1
00:00:16,820 --> 00:00:21,900
મારી ગર્લફ્રેન્ડ, કરીના, એક કોલેજ સ્ટુડન્ટ, મારી એક મિત્ર છે.
અમે પરિચય દ્વારા મળ્યા.

2
00:00:23,580 --> 00:00:30,360
મારી શાંત અને સુઘડ ગર્લફ્રેન્ડ સાથે મારી ડેટ કોફી શોપમાં હતી.
તે ઝાટો ખાવા અને શહેરની આસપાસ ફરવા જેવું હતું.

3
00:00:30,420 --> 00:00:32,600
તેઓ હજુ પણ ઘણા પરિપક્વ હતા.

4
00:00:57,680 --> 00:01:04,080
એલાર્મ વાગ્યું અને હું ઘરે જઈ શકતો નથી, તો ચાલો જઈએ.

5
00:01:04,080 --> 00:01:10,640
કરીના યુનિવર્સિટીમાંથી ગ્રેજ્યુએટ થવાની છે.

6
00:01:10,640 --> 00:01:17,600
સાંજે 5 વાગ્યાનો કર્ફ્યુ છે, તેથી અમે ફક્ત થોડા સમય માટે જ એકબીજાને જોઈ શકીએ છીએ.
કૃપા કરીને મને આપો

7
00:01:17,600 --> 00:01:23,240
જો તમે તમારા માતા-પિતાને તમારા પર વિશ્વાસ મૂકી શકો, તો તેઓ તમારા કર્ફ્યુને દૂર કરી શકે છે.
હું ખરેખર તેની રાહ જોઈ રહ્યો હતો.

8
00:01:37,800 --> 00:01:41,160
શ્રી ઉચિમુરા, આ માણસ મારા પિતા છે.

9
00:01:42,740 --> 00:01:45,580
હેલો, મારું નામ ઉચિમુરા છે.

10
00:01:47,720 --> 00:01:49,360
ઓહ, કરીના.

11
00:01:50,400 --> 00:01:52,260
શું તમારો બોયફ્રેન્ડ આવી ગયો છે?

12
00:01:52,780 --> 00:01:56,000
માતા. હા, તે અઘરું છે.

13
00:01:56,740 --> 00:02:00,720
મને માફ કરજો. હું તમારી વાર્તાઓ સાંભળી રહ્યો છું.

14
00:02:01,560 --> 00:02:08,530
કૃપા કરીને તેને સરળ લો. હા, તે કરીના-સાન.
અને. તમારા સહકાર બદલ આભાર.

15
00:02:08,530 --> 00:02:15,370
મારું નામ મુરા છે. તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

16
00:02:15,370 --> 00:02:21,190
ઓહ ના, મેં તે કર્યું.

17
00:02:21,650 --> 00:02:26,310
માફ કરશો, મેં પ્રવેશદ્વાર પર કવર છોડી દીધું.

18
00:02:26,310 --> 00:02:33,170
અરે તે તમે છો

19
00:02:34,140 --> 00:02:40,800
નોકરીની શોધ શરૂ કરવાનો સમય આવી ગયો છે. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તે બોયફ્રેન્ડ છે કે કંઈક.
હું તેના વિશે વધુ જાણતો નથી.

20
00:02:40,800 --> 00:02:42,560
શું તમે તેને યોગ્ય રીતે કરી રહ્યા છો?

21
00:02:44,040 --> 00:02:50,700
હા, નોકરીની શોધ તમારા માટે પણ સારી રીતે ચાલી રહી છે.

22
00:02:50,700 --> 00:02:57,400
સાવચેત રહો. હા, પછી હું આગળ જઈશ.

23
00:03:11,880 --> 00:03:17,060
મારા પિતા કડક માણસ હતા એટલે મને નવાઈ લાગી.

24
00:03:17,060 --> 00:03:21,960
સારું, તમે આજે શું કરવા જઈ રહ્યા છો?

25
00:03:22,580 --> 00:03:29,180
હવે જ્યારે અમે હેલો કહ્યું છે, શું આજે આપણે ઘરે કેટલીક રમતો રમી શકીએ?
હા, તે સાચું છે.

26
00:03:43,690 --> 00:03:45,310
આજે પ્રગતિનો બીજો દિવસ હતો.

27
00:03:45,310 --> 00:03:50,910
હા

28
00:03:50,910 --> 00:03:56,010
તે કોણ છે?

29
00:03:56,010 --> 00:04:02,990
હા, ઓહ

30
00:04:02,990 --> 00:04:09,370
મમ્મી જાય છે

31
00:04:09,370 --> 00:04:12,610
કૃપા કરીને આવો અને મારી મુલાકાત લો.

32
00:04:13,370 --> 00:04:20,370
માફ કરશો, પણ હું અચાનક મારી દીકરીના બોયફ્રેન્ડના ઘરે આવી ગયો.

33
00:04:20,370 --> 00:04:27,070
તે અસંસ્કારી છે, બરાબર? ના, મને વાંધો નથી.

34
00:04:27,070 --> 00:04:33,570
વાસ્તવમાં, મારા પતિ શ્રી ઉચિમુરાની ઓળખ માટે ખૂબ જ ચિંતિત હતા.

35
00:04:33,570 --> 00:04:39,770
શું તે ખરેખર એટલા માટે છે કે તમે અતિશય રક્ષણાત્મક છો?

36
00:04:39,770 --> 00:04:41,470
તે

37
00:04:42,620 --> 00:04:48,140
શ્રી ઇચિમુરા હજી કરીના સાથે સંબંધમાં નથી.
ના, ના, ના.

38
00:04:48,140 --> 00:04:54,620
સારું, હા, તે બાળક

39
00:04:54,620 --> 00:05:01,480
છેવટે, તે એક વૃદ્ધ માણસ છે, તેથી જો તે કોઈ પુરુષને મળે, તો શું તે બદલાશે?
જો તે શક્ય નથી

40
00:05:01,480 --> 00:05:08,420
તે કિસ્સામાં, પહેલા તમારા પતિ સાથે સંબંધ તોડી લેવું વધુ સારું રહેશે.
મને એમ લાગે છે.

41
00:05:08,420 --> 00:05:09,420
બસ

42
00:05:11,050 --> 00:05:17,270
જો તું આવી વાતો કહે તો પણ હું તને ખરેખર પસંદ કરું છું, કરીના.
તે હું જાણું છું

43
00:05:17,270 --> 00:05:23,890
તો હું શું કરી શકું?

44
00:05:23,890 --> 00:05:30,730
મેં વિચાર્યું કે કદાચ નહીં, તેથી મેં કરીના સાથે બ્રેકઅપ કર્યું.

45
00:05:30,730 --> 00:05:37,310
હું કરીના સાથે જે કરવા માંગુ છું તે કરીશ જેથી મને ઈજા થાય તો પણ તે વધુ મુશ્કેલ ન બને.
જો તમને વાંધો ન હોય

46
00:05:42,860 --> 00:05:47,660
મારે શું કરવું છે, મમ્મી, તને ખબર છે કે મારે શું કરવું છે?

47
00:05:47,660 --> 00:05:54,540
તૂટી પડવું

48
00:05:54,540 --> 00:05:59,360
જો તમે હા કહો છો, તો તમે મને દિલાસો આપી શકશો.

49
00:05:59,360 --> 00:06:06,360
તમારો મતલબ એ જ છે, નહીં?

50
00:06:06,360 --> 00:06:07,360
માતા

51
00:06:16,210 --> 00:06:16,890
માતા

52
00:06:16,890 --> 00:06:29,530
શ્રી.

53
00:06:29,530 --> 00:06:30,530
મેં કહ્યું કે તે સારું હતું.

54
00:06:55,470 --> 00:06:56,470
શું થયું?

55
00:07:12,010 --> 00:07:12,530
કેવી રીતે?

56
00:07:12,530 --> 00:07:19,250
તમે તે કર્યું?

57
00:08:27,500 --> 00:08:33,080
મારી માતાએ પણ કહ્યું કે તે કરવું ઠીક છે.
મેં કહ્યું, ઠીક છે.

58
00:08:33,080 --> 00:08:39,299
છેવટે, કેટલીક વસ્તુઓ સારી રીતે વેચાઈ રહી છે.

59
00:16:21,290 --> 00:16:22,510
તમે ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ વાત કરો છો.

60
00:16:23,890 --> 00:16:28,790
શું તમને તે ગમે છે?

61
00:16:30,270 --> 00:16:32,010
કારણ કે તે એકલવાયું હતું.

62
00:16:36,230 --> 00:16:40,610
હું મારી માતાને આવું કહેવા માંગતો ન હતો.
છે ને?

63
00:16:45,030 --> 00:16:48,050
શું તે અલગ છે?

64
00:23:21,170 --> 00:23:26,530
મેં મારી માતાને કહ્યું, ''આવું કંઈ ન લખો.''
સારું

65
00:23:42,670 --> 00:23:44,030
જો તે તમારી માતા હોત તો તે મહાન હશે.

66
00:25:09,419 --> 00:25:10,419
અરે હા

67
00:25:48,720 --> 00:25:49,720
આહ, પણ

68
00:27:08,200 --> 00:27:14,340
તેથી, મેં સાંભળ્યું કે અઝુમાકોએ તાજેતરમાં એસ્થેટીશિયન તરીકે પાર્ટ-ટાઇમ કામ કરવાનું શરૂ કર્યું.
પરંતુ દરેકને

69
00:27:14,340 --> 00:27:19,180
અફવા છે કે તે કોઈ તોફાની કામ નથી.

70
00:27:19,180 --> 00:27:22,060
અરે, તમે સાંભળો છો?

71
00:27:22,840 --> 00:27:23,840
હહ? શું તમે સાંભળો છો?

72
00:27:24,220 --> 00:27:30,300
ઓહ, માફ કરશો. આહ, મારો મતલબ છે, 4:30 થઈ ગયા છે. હું ઘરે જઈ શકતો નથી.
શું તે ઠીક છે?

73
00:27:31,040 --> 00:27:37,780
ઓહ, મારે થોડો સમય સૂવો છે. ના, ના, મારા પિતાએ ગુસ્સામાં કહ્યું.
તે નથી?

74
00:27:38,400 --> 00:27:44,440
જો તમે ધ્વનિ સ્ત્રોતનું રક્ષણ કરતા નથી, તો તમે અન્ય લોકો સાથે સંપર્ક રાખી શકતા નથી જેથી તમે ઓળખી શકો.
અને તેને રાખશો નહીં

75
00:27:44,440 --> 00:27:47,080
મને સમજાયું

76
00:28:11,090 --> 00:28:17,870
તમે મને આવી જગ્યાએ કેમ નથી લઈ જતા અને કરીના સાથે ડેટ કેમ નથી કરતા?
તમે નથી કર્યું? ના, શ્રી સુઝુકીએ મને આમંત્રણ આપ્યું.

77
00:28:17,870 --> 00:28:18,870
તે નથી?

78
00:28:20,270 --> 00:28:27,190
શું કરીના તાજેતરમાં વિચિત્ર વર્તન કરી રહી છે? તેણી ઘરે નથી.
ઠીક છે મિત્રો

79
00:28:27,190 --> 00:28:32,870
તે એક છે જે કહે છે કે તે મારા જેવો જ છે, તેથી હું તેની સાથે જઈ શકતો નથી.

80
00:28:32,870 --> 00:28:36,250
હું તેને મારા બોયફ્રેન્ડ પાસે લઈ ગયો.

81
00:28:45,380 --> 00:28:46,380
તેને થોડો સમય થઈ ગયો છે

82
00:29:55,870 --> 00:29:57,570
તમે કઈ સ્થિતિમાં છો?

83
00:30:01,270 --> 00:30:06,850
આ રીતે તમે તેને શોધી કાઢો છો, બરાબર ને?

84
00:30:17,870 --> 00:30:19,010
હું શરત લગાવું છું કે તમે ઇચ્છો છો કે હું તેને ઝડપથી ચાટું.

85
00:36:35,310 --> 00:36:36,310
આ શું છે?

86
00:43:49,230 --> 00:43:50,690
તમે તે ક્યાં કરી રહ્યા છો?

87
00:50:56,610 --> 00:50:57,610
આપણે સૂઈ જઈશું?

88
00:51:11,990 --> 00:51:12,990
આપણે સૂઈ જઈશું?

89
00:52:28,650 --> 00:52:29,650
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર

90
01:05:43,560 --> 01:05:47,420
હું જૂઠું બોલવા બદલ માફી માંગુ છું અને કહેવા માંગુ છું કે હું મિત્રો સાથે મળી રહ્યો હતો.

91
01:14:17,390 --> 01:14:23,570
તે બહાર આવ્યું છે કે પાર્ટ-ટાઇમ કાર્યકર માત્ર એક નાનો વ્યક્તિ હતો.

92
01:14:23,570 --> 01:14:30,570
મને લાગે છે કે હું મારી નોકરી ગુમાવી રહ્યો છું, પરંતુ તે સાચું નથી.

93
01:14:30,570 --> 01:14:32,110
જો હું મારા રૂમમાંથી બહાર નીકળું તો તે ઠીક નથી?

94
01:14:32,310 --> 01:14:38,790
દેખીતી રીતે, પૈસા એટલા સારા છે કે તે છોડી શકતી નથી. કરીના

95
01:14:38,790 --> 01:14:45,770
લગભગ 5 વાગી ગયા છે કારણ કે હું ઘરે છું.
હું તેને મદદ કરી શકતો નથી, તેથી મારે ફક્ત ધીરજ રાખવી પડશે.

96
01:14:45,770 --> 01:14:52,330
અરે, તારા પપ્પા તને આવી જગ્યાએ જોશે તો શું કરશો?
મને સમજાયું

97
01:14:52,330 --> 01:14:56,630
પછી મળીશું, ઉચિમુરા-કુન. હા, પછી ફરી મળીશું.

98
01:15:17,200 --> 01:15:19,500
ચીમુ લા કુન?

99
01:15:26,480 --> 01:15:33,400
હા, હા, કરીલાને ધીરજ રાખવા દો.

100
01:15:33,400 --> 01:15:38,020
હું તેને સહન કરી શકતો નથી કારણ કે હું માત્ર એક સ્લોબ છું.
તે નથી.

101
01:16:29,230 --> 01:16:30,230
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

102
01:22:04,880 --> 01:22:11,860
કૃપા કરીને તેમને બૂ બૂ આપો

103
01:22:11,860 --> 01:22:18,600
હું તેના બદલે કોઈની સાથે બહાર જવા માંગુ છું.
હમમમમમ

104
01:25:19,920 --> 01:25:26,900
આ રીતે, તે કરીનાનું ધ્યાન ખેંચે છે અને સત્સુકી-સાન સાથે સંબંધ શરૂ કરે છે.
મદદ કરવાનું ચાલુ રાખ્યા પછી પિતા બહાર આવ્યા.

105
01:25:26,900 --> 01:25:32,640
રજાઓ દરમિયાન જ્યારે હું ઘરે ન હોઉં ત્યારે હું રાતવાસો કરું છું.
શું હું આગળ વધી શકીશ?

106
01:25:34,080 --> 01:25:35,080
આહ,

107
01:25:36,940 --> 01:25:43,320
બાય ધ વે, મમ્મી, મેં સાંભળ્યું કે ઉચિમુરા-કુન અમારા ઘરે રહે છે.
તેને ગુપ્ત રાખવાની ખાતરી કરો.

108
01:25:44,080 --> 01:25:45,220
હું સમજું છું.

109
01:25:46,240 --> 01:25:48,720
જો મારા પિતાને ખબર પડે, તો તેઓ પણ મારા પર ગુસ્સે થઈ જશે.

110
01:25:51,300 --> 01:25:53,440
પણ શું તમારા પિતા બહુ કડક નથી?

111
01:25:54,160 --> 01:25:58,440
મને મારી માતા પ્રત્યે પણ ઠંડી લાગે છે.

112
01:25:58,440 --> 01:26:04,380
ઉંચીમુરા: તમે લગ્ન કરી લો તો પણ એવું નહીં થાય.

113
01:26:04,380 --> 01:26:06,040
લગ્ન?

114
01:26:06,620 --> 01:26:08,820
તે હજુ પણ ખૂબ વહેલું નથી?

115
01:26:09,960 --> 01:26:13,400
મેં તરત જ વિચાર્યું કે તે ઠીક છે.

116
01:26:21,160 --> 01:26:28,060
મને ઊંઘ આવી રહી છે. તો, મમ્મી, હું ઉચિમુરા-કુન સાથે જઈશ.
હું સૂઈ જાઉં છું, તો ચાલો.

117
01:26:28,060 --> 01:26:33,140
એવું લાગે છે કે આપણે સાથે સૂઈએ છીએ

118
01:27:16,650 --> 01:27:20,130
હું એટલો થાકી ગયો હતો કે હું સૂઈ ગયો. શું તમે સેક્સ કર્યું?

119
01:27:21,570 --> 01:27:24,650
હા, તે કેવું હતું?

120
01:27:26,230 --> 01:27:30,470
તે તેની પ્રથમ વખત હતી તેથી હું નર્વસ હતો તેથી મારે તેની સાથે નમ્રતાથી વર્તવું પડ્યું.

121
01:27:30,470 --> 01:27:35,510
દયાળુ બનો

122
01:27:35,510 --> 01:27:42,050
શું તમે મને કૃપા કરીને તે આપ્યું?

123
01:27:43,350 --> 01:27:44,970
આના જેવું ચુંબન નથી

124
01:27:46,270 --> 01:27:49,570
શું તમે મારી સાથે હતા તેટલા બળવાન ન હતા?

125
01:27:51,010 --> 01:27:56,670
અરે, તમે મને પસંદ નથી કરતા?

126
01:28:35,540 --> 01:28:41,740
પહેલેથી જ જાગવું ઠીક છે. તમે ખૂબ સારી રીતે સૂઈ રહ્યા છો.

127
01:28:54,370 --> 01:28:55,610
તમે શું સાંભળી રહ્યા હતા?

128
01:28:58,770 --> 01:29:03,950
તે વિચિત્ર છે કે તમને આ બધું જાતે જ જાણવા મળ્યું, ખરું ને?

129
01:29:04,490 --> 01:29:06,190
તમે કેવી રીતે જાણો છો?

130
01:36:11,760 --> 01:36:12,760
ઓહ વાહ

131
01:43:02,940 --> 01:43:09,020
જોવા બદલ આભાર.

132
01:47:01,200 --> 01:47:02,200
આહ આહ આહ

133
01:57:40,590 --> 01:57:41,590
જોવા બદલ આભાર.

134
02:00:35,760 --> 02:00:42,340
ઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉઉ

135
02:01:37,320 --> 02:01:43,560
આ રીતે, હું કરીના અને સત્સુકી-સાન બંને સાથે છું.
તમારો સંબંધ ચાલુ રાખો.

136
02:01:46,200 --> 02:01:49,080
આહ, આજે પણ મજા આવી. અરે

137
02:01:50,520 --> 02:01:52,580
પણ લગભગ 5 વાગી ગયા છે.

138
02:01:54,640 --> 02:02:00,740
અરે, સમય આવી ગયો છે, ભલે તમે તમારા પિતાને પત્ર છોડવા માટે કહો.
મેં તેને આમ કરવા કહ્યું.

139
02:02:01,920 --> 02:02:06,780
હું સંમત છું. પછી હું Uchimura-kun સાથે હેંગ આઉટ કરી શકીશ.
વેલ. અરે

140
02:02:23,080 --> 02:02:29,020
જો તમને ખબર હોય, તો હું તરત જ પાછો આવીશ.

141
02:02:29,020 --> 02:02:33,040
પિતા?

142
02:02:33,800 --> 02:02:40,180
મમ્મી રાત્રે વહેલા ઘરે આવી.

143
02:02:40,180 --> 02:02:44,400
શું તે તમે જાતે જ ખાઓ છો?

144
02:02:44,400 --> 02:02:51,280
તાજેતરમાં, મારી માતા ઘણી બધી એકલી મુસાફરી કરે છે.

145
02:02:52,600 --> 02:02:54,680
તું બહુ આળસુ છે ને, મમ્મી?

146
02:02:54,680 --> 02:03:01,560
શું

147
02:03:01,560 --> 02:03:07,140
શું તમે તે કરી રહ્યા છો?

148
02:03:07,900 --> 02:03:10,360
ચાલો જલ્દી જઈએ. હા, અરે, અરે.

149
02:03:33,230 --> 02:03:40,190
જીમરા-કુન, હું તેને સહન કરી શકતો નથી, કૃપા કરીને જલ્દી આવો.

150
02:03:40,190 --> 02:03:42,710
ત્યાં કોઈ કર્ફ્યુ નથી.