1
00:00:07,680 --> 00:00:10,260
Dè a th’ ann am Mitoshiru? Is dòcha gu bheil an ìre salainn ro ìosal.

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,140
Tha am mitosil a bhios Ayaha a’ dèanamh gu math neo-sheasmhach.

3
00:00:15,540 --> 00:00:18,460
Thuirt sin, tha an rus seo cruaidh. Dè?

4
00:00:18,860 --> 00:00:20,120
A bheil thu airson gum fàs mi tinn?

5
00:00:21,560 --> 00:00:22,560
Tha mi duilich.

6
00:00:23,220 --> 00:00:27,820
Gu h-onarach chan urrainn dhomh a thuigsinn ge bith cia mheud uair a chanas mi e. Chi iomadh uair
Nach eil thu tinn?

7
00:00:28,260 --> 00:00:30,760
Dè ma chaidh mi dhan ospadal agus gun deach m’ eanchainn a dhearbhadh?
Dè?

8
00:00:31,040 --> 00:00:32,040
Dè?

9
00:00:32,900 --> 00:00:36,200
Dè a tha leis an aghaidh mhì-thoilichte sin? Chan eil mi tinn.

10
00:00:36,960 --> 00:00:42,900
Nam biodh sin fìor, cha bhithinn air a’ mhearachd seo a dhèanamh a h-uile turas.
Nach eil cuimhne agad? Teagaisgidh mi d’ inntinn dhut.

11
00:00:42,900 --> 00:00:49,840
Tha susbaint salainn an brot miso ro àrd. Abair a-rithist e.
innis dhomh dè a chanas mi

12
00:00:49,840 --> 00:00:56,300
Chan eil cuimhne agad oir rinn thu e. Dìreach abair e.
tha e ro làidir

13
00:00:56,300 --> 00:01:00,180
Ma tha an rus cruaidh, cuir tòrr uisge ris.

14
00:01:06,470 --> 00:01:07,790
An robh cuimhne agad? Huh?

15
00:01:08,050 --> 00:01:13,830
Bidh, bidh mi ga dhèanamh eadhon ged nach tèid innse dhomh.That's what I do every day.
Tha mi sgìth bhon obair. Na toir orm a bhith a 'faireachdainn neònach.

16
00:02:00,289 --> 00:02:06,870
Dè tha ceàrr air a bhith fadalach airson dibhearsain an-diugh? Chan eil e cho dona sin.
Ma tha, cuir fios thugam.

17
00:02:06,870 --> 00:02:13,370
Feuch, nach cuir thu fios thugam idir.
Chan eil ùine agam, agus feumaidh mi dinnear ullachadh.

18
00:02:13,370 --> 00:02:20,270
Bidh thu a’ fuireach an seo le trì biadh san latha agus nap.
Chan eil mi a 'smaoineachadh sin, ach bidh mi an-còmhnaidh ga ràdh.

19
00:02:20,270 --> 00:02:27,170
Tha e an urra riut fhèin co-dhùnadh. A bheil thu nad smartass? Tha thu bastard. Dè?

20
00:02:27,170 --> 00:02:32,400
An toir e tòrr ùine dhut aon bhiadh a dhèanamh? 1 uair
An toir e 2 uair a thìde?

21
00:02:32,400 --> 00:02:38,540
Uill, dè ma chuireas sinn blas nas fheàrr ris?
Carson a thug e an ùine sin?

22
00:02:38,540 --> 00:02:45,540
Tha mi airson gun ionnsaich thu, leig dhomh an aon rud a ràdh a h-uile turas.
Chan eil e math ma tha e ro fhadalach

23
00:02:45,540 --> 00:02:47,440
Dè th' ann? A bheil thu a’ tuigsinn?

24
00:02:47,820 --> 00:02:52,720
Cia mheud uair a dh'fheumas mi innse dhut gu bheil mi air co-dhùnadh mar-thà nach eil e math?
Seadh, thuirt mi seo cuideachd.

25
00:03:06,920 --> 00:03:13,560
An-diugh chaidh mi gu bùth chèic ùr air beulaibh an stèisein agus cheannaich mi feadhainn.
Tha sin gu math luath.

26
00:03:13,560 --> 00:03:20,060
Yeah, cha robh agam ach trèanadh an-diugh agus mar sin bha e tràth, mar sin ithidh sinn còmhla.
Tha siud

27
00:03:20,060 --> 00:03:27,000
Tha, tapadh leat. Chì mi thu às deidh dhomh seo a nighe. Tha, ah, màthair.
tì agus cofaidh

28
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Dè am fear a tha nas fheàrr?

29
00:03:28,260 --> 00:03:32,080
Ma tha Kenji ag iarraidh deoch, tha sin ceart gu leòr, an uairsin rachaibh don t-seòmar-suidhe.
Bidh mi a' feitheamh ann

30
00:03:50,160 --> 00:03:51,160
Dè an roinn a tha aig d’ athair?

31
00:03:51,900 --> 00:03:52,900
Huh?

32
00:03:53,100 --> 00:03:59,500
Cha do cheannaich mi dad dha m’ athair, ceart?

33
00:03:59,500 --> 00:04:04,880
Carson agus cuin a tha dragh ort?

34
00:04:05,960 --> 00:04:12,940
Kenji, is e an seòrsa duine a bhruidhneas ann an dòigh cho mì-reusanta as miosa.
Ah, cuin a tha sin?

35
00:04:12,940 --> 00:04:17,279
Chan e, ach sin mar a chanas tu e.

36
00:04:20,269 --> 00:04:27,270
Cuin a thuirt thu gur e sin as miosa?

37
00:04:27,270 --> 00:04:32,950
Tha greis bho dh’ fheuch mo mhàthair na b’ fheàrr, ach cha do rinn i dad.
Dèan rudeigin

38
00:04:32,950 --> 00:04:39,690
Cha do shiubhail mi a-riamh le mo theaghlach, duilich. Tha sin ceart.

39
00:04:39,690 --> 00:04:46,630
Fhios agad, chan eil mi air a dhol air turas còmhla ri mo theaghlach gu lèir fhathast. Dè ma tha mi...
mhàthair

40
00:04:46,630 --> 00:04:49,530
Nam pòsadh mi cuideigin, cha bhithinn a’ dèanamh rudeigin mar sin gu bràth.

41
00:04:52,160 --> 00:04:59,020
Tapadh leibh, tha mi toilichte gu bheil Kenji den bheachd sin.
Tha màthair òg

42
00:04:59,020 --> 00:05:02,860
Thuit mi ann an gaol le duine còir mar Kenji.
Na

43
00:05:02,860 --> 00:05:09,080
Mam, a bheil sin fìor?

44
00:05:09,780 --> 00:05:16,720
Tha e fìor, mama

45
00:05:16,720 --> 00:05:18,900
Um, a’ tòiseachadh an ath mhìos, tha mi

46
00:05:19,720 --> 00:05:25,500
Tha mi a’ fuireach nam aonar, agus tha mo mhàthair cuideachd.

47
00:05:25,500 --> 00:05:28,160
Am bu toil leat a bhith a’ fuireach còmhla?

48
00:05:29,380 --> 00:05:30,380
Huh?

49
00:05:30,880 --> 00:05:37,000
Mar sin nuair a thàinig mi a-mach, bha mo mhàthair agus m’ athair leotha fhèin.
Tiugainn!

50
00:05:37,000 --> 00:05:43,920
Ma thachras rudeigin, tha e ceart gu leòr.

51
00:05:43,920 --> 00:05:49,060
A’ fuireach nad aonar agus ag obair ann an comann-sòisealta an latha an-diugh gus do bheatha a dhèanamh nas sàsaiche.
Chan eil mi ag iarraidh

52
00:05:51,260 --> 00:05:57,380
Tha mòran choinneamhan aig Kenji air thoiseach air.
Nam bithinn-sa ann, cha bhiodh i comasach air sin a dhèanamh.

53
00:05:57,380 --> 00:06:00,860
Tha e ceart gu leòr mura h-urrainn dhut.

54
00:06:00,860 --> 00:06:06,340
mi

55
00:06:06,340 --> 00:06:13,300
Tha gaol agam air mo mhàthair nas motha na m’ athair.

56
00:06:13,300 --> 00:06:20,200
Dè as urrainn dhomh a dhèanamh gus mo mhàthair a dhèanamh toilichte?
Ru

57
00:06:20,200 --> 00:06:21,129
à

58
00:06:21,130 --> 00:06:28,050
Mam, na stad, tha e fìor.

59
00:06:28,050 --> 00:06:32,710
Tha gaol mòr agam ort, a mhàthair.

60
00:06:32,710 --> 00:06:39,150
Tha fios agam gu bheil e ceart gu leòr do phàrantan agus clann a thuigsinn.

61
00:06:39,150 --> 00:06:44,590
Dè tha ceàrr? Màthair, chan urrainn dha Kenji fhaicinn.

62
00:06:44,590 --> 00:06:51,530
Màthair, feuch an socraich thu agus bi còmhla ri do theaghlach.

63
00:06:51,530 --> 00:06:58,350
Tha, rudeigin mar seo. Tha sin ceart. Is e teaghlach a th’ ann. Is ann air sgàth sin. Tha sin ceart. Tha e
Meyone. Chan fhaca mi mo mhàthair a-riamh mar seo tuilleadh. Tha baku

64
00:06:58,350 --> 00:07:00,910
Chan eil, ceart? Màthair. Ceinia.

65
00:07:02,070 --> 00:07:03,070
Tha gaol agam air mo mhàthair.

66
00:07:24,870 --> 00:07:26,430
Mas e do thoil e! Stad!

67
00:07:26,890 --> 00:07:29,090
Chan eil! Màthair! Chan eil sin math!

68
00:07:29,390 --> 00:07:36,330
Na dèan sin! Tha e ceart gu leòr. A chionn 's gu bheil e ceart gu leòr. Màthair. Tha mi an seo
Màthair

69
00:07:36,330 --> 00:07:39,270
Tha gaol agam ort airson mo dhèanamh toilichte.

70
00:08:00,360 --> 00:08:06,500
Tha fios agam, tha fios agam, ach chan urrainn dhomh a sheasamh, Mam.
Leis gu bheil barrachd gaol agam ort na duine sam bith eile.

71
00:08:06,500 --> 00:08:13,340
Is e coire m’ athar, coire mo mhàthar.
Tha e cho neònach rudeigin mar seo a dhèanamh

72
00:08:13,340 --> 00:08:20,100
Tha, tha sin ceart, an uairsin dè a bu chòir dhomh a dhèanamh airson ùine mhòr?
Tha mi air a bhith air mo làimhseachadh mar sin cho fada.

73
00:08:20,100 --> 00:08:27,020
Chan eil mi airson sin fhaicinn, a mhàthair, ach seo mar a thachair.

74
00:08:27,020 --> 00:08:28,520
Màthair, tha mi dìreach airson gum faic thu seo.

75
00:08:39,170 --> 00:08:42,350
Gu h-obann

76
00:09:04,610 --> 00:09:08,610
màthair màthair màthair

77
00:09:08,610 --> 00:09:14,770
san mhàthair san mhàthair san mhàthair

78
00:09:14,770 --> 00:09:18,730
San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair san Màthair san Màthair san Màthair san Màthair san Màthair
San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair san Màthair san Màthair san Màthair san Màthair san Màthair

79
00:09:18,730 --> 00:09:23,730
San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair San Màthair san Màthair san Màthair san Màthair san Màthair san Màthair
san mhàthair san mhàthair san mhàthair

80
00:09:23,730 --> 00:09:29,296
Bha Mr.

81
00:09:30,030 --> 00:09:37,030
Chan eil! Chan e, oir nì thu fliuch e uile!

82
00:09:37,030 --> 00:09:38,650
Mise! Tioram! Tioram!

83
00:09:39,010 --> 00:09:40,070
Chan eil sin math!

84
00:09:41,110 --> 00:09:42,350
Chan eil àite mar sin!

85
00:09:44,130 --> 00:09:48,870
A' tiormachadh...seo...erotic...tiormachadh

86
00:09:48,870 --> 00:09:56,330
tiormachadh

87
00:09:56,330 --> 00:09:57,850
Is urrainn dhomh rud sam bith a dhèanamh oir tha mi ga dhèanamh.

88
00:10:01,220 --> 00:10:02,380
Chan eil!

89
00:10:06,080 --> 00:10:09,460
Ceinia!

90
00:10:10,640 --> 00:10:13,040
Feuch an stad thu gu dearbh!

91
00:10:13,460 --> 00:10:14,460
Ceinia!

92
00:10:16,440 --> 00:10:17,440
Na stad

93
00:10:31,080 --> 00:10:37,880
Chan urrainn dhomh rudan mar seo a dhèanamh. Tha Kenji mar seo dha mo phàiste.
àite

94
00:10:37,880 --> 00:10:40,520
Dìreach mar m’ athair

95
00:11:28,810 --> 00:11:32,650
Dè an ifrinn a tha thu le chèile a 'coimhead orm bho seo a-mach?
An e rudeigin a dhèanamh?

96
00:11:34,290 --> 00:11:40,790
Chan eil, chan eil ùidh agam, ach tha, bidh spòrs agam a-màireach.
Leis gu bheil e anmoch air an oidhche

97
00:11:40,790 --> 00:11:47,790
Bidh turas gnìomhachais agam an ath sheachdain, agus mar sin fosglaidh mi an taigh agam. Tha, tha mi a' tuigsinn.
Bidh sinn cuideachd a’ toirt seachad deagh chur-seachad.

98
00:11:47,790 --> 00:11:54,770
Chan fheum mi a bhith draghail mu rud sam bith, agus mar sin is urrainn dhomh a bhith beò gu comhfhurtail.Oh, tha sin ceart, an t-seann fho-aodach agam.
Tha e a’ fàs sean, mar sin ceannaich fear ùr. Tha thu an-asgaidh co-dhiù.

99
00:11:54,770 --> 00:11:57,350
Tha iomadh dòigh ann air a ràdh.

100
00:11:58,089 --> 00:12:05,070
Tha mi air a bhith nam bhean-taighe làn-ùine airson còrr air 20 bliadhna, agus chaidh mo ghearradh dheth bhon chomann-shòisealta agus mo shaoradh.
Tha mi air a bhith a’ fuireach beatha gun chùram, agus mar sin chan eil mi ag iarraidh sin tuilleadh.

101
00:12:05,070 --> 00:12:06,070
falbh

102
00:12:29,930 --> 00:12:32,890
Mam, a bheil thu ceart gu leòr?

103
00:12:34,570 --> 00:12:37,610
Dh’innis m’ athair sin dhomh.

104
00:12:39,130 --> 00:12:40,130
Tapadh leat.

105
00:12:40,490 --> 00:12:41,850
Tha mama ceart gu leòr.

106
00:12:43,950 --> 00:12:46,450
Na brùth thu fhèin ro chruaidh.

107
00:13:01,100 --> 00:13:07,420
Bha mi airson barganachadh le mo mhàthair an-asgaidh, agus mar sin chaidh mi a-mach ag òl còmhla rithe.
Ach

108
00:13:07,420 --> 00:13:10,900
Dhiùlt mi agus chaidh mi dhachaigh.

109
00:13:12,220 --> 00:13:14,860
Tha e cuideachd cudromach gum bi deagh dhàimhean agad ri daoine aig a’ chompanaidh.

110
00:13:17,240 --> 00:13:18,240
Tha mi ag aontachadh.

111
00:13:19,780 --> 00:13:21,720
Ach, màthair.

112
00:13:22,620 --> 00:13:25,640
Fhuair mi mo thuarastal tòiseachaidh an-diugh.

113
00:13:26,600 --> 00:13:27,600
Tha sin ceart.

114
00:13:33,480 --> 00:13:37,820
Bha mi airson seo a cheannach dha mo mhàthair a tha a’ tòiseachadh air a’ chiad bhliadhna aice san sgoil.

115
00:13:37,820 --> 00:13:44,740
Ceart gu leòr, cleachd mi dhut fhèin.

116
00:13:44,740 --> 00:13:51,520
Thuirt Dad gu robh e a’ dol air turas gnìomhachais an ath sheachdain, ceart?

117
00:13:51,520 --> 00:13:55,480
Am bu chòir dhuinn a dhol gu fuaran teth an uairsin?

118
00:14:06,960 --> 00:14:13,400
Airson a’ chiad uair, bha mi airson mo dhiadhachd filial a nochdadh dha mo phàrantan.

119
00:14:13,400 --> 00:14:20,260
Màthair, mas e do thoil e, tha dìreach aon turas gu leòr.

120
00:14:20,260 --> 00:14:25,580
Tha mi airson a dhol air turas còmhla ri mo mhàthair.

121
00:14:25,580 --> 00:14:31,980
kenjia

122
00:14:31,980 --> 00:14:35,820
Thog thu mi gu bhith na leanabh fìor chaoimhneil.

123
00:14:36,740 --> 00:14:43,600
Tha mi a’ faireachdainn sàbhailte na làithean seo.

124
00:14:43,600 --> 00:14:50,560
Tha mi duilich airson a ràdh gu h-àrd, ach gu h-obann bhris e mo chridhe cuideachd.

125
00:14:50,560 --> 00:14:57,520
Cha b’ urrainn dhomh cùisean a chumail eagraichte, mar sin an-diugh bha agam ri

126
00:14:57,520 --> 00:15:00,380
Thuirt Dad gum biodh e fadalach.

127
00:15:09,290 --> 00:15:10,550
San fharsaingeachd, chan eil e math a bhith làidir.

128
00:16:36,940 --> 00:16:41,660
Ma thig thu a-nuas gu fòirneartach mar a rinn mi an latha eile, cha toil leis na caileagan thu.
Bidh cabadaich agam.

129
00:16:41,660 --> 00:16:47,500
A-mhàin airson mo mhàthair

130
00:16:47,500 --> 00:16:49,300
Chan eil mi airson a bhith fuath

131
00:17:26,859 --> 00:17:27,859
Ceart gu leòr.

132
00:18:03,340 --> 00:18:06,140
Seadh tha

133
00:18:06,140 --> 00:18:12,660
Tha mi airson fhaicinn gu dìreach

134
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
Sgoil...

135
00:20:28,330 --> 00:20:29,330
Tapadh leibh gu mòr

136
00:22:35,120 --> 00:22:36,120
Tha e a’ faireachdainn math.

137
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
A bheil thu ag iarraidh orm a reubadh?

138
00:26:09,120 --> 00:26:13,840
Tha mi airson gum bi mo mhàthair gam reubadh.

139
00:26:13,840 --> 00:26:17,820
A bheil seo a’ faireachdainn math?

140
00:27:09,940 --> 00:27:11,920
A bheil e math cànan a bhith agad?

141
00:27:44,420 --> 00:27:45,420
Saoil an urrainn dhomh seo a dhèanamh?

142
00:28:56,759 --> 00:29:01,640
Ma tha e a’ faireachdainn math, faodaidh tu a chuir nad bheul uair sam bith.

143
00:29:05,070 --> 00:29:08,290
Ma tha, bidh e seachad.

144
00:29:08,290 --> 00:29:13,770
Tha e air a bhith ann o chionn fhada

145
00:29:13,770 --> 00:29:19,750
Chan eil sin math

146
00:29:19,750 --> 00:29:21,330
Dè?

147
00:29:21,990 --> 00:29:24,630
Chan fheum mi a dhèanamh ach aon turas, mar sin dìreach gun fhios.

148
00:29:46,030 --> 00:29:47,030
Chan innis mi do dhuine sam bith

149
00:30:26,160 --> 00:30:27,160
Beannachd leat.

150
00:32:15,400 --> 00:32:16,460
A chionn gu bheil an corp fallain

151
00:34:40,969 --> 00:34:41,969
Thàinig e a-mach gu math dona.

152
00:34:44,290 --> 00:34:45,290
Tha sin math.

153
00:34:46,870 --> 00:34:47,870
Tha e ceart gu leòr.

154
00:34:50,389 --> 00:34:51,409
Chan eil diofar.

155
00:34:52,610 --> 00:34:53,610
Thuig.

156
00:34:54,550 --> 00:35:01,190
Uill an uairsin, aon uair eile. Dìreach aon uair eile. A chionn 's urrainn dhomh a dhèanamh a-nis. Fear eile
Cuin? Tha.

157
00:35:05,010 --> 00:35:09,610
Leis gu bheil mi fhathast comasach air a dhèanamh. Dìreach aon turas eile le mo mhàthair.

158
00:35:31,210 --> 00:35:32,210
Dìreach aon uair eile

159
00:40:20,010 --> 00:40:21,010
Tapadh leibh airson coimhead.

160
00:44:16,140 --> 00:44:17,140
Tapadh leibh airson an obair chruaidh agad.

161
00:46:34,570 --> 00:46:37,450
Mikumon, dè a chòrd riut mu dheidhinn an-diugh?

162
00:46:37,990 --> 00:46:38,990
Ah, snog.

163
00:46:39,690 --> 00:46:40,790
Ach tha mi a’ dol a stad.

164
00:46:41,570 --> 00:46:44,590
Tha mi air turas a’ tòiseachadh a-màireach. Siubhal?

165
00:46:44,890 --> 00:46:45,890
Feumaidh mi ullachadh.

166
00:46:46,310 --> 00:46:50,170
Cò leis a tha thu? Chan eil mi a’ smaoineachadh gum b’ urrainn dhi a bhith air a dhèanamh.
Deas.

167
00:46:51,050 --> 00:46:54,190
Chan eil. Tha rudeigin a' tighinn. Innis dhomh.

168
00:46:55,810 --> 00:46:58,070
Is e teaghlach a th’ ann. Turas teaghlaich.

169
00:46:58,850 --> 00:46:59,850
A bheil e fìor?

170
00:47:00,310 --> 00:47:02,610
Nam bithinn a’ dol air ceann-latha còmhla rithe, is dòcha gun dèanainn sin nas fhaide air adhart.

171
00:47:03,500 --> 00:47:07,040
Tha e fìor gu bheil e fìor

172
00:47:07,040 --> 00:47:24,600
gu

173
00:47:24,600 --> 00:47:30,800
Cho fad ‘s a tha e ceart gu leòr, tha e ceart gu leòr, Mam.

174
00:47:30,800 --> 00:47:37,400
Bidh thu an-còmhnaidh a’ dèanamh do dhìcheall air sgàth do theaghlaich, mar sin dè?

175
00:47:39,400 --> 00:47:45,300
Tha e a’ faireachdainn gu bheil mi cuideachd a’ dol air ceann-latha leis an neach as toil leam.

176
00:47:45,300 --> 00:47:49,080
Tha mi a’ faireachdainn cho togarrach

177
00:47:49,080 --> 00:47:55,960
Deònach

178
00:47:55,960 --> 00:47:59,740
Seadh, ithidh sinn.

179
00:48:03,280 --> 00:48:10,000
Bidh sashimi iongantach agam.

180
00:48:10,000 --> 00:48:11,800
Tha e cho ùr.

181
00:48:11,800 --> 00:48:18,540
Cha ku cha blasta

182
00:48:18,540 --> 00:48:25,160
Dè bu chòir dhomh ithe an toiseach? Uill ma-thà, tòisichidh sinn le sashimi.
Saoil an ann mar seo a tha e

183
00:48:38,840 --> 00:48:44,740
Tha e blasta, tha e iongantach, agus tha e ùr.

184
00:48:44,740 --> 00:48:51,480
Wow, sin an t-eas dhan deach mi aig meadhan-latha.

185
00:48:51,480 --> 00:48:58,440
Bha e uabhasach brèagha, nach robh? Bha e dha-rìribh cumhachdach.
Tha, tha e gu tur ceart.

186
00:48:58,440 --> 00:49:05,240
Dè as motha a chòrd riut mu bhith a’ faighinn lòn còmhla ri do mhàthair?

187
00:49:08,520 --> 00:49:15,420
Às deidh na h-uile, tha tòrr flùraichean a 'fàs ann an gàrradh flùraichean Rio, agus tha e brèagha.
Uachtar salainn blasta

188
00:49:15,420 --> 00:49:20,200
Bha e blasta. Bha e blasta.

189
00:49:20,200 --> 00:49:27,360
Inntinn

190
00:49:27,360 --> 00:49:29,660
A bheil thu dha-rìribh a’ faireachdainn toilichte nuair a chì thu do mhàthair?

191
00:49:31,960 --> 00:49:32,960
Tha mi toilichte

192
00:49:48,970 --> 00:49:52,810
Mam, tha cuimhne agam air seo.

193
00:49:52,810 --> 00:49:59,050
Tha seo agam fhathast

194
00:49:59,050 --> 00:50:04,470
cianalais

195
00:50:04,470 --> 00:50:11,390
Is e co-là-breith mo mhàthair a th’ ann a h-uile bliadhna.

196
00:50:11,390 --> 00:50:12,690
Cairt, ceart?

197
00:50:18,700 --> 00:50:25,680
Mar seo, tha mi ag iarraidh cù, seadh, ach Dad.

198
00:50:25,680 --> 00:50:31,680
Thuirt mo mhàthair gun a reic, agus mar sin tha sin ceart.
Lorg thu e air mo shon, agus mar sin thug mi suas air do shon e.

199
00:50:31,680 --> 00:50:38,400
Bha mi cho toilichte.

200
00:50:38,400 --> 00:50:45,400
Bha mi air mo ghlacadh leis a’ mheur-chlàr ghoirid, ceart?
Tha gaol agam ort

201
00:50:45,400 --> 00:50:46,400
Hi

202
00:51:16,299 --> 00:51:19,100
mhàthair

203
00:51:19,100 --> 00:51:24,240
Mise

204
00:51:29,640 --> 00:51:36,020
Tha mi dha-rìribh ag iarraidh barrachd fhaighinn a-mach mu do mhàthair.

205
00:51:36,020 --> 00:51:39,360
Tha mi a' smaoineachadh

206
00:52:12,700 --> 00:52:16,240
Ach bha e comasach dhuinn turas a ghabhail còmhla.

207
00:52:16,240 --> 00:52:22,980
màthair

208
00:52:22,980 --> 00:52:27,040
Leis gun do dh ’innis mi dhut mar a tha mi a’ faireachdainn

209
00:52:50,000 --> 00:52:51,000
Naju

210
00:53:46,960 --> 00:53:47,960
Is e seo Ouchi.

211
00:54:38,180 --> 00:54:39,540
Leis gu dearbh chan urrainn dhomh a dhol ann.

212
00:55:58,720 --> 00:55:59,720
Gu h-iongantach

213
00:58:31,120 --> 00:58:32,120
Feuch

214
01:00:40,860 --> 01:00:42,100
Dèan cinnteach gu bheil thu a’ faireachdainn math

215
01:01:12,910 --> 01:01:15,410
Stròc cho cruaidh 's as urrainn dhut, laigh cho cruaidh' s as urrainn dhut

216
01:01:15,410 --> 01:01:23,270
Dè do bheachd?

217
01:01:23,690 --> 01:01:30,610
faireachdainnean

218
01:01:30,610 --> 01:01:31,610
Ceart gu leòr

219
01:01:43,180 --> 01:01:47,800
Leis nach eil ann ach an dithis againn, tha e math ùine mhath a bhith againn.
Masu

220
01:02:24,240 --> 01:02:25,240
Kotchi Kotchi

221
01:03:15,310 --> 01:03:16,390
Oidhche mhath

222
01:03:45,740 --> 01:03:49,460
Ah, màthair, seo ah

223
01:03:49,460 --> 01:03:55,360
A' faireachdainn math

224
01:03:55,360 --> 01:03:58,560
O, seo, siud, beannachd

225
01:03:58,560 --> 01:04:03,940
Ach

226
01:04:03,940 --> 01:04:10,660
Màthair tapadh leat

227
01:05:29,680 --> 01:05:30,860
Tha e an-còmhnaidh propeller.

228
01:06:31,440 --> 01:06:33,900
Bha e an seo, oir cha robh ann ach an dithis againn.

229
01:09:07,979 --> 01:09:08,979
Bha mi a’ faireachdainn math.

230
01:09:38,920 --> 01:09:39,920
Tapadh leibh airson an obair chruaidh agad.

231
01:11:38,600 --> 01:11:39,280
Tha mi airson a thoirt a-steach

232
01:11:39,280 --> 01:11:52,540
Ach

233
01:11:52,540 --> 01:11:59,320
Màthair tlachdmhor

234
01:11:59,320 --> 01:12:05,560
Wow, tha seo cho dona, tha mo mhàthair a’ faireachdainn cho math.

235
01:12:05,560 --> 01:12:07,520
Nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil

236
01:12:12,390 --> 01:12:13,390
Gun a bhith càirdeach

237
01:14:03,500 --> 01:14:04,500
Faodar seo a dhèanamh le dlùth cheangal.

238
01:14:05,380 --> 01:14:06,380
Aghaidh deas.

239
01:14:58,730 --> 01:14:59,730
connlach.

240
01:16:35,560 --> 01:16:36,820
Gun eadhon smaoineachadh mu dheidhinn, bha mo dhruim ìosal a’ faireachdainn

241
01:17:15,050 --> 01:17:19,690
Is dòcha gun urrainn dha mama gluasad cuideachd. Saoil an urrainn dhomh gluasad. Màthair iongantach.

242
01:17:45,230 --> 01:17:46,930
Tha mi a’ faireachdainn math cuideachd.

243
01:18:50,830 --> 01:18:51,830
Mam, tha mi a’ faireachdainn gu math.

244
01:18:52,330 --> 01:18:56,570
Mam, tha mi a’ faireachdainn fìor mhath. Tha mi a’ coimhead cuideachd.

245
01:18:57,670 --> 01:18:58,670
Tha e coltach gum bi mi a-muigh a-rithist.

246
01:19:00,890 --> 01:19:01,890
Ceart gu leòr.

247
01:19:04,070 --> 01:19:06,470
Ceart gu leòr, Ken-chan. Màthair.

248
01:20:01,890 --> 01:20:04,830
Chan eil mi airson gluasad

249
01:21:26,510 --> 01:21:27,510
measail

250
01:27:23,630 --> 01:27:24,630
Owari

251
01:28:31,080 --> 01:28:34,160
Tha nàire orm fhathast

252
01:28:45,840 --> 01:28:48,440
Hey, tha thu àlainn. Tapadh leat.

253
01:28:48,440 --> 01:28:54,400
S

254
01:28:54,400 --> 01:29:01,380
Tha mi air a bhith an seo airson greis a-nis, ach...

255
01:29:01,380 --> 01:29:03,920
Chan eil e cho dona, ceart?

256
01:29:05,600 --> 01:29:09,820
Tha fios agam gu bheil an t-àm ann latha a ghairm.

257
01:29:09,820 --> 01:29:14,340
A-mhàin tron ​​turas seo

258
01:30:23,900 --> 01:30:30,780
Nuair a ràinig mi dhachaigh, thuirt mi ri m’ athair a-rithist.
Seall air mo mhàthair mar sin.

259
01:30:30,780 --> 01:30:37,680
Chan e, chan e, tha sin ceart, ach airson a-nis, cha bu chòir ach am pàrant agus an leanabh uisge a chuir ris.
U

260
01:30:57,840 --> 01:30:58,840
A-mhàin airson na h-ùine seo

261
01:34:56,080 --> 01:34:57,140
Bidh thu an-còmhnaidh a’ dèanamh do dhìcheall.

262
01:38:44,430 --> 01:38:45,430
Mòran taing.

263
01:39:40,910 --> 01:39:41,910
Ha...

264
01:40:29,370 --> 01:40:35,990
O, iongantach, iongantach, iongantach, iongantach

265
01:41:00,010 --> 01:41:02,890
Ach... ah...

266
01:42:38,769 --> 01:42:40,670
'S e Archer a th' ann

267
01:43:12,590 --> 01:43:13,590
Tapadh leibh gu mòr.

268
01:45:15,400 --> 01:45:16,520
Ah, tha e a’ faireachdainn cho math

269
01:46:04,590 --> 01:46:05,830
Ah, tha e coltach gu bheil mi a 'dol.

270
01:46:47,850 --> 01:46:48,910
Tha mi airson gum bi e brèagha

271
01:46:48,910 --> 01:47:00,050
Sin

272
01:47:00,050 --> 01:47:05,990
Anns an fheasgar, chùm mi mo mhàthair shuas an staidhre.

273
01:47:05,990 --> 01:47:12,230
Bha e comasach dhomh mo dhiadhachd filial do mo phàrantan a choileanadh airson a’ chiad uair.
Sin a thuirt mi.

274
01:47:12,230 --> 01:47:18,280
Cha robh fios agam dè bha mo mhàthair a’ smaoineachadh aig an àm sin.

275
01:47:18,280 --> 01:47:24,700
2

276
01:47:24,700 --> 01:47:31,320
Tha an ùine a thèid a chaitheamh leis fhèin

277
01:47:31,320 --> 01:47:37,120
Ann am priobadh na sùla, chaidh mo thoirt air ais gu fìrinn.

278
01:47:37,120 --> 01:47:43,680
Am bu toil leat tadhal air fuaran teth fhad ‘s a tha mi air turas gnìomhachais?

279
01:47:43,680 --> 01:47:45,220
Chan eil mi ag obair an seo.

280
01:47:47,710 --> 01:47:54,610
Tha e cho tàmailteach gu bheil an ùine sin againn.
Cuin a chaidh thu fhèin agus do mhàthair air turas?

281
01:47:54,610 --> 01:48:00,690
Sin mar a chanas tu e nuair a tha thu nad mhàthair.
Feuch an cuir thu stad air. Tha thu fhèin cuideachd.

282
01:48:00,690 --> 01:48:07,670
Nach eil e neo-àbhaisteach do dhuine inbheach a dhol air ceann-latha còmhla ri a mhàthair?
Tha dlùth cheangal agad cuideachd.

283
01:48:07,670 --> 01:48:11,450
Chan e, chan e, dè bha thu a’ smaoineachadh?

284
01:48:57,740 --> 01:49:04,300
Duilich a bhrùthadh

285
01:49:04,300 --> 01:49:11,300
Ghlaodh mi, ach dh' innis mi sin do m' athair.

286
01:49:11,300 --> 01:49:13,580
Nach eil thu brònach mu bhith air chall?

287
01:49:15,000 --> 01:49:20,960
Tha mi mar-thà cleachdte ri caoimhneas mo mhàthair.

288
01:49:20,960 --> 01:49:25,280
Thug mi air m’ athair giùlan mar sin.

289
01:49:31,020 --> 01:49:37,980
Tha mi duilich, b 'e mise a bh' ann.

290
01:49:37,980 --> 01:49:44,840
Chan eil iad gam làimhseachadh mar m’ athair, agus faodaidh mi a bhith nas caoimhneil na m’ athair.
nì mi e

291
01:49:44,840 --> 01:49:50,240
Sin as coireach gu bheil mi an-còmhnaidh an seo

292
01:49:50,240 --> 01:49:57,140
Às deidh na h-uile, is e sin a thuirt m’ athair.

293
01:49:57,140 --> 01:50:00,080
Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil an seòrsa dàimh seo math.

294
01:50:03,790 --> 01:50:10,630
Tha mi toilichte gun tuirt thu gu bheil gaol agad orm, ach tha e seachad a-nis.
Dè bu chòir dhomh a dhèanamh?

295
01:50:10,630 --> 01:50:17,110
Sin a thuirt mi. Ghabh thu rium.

296
01:50:17,110 --> 01:50:23,550
Ach ma smaoinicheas tu gu faiceallach mu dheidhinn

297
01:50:23,550 --> 01:50:30,370
Nuair a smaoinicheas mi air àm ri teachd Kenji, bidh mi a’ smaoineachadh air àm ri teachd Kenji.
Chan urrainn dhomh do dhèanamh toilichte

298
01:50:30,370 --> 01:50:33,150
Chan eil mi a 'smaoineachadh sin.

299
01:50:34,600 --> 01:50:40,060
Tha mi a’ faireachdainn toilichte dìreach le bhith ceangailte ri mo mhàthair.

300
01:50:40,060 --> 01:50:47,040
Na stad! Na dèan, chì d’athair.

301
01:50:47,040 --> 01:50:53,120
Chan eil dragh agam ma choimheadas tu orm, nì mi mo mhàthair toilichte.

302
01:51:09,390 --> 01:51:11,630
ithidh sinn. Leig leinn crìoch a chur air ithe a-nis.

303
01:51:39,380 --> 01:51:46,380
Uill an uairsin, feuchaidh sinn gun a bhith a’ dùsgadh. Cho fad 's nach dèan thu fuaim, bidh thu gu math.
Hey, tha mi airson ceangal a dhèanamh ri mo mhàthair.

304
01:51:46,380 --> 01:51:51,200
Tha e ceart gu leòr.

305
01:52:30,300 --> 01:52:34,060
Chan eil mi airson duine fhaicinn a’ faighinn burraidheachd.

306
01:57:28,460 --> 01:57:29,460
a’ dèanamh fuaim àrd

307
01:58:00,720 --> 01:58:01,720
Tapadh leibh gu mòr.

308
02:16:36,459 --> 02:16:37,459
Mòran taing.

309
02:24:05,070 --> 02:24:06,070
Tha e coltach gu bheil e seachad

310
02:30:54,790 --> 02:31:01,610
Nam biodh sinn a’ coiseachd còmhla mar seo, bhiodh sinn coltach ri càraid.
Dè tha thu a’ smaoineachadh?

311
02:31:01,610 --> 02:31:06,990
Tha mi creidsinn gum faic mi e, Kenji.

312
02:31:06,990 --> 02:31:12,650
Tha, mu dheidhinn mo mhàthair.

313
02:31:12,650 --> 02:31:17,810
Tha gaol cho mòr agam ort

314
02:31:17,810 --> 02:31:20,510
Tha màthair

