1 00:00:38,000 --> 00:00:39,843 Това е Хал. 2 00:00:50,640 --> 00:00:52,165 къде бяхте 3 00:00:58,200 --> 00:00:59,964 Бен. 4 00:01:00,160 --> 00:01:01,764 Бен? 5 00:01:03,640 --> 00:01:04,926 Ъъъ, станах. влизай 6 00:01:06,440 --> 00:01:11,685 как се чувстваш Исках да те оставя да спиш, но Ан ме убеди, че трябва да те взема. 7 00:01:11,880 --> 00:01:15,202 - Добре съм. какво не е наред - Повелителят, когото тя разпита, избяга. 8 00:01:15,360 --> 00:01:17,328 какво? Антоний го пазеше. Беше окован. 9 00:01:17,480 --> 00:01:20,882 - Мисля, че Лекси го пусна. - Не. Лекси беше смъртно болна. 10 00:01:21,040 --> 00:01:22,565 Е, трябва да го върнем. 11 00:01:22,720 --> 00:01:24,961 Правим пълен периметър. 12 00:01:25,120 --> 00:01:26,565 Имаме нужда от теб. 13 00:01:32,200 --> 00:01:34,362 - Какво не е наред? - Търсят го. 14 00:01:34,520 --> 00:01:37,603 - Трябва ли да направя нещо? - Няма да го намерят. 15 00:01:37,760 --> 00:01:41,367 Толкова се страхуват от него. И мисля, че се страхуват от мен. 16 00:01:41,520 --> 00:01:43,249 Няма значение какво мислят. 17 00:01:44,080 --> 00:01:47,607 - Маги е с тях. - Тя вярваше в мен, но сега... 18 00:01:48,160 --> 00:01:52,085 - Всичко се променя. - Не съм се променил. никога няма да го направя. 19 00:01:52,520 --> 00:01:56,570 Хората говорят толкова много за промяна, но ги е страх от това. защо 20 00:01:56,760 --> 00:01:59,127 Слаби сме, страхуваме се от неизвестното. 21 00:01:59,280 --> 00:02:01,328 не бой се 22 00:02:01,480 --> 00:02:04,245 Баща ми се връща. Трябва да съм готов. 23 00:02:05,600 --> 00:02:07,921 Том идва ли тук? 24 00:02:10,120 --> 00:02:11,451 Бих искал да съм сам. 25 00:02:46,800 --> 00:02:49,280 Трябва да са, какво, шест мили? 26 00:02:49,480 --> 00:02:51,960 Без скитери, без мехове. 27 00:02:52,280 --> 00:02:54,726 Звучиш изненадан. 28 00:02:54,920 --> 00:02:57,127 Дори и след това, което механичният твърд диск потвърдено. 29 00:02:57,320 --> 00:02:58,651 да 30 00:02:58,800 --> 00:03:00,962 Няма никакъв смисъл. 31 00:03:01,120 --> 00:03:03,964 Защо Есфени остави това място на мира? 32 00:03:07,560 --> 00:03:09,085 Хей, видя ли това? 33 00:03:09,240 --> 00:03:11,083 - Не, не. Точно там, на луната. - Какво? 34 00:03:11,240 --> 00:03:12,401 Точно тук. 35 00:03:12,560 --> 00:03:14,881 Нищо не виждам. 36 00:03:15,280 --> 00:03:16,964 Да, продължавай да търсиш. 37 00:03:17,120 --> 00:03:19,282 Хвърлете оръжието си. 38 00:03:21,360 --> 00:03:25,081 Не искаме проблеми. Търсим Лурдес Делгадо. 39 00:03:25,240 --> 00:03:28,244 - Чухме, че това е безопасно място... - Казах, хвърлете оръжието. 40 00:03:28,400 --> 00:03:30,687 Защо не хвърлиш оръжието си? 41 00:03:31,800 --> 00:03:33,962 Пуснете ги. Няма да го повтарям. 42 00:03:38,080 --> 00:03:39,320 татко 43 00:03:41,120 --> 00:03:44,203 Мат? Мат. 44 00:03:46,520 --> 00:03:47,931 Радвам се да те видя, Торн. 45 00:03:48,120 --> 00:03:51,010 Хванахте го. уау 46 00:03:51,200 --> 00:03:53,806 Изглежда, че получихте съобщението ми. Знам, че каза да останеш на място. 47 00:03:54,000 --> 00:03:56,970 - Извънземните бяха върху нас. Трябваше да излезем. - Правилно си постъпил. 48 00:03:57,120 --> 00:04:00,010 - Съгласен. Много впечатляващо, войнико. - Хал? 49 00:04:00,160 --> 00:04:01,446 - Татко? - Бен? 50 00:04:01,600 --> 00:04:03,364 татко! 51 00:04:05,480 --> 00:04:08,529 къде беше Как...? Как...? 52 00:04:09,000 --> 00:04:11,651 - Дълга история. - Какво е това място? 53 00:04:12,560 --> 00:04:14,608 По-дълга история. 54 00:04:16,600 --> 00:04:18,170 Мат. 55 00:04:20,320 --> 00:04:21,810 Изглеждаш невероятно. 56 00:04:22,560 --> 00:04:25,211 Изглеждаш ужасно. 57 00:04:38,880 --> 00:04:41,850 - Лекси? - Тя е тук. 58 00:04:42,240 --> 00:04:45,244 Тя се е променила. 59 00:04:47,000 --> 00:04:49,401 Мисля, че трябва да поговорим насаме. 60 00:04:52,320 --> 00:04:53,367 Виж това. 61 00:04:55,280 --> 00:04:57,487 хайде Разведете ни наоколо. 62 00:04:58,520 --> 00:04:59,567 Донесох ти малко чай. 63 00:05:30,400 --> 00:05:32,084 о 64 00:05:32,240 --> 00:05:34,607 Има един за питащите умове. 65 00:05:34,760 --> 00:05:37,525 Как, по дяволите, се случи това? 66 00:05:37,680 --> 00:05:39,728 Лекси се случи. 67 00:05:40,080 --> 00:05:42,208 Бейби Мейсън свали мех? 68 00:05:42,920 --> 00:05:44,126 Каква е тя, Зевс? 69 00:05:44,560 --> 00:05:46,050 нещо като. 70 00:05:46,560 --> 00:05:49,166 Но тя вече не е бебе. 71 00:05:52,000 --> 00:05:53,809 Добре дошли 72 00:05:56,720 --> 00:05:59,166 Моля, вземете едно от тези. 73 00:05:59,320 --> 00:06:01,926 О, искаш ли едно? 74 00:06:03,520 --> 00:06:06,763 Моля, вземете одеяло. Ще ви топли. 75 00:06:06,920 --> 00:06:09,127 Хей, техник. а? 76 00:06:11,360 --> 00:06:15,160 - Коледа. - Ей те умират от глад като нас едно време. 77 00:06:15,880 --> 00:06:19,566 Добре дошли Здравей, толкова се радвам да те видя. 78 00:06:19,720 --> 00:06:22,405 Ела да хапнеш. Влезте, влезте. Радваме се да те видим. 79 00:06:24,120 --> 00:06:26,122 Тук е красиво. 80 00:06:29,560 --> 00:06:33,326 това ми липсваше липсваше ми 81 00:06:39,320 --> 00:06:42,244 и ти ми липсваше 82 00:06:43,160 --> 00:06:45,322 Имах нужда от теб. 83 00:06:46,160 --> 00:06:48,891 Отне ми месеци да намеря Лекси. 84 00:06:49,200 --> 00:06:52,841 - И сега, когато я намерих... - Тук съм. 85 00:06:53,000 --> 00:06:55,241 Вече не си сам. 86 00:06:56,720 --> 00:06:59,041 Започваш малко да ме плашиш. 87 00:06:59,200 --> 00:07:01,885 Какво не ми казваш за Лекси? 88 00:07:03,240 --> 00:07:04,287 тя е... 89 00:07:05,360 --> 00:07:07,010 Том. Вие сте тук. 90 00:07:07,160 --> 00:07:10,369 - Лурдес. - Лекси каза, че ще бъдеш тук и си. 91 00:07:10,520 --> 00:07:12,443 Наистина се радвам да те видя. 92 00:07:12,880 --> 00:07:14,450 радвам се че си добре 93 00:07:14,600 --> 00:07:18,366 - Лекси вътре ли е? - Да, но няма да повярвате. 94 00:07:18,520 --> 00:07:20,204 Нещо прекрасно се случва. 95 00:07:25,280 --> 00:07:27,089 Лекси? 96 00:07:28,200 --> 00:07:29,361 Лекси? 97 00:07:30,200 --> 00:07:32,043 - Лекси? - Не разбирам. 98 00:07:32,200 --> 00:07:34,521 Боже мой Това ли...? 99 00:07:34,720 --> 00:07:36,722 Да, това е Лекси. 100 00:07:36,880 --> 00:07:39,565 - Не може да бъде. - Какво е това? какво стана 101 00:07:39,720 --> 00:07:42,200 не знам, но тя каза, че не трябва да се страхуваме. 102 00:07:42,360 --> 00:07:43,646 Трябва да я оставим. 103 00:07:45,200 --> 00:07:46,361 Не, не, не. чакай 104 00:07:46,520 --> 00:07:48,045 - Трябва да я измъкнем. - Ще го направим. 105 00:07:48,200 --> 00:07:51,727 - Но не и докато не разберем какво е Не ме интересува какво прави. 106 00:07:51,880 --> 00:07:54,247 Трябва да. Ами ако е като Бен и сбруята? 107 00:07:54,400 --> 00:07:58,086 Не мислиш, че исках да го скъсам от гърба му? Щеше да го убие. 108 00:07:58,560 --> 00:08:01,723 - Не изпитва никаква болка. Тя диша... - Тя не е добре, Том. 109 00:08:01,880 --> 00:08:05,680 Тя се е срещала с Есфени Overlord. Тя мисли, че той е нейният баща. 110 00:08:05,880 --> 00:08:08,360 - Какво? - Заловихме го, но после избяга. 111 00:08:08,520 --> 00:08:11,251 Той я храни с всички тези лъжи. 112 00:08:11,440 --> 00:08:13,010 - Какво иска? - Не знам. 113 00:08:13,160 --> 00:08:15,083 Всичко, което би казал, е, че я защитава. 114 00:08:15,240 --> 00:08:19,689 - Но той стои зад това, знам го. Имаме да... - Ще го направим. Но ще го направим както трябва. 115 00:08:22,720 --> 00:08:24,529 обещавам 116 00:08:29,360 --> 00:08:30,407 Лекси. 117 00:08:34,840 --> 00:08:37,525 извинете ме Търся момиче на име Маги. 118 00:08:37,680 --> 00:08:39,444 - Познавате ли я? - Хал! 119 00:08:53,800 --> 00:08:55,086 Мм! 120 00:08:56,040 --> 00:08:57,769 Бог. 121 00:08:58,560 --> 00:09:00,847 Господи, липсваше ми. 122 00:09:03,760 --> 00:09:06,969 Знам, че нещата бяха странни между нас, но те искам обратно. 123 00:09:07,120 --> 00:09:09,805 - Няма да го направя отново... - Млъкни, Хал. млъкни 124 00:09:19,480 --> 00:09:20,970 ъъ... 125 00:09:21,160 --> 00:09:22,969 Татко ни търси. 126 00:09:27,480 --> 00:09:29,767 - хех - По-добре да тръгваме. 127 00:09:34,160 --> 00:09:37,164 не го разбирам Как е Лекси? 128 00:09:37,320 --> 00:09:39,322 Изглежда, че е някакво насекомо. 129 00:09:39,480 --> 00:09:43,485 Когато д-р Глас за първи път ме доведе ДНК пробата на Лекси в Чарлстън... 130 00:09:43,680 --> 00:09:46,206 ...открих, че има и двете човешки и Есфени ДНК. 131 00:09:46,360 --> 00:09:50,729 По някакъв начин извънземната ДНК остана неактивна. 132 00:09:50,880 --> 00:09:54,521 Помислете за гъсеница и пеперуда. Те се раждат с цялото необходимо ДНК... 133 00:09:54,680 --> 00:09:57,923 ...да създаде и двете насекоми, но ДНК на пеперудата остава неактивна. 134 00:09:58,600 --> 00:10:02,889 Бавно се активира, насърчава гъсеницата... 135 00:10:03,080 --> 00:10:05,651 ...да създаде и влезе в хризалис. 136 00:10:05,800 --> 00:10:09,521 Веднъж вътре, ДНК на пеперудата се активира напълно... 137 00:10:09,680 --> 00:10:13,480 ...и когато пашкулът се отвори, ъъъ, пеперудата излиза. 138 00:10:13,640 --> 00:10:16,689 - Какво се случва с гъсеницата? - Няма го. 139 00:10:17,600 --> 00:10:20,126 Значи Лекси я няма? 140 00:10:20,320 --> 00:10:21,367 ъъ... 141 00:10:21,520 --> 00:10:25,684 Всичко, което казвам е, че не можеш да отрежеш гъсеница от хризалиса му, без да го убие. 142 00:10:25,840 --> 00:10:28,161 Volm знае ли нещо за тези пашкули? 143 00:10:28,320 --> 00:10:30,891 - Как да я измъкна? - Те са творение на Есфени. 144 00:10:31,040 --> 00:10:33,805 Но никога не сме опитвали за да извадя един жив. 145 00:10:34,400 --> 00:10:36,721 - Чакай малко. Тя не е Есфени. - Както кажеш. 146 00:10:36,880 --> 00:10:39,565 Ако знаете нещо, трябва да ни кажете. 147 00:10:39,880 --> 00:10:41,245 Нямам какво повече да споделя. 148 00:10:43,280 --> 00:10:46,841 съжалявам Трябва да се върна при хората си. 149 00:10:49,520 --> 00:10:51,648 Виждал съм един от тези преди. 150 00:10:51,800 --> 00:10:55,566 В кулата Есфени Карън те имаше и Лекси в нещо много подобно на това. 151 00:10:55,720 --> 00:10:58,485 - Помниш ли как се измъкна? - не 152 00:10:58,640 --> 00:11:01,803 Но имах мечти относно Карън. 153 00:11:01,960 --> 00:11:03,405 Спомени, мисля. 154 00:11:03,560 --> 00:11:05,483 Може би ще мога да опитам нещо. 155 00:11:05,680 --> 00:11:07,011 Терапия на изтласканата памет. 156 00:11:07,160 --> 00:11:09,481 С правилното лекарство, подходящи обстоятелства... 157 00:11:09,640 --> 00:11:11,244 ... може да бъде ефективно. - Не знам. 158 00:11:11,440 --> 00:11:15,445 Виж, някак си се измъкна от този пашкул жив, непокътнат и човек. 159 00:11:15,600 --> 00:11:17,921 Това ще ви помогне да си спомните как сте го направили. 160 00:11:21,480 --> 00:11:22,527 окей 161 00:11:23,760 --> 00:11:25,842 Ще те настаня в моята лаборатория. 162 00:11:29,640 --> 00:11:31,130 Трябва да запазим това между нас. 163 00:11:31,280 --> 00:11:35,126 Хората вече са нервни за Лекси. Нещата може да станат грозни, ако разберат. 164 00:11:35,280 --> 00:11:38,682 Хората имат право да знаят. Ами ако тя се превръща в нещо опасно? 165 00:11:38,880 --> 00:11:40,530 - Ами ако тя е като...? - Карън. 166 00:11:40,720 --> 00:11:42,882 Тя не е. Не можем да правим прибързани заключения. 167 00:11:43,040 --> 00:11:45,281 Трябва да дадем на татко и Ан шанс да й помогне. 168 00:11:46,800 --> 00:11:49,121 Ако могат да помогнат. 169 00:11:51,680 --> 00:11:53,682 Откъде взе всички тези неща? 170 00:11:53,840 --> 00:11:56,207 В един от офисите имаше аптека. 171 00:11:56,400 --> 00:12:00,803 Трябваше да ровя из развалините с дни, но сега съм доста зареден. 172 00:12:00,960 --> 00:12:04,521 Имам реколта Dilaudid, ако някой се интересува. 173 00:12:05,960 --> 00:12:07,325 както и да е... 174 00:12:07,680 --> 00:12:11,241 Това е барбитуратно производно. 175 00:12:11,440 --> 00:12:15,365 Той е отчасти хипнотичен, отчасти успокоителен. Не е натриев амитал, но ще свърши работа. 176 00:12:15,520 --> 00:12:17,284 Колко ми даваш, 6 кубика? 177 00:12:17,440 --> 00:12:22,606 Не, 3. Лишен си от сън. Вероятно затова сънуваш сънищата. 178 00:12:23,000 --> 00:12:25,321 Ако ти дам твърде много, може и да не се събудиш. 179 00:12:35,520 --> 00:12:37,488 - Добре. удобно ли ти е? Мм-хм. 180 00:12:37,640 --> 00:12:38,687 окей 181 00:12:40,920 --> 00:12:45,209 Сега се опитайте да си спомните времето, когато бяхте с детето си... 182 00:12:45,560 --> 00:12:49,565 ...къде беше, какво беше около теб. 183 00:12:49,840 --> 00:12:51,922 Всякакви звуци. 184 00:12:52,520 --> 00:12:54,602 Русалките викат луната. 185 00:12:54,760 --> 00:12:59,322 „Питър не беше съвсем като другите момчета, но накрая се уплаши. 186 00:12:59,480 --> 00:13:03,405 През него премина трепет като тръпка, преминаваща над морето. 187 00:13:03,560 --> 00:13:06,609 Но в следващия момент, Петър отново стоеше на скалата... 188 00:13:06,800 --> 00:13:10,282 ...с усмивка на лицето и барабан биещ в него. 189 00:13:10,440 --> 00:13:15,651 То казваше, Да умреш ще бъде ужасно голямо приключение." 190 00:13:16,560 --> 00:13:20,963 Не, не спирай. Той трябва да се бори Капитан Хук и отлетя и... 191 00:13:21,120 --> 00:13:23,487 утре става ли Ще ти го прочета сутринта. 192 00:13:23,640 --> 00:13:25,529 - Но трябва да поспиш малко. - Добре. 193 00:13:26,360 --> 00:13:28,203 Може ли малко вода? 194 00:13:41,200 --> 00:13:43,089 Ах! мамо? 195 00:13:43,800 --> 00:13:44,926 Сами! 196 00:13:45,080 --> 00:13:46,525 Сами! не! 197 00:13:48,200 --> 00:13:49,247 о! о боже 198 00:13:52,320 --> 00:13:53,401 о боже 199 00:13:54,400 --> 00:13:58,325 Ти ми каза да помня детето си. Предположих, че имаш предвид Лекси, но не е така... 200 00:13:58,520 --> 00:14:00,602 - Процесът е непредвидим. - О, Боже. 201 00:14:00,760 --> 00:14:03,923 Но всичко, което срещнете, е болезнено, не се бори с това. 202 00:14:04,080 --> 00:14:07,687 - Може да е това, което се опитвате да намерите. - Не, това беше лоша идея. 203 00:14:07,840 --> 00:14:10,081 - Инстинктите ви бяха прави. - Връщам се долу. 204 00:14:10,280 --> 00:14:14,001 - Не мисля, че трябва. - Тогава ти... Тогава можеш да си тръгнеш. 205 00:14:15,080 --> 00:14:16,764 Работеше, Том. 206 00:14:16,920 --> 00:14:19,446 Беше истинско, като спомените ми за Карън. 207 00:14:19,600 --> 00:14:21,568 Подсъзнанието ми се задържа към всичко. 208 00:14:21,720 --> 00:14:24,405 Събуди се, крещейки името на Сами. 209 00:14:24,560 --> 00:14:28,565 Когато ми каза да си спомня дете мое, първата ми мисъл беше за Сами. 210 00:14:29,280 --> 00:14:31,442 Видях последните ни моменти заедно. 211 00:14:31,960 --> 00:14:33,405 Беше ужасно. 212 00:14:34,920 --> 00:14:38,288 Но това ме накара да искам да направя това още повече. Не можах да го спася. 213 00:14:38,480 --> 00:14:39,970 Отивам да я спася. 214 00:14:41,960 --> 00:14:43,564 Трябват ми 600. 215 00:14:46,800 --> 00:14:49,280 защо го гледаш 216 00:14:50,920 --> 00:14:52,809 Д-р Глас. 217 00:14:53,760 --> 00:14:56,047 - Ще мисля само за Лекси. - Д-р Глас... 218 00:14:56,200 --> 00:14:58,726 Ако той ти даде твърде много, може и да не се събудиш. 219 00:14:58,880 --> 00:15:00,166 Ан, какво правиш? 220 00:15:01,000 --> 00:15:02,525 какво правиш 221 00:15:04,320 --> 00:15:07,324 - Д-р Глас. - какво правиш 222 00:15:07,480 --> 00:15:09,642 хей недейте недейте 223 00:15:14,120 --> 00:15:18,569 Том, няма нищо наистина което можете да направите тук. 224 00:15:19,240 --> 00:15:20,969 Аз ще се погрижа за нея. 225 00:15:21,680 --> 00:15:23,170 Добре. Ще проверя Лекси. 226 00:15:33,840 --> 00:15:35,808 здрасти 227 00:15:39,040 --> 00:15:40,883 чухте. 228 00:15:42,160 --> 00:15:44,891 съжалявам Исках да бъда този. бях... 229 00:15:45,040 --> 00:15:48,362 - Щях да ти кажа. - Без извинение. Бен ми каза. 230 00:15:48,520 --> 00:15:50,522 Как издържаш? 231 00:15:54,360 --> 00:15:56,408 Знаеш ли, аз бях... 232 00:15:57,040 --> 00:15:59,771 ...винаги се страхува да има дъщеря. 233 00:16:01,960 --> 00:16:04,327 не можех да си представя... 234 00:16:04,520 --> 00:16:07,763 ...принцеси и чаени партита, гаджета. 235 00:16:07,920 --> 00:16:13,723 Е, знаеш ли, не е толкова лошо, диадемите, чаените партита. 236 00:16:19,160 --> 00:16:21,845 Предполагам, че прескочихме тази фаза. 237 00:16:23,400 --> 00:16:25,402 Пропуснахме много фази. 238 00:16:25,920 --> 00:16:28,241 И сега ето я, напълно пораснала. 239 00:16:29,120 --> 00:16:31,088 Едва я познавам. 240 00:16:33,480 --> 00:16:38,008 И знам, че ако тя позира всякакъв вид заплаха за нашето оцеляване... 241 00:16:38,160 --> 00:16:41,687 ...би трябвало да правя всичко по силите си за да ни защити от нея. 242 00:16:47,480 --> 00:16:50,086 Но всичко, което искам да направя, е да я защитя. 243 00:16:50,760 --> 00:16:54,287 Без значение на колко години е, без значение как изглежда... 244 00:16:54,440 --> 00:16:57,364 ...тя винаги ще бъде твоето малко момиченце. 245 00:16:57,680 --> 00:17:00,604 Ще я измъкнем от тук. 246 00:17:06,480 --> 00:17:08,289 Ние ще те измъкнем от там. 247 00:17:08,920 --> 00:17:11,048 чуваш ли ме Ще те измъкнем. 248 00:17:12,600 --> 00:17:14,090 - Уау. - Какво стана? 249 00:17:14,640 --> 00:17:17,803 Малко по-топло е, отколкото очаквах. 250 00:17:19,680 --> 00:17:24,481 Накара хората да търсят амуниции и провизии. Трябва да бъде отпочинал и готов за 24 часа. 251 00:17:24,640 --> 00:17:26,324 какъв е планът 252 00:17:28,320 --> 00:17:30,402 какво ти стана 253 00:17:31,120 --> 00:17:32,326 а? 254 00:17:32,480 --> 00:17:37,122 Нищо Планът е същият, както винаги. аз съм ще измъкна сестра ти от гората... 255 00:17:37,320 --> 00:17:42,611 ...намерете къде правят човешки скитъри, и спират цялата им работа. 256 00:17:42,760 --> 00:17:44,808 Мисля, че трябва да ги ударим при източника. 257 00:17:45,400 --> 00:17:48,324 Намерете най-близкото гето, прекъснете връзката, освободи хората. 258 00:17:48,800 --> 00:17:52,088 След това вземаме техните най-добри бойци и така, и така, и така. 259 00:17:52,240 --> 00:17:56,802 Искам да кажа, ако е вярно, че наистина са бягане на възрастни за използване като оръжие... 260 00:17:56,960 --> 00:17:59,520 ...във война срещу някой друг враг, тогава ги нараняваме по два начина. 261 00:17:59,680 --> 00:18:01,250 Укрепваме броя си... 262 00:18:01,400 --> 00:18:03,846 ...докато ние изчерпваме техните. 263 00:18:09,520 --> 00:18:11,682 хм Да, има смисъл. 264 00:18:12,280 --> 00:18:14,886 Да, ще го направим. Ще направим всичко това. 265 00:18:15,320 --> 00:18:18,403 Спрете ги да правят повече хора бягащи, освободете гетата... 266 00:18:18,560 --> 00:18:20,688 ...спаси децата от лагера на Мат. 267 00:18:22,240 --> 00:18:25,369 Но не днес. Току-що си върнах семейството на едно място, на едно парче. 268 00:18:25,520 --> 00:18:27,204 няма да ходя никъде 269 00:18:28,520 --> 00:18:30,648 Какво да кажа на хората? 270 00:18:30,800 --> 00:18:32,006 Да си отдъхна? 271 00:18:32,560 --> 00:18:35,370 Преструвай се, че не сме изправени изчезването на човечеството? 272 00:18:35,520 --> 00:18:37,170 Хей, какво ти става? 273 00:18:38,760 --> 00:18:40,444 Можете да им кажете каквото искате. 274 00:18:42,720 --> 00:18:47,248 Дал съм всичко на тези хора и на тази битка. 275 00:18:49,160 --> 00:18:51,640 Днес ще бъда тук за дъщеря си. 276 00:19:02,000 --> 00:19:06,562 Ще призная, че комфортната атмосфера тук е a адско изкушение след години война... 277 00:19:06,720 --> 00:19:08,609 ...но това е лъжа. 278 00:19:08,760 --> 00:19:12,560 И мразя да казвам това, защото бих убил за Том и Ан... 279 00:19:12,720 --> 00:19:15,087 ...но тази лъжа идва от дъщеря им. 280 00:19:15,520 --> 00:19:18,683 Много хора тук мисля, че Лекси е някакъв спасител. 281 00:19:18,880 --> 00:19:19,927 Тя не е. 282 00:19:20,720 --> 00:19:23,166 Лекси разработва тези... 283 00:19:23,320 --> 00:19:24,924 Тези правомощия. 284 00:19:25,080 --> 00:19:27,128 И тя е заплаха за всички. 285 00:19:27,280 --> 00:19:30,329 Ако искаме да оцелеем, трябва да направим нещо. 286 00:19:30,520 --> 00:19:31,965 - Хал. - Хал е тук. 287 00:19:32,120 --> 00:19:34,248 - Хей, Хал. - Хал. 288 00:19:41,920 --> 00:19:43,888 Е, давай. 289 00:19:45,040 --> 00:19:46,371 Искам да знам истината. 290 00:19:49,160 --> 00:19:51,288 Защо тя е заплаха? Какви са тези правомощия? 291 00:19:51,760 --> 00:19:53,524 - Какви са те? - Да го чуем. 292 00:19:53,680 --> 00:19:54,727 Трябва да знаем. 293 00:19:54,920 --> 00:19:58,049 Всеки път, когато се ядоса или изплаши... 294 00:19:59,360 --> 00:20:01,522 ... сякаш има командване на небесата. 295 00:20:02,120 --> 00:20:06,967 Отначало изглеждаше неволно, но тя вече овладява нещата. 296 00:20:07,120 --> 00:20:10,761 И това вероятно е защото тя се е срещала с Есфени. 297 00:20:11,120 --> 00:20:15,648 Чакай сега. Един Overlord е бил тук и Лекси се е срещала с него? 298 00:20:15,800 --> 00:20:17,609 Заловихме го... 299 00:20:18,160 --> 00:20:19,321 ... но той избяга. 300 00:20:20,640 --> 00:20:23,325 Знам, че Лекси му помогна да се измъкне. 301 00:20:23,480 --> 00:20:25,209 Знаеш ли, ако имахме разум... 302 00:20:25,360 --> 00:20:28,728 ... бихме Джак Руби нейния задник и напълно елиминирайте всяка заплаха. 303 00:20:28,880 --> 00:20:30,166 Е, какво е всичко това? 304 00:20:38,600 --> 00:20:39,840 Какво каза току-що? 305 00:20:40,480 --> 00:20:43,450 Казах това, което всички си мислим, Том. 306 00:20:43,600 --> 00:20:46,171 Дъщеря ти, тя е отговорност. 307 00:20:47,000 --> 00:20:51,528 Така че това е, което правите тук тъмнината? Подготвяте заговор да я убиете? 308 00:20:54,760 --> 00:20:56,842 Какво има, не получавам глас? 309 00:20:58,200 --> 00:20:59,611 Не мога да се изкажа? 310 00:21:01,160 --> 00:21:05,085 Може би защото не мислиш, че съм способен на безпристрастен разговор за нея. 311 00:21:05,280 --> 00:21:09,524 Не, сър, не го правя. Това е какво може да наречете конфликт на интереси. 312 00:21:10,920 --> 00:21:14,129 Кога някога съм се отдръпвал от извършване на трудно обаждане? 313 00:21:16,480 --> 00:21:21,042 Не съм сляп за ситуацията, риска, който тя представлява. 314 00:21:21,480 --> 00:21:24,370 Истината е, че не знаем какво е Лекси или в какво се превръща. 315 00:21:24,520 --> 00:21:27,729 И никой няма да я докосне докато получим повече информация. 316 00:21:32,480 --> 00:21:36,371 И аз бих казал същото, ако беше така някой от вас в пашкула и вие го знаете. 317 00:21:41,360 --> 00:21:43,044 Никой не се доближава до нея. 318 00:21:54,440 --> 00:21:56,169 Татко, почакай. 319 00:21:56,320 --> 00:21:57,845 Знаеш ли какво щях да правя? 320 00:21:58,040 --> 00:22:00,281 да ти се извиня че бях кратък с теб по-рано. 321 00:22:00,440 --> 00:22:02,647 И идвам и виждам... Дори не мога да те погледна. 322 00:22:02,840 --> 00:22:06,083 Просто си говорим. Имат притеснения. Не знаем какво става. 323 00:22:06,240 --> 00:22:08,811 - Значи трябва да я убием. - Видяхте какво се случи с Карън. 324 00:22:08,960 --> 00:22:11,884 - Превърнаха сладко момиче в чудовище. - Лекси не е Карън. 325 00:22:12,040 --> 00:22:15,089 Ние не знаем това. бях ядосан на теб, когато застреля Карън. 326 00:22:15,240 --> 00:22:18,562 Бях убеден, че може да бъде спасена, че тя ще се върне при нас. 327 00:22:18,720 --> 00:22:21,803 Но ти знаеше, че не е така. Карън, която познавахме, я нямаше. 328 00:22:21,960 --> 00:22:25,203 - Ти взе удара и направи правилното решение. - Тя не ти беше сестра. 329 00:22:25,400 --> 00:22:28,768 Лекси е 21-годишна половинка Есфени провеждане на тайни срещи с врага. 330 00:22:28,920 --> 00:22:30,046 Тя все още е моя дъщеря. 331 00:22:30,240 --> 00:22:35,724 Докато разберем какво се случва там, никой не се доближава до нея. Особено не ти. 332 00:22:44,440 --> 00:22:46,966 - Чух, че сте имали среща за Лекси. - Тя е опасна. 333 00:22:47,120 --> 00:22:50,124 Страх те е от нея. Или може би просто се страхувате от себе си. 334 00:22:50,280 --> 00:22:52,806 - Да, това е. Ти ме разбра. - Говоря сериозно. 335 00:22:52,960 --> 00:22:55,645 Когато се събудих за първи път, ти беше различен. Ти беше щастлив. 336 00:22:55,800 --> 00:22:58,929 Мисля, че се страхуваш, ако Лекси остане наоколо, може да си щастлив отново. 337 00:22:59,080 --> 00:23:01,162 Не бях щастлив. Бях измамен. 338 00:23:01,320 --> 00:23:05,370 Ти ми каза, че си обиколил периметъра всеки ден търси битка... 339 00:23:05,520 --> 00:23:07,443 ...но нямаше бой. 340 00:23:07,600 --> 00:23:09,841 Не си бил измамен. Това беше истинско. 341 00:23:10,000 --> 00:23:13,482 Тази стена, за която работиш толкова упорито, този, който държи всички далеч... 342 00:23:13,640 --> 00:23:16,166 ...вие надничахте иззад него заради Лекси. 343 00:23:16,320 --> 00:23:17,970 Ти беше щастлив. Ти беше красива. 344 00:23:23,120 --> 00:23:25,088 какво искаш от мен 345 00:23:26,680 --> 00:23:29,524 Искам да обмислиш друг избор. 346 00:23:29,680 --> 00:23:33,207 Помниш ли какво ми каза когато ми показа сваления механизъм? 347 00:23:33,360 --> 00:23:38,526 Ти каза, че това е чудо след това чувствахте, че всичко е възможно. 348 00:23:38,920 --> 00:23:41,730 - Тя се среща с Есфени. - Не защитавам това. 349 00:23:41,880 --> 00:23:45,009 Но помислете за това. ние не знаем за какво бяха тези срещи. 350 00:23:45,160 --> 00:23:48,164 Може би тя ги манипулира. Може би тя ги наглася. 351 00:23:48,360 --> 00:23:51,045 Въпросът е преди просто да изтичаме там и я екзекутирайте... 352 00:23:51,240 --> 00:23:55,484 ...не трябва ли да й дадем възможност да докаже тя е на наша страна? Че тя все още е една от нас? 353 00:23:56,520 --> 00:23:58,090 аз не знам 354 00:23:58,680 --> 00:24:00,045 Звучи като пожелателно мислене. 355 00:24:01,360 --> 00:24:03,249 Нарича се надежда. 356 00:24:04,040 --> 00:24:06,042 Това е, което искам. 357 00:24:06,440 --> 00:24:07,771 Искам да избереш надеждата. 358 00:24:17,240 --> 00:24:19,402 Съжалявам, Бен. 359 00:24:48,280 --> 00:24:51,011 Дай ми детето ми, Карън. 360 00:24:51,160 --> 00:24:53,925 Тя е красива, Ан. 361 00:24:54,080 --> 00:24:55,923 Тя изглежда толкова човешка. 362 00:24:56,440 --> 00:24:58,169 Тя е човек. 363 00:24:58,600 --> 00:25:02,002 Затова ли избяга от Чарлстън, 2-ра литургия? 364 00:25:03,200 --> 00:25:04,884 не 365 00:25:05,120 --> 00:25:08,203 Ти избяга, защото знаеше тя беше различна. 366 00:25:08,400 --> 00:25:09,890 Тя е моята плът и кръв. 367 00:25:10,040 --> 00:25:12,122 Тя е моето творение. 368 00:25:12,320 --> 00:25:15,369 И след време тя ще стане точно като мен. 369 00:25:15,880 --> 00:25:18,850 Но по-добре, много по-добре. 370 00:25:20,920 --> 00:25:25,005 Заедно ще сложим край на тази война, промени лицето на историята. 371 00:25:27,760 --> 00:25:29,444 Аз съм нейната майка. Тя има нужда от мен. 372 00:25:29,600 --> 00:25:32,046 И затова все още си тук. 373 00:25:32,840 --> 00:25:37,528 Хората се нуждаят от грижа и привързаност на нейната възраст. 374 00:25:38,280 --> 00:25:42,888 Но скоро ще изпълните целта си и Лекси ще бъде изцяло мой. 375 00:25:43,040 --> 00:25:45,566 Никога няма да ти позволя да я вземеш от мен. 376 00:25:45,720 --> 00:25:48,291 чуваш ли ме Отивам да я спася. 377 00:25:49,240 --> 00:25:52,722 Ан, не можеш да я спасиш. 378 00:25:52,880 --> 00:25:55,087 Дори не можеш да се спасиш. 379 00:26:06,160 --> 00:26:09,084 Д-р Глас? Д-р Глас? 380 00:26:09,720 --> 00:26:15,921 Видях Карън и Лекси в пашкула. 381 00:26:16,320 --> 00:26:18,846 Тя каза, че е необратимо... 382 00:26:19,480 --> 00:26:21,721 ...че нищо не можем да направим. 383 00:26:22,040 --> 00:26:24,281 Не можах да спася Сами. 384 00:26:24,440 --> 00:26:25,930 Не мога да я спася. 385 00:26:26,080 --> 00:26:27,161 Д-р Глас. 386 00:26:29,520 --> 00:26:31,329 Д-р Глас, чувате ли ме? 387 00:26:35,720 --> 00:26:36,801 Д-р Кадар? 388 00:26:38,360 --> 00:26:40,761 Изглежда тайната е разкрита. 389 00:26:41,360 --> 00:26:44,364 Всеки знае нещо голямо предстои да се случи. 390 00:26:44,720 --> 00:26:46,688 Чертаят се линии. 391 00:26:46,840 --> 00:26:49,491 Не искам това да се превърне в битка. 392 00:26:49,640 --> 00:26:51,881 Но не допускам никого до Лекси. 393 00:26:52,040 --> 00:26:54,088 Ако се стигне до битка, ние сме числено превъзхождани. 394 00:26:54,240 --> 00:26:56,641 Така че ще имаме нужда от всички съюзници можем да получим. 395 00:26:58,520 --> 00:27:00,568 Ще получа някои отговори. 396 00:27:02,040 --> 00:27:04,281 - Лурдес, имаш ли минута? - да 397 00:27:05,640 --> 00:27:10,043 Имам нужда да си прав. чувам много смущаващи неща за Лекси. 398 00:27:10,320 --> 00:27:13,164 И трябва да знам защо й вярваш. 399 00:27:13,840 --> 00:27:16,207 - За какво става въпрос? - Става дума за страх. 400 00:27:17,720 --> 00:27:20,644 Помниш ли как бях след като разкри, че аз съм къртицата? 401 00:27:21,240 --> 00:27:24,369 - да - Бях погълнат от страх. 402 00:27:24,520 --> 00:27:28,570 - Лекси направи това да изчезне. Тя ме спаси. - Видяхте какво може да направи врагът. 403 00:27:28,720 --> 00:27:31,087 Как да й вярваш когато тя работи с тях? 404 00:27:31,240 --> 00:27:33,925 Тя не работи с тях. Тя е тях. 405 00:27:34,680 --> 00:27:38,082 И тя сме ние. Тя ни обединява всички. 406 00:27:38,240 --> 00:27:41,483 Ето какво... Ето какво е това. Това е нейният символ. 407 00:27:43,040 --> 00:27:49,366 Представлява единство. Хора, Есфени и Лекси. 408 00:27:49,560 --> 00:27:53,087 Тя е тази, която ще ни доведе всички заедно. Тя е пресечната точка. 409 00:27:54,240 --> 00:27:55,844 Едно плюс едно е равно на три. 410 00:27:56,920 --> 00:27:59,048 Затова изпратих радиосигнала. 411 00:27:59,200 --> 00:28:02,044 След като всички са тук, ще има мир. 412 00:28:02,240 --> 00:28:05,449 - Мислиш ли, че Есфени ще уважи това? - Имат и досега. 413 00:28:05,600 --> 00:28:07,841 Те знаят, че сме тук и не са ни докоснали. 414 00:28:08,000 --> 00:28:10,526 Всичко заради Лекси. 415 00:28:10,920 --> 00:28:12,001 Не ми вярваш. 416 00:28:14,320 --> 00:28:15,651 аз не знам 417 00:28:15,800 --> 00:28:19,691 Но знам, че ще имам нужда от вашата помощ защото тези хора се страхуват от нея. 418 00:28:19,880 --> 00:28:22,486 Страхувам се, че ще опитат да влезе тук и да я нарани. 419 00:28:22,640 --> 00:28:27,123 - И ние няма да ги пуснем вътре. - Никой няма да нарани Лекси. 420 00:28:27,520 --> 00:28:29,249 Нямам търпение да излезе. 421 00:28:35,080 --> 00:28:37,606 Очевидно искам да застана на страната на семейството си, с баща ми. 422 00:28:37,760 --> 00:28:41,446 Мислят, че тя все още може да бъде спасена. аз съм няма да мога да живея със себе си... 423 00:28:41,600 --> 00:28:45,047 ...ако излезе и боли хората, които се опитвах да предпазя. 424 00:28:45,240 --> 00:28:47,208 Искам да кажа, те също са моето семейство. 425 00:28:50,480 --> 00:28:52,209 Нищо не казваш. 426 00:28:52,360 --> 00:28:54,328 Съгласен ли си с баща ми? 427 00:28:54,800 --> 00:28:56,484 не 428 00:28:57,240 --> 00:28:59,208 Съгласни ли сте с мен? 429 00:28:59,600 --> 00:29:01,170 не 430 00:29:01,560 --> 00:29:03,562 благодаря Това е много полезно. 431 00:29:04,000 --> 00:29:06,241 Поправям счупени неща, а? 432 00:29:06,400 --> 00:29:10,849 Донеси ми часовник, радиатор, пералня, няма проблем. 433 00:29:11,200 --> 00:29:14,204 Хора, семейства... 434 00:29:14,560 --> 00:29:16,289 ...пашкули? 435 00:29:16,640 --> 00:29:19,530 - Не е експерт. - Няма експерти. 436 00:29:19,680 --> 00:29:21,364 Това не е съвсем вярно. 437 00:29:22,000 --> 00:29:25,641 Волм имат известен опит в това въпроси, които може да намерите за заслужаващи внимание. 438 00:29:26,200 --> 00:29:28,089 Ти каза, че не знаеш нищо. 439 00:29:28,280 --> 00:29:30,931 Казах, че нищо не знам за да я извадя жива. 440 00:29:32,760 --> 00:29:34,922 Значи знаете нещо. 441 00:29:35,600 --> 00:29:39,321 - Най-лошият сценарий, какво се случва? - Най-лошият случай? 442 00:29:39,720 --> 00:29:41,006 Тя ви убива всички. 443 00:29:42,040 --> 00:29:43,166 Тя е едно момиче. 444 00:29:43,320 --> 00:29:46,210 Когато се появяват за първи път излюпените малки от Есфени и да влезеш в света... 445 00:29:46,360 --> 00:29:52,083 ... те са най-насилствени, изключително опасни и непредвидими. 446 00:29:53,040 --> 00:29:56,123 Прекратяваме всяко, което срещнем. 447 00:29:58,360 --> 00:29:59,850 Значи да прекратим Лекси? 448 00:30:00,000 --> 00:30:04,050 Преди години моята единица се натъкна на подс пашкули и те разрязаха единия. 449 00:30:04,200 --> 00:30:06,771 Есфените вътре в него бяха прекратени. 450 00:30:06,920 --> 00:30:10,367 Но другите трима усетиха опасност и започна да излъчва силна топлина. 451 00:30:11,200 --> 00:30:13,521 Нямате представа на какво са способни. 452 00:30:13,680 --> 00:30:15,842 Те атакуват тялото и ума. 453 00:30:16,040 --> 00:30:17,485 Не можете да им се противопоставите. 454 00:30:19,480 --> 00:30:20,925 Онзи ден загубих девет братя. 455 00:30:23,560 --> 00:30:27,121 Ангажирането й е риск Не желая да взема. 456 00:30:27,280 --> 00:30:29,760 Оттегляме се на безопасно разстояние. 457 00:30:29,920 --> 00:30:31,684 Предлагам ви да направите същото. 458 00:30:39,640 --> 00:30:42,371 Е, какво каза той? 459 00:30:43,760 --> 00:30:45,603 Толкова лошо, а? 460 00:30:45,920 --> 00:30:47,763 Трябва да говоря с баща ми. 461 00:30:47,920 --> 00:30:50,605 Момчета, трябва да направя това сам. 462 00:30:51,160 --> 00:30:53,925 О, да. Не, разбираме. 463 00:30:54,400 --> 00:30:55,447 Ще тръгнем с теб. 464 00:31:05,280 --> 00:31:07,328 Всичко ще е наред. 465 00:31:07,480 --> 00:31:10,484 Няма да позволим нищо да се случи на сестра ти. 466 00:31:12,280 --> 00:31:15,045 Наистина ли мислиш, че Лекси е още там? 467 00:31:15,840 --> 00:31:18,161 Знам, че е тя. 468 00:31:19,720 --> 00:31:22,246 Знам, че е тя, Мат. 469 00:31:23,440 --> 00:31:26,330 - Знам, че е така. - Исусе. 470 00:31:26,920 --> 00:31:28,410 Защо не ми каза, че е толкова лошо? 471 00:31:28,560 --> 00:31:30,130 - Не е лошо. - Трябва да проверя Ан. 472 00:31:30,320 --> 00:31:33,164 - Ще видя дали Кадар има нещо за тази ръка. - Нямам нужда от Кадар. 473 00:31:37,440 --> 00:31:40,011 Мейсън! 474 00:31:42,160 --> 00:31:46,245 - Татко, имаме проблем. - Скъсан Мейсън! 475 00:31:47,320 --> 00:31:48,401 татко 476 00:31:49,280 --> 00:31:51,601 Това са Поуп и Хал. Идват за Лекси. 477 00:31:51,800 --> 00:31:55,327 - Мейсън! - Присъединете се към ръцете. Не ги оставяйте да преминат. 478 00:31:55,480 --> 00:31:56,970 Подредете се, момчета. 479 00:31:58,760 --> 00:32:00,524 Знам, че си там, Том. 480 00:32:01,840 --> 00:32:02,921 Махни се от пътя, Лурдес. 481 00:32:04,120 --> 00:32:07,567 - Отдръпни се, ти, Есфени-обичащ малък Свали оръжието си, Поуп. 482 00:32:07,720 --> 00:32:10,371 - Казах, махни се от пътя. - Спокойно всички. 483 00:32:10,520 --> 00:32:13,524 - Свали оръжието си. - Лурдес. Лурдес. 484 00:32:13,680 --> 00:32:16,763 Лурдес. Не искаме да нараним никого, но трябва да ме пуснеш да мина. 485 00:32:16,920 --> 00:32:19,810 - Не искаш да нараниш никого? Ами Лекси? - Пусни ни да влезем, Мейсън. 486 00:32:19,960 --> 00:32:22,691 - Останете заедно. Бъдете силни. - Скъсан, влизаме. 487 00:32:22,840 --> 00:32:24,365 Това няма да се случи. 488 00:32:24,520 --> 00:32:26,170 Трябва да ме оставиш да се справя с това. 489 00:32:26,320 --> 00:32:28,891 - Отдръпни се. Останете заедно. Бъдете силни. - Мейсън! 490 00:32:29,040 --> 00:32:32,726 - Не прави това, Лурдес. - Трябва да разрешим това, Мейсън. 491 00:32:49,880 --> 00:32:53,566 Имам нужда да бъдеш прям с мен. Правилно ли постъпвам? 492 00:32:54,400 --> 00:32:56,880 От военна гледна точка... 493 00:32:57,040 --> 00:33:00,203 ...Лекси е известна заплаха които трябва да бъдат премахнати. 494 00:33:01,200 --> 00:33:03,043 Но като баща... 495 00:33:03,440 --> 00:33:07,047 ...щях да умра преди да позволя на някой да я нарани, Том. 496 00:33:14,240 --> 00:33:15,765 Пусни ни да влезем, Мейсън. 497 00:33:15,920 --> 00:33:19,003 - Остани силен. - Трябва да изчистя това. 498 00:33:20,760 --> 00:33:23,730 Добре, добре, добре. Всички спрете. 499 00:33:25,440 --> 00:33:27,169 Никой не прави повече крачка. 500 00:33:28,040 --> 00:33:30,247 Dingaan, Tector, не пропускайте никого. 501 00:33:45,480 --> 00:33:48,404 - Просто искаме да поговорим. - Да вярвам ли, когато си въоръжен? 502 00:33:48,560 --> 00:33:50,722 Е, исках да дойда сам. 503 00:33:50,920 --> 00:33:53,685 Спомням си какво каза когато напускахме гетото. 504 00:33:53,880 --> 00:33:56,406 Трябва да си вярваме. Не можем да направим това сами. 505 00:33:56,560 --> 00:34:00,451 да, да Стига вече. Мейсън, присъдата е за Лекси, нали? 506 00:34:00,640 --> 00:34:02,768 Тя избра врага. Трябва да се погрижим за нея. 507 00:34:03,000 --> 00:34:05,401 Все още не е наранила никого. Тя не е направила нищо. 508 00:34:05,600 --> 00:34:07,329 - Ръката на Уивър? - Това беше нещастен случай. 509 00:34:07,520 --> 00:34:09,966 Случайно ли беше тя е освободила Есфени Овърлорд? 510 00:34:10,120 --> 00:34:13,329 Когато е навън и може да се защитава, Ще стигна до дъното на това. 511 00:34:13,480 --> 00:34:16,484 Междувременно няма да позволя вземете постоянно решение. 512 00:34:16,640 --> 00:34:20,486 Особено на базата на намеци или слух или страх. 513 00:34:20,640 --> 00:34:24,486 Маги, кажи му какво каза на мен, това, което си видял. 514 00:34:27,480 --> 00:34:30,484 Хайде, Магс, кажи му това, което каза на нас. 515 00:34:31,440 --> 00:34:33,124 Кажи му, Магс. 516 00:34:35,160 --> 00:34:40,530 Виж, не ме е страх убий, знаеш това. 517 00:34:42,400 --> 00:34:45,609 Но много се старая да се уверя Убивам само тези, които го заслужават. 518 00:34:50,560 --> 00:34:52,608 Не съм готов да кажа това за Лекси. 519 00:34:58,840 --> 00:35:00,968 „Не съм готов“. хех 520 00:35:01,160 --> 00:35:04,130 Момче, ти си нещо друго, Маг. 521 00:35:18,560 --> 00:35:20,722 Татко, говорих с Волма. 522 00:35:21,080 --> 00:35:23,367 Те си тръгват. 523 00:35:23,520 --> 00:35:27,889 Мислят, че Лекси ще излезе повече опасен, отколкото някога сме могли да си представим. 524 00:35:28,040 --> 00:35:31,283 - Трябва да направим нещо. трябва да тръгваме... - Или какво, да я убия? 525 00:35:33,120 --> 00:35:36,488 Да, тя може да бъде опасна. Приех този факт отдавна. 526 00:35:36,640 --> 00:35:40,247 Искам да приемеш, че може и да не знаеш всичко, което се случва в този пашкул. 527 00:35:40,400 --> 00:35:42,289 Ние знаем какво е направила. 528 00:35:42,440 --> 00:35:46,081 И да, прав си, още не е наранила никого. 529 00:35:47,000 --> 00:35:50,482 Помните ли преди няколко години когато слязохте от кораба на Есфени? 530 00:35:51,120 --> 00:35:53,407 Ти ми каза да те държа под око... 531 00:35:53,560 --> 00:35:56,769 ...и ако сте направили нещо странно, всичко, за да застраши хората... 532 00:35:56,960 --> 00:36:01,045 ...че трябваше да те спра с всички необходими средства. 533 00:36:02,040 --> 00:36:04,486 Искахте да защитите семейството си. 534 00:36:07,120 --> 00:36:08,610 Вие сте моето семейство. 535 00:36:12,240 --> 00:36:14,527 И това е моето семейство. 536 00:36:16,400 --> 00:36:19,529 Трябва да ги защитавам с всички необходими средства. 537 00:36:21,920 --> 00:36:23,490 Хал... 538 00:36:23,800 --> 00:36:27,043 ... искрено ли вярваш Бих я оставил да нарани някой от нас, някой от вас? 539 00:36:27,240 --> 00:36:29,891 - Ами ако не можеш да я спреш? - Мога да я спра. 540 00:36:31,360 --> 00:36:33,203 Тя ми е дъщеря. 541 00:36:33,360 --> 00:36:35,442 Тя е моя отговорност. 542 00:36:40,240 --> 00:36:42,891 Искам всички да се махнат от двора, далеч от опасност. 543 00:36:43,040 --> 00:36:45,441 - Ще остана вътре с нея. - Както и аз. 544 00:36:45,640 --> 00:36:47,642 - Аз също. - И аз. 545 00:36:47,800 --> 00:36:49,131 няма да ходя никъде 546 00:36:51,600 --> 00:36:55,889 Ако тя излезе и е чудовището всички мислите, че е тя, аз ще се погрижа за това. 547 00:36:56,920 --> 00:36:59,810 С всички необходими средства. 548 00:37:02,560 --> 00:37:04,130 Да ги измъкнем оттук. 549 00:37:05,600 --> 00:37:07,921 Давай, погрижи се за това. 550 00:37:35,160 --> 00:37:37,527 Не можах да спася Сами. 551 00:37:37,960 --> 00:37:39,371 Не мога да спася Лекси. 552 00:37:40,000 --> 00:37:44,005 Д-р Глас, чувате ли ме? Д-р Глас. 553 00:37:47,360 --> 00:37:49,249 Не можах да го спася. 554 00:37:49,400 --> 00:37:51,641 Не мога да я спася. 555 00:37:51,800 --> 00:37:54,770 Нищо не можем да направим. 556 00:37:54,920 --> 00:37:58,003 Говорете за себе си. Измъквам те оттам, по дяволите. 557 00:38:09,200 --> 00:38:11,009 мамо? 558 00:38:21,760 --> 00:38:22,841 о боже 559 00:38:26,400 --> 00:38:28,641 - Как си тук...? - Няма време за обяснение. 560 00:38:28,800 --> 00:38:32,566 аз съм тук С теб съм и те обичам. 561 00:38:33,200 --> 00:38:35,851 Съжалявам за Сами. 562 00:38:36,040 --> 00:38:40,250 Знам, че искаше да го спасиш, точно както знам, че искаш да ме спасиш. 563 00:38:44,320 --> 00:38:45,924 Хвани ръката ми. 564 00:38:46,080 --> 00:38:48,401 Има нещо, което трябва да видиш. 565 00:38:55,680 --> 00:38:57,170 какво е това 566 00:38:57,720 --> 00:38:59,882 Споменът ми е. 567 00:39:06,360 --> 00:39:09,284 Лекси, време е. 568 00:39:09,440 --> 00:39:10,965 Готови ли сте да тръгваме? 569 00:39:11,160 --> 00:39:13,527 - Къде отиваме? - На баща ти. 570 00:39:13,680 --> 00:39:15,648 Ние ще сложим край на тази война. 571 00:39:15,800 --> 00:39:19,771 Ще донесем мир на всички. 572 00:39:20,800 --> 00:39:23,451 Тя вече не ти трябва. 573 00:39:24,360 --> 00:39:26,362 не 574 00:39:33,400 --> 00:39:35,687 Защо ми показваш това? 575 00:39:35,840 --> 00:39:39,686 Искам да помниш, че имах нужда от теб, не Карън. Аз избрах теб. 576 00:39:39,840 --> 00:39:42,650 аз съм тук няма да ходя никъде 577 00:39:42,800 --> 00:39:44,768 Докато имаш нужда от мен, аз съм тук. 578 00:39:44,920 --> 00:39:47,127 Винаги ще имам нужда от семейството си. 579 00:39:47,320 --> 00:39:49,322 Винаги ще избирам семейството си. 580 00:39:50,400 --> 00:39:52,971 - Но ти си в пашкула. - Не бой се. 581 00:39:54,160 --> 00:39:56,083 Метаморфозата не е нещо лошо. 582 00:39:56,240 --> 00:39:59,449 Но как да те измъкна? Как да те спася? 583 00:39:59,600 --> 00:40:01,250 Не е нужно да ме спасяваш. 584 00:40:02,200 --> 00:40:04,487 Ще те спася. 585 00:40:07,600 --> 00:40:11,491 - Мамо, събуди се. - Събуди се. 586 00:40:13,040 --> 00:40:14,166 - Събуди се. - Събуди се. 587 00:40:16,480 --> 00:40:18,369 Д-р Глас? 588 00:40:20,560 --> 00:40:22,562 добре ли си 589 00:40:33,400 --> 00:40:35,164 Том. 590 00:40:35,320 --> 00:40:39,484 Ан? О, слава Богу. добре ли си помниш ли нещо 591 00:40:39,640 --> 00:40:42,166 Не е това, което си спомням. Това си спомни Лекси. 592 00:40:42,320 --> 00:40:45,529 Тя ми показа паметта си от кога и двамата бяхме на кулата Есфени. 593 00:40:45,680 --> 00:40:49,366 Тогава тя имаше нужда от мен и тя има нужда от мен сега. 594 00:40:50,000 --> 00:40:51,968 Тя няма да ни нарани. 595 00:40:52,120 --> 00:40:54,043 Добре, чакаме. 596 00:40:54,200 --> 00:40:56,567 Тя ще излезе, когато е готова. 597 00:40:57,440 --> 00:40:59,727 И ние ще бъдем готови за нея. 598 00:41:00,120 --> 00:41:02,487 Ан. недейте Твърде горещо е. 599 00:41:03,040 --> 00:41:07,045 всичко е наред Тя знае, че не съм заплаха. 600 00:41:11,880 --> 00:41:14,690 Лекси, аз съм. 601 00:41:14,840 --> 00:41:18,162 аз съм тук Чух те. 602 00:41:18,320 --> 00:41:20,084 няма да ходя никъде