1
00:00:10,323 --> 00:00:11,556
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ♪
2
00:00:11,557 --> 00:00:13,455
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة ♪
3
00:00:13,456 --> 00:00:14,956
♪ هزها يا صاح ♪
4
00:00:28,687 --> 00:00:30,152
♪ واحد، اثنان، افعلها ♪
5
00:00:30,153 --> 00:00:32,418
♪ ♪
6
00:00:32,419 --> 00:00:34,019
♪ واحد، اثنان، ثلاثة ♪
7
00:00:34,020 --> 00:00:35,552
♪ أربعة، أربعة ♪
8
00:00:35,553 --> 00:00:38,919
♪ ♪
9
00:00:40,285 --> 00:00:45,250
[ضحكة مكتومة]
10
00:00:45,251 --> 00:00:48,882
مهلا، ترى هذا الرجل؟
11
00:00:48,883 --> 00:00:50,049
لقد بلغ للتو الثلاثين من عمره.
12
00:00:50,050 --> 00:00:52,315
- [يضحك]
- واو.
13
00:00:52,316 --> 00:00:53,216
وهذا ما سوف تبدو وكأنها
14
00:00:53,217 --> 00:00:54,582
في غضون يومين، ميكي.
15
00:00:54,583 --> 00:00:57,182
أوه، لا تستمع إليه.
تبدو وكأنك في العاشرة.
16
00:00:57,183 --> 00:01:00,181
نعم، ولكن هذا غريب
يحدث شيء في الثلاثين من عمرك.
17
00:01:00,182 --> 00:01:01,314
تبدو رائعًا في الليلة السابقة،
18
00:01:01,315 --> 00:01:02,548
ولكن بعد ذلك تستيقظ في صباح اليوم التالي،
19
00:01:02,549 --> 00:01:06,447
ومؤخرتك هناك،
ويختفي ديك الخاص بك.
20
00:01:06,448 --> 00:01:08,280
حسنًا، عمري 33 عامًا. ما الذي يجعلني هذا؟
21
00:01:08,281 --> 00:01:11,345
اه، هل سمعتم شيئًا للتو يا رفاق؟
22
00:01:11,346 --> 00:01:13,512
مثل صوت من الموتى؟
23
00:01:13,513 --> 00:01:15,312
أنا سعيد لأنني لم أنتقل للعيش مع ديفيد.
24
00:01:15,313 --> 00:01:17,279
لا أعرف كم من الوقت بقي لي.
25
00:01:17,280 --> 00:01:18,545
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه.
26
00:01:18,546 --> 00:01:20,411
حسنًا، ربما كنت كذلك
يجذبه الاحتمال
27
00:01:20,412 --> 00:01:22,545
من كل هذا الجنس بتقويم العمود الفقري.
28
00:01:22,546 --> 00:01:25,877
الجنس لم يكن بهذه الروعة.
29
00:01:25,878 --> 00:01:29,143
يبدو أنني أتذكر شيئًا ما
عن "لسان موهوب".
30
00:01:29,144 --> 00:01:31,409
أجل، و"أصابع رائعة".
31
00:01:31,410 --> 00:01:33,309
هزات الجماع التي لن تتوقف.
32
00:01:33,310 --> 00:01:35,242
حسناً، الجنس كان رائعاً.
33
00:01:35,243 --> 00:01:36,210
إنه فقط...
34
00:01:36,211 --> 00:01:37,308
يصبح الأمر مملاً، كما تعلمون،
35
00:01:37,309 --> 00:01:39,108
مع نفس الشخص بعد فترة.
36
00:01:39,109 --> 00:01:41,108
حسنا، أنا لا أعرف.
37
00:01:41,109 --> 00:01:42,808
حسنًا، الآن أنا جاهز
للقيام بكل تلك الأشياء
38
00:01:42,809 --> 00:01:43,974
لا يمكنك أن تفعل مع صديقها،
39
00:01:43,975 --> 00:01:46,340
مثل الذهاب إلى النوادي،
والخروج للرقص.
40
00:01:46,341 --> 00:01:48,140
العودة إلى المنزل وحدها.
41
00:01:48,141 --> 00:01:52,406
مهلا، حافلة!
42
00:01:52,407 --> 00:01:54,906
[يضحك]
43
00:01:54,907 --> 00:01:59,272
هل تعتقد أنه يمكننا الحصول على بعض الماء؟
44
00:01:59,273 --> 00:02:01,138
[يضحك]
45
00:02:01,139 --> 00:02:02,337
ماذا يفعل هنا؟
46
00:02:02,338 --> 00:02:04,137
أليس هو رائعتين؟
47
00:02:04,138 --> 00:02:06,037
العملاء يحبونه.
48
00:02:06,038 --> 00:02:08,470
مؤخرته يحصل على المزيد
مجاملات من البرغر.
49
00:02:08,471 --> 00:02:12,036
لأن كعكاته طازجة.
50
00:02:12,037 --> 00:02:14,270
عيسى.
51
00:02:14,271 --> 00:02:16,269
أنت تعيش في غرفتي
في منزل والدتي.
52
00:02:16,270 --> 00:02:17,170
أنت تعمل حيث آكل.
53
00:02:17,171 --> 00:02:18,436
لا أستطيع التخلص منك، أليس كذلك؟
54
00:02:18,437 --> 00:02:19,902
إلقاء اللوم عليه.
55
00:02:19,903 --> 00:02:21,868
هو الذي يجعلني أفعل هذا.
56
00:02:21,869 --> 00:02:23,835
إنه فقط يسدد التهم التي وجهها
57
00:02:23,836 --> 00:02:25,134
على بطاقة الائتمان الخاصة بي.
58
00:02:25,135 --> 00:02:26,268
ألا يمكنك إرساله إلى السجن؟
59
00:02:26,269 --> 00:02:28,867
- وهذا أسوأ.
- [ضحكة مكتومة]
60
00:02:28,868 --> 00:02:31,800
[يضحك]
61
00:02:31,801 --> 00:02:32,801
أين ديفيد؟
62
00:02:32,802 --> 00:02:36,901
أم، أعتقد أنه كان لديه مريض.
63
00:02:37,800 --> 00:02:39,932
لا هراء لي.
64
00:02:39,933 --> 00:02:42,366
لقد انتهى الأمر يا (ديب). اتركه وشأنه.
65
00:02:47,065 --> 00:02:49,164
تمام.
66
00:02:49,165 --> 00:02:51,963
إذن يا إيميت
67
00:02:51,964 --> 00:02:54,165
ماذا عن تلك الموز والتوت
الفطائر التي تحبها يا عزيزي؟
68
00:02:54,166 --> 00:02:55,996
أوه، نعم. يم.
69
00:02:55,997 --> 00:02:59,962
اه لماذا أكلت
تلك الفطائر اللعينة؟
70
00:02:59,963 --> 00:03:01,262
[التجشؤ]
71
00:03:01,263 --> 00:03:04,262
إنهم يكررون أكثر من أنا أحب لوسي.
72
00:03:04,263 --> 00:03:09,261
أنا بحاجة للذهاب لإعادة ملء كلاريتين الخاص بي.
73
00:03:09,262 --> 00:03:10,727
مهلا، هل رأيت هذا الرجل؟
74
00:03:10,728 --> 00:03:13,326
عزيزتي، لقد انفجرت سيارتي
في اللحظة التي دخل فيها.
75
00:03:13,327 --> 00:03:15,093
لقد مارست الجنس معه.
76
00:03:15,094 --> 00:03:16,893
- أنت لم تفعل ذلك.
- فعلت أيضا.
77
00:03:16,894 --> 00:03:18,160
أوقفه.
78
00:03:18,161 --> 00:03:19,459
أخبرني بكل التفاصيل.
79
00:03:19,460 --> 00:03:21,826
حسنًا، كانت السادسة
منذ أشهر، بعد العمل.
80
00:03:21,827 --> 00:03:23,725
توقفت لالتقاط بعض
المياه المعبأة في زجاجات في طريق العودة إلى المنزل.
81
00:03:23,726 --> 00:03:25,458
كان ذلك قبل أن أبدأ
باستخدام مرشح بريتا.
82
00:03:25,459 --> 00:03:27,992
حسنًا، ليس كل التفاصيل.
83
00:03:38,390 --> 00:03:42,822
- آسف.
- لا مشكلة.
84
00:03:42,823 --> 00:03:45,722
لا تريد مواجهة
صباح بدون ماء .
85
00:03:45,723 --> 00:03:47,855
أوه نعم.
86
00:03:53,054 --> 00:03:56,053
[موسيقى متفائلة]
87
00:04:01,354 --> 00:04:03,819
نعم، نعم، مم.
88
00:04:03,820 --> 00:04:07,318
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.
89
00:04:07,319 --> 00:04:10,918
وهذه هي القصة.
90
00:04:10,919 --> 00:04:13,917
أنا بحاجة للذهاب إلى أ
كشك الهاتف ورعشة.
91
00:04:13,918 --> 00:04:15,050
كان الوقت متأخرا.
92
00:04:15,051 --> 00:04:16,217
ربما بدت جيدة بالنسبة له
93
00:04:16,218 --> 00:04:17,817
لأنه لم يكن لديه اتصالاته.
94
00:04:17,818 --> 00:04:19,717
عزيزتي، خذيها بأي طريقة ممكنة.
95
00:04:19,718 --> 00:04:21,916
أوه، فعلت.
96
00:04:21,917 --> 00:04:22,917
ما زلت على Crixivan،
97
00:04:22,918 --> 00:04:24,282
هذه ليست مشكلة؟
98
00:04:24,283 --> 00:04:25,749
جيد، لن يكون لديك أي آثار جانبية.
99
00:04:25,750 --> 00:04:27,149
ثم خذ اثنين فقط من هؤلاء
100
00:04:27,150 --> 00:04:28,748
يجب أن يكون إيجابيا.
101
00:04:28,749 --> 00:04:29,682
لهذا السبب لديه مثل هذا الجسم الجيد.
102
00:04:29,683 --> 00:04:34,148
لقد أعطوهم المنشطات، كما تعلمون
103
00:04:34,149 --> 00:04:35,348
ماذا
104
00:04:35,349 --> 00:04:38,715
لقد كنت آمناً، أليس كذلك؟
105
00:04:48,679 --> 00:04:50,245
مايك نحن بحاجة لك في الخلف.
106
00:04:50,246 --> 00:04:51,745
هناك حريق.
107
00:04:51,746 --> 00:04:54,645
أ... القرف النار المقدسة.
108
00:05:02,677 --> 00:05:03,943
أين النار؟
109
00:05:03,944 --> 00:05:05,709
هنا!
110
00:05:05,710 --> 00:05:07,309
الكل: مفاجأة!
111
00:05:07,310 --> 00:05:09,709
عيد ميلاد سعيد.
112
00:05:09,710 --> 00:05:11,308
يا شباب كيف حالكم...
113
00:05:11,309 --> 00:05:12,243
اكتشف تريسي ذلك.
114
00:05:12,244 --> 00:05:14,574
إنها تعرف كل شيء عنك.
115
00:05:14,575 --> 00:05:15,342
اه حقا؟
116
00:05:15,343 --> 00:05:17,141
ليس كل شيء.
117
00:05:17,142 --> 00:05:20,974
تمنى أمنية.
118
00:05:20,975 --> 00:05:22,974
[تصفيق]
119
00:05:22,975 --> 00:05:24,973
أنت رجل عجوز الآن.
120
00:05:24,974 --> 00:05:29,706
[الأحاديث غير الواضحة]
121
00:05:29,707 --> 00:05:32,072
عيد ميلاد سعيد يا مايك.
122
00:05:32,073 --> 00:05:33,538
[هتاف]
123
00:05:33,539 --> 00:05:36,972
عيد ميلاد سعيد يا مايك.
124
00:05:38,072 --> 00:05:39,937
[تنهدات]
125
00:05:39,938 --> 00:05:41,837
لقد أقاموا لي حفلة في العمل اليوم.
126
00:05:41,838 --> 00:05:43,170
رائع.
127
00:05:43,171 --> 00:05:44,303
هذا لطيف.
128
00:05:44,304 --> 00:05:46,736
الحق، مثل هذا
من المفترض أن يجعلني سعيدا،
129
00:05:46,737 --> 00:05:51,136
مع العلم أن كل ما عندي
أفضل السنوات خلفي.
130
00:05:51,936 --> 00:05:55,201
أنت لا تخطط لبعض البشعة
مفاجأة عيد ميلاد، أليس كذلك؟
131
00:05:55,902 --> 00:05:59,001
لماذا أريد أن أحتفل
حدث مأساوي مثل هذا؟
132
00:05:59,002 --> 00:06:00,667
جيد، لأنني أريد أن يمر ذلك اليوم
133
00:06:00,668 --> 00:06:02,300
دون تذكير واحد
134
00:06:02,301 --> 00:06:07,134
أنني لن أكون شابًا ولطيفًا مرة أخرى.
135
00:06:08,234 --> 00:06:10,266
حسنًا، ربما ينبغي عليك فعل ذلك
أبقى الطبيب الجيد في الجوار.
136
00:06:10,267 --> 00:06:11,200
سوف تكون دائما أصغر منه.
137
00:06:11,201 --> 00:06:12,766
وألطف.
138
00:06:12,767 --> 00:06:14,165
اعتقدت أنك لا تستطيع الوقوف عليه.
139
00:06:14,166 --> 00:06:15,765
متى قلت ذلك من أي وقت مضى؟
140
00:06:15,766 --> 00:06:17,498
كل فرصة حصلت عليها.
141
00:06:17,499 --> 00:06:18,998
ربما لم يكن كذلك
رجل سيء بعد كل شيء.
142
00:06:18,999 --> 00:06:21,664
حسنا، الآن هو الوقت المناسب لتخبرني.
143
00:06:21,665 --> 00:06:23,530
لماذا؟ أنت لم تنفصل عن
له بسبب لي، أليس كذلك؟
144
00:06:23,531 --> 00:06:24,864
بالطبع لا.
145
00:06:24,865 --> 00:06:26,797
هذا جيد.
146
00:06:26,798 --> 00:06:28,530
لأننا لا نستطيع قضاء
بقية حياتنا سخيف
147
00:06:28,531 --> 00:06:31,231
التسكع معًا.
148
00:06:49,794 --> 00:06:53,326
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
كيف يمكن أن تنقضي؟
149
00:06:55,093 --> 00:06:56,825
لم أكن أفكر.
150
00:06:56,826 --> 00:06:58,658
لم يكن هناك وقت للتفكير.
151
00:06:58,659 --> 00:07:00,158
حسنا، هذا ليس عذرا.
152
00:07:00,159 --> 00:07:03,724
لدي دائمًا الواقي الذكري
مادة تشحيم قاتلة للحيوانات المنوية...
153
00:07:03,725 --> 00:07:05,891
زجاجة من بيروكسيد الهيدروجين
والبندق الساحرة، عظيم.
154
00:07:05,892 --> 00:07:07,591
إذًا أنت الفتى المُلصق للجنس الآمن
155
00:07:07,592 --> 00:07:08,790
وأنا العاهرة السعيدة.
156
00:07:08,791 --> 00:07:10,523
أنا فقط أقول، عليك أن تكون حذرا.
157
00:07:10,524 --> 00:07:11,989
حسنًا، بالفعل.
158
00:07:11,990 --> 00:07:13,590
أنا جادة.
159
00:07:13,591 --> 00:07:17,489
إذا حدث لك أي شيء من أي وقت مضى...
160
00:07:17,490 --> 00:07:20,989
أنت مهم جدا بالنسبة لي.
161
00:07:23,123 --> 00:07:27,121
شكرا، إم.
162
00:07:27,122 --> 00:07:30,553
حسنا، دعونا نشمر عن تلك الأكمام.
163
00:07:30,554 --> 00:07:31,886
أهلاً.
164
00:07:35,887 --> 00:07:37,619
أنت لست منتظما
صبور هنا، هل أنت؟
165
00:07:37,620 --> 00:07:40,452
انه ليس شيئا العادية.
166
00:07:40,453 --> 00:07:42,785
أنا فقط أقوم بالاختبار
للدعم المعنوي.
167
00:07:42,786 --> 00:07:44,651
أنا... أنا أحرص على الحصول على
يتم اختباره كل ستة أشهر.
168
00:07:44,652 --> 00:07:47,184
أنا سخيفة، حقا، والسبب
معظم جنسى عبر الإنترنت.
169
00:07:47,185 --> 00:07:50,485
آه! آه!
170
00:07:52,984 --> 00:07:55,416
ما هو وضع التأمين الخاص بك؟
171
00:07:55,417 --> 00:07:58,116
أم، سأدفع عن طريق الشيك.
172
00:07:58,117 --> 00:08:01,015
العنوان، رقم الهاتف، في الأعلى مباشرة.
173
00:08:01,016 --> 00:08:03,982
- هل يمكننا أن نفعل هذا فقط؟
- إنه عصبي.
174
00:08:13,547 --> 00:08:15,080
أنا متأكد من أنك ستكون بخير.
175
00:08:15,081 --> 00:08:16,013
هذا ما قلته له.
176
00:08:23,380 --> 00:08:25,478
تمام. لقد انتهينا جميعًا.
177
00:08:25,479 --> 00:08:26,479
والآن...
178
00:08:26,480 --> 00:08:28,645
نحن ننتظر.
179
00:08:33,644 --> 00:08:35,110
- شروق الشمس.
- همم؟
180
00:08:35,111 --> 00:08:37,443
هنا، خذ هذه إلى غرفتك.
181
00:08:37,444 --> 00:08:40,476
- أوكي دوك.
- غرفتي.
182
00:08:40,477 --> 00:08:42,109
هيا حبيبتي.
183
00:08:42,110 --> 00:08:43,609
التراجع، هاه؟
184
00:08:43,610 --> 00:08:45,342
عمرك على وشك أن يكون 30 عاما.
185
00:08:45,343 --> 00:08:46,742
قديم جدا.
186
00:08:46,743 --> 00:08:51,607
لا تذكرني.
187
00:08:51,608 --> 00:08:54,407
- ما هؤلاء؟
- أدويته.
188
00:08:54,408 --> 00:08:56,040
اعتقدت أنك حصلت للتو على بعض.
189
00:08:56,041 --> 00:08:57,706
تلك الزجاجات الصغيرة لا تذهب بعيداً
190
00:08:57,707 --> 00:09:00,339
عندما تتناول 50 حبة في اليوم.
191
00:09:00,340 --> 00:09:03,473
أنت في آخر عبوة.
192
00:09:03,474 --> 00:09:04,905
سأتصل بالطبيب.
193
00:09:04,906 --> 00:09:06,472
عندما نتحدث عن الأطباء...
194
00:09:06,473 --> 00:09:08,372
هذا جزء دقيق.
195
00:09:08,373 --> 00:09:09,771
انظر، أنا لا أريد مناقشة هذا.
196
00:09:09,772 --> 00:09:11,004
لا يهمك.
197
00:09:11,005 --> 00:09:12,038
أوه، لا؟
198
00:09:12,039 --> 00:09:13,671
لقد فقدت للتو صهرًا محتملاً.
199
00:09:13,672 --> 00:09:16,903
كل ما فقدته كان مجانيا
علاج هشاشة العظام.
200
00:09:16,904 --> 00:09:18,970
مايكل تشارلز نوفوتني.
201
00:09:18,971 --> 00:09:20,902
اه، الاسم الأوسط، انتبه.
202
00:09:20,903 --> 00:09:23,736
استمع لي، و
تستمع بعناية.
203
00:09:23,737 --> 00:09:25,802
لا يمارس الجنس مع هذا.
204
00:09:25,803 --> 00:09:27,835
الآن، أريدك أن تتصل بـ(ديفيد) الآن
205
00:09:27,836 --> 00:09:30,868
والاعتذار له عن ذلك
مهما كان ما فعلته.
206
00:09:30,869 --> 00:09:32,601
ما الذي يجعلك تعتقد أنني فعلت أي شيء؟
207
00:09:32,602 --> 00:09:33,701
أنا والدتك.
208
00:09:33,702 --> 00:09:37,333
أمي، ديفيد وأنا لم يكن لدينا أي شيء مشترك
209
00:09:37,334 --> 00:09:39,667
باستثناء شامبو بانتين
ومكيف في واحد،
210
00:09:39,668 --> 00:09:42,400
وكان علي أن أتخلى عن حياتي كلها.
211
00:09:42,401 --> 00:09:43,466
لم أستطع رؤية أصدقائي.
212
00:09:43,467 --> 00:09:45,299
لم أستطع الذهاب إلى النوادي.
213
00:09:45,300 --> 00:09:46,566
جيد.
214
00:09:46,567 --> 00:09:48,265
اخرج قبل أن يطردوك
215
00:09:48,266 --> 00:09:49,665
قبل أن تصبح غير مرئي.
216
00:09:49,666 --> 00:09:51,331
يرى؟ استمع لعمك.
217
00:09:51,332 --> 00:09:54,597
هاه، هل تريد أن تكون مثله؟
218
00:09:54,598 --> 00:09:56,630
أنت تعرف ما أعنيه.
219
00:09:56,631 --> 00:09:59,497
في غضون أيام قليلة، لن تكون كذلك
سأظل طفلاً بعد الآن،
220
00:09:59,498 --> 00:10:00,564
التسكع مع براين.
221
00:10:00,565 --> 00:10:04,296
- لماذا هو دائما براين؟
- أخبرني أنت.
222
00:10:04,297 --> 00:10:06,829
أعني أن ديفيد اهتم بك حقًا.
223
00:10:06,830 --> 00:10:08,862
يمكنك أن ترى ذلك في عينيه.
224
00:10:08,863 --> 00:10:10,729
هاه، فيك، أليس كذلك؟
225
00:10:10,730 --> 00:10:12,961
لا أعرف، كنت كذلك
مشغول بالنظر إلى صدره.
226
00:10:12,962 --> 00:10:14,728
سيكون هناك شخص آخر.
227
00:10:14,729 --> 00:10:17,561
سيكون هناك دائما شخص آخر.
228
00:10:17,562 --> 00:10:22,260
ولكن لن يكون هناك شخص ما
مثل ديفيد كل يوم.
229
00:10:32,859 --> 00:10:36,525
[رنين الهاتف]
230
00:10:38,525 --> 00:10:42,691
مرحبا؟ مرحبًا؟
231
00:10:43,924 --> 00:10:45,423
مايكل؟
232
00:10:45,424 --> 00:10:46,789
لدي معرف المتصل
233
00:10:46,790 --> 00:10:50,789
أنا...لا بد لي من ذلك
ضغطت على الزر الخطأ.
234
00:10:51,923 --> 00:10:53,856
[صفير الهاتف]
235
00:11:00,321 --> 00:11:03,354
لقد دمرت حياة طفلي.
236
00:11:03,355 --> 00:11:04,554
ماذا، لا قبلة مرحبا؟
237
00:11:04,555 --> 00:11:06,386
أعني ذلك.
238
00:11:06,387 --> 00:11:10,219
هل حصلت على شيء غازي؟
239
00:11:10,220 --> 00:11:13,452
أتذكر الأول
الوقت سمعت اسمك.
240
00:11:13,453 --> 00:11:15,918
يقول مايكل: "هناك
هذا الولد الجديد في المدرسة
241
00:11:15,919 --> 00:11:17,818
بريان كيني."
242
00:11:17,819 --> 00:11:19,684
لأسابيع، هذا كل شيء
يمكنه التحدث عنه.
243
00:11:19,685 --> 00:11:22,718
بريان كيني هذا وبريان كيني ذلك.
244
00:11:22,719 --> 00:11:26,416
والشيء التالي، أنت قطع الفصول الدراسية.
245
00:11:26,417 --> 00:11:27,683
ثم أعود إلى المنزل من العمل ذات يوم،
246
00:11:27,684 --> 00:11:31,682
ووجدتكما أنتم الاثنان، 14 عامًا، وسكرانًا.
247
00:11:31,683 --> 00:11:34,415
عندها عرفت أنك في ورطة،
248
00:11:34,416 --> 00:11:38,182
وأنت لم تخيب
لي يوم منذ ذلك الحين.
249
00:11:38,183 --> 00:11:39,183
حسنًا، على الأقل لا يمكنك اتهامي
250
00:11:39,184 --> 00:11:41,548
من كونها غير متناسقة.
251
00:11:41,549 --> 00:11:43,247
حسرة مستمرة.
252
00:11:43,248 --> 00:11:44,248
هيا يا ديب
253
00:11:44,249 --> 00:11:45,613
أنت تعلم أنني اعتنيت بمايكي.
254
00:11:45,614 --> 00:11:48,480
أنا لم أقل ذلك لك أبدا
لم تكن هناك بالنسبة له.
255
00:11:48,481 --> 00:11:50,413
لقد كنت هناك كثيرا.
256
00:11:50,414 --> 00:11:53,245
دائما يعطيه فقط
تلك الحكايات الصغيرة الإضافية
257
00:11:53,246 --> 00:11:55,245
من عاطفتك، هاه؟
258
00:11:55,246 --> 00:11:58,278
لجعله يعتقد ذلك
ربما في يوم من الأيام سوف تكون له.
259
00:11:58,279 --> 00:11:59,678
حسنا، من يدري؟
260
00:11:59,679 --> 00:12:03,144
ربما سينتهي بنا الأمر كزوجين
الملكات القديمة في بالم سبرينغز.
261
00:12:03,145 --> 00:12:06,544
فقط ما يفترض به
القيام به حتى ذلك الحين؟
262
00:12:06,545 --> 00:12:08,676
لقد أتيحت له الفرصة مع ديفيد،
263
00:12:08,677 --> 00:12:10,576
ولكن كان عليك أن تمارس الجنس معه.
264
00:12:10,577 --> 00:12:12,509
لم يكن يستمتع بأي متعة.
265
00:12:12,510 --> 00:12:14,076
لقد حصل على ما يكفي من المرح.
266
00:12:14,077 --> 00:12:16,242
لقد حصلتم جميعًا على ما يكفي من المرح.
267
00:12:16,243 --> 00:12:18,475
لقد حان الوقت له أن يكون رجلا.
268
00:12:18,476 --> 00:12:20,342
وماذا تريد
لي أن أفعل حيال ذلك؟
269
00:12:20,343 --> 00:12:24,341
حسنا، أنا لا أعرف. شئ ما.
270
00:12:24,342 --> 00:12:27,140
أنت مدين لطفلي بشيء.
271
00:12:27,141 --> 00:12:30,406
حسنًا، لقد فزت.
272
00:12:30,407 --> 00:12:33,806
سأفعل شيئا.
273
00:12:33,807 --> 00:12:38,472
إنه عيد ميلاد ميكي الثلاثين.
274
00:12:38,473 --> 00:12:42,505
يجب أن يكون لديه حفلة لا ينساها أبدًا.
275
00:12:52,137 --> 00:12:53,370
هل تنظر إلى هذا
276
00:12:53,371 --> 00:12:55,602
فإنه يرفع ويفصل.
277
00:12:55,603 --> 00:12:57,502
يبدو مثل "لا أستطيع
أعتقد أنها حمالة صدر."
278
00:12:57,503 --> 00:12:59,602
حسنًا، نفس المبدأ.
279
00:12:59,603 --> 00:13:01,635
إنها "لا أستطيع
أعتقد أنه تسخير ".
280
00:13:01,636 --> 00:13:03,368
نعم، بطريقة ما، لا أستطيع رؤية مايكل
281
00:13:03,369 --> 00:13:05,468
مربوط مثل الديك الرومي.
282
00:13:05,469 --> 00:13:07,335
إذن ماذا نفعل هنا؟
283
00:13:07,336 --> 00:13:10,067
إنه أحد أفضل أصدقائي.
284
00:13:10,068 --> 00:13:11,733
لا أستطيع أن أترك عيد ميلاده الثلاثين يمر
285
00:13:11,734 --> 00:13:14,100
دون الحصول عليه
شيء رخيص ومهين.
286
00:13:14,101 --> 00:13:15,633
ماذا عن بعض كرات بن وا؟
287
00:13:15,634 --> 00:13:19,766
حسنًا، إنه ضيق بعض الشيء.
288
00:13:21,233 --> 00:13:24,332
أتساءل ما الذي سيحصل عليه براين.
289
00:13:24,333 --> 00:13:26,332
إذا كان محظوظا، اللعنة وداعا،
290
00:13:26,333 --> 00:13:27,597
مرة واحدة وإلى الأبد.
291
00:13:27,598 --> 00:13:29,097
لطيف - جيد.
292
00:13:29,098 --> 00:13:30,397
حسنًا، إنه شيء يريده
293
00:13:30,398 --> 00:13:34,030
ولن يحصل على نفسه.
294
00:13:36,230 --> 00:13:38,263
[طنين الهزاز]
295
00:13:38,264 --> 00:13:41,029
ما رأيك في هذا؟
296
00:13:41,030 --> 00:13:42,095
أعتقد أن لديه واحدة بالفعل.
297
00:13:42,096 --> 00:13:43,429
لا، أقصد لي وليندسي.
298
00:13:43,430 --> 00:13:45,195
أوه، آسف، ليست منطقتي.
299
00:13:45,196 --> 00:13:46,995
لم يكن لي أيضًا مؤخرًا.
300
00:13:46,996 --> 00:13:48,361
حسنا، أعطها الوقت.
301
00:13:48,362 --> 00:13:49,528
كما تعلمون، بعد أن تلد المرأة،
302
00:13:49,529 --> 00:13:51,760
يستغرق عدة أشهر
قبل أن تشعر بالجنس مرة أخرى.
303
00:13:51,761 --> 00:13:53,560
يا إلهي، أتمنى أن تتوقف
قراءة الكتاب الأحمر.
304
00:13:53,561 --> 00:13:56,993
حسنًا، McCall's. يعجبني ذلك
نصائح جنسية أفضل.
305
00:13:56,994 --> 00:13:58,959
هل تعلم أن هناك
عشر طرق لإرضاء الرجل
306
00:13:58,960 --> 00:14:00,359
دون أن تفتح فمك.
307
00:14:00,360 --> 00:14:02,358
حسنًا، اذهب إلى الشكل.
308
00:14:05,359 --> 00:14:06,491
لا يتعلق الأمر بالجنس فقط.
309
00:14:06,492 --> 00:14:08,058
أشعر وكأنها تطردني.
310
00:14:08,059 --> 00:14:10,624
أنا فقط... لا أعرف كيف
أطول بكثير أستطيع أن أعتبر.
311
00:14:10,625 --> 00:14:12,124
انظر، أنا لا أريد أن أسمع هذا.
312
00:14:12,125 --> 00:14:13,092
لماذا لا أستطيع المشاركة؟
313
00:14:13,093 --> 00:14:14,324
لأنه في اللحظة التي تبدأ فيها
314
00:14:14,325 --> 00:14:16,090
إخبار أصدقائك بك
مشاكل العلاقة،
315
00:14:16,091 --> 00:14:17,390
إنها بداية النهاية.
316
00:14:17,391 --> 00:14:18,623
العثور على يتقلص.
317
00:14:18,624 --> 00:14:20,690
أوه، لقد كنت في العلاج لمدة ست سنوات.
318
00:14:20,691 --> 00:14:22,089
هل أنت مشمول بالتأمين؟
319
00:14:22,090 --> 00:14:23,156
- نعم.
- عظيم.
320
00:14:23,157 --> 00:14:24,722
ثم لديك انهيار.
يمكنك تحمله.
321
00:14:24,723 --> 00:14:25,989
يا يسوع ماذا معك؟
322
00:14:25,990 --> 00:14:27,555
أنت سلبي جدا.
323
00:14:27,556 --> 00:14:29,322
من شفتيك إلى أذني الله.
324
00:14:29,323 --> 00:14:33,321
[رنين الهاتف الخليوي]
325
00:14:33,322 --> 00:14:36,020
هذا أنا.
326
00:14:36,021 --> 00:14:37,420
مرحبًا؟
327
00:14:37,421 --> 00:14:39,952
مهلا، تيد، أنا ستيف،
من مكتب الدكتور روث.
328
00:14:39,953 --> 00:14:42,086
أم، نتائجك ظهرت.
329
00:14:42,087 --> 00:14:45,152
حسنًا، هذا... كان ذلك سريعًا.
330
00:14:45,153 --> 00:14:49,685
اه، وكذلك أنت، اه، افعل
تريد مني أن أدخل؟
331
00:14:49,686 --> 00:14:53,451
لا، لا حاجة لذلك. كل شيء على ما يرام.
332
00:14:53,452 --> 00:14:56,118
- شكرًا.
- [صفير الهاتف]
333
00:15:00,917 --> 00:15:04,084
أنا سلبي.
334
00:15:10,150 --> 00:15:11,515
أنا سلبي.
335
00:15:11,516 --> 00:15:13,014
حسنًا، لا بأس.
336
00:15:13,015 --> 00:15:16,015
يمكن أن يكون الأشخاص السعداء مزعجين حقًا.
337
00:15:22,181 --> 00:15:24,513
حسنًا، علينا الاستعداد
قصصنا لمايكل.
338
00:15:24,514 --> 00:15:27,146
أنا لا أثق بك للتفكير على الفور.
339
00:15:27,147 --> 00:15:29,945
أنت دائما تفترض
الأسوأ. أنت سلبي جداً.
340
00:15:29,946 --> 00:15:31,545
حسنًا، مضحك.
341
00:15:31,546 --> 00:15:36,111
هذا ما قاله الطبيب.
342
00:15:36,112 --> 00:15:37,544
سمعت؟
343
00:15:37,545 --> 00:15:41,010
أوه، تيد، يا إلهي. هذا رائع.
344
00:15:41,011 --> 00:15:42,144
والآن، أتمنى أن تكون قد تعلمت الدرس.
345
00:15:42,145 --> 00:15:43,443
نعم يا أمي.
346
00:15:43,444 --> 00:15:48,243
يا إلهي، اسمحوا لي أن تظهر
لك ما حصلت عليه مايكل.
347
00:15:48,244 --> 00:15:51,509
فرن واحد سهل الكيك.
348
00:15:51,510 --> 00:15:52,908
لماذا حصلت عليه ذلك؟
349
00:15:52,909 --> 00:15:55,274
أراد كل فتى مثلي الجنس الحصول على فرن للكعك السهل.
350
00:15:55,275 --> 00:15:57,007
اه هاه.
351
00:15:57,008 --> 00:15:58,008
أليس كذلك؟
352
00:15:58,009 --> 00:15:59,341
اه اه.
353
00:15:59,342 --> 00:16:00,840
إذن، هل اتصلوا بك؟
354
00:16:00,841 --> 00:16:03,308
أوه، لم أتحقق من رسائلي بعد.
355
00:16:10,540 --> 00:16:15,306
ستيف، لطيف من مكتب الدكتور روث.
356
00:16:17,172 --> 00:16:19,004
يريدني أن...
357
00:16:19,005 --> 00:16:21,704
[يسخر] ماذا؟
358
00:16:24,305 --> 00:16:25,536
ماذا؟
359
00:16:25,537 --> 00:16:29,236
يريد مني أن آتي
في أقرب وقت ممكن.
360
00:16:29,237 --> 00:16:31,336
حسنا، أنا متأكد من أنه لا يمكن
يعني ما تعتقد أنه يعني،
361
00:16:31,337 --> 00:16:33,535
لأنك قلت بنفسك
أنت لا تفعل أي شيء أبدا.
362
00:16:33,536 --> 00:16:35,302
كل ما عليك فعله هو شيء واحد.
363
00:16:35,303 --> 00:16:36,801
أنا متأكد أنك بخير، إيميت.
364
00:16:36,802 --> 00:16:38,368
ثم لماذا لم يقل ذلك؟
365
00:16:38,369 --> 00:16:41,467
ربما... إنه كذلك
الإجراء مع المرضى الجدد.
366
00:16:41,468 --> 00:16:43,401
هراء ، الجميع يعرف
عندما يقولون لك ادخل
367
00:16:43,402 --> 00:16:46,400
فهذا يعني أن هناك خطأ ما.
368
00:16:46,401 --> 00:16:48,066
اللعنة.
369
00:16:48,067 --> 00:16:49,266
المكتب مغلق لعطلة نهاية الأسبوع.
370
00:16:49,267 --> 00:16:51,300
يجب أن أنتظر... أنا
يجب أن تنتظر حتى يوم الاثنين.
371
00:16:51,301 --> 00:16:52,365
لا بد لي من الانتظار حتى سخيف يوم الاثنين؟
372
00:16:52,366 --> 00:16:53,832
عطلة نهاية الأسبوع اللعينة بأكملها؟
373
00:16:53,833 --> 00:16:56,098
حسنًا، نحن فقط...
سنبقى هادئين، و...
374
00:16:56,099 --> 00:16:59,398
يا إلهي. لماذا يحدث هذا لي؟
375
00:16:59,399 --> 00:17:03,032
أو هذا جيد أيضاً.
376
00:17:10,298 --> 00:17:12,296
مرحبًا يا دكتور.
377
00:17:12,297 --> 00:17:14,062
لقد تعرقت بالكامل بدوني.
378
00:17:14,063 --> 00:17:15,429
حسنًا، لقد ذهبت للركض.
379
00:17:15,430 --> 00:17:16,728
نعم، أعرف مدى صعوبة الأمر
380
00:17:16,729 --> 00:17:18,295
للحفاظ على لياقتك البدنية بعد سن معينة.
381
00:17:18,296 --> 00:17:20,128
انظر، أعلم أنك لن تفعل ذلك
تأتي على طول الطريق هنا
382
00:17:20,129 --> 00:17:21,761
فقط لإهانتي
383
00:17:21,762 --> 00:17:23,927
ونحن لا نتقاتل
اهتمام مايكل أكثر من ذلك.
384
00:17:23,928 --> 00:17:27,227
لقد فزت. فلماذا أنت هنا؟
385
00:17:27,228 --> 00:17:30,160
لقد نسيت الرد على الدعوة.
386
00:17:30,161 --> 00:17:32,860
كما تعلمون، الحفلة المفاجئة.
اتصلت وتركت رسالة.
387
00:17:32,861 --> 00:17:34,859
أوه، نعم، حسنًا، أنا
أعتقد أن تلك كانت مزحة.
388
00:17:34,860 --> 00:17:36,759
لماذا ستكون مزحة؟
389
00:17:36,760 --> 00:17:38,892
انظر، لا أعتقد أن مايكل
سوف تشعر براحة شديدة
390
00:17:38,893 --> 00:17:40,458
بوجودي هناك، وبصراحة تامة،
391
00:17:40,459 --> 00:17:43,091
لا أعتقد أنني سأشعر أيضًا
مريح أن أكون هناك بنفسي.
392
00:17:43,092 --> 00:17:46,124
أيها الطبيب، أنت مرحب بك دائمًا في مكاني.
393
00:17:46,125 --> 00:17:47,690
شكرا، ولكن لا شكرا.
394
00:17:47,691 --> 00:17:48,990
تعال.
395
00:17:48,991 --> 00:17:50,757
أنت لن تعطي
بهذه السهولة، أليس كذلك؟
396
00:17:50,758 --> 00:17:53,856
مهلا، أنا لم أستسلم.
كان هذا قراره.
397
00:17:53,857 --> 00:17:56,956
حسنا، ميكي لا يفعل ذلك دائما
معرفة ما هو الأفضل بالنسبة له.
398
00:17:56,957 --> 00:17:59,188
لا القرف.
399
00:17:59,189 --> 00:18:02,889
في بعض الأحيان يحتاج إلى دفعة صغيرة.
400
00:18:04,255 --> 00:18:07,855
لذا ستأتي في حوالي الساعة 9:00.
401
00:18:12,187 --> 00:18:14,452
لم أذهب إلى باريس قط.
402
00:18:14,453 --> 00:18:16,419
كنت دائما أرغب في رؤية باريس.
403
00:18:16,420 --> 00:18:18,952
ستظل تصل إلى هناك.
404
00:18:18,953 --> 00:18:20,352
حتى لو كنت إيجابيا، فهذا لا يعني
405
00:18:20,353 --> 00:18:21,852
سوف تسقط ميتا غدا.
406
00:18:21,853 --> 00:18:24,385
يا إلهي، أنت قلت ذلك.
407
00:18:24,386 --> 00:18:26,051
لقد قلتها: "أنت...
أنت إيجابي".
408
00:18:26,052 --> 00:18:30,050
قلت: "وإن..." ل
يعني عدم المعقولية.
409
00:18:31,151 --> 00:18:33,284
أعتقد أنه يجب أن يكون
كان ذلك الرجل في مدينة P.
410
00:18:33,285 --> 00:18:35,716
لقد ظل يعض شفتي.
411
00:18:35,717 --> 00:18:37,383
أو ربما ذلك الرجل في غرفة تبديل الملابس
412
00:18:37,384 --> 00:18:40,116
الذي استمر في التمسك به
أصابع في فمي.
413
00:18:40,117 --> 00:18:41,117
أو بعض الرجل في صالة الألعاب الرياضية.
414
00:18:41,118 --> 00:18:42,815
اعتقدت أنك لم تفعل أي شيء أبدا.
415
00:18:42,816 --> 00:18:45,748
أنا أعرف الرجال الذين يمارس الجنس
مائة مرة في الأسبوع.
416
00:18:45,749 --> 00:18:48,748
خمس أو ست مرات لا شيء.
417
00:18:48,749 --> 00:18:52,047
إيميت، لا يمكن أن تصاب بالعدوى.
418
00:18:52,048 --> 00:18:54,147
لا أحد في العالم أكثر
فيروس نقص المناعة البشرية رهاب مما أنت عليه.
419
00:18:54,148 --> 00:18:56,713
أنت تغلي الأوراق عمليا.
420
00:18:56,714 --> 00:18:59,912
حسنا، هذا لا يزال لا
اشرح لماذا يريدون رؤيتي،
421
00:18:59,913 --> 00:19:00,978
الآن يفعل ذلك؟
422
00:19:03,979 --> 00:19:07,979
يا إلهي، كيف سأذهب بحق الجحيم؟
لتجاوز نهاية هذا الأسبوع؟
423
00:19:16,177 --> 00:19:18,909
أوه، تيد.
424
00:19:18,910 --> 00:19:21,843
انا خائفة جدا.
425
00:19:24,843 --> 00:19:27,742
تعال.
426
00:19:27,743 --> 00:19:30,675
تمام.
427
00:19:33,742 --> 00:19:36,940
انظر، ربما ينبغي عليك ذلك
تخطي حفلة مايكل.
428
00:19:36,941 --> 00:19:38,673
رقم لا.
429
00:19:38,674 --> 00:19:41,972
لا أريد أن أفسد يومه.
430
00:19:41,973 --> 00:19:43,106
هل أنت متأكد؟
431
00:19:43,107 --> 00:19:44,306
نعم نعم.
432
00:19:44,307 --> 00:19:46,305
سوف يأخذ ذهني من الأشياء.
433
00:19:46,306 --> 00:19:49,105
نحن فقط لا نستطيع أن نقول له.
434
00:19:49,106 --> 00:19:50,704
تمام.
435
00:19:50,705 --> 00:19:51,938
صحيح، تذكر.
436
00:19:51,939 --> 00:19:56,104
القصة هي أننا نختار
يصل براين للذهاب لتناول العشاء
437
00:19:56,105 --> 00:19:57,237
وإلى بابل.
438
00:19:57,238 --> 00:19:59,103
يمين. رقصة الموت الأخيرة.
439
00:19:59,104 --> 00:20:02,869
ايميت.
440
00:20:02,870 --> 00:20:05,535
- مهلا مهلا.
- مهلا، مهلا، عيد ميلاد الصبي.
441
00:20:05,536 --> 00:20:06,270
اللعنة عليك، أنا ذاهب إلى السرير.
442
00:20:06,271 --> 00:20:07,868
لا يمكنك.
443
00:20:07,869 --> 00:20:10,035
كما تعلمون، نحن... نحن
الذهاب لالتقاط براين
444
00:20:10,036 --> 00:20:11,468
للذهاب لتناول العشاء وبابل.
445
00:20:11,469 --> 00:20:13,167
لا أريد أن أرى أحدا.
446
00:20:13,168 --> 00:20:15,533
الآن، الآن، السيد غرامبيبوس.
نحن ذاهبون للخروج.
447
00:20:15,534 --> 00:20:16,600
ألا تريد الخروج؟
448
00:20:16,601 --> 00:20:17,767
لا، لا أريد الخروج.
449
00:20:17,768 --> 00:20:20,100
مهلا، هذه مناسبة خاصة جدا.
450
00:20:20,101 --> 00:20:22,100
كما تعلمون، مرة واحدة في العمر
شيء، ليلة من الليالي.
451
00:20:22,101 --> 00:20:23,666
نعم، حسنًا، أخطط للنوم
452
00:20:23,667 --> 00:20:25,132
كل دقيقة بائسة منه.
453
00:20:25,133 --> 00:20:27,698
يا رفاق يمكن أن تقولوا لي
كل شيء عن ذلك غدا.
454
00:20:27,699 --> 00:20:29,865
نحن بحاجة للاحتفال.
455
00:20:29,866 --> 00:20:31,698
احتفل بما أنا عليه
يتحول إلى غازي؟
456
00:20:31,699 --> 00:20:33,098
أن حياتي انتهت.
457
00:20:33,099 --> 00:20:36,131
فكر في كل ما لديك
لنتطلع إلى.
458
00:20:36,132 --> 00:20:39,763
انتفاخ البطن ، سلس البول ،
اه الإمساك المزمن
459
00:20:39,764 --> 00:20:41,496
خزانة مليئة بالاعتمادات...
460
00:20:41,497 --> 00:20:43,130
أوه، من أجل المسيح!
461
00:20:43,131 --> 00:20:44,563
هل تصمت بالفعل
462
00:20:44,564 --> 00:20:47,796
وتعال إلى حفلتك المفاجئة اللعينة!
463
00:20:57,028 --> 00:20:59,960
مفاجأة.
464
00:20:59,961 --> 00:21:02,893
مرحبا، نحن هنا. نحن
على استعداد للذهاب إلى بابل.
465
00:21:03,594 --> 00:21:06,192
المتسكعون.
466
00:21:06,893 --> 00:21:09,527
قلت له.
467
00:21:14,093 --> 00:21:17,124
الكل: مفاجأة!
468
00:21:17,125 --> 00:21:18,191
يا إلهي!
469
00:21:18,192 --> 00:21:20,790
[الهتاف]
470
00:21:20,791 --> 00:21:23,889
عيد ميلاد سعيد يا ميكي!
471
00:21:23,890 --> 00:21:25,723
من هم كل هؤلاء الناس؟
472
00:21:25,724 --> 00:21:27,689
حسنًا، إذا قمت بدعوة أصدقائك فقط،
473
00:21:27,690 --> 00:21:29,789
سيكون هناك، مثل، ستة أشخاص هنا.
474
00:21:29,790 --> 00:21:32,922
كان علي أن أفتح الأمر أمام شركاء الجنس.
475
00:21:32,923 --> 00:21:34,588
أنا لم أنم مع
أي من هؤلاء الناس.
476
00:21:34,589 --> 00:21:36,088
- شركائي في الجنس.
- أوه. [يضحك]
477
00:21:36,089 --> 00:21:38,422
عيد ميلاد سعيد يا ميكي.
478
00:21:41,122 --> 00:21:45,519
عيد ميلاد سعيد يا مايكل.
479
00:21:45,520 --> 00:21:47,753
عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.
480
00:21:47,754 --> 00:21:49,753
عيد ميلاد سعيد يا مايكل.
481
00:21:49,754 --> 00:21:51,186
شكرا، العم فيك.
482
00:21:51,187 --> 00:21:54,885
قبل 30 عامًا بالضبط،
كانت ساقاي في الركبان
483
00:21:54,886 --> 00:21:56,051
وكان وجهي يبدو هكذا.
484
00:21:56,052 --> 00:21:58,584
[صراخ]
485
00:22:01,585 --> 00:22:04,017
واو، هذه حفلة مفاجئة حقًا.
486
00:22:04,018 --> 00:22:06,117
أهلاً.
487
00:22:06,118 --> 00:22:08,416
هنا.
488
00:22:08,417 --> 00:22:09,417
30، هاه؟
489
00:22:09,418 --> 00:22:10,582
نعم.
490
00:22:10,583 --> 00:22:11,849
حسنًا، أتمنى أن أبدو جيدًا مثلك
491
00:22:11,850 --> 00:22:14,115
عندما أكون في عمرك. أعطني سترتك.
492
00:22:14,116 --> 00:22:17,482
عيد ميلاد سعيد.
493
00:22:20,716 --> 00:22:22,780
هيا يا ميكي. لقد حصلت على الهدايا.
494
00:22:22,781 --> 00:22:26,680
عذرا.
495
00:22:26,681 --> 00:22:28,779
مارغريتا، بدون ملح.
496
00:22:28,780 --> 00:22:31,646
صحيح.
497
00:22:31,647 --> 00:22:33,979
مهلا، كيف يمكنك أن تعرف كيفية خلط المشروبات؟
498
00:22:33,980 --> 00:22:38,378
أنا من مجموعة النادي الريفي غير اليهودي.
499
00:22:38,379 --> 00:22:40,545
حسنًا، جميعًا، حان الوقت.
500
00:22:40,546 --> 00:22:44,612
ميكي سوف يفتح هداياه
501
00:22:49,777 --> 00:22:52,910
أم...
502
00:22:52,911 --> 00:22:54,875
يا إلهي.
503
00:22:54,876 --> 00:22:56,942
فرن الكيك السهل .
504
00:22:56,943 --> 00:22:58,909
كنت دائما أريد واحدة من هؤلاء.
505
00:22:58,910 --> 00:23:00,475
رائع.
506
00:23:00,476 --> 00:23:03,641
شكرا، إم، أنا أحب ذلك.
507
00:23:03,642 --> 00:23:06,873
- واو.
- عيد ميلاد سعيد.
508
00:23:06,874 --> 00:23:09,373
اه...
509
00:23:09,374 --> 00:23:10,506
أوه، هذا لي.
510
00:23:10,507 --> 00:23:11,507
[يضحك]
511
00:23:11,508 --> 00:23:14,607
افتحه. افتحه.
512
00:23:19,906 --> 00:23:23,005
يمكنك وضع قضيبك حيث يذهب الجذع.
513
00:23:23,006 --> 00:23:27,870
[يضحك]
514
00:23:27,871 --> 00:23:28,937
هذا مضحك.
515
00:23:28,938 --> 00:23:30,737
إنها. هذا مضحك.
516
00:23:30,738 --> 00:23:32,470
المضي قدمًا.
517
00:23:32,471 --> 00:23:35,402
- حسنا يا عزيزي.
- أيا كان.
518
00:23:35,403 --> 00:23:38,302
اه من هذا ؟
519
00:23:38,303 --> 00:23:39,736
أوه، هذا... هذا مني.
520
00:23:49,069 --> 00:23:51,000
رائع.
521
00:23:51,001 --> 00:23:53,466
هذا...هذا حقا...
522
00:23:53,467 --> 00:23:55,000
باهظة الثمن.
523
00:23:55,001 --> 00:23:57,266
اه، حسنًا، لقد قمت بتسجيله من قبل،
524
00:23:57,267 --> 00:23:59,499
ولكن لا تولي اهتماما للكلمات.
525
00:23:59,500 --> 00:24:03,366
فقط، اه، التركيز على
ميزات مقاومة للماء.
526
00:24:06,699 --> 00:24:08,297
شكرا لك، ديفيد.
527
00:24:08,298 --> 00:24:09,364
بالتأكيد.
528
00:24:09,365 --> 00:24:11,264
مهلا، ميكي.
529
00:24:11,265 --> 00:24:14,897
هناك شخص ما هنا لرؤيتك.
530
00:24:14,898 --> 00:24:17,729
[ضحك]
531
00:24:17,730 --> 00:24:18,963
مرحبا مايكل.
532
00:24:18,964 --> 00:24:20,362
سمعت أنه كان عيد ميلادك،
533
00:24:20,363 --> 00:24:21,462
لذلك اعتقدت أنني سوف أطير بها
534
00:24:21,463 --> 00:24:23,629
وأحضر لك شيئا خاصا.
535
00:24:23,630 --> 00:24:27,728
يا إلهي، كابتن استرو.
536
00:24:27,729 --> 00:24:29,794
استرو كاريكاتير رقم واحد؟
537
00:24:29,795 --> 00:24:33,694
هذا هو الظهور الأول
للكابتن أسترو في الطباعة.
538
00:24:33,695 --> 00:24:35,427
هل تعرف كم يساوي هذا؟
539
00:24:35,428 --> 00:24:38,393
أي شيء لأفضل صديق لي.
540
00:24:38,394 --> 00:24:40,759
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
541
00:24:40,760 --> 00:24:44,526
لم أعتقد أبدًا أنني سأجد هذا.
542
00:24:46,226 --> 00:24:48,592
لذا يا كاب، لا تطير بعيدًا.
543
00:24:48,593 --> 00:24:52,258
البقاء والرقص مع صبي عيد الميلاد.
544
00:24:54,458 --> 00:24:57,456
استمتع يا ميكي.
545
00:24:57,457 --> 00:25:00,557
[موسيقى الرقص]
546
00:25:12,622 --> 00:25:15,187
إنها ساعة جميلة يا ديفيد
547
00:25:15,188 --> 00:25:17,553
وفكر جميل .
548
00:25:17,554 --> 00:25:19,754
شكرًا.
549
00:26:04,847 --> 00:26:06,580
مرحبًا، من الرائع تقديم الهدية.
550
00:26:06,581 --> 00:26:10,812
لا يمكن أن يكون أكثر كمالا.
551
00:26:10,813 --> 00:26:12,312
شكرًا.
552
00:26:12,313 --> 00:26:16,311
نعم، هدية ديفيد
لم تقف فرصة.
553
00:26:16,312 --> 00:26:19,144
ثم مرة أخرى، ولم يفعل هو أيضًا.
554
00:26:19,145 --> 00:26:20,743
اللعنة قبالة.
555
00:26:20,744 --> 00:26:23,710
أنت فقط لا تستطيع مساعدة نفسك، أليس كذلك؟
556
00:26:23,711 --> 00:26:28,142
عليك أن تتأكد من مايكل
يتراجع بشكل دائم إلى سن 12 عامًا.
557
00:26:28,843 --> 00:26:31,642
إنه في الثلاثين من عمره، بحق المسيح، يا برايان.
558
00:26:31,643 --> 00:26:35,208
لا تظن أنه كذلك
الوقت الذي تركته يذهب؟
559
00:26:35,209 --> 00:26:37,174
حسنًا، سأخبرك بماذا.
560
00:26:37,175 --> 00:26:38,374
سأفعل إذا شئت.
561
00:26:38,375 --> 00:26:39,707
ماذا؟
562
00:26:39,708 --> 00:26:43,140
أخبريه أنك أحببته..
563
00:26:43,141 --> 00:26:44,674
لسنوات.
564
00:26:44,675 --> 00:26:46,173
ما الذي تتحدث عنه؟
565
00:26:46,174 --> 00:26:49,774
لا تتصرف بريئا جدا.
أنت تعرف ما أعنيه.
566
00:26:52,073 --> 00:26:55,572
رأى الأولاد الصور الخاصة بك.
567
00:26:55,573 --> 00:26:58,537
لقد رأوا ضريحك الصغير لميكي،
568
00:26:58,538 --> 00:27:01,572
عندما كنت في غيبوبة الخاص بك.
569
00:27:03,737 --> 00:27:07,570
بالطبع، كنت أعرف دائما.
570
00:27:07,571 --> 00:27:11,835
لذلك، كما قلت،
571
00:27:11,836 --> 00:27:16,168
لقد تركته يذهب، وأنا كذلك.
572
00:27:16,169 --> 00:27:19,169
السيدات أولا.
573
00:27:21,268 --> 00:27:23,733
هل هذه حلوى أم مخدرات؟
574
00:27:23,734 --> 00:27:25,067
حلوى.
575
00:27:25,068 --> 00:27:27,099
أظن.
576
00:27:27,100 --> 00:27:31,065
كنت أعتقد مع كل
الحبوب التي أتناولها والتي أعرفها.
577
00:27:32,266 --> 00:27:35,032
إذن كيف تشعر؟
578
00:27:35,033 --> 00:27:39,198
يصلح كمان وجاهز للحب.
579
00:27:39,199 --> 00:27:42,566
لماذا تسأل؟
580
00:27:57,130 --> 00:28:01,662
اسمع لماذا أنت هكذا
مهتم بي فجأة؟
581
00:28:01,663 --> 00:28:04,161
أوه، كنت أتساءل فقط.
582
00:28:04,162 --> 00:28:05,194
هراء.
583
00:28:05,195 --> 00:28:07,160
أنتم يا رفاق لا تتحدثون أبدًا مع أي شخص يزيد عمره عن 40 عامًا
584
00:28:07,161 --> 00:28:11,993
إلا إذا كان عليك ذلك.
585
00:28:11,994 --> 00:28:16,659
أعتقد أن لدي ذلك.
586
00:28:16,660 --> 00:28:19,659
"هذا" لا يعني ماذا
اعتادت أن تفعل ذلك، كما تعلمون.
587
00:28:19,660 --> 00:28:21,192
هذا ما يقولون.
588
00:28:21,193 --> 00:28:22,258
ولا زال الناس...
589
00:28:22,259 --> 00:28:25,057
يموت. طوال الوقت.
590
00:28:25,058 --> 00:28:28,357
لكنهم يموتون بسبب أشياء أخرى أيضًا.
591
00:28:28,358 --> 00:28:31,156
لا يمكنك التفكير في ذلك.
592
00:28:31,157 --> 00:28:33,256
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
هذا يحدث لي.
593
00:28:33,257 --> 00:28:35,323
أنا...أعني أنني لست منحلاً.
594
00:28:35,324 --> 00:28:37,155
حسنًا، دعني أخبرك عن الاختلاط.
595
00:28:37,156 --> 00:28:41,454
منحل هو أي شخص
ممارسة الجنس أكثر منك.
596
00:28:41,455 --> 00:28:44,987
اعتقدت أنني كنت آمنًا وحذرًا.
597
00:28:44,988 --> 00:28:47,654
الجنس ليس حذرا.
598
00:28:47,655 --> 00:28:51,420
وإذا كان الأمر كذلك، فأنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.
599
00:28:51,421 --> 00:28:52,687
انها فوضوي.
600
00:28:52,688 --> 00:28:55,086
وهو إنسان.
601
00:28:55,087 --> 00:28:57,619
ويكون مختلطا بأشياء أخرى.
602
00:28:57,620 --> 00:29:02,552
إنه الجني الذي لن يفعل ذلك
البقاء في الزجاجة.
603
00:29:02,553 --> 00:29:04,451
إستمع يا إيميت
604
00:29:04,452 --> 00:29:07,218
إذا كنت تعتقد أنك ارتكبت خطأ،
605
00:29:07,219 --> 00:29:10,284
المضي قدما.
606
00:29:10,285 --> 00:29:12,251
وتقبله كرجل.
607
00:29:17,284 --> 00:29:20,416
[تنهدات]
608
00:29:42,146 --> 00:29:43,912
مهلا.
609
00:29:43,913 --> 00:29:44,946
أهلاً.
610
00:30:06,242 --> 00:30:10,541
قبل 30 عامًا، كنت أنت.
611
00:30:10,542 --> 00:30:13,507
وبعد 30 عامًا من الآن، ستكون أنا.
612
00:30:13,508 --> 00:30:15,474
30 سنة.
613
00:30:15,475 --> 00:30:17,873
يبدو من المستحيل تصديق ذلك.
614
00:30:17,874 --> 00:30:18,973
إنه رجل،
615
00:30:18,974 --> 00:30:22,206
لكنه لا يزال يشعر بذلك
صغيرة وثمينة بالنسبة لي
616
00:30:22,207 --> 00:30:25,106
كما يفعل جوس لك.
617
00:30:25,107 --> 00:30:27,438
لا أستطيع حتى أن أتخيل.
618
00:30:27,439 --> 00:30:30,105
يمر مثل الحلم.
619
00:30:30,106 --> 00:30:33,437
لذلك، أعتقد أن الجميع
الرضاعة الطبيعية في الوقت الحاضر، هاه؟
620
00:30:33,438 --> 00:30:37,204
نعم، إنه يخلق رابطة حقيقية.
621
00:30:38,804 --> 00:30:41,903
لم أفعل ذلك مع مايكل أبداً
622
00:30:41,904 --> 00:30:43,502
لكنني أقول إننا متقاربان للغاية.
623
00:30:43,503 --> 00:30:46,469
- نعم.
- [يضحك]
624
00:30:46,470 --> 00:30:47,968
آسف يا عزيزي.
625
00:30:47,969 --> 00:30:49,468
هل تشعر بالإهمال؟
626
00:30:49,469 --> 00:30:51,334
أنا، أشعر بالإهمال؟
627
00:30:51,335 --> 00:30:54,201
ليس مع ما يكلفني شهرا.
628
00:30:54,202 --> 00:30:57,333
كما تعلمون، يقولون في بعض الأحيان
ترضع الأم غير المولودة أيضًا.
629
00:30:57,334 --> 00:30:59,400
[يضحك]
630
00:30:59,401 --> 00:31:02,400
إذا فعلت، سيكون المارجريتا.
631
00:31:02,401 --> 00:31:05,065
ضع بعض الملح حولي
الحلمة وأخذ رشفة.
632
00:31:05,066 --> 00:31:06,566
- ميل.
- هيا، هيا.
633
00:31:06,567 --> 00:31:08,166
من فضلك، ميل.
634
00:31:08,167 --> 00:31:09,832
أوه، أنا آسف.
635
00:31:09,833 --> 00:31:12,031
أنا غير مناسب.
636
00:31:12,032 --> 00:31:13,931
ليندساي ليست غير مناسبة أبدًا.
637
00:31:13,932 --> 00:31:15,464
لا مانع لي، والعسل.
638
00:31:15,465 --> 00:31:18,531
لا أعرف من المناسب.
639
00:31:18,532 --> 00:31:20,531
هل يمكنني الحصول على مشروب آخر لأي شخص؟
640
00:31:20,532 --> 00:31:21,531
درينكي؟
641
00:31:21,532 --> 00:31:22,830
لا، شكرا،
642
00:31:22,831 --> 00:31:23,897
وأنا لا أعتقد أنك
ينبغي أن يكون واحدا سواء.
643
00:31:23,898 --> 00:31:25,363
مهلا، أنا لا الرضاعة الطبيعية.
644
00:31:25,364 --> 00:31:28,963
ليست مشكلتي.
645
00:31:34,062 --> 00:31:37,028
مرحبًا، إم.
646
00:31:46,760 --> 00:31:49,759
أوه نعم.
647
00:31:49,760 --> 00:31:54,459
[يئن]
648
00:32:32,753 --> 00:32:37,751
من فضلك يا الله. من فضلك، اسمحوا لي أن أكون سلبيا.
649
00:32:37,752 --> 00:32:44,260
إذا قمت بذلك، أعدك،
وعد، وعد...
650
00:32:44,264 --> 00:32:45,093
هل يوجد أحد هناك؟
651
00:32:47,885 --> 00:32:50,650
[التهدل]
652
00:32:58,682 --> 00:32:59,982
[رنين جرس الباب]
653
00:32:59,983 --> 00:33:02,982
مرحبا؟
654
00:33:05,681 --> 00:33:08,147
تعال.
655
00:33:08,148 --> 00:33:11,281
وأخرج قضيبك.
656
00:33:29,044 --> 00:33:31,144
مهلا، تيدي.
657
00:33:31,145 --> 00:33:33,176
شكرا مرة أخرى على الملابس الداخلية الفيل.
658
00:33:33,177 --> 00:33:34,642
إنهم مضحكون حقًا.
659
00:33:34,643 --> 00:33:35,909
نعم صحيح.
660
00:33:35,910 --> 00:33:38,809
لا، حقا.
661
00:33:38,810 --> 00:33:41,741
أراهن أنك لم تكن تتوقع
لرؤية ديفيد هنا، هاه؟
662
00:33:41,742 --> 00:33:44,608
نعم، تحدث عن المفاجآت.
663
00:33:44,609 --> 00:33:48,941
إذن، اه، هل تعتقد أنك
اثنان قد، اه، هل تعلم؟
664
00:33:49,641 --> 00:33:54,206
أنا لا... لا أعتقد ذلك.
665
00:33:54,207 --> 00:33:57,106
هذا سيء للغاية.
666
00:33:57,107 --> 00:33:58,839
قل اسمع ,
667
00:33:58,840 --> 00:34:01,905
أعلم أن هناك هذا الجزء منا
668
00:34:01,906 --> 00:34:05,271
الذي يعتقد أننا لا نفعل ذلك
تستحق أن تكون محبوبا.
669
00:34:05,272 --> 00:34:06,704
ما الذي تتحدث عنه؟
670
00:34:06,705 --> 00:34:08,804
ل...دعني أكمل.
671
00:34:08,805 --> 00:34:12,337
لذلك نقع في حب شخص ما
672
00:34:12,338 --> 00:34:14,803
نحن نعلم أننا لا نستطيع الحصول عليها
673
00:34:14,804 --> 00:34:18,835
ومن لن يحبنا أبدًا.
674
00:34:18,836 --> 00:34:23,136
و نتخيل...
675
00:34:24,835 --> 00:34:25,868
عن اليوم
676
00:34:25,869 --> 00:34:29,101
عندما يدرك فجأة،
677
00:34:29,102 --> 00:34:32,200
ويرى كل ما فقده،
678
00:34:32,201 --> 00:34:35,067
كما تعلمون، و... و
كل أحلامنا تتحقق،
679
00:34:35,068 --> 00:34:38,566
فقط، كما تعلم، ذلك اليوم لا يأتي أبدًا
680
00:34:38,567 --> 00:34:40,099
وقبل أن تعرفه،
681
00:34:40,100 --> 00:34:43,265
إنه عيد ميلادك الأربعين،
إنه عيد ميلادك الخمسين،
682
00:34:43,266 --> 00:34:47,899
و...وأنت لا تزال وحيدا.
683
00:34:51,631 --> 00:34:56,630
لا تدع هذا يحدث لك يا مايكل.
684
00:34:56,631 --> 00:35:00,097
أحب شخصا حقيقيا.
685
00:35:02,630 --> 00:35:05,596
شخص يحبك.
686
00:35:13,062 --> 00:35:17,960
يا إلهي.
687
00:35:17,961 --> 00:35:19,960
تريسي، ماذا تفعل هنا؟
688
00:35:19,961 --> 00:35:22,892
عيد ميلاد سعيد يا مايك.
689
00:35:22,893 --> 00:35:25,192
شكرًا. اه، انها البرية حقا.
690
00:35:25,193 --> 00:35:27,125
أنا... كلهم في حالة سكر قليلاً.
691
00:35:27,126 --> 00:35:29,991
لست حقيقياً... أعرف ستة منهم فقط.
692
00:35:29,992 --> 00:35:31,258
اتصل بك صديقك براين.
693
00:35:31,259 --> 00:35:34,224
- طلب مني أن آتي.
- ماذا؟
694
00:35:34,225 --> 00:35:36,823
أنظر، اه، هل أنت جائع؟
695
00:35:36,824 --> 00:35:38,490
لأن هناك هذا، أم،
مكان برجر بالقرب من هنا
696
00:35:38,491 --> 00:35:40,623
- يمكن أن نذهب لتناول وجبة...
- تريسي.
697
00:35:40,624 --> 00:35:43,189
أنا سعيد جدًا لأنك تمكنت من تحقيق ذلك
698
00:35:43,190 --> 00:35:47,755
لحفلة مايكل المفاجئة.
699
00:35:47,756 --> 00:35:51,188
اسمحوا لي أن أقدم لكم
لعدد قليل من ضيوفنا.
700
00:35:51,189 --> 00:35:52,788
بريان!
701
00:35:52,789 --> 00:35:55,620
ديفيد.
702
00:35:55,621 --> 00:35:56,954
ديفيد، وهذا تريسي.
703
00:35:56,955 --> 00:35:57,987
تريسي، هذا ديفيد.
704
00:35:57,988 --> 00:35:59,553
تريسي، نعم، التقينا.
705
00:35:59,554 --> 00:36:01,220
صحيح، أنت معالج العظام مايك.
706
00:36:01,221 --> 00:36:02,819
يمين.
707
00:36:02,820 --> 00:36:07,619
وهو أيضا صديقه.
708
00:36:07,620 --> 00:36:11,952
أوه، عفوا. صديقها السابق.
709
00:36:11,953 --> 00:36:13,485
في المرة الأولى التي مارسوا فيها الجنس،
710
00:36:13,486 --> 00:36:17,951
لقد جاء مايكل ثلاث مرات.
711
00:36:17,952 --> 00:36:20,051
[الكل يلهث]
712
00:36:25,684 --> 00:36:28,615
مايك.
713
00:36:28,616 --> 00:36:30,482
لماذا لا تشتري الخاص بك
صديق، تريسي، شراب؟
714
00:36:30,483 --> 00:36:33,682
يبدو أنها يمكن أن تستخدم واحدة.
715
00:36:38,948 --> 00:36:41,580
لا تذهب بعد، ميكي. أنت
لم أتناول حتى كعكتك.
716
00:36:41,581 --> 00:36:43,881
اللعنة قبالة!
717
00:36:45,547 --> 00:36:48,413
[يبصق] [فرقعة بالون]
718
00:36:49,580 --> 00:36:52,513
تريسي.
719
00:36:55,146 --> 00:36:58,678
هذا صحيح.
720
00:36:58,679 --> 00:37:01,544
ديفيد كان صديقي.
721
00:37:10,009 --> 00:37:12,975
هل تضحك علي؟
722
00:37:12,976 --> 00:37:14,374
أنت وأصدقائك؟
723
00:37:14,375 --> 00:37:15,641
يا شباب هل تضحكون علي؟
724
00:37:15,642 --> 00:37:17,774
رقم لا.
725
00:37:17,775 --> 00:37:21,108
يجب أن أكون مزحة كبيرة بالنسبة لك، هاه؟
726
00:37:21,109 --> 00:37:23,873
الفتاة في العمل. ال
الشخص الذي لديه سحق.
727
00:37:23,874 --> 00:37:26,340
إنها مضحكة جدًا لأنها غبية جدًا.
728
00:37:26,341 --> 00:37:28,639
الأمر ليس هكذا، أقسم لك.
729
00:37:28,640 --> 00:37:32,506
أنت كاذب، مايك. كاذب.
730
00:37:46,871 --> 00:37:49,803
[الشم]
731
00:37:52,770 --> 00:37:54,002
مهلا.
732
00:37:54,003 --> 00:37:57,901
انظروا ماذا كنت قد طهيت
لهذه المناسبة الخاصة.
733
00:37:57,902 --> 00:38:00,401
أود الخروج
من هنا، ماذا عنك؟
734
00:38:00,402 --> 00:38:02,434
نعم.
735
00:38:02,435 --> 00:38:05,800
لا تنسى هذا.
736
00:38:05,801 --> 00:38:08,567
أنا لا أريد ذلك.
737
00:38:08,568 --> 00:38:12,366
شكرا للحزب.
738
00:38:14,567 --> 00:38:15,666
حسنا، براين،
739
00:38:15,667 --> 00:38:18,665
أنت تعرف حقا كيف
رمي باش عيد ميلاد.
740
00:38:18,666 --> 00:38:23,664
سيئة للغاية كل الأشياء الجيدة
يجب أن تنتهي.
741
00:38:23,665 --> 00:38:25,497
حسنا، حسنا، حسنا.
742
00:38:25,498 --> 00:38:26,897
هل فاجأ أحد؟
743
00:38:26,898 --> 00:38:28,664
هذه هي الطريقة التي يعامل بها الناس.
744
00:38:28,665 --> 00:38:30,429
هل أنا على حق؟
745
00:38:30,430 --> 00:38:32,463
أعني، هل هناك أحد هنا الليلة
746
00:38:32,464 --> 00:38:36,029
هذا لم يستغله بريان كيني
747
00:38:36,030 --> 00:38:38,995
بطريقة أو بأخرى؟
748
00:38:38,996 --> 00:38:41,495
حسنا، ماذا تعرف؟
749
00:38:41,496 --> 00:38:45,527
والآن أصبح مايكل كذلك.
750
00:38:45,528 --> 00:38:49,827
لذا فقد أعطيته أخيرًا ما يريد.
751
00:38:49,828 --> 00:38:52,861
جيدة بالنسبة لك.
752
00:38:56,660 --> 00:38:58,892
كيف يمكن أن يكون لديك
هل فعلت ذلك به يا براين؟
753
00:38:58,893 --> 00:39:03,525
أفضل صديق لك في العالم كله.
754
00:39:11,758 --> 00:39:14,756
حسنًا؟
755
00:39:14,757 --> 00:39:16,756
لن تفعل ذلك
قم بالخروج الكبير أيضًا؟
756
00:39:16,757 --> 00:39:20,289
لا.
757
00:39:20,290 --> 00:39:21,223
سوف تحتاج إلى شخص ما
758
00:39:21,224 --> 00:39:23,923
لمساعدتك في تنظيف هذه الفوضى.
759
00:39:34,321 --> 00:39:36,619
- ادخلي واخلعي اغراضك...
760
00:39:36,620 --> 00:39:41,351
معطفك... واسترخي.
761
00:39:41,352 --> 00:39:43,185
شكرًا.
762
00:39:43,186 --> 00:39:45,285
هل ترغب بشرب شيء؟
763
00:39:45,286 --> 00:39:49,217
لا، أعتقد أنني اكتفيت.
764
00:39:49,218 --> 00:39:50,751
لقد كانت تلك حفلة ما، هاه؟
765
00:39:50,752 --> 00:39:52,783
وكانت لها لحظاتها.
766
00:39:52,784 --> 00:39:56,416
مثل عندما لكمته.
767
00:39:56,417 --> 00:39:58,616
لقد استحق ذلك.
768
00:39:58,617 --> 00:40:00,515
لقد كان يستحق ما هو أسوأ.
769
00:40:00,516 --> 00:40:04,982
أنا... أنا فقط لا أريد ذلك
الحديث عن ذلك الآن.
770
00:40:07,348 --> 00:40:08,881
أفتقدك.
771
00:40:08,882 --> 00:40:10,581
هل فعلت؟
772
00:40:10,582 --> 00:40:12,714
نعم لقد فعلت.
773
00:40:25,813 --> 00:40:30,612
أنا...لست متأكدًا مما هو
يحدث هنا الآن.
774
00:40:33,478 --> 00:40:35,710
أريد أن أقبل عرضك،
775
00:40:35,711 --> 00:40:38,277
للعيش معا.
776
00:40:38,278 --> 00:40:42,842
أريد أن أعطيها فرصة.
777
00:40:42,843 --> 00:40:47,142
أنا لست جائزة ترضية.
778
00:40:49,109 --> 00:40:53,340
وأنا أعلم ذلك.
779
00:40:53,341 --> 00:40:55,807
أنت الجائزة الأولى.
780
00:40:55,808 --> 00:40:57,840
هل أنت متأكد؟
781
00:40:57,841 --> 00:41:02,606
عمري 30.
782
00:41:02,607 --> 00:41:06,872
لقد حان الوقت لاستقر و
تولى بعض المسؤولية.
783
00:41:06,873 --> 00:41:08,372
اه اه اه.
784
00:41:08,373 --> 00:41:12,571
الآن أنت تجعلني
يبدو مثل التأمين على الحياة.
785
00:41:12,572 --> 00:41:16,172
حسنا، بطريقة ما، أنت كذلك.
786
00:41:18,838 --> 00:41:20,502
هل مازلت تحبني؟
787
00:41:23,403 --> 00:41:28,336
لاننى احبك.
788
00:41:32,169 --> 00:41:34,269
يأتي.
789
00:41:55,799 --> 00:42:00,065
طلب مني أن أختار
حتى الأشياء التي تركها.
790
00:42:08,463 --> 00:42:10,395
مرحبًا، صن شاين.
791
00:42:10,396 --> 00:42:12,062
لديك بعض الطاولات للحافلة
792
00:42:12,063 --> 00:42:15,095
[آهات]
793
00:42:15,096 --> 00:42:17,127
لا أشعر بالمرض.
794
00:42:17,128 --> 00:42:19,127
المارجريتا هي بالتأكيد مشروبي.
795
00:42:19,128 --> 00:42:22,561
استيقظ.
796
00:42:37,192 --> 00:42:39,091
هل تريد بعض القهوة؟
797
00:42:39,092 --> 00:42:42,124
ًلا شكرا.
798
00:42:45,024 --> 00:42:48,289
يا إلهي، لقد كنت غاضباً منك الليلة الماضية.
799
00:42:48,290 --> 00:42:52,488
كان الجميع. يكون.
800
00:42:52,489 --> 00:42:55,522
لكن في المنتصف تمامًا
من شتمك،
801
00:42:55,523 --> 00:43:00,487
لقد اكتشفت ذلك أخيرًا.
802
00:43:00,488 --> 00:43:04,421
لا يمكنك فعل أي شيء بهدوء، أليس كذلك؟
803
00:43:04,422 --> 00:43:09,086
كل شيء يجب أن يكون
مشهد، دراما.
804
00:43:09,087 --> 00:43:13,386
لا يمكنك دفعه بهدوء.
805
00:43:14,386 --> 00:43:17,684
كان عليك أن تدفعه
قبالة الهاوية سخيف.
806
00:43:17,685 --> 00:43:19,152
نعم، كان علي أن.
807
00:43:19,153 --> 00:43:23,218
وإلا لكان قد عادل
تبعني إلى الأبد.
808
00:43:26,052 --> 00:43:29,518
نعم، أعتقد أنه كان سيفعل.
809
00:43:32,517 --> 00:43:34,015
جاستن!
810
00:43:34,016 --> 00:43:37,581
أنا أنظف أسناني.
811
00:43:37,582 --> 00:43:39,314
هل أقرضته فرشاة أسنانك؟
812
00:43:39,315 --> 00:43:40,947
لدي العرض.
813
00:43:40,948 --> 00:43:44,114
أوه.
814
00:43:44,115 --> 00:43:46,547
لقد كانت الطريقة الوحيدة.
815
00:43:46,548 --> 00:43:50,546
هذا ديفيد، انه جيد بالنسبة له.
816
00:43:50,547 --> 00:43:53,879
نعم، هذا لن يدوم.
817
00:43:53,880 --> 00:43:56,478
ربما لا.
818
00:43:56,479 --> 00:43:59,345
ولكن يجب عليه على الأقل أن يجربها.
819
00:43:59,346 --> 00:44:02,111
إذن، كيف حاله؟
820
00:44:02,112 --> 00:44:06,377
في محاولة لمعرفة السبب وراء ذلك
أفضل صديق سوف يخونه.
821
00:44:06,378 --> 00:44:07,977
بالطبع لا يدرك
822
00:44:07,978 --> 00:44:11,910
أنه أفضل شيء
يمكن أن يحدث ذلك على الإطلاق،
823
00:44:11,911 --> 00:44:14,543
أنك فعلت له معروفا.
824
00:44:14,544 --> 00:44:19,510
ربما يستطيع الآن أخيرًا ذلك
لديك فرصة للحصول على حياة.
825
00:44:20,576 --> 00:44:23,509
تمام. أنا مستعد للذهاب.
826
00:44:40,407 --> 00:44:43,606
أنت تعتني بنفسك يا صغيري.
827
00:44:47,205 --> 00:44:50,204
شكرًا لك.
828
00:45:21,967 --> 00:45:24,298
حسنًا، مرحبًا أيها الطيور المبكرة.
829
00:45:24,299 --> 00:45:26,831
أهلاً. هل يمكننا تخطي الدردشة؟
830
00:45:26,832 --> 00:45:27,931
لقد كنا هنا لمدة ساعة.
831
00:45:27,932 --> 00:45:30,164
ساعة ونصف.
832
00:45:30,165 --> 00:45:32,464
فقط، اه، فقط أعطني إياه مباشرة.
833
00:45:32,465 --> 00:45:34,530
اوه...الرسالة
لقد غادرت لك يوم الجمعة.
834
00:45:34,531 --> 00:45:35,797
نعم.
835
00:45:35,798 --> 00:45:38,030
حسنًا، هذا هو الوضع.
836
00:45:38,031 --> 00:45:39,829
حسنًا، أنقذني، كما تعلم،
837
00:45:39,830 --> 00:45:42,029
"قم بتدفئته، دعه."
عليه أن يسقط بسهولة" الكلام.
838
00:45:42,030 --> 00:45:44,062
فقط...فقط أخبرني.
839
00:45:44,063 --> 00:45:46,495
ارتجع الشيك الخاص بك.
840
00:45:46,496 --> 00:45:47,862
ماذا؟
841
00:45:47,863 --> 00:45:49,061
ارتجع الشيك الخاص بك.
842
00:45:49,062 --> 00:45:51,361
أموال غير كافية.
843
00:45:51,362 --> 00:45:53,360
ممتاز. كم ثمن؟
844
00:45:53,361 --> 00:45:55,794
60 دولارًا.
845
00:45:55,795 --> 00:45:57,394
هنا. أنت تدفع لي مرة أخرى.
846
00:45:58,290 --> 00:45:59,744
حسنًا، من يهتم بـ 60 دولارًا؟
847
00:45:59,745 --> 00:46:00,510
سأتركها لك في وصيتي.
848
00:46:00,525 --> 00:46:03,159
أم، هل يمكنني الحصول على نتائج الاختبار الخاصة بي، من فضلك؟
849
00:46:03,160 --> 00:46:05,892
أنت بخير.
850
00:46:05,893 --> 00:46:08,760
تهانينا.
851
00:46:11,292 --> 00:46:12,858
يا إلهي.
852
00:46:12,859 --> 00:46:15,457
أخبرتك.
853
00:46:15,458 --> 00:46:20,357
لذا، اه، كيف تريد أن تحتفل؟
854
00:46:24,290 --> 00:46:26,955
اه، أنت تعرف ماذا؟ أنا آسف، لا أستطيع.
855
00:46:26,956 --> 00:46:30,022
أنا، اه، أنا مشغول.
856
00:46:30,023 --> 00:46:32,221
تمام.
857
00:46:32,222 --> 00:46:35,720
حسنًا، سأراكم في الجوار يا رفاق.
858
00:46:35,721 --> 00:46:39,821
طاب يومك.
859
00:46:42,954 --> 00:46:45,086
انه لطيف.
860
00:46:45,087 --> 00:46:48,452
إذا كنت لا تريده، فسوف آخذه.
861
00:46:48,453 --> 00:46:50,685
يمكنك الحصول عليه.
862
00:46:50,686 --> 00:46:52,984
لقد قطعت وعداً أمام الله.
863
00:46:53,285 --> 00:46:55,851
وعد لله؟ ما الوعد بالله؟
864
00:46:55,852 --> 00:46:59,050
صليت وأخبرت الله
865
00:46:59,051 --> 00:47:01,317
أنه إذا كنت سلبيا،
866
00:47:01,318 --> 00:47:04,182
لن أمارس الجنس مع رجل آخر أبدًا.
867
00:47:04,183 --> 00:47:06,782
وأنا سلبي.
868
00:47:06,783 --> 00:47:09,716
لذلك لا أستطيع لمس رجل مرة أخرى.
869
00:47:15,915 --> 00:47:17,347
اه هاه.
870
00:47:17,348 --> 00:47:18,414
[موسيقى الروك]
871
00:47:18,415 --> 00:47:22,495
♪ صقل ملكي ♪
872
00:47:22,496 --> 00:47:25,798
♪ نجوم في محاذاة ♪
873
00:47:25,799 --> 00:47:29,470
♪ يمكنك الحصول عليه
كل شيء، تحويل الحيل الخاصة بك ♪
874
00:47:30,871 --> 00:47:32,472
♪ ♪
875
00:47:32,473 --> 00:47:35,641
♪ التغلب على الصعاب الآن ♪
876
00:47:35,642 --> 00:47:40,413
♪ حتى أنك تسحر الآلهة الآن ♪
877
00:47:40,414 --> 00:47:44,619
♪ تحويل الحيل الخاصة بك،
تحويل الحيل الخاصة بك ♪
878
00:47:46,119 --> 00:47:49,522
♪ الملك ميداس لديه فقط ♪
879
00:47:49,523 --> 00:47:53,659
♪ لوح للرفاق ♪
880
00:47:53,660 --> 00:47:57,965
♪ ساعات التدريب،
تعلم الحيل الخاصة بك ♪
881
00:47:58,765 --> 00:47:59,799
♪ ♪
882
00:47:59,800 --> 00:48:03,503
♪ لا أحد يعرف ♪
883
00:48:03,504 --> 00:48:05,571
♪ ♪
884
00:48:05,572 --> 00:48:09,242
♪ أينما كنت تمشي ♪
885
00:48:09,243 --> 00:48:13,179
♪ يبدأ الجميع بالحديث ♪
886
00:48:13,180 --> 00:48:17,283
♪ لا يمكن الابتعاد متى
أنت تحول حيلك ♪
887
00:48:17,284 --> 00:48:20,653
♪ تضليل بارع ♪
888
00:48:20,654 --> 00:48:24,790
♪ في قسم المقاعد الرخيصة ♪
889
00:48:24,791 --> 00:48:26,425
♪ أنت تحول حيلك ♪
890
00:48:26,426 --> 00:48:30,331
♪ نعم، أنت تحول حيلك ♪
891
00:48:46,346 --> 00:48:50,149
♪ لا أحد يعرف ♪
892
00:48:50,150 --> 00:48:53,189
♪ خدع سحرية ♪
893
00:48:57,190 --> 00:49:01,260
♪ خفة، خفة اليد ♪
894
00:49:01,261 --> 00:49:05,531
♪ تحول حيلك ♪
895
00:49:05,532 --> 00:49:09,305
♪ خدع سحرية ♪
896
00:49:12,306 --> 00:49:16,742
♪ خفة، خفة اليد ♪
897
00:49:16,743 --> 00:49:19,780
♪ تحول حيلك ♪
898
00:49:40,500 --> 00:49:43,573
♪ خدع سحرية ♪
899
00:49:47,574 --> 00:49:48,575
♪ خفة، خفة اليد ♪
900
00:49:48,576 --> 00:49:53,240
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -