1
00:00:16,820 --> 00:00:21,900
Min flickvän, Karina, en collegestudent, är en vän till mig.
Vi träffades genom introduktioner.

2
00:00:23,580 --> 00:00:30,360
Min dejt med min tysta och snygga flickvän var på ett kafé.
Det var som att äta zato och gå runt på stan.

3
00:00:30,420 --> 00:00:32,600
De var fortfarande väldigt mogna.

4
00:00:57,680 --> 00:01:04,080
Larmet gick och jag kan inte gå hem, så låt oss gå.

5
00:01:04,080 --> 00:01:10,640
Karina är på väg att ta examen från universitetet.

6
00:01:10,640 --> 00:01:17,600
Det är utegångsförbud klockan 17, så vi kan bara ses en kort stund.
Snälla ge mig

7
00:01:17,600 --> 00:01:23,240
Om du kan få dina föräldrar att lita på dig kan de ta bort ditt utegångsförbud.
Jag såg verkligen fram emot det.

8
00:01:37,800 --> 00:01:41,160
Mr. Uchimura, den här mannen är min far.

9
00:01:42,740 --> 00:01:45,580
Hej, jag heter Uchimura.

10
00:01:47,720 --> 00:01:49,360
Åh, Karina.

11
00:01:50,400 --> 00:01:52,260
Har din pojkvän redan kommit?

12
00:01:52,780 --> 00:01:56,000
Mor. Ja, det är tufft.

13
00:01:56,740 --> 00:02:00,720
Jag är ledsen. Jag har lyssnat på dina berättelser.

14
00:02:01,560 --> 00:02:08,530
Ta det lugnt. Ja, den där Karina-san.
Och. Tack för ditt samarbete.

15
00:02:08,530 --> 00:02:15,370
Jag heter Mura. Tack så mycket.

16
00:02:15,370 --> 00:02:21,190
Åh nej, jag gjorde det.

17
00:02:21,650 --> 00:02:26,310
Förlåt, jag lämnade omslaget vid ingången.

18
00:02:26,310 --> 00:02:33,170
Hej, han är du

19
00:02:34,140 --> 00:02:40,800
Det är dags att börja söka jobb. Jag undrar om det är en pojkvän eller något.
Jag vet inte mycket om det.

20
00:02:40,800 --> 00:02:42,560
Gör du det ordentligt?

21
00:02:44,040 --> 00:02:50,700
Ja, jobbsökande går bra för dig också.

22
00:02:50,700 --> 00:02:57,400
Vara försiktig. Ja, då går jag vidare.

23
00:03:11,880 --> 00:03:17,060
Min far var en sträng man, så jag blev förvånad.

24
00:03:17,060 --> 00:03:21,960
Nåväl, vad ska du göra idag?

25
00:03:22,580 --> 00:03:29,180
Nu när vi har sagt hej, kan vi spela några matcher hemma idag?
Ja, det stämmer.

26
00:03:43,690 --> 00:03:45,310
Idag var ännu en dag av framsteg.

27
00:03:45,310 --> 00:03:50,910
ja

28
00:03:50,910 --> 00:03:56,010
Vem är det?

29
00:03:56,010 --> 00:04:02,990
Ja, åh

30
00:04:02,990 --> 00:04:09,370
Mamma går

31
00:04:09,370 --> 00:04:12,610
Snälla kom och besök mig.

32
00:04:13,370 --> 00:04:20,370
Jag är ledsen, men jag kom plötsligt upp till min dotters pojkväns hus.

33
00:04:20,370 --> 00:04:27,070
Det är oförskämt, eller hur? Nej, jag bryr mig inte.

34
00:04:27,070 --> 00:04:33,570
Faktum är att min man var mycket bekymrad över Mr. Uchimuras identitet.

35
00:04:33,570 --> 00:04:39,770
Är det verkligen för att du är överbeskyddande?

36
00:04:39,770 --> 00:04:41,470
Det

37
00:04:42,620 --> 00:04:48,140
Mr. Ichimura har ännu inte ett förhållande med Karina.
Nej, nej, nej.

38
00:04:48,140 --> 00:04:54,620
Jo, det där barnet

39
00:04:54,620 --> 00:05:01,480
Hon är trots allt en gammal man, så om hon träffade en man, skulle hon ändra sig?
Om det inte är möjligt

40
00:05:01,480 --> 00:05:08,420
I så fall vore det bättre att göra slut med din man först.
Jag tror det.

41
00:05:08,420 --> 00:05:09,420
Det är det

42
00:05:11,050 --> 00:05:17,270
Även om du säger sånt så gillar jag dig verkligen, Karina.
Jag vet det

43
00:05:17,270 --> 00:05:23,890
Så vad kan jag göra?

44
00:05:23,890 --> 00:05:30,730
Jag trodde kanske inte, så jag gjorde slut med Karina.

45
00:05:30,730 --> 00:05:37,310
Jag ska göra vad jag vill med Karina för att det inte ska bli för jobbigt även om jag blir sårad.
Om du inte har något emot det

46
00:05:42,860 --> 00:05:47,660
Vad jag vill göra, mamma, vet du vad jag vill göra?

47
00:05:47,660 --> 00:05:54,540
bryta upp

48
00:05:54,540 --> 00:05:59,360
Om du säger ja, kommer du att kunna trösta mig.

49
00:05:59,360 --> 00:06:06,360
Det är det du menar, eller hur?

50
00:06:06,360 --> 00:06:07,360
mamma

51
00:06:16,210 --> 00:06:16,890
mamma

52
00:06:16,890 --> 00:06:29,530
Mr.

53
00:06:29,530 --> 00:06:30,530
Jag sa att det var bra.

54
00:06:55,470 --> 00:06:56,470
Vad hände?

55
00:07:12,010 --> 00:07:12,530
Hur?

56
00:07:12,530 --> 00:07:19,250
Gjorde du det?

57
00:08:27,500 --> 00:08:33,080
Min mamma sa också att det var okej att göra det.
Jag sa, okej.

58
00:08:33,080 --> 00:08:39,299
Vissa saker säljer trots allt bra.

59
00:16:21,290 --> 00:16:22,510
Du pratar så fint.

60
00:16:23,890 --> 00:16:28,790
Gillar du det?

61
00:16:30,270 --> 00:16:32,010
För det var ensamt.

62
00:16:36,230 --> 00:16:40,610
Jag menade inte att säga det till min mamma.
Är det?

63
00:16:45,030 --> 00:16:48,050
Är det annorlunda?

64
00:23:21,170 --> 00:23:26,530
Jag sa till min mamma, ``Skriv inte något sådant här.''
Bra

65
00:23:42,670 --> 00:23:44,030
Det skulle vara bra om det var din mamma.

66
00:25:09,419 --> 00:25:10,419
Åh ja

67
00:25:48,720 --> 00:25:49,720
Ah, men

68
00:27:08,200 --> 00:27:14,340
Så jag hörde att Azumako nyligen började arbeta deltid som estetiker.
Men alla

69
00:27:14,340 --> 00:27:19,180
Ryktet säger att det inte är ett styggt jobb.

70
00:27:19,180 --> 00:27:22,060
Hej, lyssnar du?

71
00:27:22,840 --> 00:27:23,840
Va? Lyssnar du?

72
00:27:24,220 --> 00:27:30,300
Åh, förlåt. Åh, jag menar, klockan är redan 04:30. Jag kan inte gå hem.
Är det okej?

73
00:27:31,040 --> 00:27:37,780
Åh, jag vill sova lite längre. Nej, nej, sa pappa argt.
Är det inte?

74
00:27:38,400 --> 00:27:44,440
Om du inte skyddar ljudkällan kan du inte hänga med andra så att du kan kännas igen.
och behåll den inte

75
00:27:44,440 --> 00:27:47,080
Jag fick det

76
00:28:11,090 --> 00:28:17,870
Varför tar du mig inte till ett sånt här ställe och tar en dejt med Karina?
Gjorde du inte det? Nej, Mr. Suzuki bjöd in mig.

77
00:28:17,870 --> 00:28:18,870
Är det inte?

78
00:28:20,270 --> 00:28:27,190
Har Karina betett sig konstigt på sistone? Hon är inte hemma.
Det är okej vänner

79
00:28:27,190 --> 00:28:32,870
Det är han som säger att han är likadan som jag, så jag kan inte följa med honom.

80
00:28:32,870 --> 00:28:36,250
Jag tog den till min pojkvän tillsammans.

81
00:28:45,380 --> 00:28:46,380
Det har redan gått ett tag

82
00:29:55,870 --> 00:29:57,570
Vilken position är du i?

83
00:30:01,270 --> 00:30:06,850
Så här spårar du det, eller hur?

84
00:30:17,870 --> 00:30:19,010
Jag slår vad om att du vill att jag ska slicka det snabbt.

85
00:36:35,310 --> 00:36:36,310
Vad är det här?

86
00:43:49,230 --> 00:43:50,690
Var gör du det?

87
00:50:56,610 --> 00:50:57,610
Ska vi sova?

88
00:51:11,990 --> 00:51:12,990
Ska vi sova?

89
00:52:28,650 --> 00:52:29,650
Tack så mycket

90
01:05:43,560 --> 01:05:47,420
Jag är ledsen för att jag ljög och sa att jag träffade vänner.

91
01:14:17,390 --> 01:14:23,570
Det visade sig att deltidsarbetaren bara var en liten kille.

92
01:14:23,570 --> 01:14:30,570
Jag känner att jag kommer att förlora mitt jobb, men det är inte sant.

93
01:14:30,570 --> 01:14:32,110
Är det inte okej om jag lämnar mitt rum?

94
01:14:32,310 --> 01:14:38,790
Tydligen är pengarna så bra att hon inte kan sluta.Karina

95
01:14:38,790 --> 01:14:45,770
Klockan är snart 5 eftersom jag är hemma.
Jag kan inte låta bli, så jag får ha tålamod.

96
01:14:45,770 --> 01:14:52,330
Hej, vad skulle du göra om din pappa såg dig på en plats som denna?
Jag fick det

97
01:14:52,330 --> 01:14:56,630
Vi ses då, Uchimura-kun. Ja, vi ses igen då.

98
01:15:17,200 --> 01:15:19,500
Chimu la kun?

99
01:15:26,480 --> 01:15:33,400
Ja, ja, låt Karila ha tålamod.

100
01:15:33,400 --> 01:15:38,020
Jag orkar inte för jag är bara en tönt.
Det är inte det.

101
01:16:29,230 --> 01:16:30,230
Tack så mycket.

102
01:22:04,880 --> 01:22:11,860
Snälla ge dem ett bu bu

103
01:22:11,860 --> 01:22:18,600
Jag vill gå ut med någon istället.
Hmmmmmm

104
01:25:19,920 --> 01:25:26,900
På så sätt stjäl han Karinas uppmärksamhet och inleder ett förhållande med Satsuki-san.
Efter att ha fortsatt hjälpa till kom pappan ut.

105
01:25:26,900 --> 01:25:32,640
På semestern när jag inte är hemma så övernattar jag.
Kommer jag att kunna gå vidare?

106
01:25:34,080 --> 01:25:35,080
Ah,

107
01:25:36,940 --> 01:25:43,320
Förresten, mamma, jag hörde att Uchimura-kun bor hemma hos oss.
Se till att hålla det hemligt.

108
01:25:44,080 --> 01:25:45,220
Jag förstår.

109
01:25:46,240 --> 01:25:48,720
Om min pappa fick reda på det skulle han också bli arg på mig.

110
01:25:51,300 --> 01:25:53,440
Men är inte din pappa väldigt sträng?

111
01:25:54,160 --> 01:25:58,440
Jag känner mig kall mot min mamma också.

112
01:25:58,440 --> 01:26:04,380
Uchimura: Det kommer inte att hända även om du gifter dig.

113
01:26:04,380 --> 01:26:06,040
Äktenskap?

114
01:26:06,620 --> 01:26:08,820
Är det inte fortfarande för tidigt?

115
01:26:09,960 --> 01:26:13,400
Jag tyckte direkt att det var okej.

116
01:26:21,160 --> 01:26:28,060
Jag känner mig sömnig. Så, mamma, jag ska gå med Uchimura-kun.
Jag ska sova, så låt oss gå.

117
01:26:28,060 --> 01:26:33,140
Det är nästan som att vi sover tillsammans

118
01:27:16,650 --> 01:27:20,130
Jag var så trött att jag somnade. Hade du sex?

119
01:27:21,570 --> 01:27:24,650
Ja, hur var det?

120
01:27:26,230 --> 01:27:30,470
Det var hans första gång så jag var nervös så jag var tvungen att vara försiktig med honom.

121
01:27:30,470 --> 01:27:35,510
Var snäll

122
01:27:35,510 --> 01:27:42,050
Gav du mig den vänligt?

123
01:27:43,350 --> 01:27:44,970
Inte en sån här kyss

124
01:27:46,270 --> 01:27:49,570
Var du inte för kraftfull som du var med mig?

125
01:27:51,010 --> 01:27:56,670
Hej, gillar du inte mig?

126
01:28:35,540 --> 01:28:41,740
Det är okej att vakna redan. Du sover så gott.

127
01:28:54,370 --> 01:28:55,610
Vad lyssnade du på?

128
01:28:58,770 --> 01:29:03,950
Det är konstigt att du fick reda på det här helt själv, eller hur?

129
01:29:04,490 --> 01:29:06,190
Hur vet du det?

130
01:36:11,760 --> 01:36:12,760
Åh åh

131
01:43:02,940 --> 01:43:09,020
Tack för att du tittade.

132
01:47:01,200 --> 01:47:02,200
ah ah ah

133
01:57:40,590 --> 01:57:41,590
Tack för att du tittade.

134
02:00:35,760 --> 02:00:42,340
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

135
02:01:37,320 --> 02:01:43,560
På så sätt är jag med både Karina och Satsuki-san.
Fortsätt din relation.

136
02:01:46,200 --> 02:01:49,080
Ah, idag var det också kul. Hej.

137
02:01:50,520 --> 02:01:52,580
Men klockan är snart 5.

138
02:01:54,640 --> 02:02:00,740
Hej, det är på tiden, även om du ber din pappa att släppa brevet.
Jag bad honom att göra det.

139
02:02:01,920 --> 02:02:06,780
Jag håller med. Då ska jag kunna umgås med Uchimura-kun.
Väl. Hej.

140
02:02:23,080 --> 02:02:29,020
Om du vet, kommer jag genast tillbaka.

141
02:02:29,020 --> 02:02:33,040
Far?

142
02:02:33,800 --> 02:02:40,180
Mamma kom hem tidigt på kvällen.

143
02:02:40,180 --> 02:02:44,400
Är det vad du äter själv?

144
02:02:44,400 --> 02:02:51,280
Den senaste tiden har min mamma rest mycket ensam.

145
02:02:52,600 --> 02:02:54,680
Du är så lat, eller hur, mamma?

146
02:02:54,680 --> 02:03:01,560
vad

147
02:03:01,560 --> 02:03:07,140
Gör du det?

148
02:03:07,900 --> 02:03:10,360
Låt oss gå snabbt. Ja, hej, hej.

149
02:03:33,230 --> 02:03:40,190
Jimra-kun, jag kan inte stå ut, kom snabbt.

150
02:03:40,190 --> 02:03:42,710
Det finns inget utegångsförbud.

