1
00:00:27,540 --> 00:00:29,430
Тук ли си за среща на сляпо?

2
00:00:29,900 --> 00:00:31,360
Имате нужда от някои специалности.

3
00:00:31,420 --> 00:00:31,770
добре

4
00:00:32,310 --> 00:00:33,660
Варени скариди.

5
00:00:34,230 --> 00:00:35,430
Кафяви раци.

6
00:00:35,640 --> 00:00:36,810
Омари със сирене.

7
00:00:37,060 --> 00:00:37,620
окей

8
00:00:38,060 --> 00:00:39,406
Сотирани топчета от скариди с драконов плод.

9
00:00:39,430 --> 00:00:40,430
окей

10
00:00:40,770 --> 00:00:41,770
И чиния със стриди.

11
00:00:42,810 --> 00:00:43,810
Имате ли морска краставица?

12
00:00:44,070 --> 00:00:45,070
да

13
00:00:45,410 --> 00:00:46,436
Задушена морска краставица с лук.

14
00:00:46,460 --> 00:00:48,640
добре Задушена морска краставица с лук.

15
00:00:48,830 --> 00:00:49,960
Добре, това е всичко.

16
00:00:50,500 --> 00:00:53,840
[Борба срещу злото 2]

17
00:00:50,650 --> 00:00:51,900
Кухня. работа.

18
00:01:02,810 --> 00:01:04,700
Ето го Задушеното море
Краставица с лук.

19
00:01:06,150 --> 00:01:07,320
Ето го, насладете му се.

20
00:01:14,230 --> 00:01:16,190
Не се интересуваш от мен.

21
00:01:18,470 --> 00:01:19,470
какво?

22
00:01:23,030 --> 00:01:24,030
добре.

23
00:01:25,700 --> 00:01:26,800
съжалявам

24
00:01:27,000 --> 00:01:28,270
Изникна нещо.

25
00:01:28,600 --> 00:01:29,070
добре,

26
00:01:29,570 --> 00:01:30,570
тръгвам си

27
00:01:31,110 --> 00:01:32,110
Отделете време.

28
00:01:36,479 --> 00:01:37,520
ще се срещнем ли отново

29
00:01:41,900 --> 00:01:43,150
аз мисля

30
00:01:43,780 --> 00:01:45,300
не сме подходящи един за друг.

31
00:01:45,740 --> 00:01:47,479
И аз нищо не усещам.

32
00:01:48,640 --> 00:01:49,640
добре.

33
00:01:50,280 --> 00:01:51,740
Чао-чао, момче.

34
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
чакай

35
00:01:55,979 --> 00:01:56,979
какво?

36
00:01:59,360 --> 00:02:00,430
Просто плати сметката.

37
00:02:07,770 --> 00:02:09,590
майтапиш ли се

38
00:02:10,210 --> 00:02:11,560
Вие сте тук за среща на сляпо,

39
00:02:11,970 --> 00:02:13,090
и искаш да платя?

40
00:02:13,520 --> 00:02:14,560
Вие го поръчахте.

41
00:02:14,580 --> 00:02:15,840
Поръчах го за теб.

42
00:02:15,880 --> 00:02:16,720
Не го изядох.

43
00:02:16,740 --> 00:02:17,740
ти...

44
00:02:24,390 --> 00:02:25,390
окей

45
00:02:26,860 --> 00:02:28,650
Проверете, моля.

46
00:02:29,250 --> 00:02:30,250
окей

47
00:02:34,670 --> 00:02:35,790
7888 юана.

48
00:02:36,210 --> 00:02:38,491
Ще намаля малко цената.
Просто ми дай 7800 юана.

49
00:02:40,270 --> 00:02:41,270
Ще платя половината пари.

50
00:02:41,320 --> 00:02:43,010
Попитайте го за останалото.

51
00:02:43,920 --> 00:02:45,320
Ти си доста специална, момиче.

52
00:02:47,690 --> 00:02:48,690
какво?

53
00:02:49,140 --> 00:02:50,340
Пари или кредит?

54
00:02:54,200 --> 00:02:56,490
Струва 48 юана за един омар.

55
00:02:57,190 --> 00:02:58,310
Това е южноамерикански омар.

56
00:02:58,350 --> 00:03:01,060
Ракът е 450 юана за една котка.

57
00:03:01,330 --> 00:03:02,850
Внос е от Япония.

58
00:03:03,520 --> 00:03:04,800
Това от Япония ли е?

59
00:03:13,010 --> 00:03:14,010
Какво има, приятел?

60
00:03:15,040 --> 00:03:16,160
Проблеми ли си търсиш?

61
00:03:25,079 --> 00:03:26,079
Вижте.

62
00:03:27,290 --> 00:03:28,290
Аз съм полицай.

63
00:03:28,820 --> 00:03:30,706
Ставам рано и идвам
у дома късно всеки ден.

64
00:03:30,730 --> 00:03:31,980
Щеше да ми струва

65
00:03:32,010 --> 00:03:33,210
една месечна заплата.

66
00:03:33,320 --> 00:03:34,320
Мислите ли, че е правилно?

67
00:03:35,250 --> 00:03:36,570
Вие сте ченге?

68
00:03:38,150 --> 00:03:39,400
Покажете ми картата си за заповед.

69
00:03:39,520 --> 00:03:40,520
аз го нямам

70
00:03:42,530 --> 00:03:44,420
Блъфираш ли?

71
00:03:44,810 --> 00:03:45,810
Платете за това.

72
00:03:55,360 --> 00:03:58,110
Не ме ли чу?

73
00:04:01,590 --> 00:04:02,590
какво гледаш

74
00:04:16,200 --> 00:04:17,200
какво?

75
00:04:21,329 --> 00:04:22,330
Ти си негъвкав.

76
00:04:26,180 --> 00:04:27,660
Вратата е отпред. Смееш ли да си тръгнеш?

77
00:04:28,560 --> 00:04:29,600
слушай

78
00:04:29,720 --> 00:04:31,220
Ще ти сритам задника

79
00:04:31,360 --> 00:04:33,190
if you don't pay me today.

80
00:04:41,700 --> 00:04:42,700
Бийте го!

81
00:04:47,690 --> 00:04:48,690
боли ме

82
00:05:04,890 --> 00:05:06,060
ще те убия

83
00:05:09,790 --> 00:05:10,280
Бийте го!

84
00:05:10,300 --> 00:05:11,300
Бийте го!

85
00:05:25,940 --> 00:05:27,670
Защо ме бутна?

86
00:05:27,930 --> 00:05:28,970
Бийте го!

87
00:05:32,310 --> 00:05:32,810
хей

88
00:05:32,830 --> 00:05:34,170
Не се приближавай.

89
00:06:01,870 --> 00:06:04,870
- [Li Hongqi 34 years old Badge number]
- [Работата под прикритие приключва, чакам да се върна в екипа, в отпуск, без карта за заповед сега]

90
00:06:01,870 --> 00:06:04,870
[Criminal Police of Binzhou
Municipal Bureau of Public Security]

91
00:06:17,360 --> 00:06:18,440
Кой се обади в полицията?

92
00:06:19,650 --> 00:06:20,650
аз

93
00:06:21,300 --> 00:06:22,300
аз съм

94
00:06:22,490 --> 00:06:23,490
какво става

95
00:06:23,820 --> 00:06:26,390
Правителството трябва да ни даде справедливост.

96
00:06:26,740 --> 00:06:27,910
Какъв негодник.

97
00:06:28,140 --> 00:06:30,006
Не е плащал за храна и
унищожи ресторанта.

98
00:06:30,030 --> 00:06:30,850
Той ме удари. Вижте.

99
00:06:30,930 --> 00:06:32,460
Погледни брат ми.

100
00:06:33,760 --> 00:06:35,370
Той го направи, там.

101
00:06:37,790 --> 00:06:39,030
Ти ли отговаряш за тук, Лю?

102
00:06:39,700 --> 00:06:41,020
Ли.

103
00:06:41,630 --> 00:06:42,640
какво става

104
00:06:42,870 --> 00:06:45,470
Шил от срещи на сляпо, шега
ястия и ястия с високи цени.

105
00:06:45,500 --> 00:06:46,500
Кой е жертвата?

106
00:06:47,330 --> 00:06:48,330
аз

107
00:06:48,670 --> 00:06:50,420
Отивате ли на среща на сляпо?

108
00:06:52,159 --> 00:06:53,750
Не мога ли на тази възраст?

109
00:06:54,190 --> 00:06:56,010
това е вярно

110
00:06:57,210 --> 00:06:58,930
знаеш ли кой е той

111
00:06:59,880 --> 00:07:01,870
Xiaodong от 2-ро зърно
магазин, познаваш ли го?

112
00:07:01,890 --> 00:07:03,390
Ли го арестува през 2009 г.

113
00:07:03,480 --> 00:07:04,490
Той е ченге герой.

114
00:07:04,930 --> 00:07:06,590
виж се

115
00:07:07,310 --> 00:07:08,310
Ли Девет?

116
00:07:08,400 --> 00:07:09,400
Ти го познаваше.

117
00:07:14,610 --> 00:07:15,850
Стига бе братле.

118
00:07:16,390 --> 00:07:17,230
скучно е

119
00:07:17,300 --> 00:07:19,170
Нека първо да се върнем и да направим изявление.

120
00:07:21,850 --> 00:07:22,850
да вървим

121
00:07:23,300 --> 00:07:24,300
Отведете ги.

122
00:07:24,360 --> 00:07:24,930
Брат Джиу.

123
00:07:25,320 --> 00:07:26,070
грешах.

124
00:07:26,100 --> 00:07:27,100
Не те познах.

125
00:07:27,630 --> 00:07:28,530
Ще изпия тази бутилка бира
да се поправя.

126
00:07:28,650 --> 00:07:29,670
Спрете да се ядосвате, става ли?

127
00:07:29,700 --> 00:07:31,180
Отидете на гарата и кажете истината.

128
00:07:31,500 --> 00:07:32,990
Ще ям тук по-късно.

129
00:07:40,659 --> 00:07:43,489
Нека добре дошли

130
00:07:43,490 --> 00:07:44,850
международният комик Guaizi!

131
00:07:45,280 --> 00:07:47,539
Добър вечер на всички.

132
00:07:47,540 --> 00:07:48,540
о

133
00:07:50,050 --> 00:07:51,540
Защо сцената е толкова кратка?

134
00:07:51,990 --> 00:07:53,000
Паднах.

135
00:07:53,200 --> 00:07:54,200
Добре дошли да бъдете

136
00:07:54,240 --> 00:07:55,986
ориенталският град Финикс
Център за сценични изкуства

137
00:07:56,010 --> 00:07:56,970
да гледат нашето представяне.

138
00:07:56,990 --> 00:07:59,440
Благодаря на всички за топлите аплодисменти.

139
00:07:59,470 --> 00:08:00,590
благодаря

140
00:08:02,530 --> 00:08:05,020
Хайде, приятели, давайте
ръце, които могат да направят състояние

141
00:08:05,050 --> 00:08:08,710
да приветствам моя партньор, Дубао.

142
00:08:11,120 --> 00:08:13,070
Моят партньор не е някой друг.

143
00:08:13,090 --> 00:08:14,090
Тя ми е жена.

144
00:08:14,950 --> 00:08:16,610
О, тук си, момиче.

145
00:08:16,720 --> 00:08:19,180
Здравейте на всички

146
00:08:19,210 --> 00:08:20,590
здравей

147
00:08:21,480 --> 00:08:23,790
Жена ми беше професионална танцьорка.

148
00:08:23,870 --> 00:08:26,160
Талията й е страхотна.

149
00:08:26,800 --> 00:08:28,650
Добре, музика.

150
00:08:52,760 --> 00:08:54,160
Какво мислите за новодошлите?

151
00:08:54,570 --> 00:08:55,590
Малкият Дубао.

152
00:08:57,080 --> 00:08:58,080
малко ли е

153
00:08:59,110 --> 00:09:00,460
Не мисля така.

154
00:09:02,090 --> 00:09:03,670
Ще разбереш, когато се приближиш.

155
00:09:14,260 --> 00:09:16,090
Ци, какво имаме за вечеря?

156
00:09:16,120 --> 00:09:17,120
какво искаш да ядеш

157
00:09:17,180 --> 00:09:18,180
Барбекю?

158
00:09:19,120 --> 00:09:19,820
Разбира се.

159
00:09:19,840 --> 00:09:21,850
Къде са обувките ми?

160
00:09:38,490 --> 00:09:39,490
Г-н Чен.

161
00:09:39,650 --> 00:09:40,350
Не бъди така

162
00:09:40,570 --> 00:09:41,630
Седни, Дубао.

163
00:09:43,360 --> 00:09:45,460
Просто ме наричай брат Сан.

164
00:09:46,000 --> 00:09:46,540
Брат Сан.

165
00:09:46,570 --> 00:09:46,950
да

166
00:09:47,040 --> 00:09:48,520
Това е моят шеф. Наричайте го Брат Ма.

167
00:09:49,670 --> 00:09:50,670
Брат Ма.

168
00:09:51,380 --> 00:09:52,900
Брат Ма ви дава това.

169
00:09:52,940 --> 00:09:53,940
Благодаря му.

170
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
Благодаря ти, братко Ма.

171
00:09:55,870 --> 00:09:57,870
Имам какво да правя. Правете му компания.

172
00:10:02,750 --> 00:10:03,750
Брат Сан.

173
00:10:05,510 --> 00:10:06,510
Братко Сан!

174
00:10:20,660 --> 00:10:21,660
Брат Ма.

175
00:10:27,870 --> 00:10:28,870
какво искаш

176
00:10:44,730 --> 00:10:46,950
Братко Ма, не се чувствам добре днес.

177
00:10:48,700 --> 00:10:49,800
Тръгвам си, братко Ма.

178
00:10:59,450 --> 00:11:02,060
Мислиш ли, че можеш да си тръгнеш днес?

179
00:11:05,580 --> 00:11:06,600
какво каза

180
00:11:14,110 --> 00:11:15,390
Вашият съпруг

181
00:11:16,750 --> 00:11:19,320
е бил в затвора за наркотици, нали?

182
00:11:21,660 --> 00:11:22,660
Той се отказа.

183
00:11:23,020 --> 00:11:24,020
Той се възстанови.

184
00:11:24,440 --> 00:11:26,910
Вярвате ли, че аз
може да го унищожи отново?

185
00:11:32,330 --> 00:11:33,470
Братко, не ме плаши.

186
00:11:35,390 --> 00:11:37,010
Чух, че наркоманите

187
00:11:38,670 --> 00:11:40,010
не са добри в нещо.

188
00:11:47,880 --> 00:11:48,880
Гуаизи.

189
00:11:48,970 --> 00:11:49,930
Хей, брат Сан.

190
00:11:49,960 --> 00:11:50,300
ела

191
00:11:50,520 --> 00:11:51,520
ела тук

192
00:11:51,860 --> 00:11:52,860
какво не е наред

193
00:11:53,050 --> 00:11:56,230
Купих няколко калъфа добри
вино и запазих едно за теб.

194
00:11:56,840 --> 00:11:57,370
наистина ли

195
00:11:57,400 --> 00:11:57,910
Вземете го с мен.

196
00:11:58,060 --> 00:11:59,060
добре

197
00:11:59,200 --> 00:12:00,920
Брат Сан е толкова щедър.

198
00:12:15,440 --> 00:12:16,440
Ма Цян.

199
00:12:16,670 --> 00:12:17,670
излезте!

200
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
Ху Шан!

201
00:12:32,730 --> 00:12:33,730
Ти спа с жена ми,

202
00:12:33,750 --> 00:12:34,750
ще те убия

203
00:12:38,380 --> 00:12:39,380
хайде

204
00:12:40,810 --> 00:12:41,810
хайде

205
00:12:42,780 --> 00:12:43,780
хайде де!

206
00:12:44,980 --> 00:12:45,980
направи го!

207
00:12:52,690 --> 00:12:53,700
По-добре се върнете.

208
00:12:54,610 --> 00:12:56,010
Достатъчно се забавлявах с жена ти.

209
00:12:57,420 --> 00:12:58,420
Тя е твоя сега.

210
00:13:04,240 --> 00:13:05,570
Талията й не е толкова добра.

211
00:13:06,470 --> 00:13:08,050
ще те убия!

212
00:13:20,110 --> 00:13:21,110
Не мърдай.

213
00:13:24,440 --> 00:13:25,500
Имате семейство.

214
00:13:25,990 --> 00:13:26,990
успокой се

215
00:13:29,480 --> 00:13:30,480
Купете си нещо питателно

216
00:13:30,990 --> 00:13:32,020
за жена ти.

217
00:13:33,040 --> 00:13:34,040
Помолете я да вземе душ,

218
00:13:34,940 --> 00:13:36,460
и тогава пак можеш да спиш с нея.

219
00:13:53,950 --> 00:13:56,440
Сноп жълта трева

220
00:13:58,760 --> 00:14:00,630
е като

221
00:14:02,810 --> 00:14:07,350
убийствен меч.

222
00:14:11,290 --> 00:14:13,520
Прекъсва връзката между

223
00:14:15,920 --> 00:14:19,390
съпруг и съпруга.

224
00:14:24,050 --> 00:14:26,040
Колко омразно.

225
00:14:27,520 --> 00:14:29,780
Няма бедствие.

226
00:14:47,040 --> 00:14:48,040
Гуаизи.

227
00:14:49,200 --> 00:14:50,490
Нека го забравим.

228
00:14:51,080 --> 00:14:52,080
Тръгваме от тук

229
00:14:52,620 --> 00:14:54,040
и живейте добър живот, нали?

230
00:15:03,570 --> 00:15:04,570
Уважаеми,

231
00:15:07,600 --> 00:15:08,600
всичко е по моя вина.

232
00:15:10,160 --> 00:15:11,160
Аз съм некомпетентен.

233
00:15:15,380 --> 00:15:17,420
Извинявай, че те карам да страдаш.

234
00:15:34,340 --> 00:15:35,340
Гуаизи.

235
00:15:58,010 --> 00:15:59,420
По-късно ще изпратя някой да ви помогне.

236
00:15:59,440 --> 00:16:00,440
Капитан Джан.

237
00:16:01,170 --> 00:16:02,980
Добре, разбрах.

238
00:16:03,100 --> 00:16:04,620
Той ще си отиде след няколко дни.

239
00:16:05,200 --> 00:16:06,240
разбрах

240
00:16:06,280 --> 00:16:07,280
окей

241
00:16:10,000 --> 00:16:12,460
До ваканцията ви остава седмица.

242
00:16:13,120 --> 00:16:14,960
Почти е готово. това е
по-уморително за почивка.

243
00:16:15,910 --> 00:16:18,650
Добре, казвам ти.

244
00:16:18,830 --> 00:16:21,160
Не можеш да останеш дълго сам.

245
00:16:21,880 --> 00:16:23,290
Подпишете тук.

246
00:16:24,150 --> 00:16:25,710
Отидете в отдел Човешки ресурси и подпечатайте това.

247
00:16:25,990 --> 00:16:27,840
Вашата почивка свърши.

248
00:16:29,600 --> 00:16:31,160
Нямам това в живота си.

249
00:16:37,670 --> 00:16:39,770
Вземете обратно чая Mingqian.

250
00:16:42,170 --> 00:16:43,210
Получавате подаръци.

251
00:16:44,090 --> 00:16:45,090
какво искаш да кажеш

252
00:16:46,300 --> 00:16:47,420
От зет ми е.

253
00:16:49,610 --> 00:16:50,890
Колко е взел назаем от вас?

254
00:16:51,430 --> 00:16:52,740
Три хиляди.

255
00:16:54,450 --> 00:16:56,880
Чаят ви е скъп.

256
00:16:56,910 --> 00:16:58,030
Защо ми го даваш?

257
00:16:58,490 --> 00:16:59,700
Запазете го за себе си.

258
00:17:00,020 --> 00:17:01,020
Различно е.

259
00:17:03,220 --> 00:17:05,050
За едногодишната ти работа под прикритие.

260
00:17:05,359 --> 00:17:06,010
забрави го

261
00:17:06,339 --> 00:17:07,339
Не е заради теб.

262
00:17:14,079 --> 00:17:15,079
здравей

263
00:17:17,490 --> 00:17:18,490
какво?

264
00:17:19,839 --> 00:17:20,839
Добре, разбрах.

265
00:17:22,109 --> 00:17:23,109
трябва да изляза

266
00:17:23,390 --> 00:17:24,390
Другарю Ли Хунчи.

267
00:17:28,850 --> 00:17:29,850
Добре дошъл отново.

268
00:17:35,120 --> 00:17:36,760
Ставаш все по-претенциозна.

269
00:17:39,040 --> 00:17:40,040
Не бъдете твърде тъжни.

270
00:17:41,660 --> 00:17:42,750
Погрижете се за себе си.

271
00:17:43,610 --> 00:17:45,540
Просто ми се обади за каквото и да е.

272
00:17:46,560 --> 00:17:47,620
обади ми се

273
00:17:48,220 --> 00:17:49,220
ако имате нужда от нещо.

274
00:17:51,990 --> 00:17:52,990
леля.

275
00:17:54,770 --> 00:17:55,450
Полицай Ли.

276
00:17:55,480 --> 00:17:55,910
да

277
00:17:56,360 --> 00:17:57,360
Вие сте тук.

278
00:17:58,480 --> 00:18:00,520
Лельо, съжалявам за загубата ти.

279
00:18:11,670 --> 00:18:14,420
Здравей, Ли, женен съм,

280
00:18:15,150 --> 00:18:16,510
и ще изградим живот заедно.

281
00:18:17,270 --> 00:18:18,590
Парите, които ми даде назаем, за да спра наркотиците,

282
00:18:18,610 --> 00:18:19,610
Ще ти върна парите.

283
00:18:19,650 --> 00:18:21,530
забрави го Вземете го като пари за подарък.

284
00:18:21,580 --> 00:18:22,610
Хей, Ли Хонгчи.

285
00:18:22,700 --> 00:18:23,700
идвам

286
00:18:23,780 --> 00:18:25,300
Имам мисия. трябва да тръгвам

287
00:18:46,410 --> 00:18:47,310
съжалявам

288
00:18:47,380 --> 00:18:48,380
След теб.

289
00:18:55,150 --> 00:18:56,150
мадам

290
00:18:56,410 --> 00:18:58,250
Аз съм шефът на Guaizi.

291
00:18:59,850 --> 00:19:01,950
Това е подарък от компанията,

292
00:19:02,160 --> 00:19:03,160
моля вземете го.

293
00:19:04,160 --> 00:19:05,240
благодаря

294
00:19:06,590 --> 00:19:08,710
благодаря

295
00:19:16,150 --> 00:19:17,200
Тя е зеленчук.

296
00:19:17,530 --> 00:19:18,550
Тя е в безсъзнание.

297
00:19:26,700 --> 00:19:27,460
Здравей, брат Сан.

298
00:19:27,660 --> 00:19:28,660
Разпитах наоколо.

299
00:19:29,030 --> 00:19:30,030
Тя получи мозъчна смърт

300
00:19:30,620 --> 00:19:31,740
и се превърна в зеленчук.

301
00:19:31,920 --> 00:19:33,200
Кажете на брат Ма да бъде сигурен.

302
00:19:33,390 --> 00:19:36,610
Зеленчук? Така че тя не може да говори глупости.

303
00:19:36,630 --> 00:19:38,710
Чували ли сте за a
зеленчук, който може да говори?

304
00:19:50,360 --> 00:19:51,360
защо искаш

305
00:19:51,640 --> 00:19:53,270
Защо ми изпрати снимки?

306
00:19:53,300 --> 00:19:54,436
Капитане, искате ли да направите това?

307
00:19:54,460 --> 00:19:55,590
Отидете да практикувате там.

308
00:19:56,870 --> 00:19:58,970
Ще ти организирам няколко срещи на сляпо.

309
00:19:59,200 --> 00:20:00,200
хайде

310
00:20:01,160 --> 00:20:03,510
Момичето, което си уредил
последният път беше шил.

311
00:20:03,770 --> 00:20:05,940
Моят приятел се свърза с нея онлайн последния път.

312
00:20:05,970 --> 00:20:06,970
Не мога да го направя този път.

313
00:20:07,200 --> 00:20:10,110
Не е ли на по-големия ти брат
жена работи на улицата?

314
00:20:11,330 --> 00:20:12,330
СЗО?

315
00:20:13,450 --> 00:20:14,570
Съпругата на по-малкия ви брат.

316
00:20:15,510 --> 00:20:16,510
Вземете това.

317
00:20:18,170 --> 00:20:20,590
— попита тя

318
00:20:21,390 --> 00:20:22,390
много хора

319
00:20:27,460 --> 00:20:28,460
за вашия брак.

320
00:20:33,880 --> 00:20:34,880
Вижте.

321
00:20:35,200 --> 00:20:36,560
Притеснявах се за теб.

322
00:20:38,290 --> 00:20:39,410
Просто правете кардио.

323
00:20:41,400 --> 00:20:42,780
Трябва да обърнете повече внимание.

324
00:20:42,810 --> 00:20:44,540
Всички са добри момичета, познаваме ги.

325
00:20:44,560 --> 00:20:45,560
добре

326
00:20:47,370 --> 00:20:48,370
ела

327
00:20:49,920 --> 00:20:50,920
Брат Девет е тук.

328
00:20:52,010 --> 00:20:53,090
Брат Девет отново е тук.

329
00:20:55,550 --> 00:20:56,380
Нека ти кажа.

330
00:20:56,410 --> 00:20:59,456
Ще се върна в къщата на родителите си на
поне 2 месеца в годината след като се оженя.

331
00:20:59,480 --> 00:21:00,360
Не смятам за полицай

332
00:21:00,390 --> 00:21:02,690
преди две години.

333
00:21:03,240 --> 00:21:05,000
Зимата тук е твърде студена.

334
00:21:05,060 --> 00:21:06,070
Трябва да имаме гараж.

335
00:21:07,480 --> 00:21:08,660
Искам куче.

336
00:21:09,670 --> 00:21:10,940
Колко печелите на месец?

337
00:21:11,750 --> 00:21:12,460
какво?

338
00:21:12,680 --> 00:21:14,360
Какво мислите за голдън ретривъра?

339
00:21:14,420 --> 00:21:15,420
Голдън ретривър?

340
00:21:16,710 --> 00:21:17,710
Алергичен съм към кучешки косми.

341
00:21:20,140 --> 00:21:21,140
Проверете.

342
00:21:23,610 --> 00:21:24,610
тогава...

343
00:21:25,710 --> 00:21:27,090
120 юана.

344
00:21:29,390 --> 00:21:30,390
Не ме компенсирайте.

345
00:21:30,550 --> 00:21:31,550
аз не.

346
00:21:38,220 --> 00:21:39,680
Ако не сте избрали това място,

347
00:21:40,000 --> 00:21:41,840
Мисля, че си
много срещи на сляпо.

348
00:21:43,330 --> 00:21:44,330
Приличам ли на такъв?

349
00:21:44,540 --> 00:21:45,880
не

350
00:21:46,180 --> 00:21:47,180
Шегувам се.

351
00:21:48,140 --> 00:21:50,260
Но ти не приличаш
ти си тук за среща на сляпо.

352
00:21:53,400 --> 00:21:55,220
Не съм тук за среща на сляпо.

353
00:21:59,380 --> 00:22:00,700
честно казано,

354
00:22:01,170 --> 00:22:02,480
семейството ми ме принуди да дойда.

355
00:22:02,800 --> 00:22:03,960
Всъщност аз си имам гадже.

356
00:22:06,030 --> 00:22:07,030
разбрах

357
00:22:07,490 --> 00:22:08,030
разбирам

358
00:22:08,210 --> 00:22:09,210
Яжте.

359
00:22:13,470 --> 00:22:14,470
Боже мой

360
00:22:15,610 --> 00:22:17,500
съжалявам

361
00:22:17,530 --> 00:22:18,530
всичко е наред

362
00:22:32,940 --> 00:22:33,940
какво не е наред

363
00:22:37,570 --> 00:22:39,740
Госпожице, има някои неща...

364
00:22:44,410 --> 00:22:46,160
Сър, не можете да паркирате тук.

365
00:22:46,190 --> 00:22:47,940
Сър, не можете да паркирате тук. Карай сега.

366
00:22:48,850 --> 00:22:49,850
Разкарай се!

367
00:22:55,120 --> 00:22:56,120
къде отиде

368
00:22:56,700 --> 00:22:58,250
Защо не отговори на обаждането ми?

369
00:22:58,270 --> 00:22:59,270
какво стана

370
00:22:59,540 --> 00:23:00,540
кажи ми

371
00:23:01,900 --> 00:23:02,900
Не го видях.

372
00:23:04,210 --> 00:23:05,210
Не го видяхте?

373
00:23:05,570 --> 00:23:06,820
Лунна ли си?

374
00:23:06,960 --> 00:23:07,960
не

375
00:23:08,570 --> 00:23:09,610
какво?

376
00:23:17,970 --> 00:23:18,970
Да поговорим в колата.

377
00:23:20,590 --> 00:23:21,590
хей

378
00:23:22,050 --> 00:23:23,050
Чувстваш ли се срам?

379
00:23:23,860 --> 00:23:25,180
Сега го знаеш?

380
00:23:26,640 --> 00:23:27,640
Искаш ли побой?

381
00:23:31,300 --> 00:23:32,300
хей

382
00:23:36,870 --> 00:23:37,960
кой си ти

383
00:23:39,470 --> 00:23:40,470
кажи ми

384
00:23:41,160 --> 00:23:42,410
Търсите ли битка?

385
00:23:47,030 --> 00:23:48,030
Пусни ме!

386
00:23:48,670 --> 00:23:49,810
Пусни ме!

387
00:23:50,140 --> 00:23:52,770
Пич, пусни го. добре съм

388
00:23:53,110 --> 00:23:54,110
добре съм

389
00:23:57,970 --> 00:23:59,270
чакай ме влизай

390
00:24:02,760 --> 00:24:03,760
благодаря

391
00:24:10,450 --> 00:24:11,500
Почакайте и вижте.

392
00:24:33,850 --> 00:24:34,850
побързайте

393
00:24:55,590 --> 00:24:57,610
Ела тук, приятел.

394
00:25:04,430 --> 00:25:05,770
Пич, смел си.

395
00:25:07,530 --> 00:25:08,730
Защо ни следваш тук?

396
00:25:10,800 --> 00:25:12,040
Да не си бил бит преди?

397
00:25:15,970 --> 00:25:16,970
Бийте го!

398
00:25:38,300 --> 00:25:39,300
Давай, давай, давай.

399
00:25:49,640 --> 00:25:50,640
Лян.

400
00:25:50,770 --> 00:25:51,400
какво правиш

401
00:25:51,420 --> 00:25:52,090
Брат Бин.

402
00:25:52,350 --> 00:25:53,909
него. Той иска да разбие тук.

403
00:25:53,910 --> 00:25:54,910
Вижте това

404
00:25:55,060 --> 00:25:57,460
Бяха съборени, братко.

405
00:25:59,700 --> 00:26:00,700
Брат Девет.

406
00:26:01,800 --> 00:26:02,800
Осемнадесет.

407
00:26:11,530 --> 00:26:12,530
хей

408
00:26:12,990 --> 00:26:14,390
Къде ми е добрият чай?

409
00:26:15,430 --> 00:26:16,630
Вчера беше тук.

410
00:26:17,950 --> 00:26:19,490
Осемнадесет. Не се занимавай. Ела и седни.

411
00:26:20,620 --> 00:26:22,020
Ще пием този чай, Брат Девет.

412
00:26:23,710 --> 00:26:25,310
Кога се върна от Гуанджоу?

413
00:26:26,510 --> 00:26:27,720
Мина половин година.

414
00:26:31,980 --> 00:26:33,500
Какви са отношенията ви с Лин Ю?

415
00:26:34,640 --> 00:26:35,640
Моята приятелка.

416
00:26:35,740 --> 00:26:36,870
Значи можеш да я удариш?

417
00:26:36,890 --> 00:26:37,970
Защо си толкова властен?

418
00:26:38,490 --> 00:26:39,490
побързайте

419
00:26:40,820 --> 00:26:41,860
Извинете се на Брат Девет.

420
00:26:43,640 --> 00:26:44,640
съжалявам

421
00:26:45,350 --> 00:26:46,350
Брат Девет.

422
00:26:48,200 --> 00:26:49,200
Разкарай се!

423
00:27:00,770 --> 00:27:03,160
Брат Девет, не можеш
се справят с всички тези неща.

424
00:27:04,250 --> 00:27:05,310
защо не

425
00:27:06,400 --> 00:27:07,400
Аз съм полицай.

426
00:27:07,850 --> 00:27:08,850
аз трябва.

427
00:27:09,110 --> 00:27:10,110
да да да

428
00:27:11,590 --> 00:27:12,590
Осемнадесет.

429
00:27:13,440 --> 00:27:14,480
Каква е вашата позиция тук?

430
00:27:15,540 --> 00:27:16,540
добре.

431
00:27:17,000 --> 00:27:18,000
Аз съм складодържател.

432
00:27:18,570 --> 00:27:20,530
Наричат го професионално
мениджъри в големите градове.

433
00:27:23,420 --> 00:27:24,420
хей

434
00:27:25,660 --> 00:27:26,870
кажи ми истината

435
00:27:27,610 --> 00:27:29,540
Има ли нещо незаконно?

436
00:27:29,790 --> 00:27:30,870
какво говориш

437
00:27:31,500 --> 00:27:33,140
Това е чисто заведение, Брат Девет.

438
00:27:33,210 --> 00:27:34,870
Тогава защо ги наемате?

439
00:27:34,920 --> 00:27:36,440
Винаги има битки.

440
00:27:36,660 --> 00:27:38,660
Те са тук само за да блъфират.
Те нямат полза.

441
00:27:39,580 --> 00:27:40,700
Брат Девет, пий малко чай.

442
00:27:41,270 --> 00:27:42,270
тук

443
00:27:48,500 --> 00:27:49,540
Между другото, брат девет,

444
00:27:49,890 --> 00:27:52,376
братята и сестрите в
сиропиталището трябва да се събере,

445
00:27:52,400 --> 00:27:52,910
нали?

446
00:27:52,930 --> 00:27:55,090
Ще намеря време. Аз ще го уредя.
Ще организирам вечеря.

447
00:27:57,410 --> 00:27:58,410
Това е добре

448
00:27:59,700 --> 00:28:00,650
Не е лесно да се съберем.

449
00:28:00,680 --> 00:28:01,660
Четири брат и снаха,

450
00:28:01,700 --> 00:28:02,850
наздраве за вас двамата.

451
00:28:02,880 --> 00:28:03,470
Ето, осемнадесет.

452
00:28:03,490 --> 00:28:04,240
отдавна не сме се виждали,

453
00:28:04,270 --> 00:28:04,860
всички ми липсвате

454
00:28:04,880 --> 00:28:06,020
благодаря

455
00:28:06,040 --> 00:28:08,176
Сестро, трябва да пиеш по-малко.
Брат Четири, трябва да го изпиеш.

456
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
хайде

457
00:28:10,790 --> 00:28:11,790
Дори и хапка?

458
00:28:12,580 --> 00:28:13,580
Не докладва.

459
00:28:15,040 --> 00:28:16,040
да хапнем

460
00:28:16,710 --> 00:28:18,210
честно казано,

461
00:28:18,350 --> 00:28:21,660
Не очаквах най-малкия ни брат
да бъде толкова успешен.

462
00:28:21,730 --> 00:28:22,590
да

463
00:28:22,620 --> 00:28:23,620
Той е нашата гордост.

464
00:28:23,990 --> 00:28:25,200
Ето една препечена филийка

465
00:28:25,700 --> 00:28:26,520
за вас с вашето страхотно вино.

466
00:28:26,540 --> 00:28:28,010
наздраве

467
00:28:32,110 --> 00:28:33,110
наздраве

468
00:28:34,410 --> 00:28:35,410
хайде

469
00:28:35,440 --> 00:28:36,440
хайде

470
00:28:39,310 --> 00:28:41,420
Всъщност и аз искам
вдигам тост за някого.

471
00:28:43,270 --> 00:28:44,270
Брат Девет.

472
00:28:44,660 --> 00:28:46,530
С теб съм от дете,

473
00:28:46,990 --> 00:28:48,276
и те третирах като мой модел за подражание.

474
00:28:48,300 --> 00:28:49,560
Ето, наздравица за вас.

475
00:28:50,890 --> 00:28:51,890
тук

476
00:28:59,940 --> 00:29:01,140
Не бъди като него.

477
00:29:01,830 --> 00:29:03,010
Не можем да разчитаме на него.

478
00:29:07,340 --> 00:29:08,350
брат три,

479
00:29:08,720 --> 00:29:09,810
какво говориш

480
00:29:10,000 --> 00:29:11,320
Брат Девет е полицай.

481
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
Какво от това?

482
00:29:13,280 --> 00:29:14,800
Полицаите нямат братя.

483
00:29:15,260 --> 00:29:17,240
Защо не можете да намерите работа за дъщеря ми?

484
00:29:17,670 --> 00:29:18,670
брат три,

485
00:29:18,760 --> 00:29:20,606
Наистина не съм способен да го направя.
Не мога да го уредя.

486
00:29:20,630 --> 00:29:21,630
брат три,

487
00:29:22,330 --> 00:29:24,530
ако продължиш да говориш
глупости, ще те арестува.

488
00:29:24,890 --> 00:29:26,690
Нека го направи. Нали това прави той?

489
00:29:26,740 --> 00:29:28,060
Винаги е арестувал хора.

490
00:29:30,360 --> 00:29:31,360
Отивам до тоалетната.

491
00:29:32,080 --> 00:29:33,020
Брат Девет, не бъди като него.

492
00:29:33,050 --> 00:29:34,050
всичко е наред

493
00:29:38,640 --> 00:29:39,990
Здравейте, вземете чека във V8.

494
00:29:40,280 --> 00:29:41,360
Добре, моля, изчакайте малко.

495
00:29:45,260 --> 00:29:46,340
11 040 юана.

496
00:29:52,480 --> 00:29:53,480
Приемате ли кредитни карти?

497
00:29:56,650 --> 00:29:56,940
сър,

498
00:29:56,980 --> 00:29:58,250
някой вече е платил сметката.

499
00:29:58,920 --> 00:29:59,920
брат девет,

500
00:30:01,270 --> 00:30:03,360
аз платих. какво правиш тук

501
00:30:03,960 --> 00:30:05,530
Нали казах, че ще го уредя?

502
00:30:05,810 --> 00:30:07,120
Приятелите ми притежават това място.

503
00:30:07,230 --> 00:30:08,230
Дадох го на кредит.

504
00:30:11,150 --> 00:30:12,750
Брат девет, не обвинявай брат три.

505
00:30:13,060 --> 00:30:13,860
Това е общуване,

506
00:30:13,890 --> 00:30:15,410
нали?

507
00:30:15,930 --> 00:30:17,510
Не ти ли омръзна да си такъв?

508
00:30:18,270 --> 00:30:19,280
знаеш какво

509
00:30:19,300 --> 00:30:20,250
Бях подиграван

510
00:30:20,290 --> 00:30:21,370
на срещите ми на сляпо наскоро.

511
00:30:22,580 --> 00:30:23,580
Странно.

512
00:30:23,940 --> 00:30:25,020
когато бяхме млади,

513
00:30:25,040 --> 00:30:27,240
искахме да бъдем полицаи и учени.

514
00:30:27,440 --> 00:30:29,240
В днешно време всеки иска да бъде голям шеф.

515
00:30:29,480 --> 00:30:31,950
нали Времената се промениха, братко девет.

516
00:30:32,150 --> 00:30:32,600
да

517
00:30:33,120 --> 00:30:34,120
Времената се промениха.

518
00:30:34,350 --> 00:30:35,160
Вие също.

519
00:30:35,190 --> 00:30:35,820
Вие постигнахте успех.

520
00:30:35,930 --> 00:30:37,010
Просто се бъзикам.

521
00:30:37,340 --> 00:30:39,210
Познавам някои братя, които ми помогнаха.

522
00:30:39,360 --> 00:30:40,360
кои са те

523
00:30:41,420 --> 00:30:42,710
Правят голям бизнес.

524
00:30:44,640 --> 00:30:45,640
Какъв бизнес?

525
00:30:46,920 --> 00:30:49,260
Какво ще кажете да ви представя
ти при тях след вечеря?

526
00:30:50,750 --> 00:30:51,750
Разбира се.

527
00:31:21,460 --> 00:31:23,380
Брат Девет, как е?

528
00:31:26,350 --> 00:31:27,350
Братко

529
00:31:33,110 --> 00:31:34,190
Това е мястото на моите приятели.

530
00:31:38,090 --> 00:31:39,090
По този начин.

531
00:31:48,190 --> 00:31:50,670
хайде

532
00:31:52,530 --> 00:31:53,820
Казах ти, че не мога да играя.

533
00:31:54,260 --> 00:31:55,810
ако можеше,

534
00:31:56,840 --> 00:31:58,830
чии пари ще спечеля?

535
00:31:58,860 --> 00:31:59,860
Играеш ли, брат Сан?

536
00:32:02,200 --> 00:32:03,520
Трябва да го ударите по диагонал.

537
00:32:03,950 --> 00:32:04,950
О?

538
00:32:06,780 --> 00:32:07,780
Братко Сан,

539
00:32:08,080 --> 00:32:08,700
сестра Дауей,

540
00:32:08,780 --> 00:32:09,320
позволете ми да ви го представя.

541
00:32:09,340 --> 00:32:10,340
Нека опита.

542
00:32:21,530 --> 00:32:22,530
хайде

543
00:32:22,570 --> 00:32:23,690
Ударете го по диагонал.

544
00:32:28,510 --> 00:32:29,040
хей

545
00:32:29,220 --> 00:32:30,330
Добра работа, Брат Девет.

546
00:32:31,960 --> 00:32:32,960
Дауей,

547
00:32:33,210 --> 00:32:34,210
загубихме.

548
00:32:35,160 --> 00:32:36,160
Вземете парите.

549
00:32:44,490 --> 00:32:45,490
майстор.

550
00:32:48,620 --> 00:32:49,620
Това е, което спечелихте.

551
00:32:56,710 --> 00:32:57,710
Вие ли сте

552
00:32:58,150 --> 00:32:59,270
събрани да залагат?

553
00:33:04,750 --> 00:33:05,750
Шегувам се.

554
00:33:05,880 --> 00:33:06,430
Брат Девет.

555
00:33:06,640 --> 00:33:08,120
Брат Цян просто се шегува с теб.

556
00:33:08,360 --> 00:33:10,000
Нека ви представя.

557
00:33:10,340 --> 00:33:11,970
Това е брат девет, Ли Хонгчи.

558
00:33:12,150 --> 00:33:13,570
Той е полицай.

559
00:33:15,270 --> 00:33:16,780
Това е сестра ми.

560
00:33:17,030 --> 00:33:19,600
Най-красивата шефка на
Град Бинджоу, сестра Дауей.

561
00:33:20,380 --> 00:33:21,910
Защо не кажеш, че съм ти майка?

562
00:33:22,140 --> 00:33:23,250
Това е добре, сестро Дауей.

563
00:33:24,560 --> 00:33:26,820
Г-н Чен от Финикс
Градски развлекателен център.

564
00:33:27,100 --> 00:33:28,770
Хората го наричат ​​Zhen Sanjiang.

565
00:33:29,070 --> 00:33:29,950
Бил е режисьор.

566
00:33:30,080 --> 00:33:31,460
Той управлява медийна компания за култура.

567
00:33:31,790 --> 00:33:32,790
Той е много талантлив.

568
00:33:33,150 --> 00:33:34,810
Просто ме наричай Чен.

569
00:33:35,790 --> 00:33:37,000
Мисля, че съм те виждал и преди.

570
00:33:37,380 --> 00:33:38,380
О?

571
00:33:39,100 --> 00:33:40,380
Гледали ли сте филма, който режисирах?

572
00:33:40,540 --> 00:33:41,650
Добре, добре.

573
00:33:41,760 --> 00:33:42,770
Брат Девет, ела тук.

574
00:33:43,510 --> 00:33:44,510
Това е

575
00:33:44,670 --> 00:33:46,440
най-големият брат на всички ни.

576
00:33:46,460 --> 00:33:49,570
Шефът и нашият крал, треньор Ма, Ма Цян.

577
00:33:55,200 --> 00:33:56,730
Аз съм просто един безработен скитник.

578
00:34:04,410 --> 00:34:05,410
Сяобин,

579
00:34:06,100 --> 00:34:07,430
защо водиш някого тук?

580
00:34:07,980 --> 00:34:09,370
Сестра Дауей, какво имате предвид?

581
00:34:09,580 --> 00:34:11,806
Знам, че Bro Qiang обича да прави
приятели с хора, които могат да се бият.

582
00:34:11,830 --> 00:34:14,310
Брат Девет е бил фронтова линия
ченге повече от десет години.

583
00:34:14,520 --> 00:34:15,520
Той е добър в битките.

584
00:34:16,080 --> 00:34:17,159
добре

585
00:34:18,440 --> 00:34:19,440
Полицай Ли,

586
00:34:19,969 --> 00:34:21,570
Чувам ви полицаи

587
00:34:21,840 --> 00:34:23,640
направи само четири до пет
хиляди юана на месец.

588
00:34:24,560 --> 00:34:25,560
Ела да работиш за мен.

589
00:34:26,159 --> 00:34:26,909
Бъдете капитан по сигурността.

590
00:34:27,110 --> 00:34:28,150
Ще ти дам 30 000 юана.

591
00:34:28,199 --> 00:34:29,210
Не мога да бъда капитан.

592
00:34:30,340 --> 00:34:31,610
Аз съм просто малко ченге.

593
00:34:31,830 --> 00:34:33,150
Знам само как да хващам крадци.

594
00:34:33,409 --> 00:34:34,610
Мислите, че е твърде малко?

595
00:34:35,690 --> 00:34:38,010
Наричай ме сестра и ще го направя
вземете и Audi A6.

596
00:34:38,840 --> 00:34:41,320
Не съм свикнал с кожени седалки.
Нямам такъв задник.

597
00:34:42,380 --> 00:34:44,170
сестра Дауей,

598
00:34:44,659 --> 00:34:46,920
защо дразниш полицая?

599
00:34:47,060 --> 00:34:48,060
Стига, сестро.

600
00:34:49,370 --> 00:34:50,370
Добре, осемнайсет.

601
00:34:50,840 --> 00:34:52,596
Играйте с шефовете.
Няма нужда да ме изпращате.

602
00:34:52,620 --> 00:34:53,840
Недей, Брат Девет.

603
00:35:00,230 --> 00:35:01,230
Брат Девет!

604
00:35:03,380 --> 00:35:03,890
Брат Девет.

605
00:35:03,920 --> 00:35:04,920
Брат Ли.

606
00:35:10,240 --> 00:35:11,240
Има шоу.

607
00:35:11,740 --> 00:35:12,740
искаш ли да го гледаш

608
00:35:21,030 --> 00:35:22,030
Братко Цян.

609
00:35:22,200 --> 00:35:24,880
Това са новите актриси
нает от моя развлекателен център.

610
00:35:25,370 --> 00:35:27,400
Както обикновено, проверете ги вместо мен.

611
00:35:34,110 --> 00:35:35,110
Вие.

612
00:35:37,520 --> 00:35:38,520
женен ли си

613
00:35:41,220 --> 00:35:42,220
да

614
00:35:43,330 --> 00:35:45,350
Ще ти дам 200 000. Бъди с мен.

615
00:35:48,110 --> 00:35:49,110
какво каза

616
00:35:50,050 --> 00:35:51,460
Казах, че те харесвам.

617
00:35:53,520 --> 00:35:55,330
какво искаш да кажеш

618
00:36:02,320 --> 00:36:03,940
не ме дразни

619
00:36:04,360 --> 00:36:05,850
Просто искам да изпълнявам.

620
00:36:07,070 --> 00:36:08,070
400 000.

621
00:36:16,480 --> 00:36:17,480
600 000.

622
00:36:21,420 --> 00:36:22,670
Един милион.

623
00:36:23,270 --> 00:36:24,810
Последен шанс.

624
00:37:02,080 --> 00:37:03,260
Брат Ма, тук.

625
00:37:03,650 --> 00:37:04,690
Изпий една цигара Zhonghua.

626
00:37:06,740 --> 00:37:07,740
жена ти

627
00:37:08,470 --> 00:37:09,470
сега е с мен.

628
00:37:10,210 --> 00:37:11,320
Сега можете да се изгубите.

629
00:37:16,000 --> 00:37:17,710
Спри да се шегуваш, брато мамо.

630
00:37:25,540 --> 00:37:26,540
Вярно ли е това, което каза?

631
00:37:27,750 --> 00:37:28,210
аз те питам.

632
00:37:28,240 --> 00:37:29,350
Вярно ли е това, което каза?

633
00:37:30,270 --> 00:37:32,180
Защо си толкова евтин?

634
00:37:32,200 --> 00:37:33,200
Стигнахте твърде далеч.

635
00:37:33,870 --> 00:37:34,870
какво правиш

636
00:37:38,480 --> 00:37:41,560
Просто искам да ти кажа
че всеки си има цена.

637
00:37:42,330 --> 00:37:43,330
ако не,

638
00:37:44,440 --> 00:37:46,920
това означава, че не сте предложили достатъчно.

639
00:37:58,430 --> 00:37:59,430
Шегувам се.

640
00:38:00,210 --> 00:38:01,630
Жена ти все още си е твоя жена.

641
00:38:03,830 --> 00:38:04,830
Обичай я добре.

642
00:38:07,070 --> 00:38:08,070
г-н Ма.

643
00:38:11,380 --> 00:38:12,380
Брат Девет.

644
00:38:15,670 --> 00:38:17,270
Не се познавахме преди, нали?

645
00:38:19,680 --> 00:38:22,250
Отсега нататък се познаваме.

646
00:38:24,050 --> 00:38:26,180
Не нарушавайте закона.

647
00:38:29,530 --> 00:38:30,530
добре

648
00:39:30,200 --> 00:39:34,370
Срещата на общинската общественост
система за сигурност, проведена на 18 май

649
00:39:35,000 --> 00:39:37,190
обобщи работата на
последните три месеца.

650
00:39:37,580 --> 00:39:40,920
Общинска обществена сигурност
Бюрото следи отблизо

651
00:39:41,050 --> 00:39:43,050
договореностите на
общинска управа.

652
00:39:43,690 --> 00:39:46,820
Сервирахме всичко
ситуация, застана отпред,

653
00:39:47,520 --> 00:39:50,120
и поддържана стабилност на ан
степен, която никога не сме достигали преди.

654
00:39:50,420 --> 00:39:52,800
Поддържахме и социалните
ред и направени иновации.

655
00:39:53,410 --> 00:39:56,200
Ние защитихме развитието
на икономиката и обществото.

656
00:39:59,130 --> 00:40:00,690
какво правиш Аз съм на срещата.

657
00:40:01,250 --> 00:40:01,840
Имам нещо.

658
00:40:02,180 --> 00:40:03,710
Защо продължаваш да ми звъниш?

659
00:40:04,630 --> 00:40:06,300
Току що приключих срещата.

660
00:40:06,520 --> 00:40:08,500
Все още имам случай на измама.

661
00:40:08,520 --> 00:40:09,816
Всяко едно от тези неща има
по-приоритетно от твоето нещо.

662
00:40:09,840 --> 00:40:11,560
не си отивай Седни тук и слушай.

663
00:40:11,610 --> 00:40:13,490
Джоу, представи
ситуация на капитан Джан.

664
00:40:14,000 --> 00:40:15,090
Капитан Джан, вижте тук.

665
00:40:19,150 --> 00:40:21,820
Двама актьори във Финикс Сити
се самоуби преди половин месец.

666
00:40:22,500 --> 00:40:23,640
Човекът почина.

667
00:40:24,270 --> 00:40:25,270
Мозъчната смърт на жената.

668
00:40:25,560 --> 00:40:27,350
Подозираме, че е имал психически проблем.

669
00:40:28,970 --> 00:40:30,480
Това е Ма Цян.

670
00:40:30,500 --> 00:40:32,040
- Всички го наричат...
- Треньор Ма.

671
00:40:33,910 --> 00:40:34,910
познаваш ли го

672
00:40:35,310 --> 00:40:36,310
Аз го правя.

673
00:40:36,900 --> 00:40:37,900
той е шеф,

674
00:40:38,380 --> 00:40:39,490
но той няма работа.

675
00:40:40,580 --> 00:40:43,150
Той обича да създава приятели
със смели и корави хора.

676
00:40:46,490 --> 00:40:47,730
Той е много щедър.

677
00:40:48,410 --> 00:40:51,080
Чух, че бил подкупил всички бандити.

678
00:40:52,480 --> 00:40:53,680
Той има и друга характеристика.

679
00:40:54,800 --> 00:40:56,000
Той е много похотлив.

680
00:40:57,370 --> 00:40:58,700
Казаха другите актьори

681
00:40:58,880 --> 00:41:00,880
Ma Qiang имаше личен
контакт с тази жена.

682
00:41:01,090 --> 00:41:01,750
Но по-късно…

683
00:41:01,780 --> 00:41:03,360
Но по-късно всички отрекоха.

684
00:41:04,400 --> 00:41:05,240
Жен Сандзян,

685
00:41:05,260 --> 00:41:05,570
[Дипломирал се е отличен студент
от ключов университет]

686
00:41:05,571 --> 00:41:07,270
собственикът на Финикс Сити
Развлекателен център.

687
00:41:05,690 --> 00:41:07,820
[Преди това е работил на снимачна площадка; безработен]

688
00:41:07,880 --> 00:41:10,170
Финикс Сити се разрасна бързо напоследък

689
00:41:10,450 --> 00:41:12,210
и е обидил мнозина
хора в обществото.

690
00:41:15,610 --> 00:41:18,070
Старата Костенурка Сан, нали?
те търпя твърде много?

691
00:41:18,280 --> 00:41:20,100
Бракониерствахте ли всичките ми домакини тук?

692
00:41:20,140 --> 00:41:21,390
Как да правя бизнеса си?

693
00:41:21,910 --> 00:41:23,400
Искаш ли да се биеш с мен?

694
00:41:24,750 --> 00:41:25,750
Добре.

695
00:41:26,370 --> 00:41:27,680
Но той е жесток и безмилостен.

696
00:41:27,980 --> 00:41:29,350
По наша информация,

697
00:41:29,770 --> 00:41:31,290
много хора бяха отмъстени от него.

698
00:41:34,650 --> 00:41:35,870
Освен Финикс Сити,

699
00:41:36,220 --> 00:41:37,600
той също притежава културна компания.

700
00:41:37,740 --> 00:41:40,110
Срещнах едно момиче, което май взимаше наркотици.

701
00:41:40,130 --> 00:41:41,490
Тя е домакиня, която работи за Венера.

702
00:41:40,220 --> 00:41:41,596
[Дипломирал се е отличен студент
от ключов университет]

703
00:41:41,620 --> 00:41:42,740
Шефът е Qi Dawei.

704
00:41:42,770 --> 00:41:43,870
Точно като Жен Сандзян,

705
00:41:44,120 --> 00:41:45,920
всички те лекуват Ma Qiang
като техен голям брат.

706
00:41:46,110 --> 00:41:47,740
И Венера не е чисто място.

707
00:41:48,280 --> 00:41:49,510
Как разбрахте?

708
00:41:50,620 --> 00:41:51,830
Виждал съм ги и преди.

709
00:41:52,350 --> 00:41:53,890
[И двамата са актьори]
[Просто и мило момиче]

710
00:41:52,440 --> 00:41:54,230
Смъртта на Гуаизи трябва да е свързана с тях.

711
00:41:54,250 --> 00:41:56,180
Може би можем да открием още беззакония.

712
00:41:55,180 --> 00:41:56,940
[Бил е бодигард,
с прякор Coach Ma]

713
00:41:57,980 --> 00:41:58,980
чакай

714
00:41:59,240 --> 00:42:00,420
имаш ли доказателства

715
00:42:00,500 --> 00:42:01,500
Капитан Джан.

716
00:42:02,870 --> 00:42:04,750
Обикалял съм наоколо
с Джоу за една седмица.

717
00:42:04,950 --> 00:42:05,710
Имам някои улики.

718
00:42:05,790 --> 00:42:07,320
Просто одобри случая,

719
00:42:07,410 --> 00:42:09,130
за да мога официално да започна разследването си.

720
00:42:10,290 --> 00:42:11,776
Нищо чудно, че през тази седмица вие двамата бяхте...

721
00:42:11,800 --> 00:42:12,500
повярвай ми

722
00:42:12,790 --> 00:42:14,390
Трябва да има нещо нередно с тях.

723
00:42:15,860 --> 00:42:17,100
Как искате да разследвате?

724
00:42:22,310 --> 00:42:23,350
Да започнем с нея.

725
00:42:25,100 --> 00:42:26,260
[Търговска банка Binzhou]

726
00:42:30,910 --> 00:42:31,910
не ме помниш ли

727
00:42:32,070 --> 00:42:33,070
Срещали сме се преди.

728
00:42:35,990 --> 00:42:36,990
Какво е?

729
00:42:42,740 --> 00:42:44,360
Какво знаете за Венера?

730
00:42:51,540 --> 00:42:54,296
На пето число на всеки месец Вие винаги изпращате
пари на баба си в родния си град.

731
00:42:54,320 --> 00:42:55,320
Никога не спираше.

732
00:42:55,400 --> 00:42:56,400
Това незаконно ли е?

733
00:42:57,070 --> 00:42:59,616
Студент от бедни семейства,
заслужил студент, препоръчан студент...

734
00:42:59,640 --> 00:43:02,560
Никога не сте разочаровали семейството си
първите двадесет години от живота си.

735
00:43:02,590 --> 00:43:03,790
Няма нищо общо с теб.

736
00:43:04,600 --> 00:43:06,100
Лян не ти е гадже, нали?

737
00:43:06,200 --> 00:43:08,200
Той има поне сто
приятелки като теб.

738
00:43:08,620 --> 00:43:10,120
кажи ми Защо те удари?

739
00:43:18,160 --> 00:43:19,160
Заслужавам го.

740
00:43:20,090 --> 00:43:21,090
добре?

741
00:43:29,170 --> 00:43:31,260
Това момиче работи за Zhen Sanjiang.

742
00:43:31,590 --> 00:43:33,310
Тя скочи от сграда преди половин месец.

743
00:43:33,530 --> 00:43:35,240
Някой трябва да знае защо.

744
00:43:35,600 --> 00:43:37,030
Но никой не каза нито дума за нея.

745
00:43:38,060 --> 00:43:39,380
Мислите ли, че и тя го заслужава?

746
00:43:43,270 --> 00:43:44,270
нищо не знам

747
00:43:46,550 --> 00:43:47,550
Мога ли да си тръгна сега?

748
00:43:51,960 --> 00:43:53,290
Все пак имаш номера ми.

749
00:43:53,490 --> 00:43:54,610
Ако искаш да кажеш нещо,

750
00:43:54,680 --> 00:43:55,680
не се колебайте да се свържете с мен.

751
00:44:02,590 --> 00:44:03,840
Добър вечер на всички.

752
00:44:03,870 --> 00:44:05,850
Днес в града ни ще е облачно,

753
00:44:05,880 --> 00:44:08,440
но ще има валежи
и бури тази вечер.

754
00:44:08,470 --> 00:44:09,920
И дъждът ще е доста силен.

755
00:44:09,970 --> 00:44:12,731
Препоръчвам ви да вземете екипировка за дъжд
ти, когато излизаш сутрин.

756
00:44:22,960 --> 00:44:24,540
Сестро, беше добре.

757
00:44:24,640 --> 00:44:25,840
Ще ти се обадя следващия път.

758
00:45:44,320 --> 00:45:45,880
Лян не ти е гадже, нали?

759
00:45:45,910 --> 00:45:46,910
Защо те удари?

760
00:46:03,780 --> 00:46:04,780
Заслужавам го.

761
00:46:05,520 --> 00:46:06,520
добре?

762
00:46:12,050 --> 00:46:14,780
Това момиче скочи от a
сграда преди половин месец.

763
00:46:15,340 --> 00:46:16,660
Мислите ли, че и тя го заслужава?

764
00:46:39,090 --> 00:46:40,090
Здравей ти.

765
00:46:41,230 --> 00:46:42,230
какво не е наред

766
00:46:50,090 --> 00:46:51,440
търсиш ли ме

767
00:46:53,860 --> 00:46:54,860
Сяобин,

768
00:46:56,720 --> 00:46:57,840
причини ми неприятности.

769
00:46:58,480 --> 00:46:59,480
какво не е наред

770
00:47:03,780 --> 00:47:04,780
Кой е?

771
00:47:05,250 --> 00:47:06,350
Този твой Брат Девет.

772
00:47:07,490 --> 00:47:08,850
Той ни разследва напоследък.

773
00:47:09,340 --> 00:47:10,940
Сега той разследва хората около мен.

774
00:47:11,040 --> 00:47:12,280
Това е послание към него.

775
00:47:12,880 --> 00:47:13,880
Няма начин.

776
00:47:14,050 --> 00:47:15,140
защо не

777
00:47:15,580 --> 00:47:17,220
Някои от нашите хора са изпратили съобщение.

778
00:47:17,680 --> 00:47:20,316
Случаят, направен от полицейското управление Beigang, има
призова много хора за разследване.

779
00:47:20,340 --> 00:47:22,360
Добре, направете както обикновено.

780
00:47:22,910 --> 00:47:23,910
Да спрем за два дни.

781
00:47:25,150 --> 00:47:26,150
Лян,

782
00:47:26,280 --> 00:47:27,550
кажи на Сандзян по-късно

783
00:47:27,790 --> 00:47:30,490
да изпрати всички момичета с
проблеми на Жълтата къща.

784
00:47:30,510 --> 00:47:31,510
Добре, сестро.

785
00:47:33,520 --> 00:47:34,520
Сяобин.

786
00:47:38,800 --> 00:47:39,880
Ние сме добри приятели, нали?

787
00:47:43,790 --> 00:47:44,790
Разбира се, брато Цян.

788
00:47:46,670 --> 00:47:47,670
Това ченге…

789
00:47:49,210 --> 00:47:50,260
Той също ли е твой брат?

790
00:47:52,680 --> 00:47:53,680
да

791
00:47:58,930 --> 00:47:59,930
какво да правим

792
00:48:02,260 --> 00:48:03,810
с кого си по-близо

793
00:48:05,610 --> 00:48:06,810
Ще те послушам, брато Цян.

794
00:48:07,940 --> 00:48:08,940
добре

795
00:48:09,210 --> 00:48:10,210
Вие

796
00:48:11,050 --> 00:48:12,050
направи това.

797
00:48:21,190 --> 00:48:22,190
добре

798
00:48:22,810 --> 00:48:23,810
Помнете.

799
00:48:24,330 --> 00:48:25,330
След като приключи,

800
00:48:26,040 --> 00:48:27,500
ще бъдем истински братя.

801
00:48:29,740 --> 00:48:30,740
разбрах.

802
00:48:32,770 --> 00:48:33,770
Между другото

803
00:48:36,530 --> 00:48:37,850
как пак се казва Брат Девет?

804
00:48:39,050 --> 00:48:40,050
Ли Хунчи.

805
00:48:41,580 --> 00:48:42,580
страхотно

806
00:48:44,450 --> 00:48:45,810
Hongqi, червеното знаме, никога не пада.

807
00:48:52,000 --> 00:48:53,000
закъснявам

808
00:48:57,020 --> 00:48:58,430
Здравейте, офицер.

809
00:48:59,570 --> 00:49:01,000
Защо има толкова много хора?

810
00:49:01,880 --> 00:49:05,439
Някой съобщи това
едно момиче липсва тук.

811
00:49:05,440 --> 00:49:06,440
[Търсене на сертификат]

812
00:49:06,820 --> 00:49:07,860
Това е невъзможно.

813
00:49:08,820 --> 00:49:10,190
Работили сме нормално.

814
00:49:10,610 --> 00:49:11,850
Това не го чух.

815
00:49:12,950 --> 00:49:14,860
Сигурно някой ме е подредил.

816
00:49:15,140 --> 00:49:16,700
Независимо дали някой ви е поставил в рамка или не,

817
00:49:16,910 --> 00:49:18,190
трябва да го знаете ясно.

818
00:49:20,920 --> 00:49:22,130
След това трябва да го разгледате.

819
00:49:47,850 --> 00:49:49,620
окей разбрах го

820
00:49:50,920 --> 00:49:52,960
добре Изчакайте съобщението ми.

821
00:49:55,630 --> 00:49:57,226
Проверих всички камери за наблюдение
камери по пътя.

822
00:49:57,250 --> 00:49:59,410
Трите коли отиват напълно
различни посоки.

823
00:49:59,590 --> 00:50:01,430
Прозорците са блокирани.
Нищо не виждам.

824
00:50:01,750 --> 00:50:03,130
Едно от тях трябва да е истинско.

825
00:50:03,400 --> 00:50:04,400
Толкова са хитри.

826
00:50:04,740 --> 00:50:06,020
Ще бъдем по-хитри от тях.

827
00:50:06,230 --> 00:50:07,776
Да се разделим и да гоним
ги в три посоки.

828
00:50:07,800 --> 00:50:08,800
Те не могат да избягат.

829
00:50:09,470 --> 00:50:10,609
Джоу има представа.

830
00:50:10,610 --> 00:50:11,610
Ще отида с нея.

831
00:50:11,660 --> 00:50:12,030
добре

832
00:50:12,670 --> 00:50:13,670
Благодаря ви, шефе.

833
00:50:25,580 --> 00:50:26,580
Брат Сан.

834
00:50:26,610 --> 00:50:27,610
Аз съм в зоната на обслужване.

835
00:50:28,210 --> 00:50:29,970
Добре, всичко наред ли е?

836
00:50:30,500 --> 00:50:32,280
Да, всичко мина добре.

837
00:50:32,710 --> 00:50:34,030
Моите хора ще пристигнат в 12 часа.

838
00:50:35,030 --> 00:50:36,030
разбрах

839
00:50:47,760 --> 00:50:49,480
Не ви е лесно да печелите пари, нали?

840
00:50:53,850 --> 00:50:54,850
Брат Девет.

841
00:50:56,140 --> 00:50:57,140
защо си тук

842
00:50:59,630 --> 00:51:00,630
къде отиваш

843
00:51:05,030 --> 00:51:06,030
Знаехте ли всичко за това?

844
00:51:06,170 --> 00:51:07,170
аз не.

845
00:51:08,200 --> 00:51:09,600
Върни се на гарата и ми кажи.

846
00:51:12,400 --> 00:51:13,400
брат девет,

847
00:51:14,400 --> 00:51:15,400
можеш ли

848
00:51:16,290 --> 00:51:17,290
преструвай се, че никога не си ме виждал?

849
00:51:17,760 --> 00:51:18,760
не

850
00:51:25,680 --> 00:51:26,680
брат девет,

851
00:51:27,510 --> 00:51:28,550
нека ти кажа истината

852
00:51:30,400 --> 00:51:31,400
всички тези години,

853
00:51:32,110 --> 00:51:33,570
Не съм се справял добре навън.

854
00:51:35,130 --> 00:51:36,690
Бях треньор и раздавах листовки.

855
00:51:36,890 --> 00:51:38,250
Спях само по четири часа на ден.

856
00:51:39,190 --> 00:51:40,700
Мислех, че съм партньор,

857
00:51:40,990 --> 00:51:42,560
но шефът избяга с нашите пари.

858
00:51:42,580 --> 00:51:44,110
Той измами всичките ми пари.

859
00:51:45,950 --> 00:51:47,800
Знам, че това, което направих, е лошо,

860
00:51:48,640 --> 00:51:49,680
но нямам избор.

861
00:51:49,700 --> 00:51:51,449
не искам да живея
както преди вече.

862
00:51:51,450 --> 00:51:53,280
Искам да ме смятат високо.

863
00:51:55,300 --> 00:51:56,300
Ние сме братя.

864
00:51:57,430 --> 00:51:58,470
Можете ли да ми помогнете този път?

865
00:51:59,940 --> 00:52:00,980
Осемнадесет, да ти кажа.

866
00:52:01,860 --> 00:52:03,250
Сега ти помагам.

867
00:52:03,910 --> 00:52:06,400
Не ми помагаш.

868
00:52:06,740 --> 00:52:08,200
Ma Qiang ми помага.

869
00:52:08,220 --> 00:52:09,490
Той ми помага.

870
00:52:09,580 --> 00:52:11,826
Ако не беше той, щях
все още играя черен бокс.

871
00:52:11,850 --> 00:52:12,760
Той ми даде шанс.

872
00:52:12,790 --> 00:52:14,290
Трябва да живея според него.

873
00:52:14,310 --> 00:52:15,529
Той те накара да извършиш престъпление, разбираш ли?

874
00:52:15,530 --> 00:52:16,540
Така да бъде.

875
00:52:27,530 --> 00:52:29,370
Всеки, който ми помогне,
Приемам го като мой брат.

876
00:52:30,400 --> 00:52:31,400
Всеки, който не…

877
00:52:32,610 --> 00:52:33,610
съжалявам

878
00:52:36,270 --> 00:52:37,270
не ме спирай

879
00:53:16,090 --> 00:53:17,090
Върни се с мен.

880
00:53:20,040 --> 00:53:21,040
Невъзможно.

881
00:53:55,830 --> 00:53:56,830
Ли Хунчи.

882
00:53:57,290 --> 00:53:58,290
Спри да ме насилваш.

883
00:53:59,340 --> 00:54:00,340
Осемнадесет.

884
00:54:01,160 --> 00:54:02,160
не мога да избера.

885
00:54:02,780 --> 00:54:04,020
Вие сте този, който може да избира.

886
00:55:44,850 --> 00:55:45,850
Брат Ли.

887
00:55:46,150 --> 00:55:47,150
Сложете му белезници.

888
00:56:01,860 --> 00:56:02,860
СЗО?

889
00:56:04,730 --> 00:56:06,160
Осемнадесет, казвам ти,

890
00:56:06,680 --> 00:56:07,746
ти си просто разносвач.

891
00:56:07,770 --> 00:56:08,700
Не се тревожи за шефа.

892
00:56:08,730 --> 00:56:09,730
разбираш ли

893
00:56:10,010 --> 00:56:11,010
СЗО?

894
00:56:14,710 --> 00:56:15,710
Мъжете на Жен Сандзян.

895
00:56:16,460 --> 00:56:17,460
Срещали ли са те преди?

896
00:56:40,200 --> 00:56:41,200
Здравей, Джоу.

897
00:56:41,460 --> 00:56:43,260
Ще ги последвам и
разберете къде са.

898
00:56:43,710 --> 00:56:45,410
Капитан Джан се оттегли.

899
00:56:45,530 --> 00:56:46,570
Те бързат насам.

900
00:56:46,920 --> 00:56:47,920
Добре, разбрах.

901
00:57:12,790 --> 00:57:14,790
Казах ти, че е твърде късно.

902
00:57:14,810 --> 00:57:16,570
Ако не ги пуснем в тази ситуация,

903
00:57:16,610 --> 00:57:17,610
уликата ще изчезне.

904
00:57:17,970 --> 00:57:19,660
Нека ги последвам и да намеря мястото им.
Тогава ще го обсъдим по-късно.

905
00:57:19,680 --> 00:57:21,500
Изчакайте резервно копие. Бъдете внимателни.

906
00:57:21,570 --> 00:57:22,570
Добре, разбрах.

907
00:57:41,020 --> 00:57:42,430
Махай се сега.

908
00:58:22,610 --> 00:58:23,610
Влез вътре.

909
00:58:25,740 --> 00:58:26,490
Тези отзад, побързайте.

910
00:58:26,510 --> 00:58:27,510
влизай

911
00:58:30,210 --> 00:58:31,210
Това е брат Сан.

912
00:58:31,410 --> 00:58:32,410
Брат Сан.

913
00:58:33,020 --> 00:58:34,180
Благодаря ви за упоритата работа.

914
00:58:34,710 --> 00:58:35,710
Сигурно си уморен.

915
00:58:36,600 --> 00:58:37,600
Оставете ги да почиват.

916
00:58:37,960 --> 00:58:38,960
Всички вие, тази стая.

917
01:00:47,990 --> 01:00:48,990
Здравей, брат Сан.

918
01:00:49,440 --> 01:00:50,720
Бях засечена от полицията.

919
01:00:51,670 --> 01:00:53,320
Li Hongqi трябва да е близо до вас.

920
01:00:55,210 --> 01:00:56,880
Да, той е сам.

921
01:01:01,810 --> 01:01:02,810
Стани.

922
01:01:04,450 --> 01:01:05,450
Стани.

923
01:01:09,550 --> 01:01:10,650
Обади се на ченгето

924
01:01:11,110 --> 01:01:12,510
и го помолете да влезе, за да ви спаси.

925
01:01:15,050 --> 01:01:16,570
Не знам за кого говориш.

926
01:01:19,610 --> 01:01:20,610
Спрете да се преструвате.

927
01:01:21,090 --> 01:01:22,680
Това ченге не е ли твоят любовник?

928
01:01:23,050 --> 01:01:24,130
Той е стигнал чак до тук.

929
01:01:25,270 --> 01:01:26,270
Няма да му се обадя.

930
01:01:28,060 --> 01:01:29,060
убий ме

931
01:01:31,060 --> 01:01:32,060
Ти си корав.

932
01:01:34,380 --> 01:01:35,380
какво?

933
01:01:35,680 --> 01:01:36,680
какво правиш

934
01:01:36,910 --> 01:01:37,910
ти...

935
01:01:40,090 --> 01:01:41,230
Пусни я!

936
01:01:41,260 --> 01:01:41,960
Пусни я!

937
01:01:42,000 --> 01:01:43,360
Тогава просто я гледай как умира.

938
01:01:55,590 --> 01:01:56,630
Дай ми телефона си.

939
01:02:18,960 --> 01:02:19,960
здравей

940
01:02:20,580 --> 01:02:21,580
Полицай Ли.

941
01:02:22,500 --> 01:02:23,590
къде си

942
01:02:30,040 --> 01:02:31,426
Трябва да стреляш дори и да плачеш.

943
01:02:31,450 --> 01:02:32,940
Съблечи й дрехите.

944
01:02:33,030 --> 01:02:34,030
окей

945
01:02:42,700 --> 01:02:43,700
Свали го.

946
01:02:44,880 --> 01:02:45,880
стреляй.

947
01:02:46,440 --> 01:02:47,440
не

948
01:02:47,630 --> 01:02:49,050
не ме докосвай

949
01:02:59,220 --> 01:03:00,220
кой си ти

950
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
Полицай Ли.

951
01:03:08,680 --> 01:03:11,430
Защо не влезе, откакто си тук?

952
01:03:12,110 --> 01:03:13,830
Знаеше, че идвам и не избяга.

953
01:03:14,310 --> 01:03:15,840
Дори накарах момичето да ми се обади.

954
01:03:15,860 --> 01:03:16,860
да

955
01:03:17,430 --> 01:03:20,800
Едно лудо куче ме следва.
Не мога да си тръгна, докато не бъде убито.

956
01:03:21,160 --> 01:03:23,790
Иначе е трудно да си
ухапан от теб през цялото време.

957
01:03:25,530 --> 01:03:28,040
Това е възмутително.

958
01:05:21,120 --> 01:05:21,800
Дръж се.

959
01:05:22,140 --> 01:05:23,660
Скоро ще свърши.

960
01:05:54,240 --> 01:05:55,250
Имате болка във врата.

961
01:05:56,060 --> 01:05:57,060
Бах!

962
01:06:05,500 --> 01:06:06,990
Негодници.

963
01:06:51,180 --> 01:06:52,180
Вземете ги.

964
01:06:57,180 --> 01:06:58,180
движи се!

965
01:06:59,720 --> 01:07:00,720
побързайте! Продължавайте!

966
01:07:11,410 --> 01:07:12,410
не бой се

967
01:07:12,460 --> 01:07:13,920
Аз съм полицията. Вие сте в безопасност.

968
01:07:16,780 --> 01:07:17,780
ти добре ли си

969
01:07:25,950 --> 01:07:26,950
добре съм

970
01:07:28,810 --> 01:07:29,810
съжалявам

971
01:07:31,050 --> 01:07:32,050
Полицай Ли.

972
01:07:33,840 --> 01:07:34,840
Те са нехуманни.

973
01:07:35,560 --> 01:07:36,560
Не си виновен.

974
01:07:44,940 --> 01:07:45,940
Капитан Джан.

975
01:07:48,100 --> 01:07:48,860
Вижте.

976
01:07:48,930 --> 01:07:51,420
Сървърите на тези
всички уебсайтове са в чужбина.

977
01:07:51,540 --> 01:07:52,630
Те са се подготвили за това.

978
01:07:52,880 --> 01:07:53,510
Капитан.

979
01:07:53,900 --> 01:07:54,900
Zhao Xiaobin избяга.

980
01:07:54,930 --> 01:07:55,930
Той избяга?

981
01:07:56,720 --> 01:07:57,720
Ами Джоу?

982
01:07:58,370 --> 01:07:59,230
Тя е наранена.

983
01:07:59,370 --> 01:08:00,370
Ранена ли е?

984
01:08:00,450 --> 01:08:01,780
Тя е на път за болницата.

985
01:08:01,810 --> 01:08:03,650
Отидете в болницата и
дай ми потвърждение.

986
01:08:03,830 --> 01:08:04,830
окей

987
01:08:07,020 --> 01:08:08,100
Ли, виж.

988
01:08:13,090 --> 01:08:14,120
Културна компания.

989
01:08:15,580 --> 01:08:16,700
Толкова културен.

990
01:08:25,200 --> 01:08:26,200
Ци Дауей.

991
01:08:26,340 --> 01:08:28,580
Вие сте запознати с това. Спрете да се преструвате.

992
01:08:28,649 --> 01:08:29,290
кажи ми

993
01:08:29,380 --> 01:08:30,920
Не ти ли казах?

994
01:08:31,100 --> 01:08:32,640
Току-що отгледах няколко проститутки.

995
01:08:32,810 --> 01:08:34,029
Помислете за това.

996
01:08:34,689 --> 01:08:36,069
Няколко?

997
01:08:36,330 --> 01:08:38,250
защо ме питаш
тъй като вече го знаеш?

998
01:08:39,600 --> 01:08:40,649
нищо не знам

999
01:08:40,790 --> 01:08:42,080
Qi Dawei е признал.

1000
01:08:42,620 --> 01:08:43,980
Защо все още го задържаш?

1001
01:08:44,850 --> 01:08:46,170
Просто не знам каквото и да става.

1002
01:08:46,740 --> 01:08:47,790
Кой е вашият шеф?

1003
01:08:47,979 --> 01:08:48,770
аз не знам

1004
01:08:48,990 --> 01:08:50,450
Не знаеш ли кой ти е платил?

1005
01:08:50,979 --> 01:08:51,979
аз не знам

1006
01:08:52,410 --> 01:08:53,540
Дръж се прилично.

1007
01:08:53,560 --> 01:08:55,670
Давам ти шанс, разбираш ли?

1008
01:09:03,450 --> 01:09:04,450
Бъди внимателен, Джоу.

1009
01:09:04,529 --> 01:09:05,710
Лукът е добър.

1010
01:09:06,470 --> 01:09:07,620
Върнахте се.

1011
01:09:08,370 --> 01:09:09,766
Току-що приключих с разпита
Жен Сандзян в болницата

1012
01:09:09,790 --> 01:09:10,896
и между другото върна Джоу.

1013
01:09:10,920 --> 01:09:11,500
Остави ме да го направя.

1014
01:09:11,550 --> 01:09:12,229
ти добре ли си

1015
01:09:12,250 --> 01:09:12,790
добре съм

1016
01:09:12,960 --> 01:09:13,960
Има фрактура.

1017
01:09:14,319 --> 01:09:15,679
Защо не си вземеш няколко дни почивка?

1018
01:09:15,720 --> 01:09:16,800
Не, добре съм.

1019
01:09:17,390 --> 01:09:18,689
Как е Qi Dawei?

1020
01:09:19,410 --> 01:09:20,410
Тя е стисната.

1021
01:09:21,040 --> 01:09:22,205
По принцип не получихме никакви признания от нея.

1022
01:09:22,229 --> 01:09:23,279
Всичко това са глупости.

1023
01:09:23,569 --> 01:09:25,216
Но ние спечелихме нещо от другите.

1024
01:09:25,240 --> 01:09:26,240
Хао пое диктовката.

1025
01:09:26,241 --> 01:09:28,350
Той може да ви го представи по-късно.

1026
01:09:28,649 --> 01:09:30,169
Става въпрос за еротична индустриална верига.

1027
01:09:32,229 --> 01:09:33,229
Братко.

1028
01:09:33,689 --> 01:09:36,520
Използвали са наркотици, за да принуждават момичета
да проституират.

1029
01:09:37,090 --> 01:09:38,279
С течение на времето,

1030
01:09:38,490 --> 01:09:39,729
момичета, които вече не бяха свежи

1031
01:09:39,760 --> 01:09:42,640
ще бъдат изпратени до Zhen Sanjiang
Жълтата къща за порнография на живо.

1032
01:09:43,560 --> 01:09:45,720
Те също продаваха порно в чужбина.

1033
01:09:46,300 --> 01:09:47,300
Те са

1034
01:09:48,240 --> 01:09:49,240
нечестив.

1035
01:09:49,500 --> 01:09:51,490
Zhen Sanjiang пое цялата вина.

1036
01:09:51,710 --> 01:09:52,500
на име,

1037
01:09:52,640 --> 01:09:55,390
Финикс Сити и Венера имат
нищо общо с Ma Qiang.

1038
01:09:56,270 --> 01:09:57,560
Той е доста лоялен.

1039
01:09:58,430 --> 01:10:00,136
Ma Qiang беше бодигард
за голям шеф на юг

1040
01:10:00,160 --> 01:10:01,950
в началото на 2000-те години.

1041
01:10:02,410 --> 01:10:04,930
Но той преспа с жената на шефа си

1042
01:10:05,010 --> 01:10:06,610
и направи снимки на тайните на шефа,

1043
01:10:06,890 --> 01:10:08,130
съсипва семейството си.

1044
01:10:08,390 --> 01:10:11,760
По-късно се доказа, че на бос
бизнесът е свързан с трафик на наркотици.

1045
01:10:12,110 --> 01:10:14,540
Ma Qiang получи наркотика
ресурси по това време

1046
01:10:14,570 --> 01:10:17,070
и ги използва, за да контролира другите.

1047
01:10:18,560 --> 01:10:19,150
така че

1048
01:10:19,270 --> 01:10:20,456
ако това е порнографска империя

1049
01:10:20,480 --> 01:10:22,280
който брутално експлоатира жените,

1050
01:10:22,370 --> 01:10:23,640
Ма Цян е кралят на това.

1051
01:10:24,440 --> 01:10:25,280
Сега, когато са арестувани,

1052
01:10:25,310 --> 01:10:26,570
Ма Цян трябва да се чувства несигурен.

1053
01:10:26,630 --> 01:10:28,226
Трябва да измислим начин да ги задържим.

1054
01:10:28,250 --> 01:10:29,806
Не можем просто да ги задържаме както си искаме.

1055
01:10:29,830 --> 01:10:31,210
Трябва да спазваме процедурите.

1056
01:10:31,650 --> 01:10:33,400
Ако го проучите сега,
ще отнеме поне десет дни.

1057
01:10:33,420 --> 01:10:34,496
През този период може да се случи всичко.

1058
01:10:34,520 --> 01:10:35,960
Но така или иначе не можем да нарушим правилата.

1059
01:10:36,190 --> 01:10:37,470
Ma Qiang няма да спазва правилата.

1060
01:10:45,650 --> 01:10:48,770
Имаме среща този следобед. са
сигурен ли си, че ядеш лук по този начин?

1061
01:11:01,080 --> 01:11:02,700
Тези хора са толкова арогантни.

1062
01:11:03,290 --> 01:11:04,470
Нямат ли врагове?

1063
01:11:09,430 --> 01:11:11,820
Жен Сандзян е заловен. Нека
направи някои новини от това.

1064
01:11:15,290 --> 01:11:16,506
Искам да се възползвам от тази възможност

1065
01:11:16,530 --> 01:11:17,530
да ти кажа

1066
01:11:18,150 --> 01:11:20,670
че ако сте били третирани несправедливо

1067
01:11:20,880 --> 01:11:23,910
или си разбрал
някой е бил нападнат,

1068
01:11:24,540 --> 01:11:26,346
можете да го докладвате на
Отдел "Обществена сигурност".

1069
01:11:26,370 --> 01:11:28,130
обещавам ти

1070
01:11:28,410 --> 01:11:30,080
ние ще ви защитим

1071
01:11:30,260 --> 01:11:31,750
и разберете истината.

1072
01:11:33,360 --> 01:11:35,516
Джан Джинсуо, ръководител на
Окръжно управление по обществена сигурност,

1073
01:11:35,540 --> 01:11:38,080
каза специална репортажна линия
беше създаден за този случай.

1074
01:11:45,060 --> 01:11:46,060
Как е твоята травма?

1075
01:11:48,770 --> 01:11:49,860
Обърках го.

1076
01:11:51,030 --> 01:11:52,030
Знам правилата.

1077
01:11:53,290 --> 01:11:54,290
Ще намеря къде да отида.

1078
01:11:55,330 --> 01:11:57,720
Искам да отида в чужбина за почивка.

1079
01:11:58,250 --> 01:11:59,270
ела с мен

1080
01:12:03,460 --> 01:12:04,460
Но

1081
01:12:06,980 --> 01:12:08,730
първо трябва да направиш нещо за мен.

1082
01:12:28,150 --> 01:12:29,470
Къде са обувките ми?

1083
01:12:39,220 --> 01:12:40,220
Капитан Джан,

1084
01:12:40,790 --> 01:12:42,790
можем да преминем през
обработим този път, не можем ли?

1085
01:12:43,370 --> 01:12:45,650
Ли Хонгчи, нека подадем оставка

1086
01:12:46,390 --> 01:12:47,750
ако не успеем да хванем Ма Цян.

1087
01:12:52,120 --> 01:12:53,120
Джоу,

1088
01:12:53,230 --> 01:12:56,166
уведомете всички служители за среща в
конферентна зала на втория етаж след десет минути.

1089
01:12:56,190 --> 01:12:58,220
Хао, вземи полицейското оборудване.

1090
01:12:59,100 --> 01:13:00,100
здравей

1091
01:13:00,630 --> 01:13:01,420
здравей

1092
01:13:01,440 --> 01:13:02,680
Не забравяйте срещата по-късно.

1093
01:13:03,650 --> 01:13:04,650
Какво има, лельо?

1094
01:13:04,720 --> 01:13:05,720
Полицай Ли.

1095
01:13:06,310 --> 01:13:07,310
умолявам те.

1096
01:13:08,090 --> 01:13:10,340
Можете ли да спрете да ги разследвате?

1097
01:13:12,020 --> 01:13:13,120
какво стана

1098
01:13:20,560 --> 01:13:21,560
леля.

1099
01:13:26,040 --> 01:13:27,040
леля.

1100
01:13:30,500 --> 01:13:31,500
леля.

1101
01:13:35,800 --> 01:13:36,800
леля.

1102
01:13:39,390 --> 01:13:40,860
леля.

1103
01:13:47,230 --> 01:13:48,780
Искам да убия Li Hongqi.

1104
01:13:49,720 --> 01:13:51,360
Ти си най-подходящият човек да го направиш.

1105
01:14:43,270 --> 01:14:44,270
Готово ли е?

1106
01:14:46,200 --> 01:14:47,200
съжалявам

1107
01:14:48,130 --> 01:14:49,130
не успях.

1108
01:14:51,150 --> 01:14:52,150
Не можа ли да го направиш?

1109
01:14:53,790 --> 01:14:54,790
може би

1110
01:14:56,210 --> 01:14:57,210
не мога да направя това

1111
01:14:58,190 --> 01:14:59,190
Добре.

1112
01:15:00,100 --> 01:15:01,100
Ти си лоялен.

1113
01:15:03,300 --> 01:15:04,300
Това е добре

1114
01:15:06,860 --> 01:15:07,860
Не ме обвиняваш?

1115
01:15:08,700 --> 01:15:10,730
Разбира се че не.

1116
01:15:21,870 --> 01:15:22,870
Безполезен!

1117
01:15:35,400 --> 01:15:36,510
здравей миличка

1118
01:15:38,300 --> 01:15:39,300
Забавлявахте ли се

1119
01:15:40,260 --> 01:15:41,720
през последните няколко дни?

1120
01:15:41,800 --> 01:15:42,800
да

1121
01:15:43,300 --> 01:15:47,020
[Брат девет]

1122
01:15:43,440 --> 01:15:44,440
окей

1123
01:15:44,910 --> 01:15:47,350
Ще долетя да видя
ти след няколко дни, става ли?

1124
01:15:48,620 --> 01:15:49,980
скоро ще дойда

1125
01:15:50,660 --> 01:15:52,690
Лягайте си рано. Бъдете добри.

1126
01:15:56,240 --> 01:15:58,440
Братко, кола ще ни вземе
и ни изведе извън града.

1127
01:15:58,890 --> 01:15:59,970
Вече е уредено.

1128
01:16:01,070 --> 01:16:02,070
Ли Хунчи.

1129
01:16:02,220 --> 01:16:05,220
Намерихме Zhao Xiaobin. Той е
в транспортен център Юг.

1130
01:16:05,490 --> 01:16:08,056
Шофьорът, който ще ги вземе също
се появи в северните предградия.

1131
01:16:08,080 --> 01:16:09,070
Ще го спрем отблизо.

1132
01:16:09,071 --> 01:16:11,220
Не позволявайте на Ma Qiang да избяга.

1133
01:16:11,430 --> 01:16:12,430
разбрах

1134
01:16:21,880 --> 01:16:24,410
Братко, колата е тук. Вече можем да тръгваме.

1135
01:16:33,190 --> 01:16:35,000
Не ти ли казах

1136
01:16:36,670 --> 01:16:38,410
да не нарушаваш закона?

1137
01:16:39,030 --> 01:16:40,540
аз ще те хвана

1138
01:16:43,260 --> 01:16:45,400
Ти наистина си лудо куче.

1139
01:16:52,360 --> 01:16:53,360
Ли Хунчи.

1140
01:18:00,900 --> 01:18:01,910
Работиш толкова много.

1141
01:18:55,200 --> 01:18:56,320
виж се

1142
01:18:58,220 --> 01:18:59,590
Колко печелите на месец?

1143
01:19:02,640 --> 01:19:04,000
Защо трябва да рискуваш живота си?

1144
01:19:24,450 --> 01:19:25,950
3150 юана.

1145
01:19:32,680 --> 01:19:35,130
2100 за основна заплата.

1146
01:19:36,360 --> 01:19:37,860
400 за служба на място.

1147
01:19:39,390 --> 01:19:42,460
300 за храна и 100 за газ.

1148
01:19:44,890 --> 01:19:46,600
150 за медицински помощи.

1149
01:19:48,010 --> 01:19:49,110
Това е всичко, което печеля.

1150
01:19:49,950 --> 01:19:50,950
Това ми стига.

1151
01:19:51,850 --> 01:19:54,620
Това е от 3.16
милиона души от Бинжоу.

1152
01:19:55,620 --> 01:19:57,320
От тяхно име,

1153
01:19:57,520 --> 01:20:00,170
Уведомявам ви официално
върнете в CID за разследване.

1154
01:20:12,390 --> 01:20:13,600
не разбираш ли

1155
01:20:14,920 --> 01:20:18,090
Това означава, че не можете да си тръгнете днес.

1156
01:23:15,020 --> 01:23:16,020
Брат Девет.

1157
01:23:44,650 --> 01:23:45,650
Какво ти отне толкова време?

1158
01:23:45,750 --> 01:23:46,750
знаеш какво

1159
01:23:46,950 --> 01:23:49,580
Водачът е професионален състезател.

1160
01:23:49,930 --> 01:23:51,290
Ние го блокирахме докрай.

1161
01:23:51,460 --> 01:23:51,790
да

1162
01:23:51,830 --> 01:23:53,200
Вижте лицата ни.

1163
01:23:56,170 --> 01:23:57,170
Пострадахме.

1164
01:23:59,650 --> 01:24:01,420
Беше невероятно.

1165
01:24:01,800 --> 01:24:02,800
Жалко е

1166
01:24:03,050 --> 01:24:04,050
ти не го видя.

1167
01:24:06,100 --> 01:24:07,570
Намерих ти друга среща.

1168
01:24:07,820 --> 01:24:09,960
Мога да я проверя с вас след няколко дни.

1169
01:24:09,980 --> 01:24:10,980
Капитане, аз също съм свободен.

1170
01:24:29,680 --> 01:24:30,760
Добър вечер на всички.

1171
01:24:30,790 --> 01:24:32,210
Това е радиото Voice of Traffic.

1172
01:24:32,710 --> 01:24:34,520
Според наш репортер,

1173
01:24:34,700 --> 01:24:36,700
полицията на Binzhou наскоро разби

1174
01:24:36,830 --> 01:24:38,586
основен случай, включващ
порнография и гангстерство.

1175
01:24:38,610 --> 01:24:40,136
Те арестуваха повече от десет основни престъпници

1176
01:24:40,160 --> 01:24:42,150
и затвори много скривалища,

1177
01:24:42,190 --> 01:24:44,029
силно сплашващи престъплението

1178
01:24:44,030 --> 01:24:46,820
и гарантиране безопасността на
живота и имуществото на хората.

1179
01:24:47,280 --> 01:24:50,200
Ето, ние също бихме искали
поздравете Народната полиция на Бинжоу

1180
01:24:50,240 --> 01:24:52,410
и им отдаваме нашето сърдечно уважение.

1181
01:24:53,100 --> 01:24:55,350
Сега да преминем към песента.

1182
01:25:01,850 --> 01:25:05,630
- [Дубао дойде в съзнание и се подобрява]
- [Лин Ю (Вие) беше освободена от административно наказание, тъй като тя сътрудничи на полицията като жертва]

1183
01:25:01,850 --> 01:25:05,630
[По-късно тя е изпратена на рехабилитация за наркомани
център за задължителна детоксикация]

1184
01:25:06,250 --> 01:25:09,920
- [Всички заподозрени по този случай са арестувани]
- [Zhao Xiaobin беше осъден на три години лишаване от свобода за трафик на жени и възпрепятстване на официалния бизнес. Ху Лин (Белегът) беше осъден на 10 години затвор]

1185
01:25:06,250 --> 01:25:10,586
[за престъпленията отвличане и трафик на жени, публикуване и
трафик на неприлични предмети с цел печалба и участие в банда]

1186
01:25:10,610 --> 01:25:13,740
- [Главните виновници, Ma Qiang, Chen Sanjiang (Zhen Sanjiang), Qi Dawei, Zhao Liang (Liang), са замесени в редица стари случаи]
- [Органите за обществена сигурност все още работят по тях. Това, което ги очаква, е цялата сила на закона]

1187
01:25:19,150 --> 01:25:20,150
Казвам се Li Hongqi.

1188
01:25:20,350 --> 01:25:21,740
Аз съм полицай.

1189
01:25:22,220 --> 01:25:23,700
Аз също съм сирак.

1190
01:25:23,910 --> 01:25:26,040
Затова искам семейство.

1191
01:25:26,320 --> 01:25:29,230
Но това е и моя отговорност
за защита на хиляди семейства.

1192
01:25:29,830 --> 01:25:31,410
Така че нямам друга молба.

1193
01:25:31,740 --> 01:25:33,090
Просто се надявам моя партньор в живота

1194
01:25:33,250 --> 01:25:34,990
може да разбере всичко, което съм направил.

1195
01:25:39,260 --> 01:25:41,420
Чудех се защо ти
винаги проваляше срещата ти на сляпо.

1196
01:25:41,990 --> 01:25:43,440
Толкова си упорит.

1197
01:25:43,590 --> 01:25:45,580
Защо казваш това на момиче?

1198
01:25:45,610 --> 01:25:46,120
какво да кажа

1199
01:25:46,140 --> 01:25:47,140
Направи й комплимент.

1200
01:25:47,840 --> 01:25:48,720
красива си

1201
01:25:48,800 --> 01:25:50,410
Имате елегантен темперамент.

1202
01:25:50,640 --> 01:25:51,730
Ти си специална.

1203
01:25:51,840 --> 01:25:52,860
Не, не като мен.

1204
01:25:52,970 --> 01:25:55,780
Това е момичето, при което отиваш
срещнете се по-късно. Името й е Тао Зи.

1205
01:25:55,910 --> 01:25:57,330
Внимавай с тона си.

1206
01:25:57,360 --> 01:25:58,980
Не можеш да говориш така отново.

1207
01:25:59,020 --> 01:26:00,230
Всеки би се изплашил.

1208
01:26:00,870 --> 01:26:02,120
Погледни тук.

1209
01:26:02,140 --> 01:26:03,140
търся