> 00:28:36,700 はい、でも息子を迎えに行かなければなりません。 286 00:28:37,100 --> 00:28:41,700 申し訳ありませんが、退勤は許可されません。 シフトはカバーされています...病院の方針。 287 00:28:53,800 --> 00:28:57,500 さあ、卑怯者よ、 私に何かを売ってみてください。 288 00:29:19,000 --> 00:29:25,800 邪悪な魔女よ、あなたの言うことを全部聞いてあげるわ なんてことを言ったら電話を切るつもりだ。 289 00:29:25,899 --> 00:29:29,199 - ヴィンセント、マギーです。 - マギー?それは良いことだ。 290 00:29:29,200 --> 00:29:32,739 カルカッタ出身のマギーですか、それとも ニューデリー出身のマギーですか？ 291 00:29:32,790 --> 00:29:34,900 いいえ、あなたの隣人、マギーです。 292 00:29:36,100 --> 00:29:37,500 一体何が欲しいの？ 293 00:29:47,700 --> 00:29:48,900 さあ行こう！ 294 00:30:02,500 --> 00:30:05,700 - バックルを締めたほうがいいよ。 - 座屈してないよ。 295 00:30:06,200 --> 00:30:08,000 私の人生は私の問題です。 296 00:30:10,699 --> 00:30:13,299 - これが帰り道ですか？ - いいえ。 297 00:30:13,800 --> 00:30:17,898 - ねえ、S.O.P. をいくつか置いてみましょう。 - S.O.P.が何なのか分かりません。という意味です、先生。 298 00:30:17,899 --> 00:30:20,199 標準操作手順。 299 00:30:20,300 --> 00:30:25,400 あなたは私の行くところへ行き、私の言うことを聞きます 途中のどこかで宿題を終わらせて、 300 00:30:25,600 --> 00:30:30,600 でも最も重要なのは、あなたが私を困らせないことです。 イライラしているときは幸せではありません。 301 00:30:31,001 --> 00:30:32,900 あなたは今イライラしていますか？ 302 00:30:34,800 --> 00:30:38,967 - 特にありません。 - 本当に？ 303 00:30:45,300 --> 00:30:49,846 これは 10 セントです、お母さんに電話してください、 シートベルトを着用していると彼女に伝えてください。 304 00:30:49,896 --> 00:30:52,001 10円以上の費用がかかります。 305 00:30:52,200 --> 00:30:55,501 - いつからですか？ -生まれる前から。 306 00:30:57,601 --> 00:31:00,099 この国は一体どうなってしまうのか？ 307 00:31:00,100 --> 00:31:05,200 それ以上の場合はコレクトコールしてください。 308 00:31:30,600 --> 00:31:33,700 おい！見て！それはディプシットです。 この近所に住んでるんですか？ 309 00:31:34,100 --> 00:31:36,069 たぶん拘留されるよ あなたのせいだよ、この野郎。 310 00:31:36,119 --> 00:31:38,500 おそらく拘留されたでしょう あなたが私のものを奪ったからです。 311 00:31:38,501 --> 00:31:40,600 私がそれを受け取ったことがどうしてわかるんですか、NARC！ 312 00:31:46,200 --> 00:31:47,600 彼は扁平足です。 313 00:31:48,699 --> 00:31:50,100 黙れ！ 314 00:31:55,000 --> 00:31:56,300 わかったよ。 315 00:31:58,600 --> 00:32:02,499 くそー、何人かの先生に質問させられてるね 何が起こった、あなたは何も言わない、分かった？ 316 00:32:02,500 --> 00:32:04,699 - 私から離れてください。 - いいえ!私は気にしない！ 317 00:32:04,700 --> 00:32:08,899 - だから、お母さんのところに泣きに行ってもいいよ。 - 何してるの？ 318 00:32:09,600 --> 00:32:12,399 - ロバート・オジンスキーですか？ - いいえ、先生。 319 00:32:12,499 --> 00:32:16,600 - 私の名前はジョンです。 - でたらめ、このクソ野郎！あなたはブリアナの子供です。 320 00:32:16,899 --> 00:32:19,200 ブルックリンで唯一のプエルトリコ系ポラック。 321 00:32:19,400 --> 00:32:25,801 まあ、小さないじめっ子でも、クソ野郎でも、何でもいいから契約を結んだよ あなたがここにいるこの男にそうするなら、私はあなたの母親たちにそうするつもりです。 322 00:32:26,201 --> 00:32:31,000 わかりますか？ そしてその間に…これに乗ってください。 323 00:32:32,855 --> 00:32:37,800 ここから出て行け、お嬢ちゃん… ここから出て行け、動け、クソ野郎！ 324 00:32:45,500 --> 00:32:48,001 何？紙の招待状を待っていますか? 325 00:32:57,900 --> 00:33:02,199 - 誰があなたに平手打ちを教えましたか？ - わかりません、先生、本能だと思います。 326 00:33:02,200 --> 00:33:04,599 そうですね、それを忘れる必要があります。 327 00:33:06,899 --> 00:33:10,099 - 私はアレルギーなんです、先生。 - 何に? 328 00:33:11,199 --> 00:33:13,000 タバコの煙。 329 00:33:14,899 --> 00:33:17,399 あなたのお父さんは何も教えなかった 自分を守るためですか？ 330 00:33:17,499 --> 00:33:19,299 いいえ、先生、彼は平和主義者です。 331 00:33:19,300 --> 00:33:22,601 まあ、この国は建国されていない ツリーハガーによる、それは確かです。 332 00:33:22,700 --> 00:33:27,500 - 自分自身を守らなければ、なぎ倒されてしまいます。 - 気づいていないかもしれませんが、私は小さいです。 333 00:33:27,501 --> 00:33:31,099 - そうだ、ヒトラーもそうだった。 - それはひどい比較ですね。 334 00:33:31,100 --> 00:33:37,600 確かに！ただし、要点は述べています。 小さいことには何の意味もありません、それがここにあるものなのです。 335 00:33:39,300 --> 00:33:40,799 あるいはここです、先生。 336 00:34:08,299 --> 00:34:11,599 わかった、友達、バスケットを持って。 337 00:34:32,501 --> 00:34:34,700 ここは邸宅のような場所です。 338 00:34:35,900 --> 00:34:39,300 - そこに入ったら、話さないでください。 - どこへ行くの？ 339 00:34:39,901 --> 00:34:42,700 そう、これは素晴らしいチャンスです あなたがしゃべらない練習をするために。 340 00:34:44,700 --> 00:34:46,000 さあ。 341 00:34:48,600 --> 00:34:52,300 - ごめんなさい、遅れました。 - はい、博士。 342 00:34:52,500 --> 00:34:57,400 - 会えて嬉しいよ、サンディ、気分はどう？ - 今日は私の誕生日です。 343 00:34:57,900 --> 00:35:02,399 さて、お誕生日おめでとう、 あなたは何ですか、17歳ですか？ 344 00:35:04,899 --> 00:35:07,200 ああ、それを入れていただけますか それらの引き出しの中に物はありますか？ 345 00:35:10,600 --> 00:35:15,200 分かった、サンディ、やり方を見てみましょう 古いティッカーが機能しています。 346 00:35:18,900 --> 00:35:23,714 私はそうじゃないと彼らに伝えてもらえますか 緑豆のように 347 00:35:23,764 --> 00:35:29,059 ベーコンビットを入れるとき 彼らと一緒にそこで切り刻まれたのですか？ 348 00:35:30,400 --> 00:35:32,100 私には脂っこすぎます。 349 00:35:36,400 --> 00:35:37,800 やりますよ、サンディ。 350 00:35:39,800 --> 00:35:44,500 そうですね、私が知る限りでは、 あなたはまだ美しいです。 351 00:35:46,299 --> 00:35:49,200 おそらく、2 番目が必要な場合があります 私の同僚からの意見。 352 00:35:51,200 --> 00:35:52,849 美しい。 353 00:35:59,899 --> 00:36:03,499 ここで洗濯ができるのは知っていますが、 ヴィン、サービスがあります。 354 00:36:03,500 --> 00:36:06,199 - それは私に何かをすることを与えます。 - あなたの助っ人は誰ですか？ 355 00:36:07,099 --> 00:36:10,999 - 彼は時給 11 ドルです。 - 実は、オリバーです。 356 00:36:11,100 --> 00:36:13,501 初めまして、オリバー、私はアンナです。 357 00:36:13,550 --> 00:36:14,551 - こんにちは。 - こんにちは。 358 00:36:14,801 --> 00:36:17,069 - わかりました、ありがとう。 - わかった。 359 00:36:17,300 --> 00:36:21,301 ああ、待って、彼女はインゲンが好きではありません。 360 00:36:21,801 --> 00:36:26,483 - メモしておきます、ヴィン、彼女の好みは何ですか。 - ブロッコリー、ブロッコリーはいいよ。 361 00:36:27,301 --> 00:36:29,800 - わかりました、素晴らしいです。 - 気をつけて、ヴィン。 362 00:36:35,200 --> 00:36:36,601 そして…時間です！ 363 00:36:38,600 --> 00:36:43,700 - 分かった、まあ、それではかなりひどいことになるだろう。 -とにかく、戦いたくない。 364 00:36:44,000 --> 00:36:47,900 まあ、誰も戦いたくありませんが、 私が戦争に行きたかったと本気で思っているのか？ 365 00:36:47,999 --> 00:36:51,600 あなたはそう思います、そして18歳の子供はそこに座りたいと思っています 彼の頭に弾丸が飛び交うライスパティ？ 366 00:36:51,699 --> 00:36:53,400 - それはいつ頃でしたか? - ベトナム。 367 00:36:53,600 --> 00:36:56,700 - そこにいたの？ - 気のせいだと思うよ。 368 00:36:56,900 --> 00:36:59,775 わかりました、一つお見せしましょう、 それはおそらくあなたのものです 369 00:36:59,825 --> 00:37:02,798 ベストショット、正しくやれば、 男の鼻を折ってもいいよ。 370 00:37:02,799 --> 00:37:05,500 - 鼻を折った？ - リラックスしてください、うまくいくわけではありません。 371 00:37:05,550 --> 00:37:07,357 分かった、分かった。 372 00:37:07,800 --> 00:37:11,400 彼はあなたより大きいので、あなたは降ります 彼の下でこうやってしゃがんで、 373 00:37:12,000 --> 00:37:15,983 このしゃがんで、それからあなたは立ち上がる 本当に一生懸命、あなたは押します 374 00:37:16,034 --> 00:37:19,830 足全体を通して、 ずっとずっと、あなたの中で 375 00:37:19,879 --> 00:37:22,395 肩、お尻、 すべてが押し上げられ、あなたはすべてを押し上げます 376 00:37:22,444 --> 00:37:25,335 その腕を通り抜けるとあなたは行きます すぐに殴ってください。 377 00:37:26,100 --> 00:37:29,101 わかりました、私に試してみてください。 準備はできていますか？ 378 00:37:34,800 --> 00:37:37,500 わかった、でもやらなきゃ それより早いですよね？ 379 00:37:51,999 --> 00:37:54,799 - マギー・ブロンスタイン? - メイスがあるよ！ 380 00:37:55,900 --> 00:38:01,200 書類を持ってきました、キングス郡家庭裁判所。 彼らが言うように、「あなたは仕えられました。」 381 00:38:21,100 --> 00:38:25,100 そうだ、もう少し余分に働くつもりだ それで、それをカバーします。 382 00:38:26,500 --> 00:38:28,400 私は割引を提供していませんでした。 383 00:38:32,000 --> 00:38:35,700 - それで、何について泣いていたの？ - 長い話ですね。 384 00:38:38,200 --> 00:38:43,514 -オチは何ですか？ - 私の元彼は親権を望んでいます。 385 00:38:48,700 --> 00:38:50,900 私の雇用の保障はこれで終わりです。 386 00:38:57,800 --> 00:39:00,100 ありがとう、このクソ野郎。 387 00:39:01,799 --> 00:39:03,499 それはどちらの方向にも進む可能性がありました。 388 00:39:04,399 --> 00:39:06,801 ちょっと寒くなるよ、大丈夫？ 389 00:39:07,600 --> 00:39:12,800 - ほら、あれが赤ちゃんの頭です。 - これはとても大きな頭です。 390 00:39:13,901 --> 00:39:17,801 - いいかもしれないね？ - この年齢になるとそれが一番大きいですね。 391 00:39:18,300 --> 00:39:22,000 そしてこれらは彼女の小さな足です。 392 00:39:23,400 --> 00:39:26,600 - 彼女？ - 知らなかったのですか？ 393 00:39:27,000 --> 00:39:33,300 - ごめんなさい、知りたくなかったのですか？ - いいえ、それは良いことです。 394 00:39:38,500 --> 00:39:43,101 - あなたの保険に確認できませんでした、さん。マッケンナ。 - 私たちは結婚したばかりです。 395 00:39:43,500 --> 00:39:45,199 - それは起こりました。 - 本当に？ 396 00:39:45,200 --> 00:39:51,298 はい、保険会社に言いました、彼らがどれだけ遅いか知っていますか？ つまり、官僚制度と事務手続きです。 397 00:39:51,299 --> 00:39:55,118 つまりそもそも、Gobey は何を実行しているのでしょうか? 398 00:39:56,199 --> 00:39:59,399 - 20ドル。 - これはいい値段ですよね？ 399 00:39:59,400 --> 00:40:02,599 あなたにとって、最高のものだけを。 400 00:40:03,100 --> 00:40:06,401 - あなたにはそれだけの価値があります。 - ありがとう、シュガードール。 401 00:40:06,500 --> 00:40:07,532 あなたは私に借りがあります、お嬢様。 402 00:40:08,451 --> 00:40:10,550 - ここ。 - うーん。 403 00:40:10,800 --> 00:40:13,200 - またね、気をつけてね。 - 分かった、分かった。 404 00:40:39,799 --> 00:40:41,399 ああ、こんにちは、お母さん。 405 00:40:41,600 --> 00:40:43,800 - 何してるの？ - ヴィンの芝刈り。 406 00:40:45,264 --> 00:40:46,773 おい！ヴィン！ 407 00:40:48,000 --> 00:40:52,599 - 寝てました、ありがとう。 - なぜ彼はあなたの土を刈っているのですか？ 408 00:40:52,900 --> 00:40:56,699 - ああ、そうだ、彼は私に時給を払っているんだ。 - 私は彼に世界がどのように機能するかを示しています。 409 00:40:56,899 --> 00:41:00,900 - あなたは働いて、お金をもらって、お酒を飲みます。 - お酒を飲んでいますか？ 410 00:41:04,401 --> 00:41:05,686 正直覚えていない。 411 00:41:05,736 --> 00:41:09,101 よし、行こう、 私が夕食を作るから、あなたは宿題をしていいよ。 412 00:41:09,301 --> 00:41:12,700 - ああ、もう食べました。 - 土を刈っているから、行きましょう。 413 00:41:12,801 --> 00:41:17,000 彼は食事を与えられ、宿題もチェックされ、 仕事は終わったので、休憩中です。 414 00:41:18,100 --> 00:41:22,400 - 明日は給料日です。 - さて、さあ... しましょう... 放っておいて、放っておいて、草はありません。 415 00:41:24,501 --> 00:41:25,800 さようなら、ヴィン。 416 00:41:34,600 --> 00:41:36,765 - 外出中です。 - 幸運を。 417 00:41:37,000 --> 00:41:39,600 赤いお尻、クソ野郎の準備をしてください。 418 00:41:50,000 --> 00:41:52,099 祈りを捧げなさい、この小さな猫よ。 419 00:41:59,299 --> 00:42:00,941 何が起こったのですか、ここで何が起こったのですか？ 420 00:42:00,991 --> 00:42:02,131 - 分かりません。 - あなたは知りません! 421 00:42:02,201 --> 00:42:04,201 - それは私のせいではありません。 - そうねぇ。 422 00:42:07,501 --> 00:42:10,101 このクソ野郎、ディックバッグ、売春婦の息子！ 423 00:42:48,799 --> 00:42:50,799 - あなたは誰ですか？ - あなたは誰ですか？ 424 00:42:51,000 --> 00:42:55,400 - 私はダカです、あなたは誰ですか？ - 私はオリバーです。 425 00:42:55,650 --> 00:42:57,815 オリバー…うーん。 426 00:42:59,200 --> 00:43:03,100 - なぜそんなにこのドアを叩くのですか？ - 彼は難聴です。 427 00:43:03,300 --> 00:43:07,000 彼を中に入れてください! 私に怒鳴らないでください。 428 00:43:16,100 --> 00:43:18,275 鼻を骨折したんですか？ 429 00:43:18,324 --> 00:43:21,800 はい、先生、そう思います、血がありました どこでも、あなたはそれを見たはずです。 430 00:43:22,100 --> 00:43:26,200 できればよかったのに...きっとそうしているはずです 彼を正しく理解しました。見せてください。 431 00:43:31,500 --> 00:43:34,100 - 彼に戦いを教えますか？ - 彼は少し暴れています。 432 00:43:34,200 --> 00:43:36,500 そうですね、 彼は自分を守る方法を学ばなければなりません。 433 00:43:37,800 --> 00:43:40,000 戦うのはクソ野郎の為だ。 434 00:43:42,100 --> 00:43:45,399 - 私のお金はどこにあるの？ - ドレッサーの上にあります。 435 00:43:46,900 --> 00:43:50,800 - 自己負担金を差し引きます。 -子供たちには教えないんですね。 436 00:43:54,300 --> 00:43:55,999 見てください。 437 00:44:01,000 --> 00:44:02,700 鼻を折ってください。 438 00:44:04,700 --> 00:44:06,101 彼女は誰ですか？ 439 00:44:08,500 --> 00:44:11,895 -「夜の貴婦人」。 - あれは何でしょう？ 440 00:44:12,700 --> 00:44:17,800 それは最も正直なものの一つです 生計を立てる方法。 441 00:44:28,500 --> 00:44:35,099 ボードはその日のアクション、レースを教えてくれます 番号、誰が走っているか、誰が乗っているかなど。 442 00:44:35,100 --> 00:44:38,499 - トゥエンスラッシュワンとは何ですか？ - それは確率です。 443 00:44:38,500 --> 00:44:42,300 ラスベガスのブックメーカーはこう考えている 馬が勝つ確率は20分の1です。 444 00:44:42,699 --> 00:44:45,699 -もし彼がそうしたら、あなたは何を得ますか？ - お金の20倍。 445 00:44:45,700 --> 00:44:48,600 - それは良いことですね。 - 勝てば、確かに。 446 00:44:51,400 --> 00:44:55,399 - ラップをかぶっているのは犬です。 -褒め言葉のように聞こえません。 447 00:44:55,400 --> 00:44:59,299 馬には向いていない、彼のオッズは 勝利数は天文学的です。 448 00:44:59,300 --> 00:45:02,968 長いオッズ、より大きな見返り、 私たちは彼を全面的に受け入れるべきだ。 449 00:45:06,400 --> 00:45:08,100 先走ってはいけないよ、坊や。 450 00:45:14,400 --> 00:45:16,300 - 祈っていますか？ - 祈っていますか？ 451 00:45:16,801 --> 00:45:19,700 - そういうことですね。 - あなたが話さないことについて話したと思いました。 452 00:45:20,799 --> 00:45:24,400 トリフェクタって何ですか？ 453 00:45:25,900 --> 00:45:30,499 あなたは3頭の馬を選びます、 終わった順に1、2、3。 454 00:45:31,499 --> 00:45:34,900 - ハイリスクとハイリターン。 - ありえないですね。 455 00:45:36,300 --> 00:45:39,900 さて、ギャンブルをするつもりなら、 大勝ちするチャンスもあるかもしれません。 456 00:45:40,999 --> 00:45:46,200 ハーヴェイは一番よく知っている、スウィーター・レディ、 シャンパンフルート…1、2、3。 457 00:45:46,899 --> 00:45:48,299 八百対一。 458 00:45:49,799 --> 00:45:51,899 - お金はありますか？ - もちろん。 459 00:45:58,201 --> 00:45:59,200 7ドル。 460 00:45:59,300 --> 00:46:01,800 - それは何ですか、昼食代ですか？ - はい、先生。 461 00:46:01,801 --> 00:46:04,500 まあ、苦労して学んでもいいかもしれない。 462 00:46:05,101 --> 00:46:08,000 私も少し投入します、 それを緩和といいます。 463 00:46:09,700 --> 00:46:14,401 -「緩和」とは何ですか？ - そこであなたは 7 を投げ、私は 3 を投げます。 464 00:46:24,599 --> 00:46:26,500 さあ、さあ。 465 00:46:34,600 --> 00:46:36,521 これは本当にクールです。 466 00:46:38,499 --> 00:46:46,700 止まらないでください！止まらないで！ 止まらないで！止まらないで！ 467 00:46:57,300 --> 00:47:00,799 それは不公平です！それは不公平です！ 468 00:47:00,800 --> 00:47:01,836 私たちは勝った...よね？ 469 00:47:01,862 --> 00:47:06,601 ただ転がして、ただ転がして、 まあ、勝てなかったかのように、ただそれを受け入れてください。 470 00:47:07,001 --> 00:47:10,600 -クソ！ - いいえ！いいえ！私にはうまくいきませんでした。 471 00:47:10,701 --> 00:47:16,599 私のことを理解していますか？私たちは... 私たちは勝てませんでした 全然、何も勝てなかったんだけどね？ 472 00:48:05,900 --> 00:48:09,498 こんにちは。 マッケンナさん。 473 00:48:09,499 --> 00:48:12,701 貯金を切り開く必要がある 孫のアカウント。 474 00:48:13,400 --> 00:48:18,626 そしてこれで私のアカウントはゼロになります。 あなたがあそこをタップしている間、私を閉めてください。 475 00:48:19,700 --> 00:48:23,834 決して鉛筆を押す人にはならないでください。 おい、彼らは背骨がないんだ。 476 00:49:03,101 --> 00:49:09,100 こんにちは、ブロンスタイン夫人、ダン・オブライエンです。 ここセント・パトリックの校長です。 477 00:49:10,501 --> 00:49:16,299 数日前、あなたの息子のオリバーが 学校で喧嘩に巻き込まれた。 478 00:49:16,800 --> 00:49:19,100 - 連絡を取ろうとしました... - えっ？ 479 00:49:21,300 --> 00:49:25,500 あなたがテレマーケティング担当者の場合、 折り返し電話ができないため、メッセージを残してください。 480 00:49:26,688 --> 00:49:35,499 ヴィン?ヴィン？オリバー？ オリバー、ママだよ、迎えに来て。こんにちは？ 481 00:49:39,799 --> 00:49:42,699 - もう一つ欲しいですか？ - はい、お願いします。 482 00:49:43,099 --> 00:49:45,700 頑張れ、私たちは今日を生きている。 483 00:49:47,500 --> 00:49:52,600 - すみません、先生。 - 君たち、雑談屋のポン引きよ。 484 00:49:52,700 --> 00:49:55,399 うるさく言っても意味がない、 誰も聞いてないから 485 00:49:55,400 --> 00:49:59,099 - 聞いてみましょう。 - すみません、先生!! 486 00:49:59,100 --> 00:50:02,200 何も手に入らないよ 誰にも聞かれずにこの世界で。 487 00:50:03,600 --> 00:50:06,801 - コーラをもう一杯ください。 - あなたも私を殴っていいよ、ロッグ。 488 00:50:07,000 --> 00:50:10,700 バーボンがなくなりました、 あなたは私をきれいにしてくれました。 489 00:50:13,400 --> 00:50:18,700 - 嘘をつかないで、男らしくありなさい。 - ヴィン！そして彼はバーに座るべきではない。 490 00:50:19,400 --> 00:50:22,699 そうだね、行きましょう どこか他の場所でお金を使います。 491 00:50:22,700 --> 00:50:27,299 おい、彼は自分の仕事をしているだけだ、デッドマン、元気にしてくれ。 492 00:50:28,899 --> 00:50:30,300 くそ。 493 00:50:31,900 --> 00:50:36,600 - アンバー、応急処置キットを手に入れてください。 - それはただのカットです、私はそれらをたくさん持っています。 494 00:50:36,650 --> 00:50:38,061 はい、ここです。 495 00:50:39,799 --> 00:50:43,640 - バー全体に血が流れてるよ。 - 大丈夫、子供は宿題をしなければなりません。 496 00:50:44,309 --> 00:50:45,926 さあ、行きましょう。 497 00:51:10,800 --> 00:51:12,089 こんにちは、お母さん。 498 00:51:12,100 --> 00:51:15,501 - どこにいたの、あなたの車は一体どこにあったの、ヴィン？ - 壊れてしまいました。 499 00:51:15,600 --> 00:51:18,600 - 壊れてしまいました。 - ああ、本当に壊れました！ 500 00:51:18,800 --> 00:51:22,800 あなたが取ってくれることに感謝しません 私に尋ねることなく、彼はどこにでもいます。 501 00:51:23,000 --> 00:51:27,300 - おお、これは楽しそうだね。 - 一度でいいから、賢い人になってみませんか？ 502 00:51:27,399 --> 00:51:30,900 どこにいるのか知りたい 私の息子はいつでもいます、いいですか？ 503 00:51:30,950 --> 00:51:33,348 - 私たちはただ食事をしに行っただけです。 - 彼は飢えるべきですか？ 504 00:51:33,900 --> 00:51:35,173 家に入りなさい、オリバー。 505 00:51:35,276 --> 00:51:37,066 - お母さん。 - 家に入りなさい、オリバー 506 00:51:39,300 --> 00:51:42,200 - おやすみ、ヴィン。 - はい、それについては見てみましょう。 507 00:51:43,300 --> 00:51:45,704 彼が喧嘩をしているのは知っていますよね 学校では、それを知っていましたか？ 508 00:51:45,755 --> 00:51:47,499 そうですね、彼はそのようなことを言っていました。 509 00:51:47,500 --> 00:51:49,518 ええ、まあ、彼は言及しませんでした それについて私に何でも。 510 00:51:49,569 --> 00:51:53,300 あ、もしかしたら気づいていないかもしれませんが、 でも、あなたはあまり家に帰っていません。 511 00:51:53,401 --> 00:51:56,610 持つのはちょっと難しいです ここにいない誰かとの会話。 512 00:51:56,623 --> 00:51:58,300 ああ、そうするつもりですか？ 513 00:51:58,600 --> 00:52:02,401 神様、あなたのような人がそう言うのが大好きです 私のような人は、特に子育てに関してアドバイスをくれます。 514 00:52:02,601 --> 00:52:06,501 私はホルモン剤にサインオンしませんでした、親愛なる、 つまり、1時間あたり15ドルかかります。 515 00:52:06,600 --> 00:52:08,293 なぜ子供を持たなかったのか知っていますか？ 516 00:52:08,543 --> 00:52:11,700 考えたくないから 自分以外の誰かのこと。 517 00:52:12,300 --> 00:52:17,600 私の何を知っていますか？ 本当に？教えてください、喜んでいます。 518 00:52:18,600 --> 00:52:20,993 何も、私はあなたのことを何も知りません、 あなたが望むように、 519 00:52:21,085 --> 00:52:24,601 そして、次のように振る舞うことができます 刺すとみんなが遠ざかってしまいます。 520 00:52:25,799 --> 00:52:29,700 「壊れてなければ…」 - 壊れてるよ、ヴィン、見てみて。 521 00:52:29,800 --> 00:52:33,999 ああ、分かった、今週は 40 時間だ 四十一時に私は時間半に行きます。 522 00:52:36,899 --> 00:52:39,500 すみません、誰かお金払ってくれませんか？ 523 00:52:41,400 --> 00:52:43,300 冗談でしょうね。 524 00:52:46,301 --> 00:52:50,200 - こんな言葉も言えないよ。 - 彼らはクリエイティブなんです。 525 00:52:52,500 --> 00:52:54,500 それも一つの言い方です。 526 00:52:54,700 --> 00:53:01,513 新しい学校に慣れるのは子供たちにとって大変です この年齢でも、どの年齢でも、本当に、そして私はそうではありません 527 00:53:01,563 --> 00:53:08,817 それを最小限に抑えたいのですが...何かありますか 他に私たちが知っておくべき出来事はありますか？ 528 00:53:08,900 --> 00:53:13,200 - ああ、どこから始めればいいのかさえわかりません。 - 彼の父親はどうですか？ 529 00:53:13,300 --> 00:53:17,900 - そうですね、あなたの時間をすべて使いたくないのです。 - 時間はいつでもあります。 530 00:53:21,200 --> 00:53:23,900 私たちは離婚の真っ最中です。 531 00:53:24,000 --> 00:53:29,300 オリバーの父親は不倫をしていた 彼のアシスタントとその会計士と一緒に、 532 00:53:29,600 --> 00:53:34,198 そして私の美容師は、彼女がいる間、 まだ髪を整えているので楽しかったです。 533 00:53:34,199 --> 00:53:38,400 そして今、彼はオリバーの監護権を申請しています...完全な監護権 534 00:53:38,501 --> 00:53:41,299 そして彼は養育費も払わないだろう 彼が欲しいものを手に入れるまで。 535 00:53:41,300 --> 00:53:43,401 - それに、彼は弁護士です。 - くそー。 536 00:53:43,500 --> 00:53:47,801 それで、私はただそこから出なければならなかったので、 できるだけ早く、オリバーを連れて行きました。 537 00:53:48,099 --> 00:53:56,000 そして私はミッションヒルズで仕事を得ました、私はC.A.T.です。スキャン テクノロジー関連の仕事をしているので、一日中本当に大雑把なものばかり見ています。 538 00:53:56,601 --> 00:54:03,099 ご存知のように、がん、腫瘍、嚢胞、血栓 そして、私が見ているものは見えますが、それを伝えることはできません 539 00:54:03,400 --> 00:54:07,998 そこに横たわっている人々は、 それで、一日中悲惨です、 540 00:54:07,999 --> 00:54:14,100 そして本当に遅くまで仕事をしているので、 私たちの活動をまとめようとしているからです。 541 00:54:16,200 --> 00:54:19,499 それが彼がここにいる理由です、 そうすれば彼は良い教育を受けることができます。 542 00:54:19,600 --> 00:54:26,299 そして私は彼に半ば普通の生活を与えようとしているのですが、 そして私はデイビッドからのたわごとに対処しているのですが... 543 00:54:27,900 --> 00:54:30,399 暴言を吐いて本当にごめんなさい。 544 00:54:32,699 --> 00:54:37,701 彼が子供すら欲しくなかったのはわかっています... 彼は彼を望んでいなかった。 545 00:54:37,901 --> 00:54:42,999 彼はただこんなことをしているだけなので、私は満足していません。 オリバーが養子になったことを知っていますか？それを知っていましたか？ 546 00:54:43,000 --> 00:54:46,299 あなたがどうなるか分かりません... 彼はそうだ、そして... 547 00:54:47,601 --> 00:54:50,699 私は子供を産むことができません。 548 00:54:50,700 --> 00:54:54,266 ほら、私のことについて何か 卵管がねじれているのだと思います... 549 00:54:54,316 --> 00:54:59,100 私が本当にそう思っているのは 彼らはデヴィッドの精子に怯んでいるだけだった。 550 00:55:00,699 --> 00:55:05,200 私は... 1 つだけもらえます... ありがとう。 551 00:55:05,701 --> 00:55:09,384 それで、ええと...それをすべて考えるには これが浸透してきて、 552 00:55:09,433 --> 00:55:13,900 ご存知のように、オリバー全体、 小さな存在ですよね？つまり... 553 00:55:13,950 --> 00:55:17,681 それは必然だろう、彼はちょっとしたようなものだ... 小さなスポンジのようなもの。 554 00:55:18,100 --> 00:55:21,700 私の本名はロバートです、 オジンスキーは私の姓です。 555 00:55:22,800 --> 00:55:28,100 ゲイリーが私に電話して以来、人々は私をそう呼びました 去年はそう呼んでいたのに、今ではみんなが私をそう呼んでいます。 556 00:55:29,000 --> 00:55:30,498 私たちはそれらを回避することはできません: 557 00:55:30,499 --> 00:55:35,001 「おい、デュボア、オジンスキーと呼ばないでくれ。 私の名前はロバートです。」 558 00:55:36,101 --> 00:55:38,501 今、私は人生のすべてをそれに費やしています。 559 00:55:38,800 --> 00:55:42,000 - 天才的なんですか？ - 申し訳ありませんが、我慢できません。 560 00:55:43,000 --> 00:55:47,301 ロバートは私の父の名前でした、 私はジュニアです。 561 00:55:47,400 --> 00:55:51,900 彼は近くにいないけど、実際にはいないよ 彼を知っているのは、私が赤ん坊のときに去ってしまったからです。 562 00:55:52,900 --> 00:55:56,284 そう、お父さんもいないのですが、 彼はいくつか悪いことをしました 563 00:55:56,333 --> 00:55:59,439 母に、それで私たちは去りました、そして私は しばらく彼に会っていません。 564 00:56:01,900 --> 00:56:05,700 ちょっと寂しいけど、 私の母はバカです。 565 00:56:06,499 --> 00:56:08,300 彼らはそうするんだよ、おい。 566 00:56:22,699 --> 00:56:27,500 - 戦い方を教えてくれたのはお父さんですか? - いいえ、私のベビーシッターです。 567 00:56:29,000 --> 00:56:32,501 潮は一日に二回来ます、博士。 568 00:56:32,701 --> 00:56:36,100 そう、潮が満ちているんです。 行ったり来たり。 569 00:56:37,401 --> 00:56:43,135 秋が待ちきれないよ、彼らは 水の周りにいる最も美しい母親。 570 00:56:43,601 --> 00:56:48,100 想像できるすべての色。 どこでそれらすべてを手に入れたのかわかりません。 571 00:56:49,600 --> 00:56:51,300 園芸店にて。 572 00:56:54,000 --> 00:56:56,500 あなたはいつもとても面白い人です、ヴィン。 573 00:56:58,600 --> 00:56:59,600 ヴィン。 574 00:57:00,500 --> 00:57:02,700 ヴィン、ヴィン、サンディだよ。 575 00:57:07,300 --> 00:57:09,100 ただし、アヒルはそれを食べます。 576 00:57:09,101 --> 00:57:13,500 私たちは彼らを追い払わなければなりません、 とても残念です。 577 00:57:16,599 --> 00:57:18,300 それは残念だ。 578 00:57:24,300 --> 00:57:26,900 手頃な価格のものがたくさんあります ヘルスケアの選択肢、ヴィン。 579 00:57:27,200 --> 00:57:32,833 きっとご存知かと思いますが、 サニーサイドは値段が高いので、誰でも楽しめるわけではありません。 580 00:57:35,901 --> 00:57:39,400 私のサンディは最高です、私はただ... それを理解するしかない。 581 00:57:39,500 --> 00:57:43,701 それはわかってるけど、何ヶ月も遅れてるよ ご存知のとおり、私たちは信用ビジネスを行っているわけではありません。 582 00:57:44,500 --> 00:57:45,501 それはどういう意味ですか？ 583 00:57:46,000 --> 00:57:50,200 全額支払いが必要です しかも3か月前。 584 00:57:50,400 --> 00:57:52,600 - わかった。 - 来週までに。 585 00:57:52,799 --> 00:57:55,400 - 来週？ - はい、来週です。 586 00:57:58,700 --> 00:58:03,799 まあ、20パーセントあげてもいいよ。 善意で？ 587 00:58:03,800 --> 00:58:06,600 ヴィン、ごめんなさい、誠意は伝わりませんでした。 588 00:58:07,200 --> 00:58:10,200 サンディを転送します 彼女を置きたい場所にどこにでも。 589 00:58:10,600 --> 00:58:11,999 彼女を置きますか？ 590 00:58:12,400 --> 00:58:14,900 それでおしまい？それともブーツを手に入れますか？ 591 00:58:15,299 --> 00:58:18,376 それが最善だとは思いません 何が起こっているかを表現する方法。 592 00:58:18,485 --> 00:58:21,500 さて、それを表現するのに最適な方法は何ですか? 593 00:58:22,199 --> 00:58:24,200 それが現実さ。 594 00:58:26,600 --> 00:58:31,100 - 部屋に新しい植物を植えましょう。 - デスクに何か注文してもらえますよ。 595 00:58:31,601 --> 00:58:35,501 - そうですね、たぶんお母さんのためだと思っていました。 - もちろん。 596 00:58:36,500 --> 00:58:38,991 そしてああ...ここに少しあります あなたの悩みに何かを。 597 00:58:39,001 --> 00:58:42,299 いいえ！ヴィン！これが私の仕事です、 人の世話をしてください。 598 00:58:42,300 --> 00:58:47,101 あなたは仕事をはるかに超えています、アンナ、 あなたは私のサンディにとって天使でした。 599 00:58:47,900 --> 00:58:52,100 - 分かった、ヴィン、もう習慣にはしないよ、分かった？ - そんなことはありえない、私は破産している。 600 00:58:54,600 --> 00:58:59,400 素敵な笑顔だったので、そうすべきです もっと頻繁に。洗濯物を取りに行きます。 601 00:59:16,100 --> 00:59:17,399 さあ行きましょう。 602 00:59:20,699 --> 00:59:24,701 - とても軽くなりました。 - 今週の彼女はあまり変わりませんでした。 603 00:59:26,060 --> 00:59:29,200 そうですね...背中に負担がかかりません。 604 00:59:30,301 --> 00:59:33,501 - ありがとう。 - 行儀良くなさい、ヴィン。 605 00:59:45,300 --> 00:59:46,658 彼は百ドル払います。 606 00:59:46,708 --> 00:59:50,100 百ドル、 処方箋1枚に対してそれ以上の金額を支払います。 607 00:59:50,401 --> 00:59:57,200 彼はこう言いました、これはてんかんの治療薬です、 前立腺の炎症と排便を和らげるために。 608 00:59:57,899 --> 01:00:00,900 - それは何らかの価値を追加するはずです。 - 誰のために?あなた？ 609 01:00:02,700 --> 01:00:06,900 生地が必要です...生地が必要です。 私は…500ドル！ 610 01:00:07,399 --> 01:00:10,798 - これはすべて高額のたわごとです。 - 彼は 100 と言った、ヴィン。 611 01:00:10,799 --> 01:00:14,200 受け取るか放置するか、 これを売って高くすることはできません。 612 01:00:16,500 --> 01:00:18,099 百は私が受け取ります。 613 01:00:20,700 --> 01:00:23,300 ああ、あなたは百を受け取ります。 バカ。 614 01:00:40,700 --> 01:00:43,599 - あなたのアカウントは閉鎖されました、マッケンナさん。 - はい、それは知っています。 615 01:00:43,800 --> 01:00:47,600 この引き出しは孫の口座です、 私はそれに取り組んでいると思います。 616 01:00:49,801 --> 01:00:52,800 - いくらですか、先生？ - バランスはどうですか？ 617 01:00:55,899 --> 01:00:57,699 二千七百。 618 01:01:03,000 --> 01:01:06,000 - 全部いただきます。 - いかがでしたか？ 619 01:01:06,300 --> 01:01:07,500 何百もお願いします。 620 01:01:13,399 --> 01:01:15,065 今は二千七百時です、ラリー、 621 01:01:15,116 --> 01:01:18,700 450ドルが欲しいです ３連単ボックスは３着、まあまあ。 622 01:01:18,800 --> 01:01:24,201 1 2 3。ラッキー・リンカーン、 新しいダイム、サミーの節約。 623 01:01:25,601 --> 01:01:26,503 ありがとうございます。 624 01:01:26,553 --> 01:01:28,845 - これですべてが良くなるよ。 - わかった。 625 01:02:00,099 --> 01:02:01,900 大丈夫ですか？ 626 01:02:03,799 --> 01:02:05,100 いいえ、そうではありません。 627 01:03:03,899 --> 01:03:07,400 あなたは私がそうではないと思っているはずです とても真面目な人です、ヴィニー。 628 01:03:08,499 --> 01:03:11,700 - 君にはここにいる権利はないよ！ - 何か良いものは見つかりましたか？ 629 01:03:11,800 --> 01:03:14,900 いや、古い宝石、あまり価値がありません。 630 01:03:14,999 --> 01:03:19,804 - それは私の妻のものです、このクソ野郎。 - あなたは私にお金を借りています。 631 01:03:23,400 --> 01:03:28,500 さあ、ヴィニー！どうしていつも 難しいことをしなければならないのですか？ 632 01:03:28,801 --> 01:03:31,900 - それはもっと面白いです。 -そしてもっと痛いです。 633 01:03:32,100 --> 01:03:35,800 よし、やってみよう。 634 01:03:36,000 --> 01:03:41,400 - このクソ野郎は頭がおかしい。 - 殺さないで、近づけてください。 635 01:03:43,601 --> 01:03:44,900 なんと...? 636 01:03:48,699 --> 01:03:52,399 - 何をしているのですか、おじいさん？ - 彼は死にそうだ、ブー。 637 01:03:52,600 --> 01:03:54,800 いいえ、彼はそうではありません、彼は... 638 01:04:03,299 --> 01:04:05,900 何も触らないでください、 さあ行きましょう。 639 01:04:58,999 --> 01:05:03,448 ヴィン、マギーです、あなたを入れます このマシンで、いくつかのテストを受けます 640 01:05:03,500 --> 01:05:07,299 -そして、それは少しも傷つけることはありません。 - 彼はあなたのことを理解できません、マギー。 641 01:05:09,400 --> 01:05:13,701 オーケー、彼はそこにいる、彼はそこにいる、わかった、 ほんの数分で終わります。 642 01:05:36,601 --> 01:05:39,999 - 私の勇敢な小さな男がいます。 - 彼は大丈夫ですか？ 643 01:05:40,000 --> 01:05:41,800 彼は死んだと思った。 644 01:05:42,700 --> 01:05:45,899 - じゃあ、彼は飛んでるね。 - はい、そのようです。 645 01:05:46,599 --> 01:05:51,800 ――酔うとあんな表情になるんですね…。 - もう何をしているのかさえ分かりません。 646 01:05:52,100 --> 01:05:55,599 私は私が何をしているのか知っています、あなたのお父さんのこと これでフィールドデーを過ごすつもりです。 647 01:05:55,800 --> 01:05:59,000 私はしません...一緒にいる代わりにここにはいません もし彼がいなかったら、私は... 648 01:05:59,049 --> 01:06:02,999 ママ、私たちはうまくいっている、あなたは働いている 毎日大変だし、お金も必要だ。 649 01:06:03,800 --> 01:06:05,105 大丈夫です。 650 01:06:09,799 --> 01:06:11,400 それにしても、彼の何が問題なのでしょうか？ 651 01:06:15,300 --> 01:06:17,300 ビニーズは脳卒中を起こしました。 652 01:06:20,001 --> 01:06:24,800 ゆっくり！ダウン、ダウン、 ダウン、ダウン、ダウン、良いです。 653 01:06:25,000 --> 01:06:29,001 膝を曲げて、背中を平らにして、良い、良い。 654 01:06:29,301 --> 01:06:33,200 膝を曲げて、少しだけ、少しだけ。 分かった、分かった、良かった。 655 01:06:33,400 --> 01:06:37,600 私はロチェスターのセント ウィリアムを選びました。 養子の守護聖人。 656 01:06:37,900 --> 01:06:43,953 それはとても興味深い話です、それ以外はすべて 私が見た聖人は皆とても...聖人だったと思います。 657 01:06:44,599 --> 01:06:46,550 あなたにとって「聖人」とは何を意味しますか？ 658 01:06:46,600 --> 01:06:50,500 分からない、本当に分からない 聖人などを信じなさい。 659 01:06:50,900 --> 01:06:56,200 聖ウィリアムはやっと聖人になったような気がする 養子にした少年に殺されたからだ。 660 01:06:57,000 --> 01:07:01,100 最近は人が殺されることが多いですが、 そして彼らはそれで聖人になれるわけではありません。 661 01:07:01,400 --> 01:07:03,299 分かった、まあ、ありがとう、オリバー。 662 01:07:05,999 --> 01:07:11,700 若いオリバーが無口だったにもかかわらず、私はたまたまそう思います 今日私たちの周りには聖人がいると信じてください。 663 01:07:12,301 --> 01:07:18,001 宗教では決してそのようなものとはみなされないかもしれませんが、 それらは教科書に載っているものと同じくらい重要です。 664 01:07:18,100 --> 01:07:23,000 したがって、あなたは研究するつもりです あなたが知っている、または知っている誰か、 665 01:07:23,101 --> 01:07:27,100 を持っているかどうかを判断します。 聖人にふさわしい資質。 666 01:07:30,301 --> 01:07:34,600 - 彼はどこにいますか？彼の車はここにあります。 - 彼は入院中です。 667 01:07:35,100 --> 01:07:36,400 何のために？ 668 01:07:36,700 --> 01:07:41,601 - それで、あなたとヴィンセントはどのようにして知り合ったのでしょうか？ - 私はこの人の元で働いています。 669 01:07:42,100 --> 01:07:44,800 おお！何をやってるの？ 670 01:07:45,699 --> 01:07:49,299 働く。 ダンサーの仕事をしています。 671 01:07:53,099 --> 01:07:55,000 刺激的ですね。 672 01:07:56,900 --> 01:07:59,100 声に出してみてください。 673 01:08:01,200 --> 01:08:02,600 完全ではありません。 674 01:08:03,400 --> 01:08:05,305 あなたはユーモアのセンスを失っていませんでした。 675 01:08:05,400 --> 01:08:10,300 - おい！ヴィンセント！何人かの訪問者が来ました。 - 5分だけ滞在します。 676 01:08:10,301 --> 01:08:12,301 病院はクソな場所だ。 677 01:08:12,701 --> 01:08:14,700 ずいぶん良くなったね、ヴィン。 678 01:08:21,301 --> 01:08:22,800 何て言いましたか？ 679 01:08:30,700 --> 01:08:32,100 ヴィンス。 680 01:08:33,500 --> 01:08:36,899 ヴィンをあげたらどうですか？ 彼のセラピーをする時間があります。 681 01:08:37,200 --> 01:08:38,449 ありがとう。 1時間ほどかかります。 682 01:08:38,644 --> 01:08:42,800 - 地獄に落ちろ。 1時間。 - もしかしたら少ないかも知れません。 683 01:08:42,900 --> 01:08:46,500 なぜそんなに意地悪なのですか、 呼吸が止まるかもしれません。下衆野郎。 684 01:08:46,600 --> 01:08:51,499 - 分かった、どうだ...ねえ、彼におやつをあげよう、おやつが欲しい? - ありがとう、お腹が空いてきた。 685 01:08:54,200 --> 01:08:57,971 そうです、彼らは彼の筋肉がやることをやります そして彼の口は治療に反応するでしょう。 686 01:08:58,149 --> 01:09:00,149 それで、それでいいのです。 687 01:09:00,200 --> 01:09:03,199 - 彼の声は... - 遅刻者みたいに。 688 01:09:03,200 --> 01:09:07,801 まあ、それでも彼は良い人だけど、 だから遅刻はそこまでではない。 689 01:09:09,300 --> 01:09:13,401 ドルはありますか、お腹が空いています、 今日は何も食べないの？ 690 01:09:14,301 --> 01:09:17,501 - ここに、おそらく何かがあるでしょう。 - うん。 691 01:09:21,300 --> 01:09:24,500 おそらく1ドル半分の方が良いでしょう。 692 01:09:25,700 --> 01:09:29,400 - よし。 -スパシーバ。 693 01:09:34,499 --> 01:09:35,464 それはヴィンスのものですか...？ 694 01:09:35,820 --> 01:09:37,000 - 赤ちゃん？ - うん。 695 01:09:37,500 --> 01:09:40,400 近づきたいのですが 全体の状況から。 696 01:09:42,700 --> 01:09:48,804 - 女性に妊娠しているかどうかを尋ねるのは礼儀正しくありません。 - そうですね、彼女が妊娠しているのは明らかだと思います。 697 01:09:49,200 --> 01:09:50,698 ヴィンは90歳くらいだよ、ママ… 698 01:09:51,099 --> 01:09:56,749 このマシンをキックすると、最初のキャンディーがドロップします。 二人で降りてもいいですよ、いいですよね？ 699 01:09:57,300 --> 01:09:58,499 ありがとう。 700 01:10:14,000 --> 01:10:15,600 まあ、クソ野郎。 701 01:10:19,800 --> 01:10:22,400 早く食べるなよ、バカ猫。 702 01:10:24,101 --> 01:10:26,499 私は... 703 01:10:26,500 --> 01:10:31,000 新鮮なものが欲しくなります。 704 01:10:33,400 --> 01:10:37,300 「がらくた」ではなく「カニ」。 705 01:10:37,999 --> 01:10:39,699 カニ。 706 01:10:40,900 --> 01:10:42,700 「くだらない」ではありません。 707 01:11:05,701 --> 01:11:07,346 わかった。 708 01:11:07,896 --> 01:11:09,601 お金。 709 01:11:11,100 --> 01:11:14,999 いいえ、それは... それは "t" ...ツリーです。 710 01:11:15,000 --> 01:11:19,301 あなたは私にお金を借りています。 いいえ、あなたは私の木を壊しました。 711 01:11:19,400 --> 01:11:22,000 - はい、わかっています... - そう、あなたも私の柵を壊しました。 712 01:11:23,900 --> 01:11:25,999 これらを植えているのですか？ 713 01:11:26,000 --> 01:11:29,200 - ここでは、これはおなじみのはずです。 - サボテン。 714 01:11:29,600 --> 01:11:31,343 いや、「刺す」。 715 01:11:31,801 --> 01:11:33,300 大きな刺し傷。 716 01:12:03,701 --> 01:12:05,500 素晴らしい、素晴らしい。 717 01:12:13,000 --> 01:12:17,000 ダカは美しいです。 718 01:12:20,100 --> 01:12:26,900 特別なマッサージか何かがしたいだけなのはわかります... 後で踊ってください、私を魅了しようとしないでください、それはうまくいきません。 719 01:12:31,400 --> 01:12:34,900 心配しないでください、大丈夫、必ず良くなります。 720 01:12:55,700 --> 01:12:58,100 さて、私は冷静でいなければなりません。 721 01:13:02,301 --> 01:13:04,501 ごめんなさい。 722 01:13:23,500 --> 01:13:27,801 私の汚れはどこにあるの？ 723 01:13:48,000 --> 01:13:50,299 この家をきれいにしておいてください。 724 01:13:52,399 --> 01:13:55,101 - それは一体何ですか? - 野菜。 725 01:13:56,001 --> 01:14:00,201 そこから抜け出してください！ この野菜を知りませんか? 726 01:14:02,001 --> 01:14:07,500 食べますが…食べません… 私はそれらを食べません。 727 01:14:07,501 --> 01:14:12,063 あなたは今そうします、そしてあなたは私に支払います これから何時間も、パパ、分かった？ 728 01:14:12,100 --> 01:14:16,199 - 何のために？ - お世話になります。 729 01:14:16,200 --> 01:14:21,700 そして、もう醜い部分をぶつけることはありません、それで 聞かないでください、あなたはこれをするには年をとりすぎています、そして私は太りすぎています。 730 01:14:23,099 --> 01:14:27,200 時間当たり15ドル それに部屋と食事。 731 01:14:27,800 --> 01:14:32,900 - 秘密のピクルスを手に入れますか？ - わかった。 732 01:14:34,800 --> 01:14:37,599 - ヴィンセント・マッケンナとは誰ですか? - 彼を知っていますか? 733 01:14:37,600 --> 01:14:41,399 ただ... 彼は... 彼は隣人です、 そして彼は時々オリバーを観察します。 734 01:14:41,700 --> 01:14:46,600 閣下、彼は私の依頼人の隣人です。 彼は時々オリバーを時々見ます。 735 01:14:47,500 --> 01:14:49,500 彼はあなたのベビーシッターですか？ 736 01:14:51,400 --> 01:14:58,301 彼にはそれだけの価値がある、私は彼にお金を払う、オリバー、そう、行きます 放課後、数時間そこにいます...私はまだ仕事中です。 737 01:14:59,000 --> 01:15:01,801 彼はベビーシッターです、閣下、 ある意味、有給のポジション。 738 01:15:01,901 --> 01:15:04,800 - なぜこれが関係するのか聞いてもいいですか？ - クライアントは気づいていますか 739 01:15:04,901 --> 01:15:08,900 マッケンナ氏が息子を連れて 競馬場でギャンブルをするのですか？ 740 01:15:09,501 --> 01:15:12,800 彼は彼を地元のバーにも連れて行きます。 741 01:15:13,699 --> 01:15:18,400 - 私たちは馬のところに何度か行きました。 - 数回ですか？それは楽しいですか？ 742 01:15:19,600 --> 01:15:21,600 - 少し。 - うん？良い。 743 01:15:22,900 --> 01:15:26,900 私...これは...私にとって全くのニュースです... これまで聞いたことがありませんでした。 744 01:15:27,000 --> 01:15:33,599 私のクライアントはこれらの出来事を知りません... 私は今、とても驚いています。 745 01:15:33,799 --> 01:15:36,471 きっとかなりの数があると思います このフォルダーには驚きがあります。 746 01:15:36,521 --> 01:15:37,099 ああ、神様。 747 01:15:37,700 --> 01:15:42,899 ダカ・パラモワ。 彼女の職業を知っていますか？ 748 01:15:44,400 --> 01:15:47,700 彼女はヴィンスの下で働いていますか？ 彼女はヴィンスの下で働いていますよね？ 749 01:15:49,999 --> 01:15:53,698 - 彼女は夜の貴婦人です。 - 何？ 750 01:15:54,301 --> 01:15:58,501 - それが何を意味するか知っていますか？ - 彼女は夜も働いていますか？ 751 01:16:03,101 --> 01:16:06,700 彼女はその一部を私に払ってくれるだろう。 752 01:16:09,000 --> 01:16:14,001 閣下、少しお時間をいただきたいのですが クライアントと話し合うためです。 753 01:16:14,100 --> 01:16:15,600 あなたもそうだと思います。 754 01:16:18,699 --> 01:16:22,333 競馬場でのギャンブルってこんな感じだと思う 数学の授業、賭け方を習うのね。 755 01:16:22,383 --> 01:16:23,599 確率。 756 01:16:23,600 --> 01:16:29,000 - バー、それは「時事問題」に該当する可能性がありますよね？ - どちらかというと「社会科」のようなものです。 757 01:16:30,900 --> 01:16:34,700 それはストリップクラブの売春婦です 頭が理解できないようです。 758 01:16:35,299 --> 01:16:38,900 "商業"？ 「生物学」？ 759 01:16:38,999 --> 01:16:41,800 ただ話すのはやめてください... 話さないでください。 760 01:16:56,201 --> 01:16:59,701 なぜあなたたちはそう思うのですか うちの人は聞こえないの？ 761 01:17:00,001 --> 01:17:03,900 子供を連れて行く男ってどんな人？ バーと競馬場へ? 762 01:17:04,400 --> 01:17:07,000 それで彼は売春婦と付き合っているの？ 763 01:17:07,200 --> 01:17:14,099 どのような母親が息子を許すのか そんな男と付き合うの？ 764 01:17:14,100 --> 01:17:15,500 君は最低だ、ヴィン。 765 01:17:16,401 --> 01:17:20,300 彼のろくでなしとの折半監護権 お父さんと私はあなたに感謝しなければなりません。 766 01:17:20,500 --> 01:17:25,200 あなたには他に誰もいない その責任は自分自身にあります。 767 01:17:25,601 --> 01:17:30,700 彼には、行き場のない母親以上の存在が必要だ。 768 01:17:32,600 --> 01:17:33,600 いいですね。 769 01:17:34,699 --> 01:17:37,900 もしかしたら私もそれに値するかもしれない、一体何が何だか分からない 私は彼をあなたと一緒に過ごさせてあげようと思っていました。 770 01:17:38,000 --> 01:17:40,200 まさに私の感想です。 771 01:17:40,499 --> 01:17:45,200 まあ、彼はもうそこには来ない、それは そうすれば、あなたの愚かな木のためにお金をもらいます。 772 01:17:46,400 --> 01:17:49,700 - 多少の興味はあるでしょう。 - はい、それでは頑張ってください。 773 01:17:51,900 --> 01:17:54,100 ああ、ごめんなさい…ごめんなさい。 774 01:17:55,800 --> 01:18:00,600 - 最近、私の反応速度がかなり遅くなりました - ええ、あなたは決して速くなかった...ただ愚かだった。 775 01:18:10,200 --> 01:18:12,799 新しいメッセージが 7 件あります。 776 01:18:15,500 --> 01:18:19,000 こんにちは、ヴィン、こちらはアンナです... サニーサイドから。 777 01:18:19,945 --> 01:18:23,601 残念ですが、悪い知らせがあります あなたの妻のこと、サンディ、サー。 778 01:18:24,599 --> 01:18:26,900 これを受け取ったらすぐにお電話ください。 779 01:18:30,801 --> 01:18:34,000 ヴィン?こんにちは、またアンナです。 サニーサイドで。 780 01:18:34,100 --> 01:18:36,899 返事がありません サンディについてあなたから。 781 01:18:38,000 --> 01:18:40,799 今すぐお電話ください。 782 01:18:45,001 --> 01:18:48,428 ヴィンセント、いくつか残っています あなたへのメッセージ...返事がありません。 783 01:18:48,479 --> 01:18:50,550 本当に聞きたいことがある サンディについてあなたから。 784 01:18:50,600 --> 01:18:53,215 お電話いただくか、お越しください できるだけ早くまでに。 785 01:19:25,399 --> 01:19:30,699 さあ、ヴィン。 サンディの私物はすべてそこにあります。 786 01:19:32,100 --> 01:19:37,700 - 妻、どこにいるの？ - 彼女は死んだ、ヴィン。 787 01:19:38,300 --> 01:19:42,901 - それはわかっています、彼女はどこですか？ - 彼女はそこにいるよ。 788 01:19:46,501 --> 01:19:49,100 - どこ？ - 箱の中。 789 01:19:49,700 --> 01:19:51,600 彼女の遺体、ヴィン。 790 01:19:54,101 --> 01:19:58,300 彼女は数週間前に亡くなりました。 何度か連絡を取ろうとしました。 791 01:19:58,400 --> 01:20:00,845 そして、あなたから返事がなかったとき、 私たちは先に進むことにしました 792 01:20:00,850 --> 01:20:04,100 あなたの死の指令とともに、 あなたは彼女を火葬してほしかったのです。 793 01:20:05,700 --> 01:20:10,000 - 彼女はその箱の中にいますか？ - 彼女の遺体はヴィンです。 794 01:20:10,300 --> 01:20:15,200 そう、箱の中に…その箱の中に。 795 01:20:16,900 --> 01:20:19,401 ごめんなさい、ヴィン。 796 01:20:24,800 --> 01:20:27,399 この場所は平和です。 797 01:20:29,700 --> 01:20:32,899 そうだった。 798 01:20:41,500 --> 01:20:44,000 - さあ、勉強します。 - 私は決して勉強しません。 799 01:20:44,101 --> 01:20:46,024 - わかりました、また後で会いましょう。 - はい、また会いましょう、おい。 800 01:20:46,074 --> 01:20:48,031 - よし。 - 後で、オリバー。 801 01:20:48,201 --> 01:20:52,299 - やあ、宿題がたくさんある? - いいえ、芸術と数学です。 802 01:20:54,700 --> 01:20:59,600 - 彼女は私たちと一緒ですか？ - そう、彼女はあなたのお父さんの秘密の育児のアイデアです。 803 01:21:00,100 --> 01:21:02,601 - 彼女の名前は何ですか？ - あなたには声があります、あなたは彼女に尋ねます。 804 01:21:03,101 --> 01:21:05,504 - すみません、あなたのお名前は何ですか？ - エメルダ。 805 01:21:05,954 --> 01:21:08,317 - こんにちは、エメルダ。 - やあ、オリバーさん。 806 01:21:08,900 --> 01:21:10,099 彼女は毎日ですか？ 807 01:21:10,100 --> 01:21:12,520 そして隔週の週末に お父さんのところに行くとき。 808 01:21:12,800 --> 01:21:17,600 それは今こうなるだろう、バブ、あなたはそうするつもりだ 私と彼の間を行ったり来たりしてください。 809 01:21:17,699 --> 01:21:19,599 そうですね、彼は私の父です。 810 01:21:21,101 --> 01:21:26,100 彼があなたをたくさん騙したことは知っています それが私たちが彼と別れた理由です。 811 01:21:27,600 --> 01:21:29,000 本当に？ 812 01:21:30,300 --> 01:21:31,500 どうしてそれがわかるのですか？ 813 01:21:31,800 --> 01:21:36,698 聞いてくれる人には伝わるでしょう... おばあちゃん、ジュディおばさん、いとこたちみんな。 814 01:21:36,699 --> 01:21:39,101 Facebookのステータスはどうですか？ 815 01:21:40,901 --> 01:21:44,001 そうだね、ずっと言いたかったんだ それを変えるために、私は... 816 01:21:45,401 --> 01:21:48,401 -私は独身だと言うべきです。 - ええ、そのほうがいいですよ。 817 01:22:01,599 --> 01:22:05,400 - 私の代わりは？ - そうですね、そうだと思います。 818 01:22:05,800 --> 01:22:09,799 あなたを報告しなければならないのは嫌です 移民と自然の母... 819 01:22:09,800 --> 01:22:11,400 私は国民です。 820 01:22:14,500 --> 01:22:17,500 オリバーさん、ちょっと待ってください。 821 01:22:19,299 --> 01:22:23,099 - 箱の中には何が入っていますか？ - 私の妻。 822 01:22:24,400 --> 01:22:26,699 - 彼女は死んだんですか？ - いいえ。 823 01:22:27,200 --> 01:22:32,300 彼女は身を縮めて、 彼女は今そこに住んでいます。 824 01:22:33,600 --> 01:22:35,200 無料でレンタルできます。 825 01:22:35,899 --> 01:22:39,201 ごめんなさい、ヴィン… あなたの損失のために。 826 01:22:40,401 --> 01:22:46,101 決して理解されなかった なぜ人々はそう言うのか。 827 01:22:47,501 --> 01:22:49,801 彼らは他に何を言えばいいのか分かりません。 828 01:22:50,200 --> 01:22:57,201 「彼女はどんな感じでしたか？」、「あなたはどうですか？」 彼女がいなくて寂しい？」または「これから何をするつもりですか？」 829 01:23:01,600 --> 01:23:05,900 頑張って、命を手に入れてください。 830 01:23:06,799 --> 01:23:08,600 私のもので生きるのはやめてください。 831 01:23:10,900 --> 01:23:15,599 私の言葉を信じてください、 それは私にとってはうまくいきません。 832 01:23:16,500 --> 01:23:23,600 -そうではありません。 - いったい私の何を知っているんですか？ 833 01:23:25,700 --> 01:23:31,299 あなたは私を知りません、 あなたはただの愚か者です。 834 01:23:34,000 --> 01:23:35,700 もちろん私は愚かです。 835 01:23:36,600 --> 01:23:43,400 ほとんどの場合、自分はもっと優れていると考えるためです それはただの酔った意地悪な老人です。 836 01:23:45,200 --> 01:23:47,601 それが別れだと思います。 837 01:23:51,400 --> 01:23:54,601 悲しいですね。 838 01:24:09,200 --> 01:24:13,200 私はそこで月まであなたを愛していました、サンディ。 839 01:24:15,000 --> 01:24:16,500 6月の月。 840 01:25:16,800 --> 01:25:21,700 わかりました、2週間、 私たちの中の聖人たち集会まであと2週間。 841 01:25:21,900 --> 01:25:26,698 あなたの壮大な集大成 一つの素晴らしい舞台で多大な努力をした。 842 01:25:26,699 --> 01:25:31,699 大事な両親を招待することを忘れないでください その他、妻、ガールフレンド、 843 01:25:31,700 --> 01:25:36,200 楽しんでください。悪口は言わないでください オジンスキーさんのプレゼンテーションに参加してください。 844 01:25:36,201 --> 01:25:39,501 彼はオジンスキーが好きではない、 ジェラティ兄弟は決してそうではありません。 845 01:25:39,901 --> 01:25:41,601 私の名前はロバートです、サー。 846 01:25:56,000 --> 01:25:58,601 - 彼は自分が兵士であることをあなたに言いませんでしたか? - いいえ、先生。 847 01:25:58,900 --> 01:26:02,400 曹長 何よりも彼は有名だ。 848 01:26:06,100 --> 01:26:07,500 でも、値段が高すぎるので、 849 01:26:07,600 --> 01:26:12,900 やり方が分かりません... ・・・十分安いですよ。 850 01:26:13,100 --> 01:26:17,199 - おお！これ、これがいいですね。 - 奥さん、申し訳ありませんが、これは間違った価格です。 851 01:26:17,750 --> 01:26:19,343 いや、いや、いや、これは好きだ。 852 01:26:19,394 --> 01:26:21,500 これ大好き。 853 01:26:21,800 --> 01:26:24,114 これはもらえますか？これなら余裕です。 854 01:26:24,163 --> 01:26:27,039 - 奥様... - これが好きです！これが欲しい！ 855 01:26:27,100 --> 01:26:30,600 取れますか？ わかりました、承ります。 856 01:26:38,301 --> 01:26:41,801 - それは老人ですか？ - ええ、彼はベトナムにいました。 857 01:26:41,901 --> 01:26:44,300 - 私はアメリカについて勉強しましたか？ - それは国です。 858 01:26:44,400 --> 01:26:46,700 国家は国の中にあります。 859 01:26:47,001 --> 01:26:49,900 「物を置かないでください」 子供の首に紐をかけてください。」 860 01:26:50,000 --> 01:26:52,701 「フードや紐など、 またはおしゃぶりのコード。」 861 01:26:52,800 --> 01:26:55,500 「紐は窒息の原因になります。」 862 01:26:56,201 --> 01:26:58,301 このベビーベッドはいらないです。 863 01:27:03,899 --> 01:27:05,700 やあ、お父さん。 864 01:27:06,199 --> 01:27:08,200 - 良い一日を？ - うん。 865 01:27:08,299 --> 01:27:09,499 シートベルトをお願いします。 866 01:27:09,699 --> 01:27:16,400 - ヴィンはどれくらいサンディの洗濯をしていますか? - ああ、もう、8年間毎週。 867 01:27:17,000 --> 01:27:19,599 - 長いですね。 - お久しぶりです。 868 01:27:20,000 --> 01:27:21,700 彼は良い奴だよ…ヴィン。 869 01:27:31,100 --> 01:27:36,101 - 私がいないとき、ヴィンはどんな感じですか？ - 彼は人が好きではありません、人々も彼を好きではありません。 870 01:27:36,499 --> 01:27:39,500 猫とあなたを除いて。 なぜ彼が好きなのですか？ 871 01:27:47,900 --> 01:27:50,301 ああ、まっすぐになるよ。 872 01:27:54,700 --> 01:27:56,799 オリバー、さあ！ 873 01:27:58,699 --> 01:28:02,500 朝食の準備ができました! 寒くなるよ！ 874 01:28:04,600 --> 01:28:06,299 行きましょう! 875 01:28:09,799 --> 01:28:12,999 - こんにちは、お母さん。 - そんなに驚いた顔をしないで、座ってください。 876 01:28:13,699 --> 01:28:16,599 ～のための燃料が必要です あなたの大切な日ですよね？座る。 877 01:28:17,599 --> 01:28:21,000 - これ全部あなたが作ったの？ - はい、全部作りました、料理の仕方も知っています。 878 01:28:21,099 --> 01:28:23,200 - 私はその日休みを取りました。 - ありがとう。 879 01:28:23,999 --> 01:28:25,600 どういたしまして、バブ。 880 01:28:25,700 --> 01:28:29,801 何か問題がありましたか？ こっちに来い、トリックを教えてあげる。 881 01:28:30,001 --> 01:28:32,101 これをポップアップしなければなりません。 882 01:28:33,796 --> 01:28:34,844 わかった。 883 01:28:36,100 --> 01:28:40,995 - それは魔法です。 - ママ、愛してるよ。 884 01:28:42,800 --> 01:28:44,401 私も。 885 01:28:44,900 --> 01:28:48,101 座って、コーヒーかジュース？ 886 01:28:48,301 --> 01:28:51,500 - ラテ。 - 頑張ってね。 887 01:29:01,300 --> 01:29:04,400 - 破水してしまいました！ - 配管工に電話してください。 888 01:29:04,900 --> 01:29:08,600 さあ行こう！ 起きる！ 889 01:29:20,900 --> 01:29:23,699 こんにちは... 子どもたち、座ってください、ありがとう。 890 01:29:23,700 --> 01:29:28,001 おはようございます、Are Saints へようこそ セント・パトリックでのAmong Us集会。 891 01:29:28,201 --> 01:29:30,399 そして子供たちは とても一生懸命働いています。 892 01:29:30,501 --> 01:29:34,599 そして、見てみると面白いでしょう どの両親を聖人として選んだのか。 893 01:29:34,600 --> 01:29:36,600 皆さんとても緊張していると思います。 894 01:29:37,600 --> 01:29:41,500 私たちの最初のスピーカーは キーシャ・デモシー。 895 01:29:48,100 --> 01:29:52,200 私の現実の聖人のために、 私はカルカッタのマザー・テレサを選びました。 896 01:29:55,200 --> 01:29:57,503 - これは... それは... - 分かった、分かった。 897 01:29:57,553 --> 01:29:59,482 どこでも、どこでも、停止します。 898 01:30:03,100 --> 01:30:06,400 いつになったら人間みたいになるの？ 899 01:30:09,499 --> 01:30:11,400 イエス様、私の男性時代よ！ 900 01:30:11,799 --> 01:30:14,300 セント。サニーサイドのニコラスさん、皆さん。 901 01:30:17,600 --> 01:30:22,000 よし、次は オリバー・ブロンスタイン…オリバー・ブロンスタイン。 902 01:30:28,800 --> 01:30:34,399 「聖人たちは、私たちが彼らの功績を讃える人間です。 他の人間に対する献身と献身。」 903 01:30:34,400 --> 01:30:38,801 ジェラティ兄弟、3月頃。 904 01:30:44,500 --> 01:30:47,634 - ここは病院ではありません。 - それで、あなたは今、ロケット外科医になっています。 905 01:30:47,700 --> 01:30:50,000 さあ、中に入ってください。 906 01:30:50,500 --> 01:30:56,500 現代の聖人として、私は分かち合う人を選びました ロチェスターの聖ウィリアムと同じ特質の多くを備えています。 907 01:30:56,700 --> 01:31:01,519 表面的には、私の聖人はこうだと思うかもしれない。 聖人になる可能性が最も低い候補者。 908 01:31:02,500 --> 01:31:04,221 彼は幸せな人ではありません。 909 01:31:04,271 --> 01:31:08,000 彼は人が嫌いで、 彼のような人はあまり多くありません。 910 01:31:08,300 --> 01:31:12,599 彼は不機嫌で、怒っていて、怒っています 世界はきっと後悔でいっぱいだと思います。 911 01:31:13,700 --> 01:31:17,499 彼は飲みすぎ、喫煙し、 彼はギャンブルをし、呪い、嘘をつき、騙します。 912 01:31:17,500 --> 01:31:20,000 そして彼は多くの時間を費やします 夜の貴婦人と一緒に。 913 01:31:23,900 --> 01:31:25,635 一目見てそれがわかります。 914 01:31:27,000 --> 01:31:30,400 さらに深く掘り下げてみるとわかります 欠点を超えた男。 915 01:31:32,000 --> 01:31:35,000 さん。ヴィンセント・マッケンナは1946年生まれ 916 01:31:35,100 --> 01:31:40,400 シープスヘッド湾の息子 アイルランド移民第一世代。 917 01:31:42,600 --> 01:31:44,710 ブルックリンの路上で貧しい育ち、 918 01:31:44,760 --> 01:31:47,901 ヴィンセントはすべてのことを学びました 子供たちが知る必要のないこと: 919 01:31:48,101 --> 01:31:50,600 喧嘩、呪い、ギャンブル。 920 01:31:52,099 --> 01:31:56,600 1965 年に、 アメリカ陸軍第5連隊、 921 01:31:56,800 --> 01:32:01,500 ヴィンセントはその 400 人のうちの 1 人でした。 50人の兵士がラ・ドラン渓谷に投下された 922 01:32:01,599 --> 01:32:04,700 そしてすぐに待ち伏せされました 2000人の敵軍によって。 923 01:32:05,200 --> 01:32:09,763 そこで彼は英雄的に二人の命を救った 敵の砲火で押さえつけられた負傷した将校たち。 924 01:32:09,813 --> 01:32:11,931 そして彼らを安全な場所に運びました。 925 01:32:12,299 --> 01:32:15,699 銅メダルを獲得しました 彼の勇気でスターに。 926 01:32:15,999 --> 01:32:19,400 伝える最善の方法を想像します ヴィンセント・マッケンナ氏とは 927 01:32:19,500 --> 01:32:22,000 あなたに伝えることです 彼は私のために終わった。 928 01:32:23,300 --> 01:32:26,400 私と母が初めてここに引っ越してきたとき、 私たちは誰も知りませんでした。 929 01:32:26,401 --> 01:32:28,799 そしてマッケンナ氏が私を受け入れてくれました。 930 01:32:28,900 --> 01:32:31,742 その必要がなかったとき、 そしておそらく、そうしたくなかったのでしょう... 931 01:32:31,801 --> 01:32:35,600 でも彼はとにかくそれをやった、それが聖人のすることだから。 932 01:32:36,500 --> 01:32:40,801 私たちは彼の妻であるサンディを訪ねました。 40歳の彼が最近亡くなりました。 933 01:32:40,900 --> 01:32:46,095 ヴィンはこれまで毎週洗濯をしてきた 彼女が彼を認識できなくなってから8年。 934 01:32:46,200 --> 01:32:48,800 聖者は決して諦めないからです。 935 01:32:48,900 --> 01:32:54,999 彼は私に戦い方、立ち向かう方法を教えてくれた 地に足をつけて勇敢になる方法、声をあげて大胆になる方法。 936 01:32:55,000 --> 01:32:59,300 聖徒たちは自分たちのために戦い、 他の人たちも、彼らの声が聞こえるように。 937 01:32:59,599 --> 01:33:02,699 彼は私にギャンブルの仕方を教えてくれた、 競馬、キノ、 938 01:33:02,700 --> 01:33:07,900 オーバーとアンダー、それが大きな理由です なぜ18歳になるまで仕事を禁止されているのか。 939 01:33:09,200 --> 01:33:13,500 しかし、その中で私は方法を学びました リスクを冒して無一文に行きましょう。 940 01:33:13,799 --> 01:33:16,900 なぜなら、人生には確率があるからです あなたに対してスタックすることができます。 941 01:33:17,300 --> 01:33:22,000 これはヴィンの猫、フェリックスです。食べる人です。 ヴィンがイワシを食べている間、グルメキャットフード。 942 01:33:22,101 --> 01:33:25,000 聖者は犠牲を払うからです。 943 01:33:25,700 --> 01:33:29,600 はい、ヴィンセント・マッケンナ氏には欠陥があります。 重大な欠陥があり、 944 01:33:29,801 --> 01:33:32,393 しかし、すべてのことと同じように、 私たちが研究した他の聖人たち、 945 01:33:32,518 --> 01:33:37,894 結局のところ、聖人だから 人間は人間です...とても人間です。 946 01:33:38,000 --> 01:33:40,899 勇気、犠牲、 思いやり、人間性。 947 01:33:40,900 --> 01:33:43,000 これらは聖者の印です 948 01:33:43,050 --> 01:33:48,399 そして何がヴィンセント・マッケンナ氏をそうでないのか ロチェスターのセントウィリアムからは遠く離れています。 949 01:33:48,500 --> 01:33:51,599 それに伴い、 友人とベビーシッターにプレゼントしたいのですが、 950 01:33:51,600 --> 01:33:59,600 ヴィンセント・マッケンナ氏、聖人への称賛、そしてここに 彼に聖を宣言します。シープスヘッド湾のヴィンセント。 951 01:34:45,300 --> 01:34:48,800 - ありがとうございます。 - ありがとう、坊や。 952 01:35:05,400 --> 01:35:08,199 セント。シープスヘッド湾出身のヴィンセント。 953 01:35:11,001 --> 01:35:14,501 待って、分かった、とにかくお金を借りているんだ。 何を見てるんですか？ 954 01:35:15,700 --> 01:35:18,401 - ハードプレッツェル。 - それはちょうど私が見ていたものです。 955 01:35:18,800 --> 01:35:25,301 適当に打てばこうなるのですが・・・ 1 つ分の価格で 2 つ。 956 01:35:27,201 --> 01:35:29,501 - かなりクールですね。 - それはいいですね、坊ちゃん。 957 01:35:30,300 --> 01:35:34,300 - それを採用する必要があるかもしれません。 - マッケンナさん、そろそろですね。 958 01:35:34,601 --> 01:35:38,301 よし、馬を押さえておけ。 ただし、厳密に言えば、それは盗みです。 959 01:35:49,500 --> 01:35:51,900 泣かないで大丈夫よ… 960 01:35:52,600 --> 01:35:56,500 それで、それは何ですか？ 黒？白？醜い？ 961 01:35:58,799 --> 01:36:00,500 この赤ちゃんが好きです。 962 01:36:03,099 --> 01:36:07,600 - この赤ちゃんが好きですか？ - はい...ここまでは。 963 01:36:07,699 --> 01:36:10,700 私は...とても幸せです。 964 01:36:16,201 --> 01:36:20,101 特別なプレゼントだって知ってるよね？ 教えてあげるよ。 965 01:36:20,200 --> 01:36:22,500 ロシア語ではないですが… ごめんね、猫ちゃん！ 966 01:36:23,301 --> 01:36:27,199 - 野菜を食べなければなりません。 - カラフルですね、そう言えます。 967 01:36:27,200 --> 01:36:29,800 - 私はインゲンが好きです。 - あなたがやる？ 968 01:36:29,900 --> 01:36:33,499 ええ、あなたには決して理解できないと思います 十分な量のスパゲッティとインゲン。 969 01:36:33,500 --> 01:36:36,400 - 私の母は缶からそれらを食べます。 ―そうやって脳が固まっていったんですね。 970 01:36:36,501 --> 01:36:39,699 - ああ、あなたは頭が固いですね。 -それはきっと良いことでしょう。 971 01:36:39,700 --> 01:36:42,799 - 知恵遅れのように - ねえ、「r」という単語はかっこ悪いです。 972 01:36:43,000 --> 01:36:45,400 - それは政治的に正しくありません。 - どうしてですか? 973 01:36:45,500 --> 01:36:48,200 -「小人」という場合を除いて。 - 小人？ 974 01:36:49,100 --> 01:36:50,434 なぜミゼットではないのですか？ 975 01:36:52,299 --> 01:36:54,300 この食べ物は空腹を克服します... 976 01:36:55,500 --> 01:36:56,799 髪の毛一本で。 977 01:36:58,500 --> 01:37:01,200 - 何か言いたくないの？ - どのような？ 978 01:37:01,600 --> 01:37:03,999 祝福とか祈りとか。 979 01:37:15,500 --> 01:37:17,800 いや、やめたほうがいいよ。 980 01:37:22,001 --> 01:37:24,000 赤ちゃんは涙を流しています。 981 01:37:24,050 --> 01:37:26,819 あなたは...濡れた服を着ています。 982 01:37:29,001 --> 01:37:32,559 そこでは、あなた以外の全員が餌を与えられましたね？ 983 01:37:35,600 --> 01:37:39,848 ああ、寒いです...ここは少し寒いです。