1 00:00:00,840 --> 00:00:02,911 Тајпеј: Милионер Чен је нестао! 2 00:00:03,040 --> 00:00:05,190 Његови дугови наводно премашују 10 милијарди! 3 00:00:05,280 --> 00:00:08,197 Гангстери га лове. 4 00:00:08,280 --> 00:00:13,673 Њихов план је да га ухвате преко свог сина. 5 00:00:40,960 --> 00:00:43,713 Хеј, шефе, како иде. 6 00:00:44,635 --> 00:00:49,797 Кажем ти, кладим се на његовог сина је на овом камиону. 100 посто. 7 00:00:50,600 --> 00:00:52,511 Ах, ја имам своје начине. 8 00:00:53,280 --> 00:00:57,751 Ушао сам у траг преко својих колега. 9 00:00:58,040 --> 00:01:00,839 И овај ауто је украден из његове компаније. 10 00:01:01,080 --> 00:01:04,755 Ах, дефинитивно, Уверавам вас. 11 00:01:05,721 --> 00:01:07,678 Управо су скочили са аута! 12 00:01:09,080 --> 00:01:10,559 Кога да пратим? 13 00:01:10,960 --> 00:01:14,078 ОК, ОК. Ја ћу се држати оних у камиону. 14 00:01:15,760 --> 00:01:19,151 Шта да радим кад их ухватим... да их убијем? 15 00:01:21,200 --> 00:01:23,350 зар не? радиш ово за откупнину? 16 00:01:23,600 --> 00:01:26,752 ОК, шта онда радимо? 17 00:01:27,040 --> 00:01:31,352 ста? Шта? Шта значи "оправдано"? 18 00:01:31,640 --> 00:01:34,632 МАХЈОНГ 19 00:02:06,560 --> 00:02:09,518 Пожурите! Иди! Иди! 20 00:02:15,553 --> 00:02:17,553 Воохоо, како узбудљиво! 21 00:02:18,400 --> 00:02:21,756 Вау... не могу да верујем својим очима. 22 00:02:22,120 --> 00:02:24,157 Шефе, имам неке вести за тебе... 23 00:02:25,320 --> 00:02:27,391 Јеси ли сигуран да је то његов ауто? 24 00:02:27,600 --> 00:02:31,275 Ко други него Јаи возио би јебени ружичасти Бенз? 25 00:02:32,320 --> 00:02:33,469 Јаи! 26 00:02:33,640 --> 00:02:37,110 Хеј Гингер, фантастична одећа. 27 00:02:37,320 --> 00:02:40,631 Желим да се упознате мој нови пријатељ, Хонгконг. 28 00:02:40,840 --> 00:02:43,798 Хонгконг? Како сте да ли сте икада добили такво име? 29 00:02:43,920 --> 00:02:47,356 Зар не изгледа као један од оних добрих траже младе момке из Хонг Конга? 30 00:02:47,920 --> 00:02:52,517 Џоне, ово је Џеј, мајстор косе дизајнер, најбољи у граду, зар не? 31 00:02:52,960 --> 00:02:55,315 Хонгконг ради за мене у салону. 32 00:02:55,400 --> 00:02:58,597 Има најбољи пар руку у послу. 33 00:02:58,680 --> 00:03:00,876 Пустите га неколико тренутака са твојом косом. 34 00:03:01,000 --> 00:03:03,557 Само волим твоју црвену косу. 35 00:03:03,640 --> 00:03:05,756 Исусе Џеј, опусти ме. 36 00:03:09,280 --> 00:03:10,429 Погледај ту плавушу. 37 00:03:10,520 --> 00:03:13,261 Сада јој иде добро... Али у данима, 38 00:03:13,344 --> 00:03:16,958 Кад би могла да заради 20 долара раширивши ноге, била би одушевљена. 39 00:03:17,080 --> 00:03:18,639 вау, да ли је још увек у послу? 40 00:03:19,080 --> 00:03:20,479 драга моја душо... 41 00:03:20,600 --> 00:03:24,594 Она је само премештена из дрвени кревет до опружног кревета. 42 00:03:24,720 --> 00:03:26,791 У сваком случају, она је и даље на "кревету". 43 00:03:28,120 --> 00:03:31,112 Пре десет година дошла је на Тајван као помоћник Дејвида Коперфилда, 44 00:03:32,160 --> 00:03:35,471 али је оставила свој посао глумице иза себе, и учинила ово место својим домом. 45 00:03:35,560 --> 00:03:38,802 Тако је постала проститутка... 46 00:03:39,080 --> 00:03:42,550 А сад, погледај је, она прави банку! 47 00:03:42,760 --> 00:03:46,390 Хеј Џеј! с ким си? Хоћеш да нам се придружиш? 48 00:03:46,640 --> 00:03:50,474 Алисон, желим да се упознаш мој нови пријатељ, Хонгконг. 49 00:03:50,720 --> 00:03:52,040 Ви сте из Хонг Конга? 50 00:03:52,640 --> 00:03:56,076 Није чак ни урадио његов војни рок још. 51 00:03:56,320 --> 00:03:59,392 Нема путовања за овог дечака, премлад је. 52 00:03:59,880 --> 00:04:02,110 Хонгконг, одлично име... 53 00:04:02,360 --> 00:04:04,271 Тамо смо се упознали. 54 00:04:05,120 --> 00:04:07,236 Маркус је дизајнер у мом фризерском салону. 55 00:04:07,320 --> 00:04:11,319 Он је заправо Златни дизајнер у Тајпеју, управо сада. 56 00:04:11,560 --> 00:04:14,114 Други тај гвајло је добио на Тајвану, 57 00:04:14,165 --> 00:04:16,509 његов осећај и маркетиншко знање сви почињу да праве облик. 58 00:04:16,560 --> 00:04:17,713 Желиш да знаш моје мишљење? 59 00:04:17,796 --> 00:04:20,190 Он је попут напуштеног глумца у комедијским филмовима. 60 00:04:20,320 --> 00:04:22,550 Он мисли да јесте нека врста великог ударца, 61 00:04:22,680 --> 00:04:24,990 Ако Алисон није му нашао посао овде, 62 00:04:25,120 --> 00:04:27,760 он би још увек био о социјалној помоћи у Лондону. 63 00:04:27,920 --> 00:04:30,309 Мислиш да су ови гвеило заправо желиш да будеш на Тајвану? 64 00:04:30,440 --> 00:04:33,818 Не, они једноставно не могу да зараде за живот у сопственој усраној земљи. 65 00:04:33,901 --> 00:04:35,276 Побегао је овде због бесплатног новца. 66 00:04:35,480 --> 00:04:38,074 Сваки од њих понашајући се као свеци. 67 00:04:39,440 --> 00:04:43,274 Држите очи отворене и немој да те заварају. 68 00:04:43,509 --> 00:04:46,957 - Јаи, дођи овамо! - Одмах долазим. 69 00:04:50,440 --> 00:04:53,319 - Ђумбир. - Изгледаш сјајно, Гингер! 70 00:04:53,760 --> 00:04:55,910 Хвала вам! И ти тако! Хвала, Маркус! 71 00:04:56,200 --> 00:04:57,397 Па шта је реч? 72 00:04:57,480 --> 00:05:01,951 Берза је срање, некретнине су споре. Размишљам о одласку у Кину. 73 00:05:02,035 --> 00:05:04,599 - И шта радиш? - Ускоро ћеш сазнати. 74 00:05:04,760 --> 00:05:07,593 Здрава породична забава, сигуран сам. 75 00:05:07,960 --> 00:05:10,873 Да ли доводиш Давида Цопперфиелда у Кину? 76 00:05:13,250 --> 00:05:16,268 Где је ЦРВЕНА РИБА. 77 00:05:19,200 --> 00:05:23,398 Јеботе... је ли то риба задаје те? 78 00:05:25,640 --> 00:05:27,836 Она је потпуно заљубљена у мене... 79 00:05:28,160 --> 00:05:31,198 Видела сам њено име напољу. Мислим да се зове Алисон. 80 00:05:31,313 --> 00:05:32,906 Она на којој седи је гвајло. 81 00:05:33,040 --> 00:05:36,351 Шта је тако сјајно у вези са овим Гвеилоес? Они само долазе овде због бесплатног новца. 82 00:05:36,680 --> 00:05:40,469 Ух-ох, она га љуби. Љубљење је заиста лоша срећа... 83 00:05:41,360 --> 00:05:43,317 Јесте ли нашли Јаиев ауто? 84 00:05:43,400 --> 00:05:46,950 Јесте ли икада видели смрвљену конзерву? Само тако. 85 00:05:47,440 --> 00:05:49,556 Сјајно, зар не? 86 00:05:52,000 --> 00:05:53,557 Хеј Џеј! 87 00:05:53,640 --> 00:05:55,836 Хвала! Ви сте ми потпуно спасили живот. 88 00:05:55,920 --> 00:05:57,593 Досађивали су ми до смрти. 89 00:05:57,960 --> 00:06:00,031 Ниси се возио овде, зар не? 90 00:06:00,480 --> 00:06:04,197 шта није у реду? Молим те, немој ме зафркавати. 91 00:06:04,280 --> 00:06:07,037 Не ја, мали Буда погледао твој ауто, 92 00:06:07,120 --> 00:06:11,239 и заиста би требало да избегавате твој ауто вечерас. Никада није промашио. 93 00:06:12,400 --> 00:06:14,835 није ме брига, нека ми судбина одлучи. 94 00:06:14,960 --> 00:06:17,793 Царпе дием. 95 00:06:18,240 --> 00:06:22,313 Хеј, ово је Лунлун, моја средина школски друг. Његов први пут овде. 96 00:06:23,000 --> 00:06:25,310 Одлично, што више то боље. 97 00:06:27,840 --> 00:06:30,753 Да ли заиста мислите да постоји нешто није у реду са мојим аутом? 98 00:06:31,400 --> 00:06:33,550 У ствари, Лунлун је механичар. 99 00:06:33,640 --> 00:06:36,280 Радио је на поправци аутомобила. Можете га замолити за помоћ. 100 00:06:36,480 --> 00:06:38,994 Зашто ниси реци нешто раније? 101 00:06:39,280 --> 00:06:40,679 Значи, први пут си овде? 102 00:06:41,320 --> 00:06:43,072 Да ли познајете Тхе Беатлес? 103 00:06:43,200 --> 00:06:46,158 имамо гомила њихових гитара овде. 104 00:06:47,320 --> 00:06:50,312 Хајде пиће за мене! 105 00:06:51,360 --> 00:06:53,997 Царпе дием. 106 00:06:54,080 --> 00:06:55,991 Тачно! 107 00:07:17,640 --> 00:07:20,677 Чекај мало! Чекај мало! Зашто не одеш и поразговараш са њим? 108 00:07:20,728 --> 00:07:22,029 Он ми изгледа као странац. 109 00:07:22,080 --> 00:07:24,830 Па шта није у реду са странцем? Упознао сам те пре сат времена. 110 00:07:25,120 --> 00:07:26,917 разговараћу са њим касније, кад је сам. 111 00:07:27,000 --> 00:07:30,037 чекај мало, како си рекао да се зовеш? 112 00:07:30,120 --> 00:07:31,155 Мартхе. 113 00:07:31,240 --> 00:07:34,949 Мартхе? Мартхе. Добро. Види, у чему је проблем? 114 00:07:35,320 --> 00:07:37,317 Управо си дошао до краја из Париза да га види. 115 00:07:37,400 --> 00:07:39,717 Управо сам оставио велики посао на свом столу да те доведем овамо. 116 00:07:39,800 --> 00:07:41,757 Сада јеси само да одем. 117 00:07:42,040 --> 00:07:46,159 Нисам му рекао да долазим. Шта ако ме се није сетио? 118 00:07:46,360 --> 00:07:47,794 Види, види, види, хајде. 119 00:07:47,920 --> 00:07:50,878 Не прави велику причу од тога, Морам да се вратим на посао. 120 00:07:51,280 --> 00:07:54,432 Верујте ми! Биће добро. Биће као да те никада није напустио. 121 00:07:54,600 --> 00:07:56,557 Хајде, хајде! 122 00:07:59,000 --> 00:08:00,638 Маркус! 123 00:08:01,240 --> 00:08:02,799 Види кога сам нашао! 124 00:08:03,120 --> 00:08:05,077 - Мартхе? - Ђумбир, Алисон. 125 00:08:05,200 --> 00:08:07,635 Управо се појавила у канцеларији тражим те. 126 00:08:08,400 --> 00:08:09,557 Наравно. 127 00:08:09,640 --> 00:08:11,790 Гингер, Алисон, ово је Мартхе. 128 00:08:12,440 --> 00:08:13,997 Рекао сам ти за Мартхе. 129 00:08:14,080 --> 00:08:16,674 - Не. - Да ли прекидам нешто? 130 00:08:16,758 --> 00:08:19,595 Ох, никако. Молимо вас да нам се придружите. Давиде, и ти остајеш, зар не? 131 00:08:19,680 --> 00:08:22,837 Морам да завршим то јужно узвишење до сутра. Видимо се касније! 132 00:08:22,920 --> 00:08:24,752 Давиде, сачекај мало! 133 00:08:26,120 --> 00:08:28,077 Одмах се враћам. 134 00:08:30,960 --> 00:08:31,995 шта ти мислиш? 135 00:08:32,080 --> 00:08:34,117 који више волиш, Знам их све. 136 00:08:34,240 --> 00:08:35,753 Могу да те упознам. 137 00:08:38,360 --> 00:08:40,842 Знам нема проблема са мојим аутом. 138 00:08:40,925 --> 00:08:42,991 Знам своје ствари. 139 00:08:43,280 --> 00:08:46,193 Та глупост Малог Буде; Не верујем у мистике. 140 00:08:46,440 --> 00:08:48,556 Живели Хонгконг! 141 00:08:48,960 --> 00:08:51,839 Ја нисам Хонгконг. Ја сам Лунлун. 142 00:08:52,240 --> 00:08:55,198 Ах, Лунлун је мој тип ствари. 143 00:08:55,560 --> 00:08:59,190 Хонгконг, учини ми услугу, помози ми да га позовем да изађемо. 144 00:08:59,280 --> 00:09:00,350 Ти си пијан. 145 00:09:00,480 --> 00:09:02,869 Уопште не. Знам своје ствари. 146 00:09:03,504 --> 00:09:09,187 Гледај како бројим. 1.2.3.4 147 00:09:09,306 --> 00:09:11,024 Хајде, сад се окрени... 148 00:09:11,320 --> 00:09:14,631 Немојте се спалити, бројање до 3 је више него довољно. 149 00:09:14,827 --> 00:09:15,945 Пази. 150 00:09:16,176 --> 00:09:20,518 1, 2, 3, 151 00:09:20,800 --> 00:09:22,279 како мислите? 152 00:09:24,040 --> 00:09:27,635 Хонгконг... Хонгконг?! 153 00:09:34,920 --> 00:09:36,016 у чему је проблем? 154 00:09:38,720 --> 00:09:40,552 Има добар укус. 155 00:09:41,080 --> 00:09:43,917 Колико жена имаш Сакрио си се, Маркусе? 156 00:09:44,000 --> 00:09:45,597 Забога! 157 00:09:45,680 --> 00:09:47,157 Зашто си довести је овамо? 158 00:09:47,240 --> 00:09:49,247 Све што је имала била је канцеларија адресу и пасош. 159 00:09:49,331 --> 00:09:51,997 Једина коју познаје на Тајвану да ли сте ви. Шта да радим? 160 00:09:52,080 --> 00:09:55,797 О Христе, Давиде! Шта си ти глуп! Ти би требало да радиш за мене. 161 00:09:55,880 --> 00:09:58,557 Она је затруднела? Да ли се то десило? Хоћеш ли бити отац? 162 00:09:58,640 --> 00:10:00,631 Ох, не, не! Управо сам стигао из Париза. 163 00:10:00,760 --> 00:10:02,876 данас? Мислиш управо сада? 164 00:10:03,600 --> 00:10:06,160 Ох, само да идем у школу овде? 165 00:10:06,440 --> 00:10:09,159 Ох, не, не. Само да видим Маркуса. 166 00:10:11,080 --> 00:10:12,878 Познавао сам га. 167 00:10:15,400 --> 00:10:17,994 - ...из Лондона - Стварно? 168 00:10:20,200 --> 00:10:23,511 Можда јеси сада његова девојка, да? 169 00:10:23,640 --> 00:10:25,313 Ох, не! Не ја! 170 00:10:28,320 --> 00:10:31,870 Мартхе, Мартхе! Могу ли да попричам са вама? 171 00:10:32,000 --> 00:10:33,559 Не могу остати. 172 00:10:34,400 --> 00:10:36,198 Чекаћу Маркуса у мом хотелу. 173 00:10:36,360 --> 00:10:38,874 Ту је моја адреса. Да ли бисте му, молим вас, дали? 174 00:10:39,116 --> 00:10:40,325 Марта... 175 00:10:41,360 --> 00:10:44,716 Изгледаш као фина девојка, Мартхе. Могу ли ти нешто рећи? 176 00:10:45,200 --> 00:10:47,191 Мислим да знам шта радиш овде. 177 00:10:47,320 --> 00:10:49,880 Далеко сте путовали само за човека. 178 00:10:50,160 --> 00:10:51,878 Некако се дивим томе... 179 00:10:52,240 --> 00:10:56,154 Знате, овај део света може бити одлично место за много ствари, 180 00:10:56,240 --> 00:10:58,629 али можда није оно највеће место за љубав. 181 00:10:58,813 --> 00:11:01,851 Ако сматрате да су ствари разочаравајуће, 182 00:11:01,960 --> 00:11:04,554 има још много девојка као ти може овде. 183 00:11:04,640 --> 00:11:07,837 То је као дивљи запад, и изгледа да сте брзо извучени. 184 00:11:07,920 --> 00:11:11,675 Види, јави ми ако одлучите да останете. 185 00:11:14,560 --> 00:11:15,959 знаш... 186 00:11:16,200 --> 00:11:18,919 Много ме подсећаш на мене самог пре десет година. 187 00:11:26,320 --> 00:11:29,877 Алисон, молим те, сачекај за мене овде? Одмах се враћам, ОК? 188 00:11:29,960 --> 00:11:31,394 Наравно. 189 00:11:31,640 --> 00:11:33,039 Хеј Маркус... 190 00:11:34,360 --> 00:11:37,352 Не труди се да се вратиш, ти лажљива кучко. 191 00:11:37,480 --> 00:11:39,676 Христе, Немам времена за ово. 192 00:12:13,880 --> 00:12:16,269 Мора да си проклето луд појављује се овде! 193 00:12:16,400 --> 00:12:19,677 Ово је крај 20. века. Могао си назвати или писати. 194 00:12:19,760 --> 00:12:22,798 Имамо те ствари које се зову факс машине овде ових дана знаш? 195 00:12:22,920 --> 00:12:24,672 Шта покушаваш да докажеш? 196 00:12:24,760 --> 00:12:26,159 Али управо си отишао. 197 00:12:26,400 --> 00:12:30,359 Отишао си без речи. Управо си нестао из мог живота. 198 00:12:30,584 --> 00:12:32,483 ??? 199 00:12:32,567 --> 00:12:33,837 Желим да те видим лицем у лице. 200 00:12:33,920 --> 00:12:35,991 Желим да знам шта се десило између нас, Маркус. 201 00:12:36,160 --> 00:12:37,992 Ох срање! Био сам затворен! 202 00:12:38,960 --> 00:12:42,997 Нисам имао где да се окренем! Нема изгледа! Нема посла! 203 00:12:43,080 --> 00:12:46,072 Био је то проклети ћорсокак, у реду?! Морао сам да одем из Лондона. 204 00:12:46,200 --> 00:12:47,837 Али зашто ниси дошао у Париз? 205 00:12:47,920 --> 00:12:49,991 Париз! Ох, макни се! 206 00:12:50,120 --> 00:12:51,997 Колико француског знам? 207 00:12:52,188 --> 00:12:53,997 ??? 208 00:12:54,080 --> 00:12:56,549 Какав посао хоћу ли добити, а? 209 00:12:56,720 --> 00:13:00,270 И да ли сте за један минут помислили како много проблема би ми правио, а? 210 00:13:00,360 --> 00:13:03,037 Ја нисам проклета дадиља. Шта ти уопште мислиш ко си? 211 00:13:03,120 --> 00:13:04,757 ћерка Виктора Игоа. 212 00:13:04,840 --> 00:13:07,195 Значи дошли сте овде? И како много кинески говориш? 213 00:13:07,320 --> 00:13:09,596 Ох срање! Овде сви говоре енглески! 214 00:13:09,760 --> 00:13:11,557 Вратите се и пробајте то у Паризу! 215 00:13:11,640 --> 00:13:12,957 ја остајем. 216 00:13:13,040 --> 00:13:14,678 за шта? За мене? 217 00:13:14,880 --> 00:13:16,439 Колико новца имаш? 218 00:13:16,640 --> 00:13:20,076 А где планирате да останете? Хајде, где? 219 00:13:21,960 --> 00:13:23,712 Шта мислиш колико ћеш издржати? 220 00:13:23,880 --> 00:13:26,952 Само хотелска соба вратиће вам 150 фунти. 221 00:13:27,480 --> 00:13:29,312 Од кога ти је стало? 222 00:13:29,560 --> 00:13:31,952 Дошао сам сам и Преживећу сам. ОК? 223 00:13:32,160 --> 00:13:36,157 ОК! Хајде! Само напред и уради то! 224 00:13:36,240 --> 00:13:37,753 Да, покушаћу и урадићу то! 225 00:13:50,840 --> 00:13:52,672 Јеси ли видео где је Алисон отишла? 226 00:13:52,840 --> 00:13:54,797 Не могу приуштити да изгубиш Алисон сада, можеш ли? 227 00:13:54,920 --> 00:13:56,513 Јебо те! 228 00:13:57,760 --> 00:14:00,229 Нема много девојака као Марта данас. 229 00:14:00,400 --> 00:14:02,869 Колико она уопште има година? 16? 17? 230 00:14:04,920 --> 00:14:07,150 Немам појма о Мартхе. 231 00:14:07,240 --> 00:14:11,313 Хеј, причаш са следећим потпредседником Међународни послови за Асиатецх. 232 00:14:11,400 --> 00:14:12,913 Сада сам корпоративна. 233 00:14:13,000 --> 00:14:15,719 Шта год да се десило у вашу пратњу? 234 00:14:17,440 --> 00:14:20,159 Не понашајте се тако свето, г. Линдзи. 235 00:14:20,360 --> 00:14:22,920 Ти и ја нисмо толико различити, и ти то знаш. 236 00:14:26,880 --> 00:14:30,301 Ох Хонгконг, где си? 237 00:14:31,730 --> 00:14:34,604 Ох, Хонгконг... 238 00:14:35,764 --> 00:14:38,477 где си... 239 00:14:44,600 --> 00:14:46,671 О мој Боже! 240 00:14:47,200 --> 00:14:48,837 Мој ауто! 241 00:14:48,920 --> 00:14:52,914 Како се ово десило до мог аута? 242 00:14:56,000 --> 00:14:58,230 Проклетство! Мој ауто! 243 00:15:00,506 --> 00:15:01,637 Јесте ли га добили? 244 00:15:01,720 --> 00:15:05,156 Сутра идем код Џеја, па да ми захвали на упозорењу. 245 00:15:06,120 --> 00:15:08,031 Јесте ли сигурни да је ово у реду...? 246 00:15:08,200 --> 00:15:11,556 Вау, како сте значајни! 247 00:15:12,000 --> 00:15:13,625 Ако желиш да успеш, 248 00:15:13,708 --> 00:15:15,959 мораш да користиш своју главу, не твоје саосећање. 249 00:15:16,080 --> 00:15:18,196 Окрутност је неопходна сваком бизнисмену. 250 00:15:18,600 --> 00:15:21,718 Ако постављаш замку, натераћеш их да постану емотивни. 251 00:15:22,520 --> 00:15:24,437 Немојте претпостављати да је то неетично. 252 00:15:24,520 --> 00:15:28,397 Пад у јаму, добитак у твојој памети. Можда ће користити овај трик и на нама. 253 00:15:28,480 --> 00:15:30,198 - 2,000. - Не, не. 254 00:15:30,480 --> 00:15:32,492 2.000 је основна цена. 255 00:15:33,680 --> 00:15:35,277 шта то радиш? 256 00:15:35,360 --> 00:15:38,277 Она не разуме кинески. То нема никакве везе са тобом. 257 00:15:38,360 --> 00:15:39,509 Хоћеш да је циниш? 258 00:15:39,640 --> 00:15:41,916 Нисам знао да ти је пријатељица. 259 00:15:42,000 --> 00:15:45,026 Кучкин син, 2.000?! 260 00:15:45,109 --> 00:15:47,440 - Смири се, смири се. - Боље трчи. 261 00:15:48,200 --> 00:15:50,999 Губи се, сероњо! Бежи ми с очију! 262 00:15:57,600 --> 00:15:59,557 ОК. Нема проблема! 263 00:16:00,520 --> 00:16:02,830 Реци јој да можемо одвези је. 264 00:16:03,120 --> 00:16:04,235 Шта се десило? 265 00:16:04,840 --> 00:16:06,399 Можемо те одвести. 266 00:16:07,680 --> 00:16:09,920 - Зашто? - Питала је зашто? 267 00:16:10,400 --> 00:16:13,552 Ти јој реци; Управо сам јој уштедела 2,000 јуана. 268 00:16:14,920 --> 00:16:18,515 Таксиста је лош момак. Он покушава да те превари. 269 00:16:19,000 --> 00:16:21,276 Верујте нам. Ми смо добри момци. 270 00:16:22,000 --> 00:16:23,717 где желиш да идеш? 271 00:16:23,800 --> 00:16:25,837 Да, ОК! Нема проблема! 272 00:16:27,640 --> 00:16:29,233 Нисам могао да га разумем. 273 00:16:29,320 --> 00:16:32,197 Нисам знао да покушава превари ме. Хвала вам пуно! 274 00:16:32,280 --> 00:16:34,999 - Шта је рекла? - Рекла је "Хвала." 275 00:16:35,240 --> 00:16:39,234 Конфучије каже: 'Зар није ужитак да пријатељи долазе издалека?" 276 00:16:40,720 --> 00:16:42,393 Он је срећан, да! Он је срећан. 277 00:16:42,480 --> 00:16:44,357 Како се каже "Хвала" на кинеском? 278 00:16:44,553 --> 00:16:46,230 - КсиеКсие. - КсиеКсие. 279 00:16:46,320 --> 00:16:48,651 Истих смо година; Нема потребе да будете љубазни. 280 00:16:48,734 --> 00:16:51,381 Реци јој да престане да се мота около са тим уличним насилницима. 281 00:16:52,520 --> 00:16:53,749 Он те разуме. 282 00:16:53,840 --> 00:16:56,557 Тако ми је драго! Овде сви говоре енглески! 283 00:16:56,640 --> 00:17:00,315 Јесте ли вас двоје још у школи? Јесте ли обоје у средњој школи? 284 00:17:02,560 --> 00:17:05,313 Шта радиш овде? Шта је то било у Хард Роцку? 285 00:17:05,920 --> 00:17:07,957 Долазим да посетим пријатеља. 286 00:17:08,160 --> 00:17:10,151 Али ваљда он више није пријатељ. 287 00:17:11,200 --> 00:17:13,350 ђумбир... Значи она је пријатељ са Гингер? 288 00:17:13,440 --> 00:17:15,670 Да ли је Гингер била пријатељица дошао си да видиш? 289 00:17:15,760 --> 00:17:17,353 Ох, не не не! Управо сам је упознао. 290 00:17:17,920 --> 00:17:20,719 Рекла је да ли ми треба Могу да је позовем. 291 00:17:21,400 --> 00:17:23,596 Рекла је Гингер пазио би на њу. 292 00:17:23,960 --> 00:17:26,349 Можемо да урадимо бољи посао! Реци јој. 293 00:17:26,880 --> 00:17:30,117 И ми ћемо вам помоћи. како се зовеш? 294 00:17:30,200 --> 00:17:31,235 Мартхе. 295 00:17:34,720 --> 00:17:37,712 Звучи као компанија изградњу нашег система метроа. 296 00:17:37,840 --> 00:17:39,558 Која је то компанија? 297 00:17:39,960 --> 00:17:42,190 Матра, компанија метроа. 298 00:17:42,280 --> 00:17:44,840 Онда је зовемо Матра. 299 00:17:45,440 --> 00:17:46,797 Можемо ли те звати Матела? 300 00:17:46,880 --> 00:17:48,473 Матела? Да, наравно. 301 00:17:48,560 --> 00:17:49,880 Ваше кинеско име је Матела. 302 00:17:55,560 --> 00:17:57,278 - Да, свиђа ми се. - Да! Нема проблема. 303 00:18:04,867 --> 00:18:06,383 Прихватају само дневне уплате. 304 00:18:06,466 --> 00:18:08,720 Она нема новца и без кредитне картице. 305 00:18:13,560 --> 00:18:15,278 Питај је колико дуго хтела би да остане. 306 00:18:15,440 --> 00:18:17,636 Колико ноћи хоћеш да останеш? 307 00:18:17,920 --> 00:18:21,550 не знам. Нисам планирао да останем у хотелу. 308 00:18:21,760 --> 00:18:23,398 Још није одлучила. 309 00:18:23,760 --> 00:18:25,671 Још једна изгубљена душа. 310 00:18:25,800 --> 00:18:28,317 - Колико за 3 ноћи? - 8.000 јуана. 311 00:18:28,400 --> 00:18:31,392 8.000? Ево 10.000. 312 00:18:32,120 --> 00:18:33,478 - Доста? - Доста. 313 00:18:33,562 --> 00:18:34,907 Јавите ми ако је потребно. 314 00:18:35,000 --> 00:18:36,752 ОК. Нема проблема! 315 00:18:37,200 --> 00:18:39,338 - Реци јој да не брине. - Молимо пријавите се овде. 316 00:18:39,421 --> 00:18:41,398 Реци јој да ме позове ако има било каквих проблема. 317 00:18:41,640 --> 00:18:44,393 Не брините! Можете му вратити касније. 318 00:18:44,880 --> 00:18:46,677 Да, али је тако срамотно. 319 00:18:46,760 --> 00:18:49,434 Никад нисам урадио оваква ствар пре. 320 00:18:49,518 --> 00:18:51,871 Реци јој да се одмори. Изгледа исцрпљено. 321 00:18:51,954 --> 00:18:53,740 Доћи ћемо сутра ујутро. 322 00:18:54,320 --> 00:18:58,473 Требало би да се одморите. Изгледаш уморно. Доћи ћемо у посету сутра. 323 00:19:00,320 --> 00:19:01,879 ОК! Хвала вам пуно! 324 00:19:02,160 --> 00:19:04,879 - Нема проблема! - Хвала ти! Бие бие! 325 00:19:09,600 --> 00:19:11,113 Тако сте великодушни. 326 00:19:11,200 --> 00:19:14,830 Мислиш да саосећам са њом? Користим свој мозак, идиоте. 327 00:19:15,040 --> 00:19:17,111 Знаш шта ја мислим? 328 00:19:17,800 --> 00:19:21,236 Бићемо добро плаћени после. Сачекај и види. 329 00:19:22,480 --> 00:19:25,040 Нема проблема! Нема проблема! 330 00:19:52,760 --> 00:19:57,197 То је занимљив град. Људи овде делују заиста пријатељски. 331 00:19:57,800 --> 00:19:59,950 Мислим да ми се овде више свиђа. 332 00:20:06,840 --> 00:20:09,195 па, Мислим да би требало да идеш кући. 333 00:20:10,053 --> 00:20:11,077 Слушај! 334 00:20:11,160 --> 00:20:14,949 Чак и мени је тешко сам се трудио да то урадим овде. 335 00:20:15,400 --> 00:20:17,073 Ово место није за вас! 336 00:20:17,240 --> 00:20:20,119 Не знаш место, не познајеш народ. 337 00:20:20,280 --> 00:20:22,191 Могло би бити забавно за пар дана, 338 00:20:22,280 --> 00:20:25,159 али шта после тога? шта ћеш да радиш? 339 00:20:25,360 --> 00:20:27,203 Ово није "Фловер Друм Сонг" овде около. 340 00:20:27,254 --> 00:20:28,925 Нема гомила кинеских дама 341 00:20:28,976 --> 00:20:31,713 чека да пева и игра за тебе све време знаш. 342 00:20:32,000 --> 00:20:33,752 Био си исти у Лондону. 343 00:20:34,160 --> 00:20:36,037 Рекао си ми да се вратим у Париз. 344 00:20:36,120 --> 00:20:39,909 Сад кажеш исто. Једина разлика је место. 345 00:20:40,400 --> 00:20:42,118 О, забога! 346 00:20:42,480 --> 00:20:44,994 Шта је то што желиш, Мартхе? 347 00:20:45,480 --> 00:20:47,949 Ако ти треба новац да одеш кући, даћу ти новац. 348 00:20:48,080 --> 00:20:50,117 Ја нисам проститутка Маркус, ок? 349 00:20:50,600 --> 00:20:54,116 Шта си онда мислио када си одлучио да дођеш овде? 350 00:20:54,760 --> 00:20:59,152 Дошао сам овде да сазнам једну ствар: Да ли ме волиш или не волиш. 351 00:20:59,480 --> 00:21:01,551 ако ме волиш, чекаћу те. 352 00:21:02,120 --> 00:21:05,476 Ако не, реци и отићи ћу заувек. 353 00:21:07,200 --> 00:21:09,271 Шта дођавола воли има везе са овим? 354 00:21:09,400 --> 00:21:12,870 Чак и ако кажем да те волим, једноставно не можеш остати. 355 00:21:13,200 --> 00:21:14,918 да ли то значи не волиш ме? 356 00:21:15,120 --> 00:21:17,555 ако ме не волиш, идем сутра! 357 00:21:17,640 --> 00:21:19,358 Не говорим то. 358 00:21:19,480 --> 00:21:21,357 Шта онда говориш? 359 00:21:25,560 --> 00:21:26,877 Губи се одавде! 360 00:21:26,960 --> 00:21:30,510 Изађи и не враћај се све док знаш шта дођавола хоћеш. 361 00:21:32,040 --> 00:21:34,429 Нећеш ме ухватити овако, Марте. 362 00:21:34,560 --> 00:21:37,518 Отићи ћу, али се нећу вратити. 363 00:21:37,680 --> 00:21:39,997 Ако инсистирате да играте ове детињасте игре, 364 00:21:40,080 --> 00:21:42,390 Ја ћу отићи и нећеш ме више видети. 365 00:21:43,320 --> 00:21:45,994 Ти си тај који игра дечја игра, Маркусе. 366 00:21:47,120 --> 00:21:52,638 ОК. У реду. Тако хоћеш... Одох ја. 367 00:21:53,240 --> 00:21:56,710 Нећеш ме више видети. То је то! 368 00:22:02,520 --> 00:22:04,830 Ова риба изгледа вероватно да се повали. 369 00:22:05,840 --> 00:22:08,418 То је зато што нисте избирљиви. 370 00:22:08,501 --> 00:22:11,040 Сви су исти ионако у мраку. 371 00:22:11,960 --> 00:22:13,394 И...? 372 00:22:14,200 --> 00:22:18,114 Зар се не плашиш заразити сидом? 373 00:22:18,280 --> 00:22:20,271 Шта год, прво је јебем. 374 00:22:20,600 --> 00:22:23,592 Не од ње. Можда те заразим касније. 375 00:22:23,680 --> 00:22:26,638 МАЛЕЗИЈА јебе кога хоће. Сигуран сам да и ти то знаш. 376 00:22:27,440 --> 00:22:29,238 Хонгконг... 377 00:22:34,880 --> 00:22:37,349 Зашто ме ниси пробудио? 378 00:22:37,480 --> 00:22:39,596 Отишао сам да пишам. 379 00:22:39,840 --> 00:22:42,810 Ниси поред мене кад се пробудим. 380 00:22:42,903 --> 00:22:45,631 Било је узнемирујуће. Зар не знаш? 381 00:22:45,720 --> 00:22:47,393 Никад те нећу оставити. 382 00:22:50,720 --> 00:22:52,597 Да ли ме волиш? 383 00:22:53,680 --> 00:22:55,830 Зар ме не волиш? 384 00:22:55,960 --> 00:22:59,920 Да, да. Дозволите ми да вам представим своје пријатеље. 385 00:23:03,771 --> 00:23:05,771 Алисон. 386 00:23:05,880 --> 00:23:07,200 Здраво. 387 00:23:09,360 --> 00:23:10,714 Црвена риба. 388 00:23:11,200 --> 00:23:12,679 Алисон. 389 00:23:14,920 --> 00:23:17,434 Ох, како је лепо. 390 00:23:17,600 --> 00:23:19,079 - Пробуди се. - Хвала. 391 00:23:19,240 --> 00:23:21,959 - Имамо госта. - Врти ми се у глави. 392 00:23:22,400 --> 00:23:24,073 Чиниш да се црвеним. 393 00:23:24,311 --> 00:23:25,540 - Лунлун. - Црвени? 394 00:23:26,107 --> 00:23:28,119 - Здраво. Лунлун. - Ја сам тај који црвени. 395 00:23:29,160 --> 00:23:31,800 Не стиди се, дркај. 396 00:23:32,120 --> 00:23:34,919 Какав је ово парфем. Тако добро мирише. 397 00:23:35,093 --> 00:23:37,093 Вау. 398 00:23:37,240 --> 00:23:40,119 Твоја мува је откопчана. Она је то већ видела. 399 00:23:40,240 --> 00:23:43,631 - Шта је тако смешно?! - Ништа. 400 00:23:45,440 --> 00:23:46,999 Боље да си. 401 00:23:47,320 --> 00:23:49,277 Заборавили сте да му вратите курац? 402 00:23:49,480 --> 00:23:52,237 Не, управо сам се пробудио. 403 00:23:52,320 --> 00:23:53,833 Морао сам да пишам. 404 00:23:53,960 --> 00:23:55,837 Алисон, дођи овамо. 405 00:24:02,200 --> 00:24:04,191 Коју страну више волите спавати на? 406 00:24:05,080 --> 00:24:07,720 Анализираћу његов фенг схуи. Коју страну? 407 00:24:08,400 --> 00:24:09,754 није ме брига. 408 00:24:09,960 --> 00:24:11,439 Коју страну? 409 00:24:11,560 --> 00:24:12,595 шта то радиш? 410 00:24:12,760 --> 00:24:14,637 Хајде да проценимо на којој страни је удобније. 411 00:24:14,760 --> 00:24:16,433 Како то мислиш? 412 00:24:16,600 --> 00:24:18,716 Хеј, врати се! 413 00:24:19,000 --> 00:24:22,470 Врати се тамо. Попричај мало са њим. 414 00:24:27,480 --> 00:24:29,596 Како си ме тачно описао? 415 00:24:29,720 --> 00:24:31,074 О чему? 416 00:24:31,320 --> 00:24:33,960 Осећам се тако чудно. 417 00:24:34,160 --> 00:24:35,673 Шта је чудно? 418 00:24:36,320 --> 00:24:37,515 Они изгледају... 419 00:24:37,640 --> 00:24:39,870 Хеј, нисмо још завршили... 420 00:24:39,960 --> 00:24:41,758 у реду је, жели да разговара са тобом. 421 00:24:42,760 --> 00:24:43,909 Не бој се. 422 00:24:44,160 --> 00:24:45,317 Не, нисам. 423 00:24:45,400 --> 00:24:48,392 Хонгконгова девојка је наша девојка. 424 00:24:48,640 --> 00:24:50,995 Моје је његово, његово је моје. 425 00:24:51,240 --> 00:24:54,392 Нема "његовог" и "мојег". Делимо све. 426 00:24:54,880 --> 00:24:56,109 Јеси ли озбиљан? 427 00:24:56,200 --> 00:24:59,477 ста? јеси ли уплашен? 428 00:25:00,280 --> 00:25:03,237 Не. Желим да га питам... 429 00:25:03,320 --> 00:25:04,879 Питај га шта?! 430 00:25:05,160 --> 00:25:09,313 Хоћу да га питам да ли доноси девојке овде за све... 431 00:25:09,400 --> 00:25:10,592 Довео те је кући... 432 00:25:10,675 --> 00:25:12,995 да бисмо сви могли боље се упознати. 433 00:25:13,120 --> 00:25:16,078 Можда једног дана, волећеш ме највише. 434 00:25:17,000 --> 00:25:19,559 - Хоћу да га питам! - Шта да га питам? 435 00:25:19,680 --> 00:25:21,757 Нећеш га више волети након потврде? 436 00:25:21,840 --> 00:25:23,797 То је моја ствар, Морам прво њега да питам. 437 00:25:23,881 --> 00:25:26,191 Можете само питати МЕ. 438 00:25:26,520 --> 00:25:30,434 У реду је ако желиш да се чујеш с њим. Његов одговор ће бити потпуно исти. 439 00:25:30,840 --> 00:25:33,559 Заједно смо одрасли. Од тада делимо ствари. 440 00:25:33,837 --> 00:25:36,337 Хоћеш да направиш пометњу?! Јеси ли ти комуниста?! 441 00:25:36,420 --> 00:25:39,139 - Хонгконг, објасни јој. - Јеботе, радозналост је убила мачку. 442 00:25:39,223 --> 00:25:41,233 Научићу је како да се понаша. 443 00:25:41,403 --> 00:25:42,796 Јеби га. 444 00:25:42,880 --> 00:25:44,560 Јеботе, шта радиш. 445 00:25:44,644 --> 00:25:46,378 - Она је моја девојка! - Шта хоћеш? 446 00:25:46,461 --> 00:25:48,660 - Зашто вичеш на њу. - Да ли сам те узнемирио? 447 00:25:48,743 --> 00:25:50,143 - Шта је све то? - Не грешим. 448 00:25:50,227 --> 00:25:51,276 Зашто си тако зао? 449 00:25:51,360 --> 00:25:52,603 Јеботе, могу да радим шта год хоћу. 450 00:25:52,654 --> 00:25:54,685 - Чиниш да изгледам лоше. - Јеби га. Буди фина девојка. 451 00:25:54,736 --> 00:25:56,339 Ти јебени патуљак. шта хоћеш. 452 00:25:56,390 --> 00:25:58,389 - Да ли те срамотим? - Шта хоћеш. 453 00:25:58,480 --> 00:26:00,391 Нови љубавник надмаши старог пријатеља? 454 00:26:00,520 --> 00:26:02,636 Наравно, она је важнија! 455 00:26:02,880 --> 00:26:05,633 Ако је она, шта сам онда ја?! 456 00:26:05,720 --> 00:26:07,836 Шта уопште очекујеш. 457 00:26:08,640 --> 00:26:10,233 Хајде, слушај ме. 458 00:26:11,240 --> 00:26:14,153 да те питам, шта стварно желиш? 459 00:26:14,680 --> 00:26:15,829 ја? 460 00:26:17,200 --> 00:26:18,679 шта ја желим? 461 00:26:18,880 --> 00:26:21,838 Како то да не знаш шта хоћеш? 462 00:26:22,880 --> 00:26:24,871 Да ти кажем, ОК? 463 00:26:25,200 --> 00:26:28,272 желиш га, много волиш Хонгконг. 464 00:26:30,440 --> 00:26:32,875 Видим то из твојих очију. 465 00:26:33,760 --> 00:26:36,354 Али да ли га заиста волиш? 466 00:26:38,320 --> 00:26:42,029 Упознао сам га синоћ, Види како завршим... 467 00:26:42,720 --> 00:26:45,519 ако га волиш, онда не прави невоље. 468 00:26:45,720 --> 00:26:48,439 Све ћеш нас угрозити. 469 00:26:49,280 --> 00:26:50,600 Како то? 470 00:26:50,760 --> 00:26:53,229 Ми смо породица. 471 00:26:53,440 --> 00:26:56,990 ако га волиш, онда немој да нам доносиш свађу. 472 00:26:59,400 --> 00:27:02,631 ако се слажеш са мном, знаш шта да радиш. 473 00:27:04,360 --> 00:27:07,239 Ако не можеш да урадиш ствари на наш начин, Могао сам да разумем. 474 00:27:07,440 --> 00:27:08,794 Али ако се предомислиш... 475 00:27:08,885 --> 00:27:12,879 То би доказало твоја љубав према Хонгконгу. 476 00:27:13,098 --> 00:27:16,568 Размислите о томе... Хонгконг би знао волиш га, сигурно. 477 00:27:18,280 --> 00:27:23,319 Ако не можете ни прихвати његове најближе пријатеље... 478 00:27:23,428 --> 00:27:26,280 како би могао да те воли? 479 00:27:31,600 --> 00:27:35,070 Мислим да би требало да одеш. Боље рано него касно. 480 00:27:36,840 --> 00:27:38,399 Сачекај секунд. 481 00:27:41,720 --> 00:27:44,075 Желим да разговарам са њим насамо. 482 00:27:45,520 --> 00:27:50,720 Наравно... зашто не бисмо покушали... 483 00:27:51,960 --> 00:27:53,473 Нема проблема. 484 00:28:16,440 --> 00:28:18,619 Јесте ли били овакви дуго времена? 485 00:28:18,702 --> 00:28:19,826 Да. 486 00:28:20,400 --> 00:28:25,037 Зар није чудно? Јеси ли то радио другим девојкама? 487 00:28:25,120 --> 00:28:27,589 Веома је уобичајено, немој превише размишљати. 488 00:28:27,720 --> 00:28:29,154 Шта је са њима? 489 00:28:29,280 --> 00:28:30,677 Исто ме третирају. 490 00:28:30,760 --> 00:28:35,376 Не мисле ми ништа лоше, не доликује да их одбијете. 491 00:28:36,120 --> 00:28:39,556 Алисон, мораш да разумеш како функционише наше пријатељство. 492 00:28:40,720 --> 00:28:42,597 не могу. 493 00:28:42,720 --> 00:28:44,831 Увек су тако љубазни према мени. 494 00:28:44,914 --> 00:28:48,193 Коначно је моја шанса да им се одужим. Будите пажљиви, ха. 495 00:28:50,480 --> 00:28:54,030 Али управо си рекао, то си ти, који стално доводи девојке овде... 496 00:28:54,200 --> 00:28:57,591 Глупости, никад! Нисам то рекао. 497 00:28:57,840 --> 00:28:59,114 Али, рекао си ми... 498 00:28:59,200 --> 00:29:03,273 Коначно сам те нашао. Ти си тај. 499 00:29:03,560 --> 00:29:05,710 Никад нисам рекао да сам вратио девојке. 500 00:29:06,760 --> 00:29:08,910 Стварно? 501 00:29:17,640 --> 00:29:19,392 Па шта...? 502 00:29:20,446 --> 00:29:23,778 Погледај ово. 503 00:29:27,360 --> 00:29:29,749 Ко иде први? 504 00:29:35,120 --> 00:29:37,794 Ти си новајлија овде, Лунлун. Прво треба да пробате. 505 00:29:38,040 --> 00:29:40,714 Јеботе, ја сам увек последњи. 506 00:29:41,720 --> 00:29:44,360 Нов је, нека иде први. 507 00:29:45,520 --> 00:29:46,715 не желим да... 508 00:29:47,000 --> 00:29:48,434 Не? 509 00:29:48,600 --> 00:29:51,638 Јесте ли мушкарац или нисте? 510 00:29:56,000 --> 00:29:58,469 Добро, можеш први. 511 00:30:00,400 --> 00:30:01,799 Сјајно! Време је за "доручак"! 512 00:30:02,040 --> 00:30:03,633 Добро жваћи храну. 513 00:30:08,080 --> 00:30:09,479 Не волиш да јебеш девојке? 514 00:30:10,760 --> 00:30:12,910 Шта онда хоћеш? 515 00:30:13,080 --> 00:30:19,031 у овом свету, нико не зна шта хоће. 516 00:30:19,600 --> 00:30:23,434 Чак ће вам се захвалити ако сте реци им шта желе у поверењу. 517 00:30:23,600 --> 00:30:25,845 Зар ниси видео како сам убедио ту глупу кучку? 518 00:30:26,174 --> 00:30:27,680 Знаш зашто? 519 00:30:28,240 --> 00:30:31,437 Људи се плаше окривљавања себе због сопствених грешака, 520 00:30:31,600 --> 00:30:35,673 радије би псовали друге него да преузме одговорност. 521 00:30:36,920 --> 00:30:38,479 Мама, ја сам. 522 00:30:40,840 --> 00:30:42,558 шта није у реду? 523 00:30:43,680 --> 00:30:45,159 Како? 524 00:30:45,760 --> 00:30:47,319 Реци нешто! 525 00:30:48,240 --> 00:30:50,993 Смири се, не плачи. 526 00:30:51,720 --> 00:30:53,438 реци нешто... 527 00:30:54,400 --> 00:30:55,834 Престани да плачеш!! 528 00:30:59,040 --> 00:31:02,087 Моја мама је полудела из било ког разлога! 529 00:31:03,160 --> 00:31:04,833 Морам да идем да погледам. 530 00:31:05,000 --> 00:31:09,073 Јеботе, пољубила ме та кучка!! 531 00:31:09,960 --> 00:31:12,477 - Да ли те је пољубила?! - Шта није у реду. 532 00:31:12,560 --> 00:31:14,915 зезали смо се, зашто си ме пољубио? 533 00:31:15,120 --> 00:31:16,679 То је злослутно. 534 00:31:16,800 --> 00:31:19,314 Проклетство, сад сам проклет! 535 00:31:20,240 --> 00:31:22,151 Проклета кучко! 536 00:31:22,712 --> 00:31:24,058 Проклетство. 537 00:31:24,880 --> 00:31:27,872 Ако се твој тата не појави и носити се са свим овим срањима, 538 00:31:28,080 --> 00:31:32,836 Предложио бих те гангстере убиј га на видику. То је обећање! 539 00:31:33,200 --> 00:31:37,592 То је само сломљени кристал, ништа страшно. 540 00:31:38,280 --> 00:31:40,078 То је срање. 541 00:31:40,312 --> 00:31:44,022 Уперили су пиштољ у мене, ниси био овде! 542 00:31:44,106 --> 00:31:46,236 Упадају у нашу кућу! 543 00:31:46,320 --> 00:31:51,604 Данас је то кристални лустер. Следећи пут би то могао бити мој живот! 544 00:31:52,160 --> 00:31:55,516 Он води вртиће. Колико би он уопште могао да дугује? 545 00:31:56,320 --> 00:32:00,359 Сто вртића! ти ми реци... 546 00:32:00,520 --> 00:32:03,863 - Чак 100? Каква комбинација. - Претпостављам да је то договор од 3 милијарде. 547 00:32:04,040 --> 00:32:07,112 Јеси ли ме саслушао? 3 милијарде, схватате ли сада? 548 00:32:07,272 --> 00:32:09,065 У реду, у реду... 549 00:32:09,148 --> 00:32:13,717 Смири се. То су само неки глупи насилници. 550 00:32:13,800 --> 00:32:15,473 Не схватај то тако озбиљно. 551 00:32:15,720 --> 00:32:18,075 Леопард не може да промени своје тачке. 552 00:32:18,320 --> 00:32:21,392 Мора да спава около... 553 00:32:23,120 --> 00:32:27,956 Или му не би требало да позајми толики новац. 554 00:32:29,480 --> 00:32:33,189 Сећаш се те Анђеле из Хонг Конга? 555 00:32:33,440 --> 00:32:35,716 Он је фасциниран њом. 556 00:32:35,920 --> 00:32:38,753 погоди шта, отишао је мртав сломљен! 557 00:32:39,160 --> 00:32:41,800 Патио сам са њим без разлога! 558 00:32:44,760 --> 00:32:48,355 Али у поређењу са тим временом, није изгубио ову суму новца. 559 00:32:49,360 --> 00:32:52,193 Тада није био кријући се било. 560 00:32:52,720 --> 00:32:56,634 Вратио је свој новац за само годину дана. 561 00:32:57,160 --> 00:33:01,711 Тачно. Од тада си ишла у куповину у Паризу стално. 562 00:33:03,760 --> 00:33:08,914 Да барем, никада није имао ову сјајну идеју вођења вртића! 563 00:33:09,560 --> 00:33:13,997 Сви би само дивите се како смо богати! 564 00:33:15,120 --> 00:33:16,957 Нико никада не би изнео ови стари клишеи. 565 00:33:17,040 --> 00:33:19,437 Не понашај се овако. 566 00:33:19,520 --> 00:33:24,276 Мама, зар ниси рекла да дођете вас двоје да заједно остварите ове сјајне идеје? 567 00:33:24,360 --> 00:33:27,157 Предшколско васпитање и образовање је сигурно профитабилно тржиште. 568 00:33:27,240 --> 00:33:30,198 Како бих знао, били смо ускоро ће банкротирати. 569 00:33:30,360 --> 00:33:33,751 Може ли постојати неки други разлог осим опет је закачио жене? 570 00:33:42,080 --> 00:33:43,559 мама... 571 00:33:44,293 --> 00:33:45,317 мама... 572 00:33:45,400 --> 00:33:49,277 Не можеш само размишљати о себи, ОК? 573 00:33:49,360 --> 00:33:51,920 Зар ти није стало до тате? 574 00:33:52,120 --> 00:33:55,157 Спавала си са њим 20 година, а ти га још увек не разумеш. 575 00:33:55,240 --> 00:33:56,799 То је штета. 576 00:33:57,280 --> 00:34:00,597 Тјераш ме на размишљање татина највећа грешка је била 577 00:34:00,680 --> 00:34:03,672 оженивши се женом попут тебе. 578 00:34:10,400 --> 00:34:13,950 Ако је он тамо са неком женом, 579 00:34:15,160 --> 00:34:18,790 Обећавам ти да ћу је наћи. 580 00:34:30,200 --> 00:34:32,840 Престани да се играш са тим, идеш ми на живце. 581 00:34:42,584 --> 00:34:46,214 Желиш да сви знају ти си гангстер? 582 00:34:46,600 --> 00:34:49,752 Да ли се превише плаше чак и да подигнем слушалицу? 583 00:34:50,120 --> 00:34:52,031 Чак ни не знају јави се на телефон... 584 00:34:52,960 --> 00:34:57,797 Види, види. Он долази! То је његов син. 585 00:34:57,880 --> 00:34:59,917 Јесте ли сигурни? 586 00:35:00,080 --> 00:35:01,912 Да. Уверавам вас. 587 00:35:02,160 --> 00:35:03,974 Никада нисам мислио на његовог сина изгледало би тако глупо. 588 00:35:04,057 --> 00:35:08,425 Преварили смо се јуче, боље да си нешто научио. 589 00:35:08,509 --> 00:35:10,962 Тајван би био утопија ако су сви глупи као ти. 590 00:35:11,080 --> 00:35:12,354 Јеси ли сигуран да је то он? 591 00:35:12,438 --> 00:35:13,706 Да. 592 00:35:14,722 --> 00:35:16,872 - Никад ниси погрешио? - Гледајте и учите. 593 00:35:17,120 --> 00:35:19,839 Ваш пророк је био у праву... 594 00:35:20,200 --> 00:35:23,716 Мој вољени ауто се слупао на комадиће из ведра неба! 595 00:35:23,800 --> 00:35:26,076 Дошао сам да те видим. јеси ли добро? 596 00:35:26,200 --> 00:35:29,318 Иначе, срећом, нисам био у њему морао би понети погребни венац. 597 00:35:29,420 --> 00:35:31,193 Никад се не зна шта ће се десити. 598 00:35:31,946 --> 00:35:34,600 Има ли то везе са бојом мог аута? 599 00:35:35,000 --> 00:35:36,911 Прво морам да питам Малог Буду. 600 00:35:37,120 --> 00:35:41,956 Ако је ружичаста боја за тебе проклета, да ли сте вољни да га префарбате? 601 00:35:42,040 --> 00:35:44,350 Нема другог начина. навикавам се на промене. 602 00:35:44,560 --> 00:35:49,839 Ваљда ми је суђено да напустим ствари које волим. 603 00:35:50,400 --> 00:35:54,189 Вау, ако се не варам. Ти мора да си Ангела! 604 00:35:54,360 --> 00:35:56,112 Јаи је овде! 605 00:35:56,200 --> 00:35:58,271 Тако ми је драго што си дошао. 606 00:35:59,360 --> 00:36:01,192 Ово место је тако велико. 607 00:36:02,560 --> 00:36:04,949 Дозволите да се представим. Ово је мој пријатељ. Г. Киу. 608 00:36:05,080 --> 00:36:07,720 Добродошли! Овај салон добро ради. 609 00:36:08,000 --> 00:36:11,231 Маркусов дизајн је био првокласан. 610 00:36:11,760 --> 00:36:15,549 Знаш Маркуса, тхе гвеило. 611 00:36:15,680 --> 00:36:17,591 Ох, тачно тачно. 612 00:36:17,760 --> 00:36:19,717 Само помозите себи, молим вас. 613 00:36:19,893 --> 00:36:21,893 Морам да се бавим пословима. 614 00:36:25,200 --> 00:36:28,909 Шта није у реду, знаш их? нема шансе... 615 00:36:29,000 --> 00:36:32,630 Да ли је тај тип њен нови Сугар Дадди? 616 00:36:32,800 --> 00:36:34,117 Како бих знао. 617 00:36:34,200 --> 00:36:37,192 Овакве жене, све до чега им је стало је новац. 618 00:36:37,360 --> 00:36:40,273 Нема разлике између старих и млада, нова, устајала. 619 00:36:40,633 --> 00:36:42,433 И они дебели такође. 620 00:36:42,560 --> 00:36:44,949 Па, нисмо завршили наш разговор још. 621 00:36:45,240 --> 00:36:48,198 Можете ли замолити Малог Буду да дође анализирати Фенг Схуи овде? 622 00:36:49,090 --> 00:36:53,717 Видећемо... само за блиске пријатеље. Он није лак тип. 623 00:36:55,040 --> 00:36:59,591 Он вежба ради садхане. Он није гатара. 624 00:36:59,920 --> 00:37:01,957 Шта онда да радим даље. Шта кажеш на ово... 625 00:37:02,280 --> 00:37:05,875 Ако је вољан да помогне, Одужићу му се црвеном ковертом од 100К. 626 00:37:06,040 --> 00:37:07,224 Како то? 627 00:37:07,334 --> 00:37:10,078 У реду. Разговараћу са њим за тебе. 628 00:37:10,240 --> 00:37:11,720 Хвала. Тако сте љубазни. 629 00:37:11,803 --> 00:37:13,437 Није ништа. 630 00:37:13,520 --> 00:37:15,830 Г. Цхо, добро се проведите. 631 00:37:19,920 --> 00:37:22,434 Ујка Чо, здраво. 632 00:37:22,680 --> 00:37:23,875 ко си ти 633 00:37:24,200 --> 00:37:26,474 Видео сам твоју слику са мојим татом. 634 00:37:26,558 --> 00:37:28,955 Мој отац је Винстон Чен. 635 00:37:29,202 --> 00:37:31,628 Винстон... Да, ми смо добри пријатељи. 636 00:37:31,720 --> 00:37:34,517 Мислим да сте обоје чланови истог клуба. 637 00:37:34,600 --> 00:37:36,389 Да, палица за голф.. 638 00:37:36,472 --> 00:37:39,197 - Голф? Мислио сам да је... - Јесте, често играм голф са њим. 639 00:37:39,440 --> 00:37:42,239 И воли да се клади на велико. 500К по удару. 640 00:37:42,480 --> 00:37:45,199 Одмах би ме препознао, пошто сам ја тај који увек на крају побеђује. 641 00:37:46,560 --> 00:37:48,597 Шта је са тим вртићима? 642 00:37:48,680 --> 00:37:51,437 Хтео сам да инвестирам, али ме је одбио. 643 00:37:51,520 --> 00:37:54,080 Да ли ти ја изгледам као сиромах? 644 00:37:54,228 --> 00:37:55,757 Хајде. 645 00:37:55,840 --> 00:37:57,831 Изгледаш као милион долара. 646 00:37:58,528 --> 00:38:00,477 Па како је он? Нисам га дуго видео. 647 00:38:00,560 --> 00:38:02,517 Чуо сам да се нешто дешава. 648 00:38:02,646 --> 00:38:03,717 нисам сигуран. 649 00:38:03,800 --> 00:38:06,157 Како би било да ми даш ваша визит карта, 650 00:38:06,240 --> 00:38:07,919 и назваћу те поново. 651 00:38:08,029 --> 00:38:09,282 ОК. 652 00:38:09,379 --> 00:38:11,838 Подсети га да ме позове. 653 00:38:12,680 --> 00:38:16,275 И ја почињем свој посао такође. Изволите. 654 00:38:16,788 --> 00:38:20,764 Надам се да можемо мало да разговарамо о пословима везаним за „срце“. 655 00:38:21,923 --> 00:38:24,481 Хвала! ћао! 656 00:38:33,000 --> 00:38:36,994 Морамо да спојимо ту жену, да бисмо могли да имамо секс са њом. 657 00:38:37,669 --> 00:38:38,877 Хајде. 658 00:38:38,960 --> 00:38:43,113 Њени следбеници би те претукли. Зашто морам да јебем ту стару вештицу? 659 00:38:43,200 --> 00:38:45,350 Престани да кукаш, ти мала кучко. 660 00:38:45,520 --> 00:38:49,275 Та "стара вештица" је зајебала мог тату. И ја јој морам дати лекцију. 661 00:38:49,680 --> 00:38:52,798 Одеш тамо и учини да се заљуби у тебе. 662 00:38:53,040 --> 00:38:54,713 Шта се десило твом оцу. 663 00:38:55,000 --> 00:38:56,559 пре 10 година, 664 00:38:57,000 --> 00:39:00,157 ова кучка је дошла из Хонг Конга. Преварио срање мог оца. 665 00:39:00,240 --> 00:39:03,756 Утицао на мог оца, наше рођаке и све врсте пословних пријатеља. 666 00:39:04,000 --> 00:39:06,116 Сада је време за освету. 667 00:39:06,320 --> 00:39:10,632 Дакле, твој тата и ја смо хоћемо ли бити браћа по млеку? 668 00:39:11,541 --> 00:39:13,842 Здраво, Црвена рибо. 669 00:39:14,400 --> 00:39:17,472 преклињем те, Треба ми Мали Буда. 670 00:39:18,480 --> 00:39:22,075 Ангела такође жели његову помоћ, након што сам јој рекао за свој ауто. 671 00:39:22,680 --> 00:39:24,000 Ти си тако велика уста! 672 00:39:24,160 --> 00:39:27,357 Већ сам ти рекао, Мали Буда не ради ово за живот. 673 00:39:27,440 --> 00:39:30,796 Г. Чо јој је управо купио кућу 674 00:39:31,120 --> 00:39:34,670 а она жели Мали Буда да јој помогне. 675 00:39:35,480 --> 00:39:38,472 Да ли је он заиста толико тачан? 676 00:39:39,040 --> 00:39:43,389 Изнервирао сам се ових дана. Желим да украсим кућу, 677 00:39:43,473 --> 00:39:45,549 али осећам „лоше енергије“ тамо. 678 00:39:45,640 --> 00:39:48,997 Ви сте тако осетљиви, Тренутно се најежим. 679 00:39:49,120 --> 00:39:52,192 Смири се, полако. Прво оперите косу. 680 00:39:53,440 --> 00:39:55,397 Анђела, срећна си! 681 00:39:55,560 --> 00:39:59,474 Он је близак пријатељ Малог Буде. Договорили сте се! 682 00:40:01,280 --> 00:40:03,112 Хонгконг, прво јој опери косу. 683 00:40:03,163 --> 00:40:04,588 [на кантонском] Јесте ли из Хонг Конга? 684 00:40:04,639 --> 00:40:05,557 бр. 685 00:40:05,608 --> 00:40:08,512 каква срамота, леп дечко као ти... 686 00:40:13,440 --> 00:40:15,677 Како је све прошло са Алисон синоћ? 687 00:40:15,760 --> 00:40:17,319 Хоћеш да причамо о томе? 688 00:40:18,000 --> 00:40:22,039 - О чему се ту има причати? - Бринеш ме ових дана. 689 00:40:23,240 --> 00:40:26,825 Шта ту има да брине? Имамо планирани пројекти за наредне две године. 690 00:40:26,960 --> 00:40:29,634 Не можете си приуштити да је изгубиш сада, можеш ли? 691 00:40:29,800 --> 00:40:31,997 Мислим она доводи најмање 35% нашег пословања, 692 00:40:32,080 --> 00:40:34,515 само из њене породице везе саме. 693 00:40:34,640 --> 00:40:36,756 Имамо много конкурената размишљати о томе. 694 00:40:36,920 --> 00:40:39,673 Да рашчистимо једну ствар. Тренутно радиш за мене, 695 00:40:39,760 --> 00:40:41,797 па ми не говори како да се понашам. 696 00:40:41,920 --> 00:40:45,276 Можда ћемо једног дана бити конкуренти, али сада сам ја шеф, у реду? 697 00:40:45,360 --> 00:40:48,990 То сам ја. У реду је! Ти си ја разговарајући са. Ту сам да ти помогнем. 698 00:40:49,120 --> 00:40:51,634 <и>Хајде! Шта је са том Мартхе? 699 00:40:52,080 --> 00:40:55,198 Шта се тамо десило? Она прича са тобом данас? 700 00:40:56,240 --> 00:40:57,992 То је ноћна мора... 701 00:40:58,520 --> 00:41:00,957 Отишао сам у хотел, али већ је одјављена. 702 00:41:01,040 --> 00:41:03,111 Немам појма где је отишла. 703 00:41:03,480 --> 00:41:07,075 Видим нека озбиљна срања на хоризонту, гледаш. 704 00:41:07,520 --> 00:41:11,514 Мартхе ће ме бацити велика висина, сваког тренутка. 705 00:41:11,640 --> 00:41:13,437 Само оно што ми не треба. 706 00:41:13,520 --> 00:41:15,670 Шта она хоће од тебе у сваком случају? 707 00:41:16,320 --> 00:41:17,754 Јеси ли сигуран да је у реду? 708 00:41:18,480 --> 00:41:21,950 Можете се упознати са Тајпејем који овде живи. 709 00:41:22,080 --> 00:41:25,232 Остати овде је много бољи начин да упознате град. 710 00:41:25,800 --> 00:41:29,430 То је губљење новца да одседне у тим хотелима. 711 00:41:29,640 --> 00:41:33,156 То је губљење новца боравећи у тим хотелима. 712 00:41:34,040 --> 00:41:37,954 Овде су сви љубазни. 713 00:41:38,280 --> 00:41:40,715 Наћи ћеш људе су заиста пријатељски расположени овде. 714 00:41:40,920 --> 00:41:42,513 Ох, свиђа ми се то. 715 00:41:42,720 --> 00:41:44,711 Донеси јој нешто за пиће. 716 00:41:50,228 --> 00:41:52,228 Нема проблема, нема проблема... 717 00:41:53,080 --> 00:41:55,230 Шта он уопште смера? збуњен сам. 718 00:41:55,600 --> 00:41:58,672 Не знам, он има идеју. 719 00:42:02,400 --> 00:42:04,152 Једва чекам да нађем посао овде. 720 00:42:05,040 --> 00:42:07,680 Онда ћу добити моје место. 721 00:42:08,200 --> 00:42:09,759 Нема проблема. 722 00:42:16,560 --> 00:42:18,073 Могу ли то искористити? 723 00:42:19,900 --> 00:42:20,916 СЗО? 724 00:42:21,000 --> 00:42:24,757 Гингер! Обећала је да ће помоћи. Требало би да је сада на добром месту. 725 00:42:24,840 --> 00:42:26,911 Ох! Чекај! Чекај мало! 726 00:42:27,078 --> 00:42:28,837 Па ово... 727 00:42:28,920 --> 00:42:31,070 Ми ћемо ово средити уместо ње. 728 00:42:31,236 --> 00:42:33,673 - Реци јој. - Ми ћемо ово средити за вас. 729 00:42:34,400 --> 00:42:35,834 Руковати чиме? 730 00:42:36,080 --> 00:42:38,799 Реци јој да постоји нека ситуација она не разуме. 731 00:42:39,040 --> 00:42:41,998 Биће много тога не разумеш. 732 00:42:42,280 --> 00:42:46,035 Баш као и таксиста. Много непријатности. 733 00:42:46,480 --> 00:42:49,632 Увек ће бити невоља као таксиста синоћ. 734 00:42:49,898 --> 00:42:55,412 Лоше, ОК? Лоше. 735 00:42:55,560 --> 00:42:56,834 Нема проблема! 736 00:42:56,971 --> 00:42:58,477 ОК? 737 00:42:58,560 --> 00:43:00,551 Зашто си ме позвао назад? 738 00:43:01,704 --> 00:43:04,712 Ок, сви смо овде. Окупите се. 739 00:43:05,080 --> 00:43:07,754 Хајдемо негде а ја ћу ти то објаснити. 740 00:43:08,000 --> 00:43:11,238 Објасни шта? Бићу љут. 741 00:43:11,321 --> 00:43:13,552 Не могу да потиснем моја мушка жеља више. 742 00:43:13,880 --> 00:43:16,784 Немој ми рећи да не могу да јебем она страна риба унутра! 743 00:43:16,868 --> 00:43:20,513 Добили сте? Она ће бити наш извор новца. 744 00:43:20,609 --> 00:43:22,357 Златна гуска, разумеш? 745 00:43:22,440 --> 00:43:25,034 Погледај лице овог човека. 746 00:43:25,120 --> 00:43:29,478 Хоћеш да се зајебаваш са Беном Франклином? 747 00:43:30,800 --> 00:43:33,269 Па пази на њу... 748 00:43:33,560 --> 00:43:36,552 Дајте јој све што жели. 749 00:43:37,080 --> 00:43:41,836 Ми смо једини она може да рачуна у Тајпеју. 750 00:43:42,400 --> 00:43:45,791 Бићемо једини могла је да разговара. 751 00:43:45,880 --> 00:43:50,397 Касније, можемо је замолити да то уради шта год желимо, она неће одолети. 752 00:43:50,760 --> 00:43:52,397 Запамти шта сам ти рекао јутрос: 753 00:43:52,480 --> 00:43:55,797 У нашем друштву, нико не зна шта хоће, 754 00:43:55,880 --> 00:43:58,599 треба им рећи. 755 00:43:58,683 --> 00:44:00,678 Али она је странац. Неће бити тако лако. 756 00:44:00,800 --> 00:44:03,872 Не верујеш ми? видећеш... 757 00:44:04,210 --> 00:44:10,315 Видели сте како је Гингер слинила свуда по њој синоћ. 758 00:44:10,400 --> 00:44:12,789 - Који је твој број? - Зашто не погодиш? 759 00:44:13,080 --> 00:44:18,737 Слушај, имамо крунски драгуљ на длану. 760 00:44:18,788 --> 00:44:19,659 Добили сте? 761 00:44:19,710 --> 00:44:21,397 не мислим то је права ствар. 762 00:44:21,480 --> 00:44:23,710 Лунлун, без емоција! 763 00:44:24,200 --> 00:44:26,237 Али Марта не изгледа као таква... 764 00:44:26,320 --> 00:44:28,834 Хеј! Чини се да овај новајлија има своју независну мисао. 765 00:44:28,960 --> 00:44:31,031 Овај новајлија ће бити добро. 766 00:44:31,360 --> 00:44:33,510 Само се фокусирај на превођење за мене. 767 00:44:34,200 --> 00:44:36,760 Шта да радим са Ангелом? 768 00:44:37,240 --> 00:44:40,277 Она ће ме покупити после посла... 769 00:44:40,360 --> 00:44:43,000 Шта да „радиш“?! 770 00:44:43,640 --> 00:44:45,677 Јеби је! 771 00:44:45,920 --> 00:44:48,196 Дајте јој барем троструки врхунац! 772 00:44:48,360 --> 00:44:51,432 Тако да неће моћи да спава без тебе, икада више. 773 00:44:51,720 --> 00:44:53,711 Она се заправо игра дволично са господином Чоом. 774 00:44:53,840 --> 00:44:56,637 Јебала га је довољно јако, па да јој даде кућу. 775 00:44:56,720 --> 00:44:59,189 Касније би то могао да искористи као њихов фуцкпад. 776 00:44:59,280 --> 00:45:01,510 Тако то раде богати људи. 777 00:45:01,800 --> 00:45:03,996 Они су богати, али нису глупи. 778 00:45:04,360 --> 00:45:06,036 Мали Буда... 779 00:45:06,120 --> 00:45:08,680 Мораш јој рећи да је то Фенг Схуи је сјебан. Уклето место! 780 00:45:08,880 --> 00:45:12,316 Па она наставља да моли Чо за новац да то поправи. 781 00:45:12,560 --> 00:45:15,791 Док се Чо не засити и баци је. 782 00:45:15,960 --> 00:45:18,873 Потруди се да је уплашиш са "Чо ће те откачити". 783 00:45:19,000 --> 00:45:20,317 Она ће ти сигурно веровати. 784 00:45:20,400 --> 00:45:22,277 Једном када смо заслужили њено поверење, њен живот је завршен. 785 00:45:22,654 --> 00:45:24,965 Вау, каква замка. 786 00:45:25,120 --> 00:45:27,236 ко је ово? 787 00:45:27,880 --> 00:45:29,234 Зашто уопште мрзи Анђелу? 788 00:45:29,320 --> 00:45:32,117 Та жена је узела сав новац његове породице. 789 00:45:32,200 --> 00:45:34,953 Пре десет година. 790 00:45:35,099 --> 00:45:37,077 Његов отац је банкротирао због ње. 791 00:45:37,160 --> 00:45:38,992 Колико је твој тата изгубио? 792 00:45:39,320 --> 00:45:41,311 Требао би да јебеш ту стару вештицу. 793 00:45:42,239 --> 00:45:43,997 где је то? 794 00:45:44,080 --> 00:45:45,559 Први број је 7. 795 00:45:45,680 --> 00:45:46,829 Добио си га. 796 00:45:46,913 --> 00:45:47,990 Шта је са осталима? 797 00:45:48,080 --> 00:45:50,674 Наставите да погађате... добио си прву. 798 00:45:51,080 --> 00:45:53,196 Погоди шта? 799 00:45:55,080 --> 00:45:57,799 ко је то био? 800 00:45:59,400 --> 00:46:02,916 Жена ми је управо рекла, да мој тата жели састанак. 801 00:46:03,080 --> 00:46:05,230 Твој тата се коначно појавио. 802 00:46:06,080 --> 00:46:08,597 Та жена вероватно јесте његова нова девојка. 803 00:46:08,680 --> 00:46:10,518 Цхен. Неко те зове. 804 00:46:11,280 --> 00:46:12,600 Побрини се за мене. 805 00:46:13,720 --> 00:46:18,317 Господин Чен је тражен на линији! 806 00:46:18,760 --> 00:46:20,114 хало? 807 00:46:21,000 --> 00:46:22,320 хало? 808 00:46:23,760 --> 00:46:24,989 хало? 809 00:46:29,840 --> 00:46:32,400 Погледај! То је његов син. 810 00:46:32,640 --> 00:46:35,792 Видиш. Мораш размишљати са твојом главом, а не својом мушкошћу. 811 00:46:36,040 --> 00:46:38,429 И ја бих га искористио. 812 00:46:40,440 --> 00:46:42,716 Ова америчка храна је ретардирана. 813 00:47:41,440 --> 00:47:45,637 Мислио сам да су људи у бекству тражио би отрцана скровишта. 814 00:47:45,720 --> 00:47:49,350 И уписао им гаће на звона и звиждаљке. 815 00:47:49,680 --> 00:47:51,159 Али погледај се.. 816 00:47:52,120 --> 00:47:55,033 Ово више личи на ти си на одмору. 817 00:47:58,160 --> 00:48:00,754 Ко је жена која ме је позвала? 818 00:48:01,440 --> 00:48:04,193 Ваша веза изгледа компликована. 819 00:48:04,800 --> 00:48:06,473 где је она? 820 00:48:07,760 --> 00:48:10,752 да ли те је оставила, баш као Ангела? 821 00:48:13,240 --> 00:48:15,516 Реци нешто, ОК? 822 00:48:15,720 --> 00:48:17,518 Зашто сте ме позвали овде? 823 00:48:17,680 --> 00:48:22,709 Да ли покушаваш да се поново појавиш или ти хоћеш да те прокријумчарим у Кину? 824 00:48:23,920 --> 00:48:25,672 Говори! 825 00:48:30,000 --> 00:48:32,514 Не буди овакав. Реци нешто. 826 00:48:35,400 --> 00:48:37,152 Па... зар не могу само жудиш за мојим сином? 827 00:48:37,320 --> 00:48:41,393 Срање! Не могу да верујем својим ушима! Да ли бисте могли то да поновите. 828 00:48:41,800 --> 00:48:44,679 Упаднеш у невољу и сакријеш се. 829 00:48:44,800 --> 00:48:48,794 И остави своју жену и дете да се лови и убија. 830 00:48:49,040 --> 00:48:51,953 Право је чудо да сам још жив. 831 00:48:52,160 --> 00:48:55,790 Вау! Ко ти је написао ово сензационално срање? 832 00:48:56,000 --> 00:48:58,310 Мислиш да си глумац у сапуници? 833 00:48:58,520 --> 00:49:02,798 Слаба музика у позадини и све! 834 00:49:03,682 --> 00:49:05,639 Хоћеш да видиш свог сина?! 835 00:49:05,840 --> 00:49:08,309 Да ли сте заправо икада размишљао о мени? 836 00:49:08,421 --> 00:49:13,911 Кад људи кажу да си кукавица, копиле. 837 00:49:14,080 --> 00:49:16,913 да ли знате како се осећам? 838 00:49:17,440 --> 00:49:23,118 Пре десет година када си нас напустио, Могао бих да се понашам као мали дечак. 839 00:49:23,280 --> 00:49:26,671 Сада сам мушкарац. Како да се сада суочим са њима? 840 00:49:26,920 --> 00:49:29,036 Да ли икада размишљаш о мени? 841 00:49:30,520 --> 00:49:34,479 ти си мој отац, Не могу ни да порекнем. 842 00:49:37,440 --> 00:49:40,478 Другачије је него пре десет година. 843 00:49:41,560 --> 00:49:44,552 Пре десет година Анђела ме је преварила. 844 00:49:44,800 --> 00:49:46,199 банкротирао сам. 845 00:49:47,600 --> 00:49:49,352 Сви су говорили да сам будала. 846 00:49:51,880 --> 00:49:53,797 годину дана касније, Вратио сам сав свој новац, 847 00:49:53,880 --> 00:49:56,110 и рекли су да сам преварант. 848 00:49:58,000 --> 00:49:59,991 Како сам постао велики лажов? 849 00:50:00,280 --> 00:50:03,511 То је зато што сам једном био преварен као највећа будала на свету. 850 00:50:04,080 --> 00:50:07,914 Не могу да будем убедљив лажов, да нисам раније био тако наиван. 851 00:50:08,040 --> 00:50:11,271 Све си ми ово рекао раније. 852 00:50:11,400 --> 00:50:15,234 Нико на свету не зна шта хоће...бла бла бла. 853 00:50:15,400 --> 00:50:19,359 Није ли то мантра ти си смислио? 854 00:50:19,591 --> 00:50:20,991 хм... 855 00:50:21,560 --> 00:50:25,713 Да, прошло је десет година и види где ме је то довело... 856 00:50:25,776 --> 00:50:26,795 Проклетство. 857 00:50:26,846 --> 00:50:31,357 У протеклих десет година били сте говорећи људима шта желе, 858 00:50:31,440 --> 00:50:32,874 и зарадио много новца на томе! 859 00:50:33,040 --> 00:50:36,795 Научио сам да се не може преварити људи ако постанете емотивни. 860 00:50:36,960 --> 00:50:40,271 Обоје смо бесрамни, јер никада се емоционално не вежемо. 861 00:50:40,360 --> 00:50:43,079 Урадио сам оно што си ми рекао, и никада нисам успео ни једном. 862 00:50:44,360 --> 00:50:46,237 шта није у реду? 863 00:50:46,320 --> 00:50:50,314 Имам толико вере у тебе. Зашто си сада тако слаб? 864 00:50:50,760 --> 00:50:52,797 Емотиван према некоме? 865 00:50:53,000 --> 00:50:54,718 Нема шансе! 866 00:50:54,840 --> 00:50:59,277 И даље си највећи лажов у овој бесрамној земљи! 867 00:50:59,720 --> 00:51:03,076 Тата, све што треба да урадиш излази из скровишта 868 00:51:03,160 --> 00:51:07,472 и сви они идиоти тамо и даље ће те слушати. 869 00:51:07,680 --> 00:51:11,469 Јер још не знају шта желе, треба им рећи. 870 00:51:11,600 --> 00:51:15,309 Тата, разведри се! Дај још једном. 871 00:51:15,560 --> 00:51:19,315 Пустите шупке у "црно на бело" знај како смо сјајни! 872 00:51:19,446 --> 00:51:20,471 шта ти мислиш? 873 00:51:20,600 --> 00:51:24,719 Још увек желиш још новца? Зар немамо довољно? 874 00:51:25,960 --> 00:51:28,236 Кад си богат као ја, 875 00:51:28,573 --> 00:51:35,034 схватићете да оно што заиста желите су ствари које се не могу купити новцем. 876 00:51:35,960 --> 00:51:39,794 Кад умрем, ако немам ништа поред новца поред мене... 877 00:51:40,040 --> 00:51:43,874 ја ћу бити најсиромашнији човек на свету. 878 00:51:44,720 --> 00:51:48,111 Вртићи су у основи штампање готовине за нас. 879 00:51:48,200 --> 00:51:51,431 Тако је лако зарадити богатство од деце. 880 00:51:51,960 --> 00:51:54,077 Људи само мисле да сам у бекству, 881 00:51:54,160 --> 00:51:57,630 јер не знају шта сам желео. 882 00:51:59,134 --> 00:52:00,197 Па. 883 00:52:00,280 --> 00:52:02,237 Шта је то што сте желели. 884 00:52:02,440 --> 00:52:05,000 у чему је ствар тај новац не може да се купи? 885 00:52:05,600 --> 00:52:07,432 Реци то! 886 00:52:07,520 --> 00:52:08,999 Могу то рећи за тебе. 887 00:52:09,160 --> 00:52:12,073 Жене! зар не? 888 00:52:12,360 --> 00:52:15,113 Тата, ја те добро познајем! 889 00:52:15,480 --> 00:52:17,037 Сви ови изговори. 890 00:52:17,120 --> 00:52:19,378 Ти само уживаш у новим љубавницима. 891 00:52:19,461 --> 00:52:21,637 Погледај те виле напољу. 892 00:52:21,720 --> 00:52:23,677 Зашто су некретнине тако уносне? 893 00:52:23,840 --> 00:52:28,357 Како је Џејов салон био довољно профитабилан да ангажује страног првокласног пројектанта. 894 00:52:29,360 --> 00:52:32,398 Још си млад! Не разумеш. 895 00:52:32,600 --> 00:52:34,750 Ја сам млад?! Не разумем?! 896 00:52:34,840 --> 00:52:39,703 Шта си био са 17 година? Немаш ништа али твоје безвредно име. 897 00:52:39,786 --> 00:52:41,591 Не зависим на било коме одмах! 898 00:52:41,760 --> 00:52:45,037 Могу се издржавати па чак и моји пријатељи. 899 00:52:45,240 --> 00:52:49,074 Никада не бих потрошио свој новац на кучке, као и ти! 900 00:52:49,240 --> 00:52:52,392 Ти си копиле, баш као шта су људи рекли о теби! 901 00:52:54,320 --> 00:52:56,391 Не претварај се да си тако јадан. 902 00:52:56,520 --> 00:52:58,989 Престаните да се кријете одмах! 903 00:52:59,440 --> 00:53:02,592 Или ћу све процурити где си! 904 00:53:04,920 --> 00:53:09,073 Заузет сам вечерас. Требао си ме прво назвати. 905 00:53:09,200 --> 00:53:10,998 куда идеш? 906 00:53:12,040 --> 00:53:13,838 куда идеш? 907 00:53:14,760 --> 00:53:16,797 Где да те чекам? 908 00:53:18,200 --> 00:53:20,953 Зашто никад не реци ми своје планове? 909 00:53:21,040 --> 00:53:23,111 Нема шта да се каже. 910 00:53:23,280 --> 00:53:25,590 куда идеш? 911 00:53:26,080 --> 00:53:27,832 Можда ћу ићи са тобом. 912 00:53:28,600 --> 00:53:30,171 Буквално сам те тек упознао јуче. 913 00:53:30,254 --> 00:53:32,480 Имам друге ствари којима морам да се бавим. 914 00:53:34,720 --> 00:53:36,916 Али рекао си да ме волиш. 915 00:53:37,680 --> 00:53:40,798 волим те. Заиста те волим! 916 00:53:41,080 --> 00:53:44,471 па ако ме волиш, иди кући и чекај моје позиве. 917 00:53:44,680 --> 00:53:46,876 Могу ли да сачекам код вас? 918 00:53:47,040 --> 00:53:49,429 Не. Само ме чекај код куће. 919 00:53:53,880 --> 00:53:56,823 - Када ћеш се вратити? - Знаћеш кад се вратим! 920 00:54:01,840 --> 00:54:03,638 Ове жене су тако глупе! 921 00:54:03,800 --> 00:54:07,509 Добивање третмана лица сваке недеље да изгледају млађе. 922 00:54:07,760 --> 00:54:11,151 Они то раде да би задовољили друге. Нећу да радим то срање. 923 00:54:11,280 --> 00:54:14,511 Шта је тако добро у томе да си млађи. Погледај каква је младост донела. 924 00:54:18,280 --> 00:54:20,954 Требаш ме. Могу ти пуно помоћи, Гингер. 925 00:54:21,040 --> 00:54:23,793 Могу бити ваш "помоћник на једном месту" у Тајпеју. 926 00:54:25,040 --> 00:54:27,395 Требаш ме. Знам овај град. 927 00:54:28,160 --> 00:54:30,231 Изгледа да ћу вечерас нешто научити. 928 00:54:30,400 --> 00:54:32,277 Она то не купује. 929 00:54:33,280 --> 00:54:35,237 Ако желиш Мартхе разговарај са мном. 930 00:54:35,320 --> 00:54:38,278 Ја сам једина особа којој верује. 931 00:54:39,520 --> 00:54:41,796 Желиш Марту, ти причај са мном. 932 00:54:41,920 --> 00:54:44,309 Ја сам једини у овом граду она верује. 933 00:54:44,520 --> 00:54:46,750 Стварно? слушам. 934 00:54:47,240 --> 00:54:48,719 Настави... 935 00:54:49,400 --> 00:54:53,189 Имамо правило које се зове 3-7. Да ли сте упознати са тим? 936 00:54:53,690 --> 00:54:56,435 3-7. Преведи. 937 00:54:59,200 --> 00:55:01,032 Реци то! 938 00:55:02,680 --> 00:55:06,469 Ми то радимо овако: Ми то зовемо 3-7. 939 00:55:07,520 --> 00:55:10,114 70 за мене и 30 за тебе, зар не? 940 00:55:11,080 --> 00:55:12,878 Она 7, ти 3... 941 00:55:14,680 --> 00:55:16,591 Јебено глумити незналицу! 942 00:55:16,760 --> 00:55:19,277 Види, нисмо ни добили до прве базе. 943 00:55:19,360 --> 00:55:21,749 Откуд ја тебе уопште знам имају Мартхе? 944 00:55:22,280 --> 00:55:24,118 Она жели да буде сигурна имамо је. 945 00:55:24,202 --> 00:55:25,277 Уверите се? 946 00:55:25,360 --> 00:55:28,318 Кад дође, може слушај мене, не тебе. 947 00:55:29,760 --> 00:55:31,433 Она нам не верује... 948 00:55:33,548 --> 00:55:34,806 Не верује нам... 949 00:55:37,360 --> 00:55:38,998 Доведите је овамо! 950 00:55:40,880 --> 00:55:42,314 Само иди! 951 00:55:43,840 --> 00:55:45,558 Хајде, шта чекаш? 952 00:55:48,520 --> 00:55:50,557 Доведите Мартхе овамо. 953 00:55:56,560 --> 00:55:58,551 ОК. Нема проблема! 954 00:56:11,640 --> 00:56:14,157 - Како је прошло? - Гингер жели да те види. 955 00:56:14,240 --> 00:56:17,437 Сјајно. Лепо је имати људи да вам помогну. 956 00:56:18,960 --> 00:56:20,394 Мислим да не би требало да идеш. 957 00:56:20,480 --> 00:56:23,711 Зашто? Треба ми посао. Морам да имам посао. 958 00:56:24,320 --> 00:56:27,517 Могу много ствари. Родитељи ми никад нису били потребни. 959 00:56:27,680 --> 00:56:30,274 Био сам сам од своје 14. године. 960 00:56:30,480 --> 00:56:32,596 Хајде. Тако сам узбуђена. 961 00:56:32,880 --> 00:56:34,598 Мислим да не би требало да те водим. 962 00:56:34,840 --> 00:56:37,798 шта није у реду са тобом, хајде идемо. 963 00:56:39,880 --> 00:56:41,837 Не желиш да радиш такав посао. 964 00:56:41,920 --> 00:56:45,436 - Учинићу све. - Не можеш то да урадиш. 965 00:56:45,920 --> 00:56:49,072 Како то мислиш не могу то да урадим, могу све. 966 00:56:49,200 --> 00:56:52,670 Немој ми рећи да је то проституција или тако нешто. 967 00:57:07,975 --> 00:57:08,997 идемо. 968 00:57:09,080 --> 00:57:10,397 о чему причаш? 969 00:57:10,480 --> 00:57:12,312 Одлучио сам да дођем овде, одлучујем да останем, 970 00:57:12,480 --> 00:57:14,790 Одлучујем какав посао да прихватим. 971 00:57:21,240 --> 00:57:24,358 Желим да зажали због овога докле год је жив. 972 00:57:25,880 --> 00:57:26,950 Не могу те узети. 973 00:57:27,040 --> 00:57:28,474 Само ми реци где су тада. 974 00:57:28,560 --> 00:57:29,834 Не. Не могу! 975 00:57:29,960 --> 00:57:31,906 то се тебе не тиче, јеси ли глуп или шта? 976 00:57:31,989 --> 00:57:34,833 То је мој живот, не твој. Није те брига, а? 977 00:57:35,120 --> 00:57:37,350 Само ради свој посао преводиоца. 978 00:57:47,000 --> 00:57:48,718 ОК. жао ми је. 979 00:57:49,400 --> 00:57:50,997 Нисам озбиљан. 980 00:57:51,080 --> 00:57:53,151 Само ми реци шта се десило. 981 00:58:02,920 --> 00:58:05,230 Ја сам нов у свему овоме. 982 00:58:06,640 --> 00:58:09,314 Када сам те први пут видео у Хард Роцку 983 00:58:10,360 --> 00:58:14,240 Само сам осетио, ти си другачији. 984 00:58:15,040 --> 00:58:17,919 Вечерас у Хард Роцку 985 00:58:18,880 --> 00:58:21,918 Прошао сам исто место да си налетео на мене 986 00:58:23,560 --> 00:58:24,994 и мислио сам на тебе. 987 00:58:25,120 --> 00:58:27,111 Значи они су у Хард Роцку? 988 00:58:32,040 --> 00:58:33,997 А зашто ми ниси рекао раније? 989 00:59:24,760 --> 00:59:26,353 Не могу то да урадим. 990 00:59:28,880 --> 00:59:31,952 ваљда Ни ја не могу да останем овде, зар не. 991 01:00:41,320 --> 01:00:43,709 Желиш ли већ да једеш? 992 01:00:43,888 --> 01:00:45,317 Тако сам гладан. 993 01:00:45,400 --> 01:00:48,870 Хунгри? Онда, поједи мене уместо тога. 994 01:00:49,040 --> 01:00:52,317 Поједи ме. Пољуби ме. 995 01:00:53,000 --> 01:00:55,116 Никада се не љубим. 996 01:00:55,360 --> 01:00:58,398 ста? Никад се раније ниси љубио? 997 01:01:07,040 --> 01:01:09,998 Да ли сте се управо дружили са луткама на надувавање? 998 01:01:11,920 --> 01:01:14,719 Није ни чудо што немаш разумети његову привлачност. 999 01:01:16,280 --> 01:01:21,639 Љубљење је веома романтично, могао да нас приближи. 1000 01:01:22,560 --> 01:01:24,358 Узбудите нас више. 1001 01:01:24,560 --> 01:01:26,198 Пробај једном. 1002 01:01:26,480 --> 01:01:29,950 пољуби ме, пољуби ме и нећеш бити гладан. 1003 01:01:30,640 --> 01:01:32,790 Пољубац је лоша срећа за мушкарце. 1004 01:01:33,000 --> 01:01:36,391 ста? лоша срећа... Јеби се. 1005 01:01:37,440 --> 01:01:41,911 Сваки мушкарац који ме је пољубио вози Бенз. 1006 01:01:42,400 --> 01:01:43,674 ста? 1007 01:01:44,080 --> 01:01:45,673 А Бенз. 1008 01:01:45,840 --> 01:01:47,353 А Бенз? 1009 01:01:51,307 --> 01:01:53,307 Нема проблема. 1010 01:01:57,800 --> 01:01:59,438 Где је Марта? 1011 01:01:59,720 --> 01:02:02,360 Не могу да је нађем. Изгубили смо је. 1012 01:02:14,840 --> 01:02:16,274 Па? 1013 01:02:17,120 --> 01:02:18,633 Она је отишла. 1014 01:02:19,320 --> 01:02:21,436 Јебено срање! Шта мислиш под отишла? 1015 01:02:21,520 --> 01:02:24,558 Зар није рекла она би нас чекала? 1016 01:02:24,960 --> 01:02:27,429 Мислим да би требало платити пиће. 1017 01:02:42,640 --> 01:02:47,476 ових дана, не можеш веровати никоме. 1018 01:02:49,960 --> 01:02:52,236 Мислио сам да ми потпуно верује... 1019 01:03:05,200 --> 01:03:08,192 Има ли нечега хоћеш да ми кажеш? 1020 01:03:08,920 --> 01:03:11,514 ста? бр. 1021 01:03:15,240 --> 01:03:18,756 Знаш да никога не бих присиљавао да уради било шта. 1022 01:03:20,080 --> 01:03:21,593 Знам. 1023 01:03:23,480 --> 01:03:26,996 То је добро. Питаћу ово само једном: 1024 01:03:33,000 --> 01:03:34,911 Да ли сте склони да будете емотивни? 1025 01:03:37,800 --> 01:03:40,865 Не, увек се придржавам твојих савета, преводећи своје речи. 1026 01:03:40,948 --> 01:03:44,115 Нисте се емотивно везали, Како бих ја. 1027 01:03:45,240 --> 01:03:49,117 Ово су савети мог оца рекао ми, они могу да ти донесу успех. 1028 01:03:49,200 --> 01:03:51,669 Ја ти само ово говорим јер смо пријатељи. 1029 01:03:51,760 --> 01:03:55,469 Зар ниси видео колико је мој тата богат? 1030 01:03:59,880 --> 01:04:02,110 Шта се десило са твојим оцем? 1031 01:04:04,360 --> 01:04:06,829 Рекао је да постоје само две врсте људи на овом свету: 1032 01:04:07,040 --> 01:04:08,713 лажови и будале. 1033 01:04:08,840 --> 01:04:11,195 Ви бирате који желиш да будеш. 1034 01:04:13,000 --> 01:04:16,880 Сви мисле да је био лажов а сада будала. 1035 01:04:17,040 --> 01:04:18,678 Али у ствари... 1036 01:04:22,640 --> 01:04:24,039 ста? 1037 01:04:25,040 --> 01:04:30,319 Мислим да само ради нова мантра, али ми не говори. 1038 01:04:30,720 --> 01:04:32,870 Рекао је да јесам премлад да би разумео... 1039 01:04:34,440 --> 01:04:38,991 У сваком случају, нема олоша гори од њега на Тајвану. 1040 01:05:28,622 --> 01:05:30,622 Проклетство. 1041 01:05:31,357 --> 01:05:33,357 Јеби га. 1042 01:05:44,600 --> 01:05:48,434 сине... На свом тавану... 1043 01:05:48,720 --> 01:05:50,916 Има много ствари поред врата. 1044 01:05:51,040 --> 01:05:52,997 Какве су то кутије? 1045 01:05:53,160 --> 01:05:55,629 Они су само привремене ствари. Тамо ионако нико не живи. 1046 01:05:55,760 --> 01:05:57,637 Хоћеш да искористиш таван? 1047 01:05:58,360 --> 01:06:02,399 Морате их одселити или ћу их избацити. 1048 01:06:02,800 --> 01:06:04,029 У реду. 1049 01:06:04,140 --> 01:06:05,140 Вхатсуп? 1050 01:06:07,600 --> 01:06:09,197 одустајем. одустајем. 1051 01:06:09,280 --> 01:06:10,397 Вратио си се. 1052 01:06:10,480 --> 01:06:12,153 - Како иде? - У реду. 1053 01:06:17,320 --> 01:06:19,277 Хеј, нисмо се видели неко време! 1054 01:06:19,480 --> 01:06:21,949 Шта радиш тамо горе? Прикупљање кирије? 1055 01:06:22,120 --> 01:06:24,350 Не смета ми. Враћам се сутра. 1056 01:06:24,520 --> 01:06:26,989 - Могу да ти платим одмах. - Заузета сам. 1057 01:07:28,200 --> 01:07:29,759 Добро мирише. 1058 01:07:30,720 --> 01:07:32,836 Али превише сам уморан да бих јео. 1059 01:07:33,240 --> 01:07:36,596 Спавај, можеш јести кад се пробудиш. 1060 01:07:46,280 --> 01:07:48,794 како се каже 'лаку ноћ' на француском? 1061 01:07:54,560 --> 01:07:56,756 Бооне нуит, Мартхе. 1062 01:08:38,092 --> 01:08:39,146 Проклетство. 1063 01:08:39,720 --> 01:08:41,677 Срање.. проклетство. 1064 01:08:43,000 --> 01:08:46,038 Јеботе, лоша срећа. 1065 01:08:47,820 --> 01:08:49,348 Јеби га. 1066 01:09:08,320 --> 01:09:10,834 Ох, мислио сам да ћемо стићи пре тебе. 1067 01:09:10,926 --> 01:09:13,312 Наравно, заказали смо термин са Малим Будом. 1068 01:09:13,800 --> 01:09:15,120 Да ли је ово...? 1069 01:09:15,240 --> 01:09:17,516 Он је Мали Буда причали смо о.. 1070 01:09:18,680 --> 01:09:19,909 Здраво. 1071 01:09:25,440 --> 01:09:27,397 Имате пола сата. 1072 01:10:05,120 --> 01:10:08,000 Чекај! Остани ту! 1073 01:10:08,084 --> 01:10:10,154 Клекни! 1074 01:10:16,560 --> 01:10:17,914 Губи се! 1075 01:10:18,560 --> 01:10:21,632 Алисон је дошла да те тражи јутрос. 1076 01:10:23,400 --> 01:10:25,789 Уф, још једна досадна жена. 1077 01:10:32,080 --> 01:10:34,757 Овај, овај. Пожурите, они ће ускоро сићи. 1078 01:10:34,840 --> 01:10:36,751 Касним на посао. ћао. 1079 01:10:39,320 --> 01:10:40,879 Треба ли помоћ? 1080 01:10:52,600 --> 01:10:56,389 Да ли ти је неко рекао да ти да ли сте били царица у прошлом животу? 1081 01:10:56,720 --> 01:10:57,949 Стварно? 1082 01:10:58,880 --> 01:11:02,271 Ово место може бити ваша палата из прошлог живота. 1083 01:11:03,360 --> 01:11:06,751 Али локација врата је потпуно погрешно. 1084 01:11:07,120 --> 01:11:08,633 Шта да радим са тим? 1085 01:11:08,920 --> 01:11:12,072 шта да радим? Рећи ћу ти касније. 1086 01:11:13,320 --> 01:11:14,879 Јеси ли возио данас? 1087 01:11:14,982 --> 01:11:16,445 Да. 1088 01:11:16,960 --> 01:11:18,712 Предзнак несреће. 1089 01:11:19,480 --> 01:11:21,630 Боље да не возиш данас. 1090 01:11:21,960 --> 01:11:24,474 Ваш ауто може завршити данас у несрећи.. 1091 01:11:25,200 --> 01:11:29,592 Не мртве или живе ствари, али буди опрезан. 1092 01:11:31,480 --> 01:11:33,391 О овој кући... 1093 01:11:34,000 --> 01:11:39,632 Ти људи који су умрли због тебе, сви њихови духови су те пратили овде. 1094 01:11:42,000 --> 01:11:46,949 Фенг Схуи се мора исправити... корак по корак. 1095 01:11:47,560 --> 01:11:51,952 Не узнемиравај их... Веома је озбиљна. 1096 01:12:29,040 --> 01:12:33,034 Врати се овамо, мука од живота? Сероњо! 1097 01:12:33,240 --> 01:12:34,833 Ох, мој ауто! 1098 01:12:38,120 --> 01:12:40,078 Је ли ово ваш ауто, госпођице? 1099 01:12:40,161 --> 01:12:45,595 Не могу си помоћи. Нисам ја крив. Клинац је управо истрчао испред мог аута! 1100 01:12:45,720 --> 01:12:48,997 - Извините, госпођице! Нисам то мислио. - У реду је. 1101 01:12:49,720 --> 01:12:52,792 Није на мени! Нисам то урадио намерно. 1102 01:12:53,349 --> 01:12:56,058 Не желим више ту кућу. Он је тако прецизан. 1103 01:12:56,142 --> 01:12:57,237 о чему причаш? 1104 01:12:57,320 --> 01:13:00,517 Не желим више ту кућу, зар ме не разумеш? 1105 01:13:04,760 --> 01:13:07,195 Тако сам срећан дошао си да ме видиш. 1106 01:13:08,240 --> 01:13:09,913 да ли знаш 1107 01:13:12,640 --> 01:13:14,551 Не мрзи ме. молим те. 1108 01:13:18,120 --> 01:13:23,069 Учинићу све што желиш, пратите сваки правац који водите. 1109 01:13:28,240 --> 01:13:30,595 Само остани са мном заувек. 1110 01:13:31,560 --> 01:13:33,278 Не остављај ме. 1111 01:13:35,120 --> 01:13:39,591 само ја, дан и ноћ, молим? 1112 01:13:41,480 --> 01:13:43,710 Са тобом сам, Алисон. 1113 01:13:43,960 --> 01:13:48,272 Али ја имам свој живот. 1114 01:13:49,320 --> 01:13:53,029 Али сваки дан, Желим да знам где си. 1115 01:13:53,400 --> 01:13:58,236 Никад ми не кажеш где си. Уплашим се. 1116 01:13:59,440 --> 01:14:02,478 Смири се, нећу те оставити. 1117 01:14:04,040 --> 01:14:06,077 Видео сам ту жену. Синоћ... 1118 01:14:06,920 --> 01:14:08,672 Ушао си у њен ауто и отишао. 1119 01:14:09,560 --> 01:14:11,710 Ниси ми рекао куда си ишао. 1120 01:14:12,280 --> 01:14:14,317 Зашто си ишао са њом? 1121 01:14:15,932 --> 01:14:16,944 синоћ, 1122 01:14:16,995 --> 01:14:19,869 све о чему сам размишљао је да су оне прљаве ствари које си радио са том старом вештицом. 1123 01:14:19,920 --> 01:14:22,196 Нисам могао да заспим синоћ. 1124 01:14:27,101 --> 01:14:28,917 Ако се ово настави... 1125 01:14:29,000 --> 01:14:31,037 полудећу! 1126 01:14:31,520 --> 01:14:34,353 полудећу ако наставим да те волим. 1127 01:14:35,400 --> 01:14:39,792 Како сте живели пре него што си ме упознао? 1128 01:14:40,560 --> 01:14:43,029 Зашто сте раскинули са твојим дечком? 1129 01:14:43,720 --> 01:14:46,189 Да ли ти је рекао где је био свакодневно? 1130 01:14:47,160 --> 01:14:51,438 ако ти то треба, можеш му се вратити. 1131 01:14:52,560 --> 01:14:55,200 Да ли стварно мислите Ја сам лепљив тип девојке? 1132 01:14:56,280 --> 01:14:58,318 Рекао си ми да спавам са сваким својим пријатељем 1133 01:14:58,401 --> 01:15:00,433 Онда ме лечи као нека врста одговорности?! 1134 01:15:00,880 --> 01:15:03,156 Чак си рекао да ме волиш. 1135 01:15:03,400 --> 01:15:05,596 Да ли тако волиш некога? 1136 01:15:06,920 --> 01:15:08,672 у чему је проблем? 1137 01:15:21,800 --> 01:15:23,234 Алисон! 1138 01:15:29,840 --> 01:15:31,239 Хеј, вратио си се. 1139 01:15:33,960 --> 01:15:35,473 јеси ли добро? 1140 01:15:38,080 --> 01:15:41,630 Ма хајде, пусти ме унутра. све ћу објаснити. 1141 01:15:49,320 --> 01:15:51,152 Отвори врата. 1142 01:15:51,800 --> 01:15:54,235 Жао ми је због онога што се догодило. 1143 01:15:54,960 --> 01:15:56,633 Хајде, пусти ме унутра. 1144 01:15:57,640 --> 01:15:59,790 Хоћеш ли само отићи? 1145 01:15:59,920 --> 01:16:03,311 ја спавам, молим те немој ме сад узнемиравати. 1146 01:16:03,400 --> 01:16:05,869 Само ми дај пет минута, то је све. 1147 01:16:06,040 --> 01:16:08,111 Онда можемо сви добро да спавамо. 1148 01:16:08,680 --> 01:16:12,036 Ја... нисам спавај уопште синоћ. 1149 01:16:12,520 --> 01:16:14,637 Нисам могао да те нађем било где јуче, 1150 01:16:14,720 --> 01:16:16,757 Свуда сам те тражио. 1151 01:16:17,480 --> 01:16:19,471 где си био? Био сам забринут. 1152 01:16:20,080 --> 01:16:23,994 Само иди, хоћеш ли. Не могу више да поднесем ово. 1153 01:16:24,600 --> 01:16:26,671 Само желим да разговарам са тобом. 1154 01:16:27,600 --> 01:16:30,991 Зашто још причаш са њим? Мислио сам да ме волиш. 1155 01:16:31,680 --> 01:16:33,637 Не видим будућност међу нама. 1156 01:16:35,240 --> 01:16:37,709 ста радис. Не одлази! 1157 01:16:39,720 --> 01:16:41,552 Слушаш ли ме? 1158 01:16:43,200 --> 01:16:46,670 јеси ли добро? Шта радиш тамо? 1159 01:16:48,613 --> 01:16:50,809 Хоћеш ли само отићи одавде! 1160 01:16:51,000 --> 01:16:52,559 Не могу више. 1161 01:16:52,920 --> 01:16:55,434 Зајебаваш ми цео живот, знаш то? 1162 01:16:55,600 --> 01:16:57,910 у реду, у реду, Вратићу се касније. 1163 01:16:58,840 --> 01:17:00,638 Одспавај мало, у реду? 1164 01:17:09,880 --> 01:17:13,874 Не иди! Преклињем те! Имаћу слом! 1165 01:17:15,680 --> 01:17:17,398 Шта је квар? 1166 01:17:31,400 --> 01:17:33,357 Чије су ово чизме, Алисон? 1167 01:17:38,960 --> 01:17:41,236 чујеш ли ме, чије су ово чизме? 1168 01:17:41,760 --> 01:17:43,478 Имаш ли некога унутра? 1169 01:17:43,600 --> 01:17:45,637 Одговори ми или Развалићу јебена врата. 1170 01:17:45,840 --> 01:17:49,834 Они су од мог брата. Његове чизме! Немам никога овде са мном. 1171 01:17:49,920 --> 01:17:51,149 Отвори га. 1172 01:17:51,320 --> 01:17:53,675 да ли си се љуљао сваки курац у граду? 1173 01:17:53,760 --> 01:17:56,117 о чему причаш, нема никога овде. 1174 01:17:56,200 --> 01:17:59,352 Зашто не отвориш јебену врата, ако нема никога овде. 1175 01:17:59,520 --> 01:18:02,080 Не бацајте их! То су моје ципеле. 1176 01:18:31,960 --> 01:18:33,678 Твој кључ је овде. 1177 01:19:10,887 --> 01:19:12,045 Здраво. 1178 01:19:12,720 --> 01:19:14,358 где си ти 1179 01:19:17,080 --> 01:19:18,798 већ сам овде. 1180 01:19:20,320 --> 01:19:24,278 Где си тачно. Унутра сам! 1181 01:19:42,960 --> 01:19:45,952 Дакле, ти си... 1182 01:19:46,513 --> 01:19:51,144 Тако је тата коначно попустио и тражио да се бринеш о мени, а? 1183 01:19:51,640 --> 01:19:53,631 Он не зна да сам овде. 1184 01:19:53,800 --> 01:19:55,197 Чекај, који је твој посао? 1185 01:19:55,280 --> 01:19:58,955 Дању сте слободни? Мора да сте пратња у ноћном клубу. 1186 01:20:00,960 --> 01:20:02,678 Ја сам учитељ. 1187 01:20:02,840 --> 01:20:05,169 Хах, учитељу. 1188 01:20:05,253 --> 01:20:08,727 Он води вртиће па да појебе све учитеље. 1189 01:20:09,280 --> 01:20:12,875 То је бриљантно. То има смисла. 1190 01:20:14,400 --> 01:20:18,155 Чуо сам да сте се срели јуче, 1191 01:20:19,480 --> 01:20:21,153 и завршило непријатно... 1192 01:20:21,280 --> 01:20:23,954 Проклетство! Он ти све каже. 1193 01:20:24,120 --> 01:20:27,158 Ти знаш све о мени а о теби ништа не знам. 1194 01:20:27,600 --> 01:20:31,434 Да ли ти је рекао да сам и ја богат? 1195 01:20:32,160 --> 01:20:36,805 Не разумем зашто жене воле да се петљају са ожењеним мушкарцима. 1196 01:20:36,888 --> 01:20:38,269 За шта? За новац? 1197 01:20:38,960 --> 01:20:41,031 Или због осећаја сигурности? 1198 01:20:41,360 --> 01:20:43,715 Дајте нам младе момке шанса једном. 1199 01:20:43,920 --> 01:20:47,515 Гарантујем да ћете бити задовољни. У супротном можете рефундирати. 1200 01:20:52,560 --> 01:20:56,597 Дуго сам о томе размишљао пре него што вас позове. 1201 01:20:56,680 --> 01:20:58,910 Пожурите. шта намераваш? 1202 01:21:01,800 --> 01:21:04,269 Само желим да знаш... 1203 01:21:05,600 --> 01:21:10,595 молим вас запамтите, без обзира шта се деси, 1204 01:21:12,920 --> 01:21:14,991 твој отац те заиста воли. 1205 01:21:15,200 --> 01:21:16,759 Реци му да се обеси! 1206 01:21:16,880 --> 01:21:20,271 Осим ако не планира да ми још мало сјебем живот. 1207 01:22:02,240 --> 01:22:04,151 Ох, вратио си се. 1208 01:22:05,040 --> 01:22:06,713 - Лунлун, шта је било? - Тихо. 1209 01:22:07,160 --> 01:22:08,389 Умукни! 1210 01:22:08,480 --> 01:22:12,633 Као отац као син, а? И ти се кријеш са рибом. 1211 01:22:12,840 --> 01:22:16,435 Твој тата има бољи укус. Воли традиционалне локалне девојке. 1212 01:22:16,520 --> 01:22:18,079 Али волиш МцДоналд'с. 1213 01:22:24,417 --> 01:22:27,971 Засигурно. Претресао сам његову кућу. 1214 01:22:28,274 --> 01:22:31,890 Ово је само посао. 1215 01:22:32,840 --> 01:22:35,275 Не брини. Његов син је овде на сигурном. 1216 01:22:35,360 --> 01:22:37,556 Зашто бих га јеботе ударио? 1217 01:22:37,920 --> 01:22:39,433 показаћу ти слике. 1218 01:22:39,640 --> 01:22:43,083 показаћу ти касније, не могу ништа преко телефона. ћао. 1219 01:22:46,600 --> 01:22:49,558 - Да ли је ово напуњено? - Шалиш се? 1220 01:22:50,280 --> 01:22:51,714 Ево. Цамера тиме! 1221 01:22:52,066 --> 01:22:53,111 Молимо вас да се осмехнете. 1222 01:22:53,194 --> 01:22:57,513 Нека твоја мама види колико си срећан са другом женом, баш као тата. 1223 01:22:57,663 --> 01:23:00,227 Хајде, реци "ссссс...". 1224 01:23:00,611 --> 01:23:03,465 1. "сссс...". 2. 1225 01:23:04,960 --> 01:23:06,712 Рекао сам ти да се смејеш! 1226 01:23:07,960 --> 01:23:11,237 Желиш да твоја мама размишља малтретирао сам те? 1227 01:23:12,240 --> 01:23:14,827 Суочите се у овом правцу, погледај у камеру. Смиле! 1228 01:23:14,910 --> 01:23:16,760 тако је, изгледаш лепо овако. 1229 01:23:16,883 --> 01:23:18,710 Тако је, чекај. 1230 01:23:21,240 --> 01:23:24,835 Добар посао. Зашто играш тешко да добијеш? 1231 01:23:28,400 --> 01:23:30,994 Не терај ме држи ноге за ватру. 1232 01:23:31,560 --> 01:23:34,712 Боље је да ти мама донесе новац овде или... 1233 01:23:35,160 --> 01:23:38,278 идемо у дугу шетњу низ мрачни пут. 1234 01:23:38,920 --> 01:23:42,356 И погодите шта је на крају? 1235 01:23:43,760 --> 01:23:44,955 да ли знаш 1236 01:23:45,080 --> 01:23:46,434 То је ово! 1237 01:23:46,560 --> 01:23:49,473 јеси ли уплашен? То је ово! 1238 01:23:51,280 --> 01:23:53,112 Само се шалим. 1239 01:23:53,880 --> 01:23:59,080 Меци су овде. Они су скупи. 1240 01:23:59,520 --> 01:24:00,999 Не желим да их трошим на тебе. 1241 01:24:01,120 --> 01:24:02,440 Имаш погрешног типа. 1242 01:24:02,560 --> 01:24:05,552 Хах! Сви то говоре кад их ухвате! 1243 01:24:05,800 --> 01:24:08,269 То нема никакве везе са њом. Пусти је бар да оде. 1244 01:24:09,560 --> 01:24:12,279 Ви мислите ти си паметнији од нас? 1245 01:24:12,400 --> 01:24:14,958 Ти си паметно дупе, ми смо неписмени. 1246 01:24:15,041 --> 01:24:16,085 Држи ово. 1247 01:24:16,374 --> 01:24:19,331 Слушај, ја ћу изађи са мамом. 1248 01:24:19,414 --> 01:24:20,597 Боље се понашајте. 1249 01:24:20,680 --> 01:24:22,858 Пажљиво. Овај тип је неписмених које сте желели. 1250 01:24:22,941 --> 01:24:26,003 Чак се ни ја не усуђујем стати поред њега када му је пушка напуњена. 1251 01:24:26,087 --> 01:24:27,795 Вас двоје останите овде. 1252 01:24:28,480 --> 01:24:32,525 Не покушавајте да будете акциона звезда. Нисмо у филму. 1253 01:24:32,608 --> 01:24:35,034 Исто као твоја егзотична девојка, остани ту. 1254 01:24:35,240 --> 01:24:36,275 ћао. ћао! 1255 01:25:08,480 --> 01:25:11,711 Мора да си Хонгконг, тај лепи дечак. 1256 01:25:11,800 --> 01:25:13,234 ко си ти 1257 01:25:13,560 --> 01:25:16,439 Ја сам Винние, Ангелина пријатељица. 1258 01:25:16,960 --> 01:25:19,520 Вау, отворене су ми очи. 1259 01:25:19,760 --> 01:25:22,725 Каква кућа! Какав сладак дечак! 1260 01:25:22,808 --> 01:25:26,389 Није ни чудо што је рекла синоћ је једва спавала. 1261 01:25:26,840 --> 01:25:28,114 Је ли то оно што ти је рекла? 1262 01:25:28,200 --> 01:25:29,952 наравно... 1263 01:25:30,200 --> 01:25:34,592 То је и рекла када си почео да је љубиш, 1264 01:25:34,680 --> 01:25:36,830 ниси могао ни да престанеш. 1265 01:25:36,920 --> 01:25:41,357 Каква сцена мора бити, Већ сам мокар. 1266 01:25:42,440 --> 01:25:48,755 Вечерас ћу почети љубим те и никад не престајем. 1267 01:25:48,840 --> 01:25:49,955 Ох, стварно? 1268 01:25:50,280 --> 01:25:54,831 ста? Рекао сам само део љубљења. Не буди тако нервозан! 1269 01:25:57,400 --> 01:26:00,142 Ишли смо у куповину, касним. 1270 01:26:00,226 --> 01:26:01,915 Да ли сте се већ упознали? 1271 01:26:02,205 --> 01:26:04,162 Наравно. Једва сам те чекао. 1272 01:26:04,640 --> 01:26:07,075 Надао сам се вама не би се уопште појавио. 1273 01:26:07,360 --> 01:26:09,192 Тако си зао. 1274 01:26:09,520 --> 01:26:12,956 Здраво, ја сам Силвиа! Нема потребе да се представљате. 1275 01:26:13,280 --> 01:26:16,875 Знам сваки центиметар твог тела већ... 1276 01:26:17,400 --> 01:26:18,717 Па какав губитак... 1277 01:26:18,800 --> 01:26:22,806 ако Ангела, њено величанство, мора да напусти ову палату. 1278 01:26:22,893 --> 01:26:24,597 Ниси ми рекао за њих. 1279 01:26:25,640 --> 01:26:27,597 Стидљива си? 1280 01:26:28,720 --> 01:26:31,360 Не третирајте их као странце. 1281 01:26:32,040 --> 01:26:35,431 Све делимо. 1282 01:26:35,920 --> 01:26:40,232 Могао би да их лечиш, како би се понашао према мени. 1283 01:26:41,720 --> 01:26:43,037 Осим тога... 1284 01:26:43,120 --> 01:26:48,718 Зар ово није сан твојих момака да имате 3п или чак 4п искуство? 1285 01:26:49,880 --> 01:26:52,679 То ће бити стварност. 1286 01:26:53,480 --> 01:26:56,632 Ангела, о чему вас двоје причате? 1287 01:26:57,320 --> 01:27:03,510 Морамо да делимо добре ствари са нашим пријатељима. 1288 01:27:03,840 --> 01:27:07,595 Не буди шкрт са тим укусним посластицама. 1289 01:27:07,720 --> 01:27:11,315 Хајде. Не плаши Хонгконг. 1290 01:27:12,680 --> 01:27:15,240 Да ли ја плашим нашег лепог дечака? 1291 01:27:16,360 --> 01:27:18,112 јеси ли уплашен? 1292 01:27:19,849 --> 01:27:23,443 јеси ли уплашен? јеси ли уплашен? 1293 01:27:24,717 --> 01:27:27,675 јеси ли уплашен? Уплашен си!! 1294 01:27:27,760 --> 01:27:33,233 Играјте поштено. Први дође, први сервира. Требало би да буде Винние. 1295 01:27:33,714 --> 01:27:37,263 Јесте ли чули то? То је царичина наредба. 1296 01:27:38,160 --> 01:27:40,754 То су правила. 1297 01:27:41,280 --> 01:27:44,113 Морам да једем пре него што кренем. 1298 01:27:44,320 --> 01:27:45,913 и ти такође, 1299 01:27:46,080 --> 01:27:49,720 Не желим те да престанемо када почнемо. 1300 01:27:49,845 --> 01:27:52,873 Нећу правити паузе. 1301 01:27:53,920 --> 01:27:57,309 Зашто стојиш тамо као цар? 1302 01:27:57,359 --> 01:28:00,030 Зар треба да те хранимо?! 1303 01:28:00,520 --> 01:28:04,275 царица, вашем краљу је тешко угодити. 1304 01:28:09,040 --> 01:28:11,350 Само мало. 1305 01:28:12,280 --> 01:28:14,157 Донели смо их само за вас. 1306 01:28:16,480 --> 01:28:18,039 Нисам гладан. 1307 01:28:20,040 --> 01:28:24,193 Рекао си синоћ си гладовао. 1308 01:28:24,720 --> 01:28:28,031 Играчке за дечаке које сте раније имали били много љубазнији. 1309 01:28:29,920 --> 01:28:33,197 Немој ме срамотити пред мојим пријатељима. 1310 01:28:34,440 --> 01:28:39,435 Не бој се. Нећу се заљубити у тебе. 1311 01:28:47,560 --> 01:28:51,110 Хајде! Једите! То је добро за ваше здравље. 1312 01:28:52,971 --> 01:28:56,157 - Поједи их. - Ево, отвори уста. 1313 01:28:59,720 --> 01:29:03,156 Једи ово! Хоћеш нешто да попијеш? 1314 01:29:04,800 --> 01:29:07,838 - Пажљиво! - Не гуши се. 1315 01:29:09,652 --> 01:29:11,477 У реду је, још је јак. 1316 01:29:11,560 --> 01:29:13,631 И ово такође! 1317 01:29:21,896 --> 01:29:24,484 Надајмо се да нећете бљувати током секса! 1318 01:29:25,081 --> 01:29:27,081 Вау. 1319 01:30:30,320 --> 01:30:32,118 Моје име је Мартхе. 1320 01:30:32,600 --> 01:30:34,273 шта је твоје? 1321 01:30:44,200 --> 01:30:45,713 Јебена кучко. 1322 01:30:50,680 --> 01:30:52,751 Не разуме енглески. 1323 01:30:53,960 --> 01:30:55,758 Шта да радимо? 1324 01:30:56,400 --> 01:30:59,870 Мислим да могу ослободити руке. Мислим да је будала. 1325 01:31:07,400 --> 01:31:13,157 ВТФ о коме говориш? Мрмљање о чему? ста? 1326 01:31:13,320 --> 01:31:14,894 Она треба да користи тоалет. 1327 01:31:14,977 --> 01:31:16,977 - Шта? - Тоалет. 1328 01:31:20,800 --> 01:31:22,632 Тоалет? 1329 01:31:23,760 --> 01:31:27,549 Тоалет? где су ове "воде" долази из? 1330 01:31:35,320 --> 01:31:36,640 Видим. 1331 01:31:38,240 --> 01:31:39,799 Тоалет? 1332 01:31:40,240 --> 01:31:42,754 Покрићу ти уста. Усудите се да ме преварите! 1333 01:31:43,302 --> 01:31:46,784 Тоалет! Хајде, буди фина девојка. 1334 01:31:48,280 --> 01:31:50,205 Неће вам требати тоалет овим путем. 1335 01:31:50,680 --> 01:31:52,507 „Мора да користи тоалет. 1336 01:31:53,018 --> 01:31:56,718 Пробајте ово! Тоалет?! 1337 01:31:59,000 --> 01:32:02,436 Знам које год замке ти си до. 1338 01:32:04,235 --> 01:32:06,117 Здраво. 1339 01:32:06,200 --> 01:32:08,794 Хеј, шта се десило са његовом мамом? 1340 01:32:09,360 --> 01:32:11,476 ста? Ухватили погрешног момка?! 1341 01:32:12,173 --> 01:32:14,320 Нема шансе! Мора да се шалиш? 1342 01:32:15,520 --> 01:32:20,469 Не љути се на мене! Обоје смо одговорни! 1343 01:32:21,080 --> 01:32:24,994 не могу ово да поднесем, боље ти је да средиш ово сам. 1344 01:32:26,360 --> 01:32:29,432 ста? Нема шансе! 1345 01:32:31,280 --> 01:32:33,749 Ја сам само почетник овде. И пушташ ме да урадим ово? 1346 01:32:34,240 --> 01:32:38,234 Хајде. Мама ми је рекла "Не убиј!". 1347 01:32:38,800 --> 01:32:41,474 Није ме брига, пожури назад! 1348 01:32:42,440 --> 01:32:46,229 Погрешан момак. како јеботе... 1349 01:32:51,560 --> 01:32:53,226 Није учитано. Баци ово срање. 1350 01:32:53,309 --> 01:32:55,309 Чекај! Чекај!! 1351 01:32:55,431 --> 01:32:57,431 чекај... 1352 01:32:57,880 --> 01:33:00,759 Пажљиво с тим. Ја сам фин момак! 1353 01:33:02,494 --> 01:33:04,494 Чекај! Чекај!! 1354 01:33:06,029 --> 01:33:08,580 Метак... Метак! 1355 01:33:10,560 --> 01:33:13,438 шта хоћеш? 1356 01:33:13,522 --> 01:33:15,789 шта ћеш да радиш? 1357 01:33:15,873 --> 01:33:17,912 - Зашто желиш да нас убијеш? - Не разумем! 1358 01:33:17,995 --> 01:33:19,522 Тинг Бу Донг? 1359 01:33:19,606 --> 01:33:21,317 Ко си ти да то радиш? 1360 01:33:21,400 --> 01:33:23,739 Не разумем те! 1361 01:33:38,760 --> 01:33:40,319 3. спрат... 1362 01:33:42,600 --> 01:33:45,513 Само пожури. 1363 01:33:52,200 --> 01:33:56,751 Да ли је ваш шеф пажљиво питао: "Како си?" 1364 01:34:00,920 --> 01:34:04,276 Ау јадни момак. Сви они напред и назад. 1365 01:34:05,880 --> 01:34:07,757 Ценићу ваш труд у његово име. 1366 01:34:08,927 --> 01:34:11,717 Хвала! 1367 01:34:13,920 --> 01:34:15,399 Мора да ми је тешко ући у траг. 1368 01:34:15,662 --> 01:34:17,662 Да ли сам у праву? 1369 01:34:20,800 --> 01:34:22,393 Хвала на труду. 1370 01:34:23,160 --> 01:34:24,309 Ево ме. 1371 01:34:26,252 --> 01:34:27,432 Зашто ја? 1372 01:34:28,413 --> 01:34:30,370 Шта ти требам? 1373 01:34:30,869 --> 01:34:32,365 Реци нешто! 1374 01:34:34,858 --> 01:34:36,670 - Шта ти требам? - Црвена риба. 1375 01:34:39,200 --> 01:34:41,191 Ја ћу ићи ако нема ништа друго. 1376 01:34:41,320 --> 01:34:42,754 Иди? 1377 01:34:43,664 --> 01:34:45,664 Извините? 1378 01:34:45,840 --> 01:34:47,069 куда? 1379 01:34:47,760 --> 01:34:49,797 Ја ћу одведи Марту Маркусу. 1380 01:34:49,960 --> 01:34:53,351 Не можете још отићи. Нисмо сређени. 1381 01:34:53,548 --> 01:34:55,643 Јебено желиш да се искрадеш? 1382 01:34:57,040 --> 01:34:59,475 Зашто си је водио около а да ми не кажеш? 1383 01:34:59,640 --> 01:35:03,230 Сада се понашаш невин. Зар сам ја теби ништа?! 1384 01:35:04,637 --> 01:35:06,708 То нема никакве везе са њом. 1385 01:35:06,917 --> 01:35:09,557 Зашто се трудиш да је увучем у ово? 1386 01:35:10,800 --> 01:35:12,074 у праву си. 1387 01:35:12,560 --> 01:35:16,269 Нико не одлази. Сви ћемо видети мог тату, 1388 01:35:16,800 --> 01:35:18,916 И питај га у лице, 1389 01:35:19,000 --> 01:35:23,631 зашто смо се сви довукли у ово срање! 1390 01:35:25,920 --> 01:35:28,560 Можеш ли само да ми урадиш та јебена услуга? 1391 01:35:30,480 --> 01:35:35,429 А када се све среди, можете отићи кад год желите. 1392 01:35:37,160 --> 01:35:41,877 Никад те нисам терао да живиш овде. Тако да те никада не бих присилио да останеш. 1393 01:36:26,960 --> 01:36:30,954 Гости су стигли, где је мој чај? 1394 01:36:32,480 --> 01:36:35,632 У реду, претпостављам да је самопослуживање. 1395 01:36:35,880 --> 01:36:37,413 долазим... 1396 01:37:14,280 --> 01:37:16,430 Тражиш мог тату? 1397 01:37:16,586 --> 01:37:18,357 Тражиш мог тату? 1398 01:37:18,440 --> 01:37:22,115 Ја сам плаћен, нећеш решити било шта убивши ме. 1399 01:37:22,280 --> 01:37:24,999 Опусти се, данас је твој срећан дан. 1400 01:37:25,082 --> 01:37:28,438 Стварно? Изгубио сам гомилу јутрос у казину. 1401 01:37:28,720 --> 01:37:32,471 Не брини, јеси скоро да погоди џекпот. 1402 01:37:32,554 --> 01:37:35,353 Одвешћу те право мом тати. 1403 01:37:35,600 --> 01:37:37,010 Можете ли да верујете у то? 1404 01:37:37,773 --> 01:37:42,290 Вас двоје можете да се носите са тим од човека до човека. Јеси ли кул са овим? 1405 01:37:43,640 --> 01:37:45,790 "Цоол?" Јеби га. 1406 01:37:46,360 --> 01:37:48,898 То је савршено. Зашто ми ниси рекао раније? 1407 01:37:48,981 --> 01:37:52,436 Скоро сам уписао панталоне. 1408 01:37:59,920 --> 01:38:01,991 Ово место превише је лепо за скровиште. 1409 01:38:02,240 --> 01:38:04,311 Није ни чудо што људи траже банкрот. 1410 01:38:07,200 --> 01:38:09,237 Вероватно 30 квадратних метара. 1411 01:38:09,440 --> 01:38:12,478 300 хиљада по квадратном метру. То је 10 милиона! 1412 01:38:12,960 --> 01:38:15,600 Требао би га продати и исплати неке своје дугове. 1413 01:38:21,120 --> 01:38:23,111 шта није у реду? 1414 01:38:26,840 --> 01:38:28,638 Чекај! Стани! 1415 01:38:33,800 --> 01:38:36,838 Тако ви децо отворити врата данас? 1416 01:38:39,200 --> 01:38:40,793 ста? 1417 01:38:46,000 --> 01:38:49,630 Не мрдај, не дирај ништа. Зови полицију! 1418 01:38:50,143 --> 01:38:53,460 Ми смо сведоци у случају убиства. 1419 01:38:53,544 --> 01:38:54,590 Како се ово догодило? 1420 01:38:54,674 --> 01:38:56,506 Па, он је мртав. Па... умро је. 1421 01:38:56,720 --> 01:39:00,759 Јеботе, никад нисам видео леш. 1422 01:39:00,848 --> 01:39:02,442 Не дирај то. 1423 01:39:02,526 --> 01:39:03,631 Ово је срање. 1424 01:39:03,714 --> 01:39:06,871 Здраво, ја сам. Да ли сте сада слободни? 1425 01:39:07,480 --> 01:39:10,757 Имаш времена да се одјавиш два мртва тела? 1426 01:39:12,560 --> 01:39:16,190 Не, нисам имати икакве везе с тим! 1427 01:39:17,720 --> 01:39:22,157 Не знам да ли је то убиство или самоубиство или шта већ? 1428 01:39:24,000 --> 01:39:25,718 Да, то је озбиљна ситуација. 1429 01:39:26,066 --> 01:39:27,101 Једна секунда. 1430 01:39:27,288 --> 01:39:30,326 397 Линг Сан Роад, Апт. 25 1431 01:39:32,400 --> 01:39:33,674 тата! 1432 01:39:33,880 --> 01:39:37,874 Слушај, ти си јебени полицајац, па ми помози! 1433 01:39:39,200 --> 01:39:42,636 шта ме брига ако ово није твој округ? 1434 01:39:43,080 --> 01:39:45,720 Да ли ми овако показујеш своју љубав? 1435 01:39:45,872 --> 01:39:47,872 Дођи! 1436 01:39:48,400 --> 01:39:52,712 Имам јебени реп лист, Не зовем хитну. 1437 01:39:53,720 --> 01:39:59,033 Само дођи! Буди полицајац. Ради свој посао. 1438 01:39:59,240 --> 01:40:01,390 Молим те! Ми смо браћа! 1439 01:41:02,799 --> 01:41:05,416 Она те ставља као референцу на њеној ВИСА апликацији. 1440 01:41:05,499 --> 01:41:06,837 То је све што имамо. 1441 01:41:06,920 --> 01:41:08,037 Да ли је озбиљно? 1442 01:41:08,120 --> 01:41:11,078 Не. Само потпиши овде, онда је можеш повести са собом. 1443 01:41:11,560 --> 01:41:14,279 - Могу ли разговарати с њом? - Наравно само напред. 1444 01:41:14,440 --> 01:41:15,669 Хвала. 1445 01:41:36,360 --> 01:41:37,426 жао ми је. 1446 01:41:54,240 --> 01:41:56,072 Само желим да знаш, 1447 01:41:58,640 --> 01:42:00,119 волим те. 1448 01:42:02,480 --> 01:42:04,153 То је све што сам хтео да кажем. 1449 01:42:12,360 --> 01:42:15,512 Чекаћу те напољу. Морам да потпишем неке папире. 1450 01:42:44,720 --> 01:42:47,030 Можеш живети са мном, Мартхе. 1451 01:42:49,360 --> 01:42:50,714 Волео бих да останеш. 1452 01:42:50,800 --> 01:42:54,236 Ти си луд, ти си луд! Зашто си то сада рекао? 1453 01:42:54,360 --> 01:42:58,399 Зашто сада? То је бескорисно. То је... бескорисно! 1454 01:43:18,800 --> 01:43:20,632 Престани да плачеш! 1455 01:43:21,751 --> 01:43:24,470 Да ли је ово акт? Да ли сте звезда сапунице? 1456 01:43:24,621 --> 01:43:27,215 Јеботе, шта хоћеш од мене? 1457 01:43:27,739 --> 01:43:29,173 Ко ти је ово урадио? 1458 01:43:29,477 --> 01:43:31,477 причај са мном, ко ти је ово урадио. 1459 01:43:31,582 --> 01:43:33,582 Хеј, Црвена рибо. 1460 01:43:34,762 --> 01:43:36,226 Црвена риба. 1461 01:43:37,200 --> 01:43:40,192 Хеј, Црвена рибо. Хајде погледај ово. 1462 01:43:40,800 --> 01:43:44,316 Лунлун је отишао, Хонгконг галами. 1463 01:43:44,600 --> 01:43:46,352 Ако он оде, наша посада је готова. 1464 01:43:51,160 --> 01:43:52,753 Мора због жена. 1465 01:43:53,240 --> 01:43:55,510 Мора да си пољубио жену! 1466 01:43:56,200 --> 01:43:57,713 Јеботе, знао сам! 1467 01:43:58,840 --> 01:44:01,070 Зар није довољно да само користим свој курац?! 1468 01:44:19,477 --> 01:44:22,499 Емм. Да. 1469 01:44:24,440 --> 01:44:26,272 шта хоћеш? 1470 01:44:29,000 --> 01:44:30,798 шта није у реду? 1471 01:44:33,720 --> 01:44:35,916 ОК, доћи ћу. 1472 01:44:41,880 --> 01:44:43,871 За све је крив Мали Буда! 1473 01:44:43,960 --> 01:44:47,430 Рекао је Ангели да је тамо дух а сада се исељава. 1474 01:44:48,000 --> 01:44:51,311 Само јој купи још један пиед-а-терре! 1475 01:44:51,520 --> 01:44:55,957 Шта дођавола раде пите имати везе са тим? 1476 01:44:57,760 --> 01:45:02,038 Не пита. То је био твој фуцкпад, зар не? 1477 01:45:02,280 --> 01:45:04,837 Хајде. Поласкан сам. 1478 01:45:04,920 --> 01:45:07,116 Покушао сам да је јебем, али увек неуспешно. 1479 01:45:07,240 --> 01:45:10,322 Она има више веза него ја. 1480 01:45:10,406 --> 01:45:12,676 Ангела је та која добија момке њихове куће. 1481 01:45:12,760 --> 01:45:14,194 Ниси га прозрео. 1482 01:45:14,760 --> 01:45:16,751 Стварно? Не можеш ме преварити. 1483 01:45:17,440 --> 01:45:20,432 Зашто дођавола да ли бих те лагао? 1484 01:45:20,600 --> 01:45:22,882 Бићу искрен. дугујем јој гомилу новца, 1485 01:45:22,966 --> 01:45:25,117 Једва сам је убедио да платим своје дугове овом кућом. 1486 01:45:25,200 --> 01:45:28,830 Али веровала је Малом Буди и сад сам сјебан. 1487 01:45:29,680 --> 01:45:34,675 Уцини ми услугу. Нека Мали Буда реци јој да је Фенг Схуи у реду! 1488 01:45:34,760 --> 01:45:36,433 Помози ми! Рачунам на тебе! 1489 01:45:36,560 --> 01:45:37,919 То нема никакве везе са мном. 1490 01:45:38,002 --> 01:45:41,347 Чекај, драги брате. Ми смо стари пријатељи! 1491 01:45:41,520 --> 01:45:45,673 Помози ми са овим и можемо бити партнери! 1492 01:45:45,858 --> 01:45:47,323 обећавам ти. 1493 01:45:47,480 --> 01:45:48,595 не занима ме. 1494 01:45:48,720 --> 01:45:52,759 Слушај, имам неке бриљантне идеје. 1495 01:45:53,240 --> 01:45:56,676 Могли бисмо имати Малог Буду пророкују незгоде и слично. 1496 01:45:56,840 --> 01:45:58,831 А онда бисмо могли учинити да се остваре, 1497 01:45:58,960 --> 01:46:01,520 и превари све ове идиоте да му поверују! 1498 01:46:01,640 --> 01:46:04,758 Нико не зна шта желе у данашње време. 1499 01:46:04,960 --> 01:46:09,989 Гледају ТВ, рекламе, часописе... За шта? 1500 01:46:10,320 --> 01:46:12,755 Само да се каже како зарађивати за живот. 1501 01:46:12,880 --> 01:46:16,271 Тако да можемо користити Малог Буду 1502 01:46:16,360 --> 01:46:19,013 да их научим како да живе свој живот. 1503 01:46:19,097 --> 01:46:22,751 Након што су се спојили, можете зарадити колико желите. 1504 01:46:23,400 --> 01:46:25,471 Погледај ово: 1505 01:46:25,560 --> 01:46:27,914 Можемо чак и да окренемо овај рекет у ланчани посао! 1506 01:46:27,998 --> 01:46:29,780 Можемо зарадити говно на њима. 1507 01:46:29,863 --> 01:46:30,863 Не занима ме. 1508 01:46:30,914 --> 01:46:34,402 Могли бисмо бити богати и богати!! Користи главу! 1509 01:46:34,486 --> 01:46:35,517 Не занима ме. 1510 01:46:35,600 --> 01:46:41,317 Зарађивање новца није узбудљиво? Даноноћно ћемо бројати новац. 1511 01:46:41,400 --> 01:46:43,038 Слушај ме! 1512 01:46:43,200 --> 01:46:45,574 Рекао сам ти јебем матер, Не занима ме! 1513 01:46:45,657 --> 01:46:48,209 Нисам у вашим дуговима. Зар нисам довољно јасан? 1514 01:46:52,240 --> 01:46:55,358 Преклињем те! С поштовањем... 1515 01:46:55,560 --> 01:46:58,038 Ја ћу банкротирати. Као и твој отац. 1516 01:46:58,122 --> 01:46:59,135 Јеби га. 1517 01:46:59,218 --> 01:47:01,892 Зашто не можеш само сажали ме већ једном. 1518 01:47:02,800 --> 01:47:06,191 Нећеш ли зажалити што си се понашао ово кад си на самрти? 1519 01:47:07,760 --> 01:47:11,579 Зарађујемо док смо живи! Зашто размишљати о смрти? 1520 01:47:11,663 --> 01:47:13,957 Драга браћо, саслушај ме. 1521 01:47:14,040 --> 01:47:15,437 Никада нисте размишљали о смрти? 1522 01:47:15,520 --> 01:47:17,477 - Даћу ти шансу. - Шта то радиш. 1523 01:47:18,680 --> 01:47:20,830 Дозволићу ти осетити укус смрти. 1524 01:47:21,760 --> 01:47:24,320 Како то? Осећаш ли то? 1525 01:47:24,520 --> 01:47:26,796 Мислиш ли сада на смрт?! 1526 01:47:27,080 --> 01:47:29,549 Даћу ти сав новац! 1527 01:47:29,633 --> 01:47:30,699 Новац?! 1528 01:47:31,760 --> 01:47:35,390 Шта је са смрћу сада?! Можеш ли јебено осетити?! 1529 01:47:36,080 --> 01:47:37,867 Не желим да умрем. 1530 01:47:37,951 --> 01:47:39,357 Шта ћеш да радиш ако си жив? 1531 01:47:39,441 --> 01:47:42,557 Која је разлика између твој живот и смрт? 1532 01:47:42,641 --> 01:47:43,717 Која је разлика? 1533 01:47:43,800 --> 01:47:46,474 Не желим да умрем. Немој ме убити! 1534 01:47:47,280 --> 01:47:49,794 Живот или смрт зависи од тебе, не од мене. 1535 01:47:51,160 --> 01:47:53,310 преклињем те. Молим те опрости ми! 1536 01:47:53,800 --> 01:47:59,193 Да ли се сада кајете? Живи само да би крао народне паре. 1537 01:47:59,360 --> 01:48:02,717 Колико је људи умрло не знајући за шта они живе! 1538 01:48:02,800 --> 01:48:05,877 - Јесам ли у праву? Тачно?! - Да, да. 1539 01:48:05,960 --> 01:48:07,952 Ако сте искрени и пажљив према људима, 1540 01:48:08,036 --> 01:48:11,289 свима би било лако и будите задовољни. зар не? 1541 01:48:11,373 --> 01:48:13,357 - Ми бисмо. - Наравно да би. 1542 01:48:13,440 --> 01:48:17,157 Погледај се, ти велики! 1543 01:48:17,240 --> 01:48:19,436 Сада није тако велико, а? 1544 01:48:19,560 --> 01:48:24,270 Пусти ме да видим сина последњи пут. 1545 01:48:24,480 --> 01:48:27,496 - Сине? -Сине... 1546 01:48:27,580 --> 01:48:30,195 Сада јеси размишљаш о свом сину?! 1547 01:48:30,480 --> 01:48:32,119 Јеси ли икада раније размишљао о њему? 1548 01:48:32,202 --> 01:48:34,314 Икад размишљао о томе ко хтели сте да он буде? 1549 01:48:34,440 --> 01:48:39,276 Довео си га на овај свет да буде патетични олоши као и ти! 1550 01:48:39,360 --> 01:48:43,240 Не пуцајте, молим вас! Немој ме убити. 1551 01:48:45,800 --> 01:48:48,553 боли... Не желим да умрем! 1552 01:48:50,070 --> 01:48:52,070 не желим да умрем... 1553 01:48:55,680 --> 01:48:57,830 Не брини, нећеш умрети. 1554 01:49:00,019 --> 01:49:02,638 - Боли... - Позваћу хитну помоћ. 1555 01:49:02,872 --> 01:49:05,308 боли... 1556 01:49:12,000 --> 01:49:15,837 Твоја Ангела је преварила мог тату. Дугујеш ми оно што је украла. 1557 01:49:15,920 --> 01:49:17,513 Варате се! 1558 01:49:17,600 --> 01:49:19,302 Они нису исти! 1559 01:49:19,385 --> 01:49:21,829 Ангела која је преварила твог оца отишао у САД давно. 1560 01:49:21,960 --> 01:49:25,715 Постоје хиљаде Анђела из Хонг Конга. 1561 01:49:25,941 --> 01:49:27,546 варате се... 1562 01:49:28,238 --> 01:49:30,238 варате се... 1563 01:50:00,022 --> 01:50:03,462 јеби га... 1564 01:50:24,000 --> 01:50:26,753 То је смешно, то је стварно смешно. 1565 01:50:26,840 --> 01:50:29,195 Ти момци те зову Матра? 1566 01:50:29,320 --> 01:50:31,606 Знате ли зашто Матра тако добро познат овде? 1567 01:50:31,690 --> 01:50:34,592 Није зато што зна како да изградити подземље за ове људе. 1568 01:50:34,643 --> 01:50:37,313 То је зато што зна како да каже ови људи шта желе. 1569 01:50:37,440 --> 01:50:39,954 Ови људи су гранатирали 4 пута већа стопа 1570 01:50:40,040 --> 01:50:42,680 за метро то још увек не ради! 1571 01:50:43,440 --> 01:50:46,437 Ови људи имају толико тога новац им је напунио дупе 1572 01:50:46,520 --> 01:50:48,636 то је невероватно. 1573 01:50:49,120 --> 01:50:53,432 Знате, за десет година ово место биће центар света. 1574 01:50:53,680 --> 01:50:57,310 Будућност вестерна цивилизација лежи управо овде. 1575 01:50:57,840 --> 01:50:59,597 И знаш шта је чудно... 1576 01:50:59,680 --> 01:51:01,357 Кад учиш историју... 1577 01:51:01,440 --> 01:51:04,990 19. век је био славан доба империјализма, зар не? 1578 01:51:05,160 --> 01:51:08,391 Само сачекај да видиш 21. века. 1579 01:51:08,480 --> 01:51:12,394 Зато је Матра овде, и зато сам овде, Мартхе. 1580 01:51:12,880 --> 01:51:14,632 Имао сам среће што сам завршио овде 1581 01:51:14,720 --> 01:51:18,111 а немам намеру говорећи било коме код куће о томе. 1582 01:51:18,520 --> 01:51:21,080 Задржи све ово за себе, Мартхе. 1583 01:51:21,800 --> 01:51:23,393 Тако ми је драго што си дошао овде. 1584 01:51:24,080 --> 01:51:25,677 Тако си ми недостајао. 1585 01:51:25,760 --> 01:51:28,229 Толико тога желим да поделим са тобом, Марте. 1586 01:51:29,680 --> 01:51:32,354 Ово, ово је место где волим да идем. 1587 01:51:32,600 --> 01:51:35,956 Сачекај секунд, Хтео бих да купим нешто. 1588 01:51:39,640 --> 01:51:41,199 Одмах се враћам. 1589 01:53:12,520 --> 01:53:15,194 Не помињи Црвену рибу или Хонгконг мени сада. 1590 01:53:15,520 --> 01:53:18,558 уморан сам. Не желим да будем део њих више. 1591 01:53:18,840 --> 01:53:20,378 Заборави на Црвену рибу. 1592 01:53:20,461 --> 01:53:24,279 Знам добро његове трикове, Не постоји ништа што не могу да урадим. 1593 01:53:25,160 --> 01:53:27,879 знаш ме... Ја сам другачији од тих момака. 1594 01:53:28,120 --> 01:53:30,270 Не бих оставио своје пријатеље. 1595 01:53:30,427 --> 01:53:31,597 Хонгконг. 1596 01:53:31,680 --> 01:53:36,914 То нема везе са твојим вештинама. Не можеш да пољубиш жену! 1597 01:53:38,960 --> 01:53:42,874 Запамтите: Никада не љуби жену од сада! 1598 01:53:43,000 --> 01:53:45,116 Бићеш проклет. 1599 01:53:45,720 --> 01:53:48,712 Када сте у недоумици, погледајте како је завршио Хонгконг. 1600 01:53:49,120 --> 01:53:51,396 Лунлун, преклињем те. 1601 01:53:51,520 --> 01:53:53,670 Наша срећа ће се променити, 1602 01:53:53,760 --> 01:53:56,832 а сад ћеш да одустанеш? Ко ће возити ауто? 1603 01:53:58,840 --> 01:54:00,877 Јеби се, слабићу! 1604 01:54:01,040 --> 01:54:03,270 Мислио сам да си ми пријатељ! 1605 01:54:03,680 --> 01:54:06,194 Нећу те молити. 1606 01:54:06,320 --> 01:54:10,553 Ионако ниси велика ствар. Момци као што си ти су туце. 1607 01:54:11,360 --> 01:54:13,317 Ја сам сада газда. 1608 01:54:13,720 --> 01:54:16,917 Не треба нам губитник као ти. 1609 01:54:18,680 --> 01:54:22,275 Ово је смешно. Зашто вичеш? 1610 01:54:22,840 --> 01:54:26,595 Третираш ме овако јер сам ти потребан. 1611 01:54:28,360 --> 01:54:31,591 Да... требам ти! 1612 01:54:32,600 --> 01:54:35,399 Данас су сви викали на мене. 1613 01:54:36,120 --> 01:54:38,680 Јутрос је викала Црвена риба, сада ти, чак и Марта... 1614 01:54:47,800 --> 01:54:49,552 Марта... 1615 01:54:50,440 --> 01:54:52,238 Шта није у реду са њом? 1616 01:54:53,560 --> 01:54:56,029 Можда ме Мартхе треба баш као и ти... 1617 01:54:57,040 --> 01:54:59,111 Шта ради Марта имају везе са овим. 1618 01:55:04,080 --> 01:55:06,913 Јеби га! Знам то! Опет жене!! 1619 01:55:07,120 --> 01:55:09,031 Спавао си са њом, а? 1620 01:55:09,160 --> 01:55:11,993 Јеби га. Мора да те је пољубила! 1621 01:55:12,240 --> 01:55:14,754 Бескорисно... Сад је све готово! 1622 01:55:29,080 --> 01:55:32,152 [Играње махјонга] 1623 01:55:43,390 --> 01:55:44,597 Лунлун... 1624 01:55:44,680 --> 01:55:46,876 шта није у реду? Изгледаш забринуто... 1625 01:55:47,000 --> 01:55:50,914 Твој тата је рекао да си био зезати се са девојкама, 1626 01:55:51,160 --> 01:55:52,719 О чему причаш, човече? 1627 01:55:52,920 --> 01:55:56,959 Развеселите се, само девојке. Ништа страшно. 1628 01:55:57,480 --> 01:56:00,711 Одакле је она? Француска? 1629 01:56:02,160 --> 01:56:06,233 Управо је дошла тражио те и отишао. 1630 01:56:10,254 --> 01:56:14,418 Хајде! 1631 01:58:25,720 --> 01:58:29,076 Субјекти Каи Ко и Еугдогперсон 1632 01:58:29,460 --> 01:58:31,460 Уреди: цизс