1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Find More Subtitles at SubtitleNexus.com 2 00:00:27,640 --> 00:00:29,360 Excuse me. 3 00:00:30,680 --> 00:00:35,240 I'm from the health insurance company. 4 00:00:38,060 --> 00:00:42,320 This area is the new area. 5 00:00:42,320 --> 00:00:46,320 We're here to greet the local people. 6 00:00:46,320 --> 00:00:49,120 Oh, I see. 7 00:00:49,120 --> 00:00:52,920 I'm sorry to disturb you. 8 00:00:52,920 --> 00:00:58,640 I'm here to greet you one by one. 9 00:00:58,640 --> 00:01:05,520 By the way, what kind of insurance do you have? 10 00:01:05,520 --> 00:01:07,720 I don't have any insurance. 11 00:01:05,720 --> 00:01:09,720 I don't have any. 12 00:01:09,720 --> 00:01:11,920 I see. 13 00:01:11,920 --> 00:01:17,920 We have a plan for you. 14 00:01:17,920 --> 00:01:20,840 I'll show you. 15 00:01:34,680 --> 00:01:37,640 Here you are. 16 00:01:38,400 --> 00:01:44,040 We have a plan to guarantee your pregnancy. 17 00:01:45,100 --> 00:01:50,040 Would you like to tell me your age? 18 00:01:50,040 --> 00:01:55,840 I'm 38 years old. 19 00:01:55,840 --> 00:01:58,240 38 years old? 20 00:02:00,480 --> 00:02:07,080 Then there are medical insurance and life insurance and a personal insurance. 21 00:02:07,080 --> 00:02:09,480 I see. 22 00:02:09,480 --> 00:02:13,480 I recommend it. Please consider it. 23 00:02:16,720 --> 00:02:19,520 And you are Ms. Miyanishi, right? 24 00:02:19,520 --> 00:02:22,920 Yes, I'm the sales manager. My name is Miyanishi. 25 00:02:22,920 --> 00:02:26,400 You're so pretty. 26 00:02:26,400 --> 00:02:28,320 Really? 27 00:02:28,320 --> 00:02:31,640 I think insurance companies think of you as an old lady. 28 00:02:31,640 --> 00:02:35,120 I guess so. 29 00:02:37,080 --> 00:02:44,720 When you go to all sorts of places, do you get invited by male customers? 30 00:02:43,120 --> 00:02:46,520 Do they ask you to meet them? 31 00:02:46,520 --> 00:02:52,520 No, they don't. They just want to discuss with me. 32 00:02:52,520 --> 00:02:56,520 If I don't, they ask me to meet them. 33 00:02:56,520 --> 00:02:58,520 I see. 34 00:03:01,809 --> 00:03:03,609 What do you think? 35 00:03:03,969 --> 00:03:10,609 Well it's hard to say right now. 36 00:03:13,089 --> 00:03:17,409 Do you want to talk to me inside? 37 00:03:20,759 --> 00:03:25,579 I'll think about it. 38 00:03:26,239 --> 00:03:33,639 But I'm sorry but when you talk to a customer 39 00:03:33,639 --> 00:03:38,039 you need to make sure you've signed up. 40 00:03:38,319 --> 00:03:41,039 Oh, really? 41 00:03:41,720 --> 00:03:46,280 I'm sorry, it's the company's decision. 42 00:03:46,320 --> 00:03:52,320 I see. I guess it can't be helped. 43 00:03:52,920 --> 00:03:59,480 I'll come back again the day after tomorrow. 44 00:03:59,480 --> 00:04:01,920 Can I come again? 45 00:04:01,920 --> 00:04:05,140 Oh, the day after tomorrow? 46 00:04:05,120 --> 00:04:08,720 I'll come back after I've applied. 47 00:04:09,720 --> 00:04:16,720 Thank you for your time. 48 00:04:16,720 --> 00:04:21,720 I'll come back again. 49 00:04:23,720 --> 00:04:29,320 I think this plan is the best. 50 00:04:34,320 --> 00:04:37,520 And of course, there's a special condition. 51 00:04:39,920 --> 00:04:47,080 By the way, how much insurance do you have? 52 00:04:47,080 --> 00:04:49,520 Please wait a minute. 53 00:04:56,490 --> 00:05:00,690 And your age? You're 38 years old? 54 00:05:02,090 --> 00:05:08,290 So that means, this is your monthly salary. 55 00:05:09,690 --> 00:05:15,090 Oh my god. From my salary 56 00:05:15,720 --> 00:05:19,720 I wonder if it's expensive. 57 00:05:19,720 --> 00:05:26,120 Then I'll lower this price. 58 00:05:26,120 --> 00:05:29,320 Can I try it? 59 00:05:29,320 --> 00:05:35,120 If you do that, it'll be a bit cheaper. 60 00:05:36,520 --> 00:05:39,640 It'll be like this. 61 00:05:39,640 --> 00:05:43,040 By the way, are you a lesbian? 62 00:05:43,040 --> 00:05:44,640 Yes. 63 00:05:46,040 --> 00:05:48,640 Yes, I'm married. 64 00:05:48,640 --> 00:05:52,380 You're so pretty. 65 00:05:52,240 --> 00:05:54,040 Thank you. 66 00:05:54,040 --> 00:06:02,360 But my husband is on a business trip right now. 67 00:06:02,420 --> 00:06:04,440 That's a lot. 68 00:06:05,480 --> 00:06:09,280 I'm sorry. 69 00:06:09,280 --> 00:06:12,680 You need to work hard. 70 00:06:12,680 --> 00:06:19,920 Yes, I need to work hard to make a living. 71 00:06:23,480 --> 00:06:25,280 I bet you're filming a lot. 72 00:06:25,200 --> 00:06:26,880 That's not true. 73 00:06:31,250 --> 00:06:40,890 But to be honest, you like inviting men, don't you? 74 00:06:41,650 --> 00:06:48,570 No, I think the company is more strict about their compliance. 75 00:06:48,890 --> 00:06:52,410 I guess the company is the company. 76 00:06:53,810 --> 00:06:59,350 You have to tell your boss. 77 00:07:00,280 --> 00:07:07,000 No, I just have to do my job and get the contract. 78 00:07:07,000 --> 00:07:10,000 Oh, I see. 79 00:07:10,000 --> 00:07:15,080 I mean, you've been wearing panties since the other day. 80 00:07:16,680 --> 00:07:19,800 I'm sorry. 81 00:07:21,760 --> 00:07:25,960 I didn't mean to. 82 00:07:29,000 --> 00:07:32,200 I'm sorry. 83 00:07:32,200 --> 00:07:37,180 I thought you were being told off by the company. 84 00:07:37,180 --> 00:07:42,640 I didn't mean to. 85 00:07:42,640 --> 00:07:44,400 Just a little bit. 86 00:07:46,140 --> 00:07:48,720 Please. 87 00:07:50,600 --> 00:07:52,200 No. 88 00:07:54,130 --> 00:07:56,130 I'm just touching you. 89 00:07:56,130 --> 00:08:00,370 I'm really sorry. 90 00:08:00,330 --> 00:08:04,330 If you let me do this, I'll sign the contract. 91 00:08:06,290 --> 00:08:09,890 I'd be happy to sign the lease, but 92 00:08:09,890 --> 00:08:12,930 Right? There are rules. 93 00:08:12,930 --> 00:08:18,830 But I can't do this. 94 00:08:18,840 --> 00:08:23,240 You can't do this. 95 00:08:24,780 --> 00:08:25,780 I'm sorry. 96 00:08:27,460 --> 00:08:30,040 This is really not OK. 97 00:08:34,240 --> 00:08:38,560 I think you're looking for a new house. 98 00:08:39,440 --> 00:08:44,040 I don't think so. 99 00:08:46,289 --> 00:08:51,289 Oh no, sir. 100 00:08:51,289 --> 00:08:55,889 Wait, I'm embarrassed. 101 00:08:55,889 --> 00:08:59,689 You're wearing sexy underwear. 102 00:08:59,689 --> 00:09:03,889 I don't want to do this. 103 00:09:04,009 --> 00:09:05,469 I see. 104 00:09:06,489 --> 00:09:12,089 You made him touch you and you got the contract, right? 105 00:09:12,089 --> 00:09:16,089 That's not true. 106 00:09:16,200 --> 00:09:17,200 Are you sure? 107 00:09:19,200 --> 00:09:20,400 No. 108 00:09:22,200 --> 00:09:27,600 If that's true, I think you'll be able to get the money. 109 00:09:28,000 --> 00:09:31,600 But the company rules 110 00:09:34,600 --> 00:09:36,600 No, you can't do that. 111 00:09:43,620 --> 00:09:47,160 Wait, no. 112 00:09:47,660 --> 00:14:47,660 End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version