1 00:00:05,256 --> 00:00:06,298 Сам, моля те. 2 00:00:09,176 --> 00:00:10,344 Сам, моля те, кажи 3 00:00:10,886 --> 00:00:14,181 кажи нещо Всичко. моля 4 00:00:21,355 --> 00:00:23,274 С уважение, Какво има да се каже? 5 00:00:24,859 --> 00:00:27,194 Бих очаквал това от Чарли, но� 6 00:00:30,448 --> 00:00:31,282 Но от вас? 7 00:00:32,867 --> 00:00:34,285 Да, спах с него. 8 00:00:35,494 --> 00:00:38,497 Беше преди десет години. Бях на 17 години. 9 00:00:38,581 --> 00:00:39,665 Бях млад, нали? 10 00:00:39,749 --> 00:00:41,500 Направих ужасна грешка. 11 00:00:41,584 --> 00:00:43,961 съжалих това през целия ми живот. 12 00:00:45,254 --> 00:00:47,673 Знаеш колко много те обичам. 13 00:00:48,674 --> 00:00:50,259 И съжалявам. 14 00:00:51,969 --> 00:00:53,262 наистина съжалявам 15 00:00:59,101 --> 00:01:00,102 - Моля ви. - не 16 00:01:03,981 --> 00:01:04,815 недей така 17 00:01:25,878 --> 00:01:30,841 СЛЕД ТАЯ ГОДИНА 18 00:01:37,973 --> 00:01:39,725 Иска ми се да не се налагаше да ходя на работа. 19 00:01:39,809 --> 00:01:40,976 аз знам Аз също. 20 00:01:41,477 --> 00:01:43,938 Исках толкова много неща. 21 00:01:45,189 --> 00:01:46,440 какво си мислиш 22 00:01:48,609 --> 00:01:49,985 Същото като теб. 23 00:01:50,569 --> 00:01:52,321 аз знам аз искам 24 00:01:52,780 --> 00:01:55,699 аз знам Няма да те бързам. 25 00:01:55,783 --> 00:01:58,035 Но наистина искам да съм готов. 26 00:01:58,118 --> 00:01:59,829 Имаме цялото време на света. 27 00:02:03,165 --> 00:02:05,501 Лекарство. Настроих аларма. 28 00:02:05,584 --> 00:02:08,545 Майка ти ще ме убие ако пак закъснея. 29 00:02:09,672 --> 00:02:11,507 Можеш ли да останеш пет минути? 30 00:02:11,590 --> 00:02:15,219 Няма да се изправя срещу яростта от Сю днес. Не за вас. 31 00:02:15,302 --> 00:02:16,595 Добре, добре. 32 00:02:44,832 --> 00:02:45,833 Време за работа. 33 00:03:00,848 --> 00:03:02,141 наистина ли Тук? 34 00:03:04,226 --> 00:03:07,897 Побъркваш ме хвърляйки тези торби за боклук. 35 00:03:09,315 --> 00:03:12,276 И все още ме нарича странна. Мисля, че странният си ти. 36 00:03:13,110 --> 00:03:14,361 Вероятно. 37 00:03:16,822 --> 00:03:18,741 Обичам те, Пърси Фрейзър. 38 00:03:21,952 --> 00:03:23,162 и аз те обичам 39 00:03:24,788 --> 00:03:25,998 Странен Флорек. 40 00:03:29,501 --> 00:03:30,377 Той предполага? 41 00:03:31,670 --> 00:03:32,504 какво? 42 00:03:33,255 --> 00:03:34,089 аз съм готов 43 00:03:36,216 --> 00:03:37,134 наистина ли 44 00:03:38,636 --> 00:03:39,970 Сигурен ли е? 45 00:03:40,054 --> 00:03:43,390 Не точно в този момент, тук. 46 00:03:43,474 --> 00:03:46,727 Но да, готов съм. 47 00:03:52,900 --> 00:03:54,944 Крийд. Отидете в една стая. 48 00:04:08,707 --> 00:04:10,751 здрасти Пак съм аз. 49 00:04:12,586 --> 00:04:15,255 Сега е 5 сутринта. може обади ми се, моля? 50 00:04:15,339 --> 00:04:17,675 трябва да говоря с теб умолявам те. 51 00:04:40,155 --> 00:04:42,074 Той знае. 52 00:05:02,636 --> 00:05:05,264 Пърси - Пропуснато обаждане Той знае. 53 00:05:14,189 --> 00:05:15,024 мамка му 54 00:05:25,200 --> 00:05:26,035 здрасти 55 00:05:32,582 --> 00:05:33,584 вече тръгвам. 56 00:05:49,683 --> 00:05:50,683 Сам. 57 00:05:52,102 --> 00:05:52,936 Знам, че вече знаеш. 58 00:05:54,229 --> 00:05:56,398 Мога да се опитам да обясня, но е безполезно. 59 00:05:58,025 --> 00:06:00,778 разбирам ти ме мразиш 60 00:06:02,780 --> 00:06:03,655 Давай, човече. 61 00:06:04,364 --> 00:06:07,951 давай напред Не пестете. Заслужавам го. 62 00:06:11,622 --> 00:06:12,831 Какво има, Сам? Нищо? 63 00:06:14,041 --> 00:06:16,043 Той е бесен. И аз бих бил. 64 00:06:17,586 --> 00:06:21,090 Не стойте на едно място. кажи нещо 65 00:06:23,592 --> 00:06:24,927 Не съм изненадан. 66 00:06:26,345 --> 00:06:27,179 какво? 67 00:06:28,388 --> 00:06:30,307 Той направи единственото нещо, което знае как да прави. 68 00:06:32,601 --> 00:06:34,812 Като скорпион който хапе жабата в баснята. 69 00:06:36,188 --> 00:06:38,440 Това е в природата от него, който трови всичко. 70 00:06:38,524 --> 00:06:39,650 Точно като теб. 71 00:06:41,026 --> 00:06:42,903 Не е толкова просто, и ти знаеш. 72 00:06:43,904 --> 00:06:47,032 Мислиш ли, че не съм се измъчвал? защо тази грешка през всичките тези години? 73 00:06:47,116 --> 00:06:49,576 Не мисля, че си способен да изпитвам угризения на съвестта. 74 00:06:51,370 --> 00:06:52,371 Бяхме млади. 75 00:06:52,704 --> 00:06:54,373 Този разговор приключи. 76 00:06:55,332 --> 00:06:56,582 Ще бъде така: 77 00:06:57,793 --> 00:07:00,003 да свършим седмицата и проведе погребението. 78 00:07:00,087 --> 00:07:02,339 След всяка един се връща в живота ти. 79 00:07:03,340 --> 00:07:04,508 Той свърши. 80 00:07:05,509 --> 00:07:06,510 - разбрахте ли - Сам� 81 00:07:06,593 --> 00:07:07,511 Ти умря. 82 00:07:11,140 --> 00:07:11,974 разбрах. 83 00:07:12,891 --> 00:07:14,518 Да вземем праха на мама. 84 00:07:14,601 --> 00:07:17,312 Не, ще го направя сам, без теб. 85 00:07:19,690 --> 00:07:20,524 всичко добре 86 00:07:26,905 --> 00:07:28,905 АДАПТАЦИЯ | ПРЕГЛЕД | СИНХРОННОСТ: ИМЕЙЛ | loschulosteam@gmail.com 87 00:07:28,907 --> 00:07:31,076 какво правиш Това е моят дом. 88 00:07:31,160 --> 00:07:34,246 Защо взимаш нещата? Това е мое. сър? 89 00:07:34,788 --> 00:07:35,622 Това е 90 00:07:36,957 --> 00:07:38,041 сър? 91 00:07:38,625 --> 00:07:41,044 - Тези неща са мои! - Далайла, какво стана? 92 00:07:41,753 --> 00:07:45,340 -Пери? Джоуи? - Не знам. 93 00:07:45,424 --> 00:07:48,135 Мислех, че Уит и бях добре. 94 00:07:48,218 --> 00:07:50,721 Господи трябва да се сложат протектори. 95 00:07:50,804 --> 00:07:52,973 служители Не могат да влизат с обувки. 96 00:07:54,141 --> 00:07:55,475 вярваш ли в това 97 00:07:55,558 --> 00:07:58,270 Събудих се с тези хора вземайки нещата на Уит. 98 00:07:58,854 --> 00:08:00,439 Това са важни елементи. 99 00:08:00,522 --> 00:08:02,149 Което избрах, между другото. 100 00:08:02,983 --> 00:08:05,569 Казаха, че трябва да напусна къщата 101 00:08:05,652 --> 00:08:07,738 преди Уит пристигат по обяд. 102 00:08:07,821 --> 00:08:09,531 съжалявам Няма начин. 103 00:08:09,615 --> 00:08:11,617 Ще дойдеш днес по обяд? 104 00:08:12,117 --> 00:08:15,412 Хайде да влезем и да те подготвим. хайде 105 00:08:15,495 --> 00:08:16,997 - Къде отиваш? - Да тръгваме. 106 00:08:17,080 --> 00:08:18,624 - Внимателно. - Всичко е наред. 107 00:08:18,707 --> 00:08:20,209 - Обичам този стол. - Знам. 108 00:08:20,292 --> 00:08:21,710 Това е моят дом. 109 00:08:23,003 --> 00:08:25,881 Той плати, но аз бях този, който я направи красива. 110 00:08:25,964 --> 00:08:27,674 Инвестирах пот тук. 111 00:08:27,758 --> 00:08:28,592 Това се брои. 112 00:08:29,218 --> 00:08:31,678 Защо трябва да си тръгвам? аз не 113 00:08:34,306 --> 00:08:36,058 Не, чакай. Първо грундът. 114 00:08:38,352 --> 00:08:40,020 Това е хиалуронова киселина. 115 00:08:43,315 --> 00:08:44,149 това. 116 00:08:50,197 --> 00:08:51,448 А тези подути очи? 117 00:08:51,531 --> 00:08:52,824 Плакала ли си 118 00:08:55,118 --> 00:08:55,953 аз 119 00:08:58,163 --> 00:08:58,997 аз 120 00:09:00,332 --> 00:09:01,166 Вчера� 121 00:09:05,712 --> 00:09:09,007 Алергията ми атакува. Но сега съм добре. 122 00:09:09,091 --> 00:09:10,926 Това не е същото облекло като вчера? 123 00:09:11,009 --> 00:09:13,178 Ще се обадя на Шантал. Тя може да помогне. 124 00:09:13,762 --> 00:09:14,596 - да - Възможно ли е? 125 00:09:14,680 --> 00:09:15,514 да 126 00:09:20,560 --> 00:09:25,315 здрасти Аз съм с Далайла и се нуждаем от правни насоки. 127 00:09:25,399 --> 00:09:27,693 Говорете бързо. Аз ловя риба с Джорди. 128 00:09:27,776 --> 00:09:28,860 Обвързани сме. 129 00:09:28,944 --> 00:09:31,113 Лъжа. Все още не е хванала нито един. 130 00:09:31,196 --> 00:09:32,864 съжалявам как е 131 00:09:32,948 --> 00:09:34,908 И защо е винаги с Джорди? 132 00:09:34,992 --> 00:09:37,577 аз не съм Тичах. 133 00:09:37,661 --> 00:09:41,206 Той лови риба и лови риба Винаги ми е изглеждало забавно. 134 00:09:41,290 --> 00:09:43,000 наистина ли наистина ли е 135 00:09:43,083 --> 00:09:45,836 В сравнение с гледането на Дрю цял ден, да. 136 00:09:46,628 --> 00:09:48,964 Както и да е, не се върна вчера. 137 00:09:49,047 --> 00:09:50,465 Забавна ли беше нощта? 138 00:09:51,300 --> 00:09:52,342 Обратното на това. 139 00:09:53,343 --> 00:09:55,095 какво стана кажи ми 140 00:09:57,347 --> 00:10:00,350 - Беше ужасно. - Наистина ужасно. Кошмар. 141 00:10:01,059 --> 00:10:02,144 Пърси, добре ли си? 142 00:10:02,728 --> 00:10:05,105 Не приемайте това! Купих го на търг. 143 00:10:05,188 --> 00:10:08,191 Скъпа, защо не послушаме Мнението на Шантал? 144 00:10:09,526 --> 00:10:12,612 здрасти Вие сте на високоговорител, Така че дръжте се. 145 00:10:12,696 --> 00:10:14,614 Уит иска да изгони Далила от дома. 146 00:10:14,698 --> 00:10:17,826 - Днес се появиха движещите се хора. - Много рано. 147 00:10:18,785 --> 00:10:19,745 Той беше приятелски настроен. 148 00:10:21,330 --> 00:10:24,958 Нека бъда ясен, Далайла. „приятелски“ Това е временна илюзия. 149 00:10:25,042 --> 00:10:26,960 Те са във война. Това е първата битка. 150 00:10:27,044 --> 00:10:30,255 Не напускайте къщата. Който има собственост е прав. 151 00:10:30,964 --> 00:10:33,425 - Разбрано. благодаря - Благодаря ви много. 152 00:10:34,426 --> 00:10:36,011 Сериозно, Пърси, добре ли си? 153 00:10:36,720 --> 00:10:38,430 да ще затворя. благодаря 154 00:10:39,014 --> 00:10:39,848 Какво 155 00:10:45,103 --> 00:10:46,355 Благодаря, Пърси. 156 00:10:47,856 --> 00:10:50,150 Не знам какво Щях да го направя и без теб. 157 00:10:50,233 --> 00:10:53,028 Ти си страхотен приятел. 158 00:10:54,654 --> 00:10:55,572 Хубаво, че помогнах. 159 00:10:56,823 --> 00:10:58,867 Ела тук бързо. 160 00:10:58,950 --> 00:11:02,120 Имам да ти кажа нещо. 161 00:11:06,792 --> 00:11:09,753 - Това ли искаше да ми кажеш? - Не, по-добре е. 162 00:11:10,504 --> 00:11:12,923 Родителите ми пътуваха за сватба в Такома 163 00:11:13,006 --> 00:11:15,675 и се връщат само в неделя вечер. 164 00:11:16,093 --> 00:11:17,260 наистина ли е 165 00:11:19,471 --> 00:11:21,223 И ние почиваме в събота. 166 00:11:21,932 --> 00:11:24,226 - Интересно. - Какво ще правим? 167 00:11:26,395 --> 00:11:28,355 Освен ако нямате промени решението си. 168 00:11:28,438 --> 00:11:31,233 Не. Повярвай ми, това е всичко, за което мисля. 169 00:11:32,150 --> 00:11:33,360 Аз също. 170 00:11:33,693 --> 00:11:35,695 Така че трябва да сме умни. 171 00:11:37,114 --> 00:11:41,243 Можеш да крадеш някакви презервативи от Чарли? 172 00:11:41,326 --> 00:11:44,788 Дори не ми трябва. Помниш ли кога майка ми Хванахте ли ни в мазето? 173 00:11:45,247 --> 00:11:48,792 Да, бях без риза. Все още Не мога да я гледам правилно. 174 00:11:48,875 --> 00:11:53,130 На следващия ден тя купи кутия презервативи за мен. 175 00:11:53,213 --> 00:11:54,840 Той отиде във Ванкувър за това. 176 00:11:55,424 --> 00:11:58,677 Добре, значи имаме наличност до края на живота си. 177 00:11:58,760 --> 00:12:00,220 Да, правим. 178 00:12:03,765 --> 00:12:04,683 Намерих те. 179 00:12:06,768 --> 00:12:07,644 - Далила. - здравей 180 00:12:07,978 --> 00:12:09,229 изненада! 181 00:12:09,646 --> 00:12:10,814 Вие сте тук. чакай 182 00:12:12,190 --> 00:12:14,317 Мислех, че ще дойдеш в неделя. 183 00:12:14,401 --> 00:12:16,111 �, но плановете ми се промениха, 184 00:12:16,194 --> 00:12:19,406 затова си помислих да дойда по-рано. 185 00:12:19,489 --> 00:12:21,825 трябва да говоря с теб за някои неща. 186 00:12:21,908 --> 00:12:23,243 Господи, аз също. 187 00:12:24,119 --> 00:12:25,704 Сам и аз сме готови. 188 00:12:27,497 --> 00:12:28,665 Ще правим секс. 189 00:12:29,249 --> 00:12:30,584 В събота вечер. 190 00:12:31,543 --> 00:12:32,377 да 191 00:12:32,461 --> 00:12:33,545 - Добре е. Законни. - �. 192 00:12:34,796 --> 00:12:36,506 Чакай, това ли е? като това? 193 00:12:36,590 --> 00:12:39,134 Мислех, че ти ще има парти. 194 00:12:39,217 --> 00:12:41,052 какво? Не, това е фантастично. 195 00:12:41,136 --> 00:12:43,513 Като� Най-накрая, нали? 196 00:12:46,057 --> 00:12:47,976 В колко часа свършва смяната ви? 197 00:12:48,560 --> 00:12:50,479 В 17:30 мисля. всичко наред ли е 198 00:12:52,522 --> 00:12:54,649 надявам се ще ти кажа после 199 00:12:54,733 --> 00:12:58,195 Законни. Къщата е отворена, Така че вземете си нещата и се отпуснете. 200 00:12:59,112 --> 00:13:00,572 - Добре ли е? - да перфектен 201 00:13:00,655 --> 00:13:02,616 Не закъснявай. ще те чакам 202 00:13:06,495 --> 00:13:08,288 Не мисля, че ще успея. 203 00:13:08,371 --> 00:13:09,789 Всичко ще бъде наред. 204 00:13:09,873 --> 00:13:12,792 - Който има притежание, той е прав. - Господи, той е. 205 00:13:12,876 --> 00:13:15,212 аз добре ли съм Зъбите ми мръсни ли са? 206 00:13:15,295 --> 00:13:16,505 Не, ти си перфектен. 207 00:13:16,588 --> 00:13:19,216 Запомнете: Сила и увереност. 208 00:13:19,716 --> 00:13:21,843 Вие можете решавайте всичко като възрастни. 209 00:13:31,311 --> 00:13:32,312 Барни? 210 00:13:34,731 --> 00:13:36,233 - Той изпрати Барни. - СЗО? 211 00:13:36,316 --> 00:13:38,777 Идиотският асистент. Той винаги ме мразеше. 212 00:13:42,447 --> 00:13:44,741 - Какво удоволствие е да те видя отново. - Каквото и да е, Барни. 213 00:13:44,824 --> 00:13:46,826 какво е това Къде е съпругът ми? 214 00:13:46,910 --> 00:13:48,119 Това е неприемливо. 215 00:13:48,203 --> 00:13:50,872 Далила, ако вашият адвокат� 216 00:13:50,956 --> 00:13:53,040 Аз не съм адвокат. Не далеч. 217 00:13:53,875 --> 00:13:54,876 Дойде неподготвен. 218 00:13:55,544 --> 00:13:57,045 Законни. в такъв случай 219 00:13:57,128 --> 00:14:01,258 Съветвам ви да изберете следващия думи много внимателно. 220 00:14:02,133 --> 00:14:03,260 Не е нищо лично. 221 00:14:03,343 --> 00:14:05,512 Въпреки че си прав. Никога не съм те харесвал. 222 00:14:05,595 --> 00:14:06,930 Не ми хареса. не ми харесва 223 00:14:07,013 --> 00:14:09,766 Но аз съм тук в професионално качество 224 00:14:09,849 --> 00:14:11,184 на името на Уит. 225 00:14:11,268 --> 00:14:14,271 След това можете да предавате поточно това съобщение до него. 226 00:14:14,813 --> 00:14:17,190 това е моят дом, и няма да си тръгна оттук. 227 00:14:17,274 --> 00:14:19,150 Който има собственост е прав. 228 00:14:21,069 --> 00:14:23,822 Предбрачният договор Има клауза за изневяра. 229 00:14:25,824 --> 00:14:27,075 това е за вас 230 00:14:27,659 --> 00:14:31,162 Освен ако не искате да се откажете от имението Уит, 231 00:14:31,246 --> 00:14:34,332 Предлагам ви да освободите имота в рамките на един час. 232 00:14:43,216 --> 00:14:44,384 ще се обадя 233 00:14:48,972 --> 00:14:50,807 Това ми е любимото. 234 00:14:51,725 --> 00:14:54,978 Който има собственост е прав. 235 00:14:55,061 --> 00:14:57,272 здрасти Пак съм аз. 236 00:14:58,481 --> 00:14:59,983 Има нейни снимки с Чарли. 237 00:15:00,066 --> 00:15:01,776 Все още ли трябва да стъпи? 238 00:15:02,569 --> 00:15:05,822 Снимки? Не, махай се оттам веднага. 239 00:15:05,905 --> 00:15:07,741 - Тя може да загуби всичко. – Разбрах. 240 00:15:08,325 --> 00:15:10,660 хей ела тук 241 00:15:11,369 --> 00:15:14,122 Шантал каза да се махнеш от тук, иначе губиш всичко. 242 00:15:14,205 --> 00:15:15,165 наистина ли 243 00:15:15,874 --> 00:15:17,083 Времето минава. 244 00:15:18,084 --> 00:15:20,420 - Страхотни насоки, между другото. - Стига, Барни. 245 00:15:21,921 --> 00:15:24,716 Всичко, защото не можех да устоя на идиота Чарли Флорек. 246 00:15:49,824 --> 00:15:50,659 Ал�. 247 00:15:50,742 --> 00:15:53,286 здрасти търся Чарли или Сам Флорек. 248 00:15:53,370 --> 00:15:54,412 Това е Чарли. 249 00:15:54,496 --> 00:15:56,164 Аз съм Хауърд от погребалния дом. 250 00:15:56,247 --> 00:15:59,167 Трябваше да дойдат да търсят праха на майка ти до 9 сутринта. 251 00:15:59,250 --> 00:16:00,168 Вече е минало 11 сутринта. 252 00:16:01,336 --> 00:16:04,255 Брат ми остана да го търси. Той не се появи? 253 00:16:04,339 --> 00:16:05,215 не 254 00:16:10,220 --> 00:16:14,099 ПОГРАБЕН БЮРО НАСЛЕДСТВО КУХ СЪДИ ФЛОРЕК 255 00:16:15,684 --> 00:16:16,851 Здравейте, пак съм аз. 256 00:16:18,186 --> 00:16:19,396 Взех пепелта. 257 00:16:21,106 --> 00:16:24,317 Знам, че си ядосан, Но искам да знам дали си добре. 258 00:16:24,401 --> 00:16:26,152 моля Просто съобщение. 259 00:16:28,196 --> 00:16:30,615 ще продължа звъни, докато не отговориш, Сам. 260 00:16:30,699 --> 00:16:31,533 И така� 261 00:16:33,576 --> 00:16:34,411 чао 262 00:16:44,003 --> 00:16:47,340 И така, обичайте живота. Каква е твоята история, Джорди? 263 00:16:47,424 --> 00:16:49,008 Ако това наистина е твоето име. 264 00:16:50,093 --> 00:16:51,428 Не се уморяваш. 265 00:16:51,511 --> 00:16:52,470 чакам 266 00:16:53,471 --> 00:16:56,266 Срещнах Савана в последната година в колежа. 267 00:16:56,349 --> 00:16:58,351 Беше ми първото истинска приятелка. 268 00:16:58,435 --> 00:17:02,063 Първата любов. Малко късно, но готино. 269 00:17:02,147 --> 00:17:06,317 Е, не беше първият, но може би първият съвпадна. 270 00:17:06,401 --> 00:17:08,987 интересно Една любов несподелено първо. 271 00:17:09,069 --> 00:17:12,156 Много си сложна, Джорди. И какво стана? 272 00:17:12,240 --> 00:17:13,532 Това беше последната ми година. 273 00:17:14,242 --> 00:17:17,871 Получавах много внимание. Отборите от НБА ме гледаха. 274 00:17:17,954 --> 00:17:20,123 Взеха ни за изискани вечери. 275 00:17:20,205 --> 00:17:23,167 И да гледам коли. Седнах в Порше. 276 00:17:23,251 --> 00:17:25,920 Беше твърде малък за мен, но изглеждах добре в него. 277 00:17:26,838 --> 00:17:30,175 Ще позная: Той се включи и намери Кой би могъл да получи нещо по-добро? 278 00:17:30,258 --> 00:17:32,260 обръщате ли внимание Тя свърши. 279 00:17:32,343 --> 00:17:35,054 - Правилно. - Защо реши, че аз съм негодникът? 280 00:17:35,638 --> 00:17:39,809 аз не знам Това е, което винаги си представям. 281 00:17:39,893 --> 00:17:41,644 - Мисля, че всеки мъж е такъв. - А Дрю? 282 00:17:41,728 --> 00:17:45,482 Не, той е много добър човек. 283 00:17:46,483 --> 00:17:47,942 Понякога това ви притеснява. 284 00:17:48,651 --> 00:17:50,695 Лекарство има за това, което имаш. 285 00:17:52,238 --> 00:17:55,074 наистина ли е Няма значение. И какво стана? 286 00:17:56,910 --> 00:17:57,952 Нараних се. 287 00:17:58,328 --> 00:18:01,748 Тя разбра, че няма да имам този добър живот, нито тя. 288 00:18:01,831 --> 00:18:03,249 Тогава тя ме напусна. 289 00:18:03,333 --> 00:18:06,002 Да си подлец не е изключително за мъже. 290 00:18:07,712 --> 00:18:10,173 Боже мой Помогнете ми да дръпна това нещо! 291 00:18:10,256 --> 00:18:11,466 - Правилно. - Спокойно. 292 00:18:11,549 --> 00:18:14,677 - Добре е. - Това е първата ти риба, човече. 293 00:18:14,761 --> 00:18:16,596 Ще го направите. вярно 294 00:18:36,991 --> 00:18:37,992 всичко добре 295 00:18:38,743 --> 00:18:39,869 Какво става, Джорди? 296 00:18:40,745 --> 00:18:42,455 - Какво стана сега? - По дяволите. 297 00:18:42,539 --> 00:18:45,333 - Той избяга. - Звънях и писах около 20 пъти. 298 00:18:45,416 --> 00:18:46,960 - Бях зает. - а? 299 00:18:47,043 --> 00:18:49,921 Сам го няма. Все още е Твърде зает ли си, за да говориш с мен? 300 00:18:50,004 --> 00:18:51,422 Какво искаш да кажеш, изчезна? 301 00:18:51,506 --> 00:18:54,300 Възможно ли е той и Тейлър Отидохте ли да празнувате годежа си? 302 00:18:54,384 --> 00:18:56,094 Не се случи. Сам свърши всичко. 303 00:18:56,177 --> 00:18:57,136 какво? защо 304 00:18:57,846 --> 00:19:00,598 Нека позная: Това е свързано с това, че си задник. 305 00:19:04,477 --> 00:19:06,855 И така, какво е хубавото, момиче? 306 00:19:06,938 --> 00:19:08,189 Той е в добро настроение. 307 00:19:08,273 --> 00:19:09,524 Защо да не бъда? 308 00:19:09,607 --> 00:19:12,902 Бях в компанията от едно коте, което срещнах вчера. 309 00:19:12,986 --> 00:19:14,153 "Коте"? 310 00:19:14,988 --> 00:19:17,115 Гледали ли сте Austin Powers? 311 00:19:17,198 --> 00:19:18,157 Може би. 312 00:19:18,241 --> 00:19:20,785 Случайно попита той името на котето? 313 00:19:20,869 --> 00:19:24,330 Умно момиче. Всъщност, да. Тя се казва Руби. 314 00:19:24,414 --> 00:19:27,667 малко по-възрастен, но го разбрах. 315 00:19:27,750 --> 00:19:29,002 Ти си отвратителен. 316 00:19:29,669 --> 00:19:32,505 Не всеки намира любовта като теб и брат ми. 317 00:19:33,047 --> 00:19:34,090 Можете да се подигравате. 318 00:19:34,173 --> 00:19:35,550 Не, нищо за това. 319 00:19:37,176 --> 00:19:38,595 Той е късметлия, че те има. 320 00:19:39,762 --> 00:19:40,597 Благодаря, Чарли. 321 00:19:45,518 --> 00:19:47,520 идваш ли Наистина трябва да поговорим. 322 00:19:53,484 --> 00:19:55,194 - здравей - здравей 323 00:19:55,278 --> 00:19:58,323 Смяната ми свършва след минута. 324 00:19:58,406 --> 00:20:02,285 - Знам. много ще ми липсваш - Аз също. 325 00:20:07,081 --> 00:20:07,916 Хей момчета 326 00:20:09,751 --> 00:20:11,586 Хей, динамично дуо! 327 00:20:11,669 --> 00:20:13,796 - Съжалявам. Тя вече си отива. - отивам. 328 00:20:13,880 --> 00:20:16,716 Не, щях да кажа да си взема почивката. 329 00:20:17,884 --> 00:20:18,885 как е 330 00:20:18,968 --> 00:20:21,596 Мама пристига скоро, и вече имаме достатъчно хора. 331 00:20:22,847 --> 00:20:24,933 Освен теб трябва да бъде сам. 332 00:20:26,017 --> 00:20:27,810 На запазено място. 333 00:20:29,145 --> 00:20:30,855 Само вие двамата. 334 00:20:31,689 --> 00:20:33,107 наистина ли Бихте ли направили това за мен? 335 00:20:33,191 --> 00:20:35,526 повярвай ми За мен е толкова много, колкото и за теб. 336 00:20:35,610 --> 00:20:36,945 Много е възбудено, затворено. 337 00:20:37,028 --> 00:20:38,279 - Пич! - Да, Чарли. 338 00:20:38,780 --> 00:20:40,865 Върви бързо преди мен промени мнението си. 339 00:20:52,001 --> 00:20:53,544 - Нашата! - Радвам се, че пристигна. 340 00:20:53,628 --> 00:20:55,755 Едва не умрях. радвам се че си тук 341 00:20:55,838 --> 00:20:58,800 - Защо? какво стана - Чарли даде на Сам почивен ден. 342 00:20:59,634 --> 00:21:01,928 Знам, не мога да повярвам. Това е чудо. 343 00:21:03,012 --> 00:21:05,598 Добре, какво от това? объркана съм 344 00:21:05,682 --> 00:21:08,267 "И какво"? Ние не се нуждаем изчакайте до събота. 345 00:21:08,351 --> 00:21:11,396 Днес ще стане. Например сега. 346 00:21:13,022 --> 00:21:14,107 добре е 347 00:21:14,190 --> 00:21:15,775 Веднага щом се променя. 348 00:21:17,276 --> 00:21:18,611 Не знам какво да облека. 349 00:21:19,862 --> 00:21:20,697 Какво ще кажете за това? 350 00:21:22,532 --> 00:21:23,533 не? 351 00:21:23,825 --> 00:21:26,369 Много е накъдрен, нали? �. 352 00:21:27,412 --> 00:21:31,124 И това тук? По-добре е, нали? 353 00:21:31,207 --> 00:21:34,877 Добре, помогни ми да се подготвя сега. И не го приемайте лесно. 354 00:21:35,294 --> 00:21:37,672 Знам, че ще боли. 355 00:21:37,755 --> 00:21:41,426 Но ще е много силна болка и тогава става по-добре? 356 00:21:41,509 --> 00:21:44,053 Или ще е досадна болка? през цялото време? 357 00:21:47,348 --> 00:21:48,349 Какво беше? 358 00:21:51,060 --> 00:21:53,396 Мислите ли, че е твърде рано? грешка ли е това 359 00:21:53,479 --> 00:21:55,356 Не, нищо подобно. 360 00:21:55,440 --> 00:21:56,774 Така че защо това лице? 361 00:21:58,818 --> 00:22:02,155 Знам тези неща между вас и Майлс не се справят много добре 362 00:22:02,238 --> 00:22:03,406 откакто са правили секс. 363 00:22:03,489 --> 00:22:06,576 Мислите ли, че това ще се случи с мен и Сам? 364 00:22:07,285 --> 00:22:12,665 Не, Майлс е идиот. Все още Е, не съм с него. аз 365 00:22:14,333 --> 00:22:17,503 - Всъщност - Страхотно. Той не те заслужаваше. 366 00:22:17,962 --> 00:22:19,839 Начинът, по който той изпълнени на това парти 367 00:22:23,009 --> 00:22:24,469 Не каза дали ще боли. 368 00:22:27,013 --> 00:22:30,516 Това е: Ще боли, да, и няма начин да се избегне. 369 00:22:30,600 --> 00:22:32,602 Но се опитайте да се отпуснете. Помислете за 370 00:22:33,895 --> 00:22:35,188 разтопено масло. 371 00:22:35,271 --> 00:22:39,025 - Това ме изнервя още повече. - Не остава. Ще бъде страхотно 372 00:22:39,525 --> 00:22:41,736 Вие се обичате. Винаги са се обичали. 373 00:22:41,819 --> 00:22:45,281 Благодаря ти, Далайла. Ти си най-добрият приятел на света. 374 00:22:46,783 --> 00:22:48,951 Изглежда като нещо важно, разбираш ли? 375 00:22:50,620 --> 00:22:52,413 Това е като започване на нова глава. 376 00:22:53,039 --> 00:22:54,832 Вие знаете добре. Вече направи това. 377 00:22:55,416 --> 00:23:00,671 Очаквам с нетърпение да поговорим след като целият ми свят се промени! 378 00:23:01,672 --> 00:23:02,799 Яжте каквото искате. 379 00:23:02,882 --> 00:23:05,510 - Има пица в хладилника. - Върви бързо. забавлявай се 380 00:23:19,440 --> 00:23:24,028 ТЕСТ ЗА БРЕМЕННОСТ 381 00:23:48,469 --> 00:23:49,679 Вижте кой е. 382 00:23:51,097 --> 00:23:52,265 Току що пристигнахте? 383 00:23:54,267 --> 00:23:57,395 хей Земята към Далила. 384 00:23:58,312 --> 00:24:00,106 - Имате ли нужда от помощ? - Не, аз 385 00:24:01,440 --> 00:24:05,570 окей сега тръгвам 386 00:24:06,028 --> 00:24:09,991 Далайла, какво става? Какво беше? 387 00:24:12,952 --> 00:24:17,373 Знам, че изглеждам като глупак, но съм страхотен слушател. 388 00:24:18,416 --> 00:24:19,375 аз знам 389 00:24:30,094 --> 00:24:31,596 Много е лошо. 390 00:24:33,264 --> 00:24:34,432 Много е 391 00:24:35,558 --> 00:24:36,392 лошо. 392 00:24:38,311 --> 00:24:39,145 хей 393 00:24:46,194 --> 00:24:48,821 Далайла, всичко ще е наред. 394 00:24:51,324 --> 00:24:52,533 ще се оправиш 395 00:24:52,617 --> 00:24:56,245 Имам нужда от този тиган. Това е Le Creuset. Имам нужда от нея. 396 00:24:57,121 --> 00:24:59,665 - Имам нужда от нея. - Побързайте. 397 00:24:59,749 --> 00:25:02,335 Хайде, момичета. Това не е изход. 398 00:25:02,627 --> 00:25:05,171 аз знам Това е моят дом. Слагам сърцето си тук. 399 00:25:05,254 --> 00:25:07,173 С парите на шефа ми. 400 00:25:07,632 --> 00:25:09,759 - Как смееш, идиот такъв? - Добре, момчета. 401 00:25:09,842 --> 00:25:12,762 Нека го смекчим и да се съсредоточим върху това, което правим. 402 00:25:13,763 --> 00:25:15,514 Още една минута, и се обадете на полицията. 403 00:25:15,598 --> 00:25:18,100 Пич, идваме. можеш ли да се успокоиш побързайте 404 00:25:18,601 --> 00:25:21,270 - Опитвам се. Не можете да задържите всичко. - Дай ми го тук. 405 00:25:22,021 --> 00:25:24,357 - След пет� - Правилно. 406 00:25:24,440 --> 00:25:27,735 �четири, три, две� 407 00:25:27,818 --> 00:25:30,279 - Вече тръгваме! - Млъкни, Барни! 408 00:25:31,989 --> 00:25:33,157 какво ще правя 409 00:25:33,241 --> 00:25:34,951 тук съм не се притеснявай 410 00:25:35,660 --> 00:25:37,870 Сигурно се шегуваш. 411 00:25:38,412 --> 00:25:40,456 Това беше преди години. Каквото си отиде си отиде. 412 00:25:40,539 --> 00:25:41,874 Свети глупости. 413 00:25:41,958 --> 00:25:45,586 Пич, ти надмина себе си. ти знаеш това, нали? Прекалено е дори за теб. 414 00:25:45,670 --> 00:25:48,714 Отиде до дъното на кладенеца 415 00:25:48,798 --> 00:25:52,343 и каза: „Дайте ми една лопата. Можете да отидете дори по-дълбоко." 416 00:25:52,426 --> 00:25:55,012 Айде стига с обидите и да търсим Сам? 417 00:25:55,096 --> 00:25:56,138 Не съм го обидил. 418 00:25:56,222 --> 00:25:58,099 Не разбрах приятелката на брат ми. 419 00:25:58,182 --> 00:26:01,811 Беше само веднъж, и те бяха готови. 420 00:26:01,894 --> 00:26:04,272 Сам все още не отговаря. Опитах 17 пъти. 421 00:26:04,355 --> 00:26:05,773 Пърси също не отговаря. 422 00:26:05,856 --> 00:26:07,984 Пърси. Можем ли да поговорим за това много бързо? 423 00:26:08,067 --> 00:26:09,652 Не мога да повярвам, че го направи. 424 00:26:09,735 --> 00:26:11,487 - Беше преди десет години. - Точно така. 425 00:26:11,570 --> 00:26:13,239 - Той скъса с нея. - Точно така. 426 00:26:13,322 --> 00:26:14,740 И то по много жесток начин. 427 00:26:14,824 --> 00:26:16,325 - Той не е светец. - Съжалявам. 428 00:26:16,409 --> 00:26:19,328 Не сме в съда. Никой не се интересува от тези подробности. 429 00:26:21,580 --> 00:26:22,415 Колко отвратително. 430 00:26:23,332 --> 00:26:26,585 - Дори не мога да те погледна. - Тогава не гледай и се обади на Сам. 431 00:26:30,589 --> 00:26:32,883 мамка му Къде може да бъде? 432 00:26:36,637 --> 00:26:39,557 Ако нещо се случи, Не знам какво ще правя. 433 00:26:51,694 --> 00:26:53,279 Тук е. усещам го 434 00:26:53,946 --> 00:26:57,533 Каза това за Moose, Commons и мястото преди Commons. 435 00:26:57,616 --> 00:26:58,868 Скривалището. 436 00:27:00,494 --> 00:27:04,707 Но Сам идваше тук всеки ден в продължение на месец след като Пърси го удари хладно. 437 00:27:05,833 --> 00:27:06,667 Петли. 438 00:27:08,210 --> 00:27:10,504 Аз съм клиент, сър. Имам права. 439 00:27:10,588 --> 00:27:13,424 Пич, ти си пиян. Време е да се прибирам. 440 00:27:13,507 --> 00:27:14,842 Да извикаме такси. 441 00:27:14,925 --> 00:27:18,512 Аз съм лекар, сър. Щях да знам ако си бил прекалено пиян. 442 00:27:18,596 --> 00:27:22,266 Някой пиян Бихте ли използвали този тип речник? 443 00:27:22,350 --> 00:27:24,935 - Не мисля така. - Няма значение каква е работата ти. 444 00:27:25,019 --> 00:27:26,187 ще те изгоня. 445 00:27:27,438 --> 00:27:29,148 Нека го направим по-лесно, става ли? 446 00:27:29,231 --> 00:27:30,900 Стани и излез през вратата. 447 00:27:31,484 --> 00:27:35,613 - Е, той е жив. - И за малко да получи побой. 448 00:27:35,696 --> 00:27:38,699 - Има два начина. Предпочитам най-лесното. - Остави го на мен. 449 00:27:38,783 --> 00:27:39,909 ти луд ли си 450 00:27:41,118 --> 00:27:43,287 Той е в това състояние заради теб. 451 00:27:43,371 --> 00:27:44,497 Махай се от бара ми! 452 00:27:45,664 --> 00:27:48,709 - Здравей, човече. Всичко наред? - здравей 453 00:27:48,793 --> 00:27:51,629 ХОТЕЛ БЕЙ БРИЗ 454 00:27:52,963 --> 00:27:54,090 Така че това е всичко. 455 00:27:55,049 --> 00:27:57,802 Да, донесохме всичко. 456 00:27:59,178 --> 00:28:00,304 Не, искам да кажа 457 00:28:01,347 --> 00:28:02,348 Това е моят живот. 458 00:28:02,431 --> 00:28:05,559 Целият ми живот в хотелска стая. 459 00:28:08,479 --> 00:28:11,357 наистина съжалявам Знам, че не беше щастлив, 460 00:28:11,440 --> 00:28:14,110 но това наистина е много трудно. 461 00:28:18,572 --> 00:28:22,201 Знаех, че не е редно в деня, когато се омъжих за него. 462 00:28:24,078 --> 00:28:27,081 Но всички казаха, че сме перфектни един за друг, 463 00:28:27,164 --> 00:28:29,291 Така че си помислих, 464 00:28:30,626 --> 00:28:31,669 или очаквано, 465 00:28:32,795 --> 00:28:35,756 че ако изглеждаме съвместими, един ден щяхме да се окажем. 466 00:28:35,840 --> 00:28:38,426 Но това е много глупаво. 467 00:28:38,509 --> 00:28:40,511 - Много е - Не, не. Съвсем не. 468 00:28:46,058 --> 00:28:47,852 Това е вкусно. благодаря 469 00:28:53,858 --> 00:28:55,484 Благодаря ви, че сте тук с мен. 470 00:28:57,319 --> 00:29:00,865 Знам, че имаш вашите собствени проблеми. 471 00:29:00,948 --> 00:29:03,200 Сега няма значение. Ти си моят приоритет. 472 00:29:11,500 --> 00:29:12,460 ти добре ли си 473 00:29:12,543 --> 00:29:14,462 къде си Намерихме Сам, той е добре. 474 00:29:24,847 --> 00:29:26,640 добре съм Как е Сам? 475 00:29:38,986 --> 00:29:40,654 - здравей - здравей 476 00:29:57,379 --> 00:29:59,632 чакай почти забравих. Само секунда. 477 00:30:07,848 --> 00:30:10,392 Боже мой Наистина си помислил за всичко. 478 00:30:16,106 --> 00:30:16,941 съжалявам 479 00:30:17,775 --> 00:30:18,776 моля изчакайте 480 00:30:20,361 --> 00:30:22,655 красота. Сега е наистина. 481 00:30:33,832 --> 00:30:35,084 много те обичам 482 00:30:36,460 --> 00:30:38,170 Аз също те обичам много. 483 00:30:38,921 --> 00:30:42,466 - Чаках тази нощ - Цял живот. Аз също. 484 00:30:52,893 --> 00:30:53,727 хей 485 00:30:54,478 --> 00:30:55,312 Сам? 486 00:30:56,146 --> 00:30:56,981 Пърси? 487 00:30:58,524 --> 00:31:01,193 - Знам, че са тук! - Нещо се случи. 488 00:31:06,365 --> 00:31:07,908 Добре, че някой умря. 489 00:31:07,992 --> 00:31:10,327 - Трябва да говоря с Пърси. - С мен? 490 00:31:10,411 --> 00:31:13,872 Да, с теб, сама. Сега. 491 00:31:19,086 --> 00:31:19,920 всичко добре 492 00:31:23,465 --> 00:31:26,051 Ще се опитам да поговорим без да пробивате стената. 493 00:31:27,136 --> 00:31:30,639 - Но трябва да кажа: бесен съм. - С мен? какво направих 494 00:31:30,723 --> 00:31:32,308 Това е, което не си направил. 495 00:31:33,183 --> 00:31:35,269 Поне си видял че Далила е тук? 496 00:31:36,061 --> 00:31:38,731 Разбира се, тя е в къщата ми. Видях я по-рано. 497 00:31:38,814 --> 00:31:39,982 Да, видяхте я. 498 00:31:40,065 --> 00:31:42,985 Но той осъзна нещо различно? 499 00:31:44,862 --> 00:31:47,615 В най-добрия си приятел. Откакто тя дойде тук. 500 00:31:47,698 --> 00:31:50,034 пич, Не знам за какво говориш. 501 00:31:50,117 --> 00:31:52,953 Това е важна нощ, и разваляш настроението. 502 00:31:53,037 --> 00:31:55,414 Пърси, тя е в беда. 503 00:31:55,497 --> 00:31:56,874 какво говориш 504 00:31:57,458 --> 00:31:59,293 Тя помогна приготвям се преди час. 505 00:31:59,376 --> 00:32:00,878 Ако имаше нещо нередно 506 00:32:00,961 --> 00:32:02,129 Тя е бременна. 507 00:32:07,259 --> 00:32:09,178 Боже мой� 508 00:32:10,763 --> 00:32:13,807 Сам, трябва да тръгвам. Благодаря ти, Джорди. 509 00:32:18,604 --> 00:32:19,438 като това? 510 00:32:19,521 --> 00:32:21,023 Това е за друг път, човече. 511 00:32:21,106 --> 00:32:23,150 не се притеснявай оставам с теб. 512 00:32:23,942 --> 00:32:26,570 Този идиот не иска да ми служи. 513 00:32:30,407 --> 00:32:32,159 какво прави той тук 514 00:32:32,242 --> 00:32:33,994 всичко добре Бяхме притеснени. 515 00:32:34,078 --> 00:32:36,080 - Да се ​​прибираме, Сам. - Не, майната му! 516 00:32:37,456 --> 00:32:39,750 - Всичко е наред. Спокойствие. - Всичко е наред. 517 00:32:39,833 --> 00:32:41,001 - Вие - Отпуснете се. 518 00:32:41,085 --> 00:32:43,879 Имайте смелостта да дойдете тук след като ми изневери? 519 00:32:43,962 --> 00:32:44,797 всичко добре 520 00:32:44,880 --> 00:32:47,758 - Да поговорим вкъщи, брато. - Аз не съм ти брат. 521 00:32:48,676 --> 00:32:49,968 Ти нямаш братя. 522 00:32:50,052 --> 00:32:52,846 Тъй като си токсичен, и всеки го знае. 523 00:32:52,930 --> 00:32:55,140 добре, Мисля, че е по-добре да си тръгнем. 524 00:32:55,224 --> 00:32:57,893 Ти си толкова лош, колкото и той. 525 00:32:57,976 --> 00:33:00,562 Той й помогна да ограби механата. Това място е 526 00:33:02,231 --> 00:33:03,649 Беше на майка ни. 527 00:33:03,732 --> 00:33:05,859 Не трябва да ти пука, нали? 528 00:33:08,153 --> 00:33:08,987 знаехте ли 529 00:33:09,905 --> 00:33:13,325 Пърси ти каза за нея и Чарли? Знаете ли, че са правили секс? 530 00:33:13,409 --> 00:33:15,703 Сигурно са се засмяли. Смятате ли, че е смешно? 531 00:33:15,786 --> 00:33:17,746 Мислиш ли, че е страхотно да ме накараш да изглеждам като идиот? 532 00:33:17,830 --> 00:33:19,707 всичко добре Назад, става ли? 533 00:33:19,790 --> 00:33:23,043 Не говорете така на младата дама, или ще те науча да бъдеш учтив. 534 00:33:23,127 --> 00:33:26,255 Благодаря ви за намерението, но не съм ничие момиче. 535 00:33:26,338 --> 00:33:27,798 Това е личен въпрос. 536 00:33:27,881 --> 00:33:30,718 - Ако можете - Добре, няма нужда да се отчайвате. 537 00:33:31,343 --> 00:33:32,886 какво каза 538 00:33:34,388 --> 00:33:36,056 Ти не каза това. 539 00:33:36,140 --> 00:33:38,183 Какво ще правиш, кучко? 540 00:33:38,267 --> 00:33:39,893 Нека останем спокойни 541 00:33:43,772 --> 00:33:45,232 Боже мой, съжалявам. 542 00:33:45,315 --> 00:33:47,359 - не - Не! 543 00:33:47,443 --> 00:33:48,694 - Бях аз. - Съжалявам. 544 00:33:48,777 --> 00:33:51,155 Чарли, преди аз 545 00:33:51,238 --> 00:33:52,990 Преди да забравя, имам нужда 546 00:33:54,825 --> 00:33:55,743 окей 547 00:33:56,076 --> 00:33:57,661 - Добре съм. - Изведете го оттук. 548 00:33:57,745 --> 00:33:59,538 Той ще се оправи. всичко добре 549 00:33:59,621 --> 00:34:01,373 - Да тръгваме. - Боже мой. 550 00:34:01,457 --> 00:34:03,584 ние тръгваме Господи! 551 00:34:04,209 --> 00:34:06,253 Държа го. не съм пияна 552 00:34:11,382 --> 00:34:12,842 всичко добре Шоуто свърши. 553 00:34:15,053 --> 00:34:16,346 боли ли 554 00:34:16,429 --> 00:34:19,308 Не е приятно. Имате доста голям удар. 555 00:34:21,560 --> 00:34:22,393 съжалявам 556 00:34:25,813 --> 00:34:26,648 Впечатляващо. 557 00:34:27,608 --> 00:34:28,442 Много кръв? 558 00:34:30,194 --> 00:34:32,404 Всъщност не толкова много. 559 00:34:34,197 --> 00:34:36,074 Изглеждах ли опасно? 560 00:34:36,492 --> 00:34:39,911 Да, той изглежда като доста корав човек. 561 00:34:40,621 --> 00:34:42,539 Сега останете неподвижни. 562 00:34:45,833 --> 00:34:48,253 Сериозно, не е толкова лошо. 563 00:35:11,485 --> 00:35:12,861 съжалявам благодаря 564 00:35:22,412 --> 00:35:26,959 Е, те бяха много разбрани след като оставих 500 долара. 565 00:35:27,042 --> 00:35:31,880 - Помагах на Джорди. - Нараних се. Много. 566 00:35:31,964 --> 00:35:33,006 как е той 567 00:35:35,259 --> 00:35:36,385 Било е по-добре. 568 00:35:36,927 --> 00:35:38,428 Исках да кажа, че утре минава, 569 00:35:40,472 --> 00:35:42,057 но знам, че е невъзможно. 570 00:35:45,894 --> 00:35:49,147 Идиотски импулс, 571 00:35:50,482 --> 00:35:51,942 и съсипваме всичко. 572 00:36:02,995 --> 00:36:03,996 Далила! 573 00:36:04,454 --> 00:36:05,455 Далайла, почакай! 574 00:36:06,123 --> 00:36:07,833 Спри, Далайла. моля 575 00:36:08,333 --> 00:36:09,793 съжалявам 576 00:36:09,877 --> 00:36:11,920 Джорди ми каза. Знам, че си бесен. 577 00:36:12,004 --> 00:36:14,047 Може би не искаш да ми простиш, но� 578 00:36:15,007 --> 00:36:16,717 Искам да остана до теб. 579 00:36:16,800 --> 00:36:19,595 Моля, пусни ме да дойда с теб. 580 00:36:19,678 --> 00:36:22,055 Дори и да не говориш с мен през целия път. 581 00:36:22,139 --> 00:36:26,018 Няма значение къде отиваш, нито какво ще правите или няма да правите. 582 00:36:26,101 --> 00:36:30,772 Дори ако искате просто да седнете мълчи завинаги, 583 00:36:31,315 --> 00:36:32,858 пусни ме да вляза 584 00:36:35,903 --> 00:36:36,737 Моля? 585 00:36:54,671 --> 00:36:55,923 съжалявам 586 00:37:20,447 --> 00:37:21,281 здрасти 587 00:37:22,115 --> 00:37:24,076 не те познавах беше с нея. 588 00:37:24,159 --> 00:37:25,702 Тя е 589 00:37:25,786 --> 00:37:26,912 спи ли? да 590 00:37:29,748 --> 00:37:30,832 Какво 591 00:37:30,916 --> 00:37:31,959 Шантал. 592 00:37:33,835 --> 00:37:36,922 - Защо? - Това е история за друг ден. 593 00:37:38,090 --> 00:37:39,007 всичко добре 594 00:37:41,927 --> 00:37:46,223 Джорди, знам, че вече си го направила Трябва да знаете какво се е случило. 595 00:37:46,306 --> 00:37:49,309 Не искам да говоря за това. 596 00:37:49,810 --> 00:37:50,811 Като, изобщо не. 597 00:37:51,812 --> 00:37:55,023 разбирам Не заслужавам да обяснявам дори не се извинява. 598 00:37:55,107 --> 00:37:57,776 Не, просто не е моя работа. 599 00:38:00,028 --> 00:38:01,154 Нараних твоя приятел. 600 00:38:02,739 --> 00:38:03,782 Ти беше наранен. 601 00:38:05,075 --> 00:38:05,909 да 602 00:38:07,077 --> 00:38:10,247 Но предполагам, че любовта прави това с хора. 603 00:38:11,331 --> 00:38:12,874 Това е мощно нещо. 604 00:38:18,213 --> 00:38:19,172 как е тя 605 00:38:20,215 --> 00:38:21,299 добре е 606 00:38:22,217 --> 00:38:23,385 аз мисля. 607 00:38:25,554 --> 00:38:27,931 Или може би не. Някой от нас добре ли е? 608 00:38:32,686 --> 00:38:34,271 Просто искам да остана до нея. 609 00:38:35,230 --> 00:38:36,189 За каквото ви трябва. 610 00:38:36,732 --> 00:38:41,361 Аз също. Ще изпратя кафе за вас двамата утре. 611 00:38:42,612 --> 00:38:43,572 Благодаря ти, Джорди. 612 00:38:47,117 --> 00:38:48,535 Късметлийка е, че те има. 613 00:38:49,119 --> 00:38:50,245 Аз казвам същото. 614 00:39:19,232 --> 00:39:20,233 Дрю, аз 615 00:39:23,070 --> 00:39:24,821 трябва да ти кажа нещо 616 00:39:25,489 --> 00:39:27,365 разбира се Какво има, скъпа? 617 00:39:30,118 --> 00:39:32,370 Днес почти целунах някого и 618 00:39:36,249 --> 00:39:38,043 чу ли какво казах 619 00:39:40,796 --> 00:39:41,630 чух. 620 00:39:42,714 --> 00:39:44,966 Просто съжалявам, аз 621 00:39:47,886 --> 00:39:48,720 какво? 622 00:39:52,224 --> 00:39:53,058 аз 623 00:39:54,851 --> 00:39:56,019 Не беше планирано. 624 00:39:56,103 --> 00:39:58,939 Носът му кървеше, и чистех. 625 00:39:59,022 --> 00:40:00,899 Тогава бяхме много близки, но 626 00:40:02,275 --> 00:40:03,485 Нищо не стана. 627 00:40:05,987 --> 00:40:07,447 Чувствам се ужасно. 628 00:40:09,825 --> 00:40:11,493 Не трябваше ли да ти кажа? 629 00:40:12,077 --> 00:40:13,161 Радвам се, че ми каза. 630 00:40:14,746 --> 00:40:16,748 Средства че можем да бъдем искрени. 631 00:40:18,834 --> 00:40:19,918 Не е голяма работа. 632 00:40:20,919 --> 00:40:22,420 Изглежда така. 633 00:40:23,630 --> 00:40:24,798 Хайде да се оженим, любов. 634 00:40:25,674 --> 00:40:26,758 Ние не сме мъртви. 635 00:40:28,176 --> 00:40:29,886 Намерихте някой привлекателен, 636 00:40:31,429 --> 00:40:33,181 но той не направи нищо. 637 00:40:34,850 --> 00:40:35,684 Това беше. 638 00:40:39,813 --> 00:40:40,647 Кой беше? 639 00:40:43,608 --> 00:40:44,609 Джордан. 640 00:40:47,237 --> 00:40:48,071 Вие 641 00:40:49,197 --> 00:40:50,323 Харесвате ли го? 642 00:40:51,616 --> 00:40:54,411 Не, почти не го познавам. 643 00:40:54,494 --> 00:40:56,621 Срещнахме се преди шест дни, но 644 00:40:56,705 --> 00:41:00,250 Дори го познавам, но не много. 645 00:41:02,669 --> 00:41:04,129 Не искаш ли да се ожениш? 646 00:41:09,134 --> 00:41:11,511 аз не знам И винаги знам. 647 00:41:11,595 --> 00:41:13,180 Това означава нещо, нали? 648 00:41:18,101 --> 00:41:19,477 какво се опитваш да кажеш 649 00:41:26,401 --> 00:41:31,948 Barry's Bay ме променя. не това ми харесва Или може би е страх. 650 00:41:32,032 --> 00:41:32,866 Но� 651 00:41:33,825 --> 00:41:34,784 се случва. 652 00:41:46,129 --> 00:41:47,047 дай ми минутка 653 00:41:57,140 --> 00:41:58,642 всичко добре 654 00:42:00,477 --> 00:42:01,770 чакай 655 00:42:29,923 --> 00:42:31,883 - Ей - здравей 656 00:42:32,217 --> 00:42:34,302 липсваше ми Стори ми се цяла вечност. 657 00:42:36,429 --> 00:42:37,347 аз знам 658 00:42:38,682 --> 00:42:41,559 съжалявам Последните дни бяха трудни. 659 00:42:41,643 --> 00:42:43,478 - Стори ми се цяла вечност. - �. 660 00:42:44,396 --> 00:42:45,522 Как е Делайла? 661 00:42:46,147 --> 00:42:46,982 Тя е добре. 662 00:42:47,857 --> 00:42:51,111 Много се радвам за нея позволи ми да отида с нея, 663 00:42:51,194 --> 00:42:55,573 - въпреки че бях ужасен приятел. - Не беше ужасен. 664 00:42:55,657 --> 00:42:58,535 Ти си човек, нали? Не можеш да се мъчиш така. 665 00:42:58,618 --> 00:42:59,786 Искате ли да заложите? 666 00:43:03,999 --> 00:43:06,960 Както и да е, тя е добре. 667 00:43:08,878 --> 00:43:12,382 Този Майлс е такъв негодник. 668 00:43:12,465 --> 00:43:16,386 Не се появи и не помогна с една стотинка. можеш ли да повярваш 669 00:43:16,469 --> 00:43:18,305 - Това е ужасно. - да 670 00:43:19,139 --> 00:43:21,308 Всичко това ме остави благодарен, че те има. 671 00:43:24,311 --> 00:43:27,272 Но също така ме изплаши, разбираш ли? Нещата могат да се объркат. 672 00:43:28,273 --> 00:43:30,525 Да, могат. 673 00:43:31,818 --> 00:43:33,653 Но няма да го направят. Не за нас. 674 00:43:35,447 --> 00:43:36,281 добре ли е 675 00:43:46,541 --> 00:43:47,459 аз те обичам 676 00:43:48,084 --> 00:43:49,377 и аз те обичам 677 00:44:03,808 --> 00:44:04,809 И все още съм готов. 678 00:44:06,770 --> 00:44:07,687 Сега? 679 00:44:09,189 --> 00:44:10,023 наистина ли 680 00:44:11,608 --> 00:44:13,485 Да взема ли свещите и листенцата? 681 00:44:13,568 --> 00:44:16,738 Не. Всичко, което аз Трябва ми точно тук. 682 00:44:22,702 --> 00:44:27,457 - Поне да си измия зъбите? - Млъкни и ме целуни. 683 00:44:46,226 --> 00:44:47,060 хей 684 00:44:48,561 --> 00:44:51,022 Ще го оставя тук отстрани, в случай, че имате нужда. 685 00:44:58,321 --> 00:45:00,198 Ти беше единственият, който ми беше останал. 686 00:45:03,034 --> 00:45:03,868 аз знам 687 00:45:05,954 --> 00:45:06,788 Изпуснах топката. 688 00:45:10,083 --> 00:45:10,917 съжалявам 689 00:45:20,927 --> 00:45:22,137 Все още я обичам. 690 00:47:24,676 --> 00:47:26,678 Субтитри: Ана Паула Бадар 691 00:47:26,761 --> 00:47:28,763 Надзор Творчески Роджио Стравино