1
00:02:24,030 --> 00:02:26,320
「義務とは犠牲である、
2
00:02:27,820 --> 00:02:32,060
他のすべてを覆い隠します、
血さえも。
3
00:02:33,730 --> 00:02:36,850
名誉ある人はその代償を払わなければならない
価格。
4
00:02:41,720 --> 00:02:44,990
北には大きな義務がある
七王国に向かって、
5
00:02:45,020 --> 00:02:47,420
どの誓いよりも古い。
6
00:02:48,110 --> 00:02:49,850
最初の人々の時代から、
7
00:02:50,060 --> 00:02:52,420
私たちは保護者として並んだ
寒さに対して
8
00:02:52,460 --> 00:02:53,750
そして暗闇。
9
00:02:55,830 --> 00:02:57,600
彼らの長い伝統のために、
10
00:02:57,640 --> 00:03:01,320
冥夜の守人は
私は有罪判決を受けた人々から力を引き出します、
11
00:03:01,530 --> 00:03:03,930
他に何も持っていない人
自分の人生じゃないなら。
12
00:03:04,000 --> 00:03:08,060
しかし、私の先祖であるトーレン・スタークは、
伝統を始め、
13
00:03:08,100 --> 00:03:10,390
到着時に入札することで
冬の。
14
00:03:11,300 --> 00:03:14,770
我が家の10人のうち男性は1人
選ばれなければならなかった
15
00:03:14,810 --> 00:03:16,480
ガードを強化するため。
16
00:03:19,500 --> 00:03:22,450
これは非難ではなく、
17
00:03:22,490 --> 00:03:23,810
でも名誉なこと。
18
00:03:24,920 --> 00:03:28,050
歓迎される義務
北に仕える者なら誰でも、
19
00:03:29,020 --> 00:03:31,110
親戚からも。
20
00:03:36,390 --> 00:03:38,480
北側は準備ができているに違いない。
21
00:03:40,110 --> 00:03:41,810
冬が来ています。」
22
00:03:41,850 --> 00:03:42,960
来ていますか？
23
00:03:43,000 --> 00:03:46,050
では、空から降ってくるものは何でしょうか？
そしてそれは私の骨を震わせますか？
24
00:03:46,120 --> 00:03:48,970
まさに夏の終わりの雪です、
私の王子様。
25
00:03:49,880 --> 00:03:52,310
冬には、
それはあなたが見るものすべてをカバーします
26
00:03:52,350 --> 00:03:54,810
そしてすべての記憶を消し去ってしまうだろう
熱の。
27
00:03:55,860 --> 00:03:57,910
考えるのが好きです
私たちの先祖が、
28
00:03:57,940 --> 00:03:58,950
1世紀以上前、
29
00:03:58,980 --> 00:04:01,000
彼らはここで合意に達した。
30
00:04:02,180 --> 00:04:04,160
北の征服者と王。
31
00:04:05,690 --> 00:04:09,650
少なくともあなたには寛大さがありました
あなたのドラゴンで私を脅さないでください。
32
00:04:15,350 --> 00:04:18,310
それらのボードを移動して、
彼らは危険だ。
33
00:04:18,340 --> 00:04:19,420
私の王子様。
34
00:04:20,080 --> 00:04:21,990
- 主よ。
- 主よ。
35
00:04:23,040 --> 00:04:24,150
主よ。
36
00:04:24,600 --> 00:04:28,770
確かに、偉大なトーレン・スターク
お辞儀を避けるために彼は死んだだろう、
37
00:04:29,570 --> 00:04:30,790
もし彼が信じていなかったら
38
00:04:30,820 --> 00:04:33,290
征服者が団結するだろうと
七王国。
39
00:04:34,500 --> 00:04:35,760
これについては正しいです。
40
00:04:36,630 --> 00:04:38,090
その団結が今脅威にさらされています。
41
00:04:39,200 --> 00:04:41,280
王国はやがて崩壊するだろう、
42
00:04:42,150 --> 00:04:45,420
覚えていない場合
ヴィセーリス王への誓い
43
00:04:45,450 --> 00:04:47,160
そしてその正当な後継者。
44
00:04:47,500 --> 00:04:50,670
スターク家は忘れていない
誓いを立てます、王子様。
45
00:04:51,470 --> 00:04:55,850
でも君は知っておくべきだ、僕の視線は
それは常に北と南に分かれています。
46
00:04:57,340 --> 00:05:00,950
冬には私の義務
壁に向かうと負担が大きくなる
47
00:05:00,990 --> 00:05:02,520
キングズランディング方面よりも。
48
00:05:02,800 --> 00:05:04,360
ここには男性が必要だ。
49
00:05:04,570 --> 00:05:07,770
人々が野人たちを観察している間、
そして天気、
50
00:05:07,800 --> 00:05:10,370
ハイタワープログラム
王位を簒奪すること。
51
00:05:11,310 --> 00:05:14,650
もし母が弁護しなければならないなら
王国の統一を維持する権利、
52
00:05:14,680 --> 00:05:16,210
彼女には軍隊が必要だ。
53
00:05:16,250 --> 00:05:19,170
戦争は王国全体に起こるだろう、
私の主よ、
54
00:05:19,200 --> 00:05:21,740
そしてそれはできません
北抜きで立ち向かうのだ。
55
00:05:30,010 --> 00:05:33,280
父がジェイハリス王を連れてきた
そしてアリサンヌ王妃
56
00:05:33,310 --> 00:05:34,560
壁を見るために。
57
00:05:35,190 --> 00:05:37,690
殿下がここにいらっしゃいました、
この風景の前で、
58
00:05:37,730 --> 00:05:39,570
そして彼らのドラゴンを観察しました。
59
00:05:39,600 --> 00:05:44,190
世界で最も強力な存在、
それを渡ることを拒否します。
60
00:05:46,070 --> 00:05:48,020
私の先祖が建てたと信じています
61
00:05:48,050 --> 00:05:50,170
氷の壁
700フィート
62
00:05:50,200 --> 00:05:52,260
雪や野蛮人から身を守るには？
63
00:05:53,120 --> 00:05:54,410
そして、それは私たちを何から守ってくれるのでしょう？
64
00:05:56,910 --> 00:05:57,960
死から。
65
00:06:06,400 --> 00:06:10,780
私には何千もの灰色のひげがあります
すでにたくさんの冬を見てきた人たち
66
00:06:10,820 --> 00:06:11,960
そして私は...
67
00:06:12,760 --> 00:06:15,720
- ...よく訓練されています。
- それで彼らは年を取ったのですか？
68
00:06:16,970 --> 00:06:19,230
瞬時にギアを入れることができます。
69
00:06:19,960 --> 00:06:22,460
もし彼らが戦うことができれば、
女王は彼らを受け入れるでしょう。
70
00:06:23,430 --> 00:06:25,340
彼らは激しく戦うでしょう、
71
00:06:25,380 --> 00:06:26,940
北で行われているように。
72
00:06:26,980 --> 00:06:28,330
主よ、
73
00:06:29,760 --> 00:06:33,480
カラスが来た。
ドラゴンストーンからの緊急ニュース。
74
00:07:16,050 --> 00:07:17,580
サドルに戻ります。
75
00:07:18,280 --> 00:07:19,360
すぐに出発しましょう。
76
00:07:22,210 --> 00:07:25,680
一人で百人以上を監督する
数マイルにわたる外海、
77
00:07:25,720 --> 00:07:28,050
立ち止まることなく、
ブロックを維持するために。
78
00:07:29,640 --> 00:07:33,080
メレー人は食べて休まなければなりません。
そして私もです。
79
00:07:34,060 --> 00:07:35,410
キングズランディングへ行きましょう。
80
00:07:35,970 --> 00:07:38,120
- なんの目的で？
- ヴァガルを殺すため。
81
00:07:38,510 --> 00:07:41,180
直面できない
あの意地悪な老婆が一人で、
82
00:07:41,570 --> 00:07:43,200
でも、私たちのドラゴンたちと一緒に、
83
00:07:43,230 --> 00:07:45,390
私たちはヴァガルを殺せる
そして彼の騎士。
84
00:07:45,420 --> 00:07:46,950
息子には息子。
85
00:07:49,110 --> 00:07:50,670
女王様が命令してるのか？
86
00:07:50,710 --> 00:07:51,990
彼は現在不在です。
87
00:07:52,030 --> 00:07:54,740
ハレンハルにいるはずだ
彼を降伏させるために、
88
00:07:54,770 --> 00:07:56,930
でも私はここに留まって導かなければならない
彼の戦争。
89
00:07:56,960 --> 00:07:59,430
あるいは、もっと単純に言えば、
彼が戻ってくるのを待つべきです。
90
00:07:59,470 --> 00:08:03,040
彼女はいなくなってもう何日も経ちます。
長すぎます。とても脆弱です。
91
00:08:03,080 --> 00:08:04,540
彼は悲しみと向き合っています。
92
00:08:04,570 --> 00:08:07,560
母親が喪に服している間、
女王は義務を怠った。
93
00:08:09,440 --> 00:08:12,740
ラエナの死を聞いた
カラスを通して。
94
00:08:13,780 --> 00:08:15,910
何週間も自分を苦しめましたが、
95
00:08:16,980 --> 00:08:19,590
信じることを拒否する
そのニュースに。
96
00:08:22,020 --> 00:08:24,870
見た後だけ
娘の遺骨、
97
00:08:24,910 --> 00:08:26,920
私は彼女を悼み始めることができました。
98
00:08:29,490 --> 00:08:33,210
カラスがライニラに告げた
彼の息子が亡くなったことを。
99
00:08:34,430 --> 00:08:37,590
- 必ず確認しなければなりません。
- 彼女は一人で行くべきではなかった。
100
00:08:38,710 --> 00:08:42,040
- エイモンドが彼女に出会ったらどうしますか?
- エイモンドは同情するよ。
101
00:08:44,650 --> 00:08:47,120
女王は賢かった
抑えるために。
102
00:08:48,050 --> 00:08:50,140
彼は衝動に負けなかった
復讐するために、
103
00:08:50,170 --> 00:08:51,910
他の人がやったように。
104
00:08:53,270 --> 00:08:56,150
もし私が行動していたら
機会があったら、
105
00:08:56,640 --> 00:08:59,280
エイゴンの系統はすでに絶滅しているだろう
106
00:09:00,640 --> 00:09:02,310
そしてルークは生きていただろう。
107
00:09:10,160 --> 00:09:11,310
私と一緒に飛んでください。
108
00:09:12,420 --> 00:09:15,900
- 命令です。
- 私が王様だったらそうでしょうね。
109
00:09:46,480 --> 00:09:48,290
ロープをもっとしっかりと引っ張ってください。
110
00:09:48,320 --> 00:09:50,060
必要です
誰かに助けてもらいましょう
111
00:09:50,270 --> 00:09:51,800
この時点でポールを固定します。
112
00:09:51,830 --> 00:09:54,720
トップスをロールアップします
ドックに置きましょう。力！
113
00:09:58,990 --> 00:10:01,740
水を少し入れます。
さらに多くのことが必要です。
114
00:10:01,770 --> 00:10:04,900
キールをよく削ります。
スムーズでなければなりません。
115
00:10:06,990 --> 00:10:08,130
主よ。
116
00:10:08,170 --> 00:10:09,630
- 主よ。
- 主よ。
117
00:10:09,660 --> 00:10:11,370
- 主よ。
- 主よ。
118
00:10:11,400 --> 00:10:12,550
主よ。
119
00:10:17,070 --> 00:10:18,210
主よ。
120
00:10:25,960 --> 00:10:27,040
主よ。
121
00:10:29,930 --> 00:10:33,090
それが成功したのは奇跡だ
ステップストーンから戻る。
122
00:10:35,450 --> 00:10:36,840
彼はかろうじてそれをやり遂げた。
123
00:10:37,820 --> 00:10:41,120
今朝はあと7名残ってます
封鎖を強化するため。
124
00:10:41,360 --> 00:10:42,200
ガレットは広大です。
125
00:10:42,400 --> 00:10:45,600
カバーできる数字がありません
あの広大な海。
126
00:10:48,870 --> 00:10:52,170
水に戻さなければなりません
私の船、封鎖を先導します。
127
00:10:52,210 --> 00:10:54,190
数週間かかりますが、
たぶん、
128
00:10:56,520 --> 00:10:58,050
でも、弟に相談してみます。
129
00:10:59,090 --> 00:11:01,800
彼らがどれだけ助けられるか見てみましょう
大工さんを呼んでください。
130
00:11:12,190 --> 00:11:14,870
彼らはこれを鍛冶場から持ってきました。
131
00:11:17,020 --> 00:11:18,100
殿下？
132
00:11:26,930 --> 00:11:29,710
やってもらいました
ルーセリス王子のために。
133
00:11:32,140 --> 00:11:35,100
訃報を聞いて悲しかったです
あなたの後継者の。
134
00:11:35,720 --> 00:11:37,110
恐ろしい裏切りだ。
135
00:11:41,110 --> 00:11:42,290
謝罪します。
136
00:11:42,880 --> 00:11:45,240
他に何も必要ない場合は、
やるべき仕事があった。
137
00:11:46,080 --> 00:11:48,650
あなたが私の体を引っ張ったと言います
海から。
138
00:11:54,560 --> 00:11:55,880
私は義務を果たしました。
139
00:12:00,780 --> 00:12:03,910
アリン、あなたには感謝しています。
140
00:12:41,270 --> 00:12:42,800
男性諸君、注目してください！
141
00:12:43,110 --> 00:12:45,480
- あなたの席で！
- はい、先生。
142
00:12:45,510 --> 00:12:47,320
駅で。
あなた、ここに戻ってきてください！
143
00:12:47,980 --> 00:12:50,410
- 皆さん、気をつけてください!
- はい、先生。
144
00:12:50,450 --> 00:12:52,220
目は地平線にあります。
145
00:12:53,850 --> 00:12:56,290
- ドラゴン！
- ドラゴン！
146
00:12:56,320 --> 00:13:00,080
- サソリを武装させよう！
- サソリを武装させよう！
147
00:13:01,470 --> 00:13:03,930
南東から近づいてきました！
148
00:13:04,320 --> 00:13:06,890
回転させてください！アップロードしてください！
149
00:13:10,470 --> 00:13:12,760
- 蠍座、準備完了！
- 停止！
150
00:13:16,830 --> 00:13:18,570
驚かないでください、ヴァガールです。
151
00:13:18,600 --> 00:13:21,590
- 撃たないでください。
- 撃たないでください。
152
00:13:38,060 --> 00:13:40,250
もう少しだけ
そして終わります。
153
00:13:48,700 --> 00:13:50,260
ジェハリスはどこですか？
154
00:13:52,590 --> 00:13:54,330
彼は教訓に従っている。
155
00:13:54,890 --> 00:13:56,030
どこで開催されますか?
156
00:13:56,660 --> 00:13:57,950
あなたは彼に何を望んでいますか？
157
00:13:57,980 --> 00:14:00,070
それを小評議会に持ち込んでください。
158
00:14:00,100 --> 00:14:02,390
彼はいつか王になるだろう、
教育を受けなければなりません。
159
00:14:03,710 --> 00:14:05,800
しかし、彼が王になりたくない場合はどうなるでしょうか？
160
00:14:07,050 --> 00:14:09,420
- どこですか？
- 図書館で。
161
00:14:09,900 --> 00:14:12,370
ひねってはいけません
彼の習慣。
162
00:14:19,010 --> 00:14:20,330
私は怖いです。
163
00:14:23,000 --> 00:14:24,190
何も持っていない。
164
00:14:24,920 --> 00:14:27,380
彼らは狂ってしまうだろう、
ヴァガルが街を守っている。
165
00:14:27,910 --> 00:14:29,050
ドラゴンではありません。
166
00:14:30,760 --> 00:14:31,870
ネズミもいる。
167
00:14:40,900 --> 00:14:45,080
女王については永遠の謎です。
そう思いませんか？
168
00:15:19,480 --> 00:15:21,190
空気が冷たくなってきました。
169
00:15:25,570 --> 00:15:27,200
もう夏は終わりました。
170
00:15:29,150 --> 00:15:31,610
彼らは小評議会で我々を待っている、
高さ。
171
00:15:47,290 --> 00:15:50,660
これを再び行うことはできません。
172
00:15:53,890 --> 00:15:55,250
はい、殿下。
173
00:16:00,430 --> 00:16:01,640
ごめんなさい？
174
00:16:35,390 --> 00:16:37,300
- 身長。
- おはよう。
175
00:16:41,890 --> 00:16:43,210
さあ、ここです！
176
00:16:43,250 --> 00:16:46,580
ジェハリスは義務を学ばなければならない
彼が君臨したいのであれば、法廷で。
177
00:16:47,450 --> 00:16:49,090
上に行きましょう。
178
00:16:49,890 --> 00:16:53,050
おはようございます、諸君！母親。
179
00:16:55,340 --> 00:16:56,910
何のニュースがあるでしょうか？
180
00:16:56,940 --> 00:17:01,430
ヴァッレとアルへの手紙
北側は依然として反応がない。
181
00:17:02,610 --> 00:17:03,750
カリオン！
182
00:17:05,350 --> 00:17:07,540
そうすべきです
ストームランド、
183
00:17:07,580 --> 00:17:08,730
結婚合意の後
184
00:17:08,760 --> 00:17:11,710
エーモンド王子とフロリス夫人の間
バラシオン。 - いいえ、殿下。
185
00:17:11,750 --> 00:17:14,530
到着を予感します
宣誓宣言のこと。
186
00:17:14,840 --> 00:17:18,770
お兄さんが集まっています
西側諸国の軍隊が大挙して
187
00:17:18,800 --> 00:17:20,330
デンテドーロでは、でも私たちは...
188
00:17:21,100 --> 00:17:24,960
..はい、ありがとう、王子様。
とても便利です。
189
00:17:24,990 --> 00:17:27,670
私の甥、オーマンド卿、
彼の軍隊を準備する
190
00:17:27,700 --> 00:17:29,540
旧市街から出発します。
191
00:17:30,170 --> 00:17:32,920
彼らは速い行進を予測しており、
ほとんど抵抗なく、
192
00:17:32,950 --> 00:17:34,930
たどり着くまで
リバーランド。
193
00:17:34,970 --> 00:17:37,400
ライニラへの私の手紙
彼らは返事をもらいましたか？
194
00:17:37,430 --> 00:17:39,520
息子の死に対する謝罪？
195
00:17:39,550 --> 00:17:40,940
なし、殿下。
196
00:17:40,980 --> 00:17:42,930
こことガレットブロックの間に、
197
00:17:42,960 --> 00:17:47,060
私たちは王女だと推測しなければなりません
提案された条件を拒否した。
198
00:17:47,130 --> 00:17:50,360
そして戦争は今や避けられない。
199
00:17:50,400 --> 00:17:53,180
おそらく殿下も参加できるでしょう
彼の声が私たちの声に…
200
00:17:53,210 --> 00:17:54,500
やめて！十分！
201
00:17:54,530 --> 00:17:57,000
..希望を持って
新しい条件を交渉できるようになります。
202
00:17:57,210 --> 00:17:59,960
- それは私のです。
- 十分！誰か...
203
00:17:59,990 --> 00:18:02,600
王位継承者はあなたをイライラさせます、
タイランド？
204
00:18:04,510 --> 00:18:07,120
いいえ、いいえ、いいえ。いいえ、そうではありません、殿下。
205
00:18:08,190 --> 00:18:11,010
- 私の意見では、彼は乗りたいと思っているからです。
- 身長。
206
00:18:11,040 --> 00:18:13,300
- 乗る？
・おんぶされてる。
207
00:18:13,340 --> 00:18:17,540
よろしいですか、ジェハリス？あなたが欲しいのは
マスター・オブ・コインを馬として？
208
00:18:26,510 --> 00:18:27,760
身長、
209
00:18:28,870 --> 00:18:31,100
重要な質問があります
議論するために、
210
00:18:32,450 --> 00:18:34,330
タイランド卿が私たちの邪魔をしますが。
211
00:18:35,960 --> 00:18:37,040
とても良い。
212
00:18:38,120 --> 00:18:40,380
私たちには余暇を過ごす時間がありません、
タイランド。
213
00:18:41,770 --> 00:18:42,850
身長。
214
00:18:43,890 --> 00:18:45,970
さあ、ジェハリス、
いいよ。
215
00:18:48,960 --> 00:18:51,150
私たちはどこにいたの？
216
00:18:52,230 --> 00:18:54,210
ライニラが課した封鎖
217
00:18:54,250 --> 00:18:56,440
キングズランディングを窮地に陥れる
218
00:18:56,640 --> 00:18:58,900
そして圧力は急速に増加します。
219
00:18:58,940 --> 00:19:01,480
私たちは彼女を殺さなければならなかった
機会があったときに。
220
00:19:01,510 --> 00:19:04,570
残念ながらその可能性は
彼女がいなくなったことを驚かせるために
221
00:19:04,600 --> 00:19:08,110
そしてそれによって清算の機会が与えられる
この対立はすぐに起こります。
222
00:19:09,710 --> 00:19:11,760
ゲームはプレイしなければなりません
私たちが持っているもので。
223
00:19:11,800 --> 00:19:14,540
ブロックを強制するには
シーサーペントの、
224
00:19:14,580 --> 00:19:17,570
ラニスター艦隊は強化されなければならない
そしてハイタワーズのこと。
225
00:19:17,600 --> 00:19:19,900
私たちにもそれが必要になります
新しいマスター・オブ・シップス。
226
00:19:20,380 --> 00:19:23,340
タイトルを提供できます
若きダルトン・グレイジョイ卿へ。
227
00:19:23,370 --> 00:19:25,390
エイモンド、なぜここにいるの？
228
00:19:25,420 --> 00:19:26,640
王様が私を呼んだのです。
229
00:19:26,670 --> 00:19:28,480
あなたは評議会に議席を持っていません。
230
00:19:28,520 --> 00:19:31,850
エーモンドは私の最も近い親戚です
そして我らが最強の剣士。
231
00:19:31,890 --> 00:19:32,930
どういたしまして。
232
00:19:33,800 --> 00:19:36,580
キングズランディングへの道が寸断される
リバーランド、
233
00:19:37,000 --> 00:19:40,580
私たちはそこに守備隊を設置しなければなりません、
ハレンハルで。
234
00:19:40,680 --> 00:19:42,700
もし川の主たちが
彼らは私をサポートしてくれません、
235
00:19:42,730 --> 00:19:45,340
彼らはヴァガルからの訪問を受けるでしょう
そしてサン・オブ・ファイア。
236
00:19:45,370 --> 00:19:47,840
そしてブロックを強制することもできます
それを燃やします。
237
00:19:47,910 --> 00:19:50,100
- Rhaenyra にもドラゴンがいます。
- 私は年上です。
238
00:19:50,140 --> 00:19:52,670
もし私たちがドラゴンを戦争に駆り立てたら、
私たちはそれらを思い出すことはできなくなります。
239
00:19:52,710 --> 00:19:54,410
- 私たちは注意しなければなりません。
- いいえ。
240
00:19:54,440 --> 00:19:57,120
あの太った年老いたタリー卿
私の旗を掲げます
241
00:19:57,160 --> 00:19:58,230
あるいは彼の意志が燃え上がる。
242
00:19:58,270 --> 00:20:00,320
リバーランまで飛行機で行きます。
243
00:20:00,670 --> 00:20:03,930
あなたは王です、殿下。
自分自身を危険にさらすべきではありません。
244
00:20:03,970 --> 00:20:06,850
そしてヴァガルはここでそれを避けるために仕える
レニラからの攻撃、
245
00:20:06,890 --> 00:20:09,220
報復として
息子の死のために。
246
00:20:10,260 --> 00:20:12,830
死後数時間以内に
ヴィセーリス王の、
247
00:20:12,870 --> 00:20:16,240
間違いがあった、
私たちはそれらを悪化させることを避けなければなりません。
248
00:20:18,430 --> 00:20:21,100
すでに自分の力を証明してきましたが、
高さ。
249
00:20:21,140 --> 00:20:24,930
今、私たちは優先しなければなりません
忍耐と節度。
250
00:20:25,690 --> 00:20:28,090
1時間ごとにカラスを送って思う
251
00:20:28,120 --> 00:20:31,700
多くの家が味方するだろう
時を超えて、あなたとともに。
252
00:20:31,740 --> 00:20:35,010
歴史と前例が再生されます
あなたに有利です。
253
00:20:42,480 --> 00:20:45,500
- おはようございます、殿下。
- おはようございます、ラリス様。
254
00:20:46,200 --> 00:20:49,880
話をするためにあなたのところに来たのですが、
理事会が開かれる前に、
255
00:20:49,920 --> 00:20:53,040
でもあなたの乙女たちは私に言いました
体調が悪かったこと。
256
00:20:56,970 --> 00:20:58,710
何を話したいのですか？
257
00:21:01,070 --> 00:21:04,200
質問を終えました
城の使用人たち。
258
00:21:05,660 --> 00:21:08,270
感動的な詳細が明らかになった
259
00:21:08,300 --> 00:21:11,640
そしてそれを発見できて嬉しいです
who betrayed our trust.
260
00:21:13,970 --> 00:21:15,320
彼らに何が起こったのでしょうか？
261
00:21:16,750 --> 00:21:18,830
彼らはもう私たちの空気を吸っていません。
262
00:21:21,020 --> 00:21:24,290
あなたの為に新しい従者を選びました。
個人的には。
263
00:21:43,550 --> 00:21:45,140
十分。それを私にください。
264
00:21:45,180 --> 00:21:46,780
身長？
265
00:21:47,860 --> 00:21:49,250
放っておいてください。
266
00:21:51,050 --> 00:21:53,140
私は...私から離れてくださいと言ったはずです！
267
00:22:36,060 --> 00:22:39,230
竜の翼だ！はい、そうです
entangled in my net.見て！
268
00:22:39,300 --> 00:22:41,870
- 魚っぽくないですね。
- 彼が起きるのを手伝ってあげましょう。
269
00:22:42,630 --> 00:22:44,160
ドラゴン！
270
00:24:11,020 --> 00:24:13,800
Long live King Aegon!
271
00:24:14,250 --> 00:24:18,180
「寛大なエイゴン」、
second of his name,
272
00:24:18,210 --> 00:24:21,620
アンダル族の王とロイナール族
そして最初の人々、
273
00:24:22,210 --> 00:24:25,300
七王国の主
そして王国の守護者。
274
00:24:25,410 --> 00:24:26,830
エイゴン王万歳！
275
00:24:27,700 --> 00:24:29,020
「寛大な人」？
276
00:24:33,050 --> 00:24:34,170
身長。
277
00:24:34,900 --> 00:24:37,990
最初の事例を聞いてみましょう。
私の良き第一騎士よ。
278
00:24:42,260 --> 00:24:44,280
おはようございます、殿下。
279
00:24:44,630 --> 00:24:47,480
エイゴン: 恐れることはありません。
緊張する必要はありません。
280
00:24:47,510 --> 00:24:48,830
あなたの名前は何ですか？
281
00:24:49,080 --> 00:24:51,230
えー、ジェラール殿下。
282
00:24:51,300 --> 00:24:55,650
おはようございます、ジェラール。さあ教えて、
あなたの王はどのようにあなたに仕えられるでしょうか？
283
00:24:55,680 --> 00:24:57,590
これは私の群れです。
284
00:24:58,630 --> 00:25:01,940
えーっと、獣が10匹くらいいました
取られた...
285
00:25:04,160 --> 00:25:06,070
...王冠から...
286
00:25:07,010 --> 00:25:08,580
...冬の入り口に。
287
00:25:08,610 --> 00:25:11,080
時間があれば
自分自身を整理するためかもしれません...
288
00:25:11,110 --> 00:25:12,360
それらをあなたに返さなければなりません。
289
00:25:15,420 --> 00:25:16,460
身長？
290
00:25:16,500 --> 00:25:18,970
ヤギが必要になるよ
冬に向けてですよね？
291
00:25:19,000 --> 00:25:21,510
- 羊さん、殿下。
エイゴン: 羊、さらにいいよ。
292
00:25:21,570 --> 00:25:23,830
私はあなたの群れを確実にします
またいっぱいです。
293
00:25:25,740 --> 00:25:28,730
私たちはすでに約束をしました
クラウンランドへ、
294
00:25:28,770 --> 00:25:32,070
十分の一を納めることを確立する
家畜は必要だったろう
295
00:25:32,110 --> 00:25:34,570
ドラゴンズを応援するために
彼らのビジネスにおいて、そして、
296
00:25:34,610 --> 00:25:37,110
それを避けましょう、
戦闘の場合。
297
00:25:37,810 --> 00:25:38,850
右。
298
00:25:38,880 --> 00:25:42,500
右。でも、もしかしたら彼にとっては
彼らを羊にしましょう。
299
00:25:42,530 --> 00:25:43,820
彼はここまで来た。
300
00:25:43,890 --> 00:25:46,180
羊を作るなら
一人の羊飼い、殿下に、
301
00:25:46,220 --> 00:25:50,010
すぐに足元にそれらすべてが見つかるでしょう
同じ主張で王位を継承する。
302
00:25:50,630 --> 00:25:51,880
しかし、彼らは知らないでしょう。
303
00:25:52,750 --> 00:25:55,460
国王が話すとき、殿下、
304
00:25:56,190 --> 00:25:58,170
誰もがそれを感じています。
305
00:26:06,760 --> 00:26:11,800
熟考した結果、そう決めました
私はあなたをあなたの羊にすることはできません。
306
00:26:12,490 --> 00:26:15,790
紛争が勃発すれば、
私のドラゴンは餌を与えるべきです。
307
00:26:15,830 --> 00:26:17,780
次。
- どうやら私達は...
308
00:26:18,780 --> 00:26:20,940
塩分は普段不足しているので、
309
00:26:20,970 --> 00:26:23,090
冬が近づくと、
高さ。
310
00:26:23,130 --> 00:26:26,190
私たちはエッソスからの船に依存しています
それを買いだめするために。
311
00:26:26,220 --> 00:26:29,700
しかし今、海上封鎖により、
進行中の戦争の脅威…
312
00:26:29,770 --> 00:26:31,990
それらの破壊勢力の封鎖はそうではありません
それは続くでしょう、
313
00:26:32,100 --> 00:26:34,150
ヴァガルを送ってみようと思う
それらを焼却するために。
314
00:26:34,180 --> 00:26:35,220
次。
315
00:26:39,640 --> 00:26:40,960
ヒュー殿下。
316
00:26:44,890 --> 00:26:48,640
すべての鍛冶屋は誇りを持っています
ライニラに対して王を支援する。
317
00:26:52,290 --> 00:26:53,370
しかし？
318
00:26:53,400 --> 00:26:54,440
でも...
319
00:26:56,320 --> 00:26:58,060
...鉄のコストが高い。
320
00:26:59,100 --> 00:27:02,260
スコーピオンの構築には必要なものがあります
数週間。
321
00:27:03,310 --> 00:27:05,050
簡単に言えば、私たちは苦境に立たされているのです。
322
00:27:06,400 --> 00:27:11,090
もし私たちがお金を持っていたら
仕事始める前にコロナ、
323
00:27:11,130 --> 00:27:13,800
それは私にとって大きな救いになるでしょう
324
00:27:14,010 --> 00:27:15,820
そして働いているすべての鍛冶屋のために
原因。
325
00:27:20,790 --> 00:27:23,540
給料はもらえるはずだし、
そしてよく支払いました。
326
00:27:24,130 --> 00:27:26,320
私の軍隊は勝てない
武器なしで。
327
00:27:26,520 --> 00:27:28,120
それらを鍛え続けなければなりません。
328
00:27:28,960 --> 00:27:32,820
私たちの勝利もかかっています
庶民の努力によって。
329
00:27:35,110 --> 00:27:37,400
クラウンには、
感謝します、殿下。
330
00:27:38,380 --> 00:27:40,460
聞きます
次のインスタンス。
331
00:27:47,800 --> 00:27:50,850
殿下、それは私の心を満たします
鉄の玉座でお会いしましょう。
332
00:27:50,960 --> 00:27:54,710
ジェハリスがまだ子供だった頃
最後に彼に敬意を表しましたが、
333
00:27:54,750 --> 00:27:56,070
でもあなたは私に思い出させてくれました。
334
00:27:56,100 --> 00:27:58,920
人々に対して聡明な態度で接し、
あなたのお父さんがそうしたように。
335
00:27:59,440 --> 00:28:00,730
ありがとう、主よ。
336
00:28:01,390 --> 00:28:03,370
少しお話しさせていただけませんか？
337
00:28:09,690 --> 00:28:13,060
第一騎士はいつも通り
手綱をしっかりと締めてください。
338
00:28:13,100 --> 00:28:14,140
うーん。
339
00:28:15,290 --> 00:28:17,100
彼はあなたの父親をこのようにコントロールしたのです。
340
00:28:18,970 --> 00:28:21,890
ヴィセーリスには評判があった
順応性があること。
341
00:28:21,960 --> 00:28:22,970
それはよく知っています。
342
00:28:24,640 --> 00:28:26,130
私もその意見です、
343
00:28:26,170 --> 00:28:29,570
私たちは基本的に今いる場所にいるので
戦争まであと一歩、
344
00:28:29,640 --> 00:28:32,320
見られたいということ
違う。
345
00:28:35,450 --> 00:28:36,520
そして、どのようにして？
346
00:28:37,150 --> 00:28:38,540
オットー・ハイタワー…
347
00:28:39,970 --> 00:28:43,060
...彼はあなたの父親の首相でした、殿下。
348
00:28:59,120 --> 00:29:00,440
娘。
349
00:29:01,930 --> 00:29:04,020
私は数時間前に公聴会を要請していました。
350
00:29:06,000 --> 00:29:09,340
おお。非常に多くの事例がありました。
351
00:29:12,290 --> 00:29:17,090
起訴するのかな
同じ目標です。
352
00:29:19,240 --> 00:29:23,060
日があることを認めざるを得ません
それについては私自身もよくわかりません。
353
00:29:24,350 --> 00:29:25,770
私のことを教えてあげるべきです。
354
00:29:28,000 --> 00:29:29,290
それが勝利だ。
355
00:29:29,320 --> 00:29:32,030
どのような定義をしますか?
勝利の？
356
00:29:32,070 --> 00:29:36,970
礼をするレーニラと礼をするエイゴン
鉄の玉座に安らかに座っています。
357
00:29:37,700 --> 00:29:39,330
ヴィセーリスの望み通り。
358
00:29:39,400 --> 00:29:42,670
それがその方法であれば、
説明すると、私たちは一致していると言えます。
359
00:29:42,700 --> 00:29:45,660
- それなら、私の味方になってください。
- 私は。
360
00:29:45,690 --> 00:29:48,820
味方なら私を切り倒さないだろう
男性だけのテーブルで脚！
361
00:29:48,850 --> 00:29:51,150
私はそこに座っています
そして私はあなたの怒りを感じます。
362
00:29:51,180 --> 00:29:52,260
欲求不満。
363
00:29:52,290 --> 00:29:55,700
死後のこの頃
ヴィセーリスの彼らは行かなかった
364
00:29:55,740 --> 00:29:57,400
計画通りに。
- それは私のせいではありません。
365
00:29:59,310 --> 00:30:02,200
私の子供たちはあなたの中に見えます
素晴らしい例です。
366
00:30:02,230 --> 00:30:03,660
あなたは三人の王に仕えてきました。
367
00:30:05,500 --> 00:30:08,520
エイゴンは見せたがっている
それはいくらですか、そしてエイモンドは...
368
00:30:10,020 --> 00:30:11,480
……エイモンドは激怒する。
369
00:30:13,600 --> 00:30:16,240
ルーセリスは目を潰した
そして彼は罰せられなかった。
370
00:30:16,480 --> 00:30:18,990
エイモンドがやったことは、
どんなに暴力的でも…
371
00:30:19,020 --> 00:30:20,690
それは青春の気まぐれだ。
372
00:30:24,620 --> 00:30:25,940
そう願っています。
373
00:30:26,910 --> 00:30:28,340
エーモンドは間違っていた。
374
00:30:29,800 --> 00:30:33,380
しかし、彼はとても忠誠心が強いので、
そして喜ばせたいと思っています。
375
00:30:33,410 --> 00:30:36,680
そしてエイゴンは今でも私の言うことを聞いてくれます。
少なくともプライベートでは。
376
00:30:38,100 --> 00:30:41,580
でももしあなたが私の声を小さくしたら、
どちらも耳が聞こえなくなります。
377
00:30:49,990 --> 00:30:51,690
これは考えていませんでした。
378
00:30:52,390 --> 00:30:56,380
エイゴンと戦うだけだ
彼が統治したい限り。
379
00:30:57,460 --> 00:31:00,660
疲れたら、私たちがリードします
私たちの勝利への大義。
380
00:31:00,700 --> 00:31:03,410
巧妙な戦略ですね、娘よ、
381
00:31:03,930 --> 00:31:07,160
しかし、あなたはその事実を受け入れなければなりません
勝利への道が今、
382
00:31:07,190 --> 00:31:08,970
それは暴力の道です。
383
00:31:10,740 --> 00:31:11,920
私はこれを知っています。
384
00:31:15,920 --> 00:31:18,210
しかし、それは意味ではありません
それは無料であるべきだということ。
385
00:31:20,540 --> 00:31:21,580
いいえ。
386
00:31:41,740 --> 00:31:44,070
- 早く！
- 降伏！
387
00:31:44,110 --> 00:31:46,330
コーリーズ・ベラリオン卿の命令によるものです！
388
00:31:46,400 --> 00:31:48,870
不法移民を探してください
船倉の中。
389
00:32:03,120 --> 00:32:06,390
やめた！やめて、と私は言いました！
これは何ですか？
390
00:32:16,780 --> 00:32:17,820
あなた？
391
00:32:20,080 --> 00:32:23,000
最後に会ったのは
あなたたちは二人いました。
392
00:32:25,780 --> 00:32:27,170
白い幼虫。
393
00:32:27,200 --> 00:32:29,980
私が枯れると思ったの？
あなたの不在中に？
394
00:32:30,020 --> 00:32:32,170
あなたがそうするとは思わなかった
裏切り者として栄える。
395
00:32:32,240 --> 00:32:35,340
貴族同士のゲームのことを言ってるんですね。
私は謙虚な出身です。
396
00:32:35,440 --> 00:32:37,940
販売を始めてから
オットー・ハイタワーからの秘密?
397
00:32:37,980 --> 00:32:39,440
彼には彼らに支払う金があるからです。
398
00:32:42,150 --> 00:32:45,310
誰があなたをアプロドから逃亡させたのか
国王がそんな悲惨な状態にあるのか？
399
00:32:45,350 --> 00:32:46,390
ふーむ？
400
00:32:47,920 --> 00:32:50,070
あなたはエイゴンを王位に就かせました。
401
00:32:50,110 --> 00:32:52,160
ハイタワーズが陰謀を企てた
陰謀。
402
00:32:52,190 --> 00:32:54,490
自分の知識を活かしました
彼の動きの。
403
00:32:54,560 --> 00:32:56,260
しかし、あなたは彼にそれを見つけさせました。
404
00:32:56,300 --> 00:32:59,210
とにかく彼は家に帰っただろう
ゴールドを求めたり、休んだりするために、
405
00:32:59,250 --> 00:33:01,300
彼がいつもそうしているように。私だけが...
406
00:33:01,930 --> 00:33:03,420
..作戦を急いだ。
407
00:33:03,460 --> 00:33:05,720
王位の盗難で終わった
女王の
408
00:33:05,750 --> 00:33:06,970
そして息子の殺害。
409
00:33:07,000 --> 00:33:09,990
あなたは本当にあなたのものだから私を責めます
敵は手の届かないところにいます。
410
00:33:11,940 --> 00:33:15,200
それは私にとって単純な問題でした
第一騎士団との協定。
411
00:33:15,240 --> 00:33:16,910
私は彼に忠実ではありませんでした、デーモン。
412
00:33:17,570 --> 00:33:19,200
確かに今はそうではありません。
413
00:33:20,170 --> 00:33:23,160
オットー・ハイタワーは私にとっての存在だった
あなた方貴族にとって私は何ですか、
414
00:33:23,230 --> 00:33:24,760
捨てられる無駄物。
415
00:33:24,800 --> 00:33:27,540
- 彼について他に何か知っていますか?
彼の計画は？ - ほとんど、あるいはまったくありません。
416
00:33:31,540 --> 00:33:34,010
私は彼が持っているものを何も所有していません
あなたにとって価値のあるものです、デーモン。
417
00:33:57,680 --> 00:33:59,000
彼女を独房に連れて行ってください。
418
00:33:59,030 --> 00:34:01,360
治療させてください
王室に対する裏切り者のようなもの。
419
00:34:04,380 --> 00:34:07,960
許してください、王子様、
しかし、その女性は真実を話します。
420
00:34:08,000 --> 00:34:10,880
- 彼はハイタワーのスパイではありません。
- そしてそれはあなたにとって何が重要ですか？
421
00:34:11,820 --> 00:34:13,800
- 名誉が関係しています。
- 名誉のためです
422
00:34:13,840 --> 00:34:16,790
あなたが立ち止まって見ていたことを
ハイタワー家が王位を奪う？
423
00:34:17,490 --> 00:34:19,090
あなたとあなたの浮気した双子は？
424
00:34:19,990 --> 00:34:21,520
いいえ、王子様。
425
00:34:23,120 --> 00:34:24,230
そしてそれが恥ずかしいのです。
426
00:34:25,310 --> 00:34:27,500
それが私が去った理由です
ロイヤルガード
427
00:34:27,780 --> 00:34:30,900
そして弟、そして私はここにいます。
- それは関連性がありません。
428
00:34:32,090 --> 00:34:34,830
あなたはエイゴンを手にしていました、
あなたは彼を殺すべきだった。
429
00:34:34,870 --> 00:34:38,200
アリックと私は入りました
18歳で王室近衛隊に所属し、
430
00:34:38,240 --> 00:34:39,940
同じ誓いとともに：
431
00:34:40,740 --> 00:34:42,790
王室全員を守る。
432
00:34:44,150 --> 00:34:46,790
私たちがすべきだったこと
いつ分裂したのですか？
433
00:35:16,540 --> 00:35:20,400
レイニラ・ターガリエン女王、
彼の名前の前に、
434
00:35:20,430 --> 00:35:24,810
アンダルの女王とロイナール
そしてファーストメンたち。
435
00:35:24,880 --> 00:35:28,390
七王国の貴婦人
そして王国の守護者。
436
00:35:34,860 --> 00:35:36,770
探していたものは見つかりましたか?
437
00:35:46,010 --> 00:35:48,310
評議会は行動する準備ができており、
高さ。
438
00:35:52,620 --> 00:35:54,670
ハレンハルへ飛んでいきます
あなたの注文に、
439
00:35:54,700 --> 00:35:56,960
守備隊を設置します
リバーランドで。
440
00:35:57,970 --> 00:36:01,790
殿下、海上封鎖が実施されました
夫からはほぼ完成したとのこと。
441
00:36:01,830 --> 00:36:04,750
キングズランディング行きのすべてのルート
彼らは切られようとしている。
442
00:36:10,720 --> 00:36:13,570
エイモンド・ターガリエンが欲しい。
443
00:37:02,580 --> 00:37:05,400
ささやきの商人として働いていた頃、
あなたは...
444
00:37:05,500 --> 00:37:08,070
..確かにスパイが蓄積されている
赤の砦の中。
445
00:37:08,110 --> 00:37:10,190
知っているサーヴァントたち
誰が入って誰が去るのか。
446
00:37:10,440 --> 00:37:12,520
他の誰かと陰謀を企てろ、デーモン。
447
00:37:12,560 --> 00:37:15,090
かつて私があなたのサービスに携わっていたとき、
もうそうではありません。
448
00:37:16,410 --> 00:37:18,190
それでは、取引をしましょう。
449
00:37:19,130 --> 00:37:21,980
あなたの知識
あなたの自由と引き換えに。
450
00:37:49,540 --> 00:37:50,620
身長。
451
00:37:54,720 --> 00:37:57,640
ジェイン・アリン夫人も同意
あなたにサポートを与えるために、
452
00:37:58,470 --> 00:38:00,830
ドラゴンと引き換えに
谷を守る者。
453
00:38:03,860 --> 00:38:06,920
そしてクレガン・スターク卿…
454
00:38:09,910 --> 00:38:12,300
...彼は二千人の兵力を約束した...
455
00:38:58,080 --> 00:38:59,500
アリリー・フローレント。
456
00:39:29,710 --> 00:39:31,480
ヴィセーリス・ターガリエン。
457
00:40:29,870 --> 00:40:31,400
ルセリス・ベラリオン。
458
00:41:26,110 --> 00:41:27,290
敬意を表します。
459
00:41:36,010 --> 00:41:39,490
- 指揮官?
- 長く離れたことはありません。
460
00:41:41,680 --> 00:41:44,770
持っていると言われています
ハイタワーに対する嫌悪感。
461
00:41:46,200 --> 00:41:48,140
ハイタワーズなんてクソだ。
462
00:41:53,770 --> 00:41:55,480
歩き続けてください。
463
00:41:58,600 --> 00:42:00,060
問題を引き起こさないでください。
464
00:42:09,000 --> 00:42:12,300
白い幼虫は言いました
あなたがエイゴンの「ネズミ退治者」であることを。
465
00:42:12,330 --> 00:42:16,230
とても忙しくなるでしょう。城
現在、ネズミが這い回っています。
466
00:42:17,580 --> 00:42:19,600
彼女が亡くなったと聞いた。
467
00:42:19,670 --> 00:42:22,730
彼の幽霊はこう言いました
きっと。それは戦闘ピットでしたか？
468
00:42:22,760 --> 00:42:23,800
犬。
469
00:42:25,330 --> 00:42:26,370
そしてサイコロ。
470
00:42:27,140 --> 00:42:28,840
そして多額の借金はありますか？
471
00:42:36,380 --> 00:42:37,430
私も知っていました
472
00:42:37,460 --> 00:42:40,590
あなたがユニークな知識を持っていること
レッドキープの。
473
00:42:40,660 --> 00:42:42,020
メーゴールのトンネル？
474
00:42:42,470 --> 00:42:44,170
巨大なネズミ穴。
475
00:42:45,530 --> 00:42:48,480
私は彼らのことをよく知っています
私のチンポの形について。
476
00:42:51,120 --> 00:42:52,510
彼は私の友人です。
477
00:42:53,660 --> 00:42:55,880
今夜もそうなるだろう
あなたの友人です。
478
00:42:56,930 --> 00:42:59,910
あなたは見つけて殺すでしょう
エイモンド・ターガリエン王子。
479
00:43:01,370 --> 00:43:05,300
銀髪、片目。
簡単に見つけられるでしょう。
480
00:43:07,800 --> 00:43:11,000
しかし、私の知る限り、彼は熟練しています
戦闘中。気をつけて。
481
00:43:12,880 --> 00:43:16,010
前半。
残りは事後。
482
00:43:28,420 --> 00:43:29,700
同意する。
483
00:43:31,650 --> 00:43:33,560
しかし、見つからなかったらどうなるでしょうか？
484
00:43:38,320 --> 00:43:40,060
私たちは貴重な日々を失いました
485
00:43:40,090 --> 00:43:41,940
この羽根の戦争で
そしてカラス。
486
00:43:41,970 --> 00:43:43,740
言葉は風だ。
487
00:43:44,720 --> 00:43:46,800
あなたは前衛を率いるべきです
488
00:43:46,840 --> 00:43:49,340
そして、私は飛行中にあなたをカバーする必要があります
ヴァガルについて。
489
00:43:49,370 --> 00:43:53,300
どの城もそれを上げないだろう
私たちに対するライニラの旗。
490
00:43:53,370 --> 00:43:56,530
我々はクラウンランドを折りたたむだろう
数週間以内に。
491
00:43:56,570 --> 00:43:59,910
王様に聞いてみてもいいかもしれません。
プライベートでは、
492
00:44:00,570 --> 00:44:01,750
私たちを行かせてください。
493
00:44:03,870 --> 00:44:06,860
ロズビーとストークワースは、
小さな城
494
00:44:06,890 --> 00:44:08,630
キングズランディングの影で。
495
00:44:09,190 --> 00:44:10,820
彼らは私たちを敵として望んでいないでしょう。
496
00:44:11,170 --> 00:44:12,970
彼らの兵士を徴兵することができます。
497
00:44:14,220 --> 00:44:16,660
私たちの派遣団は成長するだろう、
前進しています。
498
00:44:19,060 --> 00:44:21,070
それは賢い戦略です。
499
00:44:21,730 --> 00:44:22,910
しかし、それは理論上の話です。
500
00:44:23,610 --> 00:44:26,040
弟は人質だ
私の祖父と母の。
501
00:44:26,670 --> 00:44:29,450
彼らは彼にドラゴンとの戦争を告げる
回避できる。
502
00:44:30,070 --> 00:44:32,920
それは避けられないことです。彼らはそれを理解しなければなりません。
503
00:44:33,580 --> 00:44:35,670
オットーは変化することを恐れる
物事の順序。
504
00:44:36,920 --> 00:44:38,870
そしてアリスントはただ...
505
00:44:40,220 --> 00:44:41,300
..怒っている。
506
00:44:42,270 --> 00:44:43,320
怒り？
507
00:44:43,350 --> 00:44:45,820
それを始めたのは私を責めてください
この戦争、
508
00:44:45,850 --> 00:44:49,470
彼が評議会と陰謀を企てた後
父が王位を奪うために。
509
00:44:51,690 --> 00:44:54,920
「殿下」が語る
2つの言語を使って。
510
00:44:58,640 --> 00:45:00,690
殿下は優しい心の持ち主です。
511
00:45:01,810 --> 00:45:03,960
そしてRhaenyraは卑劣なクモです。
512
00:45:04,660 --> 00:45:07,510
彼は彼女を自分の巣に引き込んだ
ずっと前に
513
00:45:08,650 --> 00:45:10,320
そして彼女に毒を盛った。
514
00:45:12,160 --> 00:45:13,450
それはあなたのお母さんのせいではありません。
515
00:45:15,610 --> 00:45:17,690
私たちの敵に対して愛情を感じてください。
516
00:45:19,670 --> 00:45:21,170
これでは分かりません。
517
00:45:38,230 --> 00:45:39,340
最初の騎士。
518
00:45:49,250 --> 00:45:53,210
持ち場にお戻りください、指揮官。
王子様と話さなければなりません。
519
00:46:06,940 --> 00:46:09,650
それは私を心配させるでしょう、甥、
他の耳なら、
520
00:46:09,690 --> 00:46:11,810
あなたの王のものに加えて
そして第一騎士は、
521
00:46:11,840 --> 00:46:14,170
知った
私たちの計画の。
522
00:46:14,860 --> 00:46:17,090
行動することに熱心なあなたは、
分かりました、
523
00:46:17,120 --> 00:46:18,550
私も若かったです。
524
00:46:18,580 --> 00:46:21,230
私はただ奉仕したいだけです
私の王様と私の家。
525
00:46:27,970 --> 00:46:32,490
あなたとヴァガルは
この領域の最大の力。
526
00:46:34,850 --> 00:46:37,800
以前は明らかではなかったとしても、
それは確かに今です。
527
00:46:43,330 --> 00:46:45,620
しかし、そこには多くの要素が関わっています
ここです。
528
00:46:47,430 --> 00:46:50,180
そして、あなたはまだできません
それらのいくつかを見るために。
529
00:46:51,010 --> 00:46:52,710
約束する、エイモンド、
530
00:46:52,750 --> 00:46:55,740
あなたはすべての復讐をするでしょう
何を探していますか、
531
00:46:55,770 --> 00:46:58,240
しかし今、あなたは置く必要があります
あなたの衝動にブレーキをかけてください。
532
00:47:00,920 --> 00:47:03,520
私たちはあなたの兄弟を知っています
彼にはそれができません。
533
00:47:21,150 --> 00:47:22,850
良い。
534
00:47:44,050 --> 00:47:45,200
行く。
535
00:47:55,970 --> 00:47:57,120
これを保管してください。
536
00:48:02,610 --> 00:48:03,900
犬を捕まえてください。
537
00:48:31,110 --> 00:48:33,820
私はそうする必要があります
庶民の象徴、
538
00:48:33,890 --> 00:48:35,840
貴族に関しては。
- はい。
539
00:48:35,870 --> 00:48:38,860
- 待って。 - 君ならできるよ
「エイゴン・ザ・マイティ」と呼ぶ。
540
00:48:38,930 --> 00:48:41,020
もうあだ名になってるよ
私の甥の。
541
00:48:41,050 --> 00:48:42,550
でも、何を好むでしょうか...
542
00:48:42,580 --> 00:48:43,620
彼は王様だ。
543
00:48:44,180 --> 00:48:45,640
両方でなければなりません。
544
00:48:45,710 --> 00:48:50,680
母も祖父も私を尊敬しています
無防備なアヒルの子みたいに。
545
00:48:50,710 --> 00:48:53,910
ああ、でもあなたは王様です。
彼らの言うことを誰が気にするでしょうか？
546
00:48:53,950 --> 00:48:56,730
少なくとも私の兄は生き残る方法を知っています
その代わりに。
547
00:48:56,800 --> 00:48:59,020
彼はブラッドハウンドのように忠実だ。
548
00:48:59,060 --> 00:49:01,910
ドラゴンで彼をおびき寄せることができる
いつでも好きなときに敵と対戦できます。
549
00:49:03,990 --> 00:49:05,420
目を伏せてください。
550
00:49:05,450 --> 00:49:08,200
ニックネームが必要です
それは権力について考えさせます
551
00:49:08,230 --> 00:49:09,450
そしてそれは敬意を表します。
552
00:49:09,480 --> 00:49:12,230
そして誰も知りません
「寛大」とはどういう意味ですか？
553
00:49:12,610 --> 00:49:15,490
あなたもそうかもしれません
それなら「寛大なエイゴン」。
554
00:49:15,530 --> 00:49:17,860
それはあなたを人々に愛してくれるでしょう。
エイゴン：はい、気に入っています。
555
00:49:17,890 --> 00:49:20,400
他に強いワインはありますか？
「エイゴン・ドラゴンハート」。
556
00:49:20,430 --> 00:49:21,470
より良い。
557
00:49:21,890 --> 00:49:24,050
「エイゴン・ドラゴンバード」！
558
00:49:24,080 --> 00:49:26,960
はい！はい！はい、
不屈の獣！
559
00:49:50,840 --> 00:49:52,890
そこへの行き方
上の階？
560
00:49:53,800 --> 00:49:55,530
そこには王族が住んでいます。
561
00:49:56,510 --> 00:49:57,550
ちょうど。
562
00:49:57,590 --> 00:50:01,580
そこへ行くことは許されていません。の床に
他の「ネズミキラー」は上で機能します。
563
00:50:01,620 --> 00:50:04,610
殺さなければならないなら
忌まわしい王子、
564
00:50:04,640 --> 00:50:06,480
どこで彼を見つけられると思いますか？
565
00:50:07,320 --> 00:50:09,060
お城の中に入らせてもらいました。
566
00:50:09,090 --> 00:50:11,210
あとはあなた次第だと思いました。
567
00:50:13,890 --> 00:50:17,360
ここに連れて行ってもいいよ
そして金はすべて自分のものにしておきます。
568
00:50:20,180 --> 00:50:22,120
私は上への道を知っています。
569
00:50:22,160 --> 00:50:24,730
ただ自分の方向性がよくないだけです。
570
00:50:27,620 --> 00:50:28,830
そうねぇ。
571
00:50:30,920 --> 00:50:33,070
くたばれ！
572
00:50:39,640 --> 00:50:41,070
こちらです。
573
00:51:01,710 --> 00:51:04,010
この階には王族が住んでいます。
574
00:51:22,530 --> 00:51:24,060
ここには誰もいません。
575
00:51:25,240 --> 00:51:26,630
まだまだ探してみましょう。
576
00:51:26,700 --> 00:51:29,100
言ったよね、そうすべきではない
ここで私を見つけてください。
577
00:51:29,410 --> 00:51:31,050
王子のことを聞いたことがないのですか？
578
00:51:32,020 --> 00:51:35,040
頭も金もない。
579
00:51:41,230 --> 00:51:43,940
罠を仕掛ける。
- はぁ？
580
00:51:44,600 --> 00:51:45,920
見た目のため。
581
00:51:46,790 --> 00:51:48,560
他の部屋も探してみます。
582
00:52:22,100 --> 00:52:23,250
ネズミ用。
583
00:53:03,640 --> 00:53:04,890
元気でね。
584
00:53:09,480 --> 00:53:11,530
ここにいるのは一体誰ですか？
585
00:53:12,950 --> 00:53:15,210
彼女は女王、それが彼女なのです。
586
00:53:15,250 --> 00:53:18,060
「息子には息子だよ」と彼は言った。
587
00:53:18,100 --> 00:53:20,530
あなたには彼女がそう見えます
くそ息子？
588
00:53:20,560 --> 00:53:22,860
あなたの後ろに！
589
00:53:33,290 --> 00:53:36,270
私たちは頭をまとめなければなりません
そしてここから出て行け。
590
00:53:36,310 --> 00:53:38,400
しー！
591
00:53:43,120 --> 00:53:46,010
私も同じです
もう一方へ。どっちが男性ですか？
592
00:53:46,220 --> 00:53:47,680
もしかしたらここがそれかもしれない。
593
00:53:48,300 --> 00:53:49,660
誰がペニスを持っているか見てください。
594
00:53:53,970 --> 00:53:55,250
母親はそれが何であるかを知っています。
595
00:53:57,690 --> 00:53:59,980
正確にやらないと
私の言うこと、
596
00:54:00,010 --> 00:54:02,240
お前ら全員を血を流して死んでやる。
597
00:54:04,530 --> 00:54:05,610
しー！
598
00:54:09,500 --> 00:54:10,580
どれの？
599
00:54:13,710 --> 00:54:15,410
もしよかったらネックレスを持っていきますが、
600
00:54:17,500 --> 00:54:19,300
それは本当に価値があります。
601
00:54:22,850 --> 00:54:24,590
彼は息子ではありません。
602
00:54:48,080 --> 00:54:49,120
待って。
603
00:54:50,550 --> 00:54:54,060
それはもう一つです。彼は諦めなかった
王の後継者にそう。
604
00:55:04,000 --> 00:55:05,040
いいえ。
605
00:55:06,850 --> 00:55:08,170
彼は真実を語った。
606
00:55:11,750 --> 00:55:13,070
そのままにしておいてください。
607
00:55:16,720 --> 00:55:18,250
いいえ！
608
00:55:30,970 --> 00:55:34,790
お願いします。
お願いします。減速する。減速する。
609
00:56:21,990 --> 00:56:23,140
ヘラエナ！
610
00:56:27,970 --> 00:56:29,540
どうしたの？
611
00:56:29,610 --> 00:56:30,720
何...？
612
00:56:33,880 --> 00:56:35,480
彼らは男性を殺した。
613
00:56:48,760 --> 00:56:51,880
字幕編集者
スカイ イタリア