1 00:00:58,240 --> 00:01:00,163 Не, имам нужда от това! 2 00:01:01,680 --> 00:01:03,205 не! За него! 3 00:01:03,360 --> 00:01:07,160 не! не! Няма достатъчно храна за него! 4 00:01:08,800 --> 00:01:10,882 Толкова ми писна от вас, чудовища! 5 00:01:11,400 --> 00:01:13,323 - Не! не! - Хей, тук. хайде 6 00:01:13,880 --> 00:01:15,769 хайде Ела и ме вземи. 7 00:01:17,080 --> 00:01:18,570 хайде 8 00:01:19,680 --> 00:01:21,170 Хей, тук. 9 00:01:30,080 --> 00:01:32,082 Добре, този път те моля. 10 00:01:32,240 --> 00:01:33,844 хайде хайде 11 00:02:01,320 --> 00:02:04,369 Това си ти, истинският. 12 00:02:28,000 --> 00:02:31,129 Надявам се, че не си този път забрави бирата. 13 00:02:31,280 --> 00:02:34,966 Загубих представа за времето когато се натъкнах на алеята. 14 00:02:35,560 --> 00:02:37,449 себе си? 15 00:02:38,840 --> 00:02:43,243 Явно вече не съм единственият призрак... 16 00:02:43,400 --> 00:02:45,402 ... патрулира по улиците на нашия справедлив град. 17 00:02:45,600 --> 00:02:49,924 - Да? Някой ти е откраднал изпълнението, а? - хех 18 00:02:50,280 --> 00:02:53,523 Само се надявам да не се досетят убити, преструвайки се, че са аз. 19 00:02:54,600 --> 00:02:56,443 как си 20 00:03:03,760 --> 00:03:07,287 Просто продължавай да говориш. Какъв вид информация получи ли? Нещо, което струва пукната пара? 21 00:03:07,440 --> 00:03:10,284 Набелязах три четвърти от този лагер. 22 00:03:11,520 --> 00:03:14,126 Но не мога да разбера откъде идват тези пъргави... 23 00:03:14,280 --> 00:03:17,170 ...когато звъни алармата близо до тази църква. 24 00:03:17,880 --> 00:03:20,850 Няма охранителна кула, няма контролен пункт... 25 00:03:21,000 --> 00:03:23,480 ...и не виждам в тези улици. 26 00:03:24,520 --> 00:03:26,170 Имаме нужда от птичи поглед. 27 00:03:27,560 --> 00:03:28,891 не! какво правиш 28 00:03:30,360 --> 00:03:31,850 не! Няма да ме вземеш! 29 00:03:32,000 --> 00:03:33,968 Какво по дяволите? 30 00:03:46,000 --> 00:03:48,480 Проклети хлебарки! 31 00:03:48,640 --> 00:03:52,167 Ще кървите по улиците когато това свърши! 32 00:03:54,360 --> 00:03:56,488 Току-що ли ни заключиха от изолацията? 33 00:03:56,640 --> 00:03:59,849 Изглежда, че ни хвърлят всички в същия тиган. 34 00:04:01,160 --> 00:04:02,491 татко 35 00:04:02,640 --> 00:04:04,165 Хал? 36 00:04:04,480 --> 00:04:06,005 Хал. 37 00:04:08,240 --> 00:04:09,765 - Добре ли си? - Полковник. 38 00:04:09,920 --> 00:04:11,331 Не могат да сломят стария ти. 39 00:04:11,520 --> 00:04:12,931 - Тех. - Хей, професоре. 40 00:04:13,080 --> 00:04:14,127 Хал. 41 00:04:14,280 --> 00:04:16,931 - Защо ви пуснаха момчета? - Не знам. 42 00:04:17,080 --> 00:04:18,525 Нещо се промени. 43 00:04:18,680 --> 00:04:20,842 Има големи черни летящи неща идвайки в лагера. 44 00:04:21,000 --> 00:04:23,606 - Приличам на стършели. - да Извеждане на децата от лагера. 45 00:04:23,760 --> 00:04:26,491 Хванаха Джийни. Страхувам се, че може да са хванали Мат. 46 00:04:26,800 --> 00:04:28,882 Ще си ги върнем. Ще намерим Джийни. 47 00:04:29,080 --> 00:04:31,526 Ще намерим Мат и след това Бен и Лекси и Ан. 48 00:04:31,680 --> 00:04:34,286 И тогава ние ще извадете Epheni завинаги... 49 00:04:34,760 --> 00:04:37,206 какво е това Всички назад! 50 00:04:38,440 --> 00:04:40,568 Всички, връщайте се! 51 00:05:08,400 --> 00:05:10,607 Вашите игри приключиха. 52 00:05:10,760 --> 00:05:12,125 Той е впрегнат. 53 00:05:12,280 --> 00:05:14,726 Някой горе се опитва да ни изпрати сигнал. 54 00:05:14,880 --> 00:05:16,530 Няма да има повече капки храна... 55 00:05:16,680 --> 00:05:20,002 ...докато се предадеш терориста, когото наричаш Призрака. 56 00:05:20,160 --> 00:05:22,083 Изпразнихме вашето самотно отделение... 57 00:05:22,240 --> 00:05:25,130 ... позволявайки на най-безмилостните ви престъпници да се спасят... 58 00:05:25,280 --> 00:05:26,566 ...като го преследвам. 59 00:05:26,760 --> 00:05:30,128 Който и да идентифицира този бдител ще бъдат възнаградени. 60 00:05:30,280 --> 00:05:33,409 Всеки, който да му е помагал ще бъдат изпълнени. 61 00:05:35,600 --> 00:05:36,761 Това не е предупреждение. 62 00:05:38,480 --> 00:05:39,641 Предай призрака. 63 00:05:39,800 --> 00:05:43,327 Той не е, както се оказва, твой приятел все пак. 64 00:05:44,000 --> 00:05:45,604 Изборът е ваш. 65 00:06:01,960 --> 00:06:04,531 Кажи ми, Том, че си няма да направя нищо глупаво. 66 00:06:04,680 --> 00:06:07,445 Дефинирайте „глупак“. Вижте, тези хора вече гладуват. 67 00:06:07,600 --> 00:06:09,443 Без дажби те ще бъдат мъртви. 68 00:06:09,600 --> 00:06:12,365 - Има и други начини за справяне с това. - Страхотно. Например как? 69 00:06:12,520 --> 00:06:15,808 Като папата. Ще го проследим. Ще намерим скривалището му. 70 00:06:15,960 --> 00:06:19,646 - Мислиш ли, че има достатъчно храна? - Той има достатъчно, за да нахрани целия щат. 71 00:06:19,800 --> 00:06:21,962 Това не е постоянно решение. 72 00:06:22,120 --> 00:06:25,124 - Да, но е нещо, нали? - Ще ни спечели малко време. 73 00:06:25,320 --> 00:06:27,800 добре Добре. 74 00:06:27,960 --> 00:06:31,567 И слушай, ти няма да се предадеш. Това е извън масата. 75 00:06:31,720 --> 00:06:33,006 Разбра ли? 76 00:06:37,160 --> 00:06:41,290 Хал, някакви повече информация за това къде бягат идват иззад църквата? 77 00:06:41,440 --> 00:06:42,487 Не, още не. 78 00:06:42,640 --> 00:06:46,008 Правят го зад този ъгъл и на градския площад за по-малко от 17 секунди. 79 00:06:46,160 --> 00:06:49,482 - Ако ще им извадя огъня... - По-добре да знаеш откъде идват. 80 00:06:49,640 --> 00:06:51,005 Какво ще кажете за пътя за бягство? 81 00:06:51,160 --> 00:06:54,607 Нашите тунелни машини паднаха още 10 фута. Стената все още е там. 82 00:06:54,760 --> 00:06:56,046 Значи няма да минем под него? 83 00:06:56,200 --> 00:06:58,931 вярно Но намерихме развалини срещу южната стена. 84 00:06:59,080 --> 00:07:02,004 - Може да успея да се прекача. - Прекъснахте захранването на оградата? 85 00:07:02,160 --> 00:07:05,050 Хвърлихме този малък генератор към него. То дори не трепна. 86 00:07:05,360 --> 00:07:06,850 Е, как ще го направим? 87 00:07:07,000 --> 00:07:08,161 Е, ние не сме. 88 00:07:08,600 --> 00:07:12,525 Е, за да проработи планът, стената трябва да падне. 89 00:07:13,360 --> 00:07:15,522 - Какво? - Планът е променен. 90 00:07:18,360 --> 00:07:20,328 Ти промени плана без да говориш с мен? 91 00:07:20,480 --> 00:07:24,371 - Е, в момента говоря с теб. - Не, това не може да се случи. 92 00:07:24,520 --> 00:07:26,409 Е, трябва да се случи. 93 00:07:26,760 --> 00:07:29,843 Знам, че мислиш, че имаш цялото това нещо на твоите плещи... 94 00:07:30,000 --> 00:07:32,731 ...но сте били заключени. Ти ме остави начело. 95 00:07:32,880 --> 00:07:35,804 Сега ми вярвай, когато казвам Мисля, че знам, че има по-добър начин. 96 00:07:35,960 --> 00:07:39,043 Защото познавам някого кой може да ни измъкне от тук. 97 00:07:54,560 --> 00:07:56,722 Има нужда от вода! 98 00:07:57,560 --> 00:07:58,721 Свали му раницата. 99 00:07:58,880 --> 00:08:01,406 Грабни екипировката му. Разделете го между вас. 100 00:08:08,080 --> 00:08:09,127 Продължавай да пиеш. 101 00:08:09,280 --> 00:08:10,441 Нека продължим да се движим. 102 00:08:10,600 --> 00:08:12,762 - Ан... - Няма да спираме, Антъни. 103 00:08:12,920 --> 00:08:17,084 Вижте, можем да маршируваме цял ден или цяла нощ, но не можем и двете. 104 00:08:17,240 --> 00:08:20,084 Есфените използват тези пътища да мъкне деца Бог знае къде. 105 00:08:20,240 --> 00:08:22,811 Има голям шанс за дъщеря ми в края на реда. 106 00:08:22,960 --> 00:08:27,648 Виж, затова те следваме. Всеки има семейство, което се опитва да намери. 107 00:08:27,800 --> 00:08:31,600 Просто се опитвам да запазя от загубата на някой друг по пътя. 108 00:08:37,000 --> 00:08:40,527 Колко дълго очаква да продължи ако продължава да раздава дажбите си? 109 00:08:40,680 --> 00:08:42,762 Останалите сме дехидратирани. 110 00:08:51,440 --> 00:08:54,649 Дойде през четката. Не виждам други. 111 00:08:55,760 --> 00:08:57,808 Все още е живо. 112 00:09:08,760 --> 00:09:11,161 - Позволи ми. - не 113 00:09:11,360 --> 00:09:13,010 той е мой 114 00:09:30,560 --> 00:09:31,721 какво прави тя 115 00:09:31,920 --> 00:09:37,290 Учене, медитация, бягайки от тях. 116 00:09:38,120 --> 00:09:40,168 Какво искат от нея? 117 00:09:40,360 --> 00:09:41,850 Всичко. 118 00:09:42,000 --> 00:09:44,571 Мисля, че я мислят за Бог. 119 00:09:45,120 --> 00:09:46,770 радвам се че си тук 120 00:09:46,920 --> 00:09:49,605 Лекси има нужда от някого кой ще й каже истината. 121 00:09:49,760 --> 00:09:51,524 Каква истина? 122 00:09:52,360 --> 00:09:54,169 Тя умира. 123 00:09:54,360 --> 00:09:55,725 какво? 124 00:09:57,160 --> 00:09:58,889 Не. Не. Тя... Тя изглежда... 125 00:09:59,040 --> 00:10:03,728 Изглежда като на 21. Тя е едва на годинка. 126 00:10:03,880 --> 00:10:06,804 Не мога да разбера скоковете й в растеж. Изглеждат напълно случайни. 127 00:10:07,000 --> 00:10:11,210 И не знам колко дълго може да издържи кога тя остарява с тази непредвидима скорост. 128 00:10:13,080 --> 00:10:16,562 Нейното ДНК е мутация, отчасти човек, отчасти извънземен. 129 00:10:16,760 --> 00:10:20,367 Но нещо за комбинацията... 130 00:10:20,840 --> 00:10:24,049 ... е довело до организъм за разлика от всичко, което съм виждал. 131 00:10:27,800 --> 00:10:31,282 - Е, какво ще правиш? - Не знам. 132 00:10:31,480 --> 00:10:33,562 Може да е грешка да се направи нещо. 133 00:10:33,720 --> 00:10:36,803 Чудесата на природата извират от невероятни комбинации. 134 00:10:36,960 --> 00:10:38,883 Понякога едно плюс едно е равно на три. 135 00:10:39,040 --> 00:10:41,884 - Трябва да й помогнеш. - Искам. 136 00:10:42,560 --> 00:10:44,881 Първите няколко месеца бяхме тук, Погрижих се за Лекси. 137 00:10:45,080 --> 00:10:48,687 Наблюдавах човешките й хормонални нива, кръвна захар, скорост на клетъчна репликация. 138 00:10:48,840 --> 00:10:51,969 Държах я стабилна, докато се опитвах разберете непостоянството на нейното стареене... 139 00:10:52,120 --> 00:10:53,724 ...и тя ми се довери. 140 00:10:56,800 --> 00:10:58,848 Но когато тя спря този механизъм... 141 00:10:59,000 --> 00:11:01,002 ...и всичко това... 142 00:11:01,160 --> 00:11:03,288 Всичко това изникна около нея... 143 00:11:03,440 --> 00:11:06,046 ...повече не можех да се доближа до нея. 144 00:11:06,560 --> 00:11:07,641 Кой те спираше? 145 00:11:08,400 --> 00:11:12,007 Лурдес издаде строги заповеди да ме държи далеч. 146 00:11:12,160 --> 00:11:14,447 Тя казва, че съм разстроил Лекси. 147 00:11:14,600 --> 00:11:16,443 Че съм невярващ. 148 00:11:19,080 --> 00:11:21,651 Но не си, нали? 149 00:11:23,600 --> 00:11:26,171 Г-н Мейсън, каква е новата коалиция? 150 00:11:26,320 --> 00:11:27,685 Ние сме, лидер на екипа. 151 00:11:27,840 --> 00:11:30,241 Следващото поколение към вървете по пътя на Есфени. 152 00:11:30,400 --> 00:11:32,448 Ние ще спасим Земята и нейните хора. 153 00:11:32,600 --> 00:11:35,126 И как ще направите това? 154 00:11:35,280 --> 00:11:38,011 Първо, спасяваме семействата си. 155 00:11:38,160 --> 00:11:39,400 И как ще направите това? 156 00:11:39,560 --> 00:11:41,528 Ще ги намеря и ще вдигна тревога. 157 00:11:41,720 --> 00:11:44,803 И защо ще правим това? 158 00:11:44,960 --> 00:11:46,928 Защото ги обичам. 159 00:11:47,240 --> 00:11:50,722 Добра работа, г-н Мейсън. Можете да заемете мястото си. 160 00:11:53,800 --> 00:11:55,484 Шийла. 161 00:11:56,080 --> 00:11:58,686 Сега бих искал да ви поканя отпред. 162 00:11:59,640 --> 00:12:02,371 Добра работа, г-н Мейсън. Ти почти ме измами. 163 00:12:02,520 --> 00:12:05,490 Днес е много специален ден. 164 00:12:05,640 --> 00:12:06,971 Шийла завършва. 165 00:12:07,400 --> 00:12:12,201 Родителите на Шийла са какви ли не наричат "бунтовници" или "терористи". 166 00:12:12,360 --> 00:12:14,362 Някои възрастни на Земята... 167 00:12:14,520 --> 00:12:17,888 ...станаха толкова цинични за правителствата и лидерите... 168 00:12:18,040 --> 00:12:21,487 ... че им е трудно доверявайки се на нашите братя Есфени. 169 00:12:21,640 --> 00:12:25,850 Родителите на Шийла са част от тази мрежа от бунт... 170 00:12:26,000 --> 00:12:29,163 ...което започва непровокирани атаки. 171 00:12:29,480 --> 00:12:32,643 За щастие прихванахме съобщение от майката на Шийла... 172 00:12:32,800 --> 00:12:35,451 ...пита дали някой е виждал дъщеря й. 173 00:12:36,480 --> 00:12:38,528 - Тя наистина те обича. - И аз я обичам. 174 00:12:38,680 --> 00:12:40,967 - Какво ще правиш? - Ще вдигна алармата. 175 00:12:41,120 --> 00:12:43,646 - Но не преди... - Тя ме отвежда до скривалището им. 176 00:12:43,800 --> 00:12:47,009 - Така че можем да спасим всички бунтовници. - Точно така. 177 00:12:47,800 --> 00:12:50,121 Ще ни водиш ли в обещанието? 178 00:12:51,080 --> 00:12:52,525 Земята е дар. 179 00:12:52,680 --> 00:12:56,446 Новата коалиция трябва да го защити с нашите братя Есфений. 180 00:12:56,600 --> 00:13:01,128 Съединени заедно, ще изградим красив свят. 181 00:13:48,480 --> 00:13:50,448 Полудял ли си? 182 00:13:50,640 --> 00:13:52,881 защо ме следиш 183 00:13:53,040 --> 00:13:55,042 Тук съм за твоето скривалище. 184 00:13:55,200 --> 00:13:56,804 точно така 185 00:13:56,960 --> 00:14:00,760 Видях те да се плъзгаш зад скитърите, похапвайки трохите си... 186 00:14:00,920 --> 00:14:04,447 ...краде храна от почтени хора които не могат да се защитят. 187 00:14:04,600 --> 00:14:07,444 Взех каквото можах, не по-различен от всеки друг. 188 00:14:07,600 --> 00:14:10,251 Освен това ти и Мейсън сте били отговарящ през цялото това време. 189 00:14:10,400 --> 00:14:12,607 - Вижте къде сме. - Кои сме това "ние", Попе? 190 00:14:12,760 --> 00:14:15,127 доколкото мога да кажа, вършиш добра работа... 191 00:14:15,280 --> 00:14:19,968 ...да се държа като плашливец, неморален престъпник съвсем сам. 192 00:14:20,400 --> 00:14:21,481 Предайте скривалището си. 193 00:14:22,440 --> 00:14:24,124 Ела и го вземи. 194 00:14:28,000 --> 00:14:30,810 Папа, Уивър! Да, знаем, че си тук долу. 195 00:14:30,960 --> 00:14:32,849 Някой те последва, ти... 196 00:14:36,440 --> 00:14:39,011 Значи вие двамата работите заедно. 197 00:14:39,160 --> 00:14:40,889 не 198 00:14:41,040 --> 00:14:43,486 Виж, знам, че си крал. 199 00:14:43,640 --> 00:14:45,847 Просто не знаех къде го държиш. 200 00:14:46,440 --> 00:14:49,842 - До сега. - Благодаря за това, между другото. 201 00:14:50,000 --> 00:14:53,482 Слушайте, момчета, Аз съм тук по същата причина като теб... 202 00:14:53,640 --> 00:14:57,167 ...за да намерите каквато и храна да е скрита долу тук и го раздайте на всички. 203 00:14:57,320 --> 00:14:59,891 Майната му. ние сме гладни 204 00:15:00,080 --> 00:15:03,801 - Ще ядем. Сега. - Уау, уау, уау. 205 00:15:04,880 --> 00:15:06,723 какво си мислиш че правиш 206 00:15:35,600 --> 00:15:38,524 Не си губи времето, Попе. хайде хайде 207 00:15:42,840 --> 00:15:44,683 - Дингаан. - Том Мейсън. 208 00:15:44,880 --> 00:15:47,360 - За мен е удоволствие. - Благодаря, че се срещнахте. 209 00:15:49,960 --> 00:15:51,200 Това къса вълна ли е? 210 00:15:51,360 --> 00:15:54,364 Да, човече. И работи. 211 00:15:54,520 --> 00:15:58,127 Тоест, ако има някой там да го чуя. Можете да опитате. 212 00:15:58,280 --> 00:16:00,601 Може да ви взема предвид това. 213 00:16:01,040 --> 00:16:03,646 Хал ми каза, че си от Южна Африка. 214 00:16:03,800 --> 00:16:06,724 Ами да. Йоханесбург. 215 00:16:08,400 --> 00:16:10,084 Загубих жена си и сина си. 216 00:16:11,000 --> 00:16:14,083 При първоначалната инвазия или когато стените паднаха? 217 00:16:14,640 --> 00:16:16,290 Нашествие. 218 00:16:17,400 --> 00:16:18,811 съжалявам 219 00:16:18,960 --> 00:16:20,564 Както и аз. 220 00:16:20,720 --> 00:16:24,088 Бяга оттогава, бягство от затворите в Есфени, трима от тях. 221 00:16:24,240 --> 00:16:26,242 Ричмънд, Грийнсбъро, Шарлот. 222 00:16:26,400 --> 00:16:27,606 Впечатляващо. 223 00:16:27,760 --> 00:16:31,162 Стършелите ме намериха да пресичам в Южна Каролина, ме доведе тук. 224 00:16:31,320 --> 00:16:32,970 Разкажи ми за бягствата. 225 00:16:33,120 --> 00:16:35,202 Всеки лагер е различен... 226 00:16:35,360 --> 00:16:38,807 ...но едно нещо е константа, зелената бариера. 227 00:16:38,960 --> 00:16:43,488 За да преминете през него, имате нужда от едно от тези. 228 00:16:55,440 --> 00:16:57,602 Костюм на Фарадей. 229 00:16:58,680 --> 00:17:02,321 Позволява на електричество да тече около мен докато се катеря по оградата. 230 00:17:02,480 --> 00:17:04,608 - Ти физик ли си? - Електрически монтьор. 231 00:17:05,280 --> 00:17:09,649 Ще те науча как да построиш такъв ако ми помогнете да намеря мед. 232 00:17:09,920 --> 00:17:11,445 Без него костюмът няма да работи. 233 00:17:11,600 --> 00:17:14,046 Познавам някои хора, които трупат малко метални отпадъци. 234 00:17:14,200 --> 00:17:15,247 Мога да говоря с тях. 235 00:17:15,400 --> 00:17:19,530 Костюмът е страхотен, но е само за един човек. Трябва да изведем всички. 236 00:17:19,720 --> 00:17:23,361 Не, трябва да намерим начин да спрат тока на оградата. 237 00:17:23,560 --> 00:17:28,441 Когато стършелите ме докараха в този лагер, Видях сензор и връзка от него. 238 00:17:28,600 --> 00:17:30,762 Не виждах накъде води. 239 00:17:31,600 --> 00:17:33,967 - Мислите ли, че тетърът е захранващ кабел? - Може да бъде. 240 00:17:34,480 --> 00:17:37,404 Е, ако това е вярно, тогава може би бих могъл да използвам един от вашите костюми. 241 00:17:37,560 --> 00:17:40,848 Ще се изкача по стената, ще прережа връзката, и свали силата на стените. 242 00:17:41,000 --> 00:17:42,764 Татко, не всичко зависи от теб, помниш ли? 243 00:17:42,920 --> 00:17:48,324 Достатъчно справедливо. Все още трябва да разберем как да измъкнем стотици хора от тук. 244 00:17:48,640 --> 00:17:52,565 Мога да отвлека вниманието, накарайте охраната последвай ме, докато всички останали избягат. 245 00:17:54,000 --> 00:17:57,322 Но тогава пак ще имаме нужда от някой да влезе в костюма и да се изкачи по стената. 246 00:17:57,480 --> 00:17:59,005 лесно. 247 00:18:00,000 --> 00:18:02,731 Това ни връща назад към липсващото парче от пъзела... 248 00:18:02,880 --> 00:18:06,009 ...където скитърите са скупчени близо до тази църква. 249 00:18:08,840 --> 00:18:10,888 Изглежда, че всички отговори са точно там. 250 00:18:19,520 --> 00:18:20,885 Можех да взема тези момчета. 251 00:18:21,040 --> 00:18:23,361 Бих искал да те видя да те ритат по задника. 252 00:18:23,520 --> 00:18:27,127 Те имаха ножове и мислеха, че имаме партньори. Няма да бъда убит заради теб. 253 00:18:27,280 --> 00:18:28,850 - Надявам се да обичат боб. - Какво? 254 00:18:29,040 --> 00:18:34,046 Скривалището ми се състоеше от осем кутии от боб. ха ха 255 00:18:36,440 --> 00:18:38,010 Защо не каза това? 256 00:18:38,160 --> 00:18:40,208 Хей, един ден, Ще се върна в бизнеса. 257 00:18:40,360 --> 00:18:42,442 Дотогава трябва да поддържам репутация. 258 00:18:42,640 --> 00:18:46,087 Бях готов да ти сритам задника там, но се радвам да го направя тук. 259 00:18:46,240 --> 00:18:49,847 Е, това е най-умното нещо казахте цял ден. 260 00:18:51,520 --> 00:18:52,567 дръж се 261 00:18:52,720 --> 00:18:56,042 какво? Трябва да подремнеш, а? Трябва ли да се протегнеш, снимка на Gatorade? 262 00:18:56,200 --> 00:18:57,964 би ли млъкнал 263 00:18:58,880 --> 00:19:00,006 Какъв е този звук? 264 00:19:07,400 --> 00:19:09,801 Кочиз, това е Том Мейсън. четете ли 265 00:19:11,960 --> 00:19:14,088 Кочиз? Това е Том Мейсън. там ли си 266 00:19:14,240 --> 00:19:16,481 Том Мейсън, чета те. 267 00:19:16,640 --> 00:19:17,846 Работи. 268 00:19:18,000 --> 00:19:21,083 Баща ми би се изненадал да открие комуникатора, който ми остави... 269 00:19:21,240 --> 00:19:23,720 ... е преоборудван към по-малка технология. 270 00:19:23,880 --> 00:19:27,327 Трябва да се промениш с времето, приятелю. Дори да е наобратно. 271 00:19:27,920 --> 00:19:31,925 Знам, че е малко глупост, но страдаме от храна и провизии. 272 00:19:32,080 --> 00:19:36,130 Има значителни сили на Есфени между моя екип и вашия лагер. 273 00:19:36,320 --> 00:19:37,367 Какво друго има ново? 274 00:19:37,520 --> 00:19:39,568 Страхотна сделка, всъщност. 275 00:19:39,720 --> 00:19:45,204 Потвърдихме, че Есфени строят нова електроцентрала. 276 00:19:48,760 --> 00:19:53,288 Това ли е проектирано да захранва мрежа като предишния? 277 00:19:53,440 --> 00:19:56,922 Не. Тази решетка, заедно със заглушаващото устройство Epheni... 278 00:19:57,080 --> 00:20:00,527 ...ти унищожи преди пристигането ми, бяха отбранителни мерки. 279 00:20:00,680 --> 00:20:04,810 Новият източник на енергия би позволил Есфените да отидат в атака. 280 00:20:04,960 --> 00:20:07,122 В обида? 281 00:20:07,280 --> 00:20:11,046 Това не звучи много добре. ъъ... 282 00:20:11,200 --> 00:20:14,363 Е, нека изгорим този мост когато стигнем до него. 283 00:20:14,560 --> 00:20:17,404 - Точно сега имам много гладни хора. - съжалявам 284 00:20:17,560 --> 00:20:19,449 Не мога да ви донеса храна в момента. 285 00:20:19,600 --> 00:20:23,924 Ако обаче успеете да избягате, Мога да ви кажа къде има храна. 286 00:20:24,080 --> 00:20:29,325 - Е, тогава имаме какво да очакваме с нетърпение. - Имам една обнадеждаваща новина. 287 00:20:29,480 --> 00:20:34,566 Един от нашите разузнавателни дронове забеляза деца транспортиран до лагер на юг от тук. 288 00:20:35,200 --> 00:20:37,089 Вярваме, че Мат е бил отведен там. 289 00:20:37,240 --> 00:20:39,607 Можете ли да го вземете? Кочиз? 290 00:20:39,800 --> 00:20:42,007 Трябва да се консултирам с моя екип. 291 00:20:42,160 --> 00:20:45,164 не, не ами да съветвай се с когото искаш, но... 292 00:20:45,320 --> 00:20:48,403 Но това е най-лошото можеш да се мотаеш пред мен. 293 00:20:48,600 --> 00:20:50,762 Аз съм му баща и не мога да го защитя. 294 00:20:50,920 --> 00:20:53,526 Можете ли да стигнете до него, моля? Моля те, Кочиз. 295 00:20:53,680 --> 00:20:55,011 Ще си тръгна до час. 296 00:20:55,480 --> 00:20:56,527 Отписване. 297 00:21:04,440 --> 00:21:06,010 Дени ще ни преведе. 298 00:21:06,200 --> 00:21:09,124 Кажи ми това, което искам да знам и няма да те убия. разбираш ли? 299 00:21:10,640 --> 00:21:11,687 разбирам 300 00:21:11,840 --> 00:21:15,208 Спряхме камион с деца. Къде ги водеха? 301 00:21:15,360 --> 00:21:18,443 Превъзпитание, което да им помогне да бъдат успешни в новия ред. 302 00:21:18,600 --> 00:21:19,681 Какъв нов ред? 303 00:21:19,880 --> 00:21:23,327 Есфени и човек заедно, начело с хибрида. 304 00:21:24,120 --> 00:21:25,531 Хибридът? 305 00:21:25,720 --> 00:21:27,165 Хибридът е нашето бъдеще. 306 00:21:29,080 --> 00:21:30,730 Лекси. това тя ли е 307 00:21:30,880 --> 00:21:33,690 това ли е...? Това ли си ти говорим за? дъщеря ми? 308 00:21:33,840 --> 00:21:37,003 Тя ли е бъдещето? Тя ли е бъдещето, за което говориш? 309 00:21:37,160 --> 00:21:40,846 - Не знам. аз не знам - кажи ми Къде я водят? 310 00:21:41,000 --> 00:21:42,445 - О, не. - Къде е тя? 311 00:21:42,600 --> 00:21:44,204 - О, не. - Къде я водят?! 312 00:21:44,400 --> 00:21:46,004 о, не 313 00:22:01,920 --> 00:22:05,163 хей Ще се научиш, Мейсън. Тези хора ще ти разбият главата. 314 00:22:05,320 --> 00:22:07,800 Не чакам на опашка, за да видя сестра си. 315 00:22:08,920 --> 00:22:10,445 - Това момче. - здравей 316 00:22:10,640 --> 00:22:11,721 извинете ме 317 00:22:11,880 --> 00:22:13,882 Дайте ни всички нейни предложения. тя е... 318 00:22:14,040 --> 00:22:15,929 - Не можеш да влезеш там. - Да мога. 319 00:22:16,080 --> 00:22:17,844 Ако искаме да ви спрем, можем. 320 00:22:18,000 --> 00:22:21,686 Защо ще ме спираш? защото Аз съм й брат и тя може да ме послуша? 321 00:22:21,840 --> 00:22:24,241 Защото сте се подредили с невярващ. 322 00:22:25,640 --> 00:22:27,642 Имате предвид д-р Кадар? 323 00:22:27,800 --> 00:22:28,847 Знаеш името му. 324 00:22:29,000 --> 00:22:31,321 защо се държиш така Вие сте лекар. 325 00:22:31,480 --> 00:22:35,769 Това, че съм лекар, не ме предпази. окей Лекси го направи. 326 00:22:35,920 --> 00:22:39,083 Тя махна люспите от очите ми, и бях излекуван. 327 00:22:39,240 --> 00:22:42,403 Тя ме спаси. И ще я защитя. 328 00:22:42,560 --> 00:22:43,607 Бен? 329 00:22:44,360 --> 00:22:45,691 Лекси. 330 00:22:45,880 --> 00:22:48,406 - Трябва да говоря с теб. - Естествено. влизай 331 00:22:50,920 --> 00:22:52,968 Само ти, Бен. 332 00:23:01,520 --> 00:23:02,965 Не е ли красиво тук? 333 00:23:03,120 --> 00:23:05,487 Толкова по-хубав, отколкото е там. 334 00:23:05,640 --> 00:23:08,120 - Целият шум, тълпите. - Меховете. 335 00:23:09,320 --> 00:23:11,084 Чували сте за това. 336 00:23:11,280 --> 00:23:13,681 Това е история на тези хора никога няма да спре да разказва. 337 00:23:13,840 --> 00:23:15,763 Мислят, че ти си го унищожил. 338 00:23:16,480 --> 00:23:18,084 направихте ли 339 00:23:18,840 --> 00:23:22,242 Усещах как се натрупва електричество в атмосферата. 340 00:23:22,400 --> 00:23:25,210 Усещах необходимата честота за да работи мехът. 341 00:23:25,360 --> 00:23:27,328 страхувах се. 342 00:23:27,920 --> 00:23:30,127 И мехът слезе. 343 00:23:30,400 --> 00:23:31,845 тревожа се за теб 344 00:23:32,000 --> 00:23:33,365 защо 345 00:23:33,520 --> 00:23:36,763 Д-р Кадар мисли, че си в опасност. Той иска да те прегледа. 346 00:23:36,920 --> 00:23:38,251 Лурдес казва не. 347 00:23:38,400 --> 00:23:40,846 Лурдес се опитва да спечели власт като те контролира. 348 00:23:41,680 --> 00:23:44,251 Отговарям на висша сила. 349 00:23:47,160 --> 00:23:48,844 Лекси... 350 00:23:49,160 --> 00:23:52,607 ...ти си в опасност и не съм убеден хората тук ти пазят гърба. 351 00:23:52,760 --> 00:23:54,728 Дори няма никой охрана на лагера. 352 00:23:54,880 --> 00:23:57,963 Докато сме мирни, светът е мирен. 353 00:23:58,160 --> 00:24:01,369 Ще спреш ли да говориш, моля те като проклета бисквитка с късмети? 354 00:24:03,520 --> 00:24:06,000 Как искаш да говоря? 355 00:24:07,000 --> 00:24:09,651 Имате ли ръководство как трябва да общувам? 356 00:24:09,840 --> 00:24:14,050 Мислите, че сте по-добър учител от Дикенс или Шекспир или твоя собствен Бог? 357 00:24:14,200 --> 00:24:16,043 ти ли 358 00:24:21,240 --> 00:24:23,004 ти ли 359 00:24:30,720 --> 00:24:32,404 Лекси... 360 00:24:33,560 --> 00:24:39,920 ...има война и нашето семейство, нямаме представа къде са. 361 00:24:40,120 --> 00:24:41,724 Татко, Мат, Хал, майка ти. 362 00:24:41,880 --> 00:24:43,723 Всички идват, Бен. 363 00:24:43,880 --> 00:24:46,929 Всички ще са тук скоро. Дотогава сме в безопасност. 364 00:24:47,080 --> 00:24:49,731 Не помниш как беше когато паднаха бариерите. 365 00:24:49,920 --> 00:24:52,287 Помня всичко. 366 00:24:52,440 --> 00:24:57,321 Помня, че ме държиш на гърдите си, казвайки: "Аз ще те защитя." 367 00:25:01,560 --> 00:25:05,849 ще го направя Аз съм... Аз съм твой брат. Ще умра, преди да позволя на някой да те нарани. 368 00:25:11,120 --> 00:25:15,808 Ако искате да видя д-р Кадар, ще го направя. 369 00:25:27,480 --> 00:25:31,530 Сигурен ли си за това? Не мислиш ли трябва ли да изчакаме полковник Уивър? 370 00:25:31,680 --> 00:25:33,921 Трябва да получим информация по един или друг начин. 371 00:25:34,080 --> 00:25:36,048 Откъде знаеш няма ли да те убият? 372 00:25:36,200 --> 00:25:39,363 Ако ме искаха мъртъв, щях да съм мъртъв. Те са имали много шансове. 373 00:25:39,520 --> 00:25:41,682 Знаеш какво да правиш. 374 00:25:41,840 --> 00:25:44,047 И ако нещо се обърка... 375 00:25:44,200 --> 00:25:46,123 ...Имам нужда да поемеш вместо мен. 376 00:25:46,800 --> 00:25:48,643 Тези хора ви вярват. 377 00:25:49,520 --> 00:25:50,601 аз също. 378 00:25:56,560 --> 00:25:57,641 аз те обичам 379 00:26:10,520 --> 00:26:12,409 Хайде, това е Духът. Вижте. 380 00:26:12,560 --> 00:26:14,244 Ето го. 381 00:26:14,400 --> 00:26:16,323 Той е тук. какво става 382 00:26:16,480 --> 00:26:18,482 - Това е Призрака. - Това е Призрака. 383 00:26:18,680 --> 00:26:22,321 - Той е тук, момчета. - Хайде, човече. Той е тук. 384 00:26:24,080 --> 00:26:26,606 - Той е, човече. - Това е Призрака. 385 00:26:50,520 --> 00:26:53,046 Том е. Скъсан масон. 386 00:26:54,360 --> 00:26:57,523 - Искаш ли ме? Ето ме тук. - не 387 00:26:59,360 --> 00:27:01,124 Том! 388 00:27:29,520 --> 00:27:31,090 Добре дошъл, Том Мейсън. 389 00:27:31,600 --> 00:27:33,568 Знаеш името ми. 390 00:27:34,240 --> 00:27:35,844 Аз го правя. 391 00:27:36,240 --> 00:27:37,730 Знаеш ли името му? 392 00:27:37,920 --> 00:27:40,048 Това бедно дете, което използваш като мундщук? 393 00:27:40,200 --> 00:27:42,407 Той не е важен. 394 00:27:42,560 --> 00:27:44,244 Не съм съгласен. 395 00:27:46,200 --> 00:27:47,440 Ще се покажеш ли... 396 00:27:47,640 --> 00:27:50,246 ...или те е страх да излезеш и да вършиш собствената си мръсна работа? 397 00:27:50,400 --> 00:27:54,041 Няма нищо мръсно за правене. Имам просто предложение. 398 00:27:54,200 --> 00:27:55,247 Ти си лидер. 399 00:27:55,440 --> 00:27:57,442 Нуждаем се от теб да бъдеш част от нашите военни усилия. 400 00:27:59,920 --> 00:28:01,251 Това няма да се случи. 401 00:28:01,400 --> 00:28:04,370 Вие ще ни помогнете да осуетим по-голям общ враг... 402 00:28:04,520 --> 00:28:06,841 ...и по този начин, пощадете собственото си семейство. 403 00:28:07,960 --> 00:28:09,450 Не бих споменал семейството си. 404 00:28:09,600 --> 00:28:13,127 знам повече за теб отколкото само името ти, Том Мейсън. 405 00:28:13,280 --> 00:28:16,124 Нямаме общ враг. Волм са наши съюзници. 406 00:28:16,280 --> 00:28:19,284 Волм не са съпоставими за опасността, която идва. 407 00:28:20,960 --> 00:28:22,246 Каква опасност би било това? 408 00:28:22,400 --> 00:28:25,085 Много по-голяма сила отколкото умът ви може да разбере. 409 00:28:26,360 --> 00:28:29,967 Но победата над тях е причината да се отклоним толкова далеч от собствената ни галактика... 410 00:28:30,120 --> 00:28:31,645 ...защо събрахме ресурси... 411 00:28:31,800 --> 00:28:35,327 ...от всяка планета и луна по пътя. 412 00:28:35,600 --> 00:28:38,604 Голямата битка предстои, и за да се изправя пред него... 413 00:28:38,760 --> 00:28:42,287 ...ние създаваме нов елитна фронтова армия. 414 00:28:42,440 --> 00:28:46,331 О, там ли е голямото черно идват летящите неща? 415 00:28:46,480 --> 00:28:48,687 Това са предатели от редиците на нашите гвардейци. 416 00:28:48,840 --> 00:28:52,401 - Бунтовници? - Генетично променен в безмозъчни дронове... 417 00:28:52,560 --> 00:28:54,801 ...напълно под наш контрол. 418 00:28:55,000 --> 00:28:58,163 Свободната воля може да бъде опасна, но не е нужно да ти го казвам. 419 00:28:58,640 --> 00:29:02,486 Другите пазачи се представиха чудесно, но те са ограничени. 420 00:29:02,640 --> 00:29:06,008 Използването на човешки деца е доказано да бъде непредсказуем в дългосрочен план. 421 00:29:06,160 --> 00:29:10,848 Ние усъвършенстваме по-умни, по-изобилен войник за битката. 422 00:29:11,480 --> 00:29:13,005 Избрани възрастни хора. 423 00:29:13,840 --> 00:29:17,401 Вашите тела са приключили с растежа си. Заложени са характери и предразположения. 424 00:29:17,560 --> 00:29:19,847 Не опита ли вече с Карън? Това не се получи. 425 00:29:20,000 --> 00:29:22,446 Пропуснахме да лишим Карън от свободната воля. 426 00:29:22,600 --> 00:29:25,001 Поправихме тази грешка. 427 00:29:25,320 --> 00:29:28,210 Ще започнем да се трансформираме нашите избрани възрастни хора... 428 00:29:28,360 --> 00:29:30,328 ...точно след 48 часа. 429 00:29:31,160 --> 00:29:34,164 Какво се случва, когато откажем да вървим заедно? 430 00:29:36,600 --> 00:29:40,127 Приехте ли с желание с всичко, което сме избрали да правим досега? 431 00:29:42,840 --> 00:29:44,046 Ще изберем най-добрите... 432 00:29:44,200 --> 00:29:46,771 ...и най-ярката от вашата надпревара да се присъедините към нас. 433 00:29:46,920 --> 00:29:49,207 Това е процес отне ни месеци, за да усъвършенстваме. 434 00:29:49,360 --> 00:29:51,966 Правим го и сега, докато говорим. 435 00:29:52,120 --> 00:29:56,125 Всеки, който се съпротивлява, просто ще служи в по-малко съзнателна форма. 436 00:29:57,000 --> 00:29:58,604 какво значи това 437 00:29:58,760 --> 00:30:00,888 Скоро ще разберете... 438 00:30:01,040 --> 00:30:05,045 ...защото вашето семейство ще бъде на първо място на линия, ако откажете нашето предложение. 439 00:30:12,240 --> 00:30:14,402 папа. Вижте. 440 00:30:17,480 --> 00:30:20,165 Чакай малко. Това е част от стената. 441 00:30:20,320 --> 00:30:25,087 Което означава, че каквото и да е е от другата му страна... 442 00:30:25,240 --> 00:30:27,163 ...е извън стената. 443 00:30:30,760 --> 00:30:32,250 Това е дневна светлина. 444 00:30:32,400 --> 00:30:34,687 Ти си такъв лидер, от който се нуждаем. 445 00:30:34,840 --> 00:30:38,367 Помогнете на този преход да премине гладко и твоето семейство ще бъде пощадено. 446 00:30:39,800 --> 00:30:41,450 Трябва ми отговорът ти сега. 447 00:30:49,720 --> 00:30:51,609 Да се ​​търкаляме! 448 00:30:53,920 --> 00:30:55,649 Трябва да вземете решение. 449 00:30:55,800 --> 00:31:00,044 Вие и вашето семейство можете да бъдете пощадени от великата трансформация, която предстои. 450 00:31:00,200 --> 00:31:03,682 Вашето лидерство и смелост ще бъдат безценен като решаваща човешка връзка... 451 00:31:03,880 --> 00:31:06,406 ...между нашата бойна машина и новата армия. 452 00:31:06,560 --> 00:31:10,804 Избери, Том Мейсън. Еволюция или изчезване? 453 00:31:11,280 --> 00:31:13,760 тук! Елате да си вземете, копелета! 454 00:31:14,840 --> 00:31:16,569 Тик, тик, бум, бебе! 455 00:31:17,800 --> 00:31:19,484 Уау! 456 00:31:29,360 --> 00:31:31,966 Как може да има повече от един призрак? 457 00:31:32,360 --> 00:31:34,442 Вашите приятели ще платят сериозно. 458 00:31:44,240 --> 00:31:46,242 Уау! 459 00:31:59,720 --> 00:32:01,848 Това е мястото, където те се струпват. 460 00:32:02,320 --> 00:32:04,004 Подземен люк. 461 00:32:19,800 --> 00:32:23,805 Цялата му сила е от тук. 462 00:32:24,480 --> 00:32:26,130 Надолу по лентата. 463 00:32:28,360 --> 00:32:30,362 Получих това, за което дойдох. 464 00:32:37,480 --> 00:32:39,482 - Мат. хех - Чаках те. 465 00:32:39,680 --> 00:32:41,921 - Мислех, че можем да отидем заедно. - Добре. 466 00:32:42,080 --> 00:32:45,323 Но трябва ли да правим това? 467 00:32:45,520 --> 00:32:48,490 Новата коалиция няма правила срещу държане за ръце. 468 00:32:48,640 --> 00:32:50,881 Поне аз не мисля, че го правят. 469 00:32:51,040 --> 00:32:52,929 Можем да попитаме Кент. 470 00:32:57,800 --> 00:32:59,165 ъъ... хех. 471 00:32:59,320 --> 00:33:01,288 - Хайде де. Ще закъснеем. - Страхотно. 472 00:33:05,840 --> 00:33:07,524 къде са те 473 00:33:09,720 --> 00:33:13,202 Малко закъсняхме, но трябваше да ни изчакат. 474 00:33:25,640 --> 00:33:27,051 - Махай се оттук, Мира. - Какво? 475 00:33:27,200 --> 00:33:30,443 Просто върви. побързай върви 476 00:33:54,640 --> 00:33:56,005 Мога ли да ви помогна, г-н Мейсън? 477 00:33:57,760 --> 00:33:59,046 Просто търсех Скип. 478 00:33:59,200 --> 00:34:02,841 - Скип завърши. - Кога? Той не каза нищо. 479 00:34:03,000 --> 00:34:05,321 Някои хора харесват уединението си. 480 00:34:05,640 --> 00:34:08,246 Още едно момче ще се нанесе утре. Хектор. 481 00:34:08,440 --> 00:34:11,364 Той е много ярък. Ще го харесаш. 482 00:34:11,520 --> 00:34:13,170 Знаеш ли, Мат... 483 00:34:13,880 --> 00:34:17,965 ...виждам всякакъв потенциал в теб... 484 00:34:18,120 --> 00:34:20,043 ...така че ще те държа под око. 485 00:34:21,520 --> 00:34:22,601 Благодаря ви, лидер на екипа. 486 00:34:35,960 --> 00:34:40,329 - Добре ли си, Лекси? Имате ли нужда от нещо? - Да, добре съм, Бен. благодаря 487 00:34:43,880 --> 00:34:45,723 какво е това 488 00:34:46,000 --> 00:34:48,731 Едно плюс едно е равно на три. 489 00:34:49,680 --> 00:34:50,841 О, Лекси. 490 00:34:51,000 --> 00:34:52,081 Съжалявам, Бен. 491 00:34:52,240 --> 00:34:55,528 - Какво правиш с нея? - Това няма нищо общо с теб, Лурдес. 492 00:34:57,640 --> 00:35:00,769 - Дай ми това. Аз съм нейният лекар. - Тя се съгласи на тази процедура. 493 00:35:00,920 --> 00:35:02,365 Пусни го, Лурдес. 494 00:35:02,520 --> 00:35:03,806 Тя не може да се съгласи. 495 00:35:03,960 --> 00:35:06,691 Само аз мога да се съглася, и не искам да я докосваш. 496 00:35:06,840 --> 00:35:09,320 Ти не искаш истината, но истината може да я спаси. 497 00:35:09,480 --> 00:35:13,565 Опитваш се да я убиеш. Искаш ли да го назовеш, кажи, че е болна. 498 00:35:13,720 --> 00:35:15,324 Тя не е болна. 499 00:35:15,480 --> 00:35:16,720 - Пусни се! - Не, не! 500 00:35:17,520 --> 00:35:20,444 Лурдес, трябва да стоиш настрана от сестра ми. 501 00:35:20,600 --> 00:35:22,125 Бен, изведи я от тук. 502 00:35:23,040 --> 00:35:27,170 Не си достоен за нея, от това, което сме построили тук. 503 00:35:27,320 --> 00:35:28,651 Спрете да се карате- 504 00:35:28,800 --> 00:35:31,121 Искате война, повече убийства. 505 00:35:31,280 --> 00:35:32,884 Вие нарушавате мира. 506 00:35:33,040 --> 00:35:34,849 Няма да ти позволя да я убиеш. 507 00:35:35,000 --> 00:35:37,321 Лурдес, махни се от сестра ми. 508 00:35:37,480 --> 00:35:39,244 - Не можеш! ааа! ааа! - Лурдес! 509 00:35:41,400 --> 00:35:44,131 Спри! Спри! 510 00:36:19,520 --> 00:36:21,249 как е тя 511 00:36:21,400 --> 00:36:23,289 Тя е по-спокойна. 512 00:36:23,440 --> 00:36:25,442 тя спи 513 00:36:25,640 --> 00:36:27,802 Надявам се, че спи. 514 00:36:31,080 --> 00:36:33,447 Какво, по дяволите, става тук, Маги? 515 00:36:33,600 --> 00:36:35,364 Тя направи ли това? 516 00:36:35,760 --> 00:36:38,286 Много странни неща се случват тук. 517 00:36:38,440 --> 00:36:41,205 Вече не знам какво да мисля. 518 00:36:43,840 --> 00:36:46,889 Лурдес, тя използва Лекси. 519 00:36:47,200 --> 00:36:48,850 Да, тя е напълно заснежена. 520 00:36:49,000 --> 00:36:50,809 Лекси е просто малко дете. Тя е наивна. 521 00:36:50,960 --> 00:36:54,851 Някой може да я манипулира да използва способностите си за нещо лошо. 522 00:36:55,000 --> 00:36:57,571 - Е, какво ще правим? - Дръжте я под око ден и нощ. 523 00:36:57,720 --> 00:37:00,405 Не позволявайте на никого да има достъп до нея, включително Лурд. 524 00:37:00,560 --> 00:37:03,484 - Това няма да е лесно. - Не ми пука. Трябва да го направим. 525 00:37:03,640 --> 00:37:06,530 Ако някой иска да стигне до нея, те трябва да минат през мен. 526 00:37:08,560 --> 00:37:11,166 - Какво? - Ха, ха. 527 00:37:11,320 --> 00:37:14,130 Хубаво е да има още един разумен човек на това място. 528 00:37:14,280 --> 00:37:15,770 Имаш предвид някой, с когото си съгласен? 529 00:37:15,960 --> 00:37:18,486 Нека не изпреварваме себе си. Някой, с когото мога да говоря. 530 00:37:18,640 --> 00:37:22,964 Тук няма с кого да говоря. Всички са пияни от Kool-Aid. 531 00:37:26,440 --> 00:37:28,681 радвам се че си тук 532 00:37:29,080 --> 00:37:30,605 - Не съм. - Ха-ха-ха. 533 00:37:30,760 --> 00:37:34,082 Но ако трябва да бъда, радвам се, че те имам. 534 00:37:42,600 --> 00:37:45,763 Мисля да отида да я проверя още веднъж. 535 00:37:46,480 --> 00:37:48,926 - Добре, ще се видим сутринта. - да 536 00:38:15,880 --> 00:38:20,169 Не трябваше да убивам скитъра вие сте били свързани с него. Не мислех. 537 00:38:20,320 --> 00:38:22,926 аз знам Усещах как губиш контрол. 538 00:38:23,080 --> 00:38:24,969 Може и така. 539 00:38:26,360 --> 00:38:29,603 Можете да прочетете мислите му. Видя ли къде е Лекси? 540 00:38:29,760 --> 00:38:31,330 То не знаеше. 541 00:38:31,480 --> 00:38:37,681 Но се случи нещо много странно когато се заговори за хибрида. 542 00:38:37,840 --> 00:38:40,286 Тази чернота се появи... 543 00:38:40,440 --> 00:38:45,526 ...и ставаше все по-голям и по-голям докато не блокира запад. 544 00:38:45,680 --> 00:38:52,006 - Какво имаш предвид "запада"? - Не знам. Този черен страх. 545 00:38:52,160 --> 00:38:54,686 Идваше от запад. 546 00:38:55,160 --> 00:38:58,004 Винаги, когато попитате за хибрида... 547 00:38:58,160 --> 00:38:59,571 ... се страхуваше от запада. 548 00:39:00,680 --> 00:39:03,001 - Ето къде е тя. - да 549 00:39:04,760 --> 00:39:06,922 Тогава натам отиваме. 550 00:39:15,320 --> 00:39:17,288 Моля, не искам тези правомощия. 551 00:39:17,440 --> 00:39:20,762 Просто ги отведете. Стават по-силни. 552 00:39:20,960 --> 00:39:23,281 Ще нараня някого. 553 00:39:24,760 --> 00:39:26,842 разбирам 554 00:39:58,960 --> 00:40:00,564 Лекси, не. 555 00:40:07,800 --> 00:40:09,290 Хранителните капки се върнаха. 556 00:40:09,440 --> 00:40:11,204 - Хайде де. По този начин. - Имам един. 557 00:40:11,360 --> 00:40:13,010 - Махни си ръцете. - Уау. 558 00:40:13,160 --> 00:40:15,640 Спокойно хора. Уверете се, че всеки получава своя справедлив дял. 559 00:40:15,720 --> 00:40:17,245 хей Хайде, вие момчета знаете по-добре. 560 00:40:20,000 --> 00:40:21,809 Хей, старче. 561 00:40:30,520 --> 00:40:32,682 Огнехвъргачката беше приятно докосване. 562 00:40:32,840 --> 00:40:37,482 О, това ти хареса? Да, добавих това в последния момент. Ха-ха-ха. 563 00:40:38,400 --> 00:40:39,640 Е, къде беше? 564 00:40:39,800 --> 00:40:42,724 Мислех, че ти казах да не правя нищо лудо. 565 00:40:42,880 --> 00:40:46,885 Не, ти каза да не правиш нищо глупаво. Не каза нищо за лудост. 566 00:40:47,080 --> 00:40:48,525 аз знам 567 00:40:48,680 --> 00:40:50,125 Не виждах друг начин. 568 00:40:50,280 --> 00:40:51,884 Е, аз го направих. 569 00:40:52,600 --> 00:40:55,251 Намерих подземен тунел това може да е полезно... 570 00:40:55,400 --> 00:40:58,165 ...ако намерим начин да го вземем тази стена надолу. 571 00:40:58,520 --> 00:41:02,730 Е, може да имам една-две идеи за това как да направите точно това нещо. 572 00:41:03,320 --> 00:41:05,368 И така, какво му казахте там горе? 573 00:41:05,560 --> 00:41:08,404 Искам да кажа, пуснаха те да си отидеш, и ни дадоха храна. 574 00:41:09,040 --> 00:41:10,769 Сключих сделка. 575 00:41:10,920 --> 00:41:13,048 - Какво? - С Espheni. Сключих сделка. 576 00:41:13,240 --> 00:41:16,244 Казах им, че няма да се бием повече и няма да се бунтуваме. 577 00:41:17,440 --> 00:41:18,487 не те следя 578 00:41:18,640 --> 00:41:22,440 Моята версия на „Да сключим сделка“. Помнете ти каза, че отговорите са на този дирижабъл? 579 00:41:22,600 --> 00:41:24,250 Е, те бяха. 580 00:41:26,440 --> 00:41:29,091 Махаме се оттук, навън.