1 00:00:02,563 --> 00:00:04,962 Esta semana como la guerra en Ucrania se intensificó, 2 00:00:05,043 --> 00:00:07,922 acceso a facebook e instagram en el país fue cerrado, 3 00:00:08,003 --> 00:00:10,443 dejando solo una fuente de información: Tik Tok. 4 00:00:11,363 --> 00:00:14,882 Así que el jueves la Casa Blanca respondió mediante la celebración de una sesión informativa sobre seguridad nacional 5 00:00:14,962 --> 00:00:17,363 con algunas de las naciones Los mejores creadores de Tik Tok. 6 00:00:17,442 --> 00:00:19,722 Te llevamos ahora adentro aquel histórico encuentro. 7 00:00:22,483 --> 00:00:24,122 Muchas gracias a todos. 8 00:00:24,882 --> 00:00:28,082 Muchas gracias a todos por venir. y respondiendo al llamado de tu nación 9 00:00:28,163 --> 00:00:29,483 en un momento de necesidad. 10 00:00:29,562 --> 00:00:31,003 -Oh, sí, claro. -Oye, no hay problema. 11 00:00:31,082 --> 00:00:32,402 tengo 12 12 00:00:32,482 --> 00:00:34,442 Nuestros horarios son súper flexibles. 13 00:00:34,522 --> 00:00:36,482 Sí, y amamos la Casa Blanca. 14 00:00:36,563 --> 00:00:37,802 Jason De Rulo 15 00:00:39,603 --> 00:00:41,802 También quiero agradecer a mi prensa. secretaria, Jen Psaki, 16 00:00:41,883 --> 00:00:43,563 por tener la visión de montar esto. 17 00:00:43,643 --> 00:00:46,323 Lo sugerí en broma, y entonces realmente sucedió. 18 00:00:47,283 --> 00:00:50,402 La gente dice que este es el primera guerra librada en TikTok, 19 00:00:50,482 --> 00:00:53,603 lo cual es difícil para mí, porque soy el teléfono fijo de los presidentes. 20 00:00:54,363 --> 00:00:56,202 Por eso te necesito, ¿vale? 21 00:00:56,283 --> 00:00:58,122 Entiendo a Putin. 22 00:00:58,202 --> 00:01:00,162 Entiendo la guerra. 23 00:01:00,243 --> 00:01:02,722 Pero hay una cosa No lo entiendo. 24 00:01:03,202 --> 00:01:04,762 Computadora. 25 00:01:05,603 --> 00:01:08,362 Quiere decir "tecnología". pero dice "computadora". 26 00:01:09,043 --> 00:01:10,562 La computadora es muy mala conmigo. 27 00:01:11,603 --> 00:01:14,963 La computadora siempre solicita ejecutar una actualización justo cuando enciendo la computadora. 28 00:01:16,083 --> 00:01:20,842 Cada vez que escribo "malarkey", La computadora dice: "¿Quiso decir magenta?" 29 00:01:22,043 --> 00:01:24,362 El punto es que necesitamos ideas de ustedes 30 00:01:24,443 --> 00:01:27,243 sobre cómo podemos ganar la información Guerra en las redes sociales. 31 00:01:27,883 --> 00:01:29,163 Así que sí, tú. 32 00:01:29,243 --> 00:01:31,362 Hola, chicos. Soy una actriz de The CW. 33 00:01:32,562 --> 00:01:35,362 -Excelente. ¿Cómo te llamas? -Actriz de TheCW. 34 00:01:36,723 --> 00:01:39,562 Y aunque Putin podría tener tanques y bombas, 35 00:01:39,642 --> 00:01:44,642 hay algo aún más poderoso Podemos atacarlo con... poemas. 36 00:01:45,163 --> 00:01:47,202 Oh, no, es esa chica. 37 00:01:48,603 --> 00:01:52,842 Estimado Vladimir Putin, si yo fuera tu madre, 38 00:01:53,523 --> 00:01:55,723 Te hubiera amado más. 39 00:01:56,922 --> 00:02:02,603 Si yo fuera tu esposa, habría sido Tan, tan, tan enojado contigo. 40 00:02:03,803 --> 00:02:07,083 -Si yo fuera tu hermanito... -Gracias, gracias. 41 00:02:07,163 --> 00:02:08,962 Creo que sí... Lo tenemos. 42 00:02:09,802 --> 00:02:12,603 ¿Tienes alguna real? sugerencias útiles? 43 00:02:13,163 --> 00:02:14,603 Seguro. 44 00:02:14,922 --> 00:02:17,362 Aquí hay cinco maneras de detener la guerra en Ucrania. 45 00:02:24,482 --> 00:02:25,922 ¿Lo que está sucediendo? 46 00:02:26,003 --> 00:02:27,082 ¿Ves algo? 47 00:02:27,163 --> 00:02:29,522 Creo que está esperando un mensaje de texto. para presentarse. 48 00:02:30,163 --> 00:02:33,043 Está bien. Bueno, entonces tú. ¿Qué es lo tuyo? 49 00:02:34,403 --> 00:02:35,843 Ah, ¿yo? 50 00:02:36,242 --> 00:02:38,563 digamos que hago raps y bromas. 51 00:02:39,323 --> 00:02:42,082 Tal vez hayas oído hablar de mi escuadrón, ¿Los chicos Boo-Boo? 52 00:02:42,163 --> 00:02:45,403 Creo que sabes que el Presidente tiene Nunca he oído hablar de los Boo-Boo Boys. 53 00:02:46,043 --> 00:02:48,482 Espera un segundo. ¿Los chicos Boo-Boo? 54 00:02:49,962 --> 00:02:53,603 ¿No vives en Cringe House con ¿El loco Kevin y el idiota de Larry? 55 00:02:54,642 --> 00:02:56,163 ¡Tenemos una cabeza de Boo-Boo! 56 00:02:57,163 --> 00:03:00,962 Todos ustedes, una vez, le hicieron una broma a un tipo. y lo arrojó por cinco tramos de escaleras. 57 00:03:01,043 --> 00:03:02,642 Fue muy gracioso. 58 00:03:02,723 --> 00:03:04,883 Bueno, eso suena como un pasatiempo increíble. 59 00:03:05,202 --> 00:03:08,443 -El año pasado ganamos 13 millones de dólares. -Dios, odio este mundo. 60 00:03:09,283 --> 00:03:12,563 ¿Y tenías un plan sobre cómo ¿Derrotar a Putin? 61 00:03:13,962 --> 00:03:15,762 si, Estoy cocinando algo. 62 00:03:15,843 --> 00:03:18,202 ¿Lo está empujando hacia abajo? un tramo de escaleras? 63 00:03:18,962 --> 00:03:20,682 -Es. -Está bien. 64 00:03:21,163 --> 00:03:22,443 Eso es genial. ¿Qué pasa contigo? 65 00:03:22,962 --> 00:03:24,723 Jason De Rulo 66 00:03:25,682 --> 00:03:28,043 Sí, sé que ese es tu nombre. pero ¿qué haces? 67 00:03:29,202 --> 00:03:31,082 Jason De Rulo 68 00:03:31,163 --> 00:03:33,163 Está bien. Te estoy saltando. Estás saltado. 69 00:03:34,682 --> 00:03:36,362 Jason De Rulo 70 00:03:37,682 --> 00:03:40,202 Oye, ¿y tú, pequeña? Te ves increíblemente lindo. 71 00:03:41,723 --> 00:03:45,362 ¡Gracias! Hago maquillaje de animales tontos para niños. 72 00:03:46,802 --> 00:03:48,283 Bueno, eso es adorable. 73 00:03:48,362 --> 00:03:50,563 ¿Qué crees que podríamos hacer? para ganar esta guerra? 74 00:03:50,642 --> 00:03:54,603 Oh, te refieres al que comenzó por su hijo, Hunter Biden? 75 00:03:55,642 --> 00:03:59,202 ¿Con sus amigos de Burisma? ¿Dónde está la computadora portátil? ¿Está en esta habitación? 76 00:03:59,563 --> 00:04:02,362 Vale, gracias... Gracias cariño, gracias. 77 00:04:02,723 --> 00:04:06,082 Sabes, no esperas el La chica con maquillaje animal será de extrema derecha. 78 00:04:07,403 --> 00:04:09,163 Oye, ¿quién es este aleatorio? chico de mediana edad? 79 00:04:10,762 --> 00:04:11,922 Oh sí. 80 00:04:12,443 --> 00:04:13,403 Hola. 81 00:04:14,323 --> 00:04:16,643 Mi nombre es Charles F. D'Amelio. 82 00:04:17,562 --> 00:04:21,843 -Soy un techador de Pittsburgh. -Bueno. ¿Por qué estás aquí? 83 00:04:23,122 --> 00:04:24,403 No sé. 84 00:04:25,362 --> 00:04:28,283 Sospecho que tal vez tengas Me confundió con Charli D'Amelio, 85 00:04:29,682 --> 00:04:33,843 la chica de 17 años con 130 millones seguidores en TikTok. 86 00:04:35,242 --> 00:04:36,403 Eso suena bien. 87 00:04:36,482 --> 00:04:38,882 Así que te diré qué... Voy a salir. 88 00:04:38,963 --> 00:04:42,403 Pero, primero... ustedes no suceden tener uno extra de esos 89 00:04:42,482 --> 00:04:45,482 Controles de estímulo de COVID por ahí, por casualidad, ¿y tú? 90 00:04:46,882 --> 00:04:48,843 -Um, me temo que no. -Sí, no lo hacemos. Lo lamento. 91 00:04:48,922 --> 00:04:51,922 Bueno, está bien, está bien. Bueno, buena suerte con la guerra mundial. 92 00:04:52,002 --> 00:04:54,362 y no lo que te importa lo que un techador piensa en Putin, 93 00:04:54,442 --> 00:04:57,603 pero tal vez deberías poner Alguien en un tejado y... 94 00:04:58,122 --> 00:04:59,643 ¿ping pong pow pow pow? 95 00:05:00,403 --> 00:05:01,963 Que la pasen bien. 96 00:05:02,843 --> 00:05:07,203 -Gracias, señor D'Amelio. -Está bien. Depende de ti. 97 00:05:07,283 --> 00:05:08,843 -¿A qué te dedicas? -¿Quién, yo? 98 00:05:09,603 --> 00:05:12,603 Oh, solo voy detrás de la gente en la calle con esta extraña pipa 99 00:05:12,682 --> 00:05:16,002 y yo digo: "Muñaño". ¿Chupapi Muñaño?" 100 00:05:17,682 --> 00:05:19,283 ¿Qué harías con Ucrania? 101 00:05:20,643 --> 00:05:25,682 Yo iría detrás de los tanques rusos. y dice: "Muñaño. ¿Chupapi Muñaño?" 102 00:05:27,043 --> 00:05:28,562 ¿Cómo llegaste aquí hoy? 103 00:05:29,442 --> 00:05:32,603 Me volaste en primera clase desde California, y en el avión, 104 00:05:32,682 --> 00:05:37,362 Me acerqué detrás del piloto y le dije: "Muñaño. ¿Chupapi Muñaño?" 105 00:05:39,362 --> 00:05:41,802 Ese es realmente el mejor plan. He oído hasta ahora. 106 00:05:41,882 --> 00:05:43,922 Aférrate. Aún no has oído nada de mí. 107 00:05:45,723 --> 00:05:47,562 Lo siento, llego tarde, muchachos. 108 00:05:51,723 --> 00:05:54,442 Por alguna razón, la seguridad era haciéndome pasar un mal rato. 109 00:05:54,763 --> 00:05:56,562 Vale, esto es fantástico. ¿Quién diablos eres tú? 110 00:05:57,043 --> 00:05:59,403 Oh, solo soy ese tipo que hace un montón de trucos locos 111 00:05:59,482 --> 00:06:02,002 usando el desatascador del inodoro pegado a mis pezones. 112 00:06:02,523 --> 00:06:04,963 En cuanto a los más famosos gente en TikTok, 113 00:06:05,043 --> 00:06:07,442 es como yo y Reese Witherspoon. 114 00:06:07,882 --> 00:06:10,002 Bueno, en realidad estábamos a punto para concluir esta reunión 115 00:06:10,083 --> 00:06:11,963 porque claramente era una mala idea. 116 00:06:12,043 --> 00:06:13,442 Oye, no hagas eso. 117 00:06:13,523 --> 00:06:16,562 No se limite a tirar del émbolo del pezón así. 118 00:06:17,562 --> 00:06:21,403 Ya sabes, la idea de preguntar TikTok protagoniza cómo luchar contra Rusia 119 00:06:21,482 --> 00:06:24,203 Puede parecer una broma, pero recuerda, 120 00:06:24,283 --> 00:06:27,362 dijeron lo mismo sobre La radio en la Segunda Guerra Mundial. 121 00:06:27,763 --> 00:06:30,603 Nunca subestimes el importancia de las nuevas tecnologías 122 00:06:31,122 --> 00:06:34,963 y cómo llega a los jóvenes de maneras que nunca podrás entender. 123 00:06:36,122 --> 00:06:37,763 TikTok no es un truco infantil. 124 00:06:39,002 --> 00:06:42,242 Tiene más poder e influencia. que las noticias de la noche. 125 00:06:43,963 --> 00:06:46,442 Eso fue realmente inspirador, joven. 126 00:06:46,523 --> 00:06:48,163 Ah, tengo 55. 127 00:06:49,562 --> 00:06:52,482 Ahora si me disculpan, me voy mueve este émbolo a mi entrepierna, 128 00:06:52,562 --> 00:06:55,723 coloque un cuchillo al final, e intenta cortar una manzana por la mitad. 129 00:06:56,362 --> 00:06:58,283 Dios bendiga a Estados Unidos. 130 00:06:58,362 --> 00:07:02,562 Y en vivo desde Nueva York, ¡Es "sábado por la noche"! 131 00:07:06,562 --> 00:07:08,283 ¡Es "Saturday Night Live"! 132 00:07:10,643 --> 00:07:11,882 Con... 133 00:07:12,963 --> 00:07:14,362 Aidy Bryant. 134 00:07:17,922 --> 00:07:19,922 Miguel Che. 135 00:07:22,682 --> 00:07:24,482 Pete Davidson. 136 00:07:27,163 --> 00:07:28,682 Día de Mikey. 137 00:07:32,242 --> 00:07:33,802 Chloé Fineman. 138 00:07:36,523 --> 00:07:38,083 Heidi Gardner. 139 00:07:42,403 --> 00:07:43,963 Colin Jost. 140 00:07:47,362 --> 00:07:49,322 Kate McKinnon. 141 00:07:53,283 --> 00:07:54,723 Álex Moffat. 142 00:07:57,362 --> 00:07:58,802 Kyle Mooney. 143 00:08:01,403 --> 00:08:03,442 Ego Nwodin. 144 00:08:08,403 --> 00:08:09,763 Chris Redd. 145 00:08:13,723 --> 00:08:15,322 Cecil Fuerte. 146 00:08:18,403 --> 00:08:19,963 Kenan Thompson. 147 00:08:23,922 --> 00:08:26,362 Melissa Villaseñor. 148 00:08:29,403 --> 00:08:31,002 Bowen Yang. 149 00:08:32,722 --> 00:08:34,202 presentando... 150 00:08:36,602 --> 00:08:38,682 Aristóteles Athari. 151 00:08:42,003 --> 00:08:43,802 Andrew Dismukes. 152 00:08:46,163 --> 00:08:48,163 James Austin Johnson. 153 00:08:51,163 --> 00:08:52,763 Punky Johnson. 154 00:08:55,962 --> 00:08:58,202 Sara Sherman. 155 00:09:01,562 --> 00:09:04,243 Invitada musical, Rosalía. 156 00:09:06,442 --> 00:09:09,363 ¡Y su anfitriona, Zoe Kravitz! 157 00:09:14,043 --> 00:09:17,243 Damas y caballeros, ¡Zoë Kravitz! 158 00:09:35,722 --> 00:09:38,202 ¡Gracias! Gracias, muchas gracias. 159 00:09:38,283 --> 00:09:40,643 Es fantástico estar aquí. 160 00:09:40,722 --> 00:09:42,442 Soy su anfitriona, Zoe Kravitz. 161 00:09:45,922 --> 00:09:48,682 Actualmente tengo una nueva película llamado "El Batman". 162 00:09:51,243 --> 00:09:54,163 En la película interpreto a Catwoman. Lo siento... La Catwoman. 163 00:09:55,202 --> 00:09:56,523 Para prepararse para el papel, 164 00:09:56,602 --> 00:09:59,562 Vi la película musical. "Gatos" todos los días durante un año, 165 00:09:59,643 --> 00:10:02,442 lo que realmente escuché fue el De la misma manera Joaquín Phoenix 166 00:10:02,523 --> 00:10:04,163 preparado para interpretar al Joker. 167 00:10:04,883 --> 00:10:07,243 ¿Alguien aquí habla de gatos? 168 00:10:11,842 --> 00:10:13,883 Sólo estaba haciendo mi monólogo. 169 00:10:14,322 --> 00:10:16,082 -¿Tú también eres Catwoman? -Sí. 170 00:10:16,682 --> 00:10:19,483 Soy Catwoman de los años 90. El del látigo. 171 00:10:20,682 --> 00:10:22,003 Ya sabes, como lo han hecho los gatos. 172 00:10:25,082 --> 00:10:30,883 Zoe, eres parte de un orgulloso linaje de Catwomen, cada una con su propia historia de origen. 173 00:10:31,403 --> 00:10:34,962 -¿Quieres conocer el mío? -Sí, sí. ¿Cuál es el tuyo? 174 00:10:35,523 --> 00:10:37,922 Bueno. me caí por una ventana sobre un montón de gatos. 175 00:10:39,403 --> 00:10:40,763 Me lamieron para devolverme a la vida 176 00:10:40,842 --> 00:10:44,082 y ahora me visto como Sandy De una versión porno de "Grease". 177 00:10:45,602 --> 00:10:47,802 Todavía se llama "Grease". 178 00:10:49,403 --> 00:10:52,163 Fresco. Bueno, gracias. 179 00:10:52,243 --> 00:10:55,322 Es genial tener una compañera Catwoman. apoyo. Probablemente debería volver a... 180 00:10:55,403 --> 00:10:57,962 Oh, espera, tenemos que disparar. Sube la señal del gato. 181 00:10:58,283 --> 00:10:59,763 Lo siento... ¿señal de gato? 182 00:10:59,842 --> 00:11:01,842 Sí, para cualquier momento que necesites. una mujer gato. 183 00:11:02,483 --> 00:11:03,922 ¡Mirad! 184 00:11:09,483 --> 00:11:13,043 ¡Me encanta eso! Es un gato noble listo para saltar de una cornisa. 185 00:11:13,442 --> 00:11:15,883 O está haciendo sus negocios en la caja de arena. 186 00:11:16,523 --> 00:11:18,562 Hola. Vi la señal. ¿Alguien está en peligro? 187 00:11:19,643 --> 00:11:20,962 Oh sí. 188 00:11:23,962 --> 00:11:26,163 -Tú también eres Catwoman. -Indudablemente. 189 00:11:26,523 --> 00:11:28,483 Yo fui la primera Catwoman Negra. 190 00:11:29,202 --> 00:11:32,403 ¡Bien! Sí, Eartha Kitt. de la versión de televisión de los años 60. 191 00:11:32,483 --> 00:11:35,922 Sí. La gente lo llamaba cursi. Resultó que era simplemente súper gay. 192 00:11:37,682 --> 00:11:41,802 Y oye, alégrate de que tu ropa no sea de látex. Porque así es como me acerco sigilosamente a los malos. 193 00:11:41,883 --> 00:11:43,483 ¿Listo? 194 00:11:47,682 --> 00:11:52,123 En realidad se siente muy bien tener toda esta energía de Catwoman aquí arriba, 195 00:11:52,202 --> 00:11:54,322 pero realmente debería volver al monólogo. 196 00:11:54,403 --> 00:11:56,483 Entonces, ¿podemos encender esta señal de gato? fuera antes... 197 00:11:56,562 --> 00:11:58,763 ¿Antes de mí? Demonios, no. 198 00:12:04,483 --> 00:12:06,842 -¿Otra Catwoman? -Sí, sí. 199 00:12:06,922 --> 00:12:08,962 Más bien una dama de los gatos, supongo. 200 00:12:09,722 --> 00:12:12,202 Sí, este es mi marido. Lo siento... gato. 201 00:12:13,442 --> 00:12:15,722 Y estamos aquí para conocer a Rosalía. 202 00:12:16,562 --> 00:12:18,883 ¿Me llevas con ella? o ¿cómo funciona eso? 203 00:12:19,763 --> 00:12:23,003 No creo que pueda hacer eso ahora. Tengo que presentar el programa, así que... 204 00:12:23,442 --> 00:12:24,883 Ah, sí. Claro, lo entiendo. 205 00:12:25,442 --> 00:12:28,082 Sabes, he presentado este programa. decenas de veces. 206 00:12:28,403 --> 00:12:31,483 Bueno, en mi opinión, ¿dónde está? llamado "Gatos del sábado por la noche". 207 00:12:32,682 --> 00:12:34,763 ¿No es "Caturday Night Live"? 208 00:12:35,523 --> 00:12:36,802 Maldita sea. 209 00:12:38,202 --> 00:12:41,682 Vale, guau. realmente no me esperaba conocer a tanta gente... gato. 210 00:12:42,202 --> 00:12:44,643 Y no es que no me guste, pero tal vez sea suficiente, así que... 211 00:12:44,722 --> 00:12:46,562 ¿Incluso si el próximo es Doja Cat? 212 00:12:46,643 --> 00:12:48,043 Ay dios mío. ¿Está ella aquí? 213 00:12:48,123 --> 00:12:52,082 No, pero pudiste atraparme. ¡Soy yo, Katt Williams! 214 00:12:54,003 --> 00:12:56,043 Vamos, vamos. Ni siquiera eres una mujer. 215 00:12:56,123 --> 00:12:57,922 Soy amante de las mujeres. 216 00:12:59,363 --> 00:13:01,283 Y si quisiera conocer a Rosalía, ¿Cómo podría...? 217 00:13:01,363 --> 00:13:03,483 En serio, ¿hay un "apagado"? botón en alguna parte? 218 00:13:04,403 --> 00:13:06,883 Ah, pero la señal del gato nos unió a todos. 219 00:13:06,962 --> 00:13:09,483 Y ahora mismo, el mundo necesita tantas Catwomen... 220 00:13:09,562 --> 00:13:11,082 Y Williams. 221 00:13:11,163 --> 00:13:12,483 ...como puede ser. 222 00:13:12,562 --> 00:13:14,202 ¡Ahora vamos a luchar contra el crimen! 223 00:13:17,922 --> 00:13:20,682 Bueno. Parece que ya está hecho. 224 00:13:21,483 --> 00:13:24,003 Entonces finalmente puedo decir lo que He estado tratando de decir. 225 00:13:24,082 --> 00:13:27,123 ¡Tenemos un gran espectáculo para ti esta noche! ¡Rosalía ya está aquí! 226 00:13:27,202 --> 00:13:29,483 Así que quédate, y estaremos de vuelta enseguida. 227 00:13:38,602 --> 00:13:41,802 Sabes, siempre tuve la Sentí que Matt me menospreciaba, 228 00:13:41,883 --> 00:13:44,202 pero eso es sólo porque él es 2 pulgadas más alto. 229 00:13:45,043 --> 00:13:47,962 No, pero estoy muy feliz por ti, amigo. Te amo, hermano. 230 00:13:48,483 --> 00:13:49,883 Para Matt y Tanya. ¡Salud! 231 00:13:51,283 --> 00:13:55,922 Bueno. ¿Qué tal una mano para Matt? ¿El padrino, Nate? ¡Sí! 232 00:13:58,243 --> 00:14:01,523 Lo siento, estoy masticando. Ese fue sólo un discurso increíblemente corto. 233 00:14:03,123 --> 00:14:05,483 Se abrió con el "mirado abajo sobre mí", broma, 234 00:14:05,562 --> 00:14:08,202 y luego simplemente terminó unas cuantas frases más tarde. 235 00:14:09,003 --> 00:14:10,562 Estaba seguro de que sería más largo. 236 00:14:10,643 --> 00:14:13,523 por eso le di un mordisco comida, pero me equivoqué. 237 00:14:13,602 --> 00:14:16,243 Pero aún así, un discurso muy bonito. de Nate. 238 00:14:16,322 --> 00:14:19,562 Bueno. Ahora escuchemos a los dama de honor, 239 00:14:20,082 --> 00:14:22,163 La mejor amiga de Tanya, Sarah. 240 00:14:22,243 --> 00:14:23,643 ¡Sube, Sara! 241 00:14:27,962 --> 00:14:29,442 Hola, soy Sara. 242 00:14:30,842 --> 00:14:32,722 Matt, déjame decirte algo. 243 00:14:33,043 --> 00:14:34,722 Eres un tipo muy afortunado. 244 00:14:35,243 --> 00:14:38,202 Porque Tanya es la mejor chica. en el mundo. 245 00:14:38,562 --> 00:14:41,003 -Sí, lo es. -Esta chica es como una hermana para mí. 246 00:14:41,082 --> 00:14:43,483 Y no sólo porque ambos tenemos He visto a mi papá desnudo. 247 00:14:46,802 --> 00:14:48,043 Bueno. 248 00:14:49,043 --> 00:14:50,523 Ella siempre me ha apoyado. 249 00:14:51,202 --> 00:14:54,163 Incluso cuando nadie más estuvo de acuerdo conmigo ella siempre decía, 250 00:14:54,243 --> 00:14:57,922 "Sarah, si estás lo suficientemente sobria conducir, entonces te creo." 251 00:14:59,283 --> 00:15:01,442 Y eso significaba que el mundo Para mí, nena. 252 00:15:02,082 --> 00:15:06,283 Y cuando tropezaba, cuando hacía un error, ella nunca me haría sentir mal. 253 00:15:06,682 --> 00:15:09,123 Ella decía: "Girlie, no golpees usted mismo arriba. 254 00:15:09,442 --> 00:15:11,523 nadie sabia esa cosa estaba cargado." 255 00:15:13,322 --> 00:15:16,363 -¿Le disparó a alguien? -Cariño, estoy tratando de escuchar. 256 00:15:16,442 --> 00:15:19,922 Y cuando ella está pasando por un momento difícil ella misma, no se queja. 257 00:15:20,682 --> 00:15:22,562 No, ella baila. 258 00:15:23,363 --> 00:15:24,802 Profesionalmente. 259 00:15:26,043 --> 00:15:28,283 -¿Qué clase de baile, nena? -¿Nena? 260 00:15:29,442 --> 00:15:31,363 Pero ella no es perfecta. 261 00:15:31,802 --> 00:15:33,363 De ninguna manera. 262 00:15:34,003 --> 00:15:35,363 ¿Qué tipo de baile? 263 00:15:36,602 --> 00:15:38,442 Ha sido un poco una novia, 264 00:15:38,842 --> 00:15:41,922 y no solo porque ha sido atacada muchos japoneses. 265 00:15:44,722 --> 00:15:46,523 Estoy asombrado por ella. 266 00:15:47,602 --> 00:15:51,363 No sé ustedes, pero si nueve de mis últimos novios se suicidaron, 267 00:15:51,442 --> 00:15:53,123 Renunciaría al romance. 268 00:15:53,202 --> 00:15:54,682 Pero Tanya no. 269 00:15:55,202 --> 00:15:57,043 Ella está bromeando, ¿verdad? 270 00:15:58,082 --> 00:15:59,722 Ella cree en el amor. 271 00:16:00,243 --> 00:16:03,883 Cuando comencé a salir con mi ahora esposo, ella estaba tan feliz por mí. 272 00:16:04,403 --> 00:16:06,763 Todos los demás dijeron, "Eres un monstruo". 273 00:16:06,842 --> 00:16:08,562 ¿Pero qué dijiste, nena? 274 00:16:08,643 --> 00:16:11,842 "No eres un monstruo, eres sólo su profesor de matemáticas." 275 00:16:14,082 --> 00:16:17,043 Así es. El amor es amor, ¿verdad, cariño? 276 00:16:18,283 --> 00:16:19,763 No hay duda. 277 00:16:21,243 --> 00:16:23,842 Pero sobre todo, Tanya es valiente. 278 00:16:24,523 --> 00:16:26,442 Nena, sé que recuerdas esto. 279 00:16:26,523 --> 00:16:30,602 Estábamos en una protesta, luchando por la justicia. y te pusiste justo en la cara de ese policía. 280 00:16:31,283 --> 00:16:32,483 Ningún miedo en absoluto. 281 00:16:32,562 --> 00:16:34,802 ¿Y te acuerdas? ¿Qué dijiste? 282 00:16:34,883 --> 00:16:38,842 "Estoy asaltando el Capitolio, y voy a matar a Mike Pence". 283 00:16:41,643 --> 00:16:43,003 Así es. 284 00:16:43,403 --> 00:16:45,202 Y, Matt, tú la obligas tan feliz. 285 00:16:45,283 --> 00:16:48,802 No quiero avergonzar a nadie, pero cuando ustedes se juntaron por primera vez, 286 00:16:48,883 --> 00:16:50,883 Tanya y yo estábamos teniendo una charla de chicas. 287 00:16:50,962 --> 00:16:53,883 y dije, ya sabes, "¿Cómo está la química en el dormitorio?" 288 00:16:53,962 --> 00:16:55,602 Oh, no. Oye, allá vamos. 289 00:16:55,682 --> 00:16:59,403 Y ella dijo, "Está haciendo lo mejor que puede". 290 00:17:01,842 --> 00:17:05,842 Y eso es lo que diferencia a Matt de los cientos y cientos de otros chicos 291 00:17:05,923 --> 00:17:08,243 que ella es arrastrada a casa a lo largo de los años. 292 00:17:09,043 --> 00:17:10,882 -¿Cientos? -Bebé... 293 00:17:12,043 --> 00:17:15,483 Y claro, tal vez no sea famoso. como Steve-o de "Jackass" 294 00:17:15,562 --> 00:17:17,443 o Wee Man de "Jackass". 295 00:17:17,882 --> 00:17:21,243 Quizás no sea misterioso como Bam de "Jackass". 296 00:17:22,642 --> 00:17:24,322 Pero él se esfuerza. 297 00:17:24,723 --> 00:17:27,602 Como Johnny Knoxville, de "Jackass". 298 00:17:28,362 --> 00:17:31,763 Entonces acabas de llegar con ¿Entonces toda la pandilla "Jackass"? 299 00:17:31,842 --> 00:17:34,443 Cariño, escuché tu discurso de un amigo, ¿vale? Vamos. 300 00:17:35,562 --> 00:17:37,203 Ella te amó de inmediato, Matt. 301 00:17:37,283 --> 00:17:40,003 Después de tu primera cita, ella dijo: "Conocí a mi persona" 302 00:17:40,362 --> 00:17:42,723 y borró todas las aplicaciones de citas... 303 00:17:42,802 --> 00:17:45,043 Partido, Tinder, Choke Pony, 304 00:17:45,122 --> 00:17:47,523 Navegador web oscuro Tor, todos ellos. 305 00:17:47,602 --> 00:17:49,243 Al menos eso creo. 306 00:17:49,723 --> 00:17:51,963 No, lo hice. vamos, Puedes revisar mis teléfonos. 307 00:17:53,882 --> 00:17:55,763 ¿Por qué tienes tres teléfonos? 308 00:17:55,842 --> 00:17:57,842 Entonces, sí, ella te ama, Matt. 309 00:17:57,923 --> 00:18:00,802 Y sé cuando ella finalmente estará capaz de recuperar a sus hijos, 310 00:18:00,882 --> 00:18:02,642 ellos también te amarán. 311 00:18:03,923 --> 00:18:05,562 ¿Qué niños? 312 00:18:05,642 --> 00:18:08,402 Y todos los papás de esos niños son Te respetaré. 313 00:18:09,642 --> 00:18:11,642 ¿Qué niños y qué papás? 314 00:18:12,562 --> 00:18:16,882 Porque no todos los hombres tienen el coraje para casarse con la ex de Suge Knight. 315 00:18:17,842 --> 00:18:19,523 Pero lo haces, Matt. Tú haces. 316 00:18:20,483 --> 00:18:23,203 ¡Felicidades a ambos! ¡Salud! 317 00:18:24,402 --> 00:18:26,203 ¡Te amo, nena! 318 00:18:28,723 --> 00:18:30,243 Voy a morir. 319 00:18:38,483 --> 00:18:42,122 Desde 2018, Amazon ha sido mostrando a los clientes una nueva forma 320 00:18:42,203 --> 00:18:44,602 para comprar donde puedas simplemente agárralo y vete. 321 00:18:45,322 --> 00:18:47,043 Es Amazon Go. 322 00:18:47,402 --> 00:18:49,683 -¿Así que tomo lo que quiero y me voy? -Sí. 323 00:18:50,723 --> 00:18:51,923 Eso es muy fácil. 324 00:18:52,003 --> 00:18:54,963 Utilice la aplicación Amazon Go para ingresar, entonces empieza a comprar. 325 00:18:55,043 --> 00:18:58,082 -¿Eso es todo? -Eso es todo. Sin colas, sin cajas. 326 00:18:58,162 --> 00:18:59,402 Ningún problema. 327 00:18:59,483 --> 00:19:02,483 En una tienda Amazon Go, usted Puedes entrar, tomar lo que quieras, 328 00:19:02,562 --> 00:19:04,402 Ponlo en tu bolso y vete. 329 00:19:04,483 --> 00:19:07,322 Oh, entonces quieres que simplemente tomar algo y salir? 330 00:19:08,003 --> 00:19:09,562 No, hijo. 331 00:19:09,642 --> 00:19:11,763 Pero... es muy conveniente. 332 00:19:12,402 --> 00:19:14,882 No, no, no, no, no. Buen intento. 333 00:19:16,402 --> 00:19:19,003 -Sabemos que algunas personas son escépticas. -¿"Algunas personas"? 334 00:19:19,082 --> 00:19:21,683 Bueno, así es como funciona. Usamos visión por computadora. 335 00:19:21,763 --> 00:19:25,203 Algoritmos de aprendizaje profundo. Y fusión de sensores. 336 00:19:25,802 --> 00:19:27,362 Ah, okey. Entonces es una trampa. 337 00:19:28,122 --> 00:19:29,122 Entonces ¿dónde pagas? 338 00:19:29,203 --> 00:19:32,523 No hay registro. todo sucede con nuestra tecnología para llevar. 339 00:19:32,602 --> 00:19:34,523 -¿Pero dónde pagas? -No lo haces. 340 00:19:34,602 --> 00:19:37,963 No, lo hago. Siempre pago, ¿vale? ¿Quién crees que soy? 341 00:19:38,802 --> 00:19:42,523 Es sencillo. Toma lo que quieras, Ponlo en tu propio bolso y sal. 342 00:19:42,882 --> 00:19:44,683 Y tenemos todo lo que amas. 343 00:19:44,763 --> 00:19:46,642 Oh, oye, tienen mi favorito. Marca de Kombucha. 344 00:19:46,723 --> 00:19:49,243 -Oh, eso es genial. Deberías agarrarlo. -Seguro. 345 00:19:50,723 --> 00:19:53,683 -¿Puedes agarrarlo? -¿A mí? ¿Qué? Sólo cógelo. 346 00:19:54,322 --> 00:19:55,923 -Deberías recogerlo. -Cariño, está bien. 347 00:19:56,003 --> 00:19:57,523 Recógelo. 348 00:19:58,882 --> 00:20:00,162 Estoy aprendiendo. 349 00:20:00,483 --> 00:20:02,483 Si cambias de opinión, simplemente devuélvelo. 350 00:20:02,562 --> 00:20:05,723 Nuestra tecnología actualizará su carrito virtual al instante. 351 00:20:06,043 --> 00:20:10,243 ¡Bueno! estoy poniendo ¡Devuélveme el sándwich, a todos! 352 00:20:10,683 --> 00:20:13,642 he decidido conseguir ¡Hoy un sándwich diferente! 353 00:20:14,402 --> 00:20:16,203 ¡Ya no tengo más sándwiches! 354 00:20:16,842 --> 00:20:18,642 Así que haz tu compra y listo. 355 00:20:20,362 --> 00:20:21,842 Adelante, vete. 356 00:20:22,243 --> 00:20:23,802 Simplemente sal. 357 00:20:24,122 --> 00:20:25,283 Aquí voy. 358 00:20:30,882 --> 00:20:32,842 No tienes que hacer eso. Ya has pagado. 359 00:20:33,203 --> 00:20:35,082 Bueno, entonces es una propina. 360 00:20:35,602 --> 00:20:37,082 ¡Es un consejo! 361 00:20:37,162 --> 00:20:38,923 Están tratando de engañarme... 362 00:20:39,362 --> 00:20:42,842 -Sí, allá vamos. Te dije. -Solo te está notificando tus recibos. 363 00:20:43,203 --> 00:20:44,602 ¡Era él! 364 00:20:44,923 --> 00:20:49,003 ¡Alexa! Buscar "¡Amazon Go Store, hombre negro, trampa!" 365 00:20:49,523 --> 00:20:52,243 Amazon Ir. Sin cola, sin pagar. 366 00:20:52,602 --> 00:20:54,162 No, en serio. 367 00:20:54,243 --> 00:20:55,322 Esta es una maldita trampa. 368 00:21:02,642 --> 00:21:04,683 Gracias por traer mi calculadora. 369 00:21:04,763 --> 00:21:07,082 No puedo creer que lo haya olvidado en sala de estudio. 370 00:21:07,162 --> 00:21:08,923 Oh, es un placer. 371 00:21:09,523 --> 00:21:11,523 Bueno, mi madre llega tarde. 372 00:21:11,602 --> 00:21:14,443 así que me quedaré junto al buzón y esperar a ser recuperado. 373 00:21:14,523 --> 00:21:16,683 No, Josh, espera. Puedes... esperar aquí. 374 00:21:17,483 --> 00:21:18,802 Ven y siéntate. 375 00:21:19,162 --> 00:21:20,683 Si insistes. 376 00:21:27,602 --> 00:21:32,523 Sólo quiero decir que ha sido Realmente es genial estar en clase de matemáticas contigo. 377 00:21:33,802 --> 00:21:36,602 Sinceramente, Cassie, lo haría Tengo que devolver el sentimiento. 378 00:21:37,283 --> 00:21:40,562 Me encanta como haces las impresiones. de los personajes de "Frasier". 379 00:21:41,203 --> 00:21:43,923 Los Niles llegaron rápido. Todavía estoy trabajando en mi Roz. 380 00:21:45,483 --> 00:21:49,362 Totalmente. De todos modos, sólo quería decir, Me alegro que tu mamá llegue tarde. 381 00:21:50,562 --> 00:21:52,082 ¿Alegro, dices? 382 00:21:52,763 --> 00:21:53,882 Sí. 383 00:21:55,203 --> 00:21:56,523 Realmente contento. 384 00:21:59,003 --> 00:22:01,003 ¿Puedes disculparme? por un momento? 385 00:22:01,082 --> 00:22:04,842 Porque estoy recibiendo una llamada telefónica de mi agente de Schwab. 386 00:22:09,082 --> 00:22:10,562 Sí, ¿hola? 387 00:22:10,642 --> 00:22:12,602 ¿Está mi mejor amigo Jason ahí? 388 00:22:12,683 --> 00:22:14,162 Sí, aguantaré. 389 00:22:14,683 --> 00:22:16,283 Hola. Tienes a Jason. 390 00:22:16,882 --> 00:22:20,362 Jason, no lo vas a creer lo que voy a decirte. 391 00:22:21,283 --> 00:22:25,923 Estoy sentado muy cerca a Hilary Duff de nuestra clase de álgebra. 392 00:22:28,122 --> 00:22:30,322 Bueno, me alegra que me hayas llamado. 393 00:22:30,402 --> 00:22:32,882 Soy el único chico heterosexual en mi clase de ballet. 394 00:22:33,642 --> 00:22:35,842 Así que ahora tengo bastante experiencia. 395 00:22:36,362 --> 00:22:39,283 Bueno. Así que dime... ¿Cuál es tu lenguaje corporal? 396 00:22:39,362 --> 00:22:41,283 Entonces, estoy de espaldas a ella, 397 00:22:41,362 --> 00:22:44,443 y me aferro al borde por mi querida vida como un tití. 398 00:22:44,523 --> 00:22:46,602 Bueno. ¿Y qué está haciendo ella? 399 00:22:46,683 --> 00:22:48,443 Espera, por favor. 400 00:22:49,523 --> 00:22:51,122 Ella me está mirando. 401 00:22:52,283 --> 00:22:55,923 Bueno. Amigo mío, nos encontramos en aguas agitadas. 402 00:22:57,243 --> 00:22:59,003 Necesitamos dejarla sin aliento. 403 00:22:59,483 --> 00:23:03,483 susurrarle un secreto al oído, y hazlo sensualmente. 404 00:23:04,003 --> 00:23:05,243 Sí. Por favor, espera. 405 00:23:09,443 --> 00:23:11,723 una vez tuve mono de un trombón. 406 00:23:14,763 --> 00:23:17,283 Gracias por decirme eso. Siento que te conozco mejor. 407 00:23:18,523 --> 00:23:20,283 Bien, eso salió sorprendentemente bien. 408 00:23:21,322 --> 00:23:22,882 Oh, buenas noticias, viejo amigo. 409 00:23:23,203 --> 00:23:24,802 Ahora es el momento de impresionar. 410 00:23:25,322 --> 00:23:27,523 Cuéntale sobre una reciente logro. 411 00:23:27,602 --> 00:23:29,003 Correcto. 412 00:23:29,602 --> 00:23:34,122 Cassie, mis padres dijeron que en realidad era muy maduro emocionalmente 413 00:23:34,203 --> 00:23:35,882 cuando dejamos mi tortuga. 414 00:23:37,243 --> 00:23:39,723 Al menos no sufrió. 415 00:23:39,802 --> 00:23:42,322 De hecho lo hizo. El doctor no golpeó él en el lugar correcto. 416 00:23:43,322 --> 00:23:45,763 Eso es intenso. Suena como eras muy fuerte. 417 00:23:47,483 --> 00:23:50,723 Jason, contra todo pronóstico, Sigo aplastando. 418 00:23:52,162 --> 00:23:55,003 Bueno, con mi consejo, No puedo fingir sorpresa. 419 00:23:56,003 --> 00:23:59,082 Pero necesitas descubrirlo si ella está realmente disponible. 420 00:23:59,162 --> 00:24:00,642 Sí, sí, por supuesto. Espera, por favor. 421 00:24:01,443 --> 00:24:04,243 Cassie, ¿estás actualmente saliendo con alguien? 422 00:24:04,923 --> 00:24:07,763 No, ya terminé con los deportistas. Me gustan los chicos tranquilos. 423 00:24:08,162 --> 00:24:09,882 O, mejor dicho, las chicas también. 424 00:24:12,322 --> 00:24:14,362 Considera mi cerebro en cortocircuito. 425 00:24:14,443 --> 00:24:16,362 Tenemos una mujer moderna. en nuestras manos. 426 00:24:17,963 --> 00:24:19,322 Bien. Bien. 427 00:24:19,963 --> 00:24:21,602 Entonces aumentemos el romance. 428 00:24:22,082 --> 00:24:25,802 Actúa como si estuvieras en una película y limpie una pestaña de su cara. 429 00:24:25,882 --> 00:24:27,562 Oh, brillante. Espere, por favor. 430 00:24:30,483 --> 00:24:32,003 Está bien, lo hice. 431 00:24:33,003 --> 00:24:34,402 Bueno. ¿Cómo te fue? 432 00:24:35,082 --> 00:24:37,802 No le dije que eso era lo que estaba haciendo. así que no estoy seguro. 433 00:24:38,723 --> 00:24:41,842 Se hace un poco tarde. ¿Te importa? si pongo mi cabeza en tu hombro? 434 00:24:42,842 --> 00:24:44,842 Sí, un hombro... el hombro está disponible. 435 00:24:48,602 --> 00:24:50,203 Me gusta esto. 436 00:24:50,683 --> 00:24:52,562 Jason, las cosas están progresando. 437 00:24:53,602 --> 00:24:55,082 Mi buen hombre. 438 00:24:55,162 --> 00:24:57,763 Está bien, queremos conservarla. en el asiento del conductor. 439 00:24:58,443 --> 00:25:02,203 Llama la atención sobre tu rodilla. para que ella sepa que está ahí. 440 00:25:03,243 --> 00:25:04,683 Por favor espera. 441 00:25:07,882 --> 00:25:12,322 Ahora, si quiere, puede tocarlo con el suyo. 442 00:25:12,642 --> 00:25:14,362 Bueno. 443 00:25:17,082 --> 00:25:19,362 Bien, tenemos contacto. frente a la rodilla. 444 00:25:19,443 --> 00:25:22,082 Tenemos... somos afirmativos. Rótula sobre rótula. 445 00:25:22,162 --> 00:25:24,283 Además, puedo sentir mi pene. en mi cabeza. 446 00:25:26,723 --> 00:25:29,322 Esto está oficialmente arriba. ¡Mi calificación salarial! 447 00:25:29,402 --> 00:25:32,642 ¡Jason, tienes que quedarte conmigo! Lo que está en juego es vida o muerte. ¿Y ahora qué? 448 00:25:32,723 --> 00:25:36,562 Bueno. Comprueba el comportamiento de sus hombros. ¿Está rígido o está suelto? 449 00:25:36,882 --> 00:25:38,402 Bueno. Permanezca en línea, por favor. 450 00:25:41,763 --> 00:25:43,443 Oh, querido Dios. 451 00:25:44,322 --> 00:25:45,402 Ella encontró mi mirada. 452 00:25:45,483 --> 00:25:48,483 Nos miramos el uno al otro y nos estamos convirtiendo en almas gemelas. 453 00:25:49,963 --> 00:25:52,802 Bueno. ¡Roger Dodger, viejo idiota! 454 00:25:53,203 --> 00:25:57,683 Nota... me siento asustado, no de amor sino de perder nuestra amistad. 455 00:25:57,763 --> 00:26:00,362 No, no. Saborea esto, mi buen hombre. 456 00:26:01,122 --> 00:26:03,602 ¡Ésta es la sal de la vida! 457 00:26:04,402 --> 00:26:06,923 -Oye, ¿podemos besarnos ahora? -Ya escuchaste a la señora. 458 00:26:07,443 --> 00:26:09,203 Te veré del otro lado. 459 00:26:11,162 --> 00:26:13,082 ¡Voy a ser tío! 460 00:26:19,483 --> 00:26:21,122 Estás viendo Disney Minus, 461 00:26:21,203 --> 00:26:23,562 las películas que Disney realmente no hace promover tanto. 462 00:26:23,642 --> 00:26:26,043 Ahora volvemos a "La princesa y el sapo". 463 00:26:29,283 --> 00:26:31,562 Cuento tan antiguo como el 2009. 464 00:26:33,402 --> 00:26:35,203 Tiene lugar en un pantano. 465 00:26:35,683 --> 00:26:37,763 Princesa finalmente negra 466 00:26:37,842 --> 00:26:40,162 ¿Por qué la trama es tan loca? 467 00:26:40,243 --> 00:26:42,723 "La princesa y el sapo" 468 00:26:45,162 --> 00:26:49,402 No puedo creer que esté diciendo esto, pero Creo que me he enamorado... de una rana. 469 00:26:49,963 --> 00:26:54,162 Lo sé. Es una locura, ¿verdad? soy así rana, y tú eres como esta princesa. 470 00:26:54,562 --> 00:26:57,683 Pero supongo que es verdad lo que dicen. El amor es el amor es el amor. 471 00:26:58,642 --> 00:27:01,802 Espero no ser demasiado atrevido Tiana, ¿pero me besarás? 472 00:27:02,362 --> 00:27:05,602 Por supuesto que lo haré. Porque el amor lo vence todo. 473 00:27:06,763 --> 00:27:08,523 Exactamente. Me amas por mí. 474 00:27:08,602 --> 00:27:11,802 No te importa que sea una rana y las ranas no tienen pene. 475 00:27:14,362 --> 00:27:15,882 ¿Qué fue eso? 476 00:27:16,283 --> 00:27:19,003 Es sólo un hecho científico. Las ranas no tienen pene. 477 00:27:19,362 --> 00:27:22,003 Pero no te importa, y por eso te amo. 478 00:27:22,082 --> 00:27:23,802 Sí. Con seguridad. 479 00:27:25,443 --> 00:27:28,003 ¿Y eso es algo que todo el mundo solo lo sabe? 480 00:27:28,963 --> 00:27:31,322 Creo que está ahí fuera, sí. 481 00:27:31,402 --> 00:27:34,802 Es una de las primeras cosas que surge. cuando buscas en Google "pene de rana". 482 00:27:34,882 --> 00:27:36,683 ¿Sabes que? Besémonos y casémonos 483 00:27:36,763 --> 00:27:39,122 y podemos abordar todo el no Lo del pene más tarde. 484 00:27:40,082 --> 00:27:43,003 Lo siento. Si no tienes pene, ¿qué tienes? 485 00:27:43,763 --> 00:27:45,523 Oh, es el sueño de toda mujer. 486 00:27:45,602 --> 00:27:51,162 Tengo pelotas que disparan cosas directamente. Sobre ti, ningún pene molesto se interpone en tu camino. 487 00:27:54,642 --> 00:27:56,322 Sí. Es como siempre dicen. 488 00:27:56,402 --> 00:27:59,963 ¿Quién necesita una pajita cuando puedo simplemente tirarla? ¿El batido justo en tu cara? 489 00:28:00,642 --> 00:28:02,842 Ahora, ¿qué tal ese beso? 490 00:28:03,322 --> 00:28:06,203 Sí, no lo sé. Quizás tenga que repensar esto un poco. 491 00:28:07,003 --> 00:28:10,362 -Oh, vamos. El tamaño no importa. -Creo que sí cuando es cero. 492 00:28:11,802 --> 00:28:15,283 -¿Cómo es que siquiera tienes sexo? -Oh, te lo explicaré con gran detalle. 493 00:28:15,642 --> 00:28:17,723 Ya ves, me subo a tu espalda. así, 494 00:28:17,802 --> 00:28:20,043 y envuelvo mi antebrazos alrededor de su cuerpo. 495 00:28:20,122 --> 00:28:22,882 Y luego me quedo ahí por dos días y grazno fuerte en tu oído 496 00:28:23,203 --> 00:28:26,322 hasta que pongas tus huevos. ¿Cuántos huevos pones normalmente? 497 00:28:26,683 --> 00:28:28,642 No pongo huevos. 498 00:28:29,082 --> 00:28:30,802 Eso podría ser un factor decisivo. 499 00:28:30,882 --> 00:28:34,003 Esto nunca surgió cuando diseccionamos ranas en la escuela secundaria, entonces... 500 00:28:34,082 --> 00:28:35,523 ¡¿Tú qué?! 501 00:28:40,562 --> 00:28:42,122 Bueno, bueno, bueno. 502 00:28:42,802 --> 00:28:44,963 Si no es el príncipe al que maldije. 503 00:28:45,362 --> 00:28:47,402 Dios mío, ¿es el Capitán Garfio? 504 00:28:48,683 --> 00:28:50,362 ¿Qué? No. 505 00:28:50,443 --> 00:28:54,003 Soy el Dr. Facilier, el vudú. brujo de esta película. 506 00:28:55,683 --> 00:28:58,882 Entonces, si beso esta rana, ¿Se transformará nuevamente en un príncipe? 507 00:28:59,923 --> 00:29:01,402 Sólo si es amor verdadero. 508 00:29:03,322 --> 00:29:08,443 y que pasaria con su pene? 509 00:29:09,963 --> 00:29:11,243 ¿Qué quieres decir? 510 00:29:11,322 --> 00:29:13,842 Bueno, aparentemente, las ranas no los tienen. 511 00:29:13,923 --> 00:29:15,402 ¿Qué diablos? 512 00:29:17,162 --> 00:29:19,763 -Bueno, entonces, ¿cómo...? -Simplemente dispara las nueces. 513 00:29:20,963 --> 00:29:23,923 En el lado positivo, puedo hacer oral desde como cinco pies de distancia. 514 00:29:27,923 --> 00:29:32,683 Supongo que si volviera a ser un humano, recuperaría su pene. 515 00:29:34,082 --> 00:29:35,602 ¡Entonces hagámoslo! 516 00:29:35,683 --> 00:29:38,003 Besémonos y unámonos a nuestro almas para siempre! 517 00:29:38,443 --> 00:29:40,723 ¿Y si no tuviera? un pene antes? 518 00:29:41,842 --> 00:29:43,283 ¿Qué? 519 00:29:43,923 --> 00:29:46,842 Como, como ser humano, antes de la maldición, ¿y si, hipotéticamente, 520 00:29:46,923 --> 00:29:49,402 fue arrancado en una bolera? 521 00:29:49,842 --> 00:29:52,203 Cuando ella me besó, ¿volvería a crecer? 522 00:29:52,642 --> 00:29:54,162 ¿Una bolera? 523 00:29:54,842 --> 00:29:57,842 Intenté jorobar la pelota máquina de devolución, a modo de broma, 524 00:29:58,642 --> 00:30:00,963 y los engranajes se rompieron se limpia. 525 00:30:01,043 --> 00:30:04,322 -Deja de decir "limpiar". -Si lo vieras, estarías de acuerdo. 526 00:30:05,003 --> 00:30:07,283 Mira, pequeño y raro tipo rana. 527 00:30:08,283 --> 00:30:12,402 No sé qué diablos está pasando contigo, pero al menos eres un príncipe. 528 00:30:13,003 --> 00:30:15,802 Así es. El Príncipe de Newark, Nueva Jersey. 529 00:30:18,003 --> 00:30:19,763 -Bueno. Estoy fuera. -Sí. 530 00:30:19,842 --> 00:30:21,842 Incluso para el vudú, esto está mal. 531 00:30:30,243 --> 00:30:33,003 Y creo que ya era hora Me presenté. 532 00:30:33,402 --> 00:30:36,523 ¡Mi nombre Raimundo! Pero todo el mundo por aquí me llama "Ray". 533 00:30:37,203 --> 00:30:39,882 Soy la luciérnaga cajún de la película. "Princesa Rana". 534 00:30:40,483 --> 00:30:44,642 Y los críticos consideran que podría estar a punto de El peor personaje de Disney jamás creado. 535 00:30:45,642 --> 00:30:48,923 Disney preguntó a los niños que salían de la película. "¿Qué piensas del viejo Ray?" 536 00:30:49,322 --> 00:30:50,923 Todos los niños dicen: "Mátenlo". 537 00:30:51,483 --> 00:30:54,802 No queremos ver al viejo Ray, no. lugar, en ninguna parte, nunca más." 538 00:30:54,882 --> 00:30:57,923 Una vez, invitan al viejo Ray a uno de sus desayunos con personajes 539 00:30:58,003 --> 00:30:59,362 en Disney World. 540 00:30:59,443 --> 00:31:02,162 Le dan a niños bates de metal y decir: "Ve a buscarlo". 541 00:31:02,243 --> 00:31:04,963 ¡Ve a matar al viejo Ray hasta que muera!" Pero no te preocupes. 542 00:31:05,402 --> 00:31:07,882 Al final del día, el viejo Ray gon estar bien. 543 00:31:10,602 --> 00:31:11,882 ¡El fin! 544 00:31:19,283 --> 00:31:21,483 Un video por favor no destruyas. 545 00:31:25,882 --> 00:31:28,842 -¡Mira que linda es! -Esta fue una muy buena idea. 546 00:31:29,162 --> 00:31:31,802 ¿Conseguirle un gato a Catwoman? Sí, es un regalo perfecto. 547 00:31:32,162 --> 00:31:34,723 -Además, es como algo clásico. -Verdaderamente clásico, sí. 548 00:31:35,243 --> 00:31:38,243 -Oh, lindo gato. Zoe está aquí para verte. -Oh, sí, envíala adentro. 549 00:31:38,602 --> 00:31:41,322 -Oye, Zoe, ya están listos para ti. -Está bien, genial. Gracias. 550 00:31:42,443 --> 00:31:45,322 -Hola, chicos. ¿Qué...? -¡Cierra la puerta! ¡Zoé, cierra la puerta! 551 00:31:45,402 --> 00:31:46,923 -¿Qué? -¡Perdimos al gato! 552 00:31:47,763 --> 00:31:49,802 ¡Zoé, cierra la puerta! 553 00:31:50,723 --> 00:31:53,243 ¿Hizo algo pequeño y felino? ¿Correr por la puerta con las piernas? 554 00:31:53,322 --> 00:31:55,483 -Espera, ¿qué? -"Espera, ¿qué?" ¿Eso es todo lo que puedes decir? 555 00:31:55,562 --> 00:31:57,483 -Ayúdanos a encontrar tu regalo. -¿Por qué me compraste un gato? 556 00:31:57,562 --> 00:31:59,842 Pensamos que sería divertido para conseguirle a Catwoman una gata mujer. 557 00:31:59,923 --> 00:32:01,963 -Es clásico. -Es como lo nuestro, ¿vale? 558 00:32:02,283 --> 00:32:04,243 Conseguimos a Ant-Man, una hormiga hombre. 559 00:32:04,963 --> 00:32:08,283 -¡Entonces ven y ayúdanos a mirar! -Esperar. Detener. Esto es una locura. 560 00:32:08,362 --> 00:32:10,683 -¿Cuál es el problema? -No lo entiendes. 561 00:32:10,763 --> 00:32:13,683 El nombre del gato es Snugglebucket. y se ve así. 562 00:32:14,322 --> 00:32:15,683 Ay dios mío. 563 00:32:17,203 --> 00:32:18,923 Busquemos a este gato. 564 00:32:20,082 --> 00:32:21,483 -Ahí debajo no. -¿Gato? 565 00:32:21,562 --> 00:32:23,602 -¡Lo tengo! -Oh, no, ese es Ben. 566 00:32:23,683 --> 00:32:25,003 Está bien. Sólo sigue buscando. 567 00:32:25,443 --> 00:32:27,963 Dios, ¿por qué pedimos el más pequeño? ¿Y el gato más rápido que tenían? 568 00:32:28,043 --> 00:32:30,562 -Ben, ¿está en tu escritorio? -No. Es sólo un perro estúpido. 569 00:32:33,602 --> 00:32:34,923 ¡Ay dios mío! 570 00:32:36,162 --> 00:32:38,122 -¡John, revisa el estante! -¡Revisando el estante! 571 00:32:39,523 --> 00:32:41,523 -No está en el estante. -¡Bote! 572 00:32:41,602 --> 00:32:43,322 Dios mío, la encontré. 573 00:32:45,203 --> 00:32:48,683 -Oh, gracias a Dios. -Cariño, debes haber estado muy asustada. 574 00:32:49,203 --> 00:32:52,162 -Pero lo bueno es que la encontramos. -Espera, ¿a dónde se fue el gato? 575 00:32:52,483 --> 00:32:53,882 -¡No! -¡Ay dios mío! 576 00:32:56,402 --> 00:32:58,802 -¡Vamos! ¡Vamos! -¿Algo debajo del sofá, Martín? 577 00:32:58,882 --> 00:33:00,963 Sólo unas migajas, una moneda, y un hombre. 578 00:33:01,802 --> 00:33:03,723 -Hola, chicos. -¡¿Paul Dano?! 579 00:33:04,483 --> 00:33:06,443 -Pablo, ¿qué haces aquí? -Dios. Lo lamento. 580 00:33:06,523 --> 00:33:09,802 He estado viviendo ahí abajo. Estoy investigando una nueva película que estoy haciendo. 581 00:33:09,882 --> 00:33:11,923 Se trata de tres tipos que apestan. 582 00:33:12,003 --> 00:33:14,082 -Oh, vamos, hombre. -Se trata de ustedes. 583 00:33:14,842 --> 00:33:17,243 Amigo, es tan loco, hombre. Como todo... 584 00:33:17,322 --> 00:33:18,842 -¡El gato! -¡John! 585 00:33:19,283 --> 00:33:20,402 ¿Lo estaba acariciando? 586 00:33:20,483 --> 00:33:23,283 -Estoy revisando nuestro alijo. No lo veo. -Maldición. 587 00:33:23,362 --> 00:33:25,122 ¡Juan, detrás de ti! 588 00:33:26,043 --> 00:33:27,283 -¡Lo tengo! -Yo otra vez. 589 00:33:27,362 --> 00:33:30,362 -¡Nunca lo encontraremos! -Chicos, esto es una locura, ¿vale? 590 00:33:30,443 --> 00:33:32,842 No vamos a encontrar el... 591 00:33:32,923 --> 00:33:34,243 -Oh, Dios mío. -No. 592 00:33:35,443 --> 00:33:37,763 -Es horrible. -No. No. 593 00:33:40,802 --> 00:33:42,283 ¡Mi set de LEGO! 594 00:33:42,882 --> 00:33:44,602 Fue tan difícil... 595 00:33:44,683 --> 00:33:46,283 Hola chicos, encontré al gato. 596 00:33:47,642 --> 00:33:50,443 Está bien, bueno, de nada. por tu regalo. Nos vemos luego. 597 00:33:50,523 --> 00:33:51,523 -¿Eso es todo? -Sí. 598 00:33:51,602 --> 00:33:53,723 Paul, probablemente deberías Sal también, hombre. 599 00:33:53,802 --> 00:33:55,802 -Está bien. Nos vemos. -No, no, no, no, no... 600 00:33:56,162 --> 00:33:57,283 Buenas noches chicos. 601 00:33:57,683 --> 00:33:59,243 Adiós chicos. 602 00:34:00,082 --> 00:34:01,723 Qué aventura más loca tuvimos. 603 00:34:01,802 --> 00:34:04,082 Oye, voy a extrañar eso gato loco. 604 00:34:04,162 --> 00:34:05,842 Y los extrañaré, muchachos. 605 00:34:05,923 --> 00:34:07,362 -¿Acabas de hablar? -¡¿Qué?! 606 00:34:14,722 --> 00:34:17,843 Muy bien, guardé toda la comida. y ahora mi cocina está limpia. 607 00:34:18,523 --> 00:34:20,602 Por favor que nadie entre ahí. y estropearlo. 608 00:34:20,923 --> 00:34:23,323 -Sí, mamá. -Ahora, ¿qué estáis viendo? 609 00:34:23,403 --> 00:34:25,682 ¿Algunas de las viejas películas caseras de papá? 610 00:34:25,762 --> 00:34:27,363 Esperar. ¿Qué está sucediendo? 611 00:34:30,403 --> 00:34:31,762 Hola, niños. 612 00:34:32,202 --> 00:34:33,403 Soy yo, papá. 613 00:34:33,843 --> 00:34:36,562 Si estás viendo este vídeo, significa que ya estoy muerto. 614 00:34:37,722 --> 00:34:39,682 -¿Dónde está papá? -Está arriba en el baño. 615 00:34:40,082 --> 00:34:41,682 ¿Dónde encontraste esta cinta? 616 00:34:41,762 --> 00:34:45,082 Escondí esta cinta en una caja etiquetada "Pez grande que pesqué" 617 00:34:45,682 --> 00:34:47,323 para que tu mamá no lo viera. 618 00:34:47,843 --> 00:34:51,242 Hay tantas cosas que quiero decir ustedes niños que su mamá no conoce. 619 00:34:52,043 --> 00:34:55,282 -Tal vez deberíamos apagar esto. -No, no, no. Quiero escuchar esto. 620 00:34:56,523 --> 00:35:00,403 Ahora, a estas alturas, los abogados probablemente ya Te informé que estoy en quiebra. 621 00:35:01,602 --> 00:35:03,642 ¿En bancarrota? ¿Qué diablos pasó? a nuestros ahorros? 622 00:35:04,122 --> 00:35:06,003 estaba demasiado avergonzado decir cualquier cosa. 623 00:35:06,082 --> 00:35:08,122 Ningún hombre quiere tener que decirle a su familia, 624 00:35:08,202 --> 00:35:11,762 "Desperdicié toda mi jubilación con J.B. La nueva aplicación de apuestas deportivas de Smoove." 625 00:35:12,562 --> 00:35:14,843 ¿Ya? acabo de descargar eso para él la semana pasada. 626 00:35:15,162 --> 00:35:16,403 ¡Walter, baja aquí! 627 00:35:16,483 --> 00:35:18,722 No, mamá, no podemos dejar que papá Sé que vimos esto. 628 00:35:19,363 --> 00:35:22,202 Y no te preocupes por mi funeral. Yo me ocupé de todo. 629 00:35:22,523 --> 00:35:24,202 Todo lo que tienes que hacer es pagar por ello. 630 00:35:25,003 --> 00:35:27,202 ¿Por qué papá haría este video? ¿Está enfermo? 631 00:35:28,282 --> 00:35:30,562 No se sabe qué finalmente me sacó. 632 00:35:30,642 --> 00:35:32,043 Podría haber sido la Rona. 633 00:35:32,122 --> 00:35:35,363 Podría haber sido porque no lo soy Bebía un vaso de agua desde 2003. 634 00:35:36,483 --> 00:35:38,923 Podría haber sido J.B. Smoove viniendo a recoger. 635 00:35:40,403 --> 00:35:42,282 -¡Ese era el baño! -Papá debe estar bajando. 636 00:35:42,363 --> 00:35:45,043 -Apaguemos esto. -Ese fue sólo su primer rubor. 637 00:35:45,122 --> 00:35:46,803 Todavía nos quedan unos 20 minutos. 638 00:35:47,642 --> 00:35:49,242 Vamos a ver. ¿Qué otra cosa? 639 00:35:50,242 --> 00:35:52,803 -Además, tengo una hija secreta. -¡¿Una hija secreta?! 640 00:35:52,883 --> 00:35:55,242 -¡Ay dios mío! -Pero no es como piensas. 641 00:35:55,843 --> 00:35:57,762 Nunca te engañaría madre cruda. 642 00:35:58,562 --> 00:35:59,883 ¿Qué? 643 00:36:01,923 --> 00:36:06,323 La verdad es que yo era un espermatozoide. donante en el pasado. 644 00:36:07,363 --> 00:36:08,963 Pero nunca hubiera hecho eso 645 00:36:09,043 --> 00:36:12,122 Si hubiera sabido que iban a usar ese esperma para tener bebés. 646 00:36:12,843 --> 00:36:15,043 ¿Qué pensó que eran? ¿Para qué lo usarás? 647 00:36:16,122 --> 00:36:20,162 Y a mi único hijo, Walter Jr., quiero disculparme. 648 00:36:20,242 --> 00:36:22,642 para transmitir la erección disfunciones. 649 00:36:24,122 --> 00:36:25,602 ¿Qué? No tengo eso. 650 00:36:25,963 --> 00:36:27,722 Ahora, puede que no lo tengas ahora mismo, 651 00:36:27,803 --> 00:36:31,043 pero definitivamente lo harás porque eres mi hijo. 652 00:36:32,923 --> 00:36:35,562 Por eso te dejo mi bomba especial. 653 00:36:37,562 --> 00:36:41,202 Incluso puse unos ojos saltones. en él para que la niña no sepa qué es. 654 00:36:42,323 --> 00:36:45,122 Ahora bien, es posible que no le brinde todos los camino hasta allí, pero, créeme, 655 00:36:45,202 --> 00:36:46,883 Te acercará lo suficiente. 656 00:36:46,963 --> 00:36:49,003 ¿Puedes adelantar esta parte? 657 00:37:01,082 --> 00:37:03,642 Tal vez no fui el mejor padre o el mejor marido. 658 00:37:03,722 --> 00:37:06,642 Pero quiero que ustedes, niños, sepan eso. Hice lo mejor que pude... 659 00:37:07,323 --> 00:37:10,443 escribir el mayor crimen drama que Hollywood haya visto jamás. 660 00:37:10,923 --> 00:37:12,682 se llama "Gorilas de la ciudad de Dallas". 661 00:37:14,162 --> 00:37:16,003 ¿Qué diablos es? ¿"gorilas de la ciudad de Dallas"? 662 00:37:16,082 --> 00:37:17,883 Dios mío, esta estúpida película no. 663 00:37:18,602 --> 00:37:21,162 Abierto en la ventosa noche de Dallas. 664 00:37:21,602 --> 00:37:24,122 Un saxofón solitario grita a lo lejos. 665 00:37:24,562 --> 00:37:27,162 La cámara revela al detective rico tremaine, 666 00:37:27,242 --> 00:37:29,923 interpretado por el hermano de "Django desencadenado". 667 00:37:30,003 --> 00:37:31,523 ¿Cómo se llama? 668 00:37:31,602 --> 00:37:33,122 ¿Jamie Foxx? 669 00:37:33,202 --> 00:37:35,722 Ya sabes, el hermano principal, que interpretó a Ray. 670 00:37:36,162 --> 00:37:37,883 Jamie Foxx. 671 00:37:37,963 --> 00:37:40,363 Apareció en "The Jamie Foxx Show". Él era el principal. 672 00:37:41,242 --> 00:37:42,722 ¡Jamie Foxx! 673 00:37:43,363 --> 00:37:46,003 Sabes, no puedo con este hombre. Simplemente avance más allá de esta idea de película. 674 00:37:52,642 --> 00:37:54,762 Y... Escucha. 675 00:37:56,762 --> 00:37:58,682 Con el dinero de las ventas del DVD, 676 00:37:58,762 --> 00:38:01,722 deberías poder pagar J.B. Smoove de una vez por todas. 677 00:38:04,883 --> 00:38:07,883 -Creo que esa es la ducha. -Entonces tenemos más tiempo. Pulsa "reproducir". 678 00:38:10,043 --> 00:38:11,602 Como estaba diciendo, 679 00:38:11,682 --> 00:38:14,963 Quiero que ustedes, niños, den este importante Mensaje a tu mamá de mi parte. 680 00:38:15,363 --> 00:38:19,483 Cariño, cuando te conocí, tú eras el La chica más inteligente y hermosa de la discoteca. 681 00:38:20,162 --> 00:38:23,363 y yo era solo un respaldo en apuros Cantante de los Comodores. 682 00:38:23,443 --> 00:38:27,003 Sólo quiero decirte que nunca fui cantante de respaldo de los Commodores. 683 00:38:28,122 --> 00:38:30,082 No puedo creer a tu padre me mintió. 684 00:38:30,162 --> 00:38:32,923 No puedo creer que me haya dado las disfunciones eréctiles. 685 00:38:33,642 --> 00:38:36,562 Además, cariño, tengo algo. eso es muy valioso. 686 00:38:36,642 --> 00:38:38,483 Está enterrado en un lugar ultrasecreto. 687 00:38:39,323 --> 00:38:41,003 ¿Qué es? 688 00:38:41,082 --> 00:38:42,562 Pero antes de decirte eso, 689 00:38:42,642 --> 00:38:46,162 déjame contarte sobre "Dallas City Bouncers 2: La venganza de Rico". 690 00:38:46,642 --> 00:38:48,363 Oh, Señor. Simplemente avance rápido. 691 00:38:54,562 --> 00:38:57,963 Va a ser protagonizado... ¿cómo se llama? También canta RandB. 692 00:38:58,043 --> 00:38:59,682 Sabes de quién estoy hablando. 693 00:39:12,722 --> 00:39:14,602 Damas y caballeros, Rosalía. 694 00:39:19,202 --> 00:39:20,722 La Rosalía. 695 00:41:28,483 --> 00:41:32,003 Es "Actualización de fin de semana" con Colin Jost y Michael Che. 696 00:41:41,003 --> 00:41:42,403 Buenas noches a todos. 697 00:41:42,843 --> 00:41:44,843 Bienvenido a la "Actualización de fin de semana". Soy Michael Che. 698 00:41:44,923 --> 00:41:46,082 Soy Colin Jost. 699 00:41:49,403 --> 00:41:52,483 Esta semana... Esta semana se cumplen dos años desde el comienzo 700 00:41:52,562 --> 00:41:54,363 del primer confinamiento por COVID, 701 00:41:54,443 --> 00:41:57,963 y digamos que algunas personas tienen Manejó el estrés mejor que otros. 702 00:42:01,323 --> 00:42:04,602 Rusia ha pasado una noticia falsa ley que lo hace ilegal 703 00:42:04,682 --> 00:42:07,642 para que cualquier organización informe información que contradice 704 00:42:07,722 --> 00:42:11,043 lo que dice el gobierno, lo que explica el titular reciente, 705 00:42:11,122 --> 00:42:13,523 "Putin de 6'5" no está loco". 706 00:42:15,923 --> 00:42:19,162 El presidente Biden minimizó la posibilidad de la intervención militar estadounidense, diciendo: 707 00:42:19,242 --> 00:42:21,843 "No lucharemos en la Tercera Guerra Mundial en Ucrania." 708 00:42:22,282 --> 00:42:25,242 Y lo entiendo, pero es difícil. quedarse quieto y observar a Putin 709 00:42:25,323 --> 00:42:28,282 bombardear cosas como escuelas, una sala de maternidad, 710 00:42:28,363 --> 00:42:31,003 y solo voy a asumir cachorro guarderías. 711 00:42:31,523 --> 00:42:33,963 La situación es tan preocupante que honestamente he pensado 712 00:42:34,043 --> 00:42:37,843 acerca de marchar hacia el más cercano Oficina de alistamiento del ejército y registro del Che. 713 00:42:41,803 --> 00:42:45,403 Después de la prohibición estadounidense del ruso Los precios del petróleo y el gas alcanzaron un máximo histórico 714 00:42:45,483 --> 00:42:49,883 de $4.30 el galón, que es tan caro que, América, 715 00:42:49,963 --> 00:42:52,363 tal vez tengamos que retroceder con nuestro ex. 716 00:42:54,162 --> 00:42:55,403 Vamos, Irak. 717 00:42:56,082 --> 00:42:58,202 Sabes que nunca paramos amándote, cariño. 718 00:42:59,003 --> 00:43:03,642 Rusia ha respondido a las sanciones prohibir la exportación de automóviles de fabricación rusa. 719 00:43:04,043 --> 00:43:07,323 Pero un coche de fabricación rusa es sólo un oso borracho en patines. 720 00:43:10,162 --> 00:43:13,202 Starbucks... Starbucks tiene respondió a la invasión 721 00:43:13,282 --> 00:43:16,122 de Ucrania cerrando su ubicaciones en Rusia, 722 00:43:16,202 --> 00:43:20,523 con la esperanza de enviar un mensaje al presidente Vanderpump Rintin? 723 00:43:25,843 --> 00:43:29,323 Después de que McDonald's anunciara que dejaría de hacerlo hacer negocios en su país, 724 00:43:29,403 --> 00:43:32,443 Los rusos han comenzado a acaparar sus sándwiches, 725 00:43:32,523 --> 00:43:34,682 incluidos algunos rusos honorarios. 726 00:43:39,883 --> 00:43:43,043 El Congreso aprobó un proyecto de ley que hace linchamiento un crimen de odio federal, 727 00:43:43,122 --> 00:43:45,403 punible con hasta a 30 años de prisión. 728 00:43:45,762 --> 00:43:47,403 Y no están bromeando. 729 00:43:47,483 --> 00:43:50,003 Puedes obtener 150 días. por simplemente inventar uno. 730 00:43:53,483 --> 00:43:56,642 Los empleados de Disney estaban molestos porque la empresa tardó tanto 731 00:43:56,722 --> 00:43:59,722 condenar la propuesta de Florida Proyecto de ley "No digas gay", 732 00:43:59,803 --> 00:44:02,122 aunque en Disney en realidad No digas "gay". 733 00:44:02,202 --> 00:44:04,003 Dicen "Timón y Pumba". 734 00:44:06,682 --> 00:44:10,963 El gobernador de Florida, Ron DeSantis, Visto aquí saludando a COVID en el club... 735 00:44:17,003 --> 00:44:20,762 Atacó a Disney por oponerse el proyecto de ley estatal "No digas gay", 736 00:44:20,843 --> 00:44:23,523 llamando a la empresa una "corporación despierta". 737 00:44:23,602 --> 00:44:27,562 Disney negó las afirmaciones del despertar con aproximadamente 90 años de dibujos animados. 738 00:44:33,282 --> 00:44:35,162 Bueno, es oficialmente... 739 00:44:35,242 --> 00:44:38,282 Bueno, es oficialmente la temporada de los Oscar. y aquí para dar sus predicciones 740 00:44:38,363 --> 00:44:41,242 para la noche más grande de Hollywood es el crítico de cine Terry Fink. 741 00:44:45,963 --> 00:44:49,443 Señor Jost, es un privilegio Vuelvo, señor. 742 00:44:49,883 --> 00:44:53,523 Ahora, Terry, lo entiendo. Has visto todas las películas. 743 00:44:53,602 --> 00:44:55,162 para un Oscar este año. ¿Es así? 744 00:44:55,483 --> 00:44:58,682 Bingo, caballo y todas las películas. Tampoco nominado. 745 00:44:59,403 --> 00:45:01,483 Han pasado unas 48 horas. 746 00:45:02,682 --> 00:45:06,282 Viste cada película de este año en los últimos dos días? 747 00:45:06,363 --> 00:45:07,883 ¿Cómo es eso posible? 748 00:45:07,963 --> 00:45:11,323 Oh, todo gracias a un poco de multivitamina. Tomo llamado LSD. 749 00:45:14,242 --> 00:45:18,722 Sí, el LSD me ayuda a "l.s. ver" todas estas estupendas películas. 750 00:45:19,682 --> 00:45:23,003 En primer lugar, mi elección a la mejor película. "El poder del perro". 751 00:45:23,762 --> 00:45:26,242 ¿Quién sacó a este perro del armario? 752 00:45:27,082 --> 00:45:32,003 Esa es la pregunta que plantea la directora Jane. Campion en este histérico western gay. 753 00:45:32,803 --> 00:45:38,043 Benedict Cumberbatch llega a lo más alto como el Perro titular, el cazarrecompensas, es decir, 754 00:45:38,122 --> 00:45:41,843 hasta que extrañamente paso a través la pantalla solo para burlarse 755 00:45:41,923 --> 00:45:44,843 de mi ropa interior en la voz de mi matón de la escuela secundaria. 756 00:45:45,602 --> 00:45:48,562 Aparte de eso, es la mejor película. Lo he visto alguna vez. 757 00:45:49,403 --> 00:45:50,642 ¿Colín? 758 00:45:50,722 --> 00:45:53,682 Sí, "El poder del perro" No se trata de Dog the Bounty Hunter. 759 00:45:53,762 --> 00:45:56,443 Y te das cuenta de que el LSD no es una vitamina. Es un alucinógeno. 760 00:45:57,202 --> 00:45:59,323 Dices "ta-mah-toe", yo digo... 761 00:46:03,963 --> 00:46:08,963 A continuación, en animación, diversión. para toda la familia,"Encanto" 762 00:46:09,363 --> 00:46:11,403 Se siente peor que estar en llamas. 763 00:46:13,003 --> 00:46:16,602 Dibujado a mano por un autor legendario. el asesino del zodíaco, 764 00:46:17,122 --> 00:46:22,202 este sueño de estrés palpitante y completamente gris se arrastra en algunos puntos, 765 00:46:22,282 --> 00:46:25,722 pero rapero gangsta local Lin-Manuel Samantha... 766 00:46:27,642 --> 00:46:31,963 salva el día una vez más con su éxito pegadizo "12 horas de gritos". 767 00:46:33,642 --> 00:46:38,443 Esta película calentó mi corazón, me rompió el cerebro, y vendí mi riñón por Dogecoin. 768 00:46:39,282 --> 00:46:42,642 Le doy 10 chiquitos a "Encanto" Terrys aterrorizado. 769 00:46:43,282 --> 00:46:44,843 ¿Señor presidente? 770 00:46:46,602 --> 00:46:49,762 Hombre, Terry, tengo que decir que estoy realmente empezando a preocuparme por ti. 771 00:46:49,843 --> 00:46:52,242 Y estoy empezando a preocuparme no existe Terry. 772 00:46:53,202 --> 00:46:54,762 C'est la vie. 773 00:46:59,963 --> 00:47:01,642 Oh sí. Bueno. 774 00:47:17,923 --> 00:47:24,403 A continuación, mi elección como Mejor Original Guión, "Belfast" de Kenneth Branagh. 775 00:47:25,443 --> 00:47:31,082 Prepara los pañuelos como Johnny Knoxville y su banda de idiotas bailan por la ciudad 776 00:47:31,162 --> 00:47:35,363 y torturarnos las bolas unos a otros en esta película lacrimógena de la era de los Problemas. 777 00:47:35,443 --> 00:47:39,883 Pero es Dame Judi Dench quien literalmente se eleva como Wee Man, 778 00:47:39,963 --> 00:47:43,242 disparado directamente desde un cañón en mi boca abierta. 779 00:47:45,562 --> 00:47:49,282 No podía parar de reír o llorando o haciendo el Nae Nae 780 00:47:49,363 --> 00:47:53,242 hasta que fui expulsado por la fuerza Los adolescentes más fuertes de Regal Cinema. 781 00:47:54,202 --> 00:47:58,722 Le doy "Jackass Belfast 4-D" 20 Terrys haciendo twerking y cosquillas. 782 00:47:59,722 --> 00:48:01,323 ¿Terry? 783 00:48:01,403 --> 00:48:03,122 Eres Terry. 784 00:48:03,202 --> 00:48:05,642 Y eres un amigo maravilloso. 785 00:48:06,363 --> 00:48:08,762 ¡Qué pena que te voy a comer la cara! 786 00:48:09,483 --> 00:48:11,963 -Terry Fink, todos. -Pero lo haré. 787 00:48:12,883 --> 00:48:14,282 Sí. Algún día. 788 00:48:16,483 --> 00:48:19,963 El nuevo programa de HBO "Gilded Age" está siendo elogiado por resaltar 789 00:48:20,043 --> 00:48:23,282 familias negras ricas que vivían en Nueva York a finales del siglo XIX, 790 00:48:23,363 --> 00:48:27,323 hasta que fueron expulsados por los ricos el industrial Colin Jost el Primero. 791 00:48:33,722 --> 00:48:35,323 Es tu vieja pata de pipí. 792 00:48:39,762 --> 00:48:43,363 Se informó que la reina Isabel II se ha mudado permanentemente 793 00:48:43,443 --> 00:48:47,363 del Palacio de Buckingham y... esto es raro... con John Mayer. 794 00:48:51,843 --> 00:48:55,923 Un ladrón en Colorado irrumpió en un camión y robó una caja de cabezas humanas. 795 00:48:56,642 --> 00:48:59,162 Aún más inquietante, Era una camioneta de Arby. 796 00:49:05,682 --> 00:49:09,523 Productores de los Oscar de este año anunció que los presentadores 797 00:49:09,602 --> 00:49:12,242 incluirá a John Travolta y Lupita Nyong'o, 798 00:49:12,323 --> 00:49:16,363 o como la llama Travolta, la perversamente talentosa Lucretia Bonabos. 799 00:49:19,843 --> 00:49:22,043 Un nuevo informe muestra que durante la pandemia, 800 00:49:22,122 --> 00:49:25,242 usuarios de metanfetamina se conocieron en línea para usar la droga juntos, 801 00:49:25,562 --> 00:49:28,483 principalmente en una metanfetamina popular aplicación de usuario, Tooth Grindr. 802 00:49:30,963 --> 00:49:32,803 -¿Lo entiendes? -Oh, no. 803 00:49:32,883 --> 00:49:35,523 El gobierno de Estados Unidos anunció que cambiaría el nombre de más de 804 00:49:35,602 --> 00:49:39,443 600 ríos, montañas y otros puntos de referencia que utilizan un insulto racial 805 00:49:39,523 --> 00:49:41,122 para las mujeres nativas americanas. 806 00:49:41,202 --> 00:49:42,923 Entonces, cambiamos esos nombres, 807 00:49:43,003 --> 00:49:45,883 pero todavía pueden simplemente llamar un restaurante Cracker Barrel. 808 00:49:51,883 --> 00:49:56,803 El martes fue el Día Internacional de la Mujer, Así que espero que hayas recordado sonreír. 809 00:50:07,843 --> 00:50:11,562 Los científicos dicen que por utilizando nueva tecnología de edición de genes, 810 00:50:11,642 --> 00:50:15,043 podrían traer de vuelta a los extintos Rata de la Isla de Navidad. 811 00:50:15,122 --> 00:50:16,523 O no. 812 00:50:17,843 --> 00:50:19,202 La otra opción no lo es. 813 00:50:21,323 --> 00:50:24,562 Se ha vuelto viral un vídeo de un hombre orinar en el metro de Nueva York 814 00:50:24,642 --> 00:50:27,363 mientras otros pasajeros parece no importarle. 815 00:50:27,443 --> 00:50:30,803 Pero probablemente estaban demasiado nerviosos. decir algo porque estoy en la tele. 816 00:50:36,722 --> 00:50:39,403 Subdirector de una escuela primaria en Mississippi 817 00:50:39,483 --> 00:50:42,003 fue despedido después de leer la clase un libro para niños, 818 00:50:42,082 --> 00:50:43,523 "¡Necesito un trasero nuevo!" 819 00:50:43,923 --> 00:50:47,602 El libro trata sobre un adorable. conejo que acaba de comer en Chipotle. 820 00:50:51,323 --> 00:50:54,122 Estudios recientes muestran que las redes sociales está haciendo a los jóvenes 821 00:50:54,202 --> 00:50:56,963 infeliz e inseguro sobre sus propias vidas. 822 00:50:57,043 --> 00:51:00,242 Aquí para comentar es estilo de vida. El influencer Dan Bulldozer. 823 00:51:03,602 --> 00:51:05,242 Sí, Che. 824 00:51:05,803 --> 00:51:07,162 Te ves genial, hombre. 825 00:51:07,242 --> 00:51:09,282 ¿Qué está sucediendo? Todos tenéis una configuración legítima. 826 00:51:10,963 --> 00:51:12,443 Gracias. Sí. 827 00:51:12,523 --> 00:51:16,483 Entonces, Dan, eres súper rico y simplemente Muestra tu vida loca en Instagram. 828 00:51:17,642 --> 00:51:19,202 Algo así, sí. 829 00:51:19,722 --> 00:51:22,282 Así que básicamente he ganado en la vida. hacia arriba. 830 00:51:22,363 --> 00:51:25,363 Sólo como fiestas en el yate. vaporizadores por todas partes, 831 00:51:25,923 --> 00:51:28,443 hacer snowboard con una bazuca. 832 00:51:29,282 --> 00:51:31,122 Mi vida es una locura. 833 00:51:32,923 --> 00:51:34,843 Sí, eso... eso está bien, hombre. 834 00:51:34,923 --> 00:51:38,803 Che, preguntame cuantos chicas con las que estoy saliendo ahora mismo. 835 00:51:39,803 --> 00:51:43,082 -Cuántas chicas eres... -940. 836 00:51:44,803 --> 00:51:47,043 -Está bien, genial, hombre. -Es genial. Estoy de acuerdo. 837 00:51:47,923 --> 00:51:50,483 Entonces, sí, Estoy saliendo con las nuevecientas chicas. 838 00:51:50,562 --> 00:51:54,202 Recibí el nuevo libro, que, ¿Por qué es tan fácil escribir? 839 00:51:54,682 --> 00:51:56,642 Sólo tienes que escribirlo. 840 00:51:57,562 --> 00:51:59,722 -Oh, ¿estás escribiendo un libro? -Sí, hombre. 841 00:52:00,202 --> 00:52:02,642 Es algo así como Hemingway, pero para chicos. 842 00:52:03,443 --> 00:52:04,843 Mira esto. 843 00:52:07,443 --> 00:52:10,722 Ese soy yo en la zona escribiendo sobre mis luchas con las camisas. 844 00:52:11,883 --> 00:52:13,803 -Entonces es como una memoria. -Sí, sí. 845 00:52:13,883 --> 00:52:17,323 Es la conmovedora historia de mí amontonando dinero en efectivo, soplando nubes, 846 00:52:17,803 --> 00:52:20,523 y cambiando el mundo a través de la positividad. 847 00:52:20,602 --> 00:52:22,963 Se llama "Libro del culo". 848 00:52:24,483 --> 00:52:25,883 Vaya, eso es bueno para ti, hombre. 849 00:52:25,963 --> 00:52:29,363 Tengo que preguntar... a pesar de todo el éxito, ¿Cómo te mantienes tan realista? 850 00:52:29,883 --> 00:52:31,363 Déjame decirlo de esta manera. 851 00:52:31,443 --> 00:52:34,682 ¿Conoces esa antigua historia? del granjero y el cuervo? 852 00:52:35,562 --> 00:52:37,202 No, no creo que lo haga. 853 00:52:37,282 --> 00:52:40,443 Oh, entonces, es como, el granjero tiene tres hijas. 854 00:52:41,682 --> 00:52:43,202 Es un granjero muy sabio. 855 00:52:44,122 --> 00:52:48,403 La primera hija va al granjero y dice: "Vi un cuervo". 856 00:52:50,003 --> 00:52:53,403 El granjero dice: "Quizás". 857 00:52:55,122 --> 00:52:57,722 La segunda hija va al granjero y le dice: 858 00:52:58,122 --> 00:53:00,122 "Papá, vi un cuervo". 859 00:53:01,043 --> 00:53:04,722 Papá dice..."Tal vez". 860 00:53:05,843 --> 00:53:09,403 Entonces el cuervo dice, como, una solterona... o es como un zapatero. 861 00:53:10,082 --> 00:53:12,162 Y luego la primera chica... 862 00:53:14,722 --> 00:53:16,082 Estoy tratando de recordar. 863 00:53:16,162 --> 00:53:17,963 Ey. ¿Estás bien, Dan? 864 00:53:18,043 --> 00:53:20,883 Sí, sí, es solo que el El punto de la historia es, como, 865 00:53:20,963 --> 00:53:23,843 ¡Todo es simplemente... una locura! 866 00:53:25,282 --> 00:53:26,923 Bueno. ¿Eso es todo? 867 00:53:29,043 --> 00:53:30,443 Creo que sí. 868 00:53:32,122 --> 00:53:33,843 Oye, hombre, ¿estás feliz? 869 00:53:35,323 --> 00:53:36,923 De ninguna manera. No. 870 00:53:37,003 --> 00:53:40,202 -Muy bien, Dan Bulldozer, todos. -¡Mi vida es una locura! 871 00:53:40,722 --> 00:53:42,803 Para "Actualización de fin de semana", Soy Michael Che. 872 00:53:42,883 --> 00:53:44,443 Soy Colin Jost. Buenas noches. 873 00:53:50,242 --> 00:53:51,963 Estás viendo el Red de programas de juegos. 874 00:53:52,043 --> 00:53:54,562 Recuerda cómo Richard Dawson besaría a familias enteras? 875 00:53:54,642 --> 00:53:56,963 Bueno, ya lo sabes. Pero primero, es "Word Crunch". 876 00:54:00,162 --> 00:54:02,562 Hola y bienvenido de nuevo. a "Cruce de palabras". 877 00:54:02,642 --> 00:54:04,722 Soy tu anfitrión, Gene Baby. 878 00:54:04,803 --> 00:54:07,803 Saluda a nuestros concursantes, ¡Cara, Sheila y Dave! 879 00:54:07,883 --> 00:54:09,443 -Hola. -Feliz de estar aquí. 880 00:54:10,963 --> 00:54:12,963 Está bien. El juego es sencillo. 881 00:54:13,043 --> 00:54:15,602 Te mostraremos un montón de letras, y esas letras? 882 00:54:16,003 --> 00:54:19,642 Algunos forman palabras. Encuentra esas palabras y obtendrás puntos. 883 00:54:19,963 --> 00:54:21,722 Y esos puntos son dinero. 884 00:54:22,082 --> 00:54:23,642 Bueno. Lo siento, amigos. 885 00:54:23,722 --> 00:54:27,762 Hay una huelga de escritores, por eso nuestro sonido La ingeniera escribió todo esto ella misma. 886 00:54:27,843 --> 00:54:29,282 Gracias, Chris. 887 00:54:29,363 --> 00:54:31,323 Oye, fue un placer, ¿eh? 888 00:54:31,642 --> 00:54:33,843 Tal vez algún día lo dejes Yo soy el anfitrión, ¿eh? 889 00:54:33,923 --> 00:54:35,122 Te amo, gen. 890 00:54:36,082 --> 00:54:37,523 ¡Está bien! 891 00:54:38,082 --> 00:54:40,323 Concursantes, levantemos nuestro primer crujido de palabras. 892 00:54:40,403 --> 00:54:42,242 Si ves una palabra, solo grítalo. 893 00:54:42,323 --> 00:54:43,722 Tu tiempo comienza ahora. 894 00:54:45,483 --> 00:54:47,003 Bueno. Veo "feliz". 895 00:54:47,762 --> 00:54:49,323 Lo entendiste. 5 puntos. 896 00:54:49,803 --> 00:54:51,483 Veo "gato". 897 00:54:51,562 --> 00:54:52,843 Excelente. 3 puntos. 898 00:54:52,923 --> 00:54:54,443 ¿Veo "agujero de mamá"? 899 00:54:57,803 --> 00:54:59,202 Lo siento, Cara. 900 00:55:00,722 --> 00:55:03,122 No hay puntos, pero todavía hay tiempo. Sigue adivinando. 901 00:55:06,682 --> 00:55:08,202 "perro". 902 00:55:08,282 --> 00:55:09,803 Lindo. 3 puntos para Dave. 903 00:55:09,883 --> 00:55:11,523 tengo uno... "agujero de mamá". 904 00:55:13,282 --> 00:55:17,803 Sí, no. De nuevo, Cara, tal vez pare. Adivinando "agujero de mamá", ¿vale? 905 00:55:17,883 --> 00:55:20,443 -No podemos aceptar el "agujero de mamá". -¿Por qué no? 906 00:55:21,242 --> 00:55:24,483 Oh, son algunas razones. Uh, por un lado, son dos palabras. 907 00:55:24,843 --> 00:55:27,483 Podrías decir "mamá" y luego después de eso, podrías decir "agujero". 908 00:55:27,562 --> 00:55:29,883 -Pero quiero conectarlos. -Bueno, no puedes. 909 00:55:30,722 --> 00:55:32,403 Uh, por favor adivina algo más. 910 00:55:34,043 --> 00:55:35,523 -¿"Agujero de mamá"? -Bueno. 911 00:55:36,003 --> 00:55:39,122 -Sí, te dije que no dijeras eso. -No, ese no… el otro. 912 00:55:42,562 --> 00:55:45,483 -¿Por qué hay dos? -No lo sé, Gene. Este no es mi juego. 913 00:55:46,403 --> 00:55:48,483 Ah, tengo uno. Veo "manzana". 914 00:55:49,323 --> 00:55:52,003 -Genial. 5 puntos. -Está bien, déjame aclarar esto. 915 00:55:52,082 --> 00:55:55,483 Ella dice "manzana", que son 5 puntos, y crees que eso es genial, 916 00:55:55,562 --> 00:55:59,443 pero cuando digo "agujero de mamá", cual es 7, no me sale nada? 917 00:55:59,523 --> 00:56:00,923 Esto no es justo. 918 00:56:01,003 --> 00:56:02,642 Bueno, "manzana" es algo real, así que... 919 00:56:03,642 --> 00:56:05,082 También lo es el "agujero de mamá". 920 00:56:05,843 --> 00:56:08,682 Quizás no quieras pensar en eso, pero los tienen, así que... 921 00:56:08,762 --> 00:56:11,443 De hecho tengo otro uno... "bache". 922 00:56:11,923 --> 00:56:13,483 Excelente. Eso son 7 puntos. 923 00:56:13,562 --> 00:56:16,722 Vale, lo siento, pero si hubiera dicho "bache", eso hubiera contado? 924 00:56:17,483 --> 00:56:19,483 -Sí. -Está bien, genial. 925 00:56:19,843 --> 00:56:22,323 Entonces..."agujero de mamá". 926 00:56:23,363 --> 00:56:25,443 Muy bien, no lo entiendo. No. 927 00:56:25,523 --> 00:56:27,282 Vamos a crear un nuevo rompecabezas. Aquí, por favor. 928 00:56:30,883 --> 00:56:32,242 ¿Puedo adivinar? 929 00:56:32,803 --> 00:56:35,202 Sí, claro, siempre y cuando sea no "agujero de mamá". 930 00:56:35,282 --> 00:56:37,443 Bueno. Ningún problema. "Él agujero." 931 00:56:37,843 --> 00:56:39,523 -No. -¿"Gay 4 hoyos"? 932 00:56:40,602 --> 00:56:42,523 Vaya, hay un 4 en el tablero. 933 00:56:42,602 --> 00:56:44,363 -"Jackson Hole". -¿Qué? 934 00:56:44,443 --> 00:56:46,363 -"Alimentos huecos". -Por favor no lo hagas. 935 00:56:46,883 --> 00:56:48,483 -"Mi agujero." -Bueno. 936 00:56:49,043 --> 00:56:50,843 -“Hoyo de maíz”. -¡Vamos! 937 00:56:51,242 --> 00:56:53,122 Y "mmm agujero". 938 00:56:55,642 --> 00:56:58,483 Vale, eso no es "mmm agujero". 939 00:56:59,043 --> 00:57:00,803 Esos son solo tres M y luego "agujero". 940 00:57:00,883 --> 00:57:02,562 ¿Qué es el "agujero mmm"? 941 00:57:03,202 --> 00:57:08,762 Ya sabes, "Mmm", como "Delicioso". como, "Estoy emocionado por ese hoyo". 942 00:57:11,762 --> 00:57:13,122 Ay dios mío. 943 00:57:13,722 --> 00:57:15,883 Chris, ¿qué pasa con estos? búsquedas de palabras? 944 00:57:16,762 --> 00:57:19,523 Mira, es difícil pensar en tantas palabras. 945 00:57:19,602 --> 00:57:23,202 Quiero decir, haces "manzana", "feliz". "perro", y después de eso, 946 00:57:23,282 --> 00:57:25,803 es como lo que queda ¿además del "agujero de mamá"? 947 00:57:27,082 --> 00:57:29,843 Cris, es fácil. te lo dije simplemente escribir lo que sabes. 948 00:57:31,602 --> 00:57:33,883 Pensé que habías dicho, "¡Escribe lo que tienes!" 949 00:57:34,443 --> 00:57:36,722 -Soy mamá y... -Sí. Bueno. Lo entendemos. 950 00:57:38,242 --> 00:57:41,162 Consigamos un nuevo... Traigamos un nuevo rompecabezas aquí. 951 00:57:41,242 --> 00:57:42,642 Y no más cosas de agujeros. 952 00:57:44,043 --> 00:57:46,803 No quiero meterme en problemas pero sí veo "porno". 953 00:57:47,602 --> 00:57:49,443 Bueno. Lo aceptaremos. 4 puntos. 954 00:57:49,523 --> 00:57:51,562 -Bueno. ¿"Porno de mamá"? -No. 955 00:57:53,122 --> 00:57:55,043 ¿Cuál es tu problema con las mamás? 956 00:57:55,363 --> 00:57:58,043 -¿Ves algo más? -"Amigo". 957 00:57:59,082 --> 00:58:00,803 -"Playa." -"Tijeras". 958 00:58:02,483 --> 00:58:04,202 -"Nube." -"Agua." 959 00:58:05,363 --> 00:58:07,162 "Bolas." "Lamer." 960 00:58:07,242 --> 00:58:09,082 "Culata." "Abertura." 961 00:58:09,162 --> 00:58:10,963 "Explotar." "Mordaza." 962 00:58:11,443 --> 00:58:13,762 "Jugo." "Teta". "Bocina." 963 00:58:14,202 --> 00:58:16,122 "Córneo." Y "tiempo". 964 00:58:18,403 --> 00:58:20,363 Vale, ya no me importa, así que... 965 00:58:21,682 --> 00:58:23,122 Bien, hagamos nuestro último rompecabezas. 966 00:58:24,483 --> 00:58:26,282 Oh, no. 967 00:58:29,043 --> 00:58:31,282 -Veo uno. -Sí. Estoy seguro de que sí. 968 00:58:32,043 --> 00:58:35,762 -Bueno, ¿está bien si lo digo? -Sí, sólo dilo. 969 00:58:37,282 --> 00:58:38,602 "B." 970 00:58:41,122 --> 00:58:43,082 Eso es... Eso es tonto. 971 00:58:43,162 --> 00:58:45,363 Muy bien, este ha sido el piloto de "Word Crunch". 972 00:58:45,443 --> 00:58:48,162 A la red, por favor no recógenos durante toda una temporada. 973 00:58:48,242 --> 00:58:49,682 ¡Buenas noches! 974 00:59:00,483 --> 00:59:02,003 Una vez más, Rosalía. 975 01:02:17,803 --> 01:02:20,843 Entonces, después de 36 horas, dijeron: "Lo siento, señora. 976 01:02:21,282 --> 01:02:23,242 Encontramos al asesino. Puedes irte". 977 01:02:24,523 --> 01:02:26,483 -Susan clásica. -Sólo tú, Susan. 978 01:02:26,883 --> 01:02:29,443 No relacionado, ¿alguien ha oído ¿Esa nueva canción de Doja Cat? 979 01:02:29,523 --> 01:02:32,202 Oh, sí, es tan fresco. Ella es una artista con visión de futuro. 980 01:02:32,282 --> 01:02:35,443 Todavía no, pero todos tienen escuchar a Lil Durk... fuego directo. 981 01:02:35,523 --> 01:02:39,762 Oh, hablando de fuego directo, ¿sabes? ¿Qué me ha gustado mucho últimamente? 982 01:02:39,843 --> 01:02:43,082 La versión de la banda de música de "No dejes de creer". 983 01:02:44,523 --> 01:02:45,803 ¿Qué? 984 01:02:45,883 --> 01:02:48,523 Sí, sí, he estado como, manteniendo esa pista. 985 01:02:48,602 --> 01:02:50,843 Quiero decir, en realidad lo tengo en cola. ¿Quieren escucharlo? 986 01:02:50,923 --> 01:02:53,602 -No, está bien. -¡Ay! Vamos. 987 01:02:53,682 --> 01:02:55,923 Déjame partirte un pedazo. 988 01:02:56,803 --> 01:02:58,682 Nunca llames así a tocar música. 989 01:02:59,162 --> 01:03:03,202 Cortana, toca "Don't Stop Belevin'" de Banda de Marcha de la Universidad Estatal de Ohio. 990 01:03:04,403 --> 01:03:05,923 ¿Es ese un teléfono con Windows? 991 01:03:06,003 --> 01:03:08,363 -¿Acabas de decir "Belevin'"? -Sí, hay un error tipográfico en Spotify. 992 01:03:08,443 --> 01:03:10,443 Callarse la boca. Callarse la boca. Está empezando. Está empezando. 993 01:03:12,122 --> 01:03:14,122 -¿Lo oyen? -¿Oír qué? 994 01:03:15,082 --> 01:03:18,483 Son tubas tocando la línea de bajo. 995 01:03:19,923 --> 01:03:22,003 ¿Quién piensa en eso? 996 01:03:22,642 --> 01:03:24,523 -¿Bandas de música? -Espera, espera, espera. 997 01:03:24,602 --> 01:03:27,242 -¿Qué estamos esperando? -Ya viene. Allá. Los tambores... 998 01:03:30,523 --> 01:03:34,443 Es como vapor saliendo del asfalto después de una ducha de sol, 999 01:03:35,242 --> 01:03:38,323 simplemente filtrándose hacia arriba y hacia arriba y arriba y arriba. 1000 01:03:38,762 --> 01:03:43,202 Imagínate caminando por la calle a esto, sintiéndome invencible, 1001 01:03:43,762 --> 01:03:45,722 como si toda tu vida estuviera por delante, 1002 01:03:45,803 --> 01:03:48,323 como si estuvieras en camino a tu graduación de la escuela secundaria 1003 01:03:48,403 --> 01:03:50,642 y no has hecho errores reales en la vida. 1004 01:03:50,722 --> 01:03:53,403 Es una marejada sónica construyendo hasta que de repente... 1005 01:03:53,843 --> 01:03:55,483 ¿Se acabó? 1006 01:03:55,843 --> 01:03:57,363 ¡Esto apenas comienza! 1007 01:03:57,923 --> 01:04:00,162 -Oye, ¿quién pidió la frittata? -¡Ahora no! 1008 01:04:01,323 --> 01:04:05,043 -Tiene razón. Esto es increíble. -Entonces tú también lo sientes. Como... 1009 01:04:05,122 --> 01:04:08,602 Todo es posible y todo lo que fue ¿Una vez hermosa puede volver a serlo? 1010 01:04:08,923 --> 01:04:10,443 Esperar. Esperar. Detener. Aquí. 1011 01:04:10,843 --> 01:04:14,523 Los instrumentos están haciendo el cosa que Steven Tyler está cantando. 1012 01:04:14,883 --> 01:04:19,043 -Steven Tyler no estaba en Journey. -No importa, ¿vale? 1013 01:04:19,883 --> 01:04:21,883 La música me está transportando. 1014 01:04:21,963 --> 01:04:26,562 ¿Estoy en el cielo o estoy en Rainbow Road? ¿En el maldito "Mario Kart 8"? 1015 01:04:26,642 --> 01:04:29,562 Oh, imagina jugar "Mario Kart" con esta canción. 1016 01:04:29,642 --> 01:04:31,483 Oh, hermana, lo he hecho. 1017 01:04:31,562 --> 01:04:34,562 Y mira... ahora lo están haciendo la parte de guitarra con las trompetas! 1018 01:04:34,642 --> 01:04:37,003 -No sabía que las trompetas podían hacer guitarra. -Bueno, pueden. 1019 01:04:37,082 --> 01:04:41,682 Ella es solo una chica granjera Vivir en San Francisco 1020 01:04:42,043 --> 01:04:43,562 Esas no son las palabras. 1021 01:04:43,642 --> 01:04:46,483 Y nadie nunca lo ha llamado "San Francisco." 1022 01:04:46,562 --> 01:04:48,363 Vale, me estoy cabreando. 1023 01:04:48,443 --> 01:04:50,843 Ninguno de ustedes recibirá mi dinero. cuando muera. 1024 01:04:50,923 --> 01:04:52,323 Excepto Clara. 1025 01:04:52,403 --> 01:04:54,803 Esta es nuestra primera vez que nos reunimos, y realmente no me gustaste 1026 01:04:54,883 --> 01:04:57,762 basado en tus publicaciones en las redes sociales, pero estoy muy feliz de estar equivocado. 1027 01:04:57,843 --> 01:04:59,242 ¿Quién es este otra vez? 1028 01:04:59,323 --> 01:05:02,523 Es la Banda de Marcha de OSU de su álbum "Buckeye Bangers". 1029 01:05:03,202 --> 01:05:06,562 Son como la banda más grande. en el mundo. ¡Y violines! 1030 01:05:06,642 --> 01:05:08,883 -¡¿Y ese violonchelo?! -¡Dios mío, es increíble! 1031 01:05:15,762 --> 01:05:19,323 Pero en serio, imagina jugar "Mario Kart 8" y escuchando esto! 1032 01:05:20,602 --> 01:05:23,843 Honestamente me inspira a hacer mucho mejor en "Mario Kart" 1033 01:05:23,923 --> 01:05:26,762 y simplemente comienza Red Shelling Qué diablos es Toad 1034 01:05:26,843 --> 01:05:29,443 mientras viajo por Rainbow Road, que es... 1035 01:05:29,523 --> 01:05:31,483 ¡Donde se desarrolla esta canción! 1036 01:05:32,363 --> 01:05:34,762 La versión de banda de música de "No dejes de creer" 1037 01:05:34,843 --> 01:05:36,963 tiene lugar en Rainbow Road? 1038 01:05:37,043 --> 01:05:41,202 Lo hace si no dejas de "creer" ¡Y nos llevan a casa! 1039 01:05:52,843 --> 01:05:54,242 Eso fue asombroso. 1040 01:05:55,122 --> 01:05:57,202 nunca he escuchado una cancion sin palabras antes. 1041 01:05:58,963 --> 01:06:00,562 No puedo creer que haya terminado. 1042 01:06:00,642 --> 01:06:03,562 Yo tampoco, pero, en muchos sentidos, apenas está comenzando. 1043 01:06:04,443 --> 01:06:06,323 La vida, eso es. 1044 01:06:06,403 --> 01:06:08,043 ¿Están a punto de ligar? 1045 01:06:08,963 --> 01:06:11,762 -Nada de esto tiene ningún sentido. -Ambos sois homosexuales. 1046 01:06:13,082 --> 01:06:14,523 -Ya no. -Aún lo soy. 1047 01:06:14,602 --> 01:06:15,803 Yo también. 1048 01:06:15,883 --> 01:06:17,562 Cortana, juega el cinturón final. 1049 01:06:36,562 --> 01:06:37,762 ¡Gracias a Rosalía! 1050 01:06:39,963 --> 01:06:42,082 Gracias a todos, por salir esta noche. 1051 01:06:42,162 --> 01:06:43,843 ¡Hola mamá! ¡Hola mamá!