1 00:00:00,469 --> 00:00:02,683 O ortaya çıkmadı Majesteleri ile yapılan toplantıda, 2 00:00:02,684 --> 00:00:04,693 ve onun vücudu bu sabah bulundu. 3 00:00:04,694 --> 00:00:07,608 Fransa kralına baskı yaptı Sovyetler Birliği'ni tanımak. 4 00:00:07,609 --> 00:00:09,207 Naziler bundan hoşlanmadı. 5 00:00:09,208 --> 00:00:11,378 Peki Mustapha Nowicki'yi neden öldürdü? 6 00:00:11,379 --> 00:00:13,479 Çünkü Nowicki öyle olmalı bir Nazi casusu. 7 00:00:13,480 --> 00:00:15,478 Kralın yanı sıra, buluşması gerekiyordu 8 00:00:15,479 --> 00:00:18,077 kuruluşumuzdan biriyle. DSÖ? 9 00:00:18,218 --> 00:00:21,279 Eğer kanıtımız yoksa sen bir Alman casususun 10 00:00:21,606 --> 00:00:22,857 çok yanılıyorsun. 11 00:00:22,858 --> 00:00:24,479 Ama eğer arkamdan gelirsen... 12 00:00:24,858 --> 00:00:28,328 Bu olabilir Nova Era'nın bir sonraki kapağı. 13 00:00:28,887 --> 00:00:30,286 Söyle bana, bu adam kim? 14 00:00:30,287 --> 00:00:32,190 Rajachki Fransız'ı araştırıyor. 15 00:00:32,191 --> 00:00:34,597 Mustafa, bir şeyler yap. Benim hakkımda bilgi sahibi olacak. 16 00:00:34,598 --> 00:00:37,338 Kurşun madeni satın almak ister misin? Tekrar? 17 00:00:37,339 --> 00:00:38,839 Henüz hiçbir ödeme yapmadı. 18 00:00:39,106 --> 00:00:40,343 Bir sonraki duyuruya kadar engelleyin. 19 00:00:40,507 --> 00:00:43,610 Makedonya'da bir sorunumuz var. Hacı Arsov geri döndü. 20 00:00:43,611 --> 00:00:45,411 Afyonu size nereden ulaştırabiliriz? 21 00:00:45,412 --> 00:00:46,914 Afyon, hayır. Kahraman. 22 00:00:47,249 --> 00:00:49,082 Beni patronunla tanıştırmanı istiyorum. 23 00:00:49,454 --> 00:00:51,584 Keşiş bunu hatırlayacaktır. 24 00:00:51,585 --> 00:00:53,153 New York Belgrad'da! 25 00:00:53,561 --> 00:00:57,257 Tomasovich Koroshaclı adam. 26 00:00:57,524 --> 00:00:58,524 Ondan kurtul. 27 00:00:58,525 --> 00:01:01,133 Geri dönün ve hakimi araştırın. Onun hakkında her şeyi öğrenin. 28 00:01:01,134 --> 00:01:03,992 Özellikle, Birinci Dünya Savaşı'ndan günümüze. 29 00:01:03,995 --> 00:01:07,677 Hakim bir komitenin üyesiydi Zhrnov'da yeni bir anıt inşa edin. 30 00:01:07,678 --> 00:01:09,327 Oyun bağımlısı olmasıyla ünlü. 31 00:01:09,328 --> 00:01:12,651 Bu maçlar düzenlendi eski patronumuz Dimitriyevich tarafından. 32 00:01:12,652 --> 00:01:14,242 Bunu gerçekten yıkacak mısın? 33 00:01:14,243 --> 00:01:17,844 Hepiniz imzalamalısınız. Aksi takdirde artık Jatağan olmayacak. 34 00:01:17,879 --> 00:01:20,914 Kendini neyin içine soktun? Ne tür kirli bir iş? 35 00:01:21,136 --> 00:01:24,095 Dimitriyeviç şunu duydu: Babam sana adını söylemek istedi. 36 00:01:24,096 --> 00:01:26,687 Vidoje'den ayrılıyorum. Artık ne yapacağınıza siz karar verin. 37 00:01:27,430 --> 00:01:29,156 Aramızda hâlâ bir şeyler varsa. 38 00:01:52,643 --> 00:01:55,611 HEDİYELER 39 00:02:40,554 --> 00:02:43,430 SONYA 40 00:03:16,434 --> 00:03:21,234 SONYA STANISAVLJEVICH VIDOJE STANISAVLJEVICH 41 00:04:10,052 --> 00:04:12,152 Şu andan itibaren bana güvenebilirsin. 42 00:04:21,201 --> 00:04:24,577 KARA GÜNEŞ SEZON 2 BÖLÜM 05 43 00:06:06,630 --> 00:06:10,537 HVAR ADASI, DALMITYA YUGOSLAVYA KRALLIĞI 44 00:06:24,880 --> 00:06:27,254 Binbaşı Kosmach burada. 45 00:06:32,880 --> 00:06:34,227 Güzel Bay Koroshac. 46 00:06:34,228 --> 00:06:36,997 Bunu sonra anlıyorum Belgrad'daki tüm bu olaylar, 47 00:06:36,998 --> 00:06:39,031 Senin bu hapishanen öyle görünüyor ki çok hoş. 48 00:06:39,640 --> 00:06:40,640 Kosmach. 49 00:06:42,120 --> 00:06:44,571 Hapishane hapishanedir. 50 00:06:45,138 --> 00:06:47,340 Barlar olsa bile altından yapılmıştır. 51 00:06:48,341 --> 00:06:49,604 Lütfen oturun. 52 00:06:49,776 --> 00:06:52,012 Glavnjacha'dan daha hoş, işte bu. 53 00:06:54,640 --> 00:06:57,840 Eğer sorsalardı General Zhivkovich'in görüşü, 54 00:06:58,318 --> 00:07:01,554 muhtemelen sen olurdun Şimdi beni Glavnjacha'da ziyaret ediyorsun. 55 00:07:01,555 --> 00:07:04,480 Göstermek istiyorlar onlar için hâlâ önemli olduğunu. 56 00:07:04,555 --> 00:07:07,692 Politikaya karıştığınızda sahip olduğum sürece, 57 00:07:07,920 --> 00:07:10,363 değer vermeyi öğrenirsin yalnızca eylemlere, 58 00:07:11,364 --> 00:07:12,566 ve niyet bu değil. 59 00:07:12,899 --> 00:07:15,568 Kesin olan bir şey var ki, Hırvatlarla anlaştıkları için 60 00:07:16,002 --> 00:07:19,440 Belgrad anlaşma yapmak zorunda kalacak gelecekte Slovenlerle. 61 00:07:21,875 --> 00:07:25,243 Belgrad'da durum kötüleşiyor hızla daha karmaşık hale geliyor. 62 00:07:25,534 --> 00:07:27,581 Özellikle, General Zhivkovich'e. 63 00:07:27,960 --> 00:07:29,316 Evet, bunu okudum. 64 00:07:30,920 --> 00:07:35,021 Fransız diplomata suikast. 65 00:07:35,789 --> 00:07:37,891 Bu gerçek bir karmaşa. 66 00:07:38,640 --> 00:07:41,761 Özellikle, Böylesine kritik bir siyasi anda. 67 00:07:43,680 --> 00:07:48,435 Birçoğu faydalanmaya çalışacak bu konunun. Bana güven. 68 00:07:49,302 --> 00:07:52,338 Gavrilo Princip'i hatırlayın (suikastçı) Arşidük Franz Ferdinand'ın) 69 00:07:52,398 --> 00:07:55,775 "Doğru zamanda bir kurşun, ve dünya alev alır." 70 00:07:56,009 --> 00:07:57,041 Teşekkür ederim. 71 00:08:01,882 --> 00:08:03,280 İyi haberlerim yok. 72 00:08:04,217 --> 00:08:05,952 Planımız pek iyi gitmiyor. 73 00:08:06,369 --> 00:08:09,120 Tomasovich yapamadı Mirich'le bir anlaşmaya varmak. 74 00:08:10,056 --> 00:08:11,925 -En azından söylemek gerekirse. -Bu iyi değil. 75 00:08:12,792 --> 00:08:16,369 Belgrad kontrole sahip olduğu sürece 76 00:08:16,370 --> 00:08:19,164 afyon ticareti hakkında 77 00:08:19,165 --> 00:08:21,569 ilgi alanlarımız ciddiye alınmayacaktır. 78 00:08:21,570 --> 00:08:24,794 Bana öyle geliyor ki elimizde yok artık kolumda hile yok. 79 00:08:25,240 --> 00:08:28,808 Evet. Bugün hava rüzgarlı. Bora Rüzgar. 80 00:08:30,710 --> 00:08:32,946 Ama Sirocco Rüzgarından daha iyi. 81 00:08:33,720 --> 00:08:35,949 Sirocco rüzgarı insanı deli ediyor. 82 00:08:36,880 --> 00:08:39,653 Kosmach, Tomasovich'le görüşmen gerekiyor. 83 00:08:39,986 --> 00:08:43,189 Onun için gemiler bul malını taşıyor. 84 00:08:44,560 --> 00:08:49,280 Bölünmüş bağlantı noktası iyi bir çözümdür, kontrol daha zayıftır. 85 00:08:49,520 --> 00:08:51,931 Sorun değil. Ve daha sonra? 86 00:08:52,766 --> 00:08:53,766 Hiç bir şey. 87 00:08:54,100 --> 00:08:56,136 Halkımızı biraz alarma geçirelim. 88 00:08:56,336 --> 00:08:58,200 Slovenların sesi duyulsun. 89 00:08:58,520 --> 00:09:02,609 Daha sonra her şeyin ortaya çıkmasını bekliyoruz. 90 00:09:04,678 --> 00:09:06,579 Bekleyelim mi? Ne zamana kadar? 91 00:09:08,440 --> 00:09:10,414 Ta ki dünya alev alana kadar. 92 00:10:29,777 --> 00:10:31,698 Lütfen hayır! Biz aynı taraftayız. 93 00:10:39,545 --> 00:10:42,108 -Arabaya ihtiyacın var mı? -Hayır, teşekkür ederim. 94 00:10:43,046 --> 00:10:44,478 Yürümeye alışkınım. 95 00:10:45,912 --> 00:10:49,249 Yine de bunu benim adıma kabul etmeni istiyorum. 96 00:10:50,292 --> 00:10:52,852 -Danilo Tomasovich. -Tanıştığıma memnun oldum. 97 00:10:55,811 --> 00:10:58,045 Her şeyden önce, Size teşekkür etmek isterim. 98 00:10:58,046 --> 00:11:00,925 Eğer sen olmasaydın, Şimdi konuşmuyor olurduk. 99 00:11:03,405 --> 00:11:05,198 Rica ederim. 100 00:11:06,284 --> 00:11:09,903 Mütevazı bir adam olduğunu biliyorum ve onun harika bir polis memuru olduğunu. 101 00:11:11,393 --> 00:11:14,641 Herkesin bu konuda hemfikir olup olmayacağını bilmiyorum. 102 00:11:15,708 --> 00:11:17,143 Buna katılıyor musun? 103 00:11:18,218 --> 00:11:21,448 Hocam öğrendim 104 00:11:21,785 --> 00:11:24,384 geçmişin seni rahatsız etmeyi bırakması 105 00:11:25,451 --> 00:11:27,030 onu arkanda bıraktığında. 106 00:11:32,993 --> 00:11:34,227 Katılmıyorum. 107 00:11:36,049 --> 00:11:39,232 Geçmişim beni bırakmayı reddetti dünyanın öbür ucunda bile. 108 00:11:41,755 --> 00:11:44,737 Ve şimdiki zamanın da bana hiçbir faydası yok. 109 00:11:49,190 --> 00:11:50,877 Ama daha fazla vakit kaybetmeyelim. 110 00:11:51,557 --> 00:11:53,346 Benim için çalışmanı istiyorum. 111 00:11:53,880 --> 00:11:54,880 BEN?! 112 00:11:57,045 --> 00:11:59,385 Ben sadece bir yapımcıyım sıradan brendi. 113 00:12:00,636 --> 00:12:02,722 Benim gibi bir adam gibi Sana yardım edebilir miyim? 114 00:12:04,343 --> 00:12:05,393 Öyle değil. 115 00:12:05,960 --> 00:12:08,055 Şehri biliyor musun? avucunuzun içi gibi. 116 00:12:08,120 --> 00:12:11,188 Her sokak, her sokak, Pistola favelasındaki herkes seni tanıyor. 117 00:12:11,194 --> 00:12:13,148 Jatagan gecekondu mahallesinde değerlisiniz. 118 00:12:13,149 --> 00:12:17,170 Polisteki bağlantılarınız hâlâ güncel. az ya da çok. 119 00:12:18,944 --> 00:12:20,907 Sen ihtiyacım olan adamsın. 120 00:12:22,190 --> 00:12:23,190 Yanılıyorsun. 121 00:12:24,390 --> 00:12:26,646 Elbette, İhtiyacınız olan adam ben değilim. 122 00:12:27,327 --> 00:12:29,682 Affedersin! Biz geldik. 123 00:12:30,335 --> 00:12:33,720 Eğer fikrini değiştirirsen, Her zaman senin için müsaitim. 124 00:12:34,704 --> 00:12:36,022 Hayatımı kurtardın. 125 00:12:36,691 --> 00:12:38,191 Bunu unutmayacağım. 126 00:12:40,426 --> 00:12:42,795 Bay Tomasovich, sizi tanımıyorum. 127 00:12:43,663 --> 00:12:45,698 Şans eseri hayatını kurtardım. 128 00:12:45,971 --> 00:12:47,333 Seni tanısaydım, 129 00:12:48,770 --> 00:12:50,537 Onun hayatını kurtarabilir miydim bilmiyorum. 130 00:12:52,338 --> 00:12:55,642 Yani bana hiçbir borcun yok. 131 00:12:57,935 --> 00:12:59,268 Yolculuk için teşekkürler. 132 00:13:10,543 --> 00:13:12,778 Herhangi birini keşfettin mi? Jatagan'la ilgili bir şey mi? 133 00:13:13,609 --> 00:13:14,609 Öğrendim. 134 00:13:15,477 --> 00:13:16,477 VE? 135 00:13:17,163 --> 00:13:19,703 Ah, Belgrad'dan nefret ediyorum yılın bu zamanında. 136 00:13:20,024 --> 00:13:23,536 Gerçekten bir yere gitmeyi çok isterim. Yeni bir hayat için. 137 00:13:25,004 --> 00:13:26,745 Hayattan kaçamazsınız. 138 00:13:27,410 --> 00:13:29,976 Evet, evet. Eğer kaçacak biri varsa. 139 00:13:36,932 --> 00:13:40,353 kaç yaşındaydın Memleketinizden ne zaman ayrıldınız? 140 00:13:42,057 --> 00:13:43,057 Çok yaşlı. 141 00:13:45,558 --> 00:13:46,558 Anladım. 142 00:13:48,335 --> 00:13:50,496 Hayır, anlamazsın. 143 00:13:50,897 --> 00:13:52,665 Ve şimdi anlamıyorsun. 144 00:13:53,369 --> 00:13:55,802 Stanko, lütfen bu işe karışma. 145 00:13:56,391 --> 00:13:57,937 Bu oyun çok tehlikelidir. 146 00:13:57,938 --> 00:13:59,744 Ne yapacağımı çok iyi biliyorum. 147 00:13:59,745 --> 00:14:02,208 Ne yapacaksın? Onu tutuklamak mı? 148 00:14:02,938 --> 00:14:04,077 Aptal olmayın. 149 00:14:05,294 --> 00:14:07,178 Sorun değil. Bana söyleyecek misin, söylemeyecek misin? 150 00:14:09,782 --> 00:14:11,351 Keşiş Rajachki, 151 00:14:11,820 --> 00:14:14,922 öldürülen yargıç ve Vidoje, herkes inşaatta çalıştı 152 00:14:14,923 --> 00:14:17,357 Jatagan gecekondu bölgesindeki yeni bir köyün. 153 00:14:17,358 --> 00:14:21,928 Devletten mermer ticareti yaptılar Zhrnov'daki anıt içindi. 154 00:14:22,105 --> 00:14:26,566 Orada mermeri sattılar, Para çaldılar, herkesi vurdular. 155 00:14:26,697 --> 00:14:29,269 Bu çok ama çok tehlikeli bir komplo. 156 00:14:30,279 --> 00:14:32,438 Bütün bunlara karışan biri var. 157 00:14:32,574 --> 00:14:34,507 Ona Sırp Goebbels diyorlar. 158 00:14:34,935 --> 00:14:37,143 -Obrad Savkovich mi? -Kendisi. 159 00:14:38,197 --> 00:14:39,197 İşte bu kadar. 160 00:14:40,149 --> 00:14:42,348 Hepsi düşecek yakında elimizde. 161 00:14:43,377 --> 00:14:46,019 Stanko, lütfen kendini kandırma. 162 00:14:46,239 --> 00:14:49,133 Vidoje öldürüldüğünden beri, Keşiş tam bir deliye dönüştü. 163 00:14:49,134 --> 00:14:52,592 Hayatım boyunca bir sürü çılgın insanla tanıştım. ama şimdi öyle bir şey yok. 164 00:14:53,630 --> 00:14:56,024 Öğrenmen gerek bu işle ilgili her şey. 165 00:14:56,896 --> 00:15:00,066 Özellikle, Keşiş ve Obrad Savkovich arasındaki bağlantı. 166 00:15:16,902 --> 00:15:18,817 Seni kaybedersem ne yapacağım? 167 00:15:34,823 --> 00:15:37,737 Lütfen! Nazik olun lütfen. 168 00:16:09,040 --> 00:16:10,040 Kuyu? 169 00:16:13,840 --> 00:16:15,575 Veriga, içeri gel lütfen. 170 00:16:19,988 --> 00:16:21,447 Bir şarap ister misin? 171 00:16:22,281 --> 00:16:23,416 Hayır, teşekkür ederim. 172 00:16:25,085 --> 00:16:27,908 Şarap bir sembolü oldu birçok medeniyette kan 173 00:16:27,909 --> 00:16:29,988 dünyanın başlangıcından beri. Bunu biliyor muydun? 174 00:16:31,133 --> 00:16:34,460 Günümüzde, Haksız yere dökülüyor, 175 00:16:34,894 --> 00:16:36,696 şehrimizin sokaklarında. 176 00:16:37,262 --> 00:16:38,965 Bu konuda ne hissediyoruz? 177 00:16:41,315 --> 00:16:43,436 Kardeşi Velyko'yu öldürdük. 178 00:16:44,370 --> 00:16:45,505 Danilo hayatta kaldı. 179 00:16:50,024 --> 00:16:51,177 Hayatta kaldı mı? 180 00:16:51,444 --> 00:16:55,481 Yani eski polis. 181 00:16:56,949 --> 00:16:59,619 Onu tanıyorsun. Tanasyeviç. 182 00:17:06,792 --> 00:17:10,363 bana söylüyorsun Tomasovich hayatta mı?! 183 00:17:11,500 --> 00:17:13,699 Kuyruğunu bacaklarının arasına sıkıştırıp kaçtı. 184 00:17:14,215 --> 00:17:16,369 Ama sorun olmayacak. Bana güven. 185 00:17:17,123 --> 00:17:19,172 Sana nasıl güvenebilirim aptal? 186 00:17:20,148 --> 00:17:22,019 Bu insanların kim olduğunu biliyor musun? 187 00:17:22,020 --> 00:17:24,841 Karadağlılar söz konusu olduğunda, intikam kandandır. 188 00:17:36,377 --> 00:17:37,590 Seni öldürmeli miyim? 189 00:17:42,238 --> 00:17:44,263 Ve oyunculuk yaptığını söyle kendi başına. 190 00:17:46,301 --> 00:17:49,168 Hayır, biliyorlardı arkasındaydım. Bu iyi değil. 191 00:17:49,673 --> 00:17:52,304 Kabul etmeliydim kahramanla çalışma. 192 00:17:52,305 --> 00:17:53,506 Kârlıdır. 193 00:17:54,854 --> 00:17:56,409 Çok sayıda temasları var. 194 00:17:56,878 --> 00:17:59,545 Bu bir hataydı. Çok büyük bir hata! 195 00:18:01,500 --> 00:18:03,082 Kulüpteki güvenliği artırın. 196 00:18:03,217 --> 00:18:05,651 Kişisel güvenliğimi iki katına çıkar. 197 00:18:06,419 --> 00:18:09,689 Her zaman bilmek istiyorum kulübümün önünden geçen kişi. 198 00:18:09,918 --> 00:18:11,357 Düşmanlarımın orada olmasını istemiyorum. 199 00:18:11,891 --> 00:18:14,193 Tam olarak hangi düşmanlar? 200 00:18:15,828 --> 00:18:16,996 Hepsi! 201 00:18:29,121 --> 00:18:30,710 Al onu buraya. Hala sıcak. 202 00:18:31,442 --> 00:18:34,992 Ruzha, buna gerçekten ihtiyacın yoktu. Tekrar. 203 00:18:36,949 --> 00:18:39,051 Ruzha, kıskanmamı mı istiyorsun? 204 00:18:39,285 --> 00:18:41,655 Hayır, Müfettiş, sadece... 205 00:18:41,656 --> 00:18:43,756 -Oğlan... -Çocuğun nesi var? 206 00:18:44,723 --> 00:18:46,025 Çocuk oruç tutuyor. 207 00:18:46,026 --> 00:18:48,249 endişeleniyorum nasıl ayakta durabilir, 208 00:18:48,250 --> 00:18:50,362 sadece çorba yemek ve gece gündüz çalışıyoruz. 209 00:18:51,181 --> 00:18:52,181 Teşekkür ederim Ruzha. 210 00:18:58,047 --> 00:19:00,373 -Gerçekten oruçlu musun? -Evet öyleyim. 211 00:19:01,596 --> 00:19:03,109 Bedeni ve ruhu arındırır. 212 00:19:04,005 --> 00:19:07,113 Odaklanmamı sağlıyor önemli şeyler hakkında. 213 00:19:10,230 --> 00:19:11,350 Hayır, otur. 214 00:19:20,037 --> 00:19:22,890 Haklıydın ama dikkatli ol. Bu ciddi bir mesele. 215 00:19:22,891 --> 00:19:24,965 -Zaten bağlandık... -Pletikosich! 216 00:19:24,966 --> 00:19:27,866 -Yargıç Vidoje'nin yanındaydı... -Pletikosich, konuşuyorum! 217 00:19:27,867 --> 00:19:28,967 Üzgünüm. 218 00:19:28,968 --> 00:19:32,271 Durum ciddi ve öyle olmalı dikkatli ve dikkatli bir şekilde yürütülür. 219 00:19:32,340 --> 00:19:34,496 Zaten bağlanıyorsanız tüm insanlar, 220 00:19:34,576 --> 00:19:36,077 her adıma dikkat edin. 221 00:19:37,360 --> 00:19:38,360 Anlamadım. 222 00:19:39,148 --> 00:19:40,514 Anlaşılacak bir şey yok. 223 00:19:40,515 --> 00:19:42,339 Soruşturmaya eskisi gibi devam edin, 224 00:19:42,340 --> 00:19:45,451 ama tüm ilerlemeler bana bildirilmesi gerekiyor. 225 00:19:45,954 --> 00:19:48,487 -Ve sadece benim için. Açık mı? -Evet. 226 00:20:07,065 --> 00:20:09,809 -Sayın. Savkovich. -Sayın. Papahagi. 227 00:20:10,489 --> 00:20:12,199 Toplantıya katılmayacak mısınız? 228 00:20:12,200 --> 00:20:14,880 Ne yazık ki hayır. Şehirde başka işlerim de var. 229 00:20:14,980 --> 00:20:16,981 Ama Bayan Maya seni bekliyor. 230 00:20:16,982 --> 00:20:17,993 Yani koşuyorum. 231 00:20:21,011 --> 00:20:25,117 Başardığın için minnettarım organizasyon Viyana'dayken. 232 00:20:26,122 --> 00:20:27,527 Bu benim yükümlülüğümdü. 233 00:20:27,896 --> 00:20:29,893 Ve çok iyi bir iş çıkardın. 234 00:20:31,589 --> 00:20:36,570 Umarım sonunda yapabiliriz Bu yozlaşmış rejimle yüzleşin. 235 00:20:36,880 --> 00:20:39,572 Zhivkovich'le başlıyoruz ve onun aşağılık çevresi. 236 00:20:39,882 --> 00:20:41,219 Üzerinde çalışıyoruz. 237 00:20:42,241 --> 00:20:45,711 Onun yüzünü görmeliydin fotoğrafları gösterdiğimde 238 00:20:49,381 --> 00:20:50,734 Görmemiş olmam çok yazık. 239 00:20:51,050 --> 00:20:54,887 Her neyse, umarım yakın zamanda bitmiş halini görürüm. 240 00:20:55,221 --> 00:20:57,121 Ve ayrıca o salak Mirich. 241 00:20:57,156 --> 00:20:59,592 Sakin olun. Biz buna daha yakınız. 242 00:21:05,862 --> 00:21:08,401 Anlayın Bay Savkovich. 243 00:21:09,739 --> 00:21:13,509 Son zamanlarda öyle bir his var ki, Tuhaf şeyler oluyor. 244 00:21:13,840 --> 00:21:16,842 Son zamanlarda, Çok ilginç bir karşılaşma yaşadım. 245 00:21:16,843 --> 00:21:18,655 Mustapha Golubich'i hiç duydun mu? 246 00:21:18,656 --> 00:21:20,980 Evet. Belgrad'da mı? 247 00:21:21,369 --> 00:21:23,249 Bir süredir Belgrad'da. 248 00:21:23,895 --> 00:21:27,553 Komünist Enternasyonal başladı kuruluşumuzla ilgilenmek. 249 00:21:28,954 --> 00:21:32,058 Bu yeni. Nedenini biliyor musun? 250 00:21:33,777 --> 00:21:36,128 Çünkü planlıyorlar kralın suikastı. 251 00:21:38,431 --> 00:21:39,899 Kim planlıyor? 252 00:21:40,554 --> 00:21:41,694 Kimi istersen! 253 00:21:42,269 --> 00:21:43,670 En ilginç kısım ise, 254 00:21:44,211 --> 00:21:47,339 Mustafa güvenilir mi ve bu doğru, 255 00:21:48,135 --> 00:21:50,843 İziniz organizasyonumuza çıkıyor. 256 00:21:52,570 --> 00:21:53,646 Bu bir çerçeve. 257 00:21:55,077 --> 00:21:56,077 Belki. 258 00:21:57,016 --> 00:21:58,417 Haklı olabilirsin. 259 00:21:59,256 --> 00:22:01,487 Son zamanlarda şöyle bir izlenime sahibim: 260 00:22:01,488 --> 00:22:04,222 bazı şeyler oluyor organizasyonumuzda 261 00:22:04,223 --> 00:22:05,549 bilgim olmadan. 262 00:22:08,138 --> 00:22:10,596 -Dürüstçe soracağım. -Evet, değil mi? 263 00:22:10,772 --> 00:22:12,099 Bütün kardeşlerimizin, 264 00:22:12,100 --> 00:22:15,782 İzin verilen tek kişi sensin Viyana'daki merkezle iletişime geçmek için. 265 00:22:17,797 --> 00:22:20,137 Ya da belki bir şeyler biliyorsundur bunu bilmiyorum. 266 00:22:23,375 --> 00:22:26,612 Bunu mu kastediyorsun? Bu Kont Nowicki'nin sorusu mu? 267 00:22:27,949 --> 00:22:31,016 Bunu sana açıklamaya çalışmamın faydası yok 268 00:22:31,017 --> 00:22:32,918 asla yetkimi kötüye kullanmadım. 269 00:22:34,381 --> 00:22:36,855 Sevgili Maya, seni hatırlayacağım 270 00:22:37,277 --> 00:22:39,558 o bizim en öne çıkan üyeler 271 00:22:39,965 --> 00:22:42,962 çok daha güçlü bağları var Viyana'yla senden ve benden daha fazla. 272 00:22:44,096 --> 00:22:48,179 Yaptığı iş türü nedeniyle ve aynı zamanda onun geçmişi. 273 00:22:52,505 --> 00:22:53,505 Rajachki. 274 00:23:45,007 --> 00:23:47,893 Vay beyefendiler! Buraya gel! Gelmek! 275 00:23:48,757 --> 00:23:50,829 Milun, neden buradasın? 276 00:23:51,677 --> 00:23:53,065 Savka, dışarı çık! 277 00:23:53,805 --> 00:23:55,935 -Garson! -Sahibi! 278 00:23:57,087 --> 00:23:59,772 Tebrikler! Bu insanlar ne içiyor? 279 00:24:00,357 --> 00:24:02,187 Ne isterlerse. 280 00:24:02,343 --> 00:24:04,344 Harika. Herkese içecek getirin! 281 00:24:04,345 --> 00:24:05,678 Gezim, git buradan! 282 00:24:06,912 --> 00:24:08,093 Hadi, devam et! 283 00:24:08,513 --> 00:24:11,083 Hadi Diesel, sola! Direk sola atıyor! 284 00:24:11,283 --> 00:24:12,585 Hadi, hadi! 285 00:24:14,357 --> 00:24:16,722 Terzi Milan mı? Ben Danilo Tomasovich. 286 00:24:17,955 --> 00:24:20,553 Biliyorum. Bunu söylediler beni arıyordun. 287 00:24:20,554 --> 00:24:23,596 Sol el, Dizel! Hadi, iki elinle! 288 00:24:23,597 --> 00:24:26,729 Draginya seni dünyaya getirdi iki elle, Tanrı aşkına! 289 00:24:26,730 --> 00:24:28,498 Ne istediğini hemen söyle. Meşgulüm. 290 00:24:29,301 --> 00:24:31,303 Ticari işbirliği önermeye geldim. 291 00:24:31,636 --> 00:24:33,706 Bir patrona ihtiyacım varmış gibi mi geliyor? 292 00:24:34,483 --> 00:24:35,791 Git, git! Hadi gidelim! Kafanın içinde! 293 00:24:36,175 --> 00:24:38,644 Kafasına vur! Ona yumruk at! 294 00:24:39,211 --> 00:24:41,615 Görünüşe göre nereye gideceğini bilmiyorsun. 295 00:24:42,453 --> 00:24:45,217 Bir şey gibi etrafta dolaşıyor ikinci sınıf hırsız, 296 00:24:45,218 --> 00:24:47,322 ne zaman olabilir ciddi şekilde müzakere ediliyor. 297 00:24:51,357 --> 00:24:52,372 Danilo. 298 00:24:52,925 --> 00:24:54,960 Daha önce bir patronum vardı. 299 00:24:55,197 --> 00:24:59,465 Ve yemin ettim ki kimse Tekrar patronum olacaktı. 300 00:24:59,936 --> 00:25:01,681 Onun bir alçak olduğunu duydum. 301 00:25:01,967 --> 00:25:03,636 -Ve bir aptal. -Evet öyleydi. 302 00:25:04,605 --> 00:25:08,307 Sen de öyle görünüyorsun bir alçak ve bir aptal. 303 00:25:25,077 --> 00:25:26,725 Merhaba Dizel! 304 00:25:27,893 --> 00:25:29,428 -Dizel misin? -Tzane. 305 00:25:30,885 --> 00:25:32,450 Aferin oğlum! 306 00:25:32,507 --> 00:25:35,567 Boksta en önemli şey Ellerinizi değil kafanızı kullanın. 307 00:25:35,807 --> 00:25:37,636 Dikkat etmek. Hadi vur bana! 308 00:25:38,331 --> 00:25:40,372 -Hadi! -Hadi Sima! 309 00:25:41,595 --> 00:25:42,595 Gitmek! 310 00:25:43,618 --> 00:25:45,077 Haydi Sima! Gitmek! 311 00:25:49,414 --> 00:25:51,917 Karaciğere çarparsa kalkamıyor. 312 00:25:52,078 --> 00:25:53,285 Hadi oğlum! 313 00:25:53,583 --> 00:25:55,219 Hangi karaciğer? 314 00:25:55,220 --> 00:25:57,690 Karaciğeri harap oldu brendi için! 315 00:25:58,430 --> 00:26:00,959 Danilo, hadi gidelim. Beni takip et! 316 00:26:01,137 --> 00:26:03,427 -Peki, Zhrnov? -Evet. 317 00:26:04,095 --> 00:26:05,331 Her şey orada başladı. 318 00:26:06,122 --> 00:26:07,600 Yargıç ve Vidoje üyeydi 319 00:26:07,601 --> 00:26:09,536 Zhrnov'u yıkmak için konsey. 320 00:26:09,537 --> 00:26:11,670 Bu konseyin kaç üyesi var? 321 00:26:12,404 --> 00:26:13,404 Dokuz. 322 00:26:13,628 --> 00:26:15,874 İyi bir miktar potansiyel kurbanlardan. 323 00:26:16,188 --> 00:26:17,188 Duruma göre değişir. 324 00:26:17,743 --> 00:26:21,080 Cinayetler ritüel ise dokuz potansiyel kurban olacak. 325 00:26:22,255 --> 00:26:24,516 Ama konu paraysa 326 00:26:26,194 --> 00:26:28,020 Kurbanların sayısı daha az olacak. 327 00:26:29,033 --> 00:26:30,069 Ne parası? 328 00:26:32,533 --> 00:26:35,462 Kaynak bilgileri elde edildi Yargıç Vidoje'nin 329 00:26:35,463 --> 00:26:37,987 ve Obrad Savkovich Mirich'in evinde buluştuk, 330 00:26:37,996 --> 00:26:39,906 Büyük bir yatırımı görüşmek üzere. 331 00:26:42,337 --> 00:26:43,969 Bu bilgiyi nereden aldın? 332 00:26:44,236 --> 00:26:45,373 Kaynaklarım var. 333 00:26:46,337 --> 00:26:49,007 Obrad Savkoviç, Nova Era'nın sahibi mi? 334 00:26:49,575 --> 00:26:50,575 O. 335 00:26:50,676 --> 00:26:53,912 Ve Vidoje ve yargıç para topluyorlardı. 336 00:26:54,325 --> 00:26:55,823 Bunu doğrulamamız gerekiyor. 337 00:26:56,077 --> 00:26:58,250 Diyelim ki bu bir para meselesi. 338 00:26:58,357 --> 00:27:00,798 Ama başka bir şey daha var bu onları birbirine bağlıyor, değil mi? 339 00:27:04,123 --> 00:27:05,123 Kumar. 340 00:27:07,564 --> 00:27:08,827 Kulübünüzde. 341 00:27:11,908 --> 00:27:12,931 Benim kulübüm değil. 342 00:27:14,484 --> 00:27:16,835 Tabii ki hayır. Sen orada sadece güvenlik görevlisisin. 343 00:27:16,994 --> 00:27:19,826 Evet orada güvenlik görevlisiyim. Bununla sorununuz ne? 344 00:27:20,874 --> 00:27:23,030 Yok ancak araştırma açısından önemlidir. 345 00:27:23,031 --> 00:27:25,144 Adrese ihtiyacımız var. 346 00:27:25,145 --> 00:27:26,876 Bunu sana söyleyemem. 347 00:27:27,045 --> 00:27:29,210 Bir şeyi kontrol etmeniz gerekiyorsa, Bunu kendim yapıyorum. 348 00:27:29,216 --> 00:27:31,461 -Bize yardım edeceğini söyledi. -Tamam tamam. 349 00:27:31,462 --> 00:27:33,416 Kumar artık o kadar önemli değil. 350 00:27:33,544 --> 00:27:36,388 Tane, kontrol edebilir misin? Maya Davidovich ile 351 00:27:36,808 --> 00:27:38,838 Kullandıkları bankanın adı nedir? 352 00:27:39,058 --> 00:27:41,927 -Herkesi birbirine bağlayabilmek. -Deneyeceğim. Bu mu? 353 00:27:43,773 --> 00:27:44,773 Şimdilik. 354 00:27:51,049 --> 00:27:52,129 Sonra görüşürüz! 355 00:27:57,119 --> 00:27:58,811 Tane'le böyle konuşma. 356 00:27:59,558 --> 00:28:00,924 Bırak onunla ben ilgileneyim. 357 00:28:05,834 --> 00:28:07,953 Bu bir kahraman. Yeni işimiz. 358 00:28:09,473 --> 00:28:13,058 size sağlayacağız beyler metropolden yeni bir neşe, 359 00:28:13,461 --> 00:28:16,618 çünkü zaten sıkılmışlar Makedonya ve Türkiye'nin afyonuyla. 360 00:28:23,204 --> 00:28:27,739 Ve şimdi bunu koyacaklar burun ve damarlarda mı? 361 00:28:28,507 --> 00:28:30,242 Ve daha fazlasını isteyecekler. 362 00:28:31,323 --> 00:28:32,689 Bana ne için ihtiyacın var? 363 00:28:32,939 --> 00:28:35,714 Bir sürü insanınız var ve ona sokaklarda ihtiyacım var. 364 00:28:35,715 --> 00:28:37,382 Ve ortak cellatımıza. 365 00:28:37,655 --> 00:28:42,655 Onunla bir savaş başlattın. eğer doğru anladıysam. 366 00:28:43,029 --> 00:28:45,959 Sanırım düşmanlarımız Alimpiye Mirich'in ortak noktası 367 00:28:45,960 --> 00:28:47,759 ve tüm Belgrad polisi. 368 00:28:47,995 --> 00:28:50,395 Halkım savaş açıyor, peki ne yapacaksın? 369 00:28:50,963 --> 00:28:55,067 Belgrad polisinin garanti ediyorum bu kadar birlik olmaya gerek yok. 370 00:28:56,234 --> 00:28:59,771 Ve o Petar, Lale, Sırbistan'daki tek güçlü ülke bu değil. 371 00:29:00,708 --> 00:29:02,680 Doğru başlamak için küçük bir hediye. 372 00:29:02,681 --> 00:29:04,442 Halkın yarın bana gelecek. 373 00:29:04,443 --> 00:29:06,708 malları yükle ve şehrin içinden geç. 374 00:29:06,777 --> 00:29:09,112 Ve onlara malı kullanmamalarını söyle. 375 00:29:10,048 --> 00:29:12,951 Aşırı doz alırlarsa çok çabuk ölecekler. 376 00:29:21,226 --> 00:29:22,628 Onlar için endişelenme. 377 00:29:24,263 --> 00:29:26,832 Brendi ticareti yapmazlardı bu dünyada hiçbir şey için. 378 00:29:27,265 --> 00:29:28,265 Şerefe! 379 00:29:29,157 --> 00:29:30,223 Selamlar! 380 00:29:53,793 --> 00:29:55,126 Leydim! 381 00:29:57,999 --> 00:30:00,064 Prometheus'un kim olduğunu biliyor musun? 382 00:30:00,065 --> 00:30:01,166 Bilmiyorum Alimpiye. 383 00:30:01,669 --> 00:30:03,134 İnsanlara ateş verdi. 384 00:30:04,202 --> 00:30:06,104 Ve tanrılar onu bunun için cezalandırdı. 385 00:30:08,615 --> 00:30:10,409 Beni ne zaman cezalandıracaksın? 386 00:30:13,727 --> 00:30:15,714 SİHİRLİ Zambak İLLÜZYONUN HARİKA DÜNYASI 387 00:30:31,777 --> 00:30:32,998 Neler oluyor? 388 00:30:45,375 --> 00:30:46,712 Neler oluyor? 389 00:30:58,011 --> 00:30:59,958 -Kim olduğumu biliyor musun? -Biliyorum. 390 00:31:13,155 --> 00:31:15,974 Sayın General, Bu kadar dramatik olmanıza gerek yoktu. 391 00:31:17,789 --> 00:31:20,079 Beni gerçekten mahvedebileceğini mi sanıyorsun? 392 00:31:20,080 --> 00:31:23,815 Eğer bu bir şakaysa, Yani oldukça acımasız. 393 00:31:24,750 --> 00:31:26,952 Ama eğer değilse, o zaman bu çok büyük bir hatadır. 394 00:31:32,335 --> 00:31:34,893 neden verdin Savkovich'in fotoğrafları mı? 395 00:31:36,194 --> 00:31:37,661 Obrad Savkovich için mi? 396 00:31:37,662 --> 00:31:39,342 Başka Savkovich tanıyor musun? 397 00:31:41,745 --> 00:31:43,035 Hangi fotoğraflar? 398 00:31:55,514 --> 00:31:57,983 Benden bu şekilde kurtulacağını mı sanıyorsun? 399 00:31:59,751 --> 00:32:01,553 Bay General, o ben değildim. 400 00:32:02,545 --> 00:32:03,722 Yemin ederim o ben değildim. 401 00:32:05,204 --> 00:32:06,458 Bana nedenini açıkla? 402 00:32:06,691 --> 00:32:09,960 Neden mahvedeyim ki uzun ve karlı işbirliğimiz? 403 00:32:09,961 --> 00:32:10,962 Biraz düşün! 404 00:32:11,286 --> 00:32:12,764 Bundan ne kazanacağım? 405 00:32:13,765 --> 00:32:15,666 Savkovich'in dostluğu mu? 406 00:32:15,667 --> 00:32:18,236 Nazi patronlarıyla dostluk mu? 407 00:32:19,978 --> 00:32:21,373 Bana ne verebilirdi? 408 00:32:23,043 --> 00:32:24,910 bana zaten vermediğin şeyi mi? 409 00:32:28,893 --> 00:32:30,449 Yemin ederim o ben değildim. 410 00:32:39,579 --> 00:32:40,818 Aşağıdakileri yapacağız. 411 00:32:42,819 --> 00:32:44,629 Sana bir şans daha vereceğim. 412 00:32:47,075 --> 00:32:48,133 Ama sadece bir tane daha. 413 00:32:49,935 --> 00:32:51,703 Savkovich'in ortadan kaybolması gerekiyor. 414 00:32:53,625 --> 00:32:54,673 Sonsuza kadar. 415 00:32:56,139 --> 00:32:59,978 Aksi halde geriye kül bile kalmayacak 416 00:33:01,580 --> 00:33:03,615 Sen ve Prizad'dan. 417 00:33:06,084 --> 00:33:07,252 Açık mıydım? 418 00:33:08,901 --> 00:33:10,255 Gün gibi temiz. 419 00:33:18,355 --> 00:33:19,865 Fazla zamanınız yok. 420 00:33:41,853 --> 00:33:44,790 Nishky! Bu da ne böyle? 421 00:33:45,303 --> 00:33:50,195 Arkadaşın barıma girdi ve müşterilerimi kovdum. Onu buradan çıkarın! 422 00:33:53,898 --> 00:33:55,400 Ah, Tanrı aşkına! 423 00:33:58,638 --> 00:34:00,872 Cennetin efendisi. Ben bunu hak edecek ne yaptım?! 424 00:34:01,222 --> 00:34:02,295 Sen seç! 425 00:34:02,798 --> 00:34:05,808 Tanrı olmadığı için şanslısın. Aksi halde mahvolurdum. 426 00:34:05,944 --> 00:34:10,048 Bu konu hakkında konuşabiliriz ne zaman istersen. 427 00:34:11,818 --> 00:34:12,818 Sessizlik! 428 00:34:21,460 --> 00:34:22,761 Biraz büyümüşsün. 429 00:34:26,164 --> 00:34:27,899 Kahretsin! 430 00:34:31,130 --> 00:34:32,137 Sadece ona bakın! 431 00:34:34,079 --> 00:34:35,079 Oturmak! 432 00:34:35,450 --> 00:34:36,493 Oynamak! 433 00:34:37,375 --> 00:34:38,375 Söyle bana. 434 00:34:38,810 --> 00:34:43,481 Saçma sapan konuşmak için geldin yine komünizm hakkında mı? 435 00:34:43,661 --> 00:34:45,650 Merak etme. Birazdan bunun hakkında konuşalım. 436 00:34:45,981 --> 00:34:48,752 yapacağını duydum Yarın sabah Makedonya'dayız. 437 00:34:48,957 --> 00:34:50,088 Vay, çok iyisin! 438 00:34:50,589 --> 00:34:53,258 Her şeyi Voya ve Apis'ten öğrendin. değil mi? 439 00:34:55,858 --> 00:34:58,029 -Giden kardeşlerimize. -O. 440 00:34:58,830 --> 00:35:00,763 Ruhları şad olsun! 441 00:35:04,284 --> 00:35:06,037 Bunun için gerçekten üzgünüm. 442 00:35:12,043 --> 00:35:15,514 Yani hala çalışıyorsun Makedon afyon kaçakçıları mı? 443 00:35:15,668 --> 00:35:18,850 iş, ama sanki hiç çalışmıyormuş gibi. 444 00:35:19,529 --> 00:35:21,819 Bana gönderdikleri yeterli değil 445 00:35:21,820 --> 00:35:23,855 çünkü baskı alıyorum her taraftan. 446 00:35:24,526 --> 00:35:26,523 Onlara da baskı yapılıyor değil mi? 447 00:35:26,525 --> 00:35:27,569 Bunlar. 448 00:35:27,570 --> 00:35:31,596 Çılgın adamın olduğunu öğrendin mi? Hacı Arsov onların tarafına mı döndü? 449 00:35:32,330 --> 00:35:34,599 Öğrendim ve inanamadım. 450 00:35:35,186 --> 00:35:37,585 Nereye gidersen git, her şeyi berbat ediyor. 451 00:35:38,036 --> 00:35:40,705 O deliyi buraya getireceksin. 452 00:35:40,706 --> 00:35:43,084 -Ne için buna ihtiyacın var? -Önemli değil. 453 00:35:43,085 --> 00:35:45,241 Sadece ona söyle o usta Djoko de Leskovac 454 00:35:45,242 --> 00:35:46,677 onu arıyor. 455 00:35:47,489 --> 00:35:49,381 -Djoko mu? -Kim olduğunu bilecek. 456 00:35:50,105 --> 00:35:53,952 İsa! Siz komünistler delisiniz! 457 00:35:53,953 --> 00:35:56,653 Peki diğer tüm isimler zaten kullanılıyordu. 458 00:36:30,060 --> 00:36:32,590 umarım getirmişsindir Sahilden iyi haber. 459 00:36:32,779 --> 00:36:34,526 Daha iyi olamazlardı. 460 00:36:35,735 --> 00:36:37,495 Ulaşım konusunda size yardımcı olacağız. 461 00:36:38,166 --> 00:36:40,297 en azından ihtiyacım olacak haftada bir kez. 462 00:36:40,298 --> 00:36:41,298 Sorun değil. 463 00:36:41,347 --> 00:36:44,003 seninle iletişime geçeceğim Split'ten dostumuzla birlikte, 464 00:36:44,004 --> 00:36:47,978 ve elbette hiçbir sorun olmayacak. Hemen düzenlemeye başlayabilirsiniz. 465 00:36:47,979 --> 00:36:49,003 İyi şanlar. 466 00:36:49,004 --> 00:36:50,906 Şans ile işi karıştırmayalım. 467 00:36:50,907 --> 00:36:53,221 Tüm anlaşmalara uyarız, ve memnunum. 468 00:36:53,222 --> 00:36:56,848 Ama Bay Mirich bundan hoşlanmayacak küçük işbirliğimizi duyun. 469 00:36:58,531 --> 00:36:59,884 Bu senin sorunun. 470 00:37:01,555 --> 00:37:03,020 Bir savaş başlatacağım. 471 00:37:05,931 --> 00:37:07,292 Umduğumuz da budur. 472 00:37:10,923 --> 00:37:11,923 Çok güzel. 473 00:37:27,345 --> 00:37:28,346 Müfettiş! 474 00:37:36,788 --> 00:37:38,356 İlginç bir şey buldum. 475 00:37:39,045 --> 00:37:40,045 Ne? 476 00:37:40,046 --> 00:37:42,940 İsim listesi şöyle Jatagan gecekondu mahallesindeki insanların 477 00:37:42,941 --> 00:37:46,346 kim taşınmaya gönüllü oldu orada yeni bir şehir inşa etmek. 478 00:37:47,351 --> 00:37:48,534 Bundan emin misin? 479 00:37:48,535 --> 00:37:50,968 Ben var. Hepsi yazılı hakimin belgelerinde. 480 00:37:50,969 --> 00:37:53,569 Taşınmayı kabul ettiler vasat bir tazminat için. 481 00:37:54,176 --> 00:37:56,775 Sadece eklemek gerekiyordu bu liste aşağıda imzası bulunanlara 482 00:37:56,776 --> 00:37:58,912 ve Jatagan'ın kaderi belirlenecekti. 483 00:37:59,739 --> 00:38:01,779 Ben bunun gönüllü olarak yapıldığına inanmıyorum. 484 00:38:02,943 --> 00:38:04,375 Birileri insanları aldattı. 485 00:38:05,845 --> 00:38:07,952 Belki katil Jatağan'dan biri ol. 486 00:38:09,293 --> 00:38:11,786 Katil iş başında bu yapıya. 487 00:38:12,357 --> 00:38:14,225 Ya da onunla bağlantılıydı. 488 00:38:14,558 --> 00:38:16,094 Tehlikede olan çok fazla para var. 489 00:38:17,331 --> 00:38:19,329 Yani sebep Jatagan gecekondu mahallesi. 490 00:38:20,335 --> 00:38:21,503 Anahtarı bana ver. 491 00:38:22,502 --> 00:38:24,035 Glavnjacha'ya gitmiyor musun? 492 00:38:24,969 --> 00:38:25,969 Hayır. 493 00:38:26,239 --> 00:38:29,507 Sorunu çözebilecek bir çağrı aldım bizim için birçok şey. 494 00:38:30,276 --> 00:38:31,276 Kimden? 495 00:38:31,809 --> 00:38:33,136 Obrad Savkovich'in yazısı. 496 00:38:33,878 --> 00:38:36,247 Savkoviç mi? Yeni Çağ'dan mı? 497 00:38:37,011 --> 00:38:38,011 Bu doğru. 498 00:38:38,184 --> 00:38:39,550 Sonra görüşürüz! 499 00:38:44,392 --> 00:38:47,622 Sadece ona güven vermelisin. sana güvenmesini sağla. 500 00:38:47,623 --> 00:38:50,491 Dikkatli olmalı ve ilk seferinde yalnız gelmeyeceksin. 501 00:38:52,253 --> 00:38:53,253 Peki ondan sonra? 502 00:38:53,569 --> 00:38:56,701 Sizi tarafsız bir yere davet ediyoruz, bir sürü insanla. 503 00:38:57,698 --> 00:38:59,285 Şüphe yaratmayan bir yer. 504 00:39:04,495 --> 00:39:05,735 Peki ondan sonra? 505 00:39:13,330 --> 00:39:14,663 Tamam, sorun ne? 506 00:39:16,335 --> 00:39:18,022 Bu hoşuma gitmedi. 507 00:39:18,827 --> 00:39:21,190 Sevilecek bir şey yok ya da hoşlanmayı bırak. 508 00:39:21,525 --> 00:39:23,261 Sana yapman söyleneni yapıyorsun. 509 00:39:23,475 --> 00:39:26,664 Sevgili öğretmenim, devrim sormaz, emir verir. 510 00:39:27,298 --> 00:39:29,312 Devrimi düşündüm başka bir şeydi. 511 00:39:29,901 --> 00:39:33,058 Aydınlanma ne olurdu? gençlerin eğitimi. 512 00:39:33,059 --> 00:39:36,174 Kör infaz değil parti emirleri! 513 00:39:36,298 --> 00:39:37,598 Yanılmışsın. 514 00:39:40,455 --> 00:39:42,811 Ve bana konuşmalarından birini bile yapma. 515 00:39:43,322 --> 00:39:45,250 İsviçre'de farklı konuştunuz. 516 00:39:45,650 --> 00:39:48,470 Farklı bir şey söylemedim. Sen berbat bir dinleyicisin... 517 00:39:48,505 --> 00:39:50,187 Seni çok iyi duydum 518 00:39:50,188 --> 00:39:52,524 ve bu yüzden orada yaptığımı yaptım! 519 00:39:52,525 --> 00:39:53,857 Tamam, bu kadar yeter. 520 00:39:53,858 --> 00:39:55,824 Hayır. Bu yüzden burada seninleyim! 521 00:39:55,825 --> 00:39:58,430 Artık yeter dedim! Beni dikkatlice dinle! 522 00:39:59,397 --> 00:40:00,781 Beni çok dikkatli dinle! 523 00:40:03,092 --> 00:40:06,368 Öyleymiş gibi davranamayız sen sadece saftın. 524 00:40:07,148 --> 00:40:10,244 Ama sen sadece sıkıldın yalnız, yurt dışında yaşamak 525 00:40:10,245 --> 00:40:12,810 ve kocasını bekliyorum Cenevre'deki herkesi sikeyim! 526 00:40:13,911 --> 00:40:15,380 Sanki bilmiyormuşsun gibi 527 00:40:15,381 --> 00:40:19,849 Bu Türk saçmalığının sonu nasıl olacaktı? Onu odama kim götürdü? 528 00:40:21,488 --> 00:40:24,454 Kim olduğunu çok iyi biliyordun Ben öyleydim ve ne yapıyordum? 529 00:40:27,365 --> 00:40:29,160 O yüzden şimdi kendinizi aptal durumuna düşürmeyin. 530 00:40:30,793 --> 00:40:31,793 Açık mıydı? 531 00:40:33,398 --> 00:40:34,398 Geriye kalmıştı. 532 00:40:37,375 --> 00:40:38,375 Beklemek. 533 00:40:41,516 --> 00:40:43,174 Ah öğretmenim... 534 00:40:44,513 --> 00:40:46,442 Bu öğrencilere yönelik bir egzersiz değildir. 535 00:40:52,105 --> 00:40:53,685 Sahada hiçbir konuşma yok. 536 00:40:53,686 --> 00:40:56,075 Sadece buna karşı mücadele devrimin düşmanları. 537 00:40:56,076 --> 00:40:58,112 Kavga ettiğimizde, Kirli oynamamız lazım. 538 00:41:00,103 --> 00:41:01,103 Yapma... 539 00:41:03,212 --> 00:41:04,540 Beni hayal kırıklığına uğratma. 540 00:41:09,593 --> 00:41:13,771 Sevgili Maya, bana neşe vereceksin kesinleşmiş sözleşmeyi teslim etmek için? 541 00:41:14,374 --> 00:41:15,406 Hangi sözleşme? 542 00:41:16,460 --> 00:41:19,411 Kurşun madeninin satın alınması için, aman tanrım! 543 00:41:20,079 --> 00:41:22,714 Günlerdir bekliyoruz. Zamanımız tükeniyor! 544 00:41:23,930 --> 00:41:27,517 - "Biz" kimiz Bay Rajachki? -Yatırımcılar! 545 00:41:28,019 --> 00:41:30,922 Sadece biz değiliz bu satın almayla ilgileniyor. 546 00:41:31,494 --> 00:41:35,093 Sayın Rajachki, Maya bu iş için bana güvendi. 547 00:41:36,017 --> 00:41:38,696 korkarım yapamadım henüz her şeyi kontrol et. 548 00:41:38,963 --> 00:41:43,733 Öyleyse söyle Yatırımcıların sabırlı olması gerekiyor. 549 00:41:47,633 --> 00:41:49,040 -Duydun. -Duydum. 550 00:41:50,830 --> 00:41:53,811 Ama söyleyemem Cevabı beğendim. 551 00:41:54,697 --> 00:41:57,181 Peki beni neden aradılar? acilen buraya gelmeli miyim? 552 00:41:57,410 --> 00:41:58,583 Doğrudan olacağım. 553 00:41:59,851 --> 00:42:01,331 Temasa geçtin 554 00:42:01,332 --> 00:42:03,688 Viyana'daki genel merkezimizle bilgim olmadan mı? 555 00:42:03,822 --> 00:42:04,930 Daha kesin olmak gerekirse, 556 00:42:05,622 --> 00:42:09,247 Kont Nowicki ile temasa geçtin Ne zaman Belgrad'daydı? 557 00:42:10,231 --> 00:42:12,363 Olsaydı bile, Neden bilmek istiyorsun? 558 00:42:13,681 --> 00:42:15,233 Ben sizin Düzenin Efendinizim. 559 00:42:15,600 --> 00:42:17,001 Elbette. Ne olmuş? 560 00:42:19,614 --> 00:42:21,539 -Bu çok saçma! -Saçma mı? 561 00:42:22,540 --> 00:42:25,776 Yaptığın şey saçma siparişimizi verdik. 562 00:42:25,777 --> 00:42:26,777 Onu bitirdin. 563 00:42:26,936 --> 00:42:29,091 Başkalarını bıraktı komutasını devralırlar. 564 00:42:29,309 --> 00:42:32,084 Ve eğer bunu düşündüysen fark edilmeden giderdi, 565 00:42:32,085 --> 00:42:33,986 yanılıyorsun! 566 00:42:33,987 --> 00:42:36,687 Bu fikir nereden aklına geldi? Kim benimle böyle konuşabilir ki? 567 00:42:40,179 --> 00:42:41,859 Bayan Heinemann, 568 00:42:43,035 --> 00:42:46,132 atalarınız iken Machva'da domuz ticareti yaptılar 569 00:42:46,133 --> 00:42:49,967 benim Steiermark'ta kaleler inşa ettim. 570 00:42:50,797 --> 00:42:54,839 sana sesleniyorum kökenimin bana izin verdiği ölçüde. 571 00:42:55,519 --> 00:42:58,977 Eylemlerini yeniden düşünsen iyi olur henüz vaktin varken. 572 00:42:59,611 --> 00:43:00,979 Eğer senin yerinde olsaydım, 573 00:43:01,646 --> 00:43:05,583 O sözleşmeyi imzalardım mümkün olduğunca çabuk! 574 00:43:16,980 --> 00:43:18,429 Bir anlamı var. 575 00:43:19,045 --> 00:43:22,333 Olaylar bizi aşar üzerimizden geç... 576 00:43:24,168 --> 00:43:26,537 -Buradan çıkman gerek. -HAYIR! 577 00:43:27,405 --> 00:43:28,473 Henüz değil! 578 00:43:53,433 --> 00:43:55,533 POSTA OFİSİ 579 00:43:56,334 --> 00:43:57,334 İyi günler. 580 00:43:57,335 --> 00:43:59,292 Viyana'ya bir telgraf mümkün olan en kısa sürede. 581 00:43:59,740 --> 00:44:01,272 "Anlaşma tamamlanmadı." 582 00:44:02,362 --> 00:44:05,276 "Bunun olacağını sanmıyorum Bu koşullar altında mümkün." 583 00:44:05,743 --> 00:44:10,014 "İşler karmaşıklaşıyor Ama her şeyi açıklığa kavuşturacağım." 584 00:44:11,879 --> 00:44:14,252 "Yakında sana döneceğim." 585 00:44:16,756 --> 00:44:19,108 Yirmi yedi kelime. İmzalamayı unuttun. 586 00:44:19,274 --> 00:44:20,274 Unutmadım. 587 00:44:21,594 --> 00:44:23,283 Gönderenin kim olduğunu bilecekler. 588 00:44:45,138 --> 00:44:47,465 YENİ ÇAĞ GRAFİK YAZDIR 589 00:45:07,151 --> 00:45:08,151 İyi günler. 590 00:45:08,407 --> 00:45:10,675 Stanko Pletikosich, cinsel suçlar ve suçlar. 591 00:45:12,003 --> 00:45:13,244 -Hoş geldin. -Teşekkürler. 592 00:45:13,744 --> 00:45:15,646 -Sayın. Müfettiş! -Lale! 593 00:45:16,269 --> 00:45:18,281 -Burada ne yapıyorsun? -Çalışma. 594 00:45:18,282 --> 00:45:20,016 Neyse, iyi bir iş buldu. 595 00:45:20,017 --> 00:45:21,619 Artık seni tutuklamama gerek yok. 596 00:45:21,819 --> 00:45:23,655 Ayrıca onu önceden tutuklamama da gerek yoktu. 597 00:45:23,656 --> 00:45:26,124 Evet buna ihtiyacım vardı Lale. Dehşetleri çaldın. 598 00:45:26,424 --> 00:45:27,518 Hala boks yapıyor musun? 599 00:45:27,519 --> 00:45:30,862 Evet ama harflerle. Bunu nereye koyacağım patron? 600 00:45:31,058 --> 00:45:32,897 Onu köşeye koy Bozadzija. 601 00:45:33,601 --> 00:45:34,601 Ve sen... 602 00:45:34,602 --> 00:45:37,068 -Stanko Pletikosiç. -Müfettiş Pletikosich! 603 00:45:37,268 --> 00:45:38,935 Veselinovich, matbaanın başı. 604 00:45:38,937 --> 00:45:40,104 -Zevk. -Ayrıca. 605 00:45:40,125 --> 00:45:41,606 Nova Era'ya hoş geldiniz. 606 00:45:41,607 --> 00:45:44,675 Beni takip et. Sayın Savkovich seni bekliyor. Bu taraftan. 607 00:45:48,457 --> 00:45:49,473 YENİ ÇAĞ 608 00:45:50,581 --> 00:45:52,083 Sayın Müfettiş! 609 00:45:53,447 --> 00:45:55,457 Geldiğiniz için teşekkürler. Affedersiniz, bir dakika. 610 00:45:57,054 --> 00:45:59,056 -Merhaba. -Merhaba. 611 00:45:59,306 --> 00:46:00,524 Size nasıl yardım edebilirim? 612 00:46:00,694 --> 00:46:01,994 Eğer yanılmıyorsam, 613 00:46:01,995 --> 00:46:04,630 çalışıyorsun o korkunç cinayetlerde. 614 00:46:04,631 --> 00:46:07,031 -Sayın. Savkovich! -Affedersin. 615 00:46:07,368 --> 00:46:10,023 Evet çalışıyorum. Bu konuda bir şey biliyor musun? 616 00:46:10,064 --> 00:46:12,303 Hayır ama kurbanları tanıyordum. 617 00:46:13,944 --> 00:46:15,489 Komitede birlikte çalıştık 618 00:46:15,490 --> 00:46:17,508 Zhrnov'da bir anıt inşa etmek. 619 00:46:17,516 --> 00:46:19,677 içinde olduğunu mu sanıyorsun bundan dolayı tehlike mi var? 620 00:46:21,241 --> 00:46:23,581 yapabileceğini düşündüm bana şunu cevapla. 621 00:46:24,587 --> 00:46:26,885 Şu ana kadar hiçbir bağlantı bulamadık 622 00:46:26,886 --> 00:46:29,587 ölüler ve Zhrnov arasında. Ancak soruşturma devam ediyor. 623 00:46:31,663 --> 00:46:35,660 Sana açılsam Senin takdirine güvenebilir miyim? 624 00:46:36,729 --> 00:46:38,462 Buna söz veremeyeceğimi biliyorsun. 625 00:46:41,107 --> 00:46:44,569 Bu adil. Her şey yolunda. Bir şans vereceğim. 626 00:46:46,176 --> 00:46:50,074 Sayın Pletikosich, Benim bir ailem yok. 627 00:46:50,367 --> 00:46:55,046 Bütün hayatımı adadım bu şirkete, Nova Era'ya. 628 00:46:55,548 --> 00:46:59,083 Görevime kesinlikle inanıyorum ve bunun için özür dilemeyeceğim. 629 00:47:00,074 --> 00:47:01,585 Ama iş stresli. 630 00:47:02,588 --> 00:47:04,255 Ve bu beni duygusal olarak çok etkiledi. 631 00:47:04,722 --> 00:47:07,825 Yani arada sırada, Rahatlamama izin veriyorum. 632 00:47:08,484 --> 00:47:11,762 Bu hiç de hoş değil. diyelim. 633 00:47:12,530 --> 00:47:13,831 Pokerden mi bahsediyorsun? 634 00:47:15,509 --> 00:47:16,767 Bunu biliyor musun? 635 00:47:18,536 --> 00:47:21,073 O zaman bilmelisin ayrıca eski patronun 636 00:47:21,074 --> 00:47:23,205 organizatördü poker oyunlarından. 637 00:47:23,895 --> 00:47:27,478 Ve onun ilişkileri vardı merhumla iş yapmak. 638 00:47:29,013 --> 00:47:31,449 Onunla hiç iş yaptın mı? 639 00:47:31,765 --> 00:47:32,765 Evet yaptım. 640 00:47:33,905 --> 00:47:36,855 Bay Mirich beni davet etti inşaata katılmak 641 00:47:36,856 --> 00:47:39,623 yeni bir yerleşim yerinin Jatagan gecekondu mahallesinde. 642 00:47:40,698 --> 00:47:42,833 Ama tüm bunlardan sonra, bilmiyorum. 643 00:47:42,834 --> 00:47:46,697 ortaklarım ve ben bu işe devam edeceğiz. 644 00:47:48,206 --> 00:47:51,382 Yargıç ve Vidoje bununla herhangi bir ilginiz var mı? 645 00:47:51,402 --> 00:47:52,935 Bilmiyorum ve bilmek istemiyorum. 646 00:47:56,670 --> 00:48:00,156 Sadece şunu biliyorum ki hakim Lisansları ben verecektim. 647 00:48:00,157 --> 00:48:02,813 ve Dimitriyeviç'in imza topluyoruz. 648 00:48:05,363 --> 00:48:06,363 Abonelikler mi? 649 00:48:08,067 --> 00:48:10,588 Hangi imzalar? 650 00:48:11,015 --> 00:48:12,890 Yeni yerleşim yerini inşa etmek için 651 00:48:13,991 --> 00:48:15,593 Jatagan gecekondu diyarında. 652 00:48:16,496 --> 00:48:20,164 Ama son zamanlarda Pek iyi anlaşamıyorlardı. 653 00:48:21,795 --> 00:48:23,468 Aramızda gerginlik vardı 654 00:48:23,910 --> 00:48:26,937 sert sözler ve tehditler. 655 00:48:28,184 --> 00:48:29,184 Ciddi tehditler. 656 00:48:30,007 --> 00:48:31,242 Eğer beni anlarsan. 657 00:48:34,824 --> 00:48:35,824 Teşekkürler. 658 00:48:44,365 --> 00:48:45,589 Bir sorunumuz var. 659 00:48:45,896 --> 00:48:46,896 Gerçekten öyle mi? 660 00:48:47,694 --> 00:48:50,125 Arkadaşların değil teslimattan memnun kaldınız mı? 661 00:48:50,779 --> 00:48:52,330 -Evet öyleler. -Bu yüzden? 662 00:48:54,832 --> 00:48:56,467 Tomasovich ortaya çıktı. 663 00:48:57,643 --> 00:49:00,004 Karadağlı. Makedonlarla birlikte çalışıyor. 664 00:49:01,072 --> 00:49:02,772 Durumunun çok iyi olduğunu söylüyorlar. 665 00:49:02,773 --> 00:49:06,338 Onun olduğuna dair bilgi aldık. yeni ulaşımı kullanmaya başlayacak. 666 00:49:06,411 --> 00:49:08,312 Adriyatik Denizi'nden Amerika'ya. 667 00:49:09,759 --> 00:49:12,481 -Bunun gibi? -Sen söyle. 668 00:49:12,817 --> 00:49:15,951 Evet. O da katıldı Jatagan gecekondu mahallesinden bazılarıyla. 669 00:49:18,260 --> 00:49:20,024 -Hangileri? -Domuzlar. 670 00:49:21,927 --> 00:49:24,495 Bir kısmı kontrol ediyorlar Belgrad'da iş görüşmesi. 671 00:49:26,612 --> 00:49:27,798 Sen buradayken bile mi? 672 00:49:30,011 --> 00:49:31,602 Hayır, onlar... 673 00:49:33,922 --> 00:49:35,414 küçük bir sorun. 674 00:49:36,307 --> 00:49:39,910 Eğer küçük bir sorun olsaydı, bundan bahsetmezdi. 675 00:49:40,411 --> 00:49:44,215 Bu beyefendi sadece Ne zaman susması gerektiğini bilmiyor. 676 00:49:46,751 --> 00:49:48,252 -Mirich! -Evet, değil mi? 677 00:49:50,082 --> 00:49:53,224 Tomasovich başlarsa Split'ten nakliye için, 678 00:49:53,659 --> 00:49:55,826 o zaman güçlü biri arkasındadır. 679 00:49:55,827 --> 00:49:57,761 Senin kontrolünde olduğunu sanıyordum. 680 00:49:58,091 --> 00:50:01,095 Böyle bir çalışma olmaz birinin koruması olmadan yapılır. 681 00:50:02,323 --> 00:50:03,467 Bay Godina. 682 00:50:04,968 --> 00:50:07,594 Seni temin ederim ki benim Ülkenin elitleriyle bağlantı 683 00:50:07,595 --> 00:50:09,103 her zamankinden daha güçlü. 684 00:50:09,618 --> 00:50:11,809 Böylece kalabilirsin tamamen huzurlu. 685 00:50:16,046 --> 00:50:17,615 Gerçekten öyle umuyorum. 686 00:50:22,015 --> 00:50:23,185 İyi günler. 687 00:50:32,699 --> 00:50:33,862 Veriga! 688 00:50:35,252 --> 00:50:37,167 Benim için iki şey yapmanı istiyorum. 689 00:50:37,469 --> 00:50:38,469 İlk olarak, 690 00:50:38,966 --> 00:50:42,973 İznim olmadan asla konuşma. 691 00:50:43,808 --> 00:50:46,510 -Anlaşıldı mı? -Evet patron. 692 00:50:47,341 --> 00:50:48,341 Ve ikincisi, 693 00:50:49,234 --> 00:50:50,514 insanları bir araya getirin. 694 00:50:52,817 --> 00:50:55,719 Savaşa mı gidiyoruz? 695 00:50:57,054 --> 00:50:58,054 Bir bakıma evet. 696 00:50:58,499 --> 00:51:01,091 Daha çok satranç oyununa benzeyecek. 697 00:51:03,258 --> 00:51:06,730 Her hareketinize dikkat edin. 698 00:51:07,264 --> 00:51:08,401 Anladın mı? 699 00:51:11,077 --> 00:51:12,203 Benden şüphe mi ediyorsun? 700 00:51:13,571 --> 00:51:14,571 Herkesten. 701 00:51:20,110 --> 00:51:21,879 Jatağan gecekondu mahallesine saldıralım. 702 00:51:43,217 --> 00:51:44,229 İyi geceler. 703 00:51:56,970 --> 00:51:58,100 Anlamıyorum. 704 00:52:00,196 --> 00:52:01,920 La Roche'tan arkadaşlarım 705 00:52:01,921 --> 00:52:04,683 sadece seni ikna etmek istediler konusunda ciddiyiz. 706 00:52:05,405 --> 00:52:06,857 Bu küçük bir avans. 707 00:52:08,194 --> 00:52:11,126 Dikkatli olduğunuzu biliyoruz iş söz konusu olduğunda. 708 00:52:11,591 --> 00:52:13,464 Bir avans. Bunun için teşekkür ederim. 709 00:52:14,799 --> 00:52:17,301 Peki şimdi? Benden ne istiyorsun? 710 00:52:19,046 --> 00:52:21,904 Onlarla tartışmanız gerekecek. Ben sadece elçiyim. 711 00:52:22,562 --> 00:52:23,769 Sadece haberci. 712 00:52:24,465 --> 00:52:27,545 Eğer onların teklifi böyleyse elçiler kadar çekici, 713 00:52:27,940 --> 00:52:28,979 bir anlaşmamız olacak. 714 00:52:31,594 --> 00:52:32,594 Bu yüzden. 715 00:52:35,285 --> 00:52:36,587 O halde yarın görüşürüz. 716 00:52:39,298 --> 00:52:40,794 -Güle güle. -Güle güle. 717 00:53:27,817 --> 00:53:31,242 Yani Dimitriyevich topluyordu Yıkımlara karşı imzalar. 718 00:53:32,576 --> 00:53:36,547 Aslında İmzalar bir anlaşmanın parçasıydı 719 00:53:36,950 --> 00:53:38,682 Jatagan gecekondusunu yıkmak için. 720 00:53:40,041 --> 00:53:41,819 Milleti böyle kandırdılar. 721 00:53:43,896 --> 00:53:46,724 Tam da ihtiyaç duyulan şeydi Yasal olarak inşaata başlayın. 722 00:53:51,896 --> 00:53:53,229 Ve hepsinin arkasında, 723 00:53:54,631 --> 00:53:55,831 Alimpiye Mirich'tir. 724 00:54:02,289 --> 00:54:05,555 Dimitriyeviç'e inanmıyorum Mirich için çalışmayı kabul etti. 725 00:54:12,483 --> 00:54:13,483 Peki Savkovich? 726 00:54:14,667 --> 00:54:15,995 Orada ne yapıyor? 727 00:54:17,972 --> 00:54:20,691 Güzel, Obrad Savkovich O bir iş adamı 728 00:54:21,630 --> 00:54:23,360 ve bunda iyi bir fırsat gördüm. 729 00:54:24,736 --> 00:54:27,698 Bunu fark ettiğinde işler ters gidiyordu, 730 00:54:28,999 --> 00:54:30,100 beni aradı. 731 00:54:32,344 --> 00:54:36,473 Keşiş, yargıç, Vidoje... 732 00:54:37,136 --> 00:54:39,076 Hepsi tek bir adamla birbirine bağlı. 733 00:54:45,063 --> 00:54:47,518 Dimitriyeviç'in yapması gerekecek bize bazı açıklamalar verin. 734 00:55:12,920 --> 00:55:14,193 Yangın var mı? 735 00:55:15,467 --> 00:55:16,680 Sen kimsin? 736 00:55:18,934 --> 00:55:21,318 ben son kişiyim hayatta göreceğiniz şey. 737 00:55:28,905 --> 00:55:29,999 Haydi çocuklar! 738 00:55:40,919 --> 00:55:42,239 Tekrar içmeye mi başladın? 739 00:55:42,874 --> 00:55:44,273 Sanki bunun önemi varmış gibi. 740 00:55:44,304 --> 00:55:47,211 Hayır, bu övgüye değer. 741 00:55:47,986 --> 00:55:50,881 Erkeklere hiç güvenmedim kim içki içmiyor? 742 00:55:52,082 --> 00:55:53,250 Saçmalamayı bırak. 743 00:55:53,920 --> 00:55:57,254 Tane, seni tanıyorum Sonya'yı çok sevdim. 744 00:55:59,624 --> 00:56:00,855 Nasıl öldü? 745 00:56:02,092 --> 00:56:05,162 Kör bir cisim olduğu için anında öldü. 746 00:56:05,796 --> 00:56:08,729 Eğer bu senin için bir şey ifade ediyorsa. 747 00:56:11,335 --> 00:56:15,005 Benim için Sanki tesadüfen oradaydı. 748 00:56:21,022 --> 00:56:22,226 Geç kalmıştı. 749 00:56:24,074 --> 00:56:25,704 Oradan çıkamadı. 750 00:56:33,102 --> 00:56:35,624 -Ne yanıyor? - Yanıyorum! 751 00:56:35,659 --> 00:56:37,646 Lütfen durmayın! Yanıyorum. 752 00:56:37,920 --> 00:56:39,136 Beklemek! 753 00:56:39,137 --> 00:56:40,231 Beklemek! 754 00:56:40,232 --> 00:56:41,232 Ne oldu? 755 00:57:13,899 --> 00:57:16,200 Peki Vidoje? Dili mi kesildi? 756 00:57:18,436 --> 00:57:22,272 Bence katil bir mesaj gönderiyor. 757 00:57:24,289 --> 00:57:28,478 Parmağını kesti, gözlerini oydu 758 00:57:28,975 --> 00:57:32,412 Kurbanların dillerini kestik. Suç mahallinde fareler bıraktı. 759 00:57:32,413 --> 00:57:34,297 Onları cezalandırdığını mı söylüyorsun? 760 00:57:35,399 --> 00:57:36,449 O. 761 00:57:37,649 --> 00:57:40,290 Peki kim dilinin kesilmesiyle cezalandırılır? 762 00:57:41,925 --> 00:57:44,058 -Yalan söyleyen. -Bu doğru. 763 00:57:44,375 --> 00:57:46,630 Ve Vidoje yalancı olmasıyla ünlüdür. 764 00:57:46,697 --> 00:57:48,318 Milyonlarca kez yalan söyledi. 765 00:57:48,319 --> 00:57:51,435 Zamanlardan bahsetmiyorum bile yalan yere tanıklık eden. 766 00:58:42,457 --> 00:58:43,457 Neydi? 767 00:58:44,933 --> 00:58:47,224 Pekala evlat, artık mahvoldun. 768 00:59:02,666 --> 00:59:04,911 Neden silahsız koşuyorsun? 769 00:59:05,031 --> 00:59:06,910 Tıpkı baban gibisin! Eve git! 770 00:59:07,855 --> 00:59:08,855 Eve git! 771 00:59:19,878 --> 00:59:23,293 -İyi misin? -Biz öyleyiz ama o değil. 772 00:59:26,886 --> 00:59:28,288 Lanet olsun, birbirimizi tanıyoruz. 773 00:59:31,782 --> 00:59:35,592 Vidoje'nin bununla bir ilgisi olup olmadığını biliyor musun? Selanik süreciyle mi? 774 00:59:35,608 --> 00:59:36,807 Bence de. 775 00:59:37,397 --> 00:59:38,841 Bunu neden şimdi hatırladın? 776 00:59:39,773 --> 00:59:43,580 Her şey Kara El'in etrafında dönüyor. 777 00:59:45,173 --> 00:59:46,750 Her şey birbirine bağlı gibi görünüyor. 778 00:59:48,277 --> 00:59:49,277 Bağlı mı? 779 00:59:51,020 --> 00:59:52,289 İlk bakışta, 780 00:59:53,557 --> 00:59:55,525 Öyle görünüyor. 781 00:59:56,830 --> 00:59:58,660 Ama belki de cevap budur. 782 01:00:07,341 --> 01:00:09,139 Bu kadar yeter çocuklar! Hadi gidelim! 783 01:00:10,621 --> 01:00:11,621 Hadi gidelim! 784 01:00:22,785 --> 01:00:24,955 Bu hiç hoşuma gitmedi. 785 01:00:25,722 --> 01:00:27,924 Bu sapkın. Çok kötü. 786 01:00:28,565 --> 01:00:30,160 Dikkatli ol Tan. 787 01:00:30,184 --> 01:00:35,184 Djangozando tarafından kopyalanıp incelendi