1 00:01:11,833 --> 00:01:12,833 Pospiesz się! 2 00:01:21,916 --> 00:01:23,416 Chodź, idziemy! 3 00:01:44,666 --> 00:01:47,750 Niech plecak się ześlizgnie kiedy wszyscy wstają. 4 00:02:01,833 --> 00:02:02,833 Gdzie jest Jane? 5 00:02:03,250 --> 00:02:04,416 Daniel Kellner, 6 00:02:04,916 --> 00:02:06,666 chcesz ją znowu zobaczyć? 7 00:02:18,000 --> 00:02:19,083 Zrelaksować się. 8 00:02:19,416 --> 00:02:20,666 Ciesz się przedstawieniem. 9 00:02:20,833 --> 00:02:22,750 Musi sprawdzić, czy wszystko tam jest. 10 00:02:27,500 --> 00:02:31,000 Od 23.7.48... 83 11 00:02:31,166 --> 00:02:35,083 do 14.3.84 A. 12 00:02:37,333 --> 00:02:41,500 W sumie 107 kart Żelaznego Pancernika każdy o pojemności 128 GB. 13 00:02:41,666 --> 00:02:44,666 - Mam policzyć jeszcze raz? - Kiedy skończymy, tak. 14 00:02:44,833 --> 00:02:47,333 Dokumenty papierowe: Około 200 stron. 15 00:02:47,500 --> 00:02:48,750 Zakres czasu? 16 00:02:48,916 --> 00:02:50,500 Inwentaryzację zrobimy później. 17 00:02:50,750 --> 00:02:54,916 Najstarszy wygląd pochodzi z 1947 roku, najnowsze z zeszłego roku. 18 00:03:16,583 --> 00:03:17,666 H4-6MZO 19 00:03:36,666 --> 00:03:38,750 To bardzo rozczarowujące. 20 00:03:41,750 --> 00:03:42,916 Gdzie jest Jane? 21 00:03:54,000 --> 00:03:55,000 czy wszystko w porządku? 22 00:03:56,666 --> 00:03:57,666 Bądź ostrożny. 23 00:04:09,750 --> 00:04:11,166 Kto Cię włączył? 24 00:04:11,666 --> 00:04:15,250 Podaj mi wszystkie nazwiska i będziesz mógł zadzwonić po taksówkę. 25 00:04:15,500 --> 00:04:16,500 Oto jest. 26 00:04:40,666 --> 00:04:41,666 Gdzie ona jest? 27 00:04:47,250 --> 00:04:48,583 Odłóż broń! 28 00:04:48,833 --> 00:04:51,416 Nie strzelaj! 29 00:04:52,333 --> 00:04:55,083 Jeśli strzelisz, możesz aktywować urządzenie. 30 00:04:57,166 --> 00:04:58,833 Opuść pięść, Danielu. 31 00:05:00,083 --> 00:05:02,166 Naciśnięcie go aktywuje. Zrelaksować się. 32 00:05:04,166 --> 00:05:05,666 Nie wiesz jak go używać. 33 00:05:05,833 --> 00:05:07,000 Widziałem jak to zrobiłeś. 34 00:05:07,250 --> 00:05:08,833 I prawie przez to umarłam. 35 00:05:09,000 --> 00:05:11,333 Pozostaw urządzenie na ziemi. 36 00:05:11,916 --> 00:05:13,583 Zasługujesz na ich los. 37 00:05:13,750 --> 00:05:15,333 Odłóż broń, Sereno. 38 00:05:19,500 --> 00:05:22,250 Nie wywieraj na niego żadnej presji. 39 00:05:22,833 --> 00:05:24,083 Puść pięść. 40 00:05:25,250 --> 00:05:26,750 Zrelaksuj się, ot tak. 41 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 Otwórz swoją dłoń. 42 00:05:29,500 --> 00:05:30,500 Więc. 43 00:05:34,000 --> 00:05:36,833 Włóż wszystko z powrotem do torby i wsiadaj do samochodu. 44 00:05:40,166 --> 00:05:41,166 Zniknąć. 45 00:05:47,416 --> 00:05:51,666 Nie montujesz złośliwego oprogramowania, ukryty za jego ekranem. 46 00:05:51,916 --> 00:05:53,000 Świat wywróci się do góry nogami 47 00:05:53,250 --> 00:05:57,666 odkrycie wszystkiego spowoduje jedynie stworzenie niebezpieczna dywersja. 48 00:05:59,250 --> 00:06:00,416 Widziałem przesłuchania. 49 00:06:01,583 --> 00:06:04,666 Historia nie rozpoczyna się od nowa będzie to nieodwracalne. 50 00:06:07,083 --> 00:06:08,333 Taki jest pomysł. 51 00:06:22,000 --> 00:06:23,000 Boyd! 52 00:06:27,833 --> 00:06:29,666 Siedzi za biurkiem, 53 00:06:31,000 --> 00:06:32,666 jak udało mu się cię wyprzedzić? 54 00:06:42,333 --> 00:06:43,666 Czy jesteś winny zdrady stanu? 55 00:06:44,000 --> 00:06:46,833 Nie, to nie państwo, a kłamstwo to ich praca. 56 00:06:47,083 --> 00:06:48,833 Powiedz mi, co się dzieje, Danielu. 57 00:06:49,666 --> 00:06:51,750 Samochód jest śledzony, musimy ją porzucić. 58 00:06:51,916 --> 00:06:54,333 - Zabierz mnie do domu. - Będą tam. 59 00:06:55,333 --> 00:06:57,250 Podaj mi przezroczystą kopertę. 60 00:07:02,083 --> 00:07:03,083 Przytrzymaj koło. 61 00:07:13,666 --> 00:07:15,166 Hugo, wszystko w porządku. 62 00:07:15,333 --> 00:07:17,750 Danielu! Jestem z ciebie dumny. 63 00:07:18,000 --> 00:07:19,833 Jane została porwana. 64 00:07:20,000 --> 00:07:21,333 Znalazłem ją. 65 00:07:21,666 --> 00:07:22,750 Czy to dobrze? 66 00:07:23,250 --> 00:07:24,750 Wcale nie, Hugo. 67 00:07:25,250 --> 00:07:26,250 Gdzie dostarczyć? 68 00:07:26,416 --> 00:07:29,166 Teraz nie dostarczysz. Ukryj i... 69 00:07:30,166 --> 00:07:33,666 Wyślij kogoś natychmiast. Ktoś musi z nim iść. 70 00:07:33,833 --> 00:07:34,916 Będziesz. 71 00:07:35,500 --> 00:07:36,500 Twoja kolej. 72 00:07:37,833 --> 00:07:39,250 Nie chcę grać! 73 00:07:39,416 --> 00:07:42,166 Musiałem wszystko wynieść z budynku, zrobione tj. 74 00:07:42,333 --> 00:07:45,166 Jesteś najlepszy aby zabezpieczyć sprzęt. 75 00:07:45,333 --> 00:07:46,333 czy jesteś szalony? 76 00:07:48,583 --> 00:07:52,000 Nie pracuję w terenie, Ja odpowiadam za technikę, to wszystko. 77 00:07:52,250 --> 00:07:54,500 Zaufaj mi, trzymamy się planu. 78 00:07:54,666 --> 00:07:57,000 Czekam na aktywację kogoś innego. 79 00:07:57,500 --> 00:07:59,583 Kiedy nadejdzie czas, będziemy wiedzieć, jak postępować. 80 00:07:59,750 --> 00:08:02,250 Zostaw Jane w bezpiecznym miejscu i ukryć się na noc. 81 00:08:03,250 --> 00:08:04,833 Nie zostawię jej samej. 82 00:08:05,000 --> 00:08:06,583 Będzie jej lepiej bez ciebie. 83 00:08:06,750 --> 00:08:07,750 Najwyraźniej nie! 84 00:08:07,833 --> 00:08:10,500 Wyślij swoją lokalizację kiedy będziesz bezpieczny. 85 00:08:10,666 --> 00:08:12,750 Santiago przyjedzie do ciebie rano. 86 00:08:12,916 --> 00:08:15,916 Muszę wszystko przesłać online nawet teraz. 87 00:08:17,750 --> 00:08:20,750 Nie rób tego pod żadnym pozorem. 88 00:08:22,666 --> 00:08:23,666 Teraz czekamy. 89 00:08:24,000 --> 00:08:27,583 Bądź czujny, znajdź schronienie. Santiago skontaktuje się z nami. 90 00:08:28,583 --> 00:08:29,916 Zniszcz swój telefon. 91 00:08:33,416 --> 00:08:34,416 Danny! 92 00:08:34,500 --> 00:08:36,333 Są to telefony tymczasowe, 93 00:08:36,666 --> 00:08:39,500 we własnej zaszyfrowanej sieci, do jednorazowego użytku. 94 00:08:42,583 --> 00:08:44,833 Co dokładnie robisz? 95 00:08:46,416 --> 00:08:47,583 Musimy znaleźć schronienie. 96 00:08:47,750 --> 00:08:49,583 Ani mieszkanie, ani motel, 97 00:08:49,833 --> 00:08:52,333 musi być miejsce gdzie nigdy nie byłem. 98 00:08:54,000 --> 00:08:55,833 Mam pomysł, jest już blisko. 99 00:09:01,166 --> 00:09:01,393 SIEDZIBA W OKOKWANIE, 100 00:09:01,417 --> 00:09:05,500 SIEDZIBA WARDEXU OCOQUAN, WIRGINIA 101 00:09:10,166 --> 00:09:12,833 Musgrave z Pentagonu prosi o odprawę. 102 00:09:13,000 --> 00:09:15,333 Natychmiast przyprowadź Wakefielda. 103 00:09:15,500 --> 00:09:18,416 Powiedz Musgrave'owi że był to drobny incydent. 104 00:09:18,583 --> 00:09:20,583 Musi to usłyszeć od ciebie. 105 00:09:20,833 --> 00:09:23,083 To rozwiałoby mój niepokój. 106 00:09:23,250 --> 00:09:27,250 Wojsko i tajne służby przybędą za godzinę. 107 00:09:27,416 --> 00:09:28,500 Pogódź się z tym. 108 00:09:28,750 --> 00:09:30,583 Czy oni mówią w wiadomościach? 109 00:09:30,750 --> 00:09:31,916 Jeszcze nie. 110 00:09:32,083 --> 00:09:34,916 - A sieci, społecznościowe czy osobiste? - Nic. 111 00:09:38,916 --> 00:09:40,500 Dziś za zaginione uważa się 12 osób. 112 00:09:44,166 --> 00:09:45,583 Wszystkie ich biurka są puste. 113 00:09:46,000 --> 00:09:47,833 Wszystkie mają dostęp G5 lub wyższy. 114 00:09:56,916 --> 00:09:59,250 Jest to zatem operacja 115 00:09:59,416 --> 00:10:02,416 starannie skoordynowane i wykonane. 116 00:10:03,583 --> 00:10:05,833 Dlaczego? W jakim celu? 117 00:10:06,333 --> 00:10:10,000 Gdyby chcieli rozpowszechniać archiwum, już by to zrobili 118 00:10:10,166 --> 00:10:12,416 więc ktoś odkłada decyzję. 119 00:10:12,583 --> 00:10:15,416 Ale jak długo? Myśl szybko. 120 00:10:16,083 --> 00:10:16,416 INFLACJA 5,0% 121 00:10:16,583 --> 00:10:17,976 Daniel Kellner ma stopień doktora w cyberbezpieczeństwie. 122 00:10:18,000 --> 00:10:18,500 Daniel Kellner ma stopień doktora 123 00:10:18,750 --> 00:10:19,250 Doktorat z cyberbezpieczeństwa 124 00:10:19,500 --> 00:10:22,750 i przez 8 lat chroni tajne dane. 125 00:10:22,833 --> 00:10:25,666 Co nam to o nim mówi? Jakieś pomysły? 126 00:10:26,166 --> 00:10:28,166 Potrafi pokonać mury ochronne. 127 00:10:28,333 --> 00:10:30,000 Już to zrobiłeś, mamy to już za sobą. 128 00:10:30,166 --> 00:10:33,000 - Kontynuujemy poszukiwania. - Wchodzę do SINTRAC. 129 00:10:33,166 --> 00:10:34,916 Co zrobi dalej? 130 00:10:35,416 --> 00:10:36,583 Panie, 131 00:10:37,666 --> 00:10:40,250 Hugo Wakefielda nie przyszedł do pracy. 132 00:10:42,916 --> 00:10:44,500 Jego biuro jest puste. 133 00:10:45,583 --> 00:10:46,583 Hugo? 134 00:10:50,250 --> 00:10:52,833 Druga dostawa zniknęła. 135 00:10:53,583 --> 00:10:55,000 Gdzie jest trzeci? 136 00:10:55,500 --> 00:10:57,250 Pod kluczem w chłodni. 137 00:11:14,250 --> 00:11:15,976 Caland C TM - 120 PRACOWNIKÓW OSTRZEŻENIE KOMP. TERI 138 00:11:16,000 --> 00:11:16,560 i TM - 120 PRACOWNIKÓW COMP PRZED CZUJNIKIEM. 139 00:11:16,584 --> 00:11:17,824 TM - 120 CZUJNIK PRACOWNIKA TERIT1 140 00:11:37,500 --> 00:11:39,166 Jesteś pewien, że otworzą dla nas? 141 00:11:40,416 --> 00:11:41,833 Taka jest zasada. 142 00:11:43,166 --> 00:11:44,500 Skąd znasz to miejsce? 143 00:11:58,500 --> 00:12:01,000 Prałat w końcu założył tenisówki. 144 00:12:02,333 --> 00:12:04,166 Nienawidziłam jego butów. 145 00:12:04,416 --> 00:12:06,500 Piszczały tak głośno. 146 00:12:10,500 --> 00:12:13,333 Tęskniliśmy za Tobą drogie dziecko. 147 00:12:13,583 --> 00:12:16,666 Cóż, i tak doprowadzałem was do szału. 148 00:12:17,250 --> 00:12:20,250 Przyznaję że zadajesz dużo pytań. 149 00:12:20,916 --> 00:12:23,583 - Czy Teresa ukończyła nowicjat? - Genialny. 150 00:12:23,750 --> 00:12:25,666 Gdy tylko przestał skakać po murze. 151 00:12:26,750 --> 00:12:30,833 Prałat jej ufał szkoła podstawowa przy Św. Antoniego. 152 00:12:31,000 --> 00:12:32,833 Ona zajmie się dziećmi. 153 00:12:38,333 --> 00:12:40,750 Przyciśnij to do oka. 154 00:12:48,833 --> 00:12:52,500 Nie będę zadawał ci żadnych pytań nie jestem zainteresowany. 155 00:12:53,500 --> 00:12:54,583 Ale Jane ją zainteresowała. 156 00:12:55,833 --> 00:12:56,916 cokolwiek zrobiłeś 157 00:12:57,083 --> 00:12:59,166 musisz wziąć na siebie odpowiedzialność 158 00:12:59,833 --> 00:13:02,333 ale zostaw Jane z dala od tego wszystkiego. 159 00:13:03,166 --> 00:13:05,416 Może zostać z nami. 160 00:13:10,666 --> 00:13:12,000 Czy byłaś zakonnicą? 161 00:13:13,666 --> 00:13:16,166 Spaliśmy razem. Jak myślisz? 162 00:13:17,083 --> 00:13:20,166 Że nie powiedziałeś mi całej prawdy. 163 00:13:21,416 --> 00:13:23,500 Jesteś naprawdę bezczelny! 164 00:13:24,916 --> 00:13:28,666 Nie powiedziałem ci wszystkiego Byłem zobowiązany dochować tajemnicy. Ale ty... 165 00:13:29,750 --> 00:13:31,416 Byłaś zakonnicą! 166 00:13:32,166 --> 00:13:33,416 Uczeń. 167 00:13:33,666 --> 00:13:34,666 Dlaczego to ukryłeś? 168 00:13:34,833 --> 00:13:37,416 Zachowałem to, żeby mnie nie osądzali. 169 00:13:40,916 --> 00:13:42,500 Kiedy to było? 170 00:13:43,916 --> 00:13:45,083 3 lata temu. 171 00:13:46,000 --> 00:13:48,333 Odpowiem ci, ale najpierw twoja kolej. 172 00:13:50,416 --> 00:13:51,583 Co ukradłeś? 173 00:13:54,166 --> 00:13:56,833 dane, które musiałem chronić. 174 00:13:57,083 --> 00:13:58,500 Dlaczego to zrobiłeś? 175 00:14:00,000 --> 00:14:01,666 Ludzie mają prawo do prawdy. 176 00:14:03,083 --> 00:14:06,250 I co to jest? tę prawdę, którą ukradłeś? 177 00:14:08,416 --> 00:14:09,500 Więc 178 00:14:10,333 --> 00:14:14,083 chciałaś zostać zakonnicą ale straciłeś wiarę? 179 00:14:15,083 --> 00:14:16,583 Straciłem powołanie. 180 00:14:17,416 --> 00:14:19,500 Jak długo dla nich pracujesz? 181 00:14:20,000 --> 00:14:21,250 Od 182 00:14:25,500 --> 00:14:27,000 odkąd wyszedłem 183 00:14:28,000 --> 00:14:30,083 z więzienia 8 lat temu. 184 00:14:33,833 --> 00:14:34,833 Odsiedziałem 19 miesięcy 185 00:14:35,500 --> 00:14:37,916 w Petersburgu za cyberprzestępstwa. 186 00:14:38,750 --> 00:14:41,750 Wardex rekrutuje mnie na parkingu w dniu mojego zwolnienia. 187 00:14:42,666 --> 00:14:45,083 - Pomimo twojej kartoteki? - Dzięki moim aktom. 188 00:14:46,166 --> 00:14:50,500 Utrzymywanie tajemnic to moja praca. To nie jest przeciwko tobie. 189 00:14:51,083 --> 00:14:54,666 Wiedziałem trzy miesiące temu znacznie mniej niż dzisiaj. 190 00:14:59,583 --> 00:15:01,333 Robię to, co słuszne. 191 00:15:02,916 --> 00:15:06,750 Dane, które nie mają prawa... 192 00:15:07,000 --> 00:15:09,166 Taka jest prawda, jaką znamy. 193 00:15:09,333 --> 00:15:11,916 Wardex nie jest jego właścicielem, nie więcej niż 194 00:15:12,166 --> 00:15:14,083 powietrze lub światło. 195 00:15:15,666 --> 00:15:16,916 Co ukradłem 196 00:15:17,583 --> 00:15:19,916 własnością 8 miliardów ludzi, 197 00:15:20,833 --> 00:15:22,500 na całym świecie 198 00:15:24,583 --> 00:15:26,333 i już się w to zaangażowałem. 199 00:15:29,083 --> 00:15:30,416 Po prostu przepraszam 200 00:15:32,000 --> 00:15:34,083 że dotyczyły także ciebie. 201 00:15:39,416 --> 00:15:42,000 Całe to ciepłe i wilgotne powietrze, kto tu zostaje 202 00:15:42,333 --> 00:15:45,666 spotka się z tym chłodnym frontem który przychodzi z północy. 203 00:15:45,833 --> 00:15:48,142 Ciepłe powietrze nad Wichita zostanie wyparte do troposfery, 204 00:15:48,166 --> 00:15:48,416 zostanie zepchnięty do troposfery, 205 00:15:49,083 --> 00:15:51,166 powodując masową kondensację, 206 00:15:51,333 --> 00:15:53,250 jeśli wzniesie się wystarczająco wysoko, 207 00:15:53,416 --> 00:15:56,916 nastąpi nagłe ochłodzenie do mojego ulubionego deszczu. 208 00:15:57,083 --> 00:15:58,166 Nie miałem wyboru 209 00:15:58,416 --> 00:16:00,666 Przepraszam, nie mogę się powstrzymać. 210 00:16:00,833 --> 00:16:01,059 TULSA Witaj! 211 00:16:01,083 --> 00:16:01,833 Grad! 212 00:16:02,083 --> 00:16:03,666 Pogoda cha-cha! 213 00:16:22,750 --> 00:16:25,333 Nie pozbawiaj mnie cha-cha, uwielbiam to! 214 00:16:25,500 --> 00:16:28,833 - Możesz narzucić mod. - To może przynieść dobre pieniądze. 215 00:16:29,333 --> 00:16:32,000 Mówiłem ci, żebyś nie patrzyła. To wspaniale! 216 00:16:33,416 --> 00:16:35,416 Rozmowa jest seksowna. 217 00:16:35,750 --> 00:16:37,750 - Zatrzymasz to? - Podoba ci się? 218 00:16:38,416 --> 00:16:41,250 Bardzo. I nie będę jedyny. 219 00:16:41,583 --> 00:16:43,083 Ryzykując, że zabrzmi to protekcjonalnie, 220 00:16:43,333 --> 00:16:46,583 Powiedziałbym, że pomylił się w swoich przewidywaniach. 221 00:16:47,000 --> 00:16:48,333 Szczerze mówiąc 222 00:16:49,666 --> 00:16:50,750 Nie wierzę w grad. 223 00:16:51,333 --> 00:16:53,000 Patrzysz na to, co ci wysłałem? 224 00:16:54,666 --> 00:16:55,666 Co? 225 00:16:55,750 --> 00:16:56,833 Odlew. 226 00:16:59,500 --> 00:17:01,916 Nie, przepraszam. zapomniałem. 227 00:17:02,083 --> 00:17:03,833 Teraz tak. 228 00:17:04,000 --> 00:17:05,666 Gunther to nagrał. 229 00:17:05,833 --> 00:17:08,416 Prezenterzy piszą do siebie materiały w KCXE, 230 00:17:08,583 --> 00:17:10,083 więc tekst jest ode mnie. 231 00:17:10,333 --> 00:17:11,500 Pamiętaj o tym. 232 00:17:14,250 --> 00:17:16,250 Margaret Fairchild jest z tobą przez. 233 00:17:16,833 --> 00:17:17,416 Miasto Kansas. 234 00:17:17,666 --> 00:17:18,476 Doniesienia z Pjongjangu są niepokojące. 235 00:17:18,500 --> 00:17:19,060 Wiadomości z Phonav. 236 00:17:19,084 --> 00:17:20,333 Doniesienia z Pjongjangu są niepokojące 237 00:17:20,500 --> 00:17:22,000 dysydenci z 238 00:17:22,166 --> 00:17:26,666 wziąłem cztery nowe baz wojskowych na wschód od Naktong. 239 00:17:26,833 --> 00:17:29,916 Dwóch z nich z bronią nuklearną. 240 00:17:30,083 --> 00:17:34,666 W tym samym czasie rosyjska telewizja wznowiła swoje groźby pod adresem Seulu. 241 00:17:35,166 --> 00:17:38,166 Dzięki swoim żołnierzom skupione na 38 równoleżniku. 242 00:17:38,416 --> 00:17:39,416 na północy, 243 00:17:39,583 --> 00:17:42,833 Wicemarszałek Park Myung-soo kontrola roszczeń. 244 00:17:44,750 --> 00:17:45,833 Dobry. 245 00:17:46,000 --> 00:17:48,333 To bardzo dobre. Świetnie sobie radzisz. 246 00:17:48,500 --> 00:17:51,583 Naprawdę? Tak, jest wspaniale. Jesteś w porządku. 247 00:17:53,000 --> 00:17:54,583 Jak zwykle poważnie. 248 00:17:54,750 --> 00:17:56,833 Ale kocham to co robisz w tej chwili. 249 00:17:59,083 --> 00:17:59,500 Znajdujesz czas 250 00:17:59,666 --> 00:17:59,892 pomiędzy i... 251 00:17:59,916 --> 00:18:00,916 Ty określasz czas 252 00:18:02,416 --> 00:18:05,166 masz fryzurę meteorologa z KCXE. 253 00:18:05,750 --> 00:18:07,833 A dokładniej K-Sexy. 254 00:18:08,833 --> 00:18:10,333 Musimy się ruszyć. 255 00:18:14,166 --> 00:18:14,642 Ponownie? 256 00:18:14,666 --> 00:18:15,333 - Ponownie. - Tak. 257 00:18:15,500 --> 00:18:18,750 Właśnie wkleiliśmy tapetę a teraz chcesz odejść. 258 00:18:18,916 --> 00:18:20,916 - Co masz na myśli? - Nie wiem. 259 00:18:21,083 --> 00:18:22,666 Coś bardziej ambitnego, większego. 260 00:18:22,833 --> 00:18:24,916 Byliśmy w Dallas, Czy to nie ambitne? 261 00:18:25,166 --> 00:18:27,416 Dallas. Nie czułem tego. 262 00:18:28,083 --> 00:18:29,833 Byłem nie na miejscu. 263 00:18:31,416 --> 00:18:34,166 A gdzie jest twoje miejsce, Maggie? 264 00:18:36,916 --> 00:18:38,666 Dowiem się, kiedy tam dotrę. 265 00:18:39,000 --> 00:18:40,000 Z pewnością. 266 00:18:42,500 --> 00:18:44,750 Czy możesz wąchać przez minutę? 267 00:18:47,250 --> 00:18:49,250 - Dobrze mi tu. - Ja wiem. 268 00:18:49,666 --> 00:18:50,833 Wpadłem w rytm. 269 00:18:51,000 --> 00:18:53,583 Gram własną muzykę, Nie jestem już DJ-em. 270 00:18:53,750 --> 00:18:57,166 Gram w środy i soboty w McPheelys. 271 00:18:58,250 --> 00:19:01,750 Pakowanie bagażu nie rozwiązuje wszystkich problemów. 272 00:19:06,250 --> 00:19:07,250 Zobacz 273 00:19:12,166 --> 00:19:13,166 lyFlix. 274 00:19:15,666 --> 00:19:17,083 Oglądaj za darmo w HD 275 00:19:18,833 --> 00:19:21,500 tylko fliks. To. 276 00:19:29,333 --> 00:19:30,583 Marzec, zniknij. 277 00:19:32,166 --> 00:19:33,166 Wysiadać! 278 00:19:36,916 --> 00:19:38,333 Bezczelna laska. 279 00:19:44,666 --> 00:19:46,083 Mag, wszystko w porządku? 280 00:19:48,750 --> 00:19:50,583 czy wszystko w porządku Czy czujesz się dobrze? 281 00:20:02,583 --> 00:20:04,416 Gdzie się nauczyłeś... 282 00:20:12,166 --> 00:20:13,166 Przestań. 283 00:20:15,333 --> 00:20:16,333 Przestań. 284 00:20:19,000 --> 00:20:20,916 Co to było? 285 00:20:21,750 --> 00:20:22,750 O czym ty mówisz? 286 00:20:23,250 --> 00:20:25,500 Rosjanin. Polski. 287 00:20:25,750 --> 00:20:29,000 Nie rozumiem, kochanie. Właśnie o tym rozmawialiśmy. 288 00:20:29,750 --> 00:20:31,583 Od kiedy mówisz po rosyjsku? 289 00:20:33,000 --> 00:20:35,166 Rosyjski? Nie wiem. 290 00:20:35,750 --> 00:20:36,750 Muszę iść. 291 00:20:37,416 --> 00:20:39,833 Jestem na antenie o 7:23, wyciągnęli mnie wcześniej. 292 00:20:41,500 --> 00:20:43,083 Porozmawiamy o tym później. 293 00:20:43,250 --> 00:20:45,000 możemy teraz porozmawiać? 294 00:20:46,916 --> 00:20:48,833 Nie idziesz po swoją torbę? 295 00:20:49,750 --> 00:20:52,666 Wszystko jest w porządku. Porozmawiamy o tym jeszcze raz, dobrze? 296 00:20:52,916 --> 00:20:54,666 - Kocham cię. - Ja też. 297 00:21:24,250 --> 00:21:25,750 Cholera! 298 00:21:49,583 --> 00:21:52,083 To nie moja wina przepraszam, to wina muzyki. 299 00:21:52,333 --> 00:21:54,000 Wyłącz silnik, proszę. 300 00:21:54,166 --> 00:21:57,583 Świetna piosenka, miło spędzony czas, śpiewamy i jeździmy bardzo szybko. 301 00:21:57,750 --> 00:21:59,916 - Książeczka i dokumenty samochodu. - Oczywiście. 302 00:22:07,500 --> 00:22:08,666 Przynajmniej to. 303 00:22:11,666 --> 00:22:12,666 Oto jest. 304 00:22:13,166 --> 00:22:15,166 Wyjmij książkę z portfela. 305 00:22:22,750 --> 00:22:24,000 Stare zdjęcie tj. 306 00:22:28,000 --> 00:22:29,916 Wyjdź z samochodu, proszę. 307 00:22:33,416 --> 00:22:34,500 Czy to konieczne? 308 00:22:34,750 --> 00:22:38,083 Muszę być w pracy dokładnie w tej chwili. 309 00:22:38,750 --> 00:22:41,750 Wiem kim jesteś. Prognoza poczeka. 310 00:22:41,916 --> 00:22:43,250 Wyjdź z samochodu. 311 00:22:44,083 --> 00:22:45,500 Panie Policjancie. 312 00:22:47,833 --> 00:22:49,833 Nie każ mi się powtarzać. 313 00:22:57,333 --> 00:22:59,083 Masz zły dzień. 314 00:22:59,333 --> 00:23:00,333 Co? 315 00:23:00,500 --> 00:23:02,083 - Nie mówił tego poważnie. - Kto? 316 00:23:02,250 --> 00:23:05,000 Ana. To co powiedziałeś dziś rano nie mówił tego poważnie. 317 00:23:05,166 --> 00:23:07,833 Po prostu się potknęła. Z dzieckiem jest trudno w nocy. 318 00:23:09,333 --> 00:23:10,333 Skąd... 319 00:23:10,500 --> 00:23:13,833 Dobry pomysł, ciasteczka kakaowe. Z kolorowymi patyczkami. 320 00:23:14,000 --> 00:23:17,666 Dziś wieczorem w Neptune's zdobądź homara i baw się klipami. 321 00:23:17,833 --> 00:23:20,333 Zawsze ją to rozśmiesza, co jest miłe. 322 00:23:20,500 --> 00:23:22,666 Nie żałujesz, że jesteś ojcem. 323 00:23:22,833 --> 00:23:24,916 To nie ma nic wspólnego z twoim, przestań. 324 00:23:25,083 --> 00:23:28,250 Kartka z tańczącymi aniołami ona jest bardzo piękna. 325 00:23:28,416 --> 00:23:31,166 Nie pisz długich przeprosin, nie ma potrzeby. 326 00:23:31,333 --> 00:23:33,750 Ona potrzebuje drzemki i ty też. 327 00:23:33,916 --> 00:23:35,416 mogę iść? 328 00:23:40,333 --> 00:23:41,416 Dziękuję. 329 00:23:42,000 --> 00:23:42,583 POLICJA 330 00:23:42,750 --> 00:23:44,416 POLICJA 331 00:23:48,833 --> 00:23:50,500 Co to było? 332 00:23:56,500 --> 00:23:58,250 Rosną napięcia na świecie, 333 00:23:58,416 --> 00:24:03,416 bombowce amerykańskie i rosyjskie zajęli swoje stanowiska 334 00:24:03,583 --> 00:24:06,000 gotowy do ataku na rozkaz. 335 00:24:06,250 --> 00:24:08,059 Potwierdził to rzecznik Pentagonu 336 00:24:08,083 --> 00:24:08,333 MISSOURI potwierdzone 337 00:24:08,666 --> 00:24:09,143 Gotowość do DEFCON 2. 338 00:24:09,167 --> 00:24:12,583 Którą podniosły USA Twój poziom gotowości w DEFCON 2. 339 00:24:12,750 --> 00:24:16,583 Pułkownik Susan Ramirez oficjalnie stwierdził: 340 00:24:16,750 --> 00:24:21,583 „Ten okres jest najniebezpieczniejszy od kryzysu karaibskiego w 1962 r.”. 341 00:24:30,083 --> 00:24:32,583 - Spóźniłeś się. - Wiem, to nie moja wina. 342 00:24:33,666 --> 00:24:38,500 Z naszego kraju wielu mieszkańców wyjeżdża tereny wokół baz wojskowych... 343 00:24:39,166 --> 00:24:40,166 Clay, wiem. 344 00:24:40,333 --> 00:24:42,416 Warto przyjść 3 minuty przed transmisją. 345 00:24:42,583 --> 00:24:43,583 Natychmiastowe zaangażowanie. 346 00:24:43,750 --> 00:24:45,666 Czy wiesz, co jest pilne? Harmonogram. 347 00:24:45,833 --> 00:24:47,333 Rozumiem, przepraszam. 348 00:24:47,500 --> 00:24:50,416 Kiedy zgłosisz przepowiednia Margaret Fairchild, 349 00:24:50,583 --> 00:24:52,416 jeśli go nie masz, to jest problem. 350 00:24:52,583 --> 00:24:54,000 Czy można? 351 00:24:54,833 --> 00:24:56,666 Zróbmy to na drodze. 352 00:24:56,833 --> 00:24:58,166 - Wychodzimy. - Moje buty. 353 00:24:58,333 --> 00:25:01,333 Jesteśmy w trybie kryzysowym. Twój czas zostaje skrócony do 90 sekund. 354 00:25:01,500 --> 00:25:05,416 Rozmawiasz z Sheą o polityce, potem transmitowaliśmy. 355 00:25:05,583 --> 00:25:07,416 Wtedy zatrzymał mnie też policjant 356 00:25:07,583 --> 00:25:11,416 zacząłem mówić słowa same wychodziły z moich ust... 357 00:25:11,833 --> 00:25:13,666 - Później. - Zrozumiał. 358 00:25:13,833 --> 00:25:15,166 Nie, zapomnij. 359 00:25:15,333 --> 00:25:19,083 Jeśli chcesz zakotwiczyć weekendowe wiadomości, nigdy więcej mi tego nie rób. 360 00:25:19,250 --> 00:25:20,250 Kto to jest tam? 361 00:25:20,416 --> 00:25:22,916 Daesong Pak, profesor wizytujący w Koreańskim Instytucie. 362 00:25:23,083 --> 00:25:26,416 - Dlaczego jest zdenerwowany? - Ponieważ jest Koreańczykiem. Nie podążasz? 363 00:25:26,666 --> 00:25:27,666 90 sekund. 364 00:25:27,833 --> 00:25:29,833 Małgorzata, tędy! 365 00:25:30,833 --> 00:25:32,416 Zgłoś go na policję. 366 00:25:32,583 --> 00:25:35,083 Trzeba to zatrzymać. Maria cię potrzebuje. 367 00:25:35,250 --> 00:25:36,500 Idź teraz. 368 00:25:36,666 --> 00:25:39,583 Mówi, że działania Korei Północnej są zrozumiałe. 369 00:25:39,750 --> 00:25:41,000 Nie, przepraszam. 370 00:25:45,500 --> 00:25:47,666 Konsekwentnie – stwierdził konsekwentnie. 371 00:26:02,750 --> 00:26:03,750 Przewidywalnie 372 00:26:05,666 --> 00:26:09,166 twierdzi, że nie jest to uzasadnione ale po prostu zwyczajnie 373 00:26:09,333 --> 00:26:12,500 że ta eskalacja następuje klasyczny model. 374 00:26:12,666 --> 00:26:16,833 Nie toleruje agresji, warto to podkreślić. 375 00:26:17,250 --> 00:26:20,250 Przepraszam, słowa są blisko. Nie ma nic. 376 00:26:20,416 --> 00:26:22,833 - Od kiedy mówisz po koreańsku? - Co? 377 00:26:23,083 --> 00:26:25,083 Jesteś na antenie po 15. 378 00:26:25,666 --> 00:26:28,666 Cyklon przejdzie przez miasto popołudnie. 379 00:26:28,833 --> 00:26:32,250 Zimno, ulewny deszcz, może grad, bądź ostrożny. 380 00:26:32,500 --> 00:26:33,500 5 sekund. 381 00:26:33,666 --> 00:26:35,916 Zaliczamy do nich Margaret Fairchild dla prognozy pogody. 382 00:26:36,083 --> 00:26:39,166 Opowie nam, co nas dzisiaj czeka. 383 00:26:39,416 --> 00:26:42,000 Dziękuję Mia i cześć, Kansas City. 384 00:26:42,250 --> 00:26:43,500 Zobaczmy... 385 00:26:46,166 --> 00:26:47,059 ALBUQUERQUE PHOENIX TULSA 386 00:26:47,083 --> 00:26:47,559 ALBUQUERQUE LSA 387 00:26:47,583 --> 00:26:48,583 Spójrzmy na dzisiaj. 388 00:26:58,250 --> 00:26:59,250 ARKI 389 00:27:00,666 --> 00:27:03,416 ALBUQUERQUE 390 00:27:12,666 --> 00:27:13,666 DENVER 391 00:27:15,500 --> 00:27:16,500 Zabierz ją z anteny. 392 00:27:16,666 --> 00:27:19,500 Cięcie. Przełącz na kamerę 3. 393 00:27:19,666 --> 00:27:20,666 Śmiało! 394 00:27:21,250 --> 00:27:24,250 Mamy problem z kartami i prognozy 395 00:27:24,500 --> 00:27:25,666 i z dźwiękiem. 396 00:27:25,916 --> 00:27:29,166 usuniemy to aby nie pozostać bez prognozy. 397 00:27:29,416 --> 00:27:30,500 Po przerwie 398 00:27:30,666 --> 00:27:34,416 przekonamy się, czy będzie nam to potrzebne parasol lub krem ​​przeciwsłoneczny. 399 00:27:34,666 --> 00:27:35,666 Zostań z nami. 400 00:27:44,250 --> 00:27:45,583 Proszę się wycofać! 401 00:27:46,250 --> 00:27:47,250 Cholera! 402 00:27:52,083 --> 00:27:53,250 Jesteś tu bezpieczny. 403 00:27:53,750 --> 00:27:56,916 Kiedy już wyszedłem z tego bałaganu, Wrócę, obiecuję. 404 00:27:57,333 --> 00:27:59,000 Wrócę po ciebie. 405 00:28:12,666 --> 00:28:15,416 - Dziś nie był dzień na spanie. - Przepraszam. 406 00:28:18,916 --> 00:28:21,083 Zostań tutaj, tak będzie bezpieczniej dla ciebie. 407 00:28:21,833 --> 00:28:25,500 Wkrótce powiem: – Danny, opowiedz mi wszystko. 408 00:28:26,083 --> 00:28:27,666 I powiesz mi wszystko. 409 00:28:29,000 --> 00:28:30,250 Na co czekamy? 410 00:28:30,416 --> 00:28:31,416 chodźmy. 411 00:28:47,583 --> 00:28:50,583 Co dalej? Mam to trzymać długo? 412 00:28:50,833 --> 00:28:52,833 Zaufaj Santiago, 413 00:28:53,083 --> 00:28:54,333 wie, gdzie cię zabrać. 414 00:28:54,500 --> 00:28:55,750 Położyć! 415 00:29:01,583 --> 00:29:02,583 To był Wardex. 416 00:29:05,583 --> 00:29:09,250 Są tutaj i szukają mnie. Jak utrzymać nas przy życiu? 417 00:29:09,500 --> 00:29:13,833 Santiago zabierze Cię do kryjówek. Kiedy tam dotrzesz, zadzwoń do mnie. 418 00:29:17,666 --> 00:29:20,583 Generał Dobbs, informowaliśmy Cię w czasie rzeczywistym, 419 00:29:20,750 --> 00:29:22,666 daleko poza obowiązkiem. 420 00:29:22,833 --> 00:29:24,916 Zróbmy pełną analizę. 421 00:29:25,083 --> 00:29:28,250 To największe naruszenie bezpieczeństwa w historii. którego doświadczyłeś. 422 00:29:28,416 --> 00:29:29,416 Katastrofa. 423 00:29:29,583 --> 00:29:31,666 Obrona może wysłać rezerwiści. 424 00:29:31,833 --> 00:29:34,416 To byłby błąd nie rozszerzaj zakresu. 425 00:29:34,583 --> 00:29:37,500 Mamy 12 000 agentów FBI, 426 00:29:37,666 --> 00:29:38,666 wykorzystajmy je. 427 00:29:38,833 --> 00:29:43,250 Unikajmy armady niedoinformowanych i niedyskretnych agentów federalnych. 428 00:29:43,416 --> 00:29:44,583 Bez przesady. 429 00:29:44,750 --> 00:29:46,916 Jeśli będziemy musieli zaatakować, Zadzwonię do ciebie. 430 00:29:47,416 --> 00:29:48,496 Przepraszam za kłopot. 431 00:29:48,666 --> 00:29:50,000 Opublikowano w sieciach społecznościowych: 432 00:29:50,250 --> 00:29:52,916 fragment „Wiadomości z Kansas City”, Missouri. 433 00:29:53,416 --> 00:29:54,666 Jest ruch. 434 00:29:56,666 --> 00:29:57,333 kim ona jest 435 00:29:57,500 --> 00:30:00,500 Prognoza pogody na KCXE4, kanał lokalny. 436 00:30:00,666 --> 00:30:02,583 Margaret Fairchild, lat 38. 437 00:30:02,750 --> 00:30:05,750 Urodzony w Cerritos w Kalifornii. Samotny, bez dzieci. 438 00:30:05,916 --> 00:30:07,416 Licencjat audiowizualny. 439 00:30:07,666 --> 00:30:09,416 Czy mamy ten język w archiwach? 440 00:30:10,833 --> 00:30:12,000 Pasuje. 441 00:30:14,666 --> 00:30:16,833 - Co robimy? - Znajdź ją przed Hugo. 442 00:30:17,083 --> 00:30:19,666 - Kogo mamy w Kansas City? - Jestem zajęty. 443 00:30:23,416 --> 00:30:25,333 Małgorzato, zaczynamy. 444 00:30:25,583 --> 00:30:27,250 Wyszukiwanie jest bardzo głośne, 445 00:30:27,500 --> 00:30:28,833 Daję ci tę gruszkę. 446 00:30:29,083 --> 00:30:30,666 Jeśli mnie potrzebujesz, 447 00:30:31,083 --> 00:30:32,916 ściśnij go i przestaniemy. 448 00:30:33,083 --> 00:30:34,500 Miej oczy zamknięte. 449 00:30:35,416 --> 00:30:38,166 Będę z tobą rozmawiać cały czas, prawda? 450 00:30:39,166 --> 00:30:40,333 Zacznijmy. 451 00:30:42,333 --> 00:30:44,416 - Jak się masz? - Dobry. 452 00:31:34,083 --> 00:31:35,333 Zobacz 453 00:31:35,750 --> 00:31:36,916 Spójrz! 454 00:31:44,750 --> 00:31:45,833 czy wszystko w porządku? 455 00:31:47,166 --> 00:31:49,916 - To są po prostu jelenie. - Ich wygląd... 456 00:31:50,916 --> 00:31:52,083 Wyglądają 457 00:31:53,333 --> 00:31:54,583 przestraszony 458 00:31:55,333 --> 00:31:56,500 ale w rzeczywistości tak nie jest. 459 00:31:57,583 --> 00:31:59,083 Wyglądają potulnie, 460 00:32:00,166 --> 00:32:02,666 ale uciekną jeśli wyciągniemy aparat. 461 00:32:07,000 --> 00:32:08,500 Teraz jest czas, Danny. 462 00:32:09,000 --> 00:32:10,500 Powiedz mi, co się dzieje. 463 00:32:12,833 --> 00:32:15,083 Nie uwierzysz mi, jeśli ci powiem. 464 00:32:18,250 --> 00:32:19,750 Dlatego ci to pokażę. 465 00:32:21,833 --> 00:32:25,250 Twój rezonans magnetyczny jest w normie. brak udaru i formacji, 466 00:32:25,416 --> 00:32:28,333 brak guzów i obszarów martwiczych. 467 00:32:28,500 --> 00:32:30,166 Znalazłeś coś? 468 00:32:30,333 --> 00:32:32,083 Musisz być spokojny. 469 00:32:32,250 --> 00:32:35,916 Ale co jest ze mną nie tak? To niewytłumaczalne. 470 00:32:36,083 --> 00:32:38,916 - Czy byłeś ostatnio pod wpływem stresu? - Nie. 471 00:32:39,416 --> 00:32:42,000 Dziś tak, ale nie wcześniej. 472 00:32:42,416 --> 00:32:44,000 Czy twój ojciec miał chorobę Parkinsona? 473 00:32:44,833 --> 00:32:46,250 Czy to jest to co myślisz? 474 00:32:46,666 --> 00:32:49,500 Nie jest to obowiązkowe. W jakim wieku się to pojawiło? 475 00:32:49,666 --> 00:32:52,083 Miał 46, nie, 47 lat. 476 00:32:52,416 --> 00:32:54,333 Byłem nastolatkiem, kiedy zmarła. 477 00:32:55,916 --> 00:32:58,333 Czy jesteśmy obserwowani? Kim oni są? 478 00:32:58,500 --> 00:32:59,750 Są z FBI. 479 00:32:59,916 --> 00:33:02,500 Chcą cię przesłuchać kiedy skończymy. 480 00:33:02,750 --> 00:33:04,166 FBI, jesteś pewien? 481 00:33:04,333 --> 00:33:06,833 Pokazali nam swoje odznaki. 482 00:33:14,250 --> 00:33:15,416 Oni nie są z FBI. 483 00:33:20,416 --> 00:33:21,750 Pani Fairchild, 484 00:33:22,916 --> 00:33:25,166 czy konsultowałeś się ze specjalistą 485 00:33:25,333 --> 00:33:28,416 po traumie czego doświadczyłeś jako dziecko? 486 00:33:33,583 --> 00:33:35,916 Nie pamiętam, miałem 10 lat. 487 00:33:36,416 --> 00:33:38,666 Czy śnią Ci się koszmary z tego powodu? 488 00:33:38,916 --> 00:33:40,750 - Nie. - Ciągle. 489 00:33:41,583 --> 00:33:46,333 Powtarzający się sen z motylami oraz dom Jasia i Małgosi. 490 00:33:46,750 --> 00:33:49,583 I śpiewaj piosenki dla dzieci podczas snu. 491 00:33:49,750 --> 00:33:51,750 To nieprawda, nie robię tego. 492 00:33:52,250 --> 00:33:54,250 Zrób to. Przepraszam. 493 00:33:55,750 --> 00:33:58,333 Publikujesz takie rzeczy Nikomu nie powiedziałem. 494 00:33:58,583 --> 00:34:01,250 Prawie nic mi nie powiedziałeś zapomniałem. 495 00:34:01,833 --> 00:34:04,666 Mówisz nieznajomemu które śpiewam, gdy śpię. 496 00:34:04,833 --> 00:34:08,500 Są lekarzami, stoją przed nimi rozbierasz się i mówisz wszystko. 497 00:34:08,666 --> 00:34:10,583 Czego tu szuka FBI? 498 00:34:27,333 --> 00:34:28,333 Kelner. 499 00:34:28,666 --> 00:34:30,000 Daniela Kellnera. 500 00:34:32,583 --> 00:34:33,916 Czy wiesz, kto to jest? 501 00:34:34,916 --> 00:34:36,916 To jest doktor Coleman, a kim jest Kellner? 502 00:34:37,166 --> 00:34:38,833 Ktoś, kogo chcą śmierci. 503 00:34:42,083 --> 00:34:45,166 Udawaj, że zabierasz mnie do łazienki. potrzebujesz 504 00:34:45,416 --> 00:34:47,583 Pomóż mi, Jackson, do cholery! 505 00:34:49,833 --> 00:34:52,250 - Zabieram ją do toalety. - Muszę iść. 506 00:34:59,250 --> 00:35:01,833 Czy możemy porozmawiać przez chwilę? 507 00:35:03,333 --> 00:35:04,500 możemy porozmawiać? 508 00:35:04,666 --> 00:35:06,333 Zmniejsz to trochę. 509 00:35:07,916 --> 00:35:08,916 co robisz? 510 00:35:11,333 --> 00:35:13,416 Ubieram się i wychodzimy. Musimy iść. 511 00:35:13,833 --> 00:35:14,916 Musimy iść, chodź. 512 00:35:15,500 --> 00:35:16,583 Przepraszam! 513 00:35:17,666 --> 00:35:20,000 Co, biegniemy? Jaki jest twój problem? 514 00:35:20,250 --> 00:35:23,083 moim problemem jest że mój chłopak nie współpracuje... 515 00:35:27,000 --> 00:35:28,333 Nie mogę w to uwierzyć. 516 00:35:28,583 --> 00:35:31,416 - Co? Co zrobiłem? - Wiesz bardzo dobrze. 517 00:35:34,583 --> 00:35:35,750 Buty. 518 00:35:41,500 --> 00:35:42,500 czy wszystko w porządku... 519 00:36:02,250 --> 00:36:03,416 Wardex? 520 00:36:03,833 --> 00:36:07,583 Działają w tajemnicy na rozwoju i produkcji. 521 00:36:08,750 --> 00:36:09,833 Na czym? 522 00:36:12,416 --> 00:36:15,726 BAZA LOTNICZA HOMESTEAD TARMAC 06124 523 00:36:15,750 --> 00:36:16,559 DOMY BAZY LOTNICZEJ K 06124 524 00:36:16,583 --> 00:36:17,583 BAZA LOTNICZA 525 00:36:27,833 --> 00:36:31,333 Zagroda AFB, Floryda, 1973. 526 00:36:32,333 --> 00:36:33,666 Kto jest z Nixonem? 527 00:36:33,916 --> 00:36:37,333 Gwiazda telewizji z lat 50. Nixon chciał mu zaimponować. 528 00:36:58,083 --> 00:36:58,416 BAZA LOTNICZA 6124 529 00:36:58,666 --> 00:37:00,166 BAZA LOTNICZA 6124 530 00:37:00,833 --> 00:37:01,250 ZMIEŃ 531 00:37:01,750 --> 00:37:02,000 ZMIEŃ 532 00:37:02,250 --> 00:37:03,250 ZMIEŃ 533 00:37:24,000 --> 00:37:25,166 Czy to są dzieci? 534 00:37:25,750 --> 00:37:26,750 Nie. 535 00:37:30,166 --> 00:37:32,166 Czy to ludzie? 536 00:37:33,166 --> 00:37:34,166 Nie. 537 00:37:38,333 --> 00:37:39,583 Czy oni są ludźmi? 538 00:37:53,250 --> 00:37:55,333 Kontynuację ciężko się ogląda. 539 00:37:57,000 --> 00:37:59,833 Kiedy Hugo mi to pokazał, Dołączyłem. 540 00:38:20,000 --> 00:38:20,666 Odstaw środki uspokajające, Chcę zbadać kortyzol. 541 00:38:20,750 --> 00:38:21,477 Przestań siedzieć... Chcę podążać... 542 00:38:21,501 --> 00:38:23,381 Odstaw środki uspokajające, Chcę zbadać kortyzol. 543 00:38:24,833 --> 00:38:25,833 1749993 544 00:38:26,416 --> 00:38:27,250 IN VIVO 10 SESJA ODGLĄDOWA 1 545 00:38:27,333 --> 00:38:27,833 RIFFING SIA 135.00.14 546 00:38:28,000 --> 00:38:28,226 SIA 15.00.02 547 00:38:28,250 --> 00:38:29,250 SIA 14.59.20 548 00:38:32,916 --> 00:38:34,583 Głowa za bardzo się porusza, napraw to. 549 00:38:34,833 --> 00:38:37,309 ING IA 1 Trzymam ją. chcę płyn mózgowo-rdzeniowy. 550 00:38:37,333 --> 00:38:37,560 NG 551 00:38:37,584 --> 00:38:39,666 NG Wbić igłę na głębokość 18 cm. 552 00:38:41,166 --> 00:38:43,666 Cierpi. Podaję propofol. 553 00:38:43,833 --> 00:38:45,666 Nie, bez znieczulenia, 554 00:38:45,916 --> 00:38:47,416 przegrywaliśmy jeden za drugim. 555 00:38:47,916 --> 00:38:49,000 Włóż igłę. 556 00:39:04,916 --> 00:39:06,000 Są inni. 557 00:39:06,666 --> 00:39:08,583 Przez 79 lat. 558 00:39:11,083 --> 00:39:12,166 Wziąłem wszystko. 559 00:39:34,750 --> 00:39:38,166 Hugo jest jedyny który miał z nim kontakt. 560 00:39:38,333 --> 00:39:40,250 I wie, jak sobie z tym poradzić. 561 00:39:40,916 --> 00:39:42,750 Załaduj profil kelnera. 562 00:39:48,833 --> 00:39:49,916 Daj mi kontrolę. 563 00:39:50,083 --> 00:39:52,833 Jeśli ciśnienie skurczowe spadnie poniżej 9, przerywam. 564 00:39:53,000 --> 00:39:55,916 Uważaj na arytmię i krwiak podtwardówkowy. 565 00:40:21,416 --> 00:40:21,916 Nic mi nie jest! 566 00:40:22,000 --> 00:40:23,000 Nic mi nie jest. 567 00:40:23,333 --> 00:40:24,333 Co się stało? 568 00:40:27,083 --> 00:40:28,166 Koncentrowałem się. 569 00:40:28,416 --> 00:40:31,500 Straciłem kontrolę Przez chwilę widziałem Kellnera i 570 00:40:32,250 --> 00:40:35,333 awaria, zaciemnienie, Nie mogłem oddychać. 571 00:40:36,333 --> 00:40:38,000 Czy jest kontaktem? 572 00:40:38,166 --> 00:40:39,583 To przeszkadza w nurkowaniu. 573 00:40:42,000 --> 00:40:44,083 Niemożliwe, wiedziałbym. 574 00:40:44,416 --> 00:40:45,833 To debiutant Hugo. 575 00:40:46,000 --> 00:40:48,250 Jest mnóstwo rzeczy, które... 576 00:40:48,416 --> 00:40:50,833 Być może, ale nie wrócę tam. 577 00:41:00,916 --> 00:41:02,583 Załaduj profil jego dziewczyny. 578 00:41:04,333 --> 00:41:08,000 Mówimy o programach do odzyskiwania urządzeń pozaziemskich, 579 00:41:08,916 --> 00:41:12,083 badanie organizmów innych niż człowiek, 580 00:41:12,583 --> 00:41:15,916 inżynieria odwrotna i eksploatacji technologii. 581 00:41:16,083 --> 00:41:17,333 W sumie. 582 00:41:17,500 --> 00:41:20,416 Prowadzony przez Wardexa, Ministerstwo Obrony 583 00:41:20,583 --> 00:41:22,166 i przemysł zbrojeniowy. 584 00:41:22,833 --> 00:41:28,333 Z niespotykanym dotąd poziomem tajemnicy w całej historii USA. 585 00:41:29,750 --> 00:41:32,666 To działa od lat 70 bez środków rządowych, 586 00:41:33,083 --> 00:41:35,250 za dużo rzeczy ukryte przed podatnikiem 587 00:41:35,416 --> 00:41:39,333 a obca technologia jest wysoce opłacalna, pozostawić to sektorowi publicznemu. 588 00:41:39,500 --> 00:41:41,416 Zwłaszcza po sprawie Nixona. 589 00:41:42,333 --> 00:41:45,583 Prezydenci wracają do życia cywilnego po 8 latach, 590 00:41:46,250 --> 00:41:49,250 więc nie ma powodu być utrzymywane w ciągłym ruchu. 591 00:41:51,500 --> 00:41:54,750 Byłem w to wszystko zamieszany, zanim zobaczyłem ten materiał. 592 00:41:56,083 --> 00:41:57,333 To musi się skończyć. 593 00:41:58,000 --> 00:41:59,000 Teraz. 594 00:41:59,833 --> 00:42:01,083 Co zamierzasz zrobić? 595 00:42:02,333 --> 00:42:03,666 Aby odsłonić wszystko 596 00:42:04,166 --> 00:42:05,583 na całym świecie 597 00:42:05,833 --> 00:42:07,000 na raz. 598 00:42:09,750 --> 00:42:12,250 Myślałeś o konsekwencjach? 599 00:42:13,666 --> 00:42:15,083 To będzie miało wpływ na wszystko. 600 00:42:18,166 --> 00:42:19,416 Nie decyduję 601 00:42:19,583 --> 00:42:22,166 czy jest lepiej czy ludzie wiedzą, czy nie. 602 00:42:23,166 --> 00:42:24,500 I ty decydujesz 603 00:42:24,666 --> 00:42:27,500 to prawo wiedzieć jest ważniejsze niż konsekwencje? 604 00:42:28,000 --> 00:42:29,833 Czy wolisz Wardex? 605 00:42:30,000 --> 00:42:32,750 Bo już to zawłaszczyli 606 00:42:33,416 --> 00:42:35,250 tę fundamentalną prawdę o wszechświecie. 607 00:42:35,500 --> 00:42:36,833 Nie masz prawa tego robić. 608 00:42:38,166 --> 00:42:39,333 Pomyśl... 609 00:42:41,666 --> 00:42:44,750 Ludzie będą ich postrzegać jako bóstwa, przestaną wierzyć w Boga. 610 00:42:45,083 --> 00:42:46,666 Opuściłeś Kościół. 611 00:42:46,916 --> 00:42:48,250 Nie straciłem wiary. 612 00:42:48,416 --> 00:42:51,083 Nie jestem już pewien że Bóg jest boski 613 00:42:51,250 --> 00:42:54,416 ale głęboko wierzę że jest niezbędny. 614 00:42:56,166 --> 00:43:00,333 On jest kluczem do naszej tożsamości, splot całych cywilizacji. 615 00:43:02,000 --> 00:43:04,500 Nauczono nas wierzyć w wyższej istocie, 616 00:43:04,666 --> 00:43:08,083 a teraz chcesz nam to pokazać prawdziwe istoty najwyższe. 617 00:43:08,500 --> 00:43:09,833 Ludzie nie będą tego tolerować. 618 00:43:12,583 --> 00:43:13,666 Oczywiście, że to zrobię. 619 00:43:14,083 --> 00:43:15,750 Oczywiście, że nie! 620 00:43:16,666 --> 00:43:18,333 Dowodzą tego historyczne wstrząsy. 621 00:43:19,333 --> 00:43:20,333 A dzisiaj, 622 00:43:21,083 --> 00:43:23,833 kiedy świat zaraz eksploduje 623 00:43:25,083 --> 00:43:27,500 nastąpi panika i chaos. 624 00:43:27,750 --> 00:43:29,500 Boże pomóż nam. 625 00:43:33,750 --> 00:43:35,416 Hugo czeka na mój telefon. 626 00:43:47,166 --> 00:43:48,250 Brak zasięgu. 627 00:43:52,333 --> 00:43:54,166 Próbuję po drugiej stronie wzgórza. 628 00:44:26,333 --> 00:44:27,750 Otwórz to! 629 00:44:28,250 --> 00:44:30,000 Jacksonie, szybko! Przepraszam. 630 00:44:32,166 --> 00:44:33,166 Przepraszam. 631 00:44:42,416 --> 00:44:45,500 Jeśli odpowiesz po francusku, zaraz wrócimy. 632 00:44:47,583 --> 00:44:50,833 Długo czekałem na spotkanie Panna Fairchild. 633 00:44:51,750 --> 00:44:53,000 Kim jesteś? 634 00:44:53,333 --> 00:44:54,250 Przyjaciel. 635 00:44:54,333 --> 00:44:55,333 Przyjaciel. 636 00:44:56,083 --> 00:44:58,416 Jeśli się nie mylę co do ciebie, Margaret, 637 00:44:59,250 --> 00:45:00,500 wiedziałbyś, gdybym kłamał. 638 00:45:00,666 --> 00:45:03,750 Nie wiem kim jesteś ani tego, co się ze mną dzieje. 639 00:45:04,250 --> 00:45:06,333 Niewiele osób by to zrobiło zrobił to dobrze. 640 00:45:06,500 --> 00:45:08,500 - Nie mogę sobie z niczym poradzić. - Kto to jest? 641 00:45:08,666 --> 00:45:10,750 Boję się, boję się śmiertelnie. 642 00:45:11,000 --> 00:45:14,583 Ponieważ jesteś tylko pasażerem, jesteś w drodze. 643 00:45:15,500 --> 00:45:16,833 Zabierzemy Cię w bezpieczne miejsce... 644 00:45:17,000 --> 00:45:18,833 - Jak? - Czy to FBI? 645 00:45:19,083 --> 00:45:20,500 Oferujemy Ci ochronę. 646 00:45:21,000 --> 00:45:24,083 Czekaliśmy na Twoją prognozę pogody, zanim się z Tobą skontaktujemy. 647 00:45:24,250 --> 00:45:26,583 Czy czekałeś? Jak to? 648 00:45:27,083 --> 00:45:28,416 Czy potrzebujesz prawnika? 649 00:45:32,166 --> 00:45:34,500 Kto to jest 8732626? 650 00:45:37,083 --> 00:45:39,666 Jeśli znasz ten numer, powinieneś już to wiedzieć. 651 00:45:42,833 --> 00:45:43,833 Kelner? 652 00:45:47,666 --> 00:45:50,250 Posłuchaj mnie uważnie. Nie wracaj do domu. 653 00:45:50,416 --> 00:45:54,083 Jeśli masz wyznaczony kierunek, nawet jeśli uciekniesz, idź tam. 654 00:45:54,250 --> 00:45:55,690 Gdy tylko udało nam się skontaktować z Państwem, 655 00:45:55,750 --> 00:45:56,750 a inni Cię znajdą. 656 00:45:56,916 --> 00:45:58,666 Jest już za późno, już mnie znaleźli. 657 00:45:58,833 --> 00:46:01,250 Zamknij i zniszcz telefon. 658 00:46:01,500 --> 00:46:02,583 Jak mnie znajdziesz? 659 00:46:02,833 --> 00:46:04,916 Znajdziesz nas. Zwijać się. 660 00:46:11,083 --> 00:46:12,583 Oddaj to, zmiażdż. Z powrotem! 661 00:46:13,583 --> 00:46:16,083 Zauważ, że zachowuję się bardzo spokojnie 662 00:46:16,250 --> 00:46:17,250 i że gram według zasad. 663 00:46:17,500 --> 00:46:19,250 To był telefon za 600 dolarów! 664 00:46:20,416 --> 00:46:22,416 Nadal tam jest, nie uderzaj w to. 665 00:46:22,583 --> 00:46:24,666 No dalej, chcę usłyszeć ten dźwięk. 666 00:46:30,000 --> 00:46:32,083 To nieprawda, znowu go to nie uderzyło. 667 00:46:40,083 --> 00:46:41,916 No dalej, śmiało. 668 00:46:44,000 --> 00:46:45,000 Kontynuować. 669 00:46:57,000 --> 00:46:58,916 - Wychodzimy. - Gdzie? 670 00:47:00,083 --> 00:47:01,083 Na północy. 671 00:47:01,333 --> 00:47:03,416 - Dlaczego? - Kelner tam jest. 672 00:47:04,583 --> 00:47:08,250 Kim jest ten facet? Jest jakiś były, o którym mi nie mówiłeś? 673 00:47:08,416 --> 00:47:10,416 Nie mam pojęcia, nie wiem kto to jest. 674 00:47:10,583 --> 00:47:13,666 Wiem tylko, że jest na północy To wszystko. 675 00:47:14,000 --> 00:47:15,416 Co to za hałas? 676 00:47:18,333 --> 00:47:19,666 Twoje powitanie. 677 00:47:20,666 --> 00:47:21,916 Pogoda cha-cha. 678 00:47:22,083 --> 00:47:23,083 Początek. 679 00:48:15,500 --> 00:48:17,333 Kelner pod adresem 2626. 680 00:48:19,250 --> 00:48:20,833 Zobacz, co ci wysłałem. 681 00:48:21,166 --> 00:48:22,166 OK, nie rozłączaj się. 682 00:48:25,000 --> 00:48:26,000 5 683 00:48:28,833 --> 00:48:30,000 Tak, i co? 684 00:48:30,416 --> 00:48:32,250 Czekaliśmy na nią. 685 00:48:32,833 --> 00:48:33,833 Ona? 686 00:48:34,083 --> 00:48:36,250 Dlaczego? Nie słyszałeś? 687 00:48:37,500 --> 00:48:38,666 Tak, słyszałem. 688 00:48:39,000 --> 00:48:40,250 A pytasz dlaczego? 689 00:48:40,833 --> 00:48:44,000 „Nie bój się nieznanego”, Czy to wszystko co ma do powiedzenia? 690 00:48:45,583 --> 00:48:47,500 „Nie bój się nieznanego” 691 00:48:47,916 --> 00:48:49,000 czy to właśnie powiedziałeś 692 00:48:49,500 --> 00:48:50,583 Nie słyszałeś? 693 00:48:52,333 --> 00:48:53,583 Wszyscy to słyszeliśmy 694 00:48:53,916 --> 00:48:56,083 ale nie zrozumieliśmy tego, to nie jest angielski. 695 00:48:56,250 --> 00:48:58,750 Wręcz przeciwnie, słucham tego w tej chwili. 696 00:49:00,166 --> 00:49:03,750 Jedziesz do Kansas City, to jego miasto. Wysyłam ci samochód. 697 00:49:04,000 --> 00:49:06,750 - Nie podróżuj w ciągu dnia. - Czekaj, nie słyszysz... 698 00:49:06,916 --> 00:49:09,083 - Unikaj taksówek. - Posłuchaj mnie! 699 00:49:09,250 --> 00:49:10,666 Inni ludzie też to widzieli. 700 00:49:10,916 --> 00:49:12,333 Zostań ze mną! 701 00:49:13,166 --> 00:49:15,916 Będziesz miał klucz do motelu i adres. 702 00:49:16,083 --> 00:49:17,833 Santiago odbierze cię jutro. 703 00:49:18,416 --> 00:49:18,833 Do tego czasu... będę wiedział 704 00:49:19,083 --> 00:49:19,476 Będę wiedział, co dalej. 705 00:49:19,500 --> 00:49:20,642 Do tego czasu będę wiedział, co dalej. 706 00:49:20,666 --> 00:49:23,333 Hugo, po prostu mnie przerażasz... 707 00:49:24,083 --> 00:49:26,583 Jest was dwóch, Danielu. 708 00:49:27,666 --> 00:49:30,750 Od początku jesteście tylko wy dwoje. 709 00:52:25,916 --> 00:52:27,000 Cześć, Jane. 710 00:52:28,083 --> 00:52:29,166 proszę 711 00:52:30,583 --> 00:52:31,583 usiądź 712 00:52:38,166 --> 00:52:40,416 poczekaj, Jane 713 00:52:40,583 --> 00:52:41,916 Pod jakim adresem? 714 00:52:43,416 --> 00:52:45,666 - Nie wiem. - Uspokoić się. 715 00:52:49,000 --> 00:52:51,333 - Kim jesteś? - Zadaję pytania 716 00:52:52,416 --> 00:52:54,000 z nr 717 00:53:00,583 --> 00:53:01,583 to jest na zewnątrz. 718 00:53:05,583 --> 00:53:06,916 Gdzie byłeś ostatniej nocy? 719 00:53:16,750 --> 00:53:18,666 Krew jest wysoka, ale stabilna. 15/9. 720 00:53:18,916 --> 00:53:21,250 Nasycenie jest dobre, wzrasta poziom sodu. 721 00:53:21,416 --> 00:53:23,583 - Potas jest na granicy. - Przygotuj system 722 00:53:27,250 --> 00:53:28,666 czy to było ostatniej nocy? 723 00:53:30,666 --> 00:53:33,000 W klasztorze „Św. Klary” w Oub. 724 00:53:33,833 --> 00:53:35,500 Klasztor Świętej Klary. 725 00:53:36,250 --> 00:53:37,333 Oczywiście. 726 00:53:37,666 --> 00:53:40,416 Opowiedzieli mi o św. Klarze wiary. 727 00:53:41,083 --> 00:53:45,166 Zbyt chory, żeby iść na mszę, otrzymała wizję. 728 00:53:46,000 --> 00:53:48,916 Była w dwóch miejscach jednocześnie, tak jak ja. 729 00:53:51,416 --> 00:53:55,416 Klasztor św. Klary, znalazłem, 21 km na południowy wschód od D. 730 00:53:55,666 --> 00:53:58,000 Kiedy odszedłeś, jaki kierunek wybrałeś? 731 00:54:02,166 --> 00:54:03,166 Nie wiem. 732 00:54:03,416 --> 00:54:04,666 Czy słońce wstało? 733 00:54:09,750 --> 00:54:11,833 Czy to było przed tobą, czy za tobą? 734 00:54:15,500 --> 00:54:17,000 To było po prawej stronie. 735 00:54:19,500 --> 00:54:20,750 Nie lubisz mnie. 736 00:54:21,416 --> 00:54:22,583 Nie musisz. 737 00:54:23,166 --> 00:54:24,166 Słońce po prawej stronie. 738 00:54:24,333 --> 00:54:27,333 Słońce po prawej stronie oznacza kierunek północny lub północno-zachodni. 739 00:54:27,500 --> 00:54:29,500 Trasa 27, 18 lub autostrada. 740 00:54:29,750 --> 00:54:32,666 Autostrada jest mało prawdopodobna, raczej drogi drugorzędne. 741 00:54:33,083 --> 00:54:34,583 Widziałeś znak? 742 00:54:36,916 --> 00:54:38,000 Co napisałeś? 743 00:54:43,000 --> 00:54:45,583 Srebrne Źródła, 190 km. 744 00:54:45,750 --> 00:54:48,000 Znak dla Silver Springs. 190 km. 745 00:54:48,166 --> 00:54:50,583 Mam pół tuzina miast na trasie 26. 746 00:54:50,750 --> 00:54:53,666 Srebrna Pustka, Cień Dębu, Ironmere, Stonemont. 747 00:54:53,916 --> 00:54:55,500 Podaj mi więcej szczegółów. 748 00:54:55,916 --> 00:54:57,166 Co jeszcze widział? 749 00:54:59,416 --> 00:55:01,333 Rzeka. Przeprawiliśmy się przez rzekę. 750 00:55:01,916 --> 00:55:03,500 Czy widziałeś później jakiś znak? 751 00:55:06,166 --> 00:55:07,666 Tak. Co jest na nim napisane? 752 00:55:12,666 --> 00:55:13,666 Sykesville. 753 00:55:17,833 --> 00:55:20,333 Sprawy stają się jasne. Podążaj i udaj się tam. 754 00:55:20,666 --> 00:55:21,892 Charlie 27, śmiało jesteś 6,5 km stąd. 755 00:55:21,916 --> 00:55:23,226 Charlie 27, śmiało jesteś 6,5 km stąd. 756 00:55:23,250 --> 00:55:24,476 Utrzymuj maksymalną dozwoloną prędkość. 757 00:55:24,500 --> 00:55:25,559 Utrzymuj maksymalną prędkość. 758 00:55:25,583 --> 00:55:28,083 Po jakim czasie się odwróciłeś? 759 00:55:30,500 --> 00:55:31,750 Skręciłem w lewo. 760 00:55:32,416 --> 00:55:33,416 W prawo. 761 00:55:33,833 --> 00:55:35,250 Nazwa ulicy? 762 00:55:36,666 --> 00:55:37,666 Nie mam pojęcia. 763 00:55:37,833 --> 00:55:38,916 Opisz ją. 764 00:55:49,000 --> 00:55:50,500 To była czarna droga. 765 00:55:51,083 --> 00:55:52,083 Czarna droga. 766 00:55:52,250 --> 00:55:54,916 Droga Ash Hollow. 6,4 km od Sykesville, 767 00:55:55,083 --> 00:55:56,166 nie ma wyjścia. 768 00:55:56,916 --> 00:55:58,000 Z kratownicą na końcu. 769 00:55:58,250 --> 00:55:59,333 Znaleziony. 770 00:55:59,750 --> 00:56:00,916 Droga Ash Hollow. 771 00:56:01,083 --> 00:56:03,250 Celem jest jedno gospodarstwo. 772 00:56:10,666 --> 00:56:12,583 Gratulacje, Jane. 773 00:56:13,083 --> 00:56:14,750 Służyłeś swojemu krajowi. 774 00:56:15,750 --> 00:56:17,833 Mam do Ciebie jeszcze jedną prośbę. 775 00:56:19,166 --> 00:56:22,500 Jeśli nie znajdziemy Daniela, jeśli znowu nam ucieknie 776 00:56:23,500 --> 00:56:25,750 może być konieczne jego usunięcie, 777 00:56:26,083 --> 00:56:27,666 w jakikolwiek sposób. 778 00:56:34,750 --> 00:56:36,916 Krew spadła do 8 do 6. 779 00:56:37,083 --> 00:56:41,583 Tętno spadło do 59. Nasycenie wynosi 93, spada do 91. 780 00:56:46,083 --> 00:56:49,333 Krew się stabilizuje. Nasycenie wciąż spada, oddychamy. 781 00:56:51,166 --> 00:56:52,500 80, kontynuujemy. 782 00:56:53,166 --> 00:56:54,333 Zostaw mnie w spokoju! 783 00:57:02,833 --> 00:57:05,166 Daniel próbuje to zrobić to błąd. 784 00:57:06,250 --> 00:57:07,333 To jest niebezpieczne. 785 00:57:08,250 --> 00:57:11,416 To by wstrząsnęło i i tak już niestabilny świat. 786 00:57:13,416 --> 00:57:15,750 czy mógłbyś to zatrzymać? jeśli to konieczne? 787 00:57:16,583 --> 00:57:18,750 Nie. 788 00:57:22,083 --> 00:57:23,166 „Mój ojciec, 789 00:57:24,000 --> 00:57:27,166 jeśli to możliwe niech ten kielich mnie ominie 790 00:57:28,166 --> 00:57:30,583 nie tak jak ja chcę, ale jak Ty. 791 00:57:31,666 --> 00:57:33,416 Co Chrystus powiedział dalej? 792 00:57:35,750 --> 00:57:38,000 „Z moją wolą bądź Twoja wola”. 793 00:57:39,166 --> 00:57:40,916 Jeśli nadejdzie taka chwila, 794 00:57:41,333 --> 00:57:42,583 będę przy tobie 795 00:57:43,000 --> 00:57:44,583 i będziesz działać, Jane. 796 00:57:45,000 --> 00:57:48,666 Z miłości do Daniela, z miłości do ludzkości. 797 00:57:52,083 --> 00:57:53,583 Rozejrzyj się. 798 00:57:55,000 --> 00:57:56,083 Powoli. 799 00:57:59,666 --> 00:58:00,666 Od lewej do prawej. 800 00:58:04,083 --> 00:58:05,083 Zatrzymaj się. 801 00:58:06,750 --> 00:58:07,750 Wstawaj. 802 00:58:30,083 --> 00:58:31,083 Twój telefon! 803 00:58:31,250 --> 00:58:32,250 Daj mi to! 804 00:58:33,166 --> 00:58:34,250 Szybko, daj mi to. 805 00:58:34,416 --> 00:58:35,666 - Czekać. - Szybki! 806 00:58:35,833 --> 00:58:37,250 Wyrzucisz to przez okno. 807 00:58:40,583 --> 00:58:41,833 O 808 00:58:42,083 --> 00:58:44,583 - Daniel Kellner. - Nie, znowu on? 809 00:58:45,000 --> 00:58:47,583 Wiedzą, gdzie jesteś. Czy Pan rozumie? 810 00:58:47,750 --> 00:58:48,750 Kim jesteś? 811 00:58:49,083 --> 00:58:50,500 Nie wracaj do domu. 812 00:58:51,000 --> 00:58:54,250 Scanlon zanurkował w Jane, czy to ma dla ciebie sens? 813 00:58:55,083 --> 00:58:56,250 Znaleźli cię. 814 00:58:56,500 --> 00:58:59,500 Nie wiem kim jesteś ty, ani kim oni są, ale cię zabiją. 815 00:58:59,666 --> 00:59:01,000 Zabiją cię. 816 00:59:01,250 --> 00:59:02,333 Oddaj mi telefon! 817 00:59:02,583 --> 00:59:03,666 Oddaj mi to! 818 01:01:03,250 --> 01:01:04,583 Co mam zrobić? 819 01:01:09,416 --> 01:01:10,416 Zatrzymywać się! 820 01:01:17,666 --> 01:01:18,666 On jest! 821 01:01:25,250 --> 01:01:26,333 Celuj w opony. 822 01:02:02,583 --> 01:02:04,000 Co mam zrobić? 823 01:02:13,500 --> 01:02:14,500 Wysiadać. 824 01:02:14,583 --> 01:02:15,583 Wyjdź z samochodu. 825 01:02:53,833 --> 01:02:55,000 Zapnij pasy! 826 01:03:41,666 --> 01:03:43,083 Ma atak. Trzymaj jego głowę. 827 01:03:43,250 --> 01:03:44,930 - Połóż go do łóżka. - Zaraz ugryzie się w język. 828 01:03:57,916 --> 01:03:59,166 Położyć się! 829 01:04:18,083 --> 01:04:20,000 Jane, to nie byłaś ty. 830 01:04:20,166 --> 01:04:21,416 To był Scanlon. 831 01:04:21,583 --> 01:04:22,833 Przesyłka! 832 01:04:23,000 --> 01:04:24,583 Zamieniamy to na trzy. 833 01:04:31,250 --> 01:04:32,416 Co się stało? 834 01:04:38,083 --> 01:04:39,083 Weź ją! 835 01:04:39,250 --> 01:04:40,416 Idę, mam rękawiczki. 836 01:04:57,583 --> 01:04:59,333 Wspominać. Co widzisz? 837 01:05:05,666 --> 01:05:07,916 Pył. Tylko kurz. 838 01:05:09,750 --> 01:05:10,750 Nadchodzą! 839 01:05:37,666 --> 01:05:38,666 Szybki! 840 01:05:39,916 --> 01:05:40,916 Czekać. 841 01:05:43,083 --> 01:05:45,250 co robisz Włącz przód! 842 01:06:13,416 --> 01:06:14,750 Upadli. 843 01:06:15,166 --> 01:06:16,750 Są w wodzie. 844 01:06:18,250 --> 01:06:19,416 Zadzwoń do nurków. 845 01:06:32,083 --> 01:06:33,083 417 SWI 846 01:06:43,750 --> 01:06:45,583 Myślą, że świat jest popieprzony. 847 01:06:45,750 --> 01:06:47,083 Nie możemy się spóźnić. 848 01:06:47,250 --> 01:06:50,583 Kelner zaraz tu będzie, musimy iść na północ. 849 01:06:51,250 --> 01:06:53,333 Musimy wrócić do szpitala. 850 01:06:54,000 --> 01:06:55,833 To nie jest uleczalne. 851 01:06:56,000 --> 01:06:57,583 Czy wiesz, jaki jest Twój problem? 852 01:06:57,750 --> 01:06:59,416 Myślisz, że mam problem. 853 01:06:59,583 --> 01:07:00,583 Spójrz na mnie. 854 01:07:03,500 --> 01:07:04,916 Gdybym odszedł, zostałbyś. 855 01:07:06,916 --> 01:07:09,500 Chcesz, żebym się wyprowadził, a ty zostaniesz. 856 01:07:30,750 --> 01:07:33,333 Wiesz, to co mi się przydarza. 857 01:07:35,333 --> 01:07:38,583 To nie pochodzi ode mnie jakbym był tylko towarzyszem. 858 01:07:39,416 --> 01:07:42,833 To nie jest negatywne, wręcz przeciwnie, jest to bardzo pozytywne. 859 01:07:44,000 --> 01:07:45,583 Podoba mi się Twoja muzyka, np. 860 01:07:46,083 --> 01:07:47,916 Wiesz, kiedy jesteś w strefie 861 01:07:48,583 --> 01:07:50,000 i czujesz... 862 01:07:52,666 --> 01:07:54,083 Jestem w strefie. 863 01:07:56,000 --> 01:07:59,416 Obiecałem, że ci powiem kiedy znajdę swoje miejsce. 864 01:08:01,000 --> 01:08:02,250 Jestem tam. 865 01:08:03,333 --> 01:08:06,166 Jestem teraz na swoim miejscu. 866 01:08:10,666 --> 01:08:12,250 Musimy udać się na północ 867 01:08:12,833 --> 01:08:15,666 bo kelner tam jest? 868 01:08:15,916 --> 01:08:18,500 Przepraszam, nie. On jest na wschodzie. 869 01:08:18,916 --> 01:08:21,000 - Teraz jest wschód. - Skąd wiesz? 870 01:08:21,250 --> 01:08:23,416 Mam tylko niejasne pojęcie. 871 01:08:24,583 --> 01:08:26,583 Ale to jest gdzieś na wschodzie. 872 01:08:27,333 --> 01:08:28,416 Gdzieś gdzie? 873 01:08:30,750 --> 01:08:32,083 Chcesz, żebym poprowadził? 874 01:08:34,083 --> 01:08:35,333 Idę po wodę. 875 01:08:51,333 --> 01:08:52,333 Cześć. 876 01:08:57,333 --> 01:08:58,500 Czy mogę prosić o przysługę? 877 01:08:58,666 --> 01:08:59,666 Doktorze Coleman? 878 01:09:00,666 --> 01:09:02,583 Dziękuję za odpowiedź. 879 01:09:03,583 --> 01:09:05,583 Nie wiem, uciekła. 880 01:09:06,250 --> 01:09:08,000 Jest coraz gorzej. 881 01:09:08,916 --> 01:09:11,583 Tak, dziękuję. Nie rozłączaj się. 882 01:09:11,833 --> 01:09:14,333 Przepraszam. Znasz adres tutaj? 883 01:09:14,583 --> 01:09:16,916 Św. 37 Perła, Decatur. 884 01:09:21,166 --> 01:09:22,833 Czekamy na Ciebie, dziękujemy. 885 01:09:23,000 --> 01:09:23,809 Marsz Tygrysa. 886 01:09:23,833 --> 01:09:24,873 Witamy w Tiger Mart. 887 01:09:34,416 --> 01:09:35,583 Pan! 888 01:09:37,083 --> 01:09:40,833 Kazała mi ci dać że cię kocha, ale wybiera się na wschód. 889 01:09:57,500 --> 01:09:58,833 Dlaczego Kansas City? 890 01:09:59,833 --> 01:10:02,083 Najważniejsze, żeby być tam jutro. 891 01:10:02,333 --> 01:10:04,166 Hugo, ja... 892 01:10:06,833 --> 01:10:09,750 Niektóre rzeczy przychodzą mi do głowy. 893 01:10:10,416 --> 01:10:11,583 Jakie rzeczy? 894 01:10:11,916 --> 01:10:13,083 Zwierzęta. 895 01:10:13,583 --> 01:10:16,666 Pełne dobrych intencji, przerażające zwierzęta, którzy na mnie patrzą. 896 01:10:18,666 --> 01:10:21,333 I nie możesz oderwać od nich wzroku? 897 01:10:22,000 --> 01:10:24,333 Nie, to muszą być oni pierwsi. 898 01:10:27,416 --> 01:10:29,833 Czy to wspomnienie czy sen? 899 01:10:31,166 --> 01:10:32,500 Już nie wiem. 900 01:10:37,250 --> 01:10:38,250 Daniela. 901 01:10:44,583 --> 01:10:47,666 Pomysł, żeby mnie zatrudnić to nie twoje, prawda? 902 01:10:47,916 --> 01:10:50,916 Nie tylko dla tej misji, ale także dla Wardexu. 903 01:10:53,666 --> 01:10:55,000 Nie, naprawdę. 904 01:10:55,583 --> 01:10:56,833 Był powód... 905 01:10:57,500 --> 01:10:59,500 Konkretny powód, dla którego mnie zatrudniłeś? 906 01:11:01,166 --> 01:11:04,333 Poza twoim niesamowitym prezentem o liczbach? Tak. 907 01:11:05,666 --> 01:11:08,000 Zachowałaś to wszystko dla siebie 908 01:11:08,750 --> 01:11:10,500 ponieważ mi na tobie zależy 909 01:11:11,333 --> 01:11:12,750 masz zadanie do wykonania 910 01:11:13,666 --> 01:11:16,083 i nic nie powinno stanąć jej na drodze. 911 01:11:19,166 --> 01:11:20,666 Są części mojego życia 912 01:11:22,750 --> 01:11:24,166 z mojego dzieciństwa 913 01:11:25,000 --> 01:11:27,250 co powinienem wiedzieć, ale tak nie jest. 914 01:11:31,333 --> 01:11:32,750 Zniknęły. 915 01:11:34,416 --> 01:11:35,916 Bardzo się boję. 916 01:11:37,166 --> 01:11:38,500 Nie ma potrzeby się bać. 917 01:11:39,416 --> 01:11:41,916 Jestem tu dla ciebie. Jak również ktoś inny. 918 01:11:42,333 --> 01:11:45,416 Kiedy nadejdzie ten moment, wszystko stanie się jasne. 919 01:11:47,833 --> 01:11:50,583 Musisz gdzieś być Jutro rano, zdecydowanie. 920 01:11:51,083 --> 01:11:53,583 Jutro nie będzie takie samo nikomu innemu. 921 01:11:57,416 --> 01:11:58,916 Gdzie powinienem iść? 922 01:12:01,666 --> 01:12:02,916 KCXE? 923 01:12:03,750 --> 01:12:05,083 co to jest? 924 01:12:50,083 --> 01:12:51,750 Zrób coś dla mnie. 925 01:12:51,916 --> 01:12:53,750 pierwsze spojrzenie na to 926 01:12:58,416 --> 01:12:59,750 zrozumieć, co mówi. 927 01:13:01,250 --> 01:13:04,416 Słyszałem, ale to kompletna bzdura. Nic nie rozumiem. 928 01:13:05,333 --> 01:13:08,000 Właśnie usłyszałem to po raz pierwszy. 929 01:13:08,500 --> 01:13:09,500 Rozumiem. 930 01:13:10,000 --> 01:13:11,000 To jest angielski. 931 01:13:11,083 --> 01:13:14,916 Właściwie to matematyka. To przekłada się na słowa w mojej głowie. 932 01:13:16,166 --> 01:13:18,750 Kiedy na to patrzę, słyszę to. 933 01:13:23,500 --> 01:13:25,666 Danny, zrób coś dla mnie. 934 01:13:34,833 --> 01:13:36,250 Musisz się na mnie uważać. 935 01:14:50,166 --> 01:14:51,250 Usypiamy. 936 01:15:43,333 --> 01:15:44,333 Oni są tutaj. 937 01:15:44,833 --> 01:15:45,833 Oto oni! 938 01:15:51,750 --> 01:15:53,416 - Torbę! - Zacząć robić. 939 01:16:07,166 --> 01:16:09,416 - Szybko. - To wszystko, co mam. 940 01:16:10,583 --> 01:16:11,666 Ale przyjdziesz. 941 01:16:14,250 --> 01:16:15,250 Wyważ drzwi! 942 01:16:17,750 --> 01:16:18,750 Weź to. 943 01:16:20,750 --> 01:16:24,083 Na litość boską, nie dotykaj tego, co jest w środku. 944 01:16:40,166 --> 01:16:41,250 Na ziemi! 945 01:16:44,583 --> 01:16:45,666 Utknęli. 946 01:17:02,250 --> 01:17:03,250 Nie ma tego w środku. 947 01:17:08,666 --> 01:17:09,750 Gdzie jest urządzenie? 948 01:17:21,083 --> 01:17:21,416 OBBS 949 01:17:21,750 --> 01:17:22,142 OBBS 950 01:17:22,166 --> 01:17:22,416 GBBS 951 01:17:22,583 --> 01:17:24,083 OBBS 952 01:17:24,333 --> 01:17:25,333 OBBS 953 01:17:50,500 --> 01:17:51,750 Nie masz racji Danielu. 954 01:17:52,333 --> 01:17:55,250 O szkodach porozmawiamy później, co mi to wszystko robi. 955 01:17:56,166 --> 01:17:57,333 Ale oto jesteśmy. 956 01:17:58,000 --> 01:17:59,416 Archiwum jest w bezpiecznym miejscu. 957 01:17:59,666 --> 01:18:03,583 Teraz podasz mi nazwiska wszystkim swoim wspólnikom w Wardex 958 01:18:03,833 --> 01:18:06,000 i powiesz mi, co przygotowuje Hugo. 959 01:18:07,000 --> 01:18:08,000 Ale wcześniej, 960 01:18:08,333 --> 01:18:09,916 bez całego tego sprzętu, 961 01:18:13,000 --> 01:18:15,250 powiedz mi, co zrobiłeś z urządzeniem. 962 01:18:38,416 --> 01:18:40,250 Oszalałeś, jeżdżąc tak szybko? 963 01:18:40,500 --> 01:18:42,833 Jesteś agentem Thomasem Farleyem, 964 01:18:43,000 --> 01:18:46,000 numer serwisowy 3893398887. 965 01:18:46,833 --> 01:18:47,916 Dzisiejszy kod? 966 01:18:49,416 --> 01:18:50,666 Kentucky Filadelfia. 967 01:19:05,416 --> 01:19:06,583 Agent Grady? 968 01:19:07,083 --> 01:19:08,833 Kentucky Filadelfia. Pan Scanlon na mnie czeka. 969 01:19:09,000 --> 01:19:10,083 Podążaj za mną. 970 01:19:56,583 --> 01:19:57,666 To jesteś ty. 971 01:20:05,250 --> 01:20:06,833 Małgorzata Fairchild. 972 01:20:27,500 --> 01:20:28,583 Jocelyn. 973 01:20:46,250 --> 01:20:47,250 Zostaw ją! 974 01:20:47,583 --> 01:20:48,583 Nie przeszkadzaj. 975 01:21:06,750 --> 01:21:08,166 Poznaję cię. 976 01:21:19,750 --> 01:21:21,333 Ja też cię poznaję. 977 01:21:22,000 --> 01:21:23,142 Wyjdą dwie osoby. 978 01:21:23,166 --> 01:21:23,392 ROZBRANY STRIRAN Wyjdą dwie osoby. 979 01:21:23,416 --> 01:21:23,750 ZAREJESTROWANY ZAREJESTROWANY 980 01:21:24,000 --> 01:21:25,416 Aby nie opuścić bazy. 981 01:21:30,416 --> 01:21:31,416 Wokół! 982 01:21:31,583 --> 01:21:34,416 Zbyt długo czekałem, żeby ci powiedzieć jest już za późno 983 01:21:35,666 --> 01:21:38,000 Ale kochałem cię jak własnego syna. 984 01:21:45,416 --> 01:21:48,333 W piątek pojedziemy nad jezioro z dziadkami 985 01:21:49,333 --> 01:21:51,666 oraz wujek Howard, Bobby i Theresa. 986 01:21:51,833 --> 01:21:53,000 Wszyscy. 987 01:22:05,166 --> 01:22:07,250 - Skąd ich znasz? - Nie znam ich. 988 01:22:07,833 --> 01:22:09,333 Ale czy z nimi rozmawiasz? 989 01:22:15,500 --> 01:22:17,750 Nie rozumiem, co się dzieje. Wsiadać! 990 01:22:24,833 --> 01:22:26,000 Co widziałeś? 991 01:22:28,333 --> 01:22:29,333 Moja żona. 992 01:22:34,416 --> 01:22:35,416 Boże... 993 01:22:36,916 --> 01:22:38,083 kim ona jest 994 01:22:39,833 --> 01:22:41,083 Ona jest nie do zatrzymania. 995 01:22:52,833 --> 01:22:54,916 - Gdzie nas zabierasz? - W Kansas City. 996 01:22:55,833 --> 01:22:56,833 Dlaczego? 997 01:22:57,000 --> 01:22:58,000 Jest to konieczne. 998 01:22:58,083 --> 01:23:00,083 - Nie musisz tak dużo jeździć... - Jest. 999 01:23:00,250 --> 01:23:03,583 - Dobrze się bawisz! - Tak... Cóż, to dobrze o mnie świadczy. 1000 01:23:03,833 --> 01:23:04,142 Ale ty. 1001 01:23:04,166 --> 01:23:04,477 Ale wiesz. 1002 01:23:04,501 --> 01:23:05,750 Ale wiesz, wiesz. 1003 01:23:06,083 --> 01:23:08,000 Ostatnio jechałeś bardzo szybko. 1004 01:23:08,250 --> 01:23:10,000 - Skąd to wiesz? - Wiem to. 1005 01:23:10,166 --> 01:23:13,916 Coś mi się ostatnio przydarzyło, Teraz po prostu wiem pewne rzeczy. 1006 01:23:14,166 --> 01:23:17,166 Rzeczy, których nie chcę wiedzieć lub odwrotnie 1007 01:23:17,333 --> 01:23:19,416 więc idę z prądem. 1008 01:23:19,666 --> 01:23:22,333 Daj spokój, byłeś w więzieniu? 1009 01:23:24,666 --> 01:23:25,916 Słuchaj, to szaleństwo. 1010 01:23:27,000 --> 01:23:31,000 Obserwuję ludzi i nagle zostałem w nie przeniesiony. 1011 01:23:32,250 --> 01:23:34,833 Przez kilka sekund jestem z nimi. 1012 01:23:35,000 --> 01:23:36,500 Widzę, przez co przeszli 1013 01:23:36,666 --> 01:23:38,666 jakby to się działo ze mną. 1014 01:23:39,583 --> 01:23:42,166 Na przykład boli Cię ramię, 1015 01:23:42,416 --> 01:23:43,416 Będziesz krzyczeć... 1016 01:23:43,583 --> 01:23:44,583 Uważaj na drogę! 1017 01:23:44,833 --> 01:23:47,916 Ja wiem! myślisz o Jane który powinien znajdować się w klasztorze. 1018 01:23:48,166 --> 01:23:49,666 - Masz rację. - Jane. 1019 01:23:49,833 --> 01:23:50,833 wczoraj, 1020 01:23:51,000 --> 01:23:52,416 w trasie z Jacksonem 1021 01:23:52,583 --> 01:23:55,000 mam twoją wizję nie widząc cię. 1022 01:23:55,333 --> 01:23:58,333 Było bardzo głośno nawet na ciebie nie patrząc. 1023 01:23:58,500 --> 01:24:01,166 Nigdy mi się to nie zdarzyło kompletne szaleństwo. 1024 01:24:01,333 --> 01:24:02,833 Jak długo to już trwa? 1025 01:24:03,083 --> 01:24:05,083 Od wczoraj, od ptaka. 1026 01:24:05,666 --> 01:24:08,666 - Jaki ptak? - Ptak wleciał do domu. 1027 01:24:08,833 --> 01:24:10,500 Piękna, spojrzałem na nią. 1028 01:24:10,666 --> 01:24:11,666 Kardynał? 1029 01:24:11,833 --> 01:24:14,416 Cholera! Po prostu mnie przerażasz. 1030 01:24:20,250 --> 01:24:21,583 Miałem 20 lat, studiowałem, 1031 01:24:21,750 --> 01:24:23,583 Generalnie to nic nie da. 1032 01:24:23,750 --> 01:24:25,250 Ale byłem utalentowany. 1033 01:24:25,416 --> 01:24:28,500 Tak, ale imprezy, narkotyki... Ketamina, poważnie? 1034 01:24:28,750 --> 01:24:29,976 - Możesz przestać? - Przepraszam. 1035 01:24:30,000 --> 01:24:31,750 Miałem 20 lat, studiowałem, 1036 01:24:32,750 --> 01:24:34,666 Była noc, leżałem w łóżku. 1037 01:24:34,916 --> 01:24:37,083 Śniło mi się, że jestem obserwowany. 1038 01:24:37,583 --> 01:24:39,500 - Kiedy się obudziłem, ptaku... - Kardynał. 1039 01:24:39,750 --> 01:24:41,750 Przy oknie spojrzał na mnie. 1040 01:24:41,916 --> 01:24:43,416 Potem wszystko się zmieniło. 1041 01:24:43,666 --> 01:24:46,500 Widziałem różne rzeczy - konteksty, wzorce, zniekształcenia. 1042 01:24:46,666 --> 01:24:47,666 Widziałem wszystko 1043 01:24:47,916 --> 01:24:49,750 macierze, równania. 1044 01:24:50,000 --> 01:24:51,666 Już zdecydowałem. „R podąża za... 1045 01:24:51,833 --> 01:24:54,166 Zgadza się! Decyzje bez zastanowienia. 1046 01:24:54,333 --> 01:24:56,833 Swobodnie czyta kod binarny. 1047 01:24:57,750 --> 01:24:59,833 - Skąd wiesz? - Wiesz to. 1048 01:25:00,500 --> 01:25:01,500 Nienawidził tego. 1049 01:25:01,833 --> 01:25:03,083 Zostałem przeklęty. 1050 01:25:03,333 --> 01:25:06,250 To mnie izoluje straciłem wszystkich przyjaciół 1051 01:25:06,416 --> 01:25:08,250 Nie mogłam nikogo znieść. 1052 01:25:09,083 --> 01:25:10,083 Dopóki nie pojawiła się Jane. 1053 01:25:13,583 --> 01:25:15,083 „Nie bój się nieznanego... 1054 01:25:15,250 --> 01:25:16,916 - Co? - Powiedział to w telewizji. 1055 01:25:17,166 --> 01:25:18,250 Nikt nie rozumiał. 1056 01:25:18,500 --> 01:25:21,083 - Tak. - Co się z nami stało? 1057 01:25:26,083 --> 01:25:27,250 Kto to jest? 1058 01:25:29,416 --> 01:25:30,583 Boyd, przestań! 1059 01:25:42,750 --> 01:25:44,333 Musimy wyjść! 1060 01:25:44,500 --> 01:25:46,000 Nie mogę, naciskam hamulec do końca! 1061 01:25:58,166 --> 01:25:59,333 Oddaje, daj spokój! 1062 01:26:24,750 --> 01:26:26,083 Musimy dotrzeć do drabiny! 1063 01:27:09,916 --> 01:27:10,916 Skacz! 1064 01:27:25,166 --> 01:27:26,250 Musisz skoczyć. 1065 01:27:27,833 --> 01:27:29,166 Skacz, szybko! 1066 01:28:15,500 --> 01:28:16,750 Nie mogę oddychać. 1067 01:28:19,416 --> 01:28:20,666 Nie mogę oddychać. 1068 01:28:22,500 --> 01:28:23,833 Nic ci nie będzie. 1069 01:28:24,333 --> 01:28:26,500 Atak paniki, tj. 1070 01:28:28,000 --> 01:28:29,833 O mój Boże, moje ręce... 1071 01:28:30,000 --> 01:28:32,166 - Wiem, co to jest. - Jak mój ojciec. 1072 01:28:32,333 --> 01:28:35,333 Jak mój ojciec, moje ręce... To choroba Parkinsona. 1073 01:28:36,000 --> 01:28:38,750 - To nie to samo, to nie to. - Wręcz przeciwnie. 1074 01:28:38,916 --> 01:28:41,166 On drży, ja też. 1075 01:28:44,333 --> 01:28:48,000 Unikałem go Nie chciałam przebywać w jego pobliżu. 1076 01:28:48,833 --> 01:28:50,166 Chcę, żeby to się skończyło. 1077 01:28:50,750 --> 01:28:52,166 Chcę, żeby to się skończyło. 1078 01:28:53,750 --> 01:28:56,916 Chcę, żeby to się skończyło, nie jestem sobą. 1079 01:28:57,083 --> 01:28:59,250 Przestań, zamknij się! Podaj mi swoje ręce. 1080 01:28:59,833 --> 01:29:02,833 - Spójrz na mnie. - Nie, nie chcę nic widzieć. 1081 01:29:03,000 --> 01:29:04,583 Oddychaj przez nos. 1082 01:29:06,500 --> 01:29:07,833 To dobrze. 1083 01:29:08,416 --> 01:29:09,916 Nie czuję rąk. 1084 01:29:11,916 --> 01:29:13,166 Podaj mi swoje ręce. 1085 01:29:13,666 --> 01:29:14,833 Załóż je. 1086 01:29:15,250 --> 01:29:16,333 Czy to czujesz? 1087 01:29:17,500 --> 01:29:19,750 jestem tutaj. Jesteśmy razem. 1088 01:29:20,250 --> 01:29:21,416 To koniec. 1089 01:29:23,000 --> 01:29:24,000 To koniec. 1090 01:29:41,500 --> 01:29:42,583 Dziękuję. 1091 01:29:46,166 --> 01:29:48,416 Zadzwonił kelner z Mount Leonard. 1092 01:29:48,583 --> 01:29:51,333 Z Santiago i jego ludźmi możemy tam być za 2 godziny. 1093 01:29:56,666 --> 01:29:58,750 Niech wszyscy opuszczą scenę. 1094 01:29:59,083 --> 01:30:00,333 Od razu, dzięki! 1095 01:30:08,333 --> 01:30:09,500 Cześć Hugo. 1096 01:30:15,583 --> 01:30:17,166 nie, proszę 1097 01:30:18,500 --> 01:30:20,500 nurkowanie z tym jest nierozsądne. 1098 01:30:20,666 --> 01:30:22,333 To nie jest magiczna różdżka, 1099 01:30:22,750 --> 01:30:23,750 i broń. 1100 01:30:23,916 --> 01:30:26,916 Ale jego funkcje wykraczają poza to sposób, w jaki go używasz. 1101 01:30:27,583 --> 01:30:30,083 Kelner jest osobą doświadczoną, 1102 01:30:30,916 --> 01:30:31,916 prawda? 1103 01:30:32,416 --> 01:30:33,916 Nie mogłem się w to zagłębić, 1104 01:30:36,583 --> 01:30:37,583 rzeczywiście. 1105 01:30:40,000 --> 01:30:41,916 I In Vivo 1106 01:30:42,583 --> 01:30:43,750 kazałeś go zrekrutować. 1107 01:30:45,500 --> 01:30:47,000 Nie tak, jak to sobie wyobrażasz. 1108 01:30:47,166 --> 01:30:51,166 Jeśli taki jest ich plan, jest to w ich interesie, nie w naszym. 1109 01:30:51,583 --> 01:30:53,583 Cóż za ograniczony światopogląd. 1110 01:30:53,750 --> 01:30:56,583 - Nie poniżaj się do mnie. - Słyszę cię, Noahu. 1111 01:30:57,250 --> 01:30:58,583 Nauczyłem się to robić. 1112 01:30:59,583 --> 01:31:01,416 Od znajomych? 1113 01:31:01,750 --> 01:31:04,833 Uważają za empatię dla korzyści ewolucyjnych, 1114 01:31:05,000 --> 01:31:07,250 Główną zaletą ewolucyjną. 1115 01:31:07,416 --> 01:31:08,500 W rzeczywistości 1116 01:31:08,666 --> 01:31:11,000 samą esencję wszystkich żywych istot. 1117 01:31:11,500 --> 01:31:15,500 Odrzucenie tego poglądu prowadzi nas do zagłady. 1118 01:31:16,666 --> 01:31:19,916 Z sentymentu? pomógł mu uciec 1119 01:31:21,666 --> 01:31:22,750 pięć lat temu? 1120 01:31:23,166 --> 01:31:24,666 Byłeś, prawda? 1121 01:31:29,250 --> 01:31:31,916 Pomińmy szaleństwo tego czynu, 1122 01:31:32,083 --> 01:31:34,333 jak mogłeś mnie okłamywać ponad pięć lat? 1123 01:31:34,583 --> 01:31:36,916 Każdego dnia, przy każdej rozmowie. 1124 01:31:37,083 --> 01:31:38,833 To wszystko było tylko fasadą. 1125 01:31:40,583 --> 01:31:43,500 Kiedy dokładnie stracił orientację? 1126 01:31:44,750 --> 01:31:46,250 Mniej więcej w tym samym czasie 1127 01:31:48,583 --> 01:31:49,750 kiedy ją stracił. 1128 01:31:54,666 --> 01:31:57,000 Po jej śmierci straciłeś mnie. 1129 01:31:57,666 --> 01:32:00,000 - Zamknij się w sobie. - Nic o mnie nie wiesz. 1130 01:32:00,250 --> 01:32:03,166 przestań z kimkolwiek rozmawiać nawet ze mną. 1131 01:32:03,416 --> 01:32:06,083 Interesuje się tylko nimi 1132 01:32:06,250 --> 01:32:08,500 choć nie są znane. 1133 01:32:09,500 --> 01:32:10,583 Nadejdzie czas. 1134 01:32:11,500 --> 01:32:15,666 In Vivo 17 nie jest człowiekiem, ale on jest bliżej Boga niż ty. 1135 01:32:15,916 --> 01:32:17,500 Nie bój się ich. 1136 01:32:18,750 --> 01:32:20,416 Boję się nas. 1137 01:32:21,083 --> 01:32:22,833 Cel Wardexa 1138 01:32:23,083 --> 01:32:27,666 jest pewność, że ludzkość nie przyjmiemy tego, co wiemy. 1139 01:32:28,583 --> 01:32:31,583 Ta prawda obali porządek świata. 1140 01:32:31,750 --> 01:32:34,333 Archiwum, które ukradł Kellner, jest wirusem 1141 01:32:34,583 --> 01:32:38,000 przeciwko któremu świat nie ma immunitetu! 1142 01:32:38,916 --> 01:32:41,333 Od 35 lat bronię... 1143 01:32:41,583 --> 01:32:44,666 Twoje interesy i władza, nic więcej. 1144 01:32:44,916 --> 01:32:45,916 Noe. 1145 01:32:47,833 --> 01:32:52,000 Wszyscy musimy wierzyć i tyle samo - aby nam uwierzyć. 1146 01:32:53,333 --> 01:32:55,416 Depczesz sama zasada dowodu. 1147 01:32:55,583 --> 01:32:59,500 To infantylizuje każdego, kto chcieli po prostu zrozumieć. 1148 01:32:59,666 --> 01:33:02,333 Brutalnie tłumił ich pytania. 1149 01:33:02,583 --> 01:33:05,750 Zamknijcie im usta, śmiejcie się z nich i upokarzajcie 1150 01:33:05,916 --> 01:33:08,750 z powodu przestępstwa być oszołomiony. 1151 01:33:09,333 --> 01:33:13,333 Wierzymy wierzącym i nie pozwalaj innym wierzyć w nie, 1152 01:33:13,750 --> 01:33:14,910 ale ludzie zadają pytania 1153 01:33:15,250 --> 01:33:17,666 zmierzyć się z nieznanym podziel się doświadczeniem, 1154 01:33:17,833 --> 01:33:19,833 są głodni prawdy. 1155 01:33:20,250 --> 01:33:22,416 Przez 79 lat 1156 01:33:22,583 --> 01:33:25,750 praktykowany jest terror poprzez kłamstwa i tuszowanie, 1157 01:33:26,000 --> 01:33:27,000 to musi się skończyć. 1158 01:33:27,750 --> 01:33:30,000 - Jesteśmy gotowi na demonstrację. - Wysiadać! 1159 01:33:30,666 --> 01:33:32,750 - Przepraszam... - Wyjdź teraz! 1160 01:33:39,333 --> 01:33:40,773 Pokaż mi 12 nieobecnych wczoraj. 1161 01:33:41,000 --> 01:33:41,309 pokaż mi 1162 01:33:41,333 --> 01:33:42,476 Pokaż mi 12 nieobecnych wczoraj. 1163 01:33:42,500 --> 01:33:44,833 Potrzebuję twarzy do otaczających go ludzi. 1164 01:33:45,666 --> 01:33:48,000 - Ona. – Grace Zhao, neurolog. 1165 01:33:48,166 --> 01:33:51,083 - On. - Nathan Twining, prawe ramię. 1166 01:33:51,333 --> 01:33:53,916 Mam dostęp do ich telefonu komórkowego operatorze, poczekaj. 1167 01:33:57,750 --> 01:33:59,916 Wczoraj wieczorem wyłączyli telefony 1168 01:34:01,166 --> 01:34:02,166 tutaj. 1169 01:34:03,166 --> 01:34:07,166 Śledząc trajektorie ich sztucznej inteligencji potrafi je zlokalizować z dokładnością do 400 m. 1170 01:34:15,666 --> 01:34:16,916 Siostra Maura. 1171 01:34:17,083 --> 01:34:18,083 Siostra. 1172 01:34:28,250 --> 01:34:29,500 Gdzie jesteś, Jane? 1173 01:34:32,750 --> 01:34:34,083 Czy Bóg nas kocha? 1174 01:34:34,750 --> 01:34:37,250 To znaczy wiem, że on nas kocha 1175 01:34:37,583 --> 01:34:40,750 ale czy kocha tylko nas? 1176 01:34:41,333 --> 01:34:44,500 Geneza mówi, że tak Jego najwyższe dzieło. 1177 01:34:45,250 --> 01:34:46,583 Ale czy to możliwe... 1178 01:34:46,750 --> 01:34:47,833 Na Ziemi. 1179 01:34:49,666 --> 01:34:50,666 Co? 1180 01:34:50,916 --> 01:34:52,083 W Genezie 1181 01:34:52,583 --> 01:34:56,666 mówią, że jesteśmy Jego najwyższe dzieło na Ziemi, 1182 01:35:06,000 --> 01:35:07,750 mogą być inni... 1183 01:35:09,833 --> 01:35:10,833 Tak. 1184 01:35:12,500 --> 01:35:13,000 myślę 1185 01:35:13,250 --> 01:35:17,416 dlaczego miałbyś tworzyć tak rozległy wszechświat 1186 01:35:20,250 --> 01:35:21,330 żeby to dla nas ustawić? 1187 01:35:21,833 --> 01:35:24,583 Jeśli wiesz, że nie jesteśmy sami, 1188 01:35:26,750 --> 01:35:28,500 jeśli ktoś się pojawi 1189 01:35:28,666 --> 01:35:30,500 przed tobą 1190 01:35:32,416 --> 01:35:34,166 czy to by cię przestraszyło? 1191 01:35:34,916 --> 01:35:35,916 NIE! 1192 01:35:36,750 --> 01:35:37,750 Powinienem? 1193 01:35:38,333 --> 01:35:41,166 Ale jeśli wszystko się rozpadnie 1194 01:35:41,500 --> 01:35:45,083 za Ciebie i za pozostałych wierzących, co by się stało 1195 01:35:46,750 --> 01:35:48,333 Moja droga Jane, 1196 01:35:49,083 --> 01:35:50,583 nie sądzę 1197 01:35:51,166 --> 01:35:53,833 w które kiedykolwiek wątpiłeś w swojej wierze w Boga. 1198 01:35:54,500 --> 01:35:57,333 Myślę, że straciłeś wiarę w ludzkości. 1199 01:36:03,083 --> 01:36:03,750 Mówią, że jesteś 1200 01:36:04,000 --> 01:36:05,416 zobaczył, że telefon należy do nich. 1201 01:36:12,666 --> 01:36:14,250 Jesteś przed komputerem. 1202 01:36:15,833 --> 01:36:17,833 Co to jest KCXE? 1203 01:36:18,166 --> 01:36:20,416 Te cztery litery. KCXE. 1204 01:36:28,000 --> 01:36:29,750 Czy pamiętasz swoje dzieciństwo? 1205 01:36:31,333 --> 01:36:33,583 zwłaszcza po moich 10 latach. 1206 01:36:38,583 --> 01:36:42,583 Czy możesz dowiedzieć się czegoś o mnie od kiedy byłem mały? 1207 01:37:01,083 --> 01:37:02,666 To tylko lis 1208 01:37:07,250 --> 01:37:08,250 zrobić. 1209 01:37:11,000 --> 01:37:11,583 Oglądaj bezpłatne filmy i seriale HD w. 1210 01:37:11,750 --> 01:37:13,310 Oglądaj bezpłatne filmy i seriale HD w 1211 01:37:14,333 --> 01:37:16,833 tylko fliks. To. 1212 01:37:17,583 --> 01:37:18,583 Zatrzymywać się! 1213 01:37:25,666 --> 01:37:26,916 Znam go. 1214 01:37:27,666 --> 01:37:30,000 Zróbmy szybką kontrolę czy nie ma nikogo innego 1215 01:37:38,333 --> 01:37:39,333 jest w porządku 1216 01:37:39,833 --> 01:37:41,000 Chodź, idziemy na górę. 1217 01:37:41,916 --> 01:37:42,166 Przewaga strażaków. 1218 01:37:42,333 --> 01:37:43,493 Przewaga strażaków 1219 01:37:43,750 --> 01:37:45,583 jest to, że za nimi tęsknią 1220 01:37:48,666 --> 01:37:49,083 527 SPL 1221 01:37:49,666 --> 01:37:50,666 527 SPL 1222 01:37:51,916 --> 01:37:52,416 527 SPL 1223 01:37:52,916 --> 01:37:53,916 527 SPL 1224 01:38:34,583 --> 01:38:35,916 Byłem pewien, że to zadziała. 1225 01:38:36,500 --> 01:38:38,833 - Dziękuję. - Nigdy nie wątpiłem. 1226 01:38:55,166 --> 01:38:56,166 Cześć Margaret. 1227 01:38:58,666 --> 01:38:59,916 Czy wiesz kim jestem? 1228 01:39:01,250 --> 01:39:02,250 Jesteś Hugo. 1229 01:39:05,416 --> 01:39:06,416 Nathan. 1230 01:39:08,666 --> 01:39:09,666 Chloé. 1231 01:39:10,166 --> 01:39:11,166 Malika, 1232 01:39:12,333 --> 01:39:12,833 Jordania. Letisha. 1233 01:39:13,000 --> 01:39:14,666 Jordan, Letisha. 1234 01:39:16,000 --> 01:39:17,000 Łaska. 1235 01:39:18,083 --> 01:39:19,083 Cześć Terry. 1236 01:39:19,750 --> 01:39:21,666 Caitlin i Everett. 1237 01:39:50,416 --> 01:39:51,416 Myślę, że to całkiem prawda. 1238 01:39:51,750 --> 01:39:52,750 Myślę, że to całkiem prawda. 1239 01:39:53,833 --> 01:39:54,833 Małgorzata. 1240 01:39:55,333 --> 01:39:56,833 Dlaczego na mnie nie patrzysz? 1241 01:39:58,250 --> 01:40:01,500 Ponieważ jesteś człowiek, który wie wszystko 1242 01:40:03,583 --> 01:40:06,166 Nie jestem gotowy, żeby wiedzieć wszystko. 1243 01:40:08,166 --> 01:40:09,166 Jak na przykład 1244 01:40:09,333 --> 01:40:13,083 dlaczego dom moich rodziców czy to przede mną? 1245 01:40:13,333 --> 01:40:16,333 Co się dzieje? Dlaczego to robisz? 1246 01:40:17,000 --> 01:40:17,726 oto jest 1247 01:40:17,750 --> 01:40:18,750 Dorastałem tutaj 1248 01:40:18,916 --> 01:40:19,583 to jest moje życie 1249 01:40:19,916 --> 01:40:20,166 to jest moje życie 1250 01:40:20,833 --> 01:40:22,000 moje własne życie. 1251 01:40:22,166 --> 01:40:24,416 Ważne czego chcę, kim jestem, 1252 01:40:24,583 --> 01:40:28,000 nie kiedy jestem tobą, nim lub nią i siebie. 1253 01:40:38,583 --> 01:40:41,166 Nie chcę być dla nikogo religią. 1254 01:41:52,416 --> 01:41:53,583 Mój pokój. 1255 01:42:27,250 --> 01:42:29,416 Po co to wszystko zbudowano? 1256 01:42:30,583 --> 01:42:32,333 Aby utworzyć przejście, 1257 01:42:34,583 --> 01:42:37,000 przeżyć jeszcze raz to, co się stało 1258 01:42:37,833 --> 01:42:39,583 w znajomym otoczeniu. 1259 01:42:40,083 --> 01:42:41,500 Jakie doświadczenia? 1260 01:42:44,500 --> 01:42:46,416 To, czego doświadczyłem z Margaret. 1261 01:42:48,416 --> 01:42:49,416 Ja. 1262 01:42:50,083 --> 01:42:51,750 Nie wrócę. 1263 01:42:52,333 --> 01:42:53,500 Co pamiętasz? 1264 01:42:54,916 --> 01:42:57,500 Nie chcę pamiętać nie zmuszaj mnie. 1265 01:42:58,416 --> 01:42:58,642 Czekać. 1266 01:42:58,666 --> 01:42:58,976 000/00 Proszę czekać. 1267 01:42:59,000 --> 01:43:00,000 Czekać. 1268 01:43:01,000 --> 01:43:04,166 Wszystko co ci się przydarzyło 23 lutego 1996 r. zostało stłumione. 1269 01:43:04,583 --> 01:43:07,583 - Nie chcę nic wiedzieć. - Musisz zrozumieć. 1270 01:43:07,750 --> 01:43:09,666 - Nie. - Aby poznać sens swojego życia. 1271 01:43:09,916 --> 01:43:11,000 Nie zmuszaj mnie. 1272 01:43:11,166 --> 01:43:12,486 Nie być już tylko pasażerem. 1273 01:43:12,583 --> 01:43:13,916 Mówiłem ci, nie. 1274 01:43:19,500 --> 01:43:20,916 Masz dar 1275 01:43:21,250 --> 01:43:22,666 ale bez opanowania tego. 1276 01:43:22,916 --> 01:43:24,750 Nie znasz sensu swojego życia, 1277 01:43:25,166 --> 01:43:28,416 czego będzie to od ciebie wymagać swoje stanowisko w przyszłości. 1278 01:43:29,000 --> 01:43:30,666 Jedyny sposób, żeby się tego nauczyć 1279 01:43:34,750 --> 01:43:36,000 jest powrót do domu. 1280 01:43:42,166 --> 01:43:43,833 Kiedy to zrobisz, Margaret, 1281 01:43:44,250 --> 01:43:45,583 będziesz wiedział wszystko 1282 01:43:46,250 --> 01:43:48,416 więcej, niż człowiek kiedykolwiek poznał. 1283 01:44:09,666 --> 01:44:11,166 Dali ci... 1284 01:44:11,500 --> 01:44:12,500 Małgorzata. 1285 01:44:12,833 --> 01:44:13,166 To co w Tobie drzemie, 1286 01:44:13,416 --> 01:44:14,500 co w Tobie drzemie 1287 01:44:15,166 --> 01:44:17,416 aktywowany dopiero wczoraj. 1288 01:44:18,583 --> 01:44:21,250 A w Tobie - 15 lat temu. 1289 01:44:22,000 --> 01:44:26,250 Dzięki nim rządzisz język Księgi Wszechświata 1290 01:44:26,416 --> 01:44:27,583 matematyka. 1291 01:44:27,750 --> 01:44:31,666 Trenowali cię, nasycili cię tym, ich zrozumieć 1292 01:44:32,750 --> 01:44:34,500 I upiłeś się 1293 01:44:35,083 --> 01:44:37,333 nas zrozumieć. 1294 01:44:43,750 --> 01:44:45,250 Od początku. 1295 01:45:10,916 --> 01:45:12,250 Możesz prowadzić 1296 01:45:12,416 --> 01:45:14,750 lub daj się prowadzić. 1297 01:45:15,750 --> 01:45:17,750 Znajdzie to czego szukasz, 1298 01:45:17,916 --> 01:45:19,750 i będzie narzędziem Twojej woli. 1299 01:45:20,833 --> 01:45:23,166 Ale musisz się całkowicie zrelaksować. 1300 01:45:29,000 --> 01:45:30,000 Co? 1301 01:45:30,333 --> 01:45:31,333 wszystko będzie w porządku 1302 01:45:32,000 --> 01:45:33,083 Obiecuję ci. 1303 01:45:50,000 --> 01:45:51,250 cokolwiek się stanie 1304 01:45:51,416 --> 01:45:52,666 nie odpuszczaj. 1305 01:46:00,833 --> 01:46:02,833 Rozejrzyj się ostatni raz. 1306 01:46:09,833 --> 01:46:12,583 Masz 10 lat i śpisz w swoim łóżku. 1307 01:46:13,500 --> 01:46:15,083 Coś Cię obudziło. 1308 01:46:16,750 --> 01:46:17,833 Co zrobiłeś? 1309 01:46:19,583 --> 01:46:21,083 Zaśpiewałem swoją piosenkę. 1310 01:46:37,416 --> 01:46:43,166 Do swego zamku, szczęśliwy idzie, 1311 01:46:43,833 --> 01:46:45,666 posmakować szczęścia 1312 01:46:45,833 --> 01:46:49,500 co nas czeka 1313 01:46:50,500 --> 01:46:52,750 ptaki będą śpiewać. 1314 01:47:05,500 --> 01:47:06,750 Виждам ги. 1315 01:47:08,000 --> 01:47:09,333 Są całkiem blisko. 1316 01:47:10,250 --> 01:47:11,666 Wchodzą do pokoju. 1317 01:48:07,500 --> 01:48:10,166 Nie podążajcie za nimi, to nie są zwierzęta. 1318 01:48:11,000 --> 01:48:12,000 Nie podążaj za nimi. 1319 01:48:12,750 --> 01:48:13,833 To nie są zwierzęta. 1320 01:48:14,250 --> 01:48:15,416 Wszystko jest w porządku. 1321 01:48:16,500 --> 01:48:19,416 Pojawiają się jako zwierzęta, żeby nas uspokoić. 1322 01:48:26,250 --> 01:48:27,666 Kiedy przechodziłem 1323 01:48:28,250 --> 01:48:28,726 było to jak kurtyna ciepłej wody 1324 01:48:28,750 --> 01:48:29,560 było ciepło 1325 01:48:29,584 --> 01:48:31,666 było to jak kurtyna ciepłej wody. 1326 01:48:34,750 --> 01:48:35,000 I śnieg 1327 01:48:35,416 --> 01:48:36,416 śnieg 1328 01:48:37,250 --> 01:48:38,250 tak ciepło 1329 01:48:38,583 --> 01:48:39,916 pod moimi stopami 1330 01:48:44,916 --> 01:48:46,500 dom. 1331 01:48:53,416 --> 01:48:55,000 Jaś i Małgosia. 1332 01:50:34,250 --> 01:50:35,833 Weź mnie za rękę. 1333 01:52:57,416 --> 01:52:58,666 Cześć Hugo. 1334 01:53:02,416 --> 01:53:04,500 Cieszę się, że w końcu cię poznałem. 1335 01:53:21,500 --> 01:53:22,750 Znaleźli nas. 1336 01:53:27,083 --> 01:53:28,416 - Gdzie oni są? - Prawdopodobnie wszędzie. 1337 01:53:28,583 --> 01:53:30,000 Daj mi to 1338 01:53:30,666 --> 01:53:31,666 gadżet. 1339 01:53:32,166 --> 01:53:35,333 Kamera termowizyjna pokazujące 43 sylwetki w środku. 1340 01:53:35,500 --> 01:53:39,083 Pozostała część terenu jest opuszczona lub prawie. 1341 01:54:35,000 --> 01:54:36,916 Nikt nie powinien się ruszać. Żadnego hałasu. 1342 01:54:38,333 --> 01:54:39,333 Nie widzą nas. 1343 01:54:43,333 --> 01:54:44,333 Daj mi to. 1344 01:54:48,083 --> 01:54:49,083 22 1345 01:54:54,916 --> 01:54:56,500 Nie widzą nas 1346 01:54:57,000 --> 01:54:58,416 ale oni to widzą. 1347 01:54:59,583 --> 01:55:01,166 Musimy już iść. 1348 01:55:02,416 --> 01:55:04,500 To nie potrwa długo, musimy się spieszyć. 1349 01:55:15,166 --> 01:55:17,833 Nie widzą mnie nie widzą nas. chodźmy. 1350 01:55:18,166 --> 01:55:20,333 Cicho, idź na tył. 1351 01:55:20,916 --> 01:55:22,416 Cicho przejdź przez alejkę. 1352 01:55:25,583 --> 01:55:27,416 Nikt nie powinien się ruszać. 1353 01:55:36,333 --> 01:55:37,333 Spójrz. 1354 01:55:40,666 --> 01:55:43,500 Nie wytrzymam musimy się spieszyć. 1355 01:55:43,666 --> 01:55:44,833 W ciężarówkach. 1356 01:55:45,583 --> 01:55:46,583 Upuszczam. 1357 01:55:46,916 --> 01:55:47,916 Podążaj za światłem. 1358 01:55:51,666 --> 01:55:52,833 Upuszczam. 1359 01:56:08,750 --> 01:56:09,833 Celuj w światło 1360 01:56:13,250 --> 01:56:14,416 światło. 1361 01:56:42,333 --> 01:56:43,416 Trzymaj się mocno. 1362 01:56:43,666 --> 01:56:44,666 Trzymać się. 1363 01:57:05,166 --> 01:57:06,583 Kogo powinniśmy naśladować? 1364 01:57:08,500 --> 01:57:10,333 Wiem dokąd idzie. 1365 01:57:26,750 --> 01:57:30,000 Wchodzą w życie w Europie środki nadzwyczajne 1366 01:57:30,250 --> 01:57:33,500 co prowadzi do zamknięcia na wszystkich granicach państw. 1367 01:57:35,833 --> 01:57:36,833 Ja wiem. 1368 01:57:39,166 --> 01:57:43,250 W Korei Północnej druga frakcja przejęła kontrolę 1369 01:57:43,916 --> 01:57:45,416 ponad 4 bazy wojskowe. 1370 01:57:47,166 --> 01:57:47,416 Gdzie jest glina? 1371 01:57:47,666 --> 01:57:48,000 Gdzie jest glina? 1372 01:57:48,250 --> 01:57:51,833 Taran Davies z BBC ma kontakt w Korei Północnej 1373 01:57:52,083 --> 01:57:53,583 w oficjalnej agencji prasowej. 1374 01:57:56,166 --> 01:57:56,476 jesteś tu? Nie jesteś w szpitalu. 1375 01:57:56,500 --> 01:57:56,750 Jesteś tutaj. Nie jesteś w środku 1376 01:57:56,916 --> 01:57:58,333 jesteś tu? Nie jesteś w szpitalu. 1377 01:58:04,750 --> 01:58:07,583 on cię potrzebuje nawet jeśli nie może tego powiedzieć. 1378 01:58:13,000 --> 01:58:16,666 Usiądę za biurkiem, zaprezentować niezwykłą edycję. 1379 01:58:22,416 --> 01:58:24,333 Gdzie jest aparat? Dostawy? 1380 01:58:24,500 --> 01:58:26,583 To jest Daniel i Hugo. Czy możesz nam pomóc? 1381 01:58:26,833 --> 01:58:29,250 Oczywiście. Nie mam pojęcia, ale podążaj za mną. 1382 01:58:29,833 --> 01:58:30,833 Pospiesz się. 1383 01:58:31,083 --> 01:58:34,000 Aby uzyskać informacje o dostawach, postępuj zgodnie z instrukcjami drugi znak po prawej stronie. 1384 01:58:34,250 --> 01:58:35,500 Co się dzieje? 1385 01:58:37,333 --> 01:58:40,000 Margaret usiądzie przy stole. Pomóż jej. 1386 01:58:40,250 --> 01:58:41,416 Sprzęt. 1387 01:58:41,583 --> 01:58:42,916 Dlaczego to robię? 1388 01:58:43,583 --> 01:58:45,083 Przyjdź, na piętro e. 1389 01:58:47,916 --> 01:58:49,750 Przekazałem go policji. 1390 01:58:51,333 --> 01:58:53,916 Maria i ja zostaliśmy z moją siostrą. 1391 01:58:55,333 --> 01:58:56,916 Ona jest dobra. Wspaniały. 1392 01:58:57,666 --> 01:58:58,083 Dziękuję. 1393 01:58:58,500 --> 01:58:59,666 Nie ma powodu. 1394 01:59:01,916 --> 01:59:02,916 Mam zrobić ci makijaż? 1395 01:59:17,583 --> 01:59:19,416 Co się dzieje? Grałem w reklamy. 1396 01:59:19,583 --> 01:59:21,250 - Najświeższe wiadomości. - Kto to jest? 1397 01:59:21,416 --> 01:59:22,583 Wrzucę filmik. 1398 01:59:23,083 --> 01:59:24,166 Zrób wszystko, co powie. 1399 01:59:25,583 --> 01:59:26,083 Założyłem wszystko. 1400 01:59:26,583 --> 01:59:27,583 Czy to twoja kawa? 1401 01:59:29,916 --> 01:59:30,250 Kto wysyła? 1402 01:59:30,416 --> 01:59:32,416 - To ja. - Przygotuj się, jest mnóstwo materiału. 1403 01:59:33,500 --> 01:59:34,500 Które 1404 01:59:35,250 --> 01:59:35,666 kanały. 1405 01:59:35,916 --> 01:59:36,583 Kanały. 1406 01:59:36,750 --> 01:59:38,250 Zabierzemy je wszystkie. 1407 01:59:39,416 --> 01:59:41,166 Trudno, trzeba będzie to zamontować. 1408 01:59:41,333 --> 01:59:44,166 Bez żadnej zwłoki, czysta transmisja na żywo. 1409 01:59:44,333 --> 01:59:45,583 Bez przerw. 1410 01:59:46,000 --> 01:59:47,000 Puściliśmy go. 1411 01:59:47,166 --> 01:59:48,750 Przekażą to wszędzie. 1412 01:59:48,916 --> 01:59:51,500 Jak to odpuścić w sieci krajowej? 1413 01:59:51,666 --> 01:59:54,083 To jest lepsze Trzecia wojna światowa. 1414 01:59:54,833 --> 01:59:55,833 Absolutnie. 1415 01:59:57,333 --> 01:59:59,666 Shay, możesz wstać. 1416 02:00:00,583 --> 02:00:03,166 - Co? - Margaret powinna być gospodarzem programu. 1417 02:00:05,500 --> 02:00:07,083 Zdejmij krzesło, Shia. 1418 02:00:07,666 --> 02:00:08,666 Dziękuję. 1419 02:00:11,166 --> 02:00:13,250 Czy masz nową fryzurę? Trochę. 1420 02:00:17,916 --> 02:00:18,916 Bardzo dobry. 1421 02:00:33,000 --> 02:00:36,583 Dwie drużyny. Wyłącz zasilanie. 1422 02:00:38,666 --> 02:00:41,583 Zespół Alfa działający w podstacji. 1423 02:00:41,750 --> 02:00:44,166 Druga przecznica za bulwarem. Wychodzimy. 1424 02:00:44,333 --> 02:00:45,750 Zespół Brawo. 1425 02:00:46,666 --> 02:00:47,750 Dobra robota, ze mną. 1426 02:00:48,166 --> 02:00:52,250 Poszukujemy generatora z tyłu budynku 1427 02:01:11,416 --> 02:01:11,810 odblokuj F: -hasło ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ Ścieżka E:\1r Napęd.. Montaż F:\IronClad. Do D:\ediaQueue. 1428 02:01:11,834 --> 02:01:13,250 Ukryj kolejkę >> D:MediaQueue. 1429 02:01:36,500 --> 02:01:36,833 Podstacja Willow Creek. 1430 02:01:37,166 --> 02:01:38,166 Wierzba. 1431 02:01:45,833 --> 02:01:46,416 Zostały 3 sekundy. 1432 02:01:46,500 --> 02:01:48,220 Kopiuj element - Ścieżka I:\ronCla Zostały 4 sekundy. 1433 02:02:04,416 --> 02:02:05,416 Zrobione! 1434 02:02:16,000 --> 02:02:17,000 Nie ruszamy się. 1435 02:02:18,750 --> 02:02:21,333 Zespół przejmie pałeczkę po 5 sekundach. 1436 02:02:38,333 --> 02:02:39,333 T 1437 02:02:58,250 --> 02:02:58,500 Cóż, oni są z przodu, musimy zaczynać. 1438 02:02:59,166 --> 02:02:59,666 Są z przodu, musimy zaczynać 1439 02:02:59,916 --> 02:03:01,083 natychmiast. 1440 02:03:01,333 --> 02:03:01,977 - Uruchamia: Copy-Item -Ścieżka H:\IronKlad -Destinati Odszyfrowano na urządzeniu IronKlad. Katalog Emtype. - Ścieżka D: Uruchomienie: Zarządzaj-bde -odblokuj I: -hasło ♪♪♪♪♪♪ Odszyfrowanie powiodło się. Zamontowany w I:\IronClad. 1441 02:03:02,001 --> 02:03:05,642 Źródło ACi odszyfrowane na urządzeniu IronClad. Ścieżka H:\IronClad -Destinat 548 Uruchomienie: Zarządzaj-bde -odblokuj I: -hasło ♪♪♪♪♪♪ ONVIEW WA Odszyfrowanie powiodło się. Zamontowany na I:\IronClad.. 993 Kopiowanie zawartości dysku I:\IronClad na D:\ P 1442 02:03:05,666 --> 02:03:07,000 Na 100%, jesteśmy gotowi. 1443 02:03:07,250 --> 02:03:09,250 Margaret, słyszysz mnie? Bednarz. 1444 02:03:09,500 --> 02:03:11,333 - Na antenie po 10. - Dziękuję. 1445 02:03:20,750 --> 02:03:22,750 To jest tutaj. Wyłącz wszystko. 1446 02:03:41,833 --> 02:03:44,416 Nie patrz jej w oczy. Ewakuuj ją. 1447 02:03:45,166 --> 02:03:46,166 Poczekaj 1448 02:03:48,416 --> 02:03:48,642 prawda. 1449 02:03:48,666 --> 02:03:49,666 Powiedz im prawdę. 1450 02:04:16,000 --> 02:04:17,000 Włączono prąd. 1451 02:04:19,500 --> 02:04:21,000 S 1452 02:04:23,666 --> 02:04:24,666 S 1453 02:04:45,833 --> 02:04:47,166 Nie zatrzymujesz tego. 1454 02:04:54,416 --> 02:04:55,833 Nie zatrzymujesz tego 1455 02:05:29,250 --> 02:05:30,250 tj. 1456 02:05:31,166 --> 02:05:32,606 Musimy powiedzieć Nowemu Jorkowi, żeby to oglądał. 1457 02:05:32,666 --> 02:05:33,746 Musimy powiedzieć Nowemu Jorkowi. 1458 02:05:33,916 --> 02:05:34,916 Zadzwoń do nich 1459 02:05:36,166 --> 02:05:37,059 może zostać 1460 02:05:37,083 --> 02:05:38,083 nie zostało nam nic 1461 02:05:38,583 --> 02:05:39,916 muszą wiedzieć. 1462 02:05:46,500 --> 02:05:47,500 Sklep z narzędziami w Nowym Jorku. 1463 02:05:47,916 --> 02:05:50,250 To jest KCXE4, Kansas City. 1464 02:05:50,500 --> 02:05:53,416 Oglądaj nasz sygnał za pośrednictwem Skypath natychmiast. 1465 02:05:55,250 --> 02:05:56,250 Kansas City w podglądzie. 1466 02:05:57,333 --> 02:05:58,333 Kansas City w podglądzie. 1467 02:05:59,750 --> 02:06:00,083 Cisza, junior. 1468 02:06:00,666 --> 02:06:01,000 Cisza. Zamknąć się! 1469 02:06:01,333 --> 02:06:02,413 Zobacz co mamy w podglądzie. 1470 02:06:02,583 --> 02:06:02,976 Zobacz co... 1471 02:06:03,000 --> 02:06:04,000 Spójrz! 1472 02:06:05,083 --> 02:06:06,666 kim ona jest. Dlaczego ją obserwujemy? 1473 02:06:06,916 --> 02:06:07,916 Przełącz na 3. 1474 02:06:12,583 --> 02:06:13,666 Dobry wieczór. 1475 02:06:14,083 --> 02:06:17,333 Jestem Margaret Fairchild z niezwykłym wydaniem. 1476 02:06:18,083 --> 02:06:22,416 Od 1973 r. Pozarządowa organizacja pod nazwą 1477 02:06:26,500 --> 02:06:29,083 „Wizyty pozaziemskie na naszej planecie”, 1478 02:06:29,833 --> 02:06:32,416 ponadto, we współpracy z Ministerstwem, 1479 02:06:32,833 --> 02:06:34,583 Wardex przywłaszczony 1480 02:06:34,750 --> 02:06:37,083 oraz poprzez inżynierię odwrotną opanować technologię 1481 02:06:37,250 --> 02:06:38,410 ocalonych z wraków statków. 1482 02:06:40,416 --> 02:06:42,500 Zostali przesłuchani 1483 02:06:42,666 --> 02:06:44,000 i złe nastawienie 1484 02:06:44,583 --> 02:06:46,583 ich nieludzkich mieszkańców. 1485 02:06:49,000 --> 02:06:51,000 Wczoraj spotkałem się z 1486 02:06:51,833 --> 02:06:54,416 czyją pracą była do tej pory. 1487 02:06:55,166 --> 02:06:57,250 Ale prawda należy do ciebie. 1488 02:06:58,166 --> 02:06:59,416 To jest dla ciebie. 1489 02:07:00,083 --> 02:07:02,083 Wszyscy mamy prawo widzieć 1490 02:07:02,416 --> 02:07:03,416 i wiedzieć. 1491 02:07:05,250 --> 02:07:07,250 Zostanie to ujawnione dzisiaj. 1492 02:07:20,250 --> 02:07:21,250 PRZEGLĄD AKTUALNOŚCI 1493 02:07:23,916 --> 02:07:24,916 NIERUCHOMOŚĆ EVS3 1494 02:07:25,000 --> 02:07:26,083 NIE DO DYSTRYBUCJI EVS3 1495 02:07:26,916 --> 02:07:27,142 WŁASNOŚĆ WARDEX NIE DO DYSTRYBUCJI 1496 02:07:27,166 --> 02:07:27,476 WŁASNOŚĆ WARDEX ADV-AH OK NIE DLA PŁYTY. 1497 02:07:27,500 --> 02:07:27,976 WŁASNOŚĆ FIRMY WARDEX ADV-AH 1498 02:07:28,000 --> 02:07:29,000 WŁASNOŚĆ WARDEX 1499 02:07:30,416 --> 02:07:30,726 zajmuje to. 1500 02:07:30,750 --> 02:07:30,976 Zajmuję się City 1501 02:07:31,000 --> 02:07:31,500 Jestem zajęty 1502 02:07:31,750 --> 02:07:32,500 Jestem zajęty. 1503 02:07:32,583 --> 02:07:32,809 81:26/48 Zajęty to wszystko. Wystarczający. 1504 02:07:32,833 --> 02:07:33,226 Zajmuję się tym. Wpisz Kansas. 1505 02:07:33,250 --> 02:07:33,500 Zajmuję się tym. 1506 02:07:33,583 --> 02:07:33,916 Zajmuję się tym. Wystarczający. 1507 02:07:34,500 --> 02:07:35,083 Kto to jest? Skąd to się wzięło? Posiada logo Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych. 1508 02:07:35,250 --> 02:07:35,500 Kto to jest? Skąd to się wzięło? Siły Powietrzne. 1509 02:07:35,583 --> 02:07:37,309 Kto to jest? Skąd to się wzięło? Oznaczone marką Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych. 1510 02:07:37,333 --> 02:07:38,416 Na co tam patrzysz? 1511 02:07:38,583 --> 02:07:41,833 Czy przepływ jest sprawdzany? Zmanipulowane e, z Los Angeles e. 1512 02:07:42,083 --> 02:07:42,750 Zdaniem Dyskryminatora. Nie. 1513 02:07:43,000 --> 02:07:44,000 Zdaniem natora. Nie. 1514 02:07:44,666 --> 02:07:47,500 „Piksele podstawowej prawdy”. To jest autentyczne. 1515 02:08:01,750 --> 02:08:03,416 Nicole, pokaż Kansas City. 1516 02:08:03,583 --> 02:08:05,750 - Czekaj, trzeba to sprawdzić. - Nie mam czasu. 1517 02:08:05,916 --> 02:08:07,000 Łamiemy antenę. 1518 02:08:07,166 --> 02:08:08,166 Niemożliwe. To jest Rebek. 1519 02:08:09,083 --> 02:08:11,000 Zapomnij o protokole, zostaną przejęte. 1520 02:08:11,166 --> 02:08:12,333 Ostrzeż ją. Czy jesteś pewien? 1521 02:08:12,500 --> 02:08:13,500 Nie krępuj się. 1522 02:08:13,666 --> 02:08:14,916 Wyłącz monit. 1523 02:08:15,083 --> 02:08:18,833 Zobacz podgląd przejdziemy do innego tematu. 1524 02:08:20,666 --> 02:08:20,916 POKÓJ 01 POKÓJ 03 POKÓJ 02 Właśnie otrzymaliśmy. 1525 02:08:21,083 --> 02:08:22,500 Właśnie otrzymaliśmy. 1526 02:08:23,916 --> 02:08:24,892 - Z czym? - To co powiedziałeś w Kansas City. 1527 02:08:24,916 --> 02:08:25,916 Z czym? 1528 02:08:26,083 --> 02:08:27,083 Puścić. 1529 02:08:27,833 --> 02:08:28,833 Przyjęty. słyszałeś? 1530 02:08:31,250 --> 02:08:32,250 NIEZWYKŁA WIADOMOŚĆ 1531 02:08:36,833 --> 02:08:39,000 KCXE odebrało i nadawało w tym czasie. 1532 02:08:40,333 --> 02:08:41,973 Dokumenty archiwalne. 1533 02:08:42,083 --> 02:08:45,250 Tajne zdjęcia i filmy, które jak dotąd 1534 02:08:46,333 --> 02:08:46,726 zostały objęte embargiem 1535 02:08:46,750 --> 02:08:47,309 były POD 1536 02:08:47,333 --> 02:08:47,750 były pod. 1537 02:08:47,833 --> 02:08:48,833 PODŁOGA 1538 02:08:49,166 --> 02:08:52,083 Czekam na ich certyfikację. 1539 02:08:55,500 --> 02:08:55,810 Kit, widzisz to? 1540 02:08:55,834 --> 02:08:57,333 Kit, widzisz to? Jasne... 1541 02:08:57,500 --> 02:09:00,833 Echo Gwiazda 12, transponder 10, KU cyfrowy. Weź to. 1542 02:09:01,000 --> 02:09:03,000 - Co robisz? - Podzielam to. 1543 02:09:03,166 --> 02:09:05,833 KCXE Kansas City, tu Keith z sali NBC w Nowym Jorku. 1544 02:09:06,000 --> 02:09:07,916 Czekaj, to ekskluzywny serial NBC. 1545 02:09:08,083 --> 02:09:09,166 Już nie. 1546 02:09:09,333 --> 02:09:10,416 Umieściliśmy nasze logo. 1547 02:09:10,833 --> 02:09:11,833 Nie. 1548 02:09:12,250 --> 02:09:13,750 Wysyłam czysty sygnał 1549 02:09:14,416 --> 02:09:15,583 CNN, tu Keith. 1550 02:09:17,250 --> 02:09:17,892 PLIKI UFO... przerywamy transmisję... 1551 02:09:17,916 --> 02:09:18,583 Schodzimy z anteny 1552 02:09:18,916 --> 02:09:20,059 Mówi Keith, NBC Nowy Jork. 1553 02:09:20,083 --> 02:09:21,803 Keitha, NBC Nowy Jork 1554 02:09:23,500 --> 02:09:24,500 BBC. To jest Kit. 1555 02:09:26,250 --> 02:09:27,583 Źródło 35. 1556 02:09:27,750 --> 02:09:28,750 Idź do Echostara. 1557 02:09:29,000 --> 02:09:29,416 Transponder 10. 1558 02:09:29,833 --> 02:09:30,833 Transponder FOX 10. 1559 02:09:31,166 --> 02:09:32,166 Schodzimy z anteny. 1560 02:09:41,750 --> 02:09:44,350 Ujawnienie dowodów ludzie z całego świata przybyli z USA. 1561 02:09:45,500 --> 02:09:47,559 KANAŁ PARYŻ 1562 02:09:52,333 --> 02:09:52,750 w tym samym czasie. 1563 02:09:53,000 --> 02:09:55,250 Ten film wygląda dokument wojskowy. 1564 02:09:55,500 --> 02:09:55,727 Ten film wygląda jak wojsko. 1565 02:09:55,751 --> 02:09:57,231 Ten film wygląda dokument wojskowy. 1566 02:09:58,416 --> 02:10:01,416 To jest materiał z Roswell w Nowym Meksyku. 1567 02:10:01,583 --> 02:10:06,250 Miejsce rzekomego wypadku, co podsyciło pogłoski z 1947 roku. 1568 02:10:06,750 --> 02:10:09,392 mówią mi że jest 8 lipca 1947 r. 1569 02:10:09,416 --> 02:10:09,642 Mówią mi. 1570 02:10:09,666 --> 02:10:11,266 mówią mi że jest 8 lipca 1947 r. 1571 02:10:13,583 --> 02:10:14,583 OKUPANT ma randkę. 1572 02:10:15,000 --> 02:10:17,416 Jest 7 lipca 1947 roku. 1573 02:10:17,833 --> 02:10:18,913 Jest 7 lipca 1947 roku. 1574 02:10:32,333 --> 02:10:34,666 Trudno mi to opisać. 1575 02:10:35,500 --> 02:10:36,500 Nie wiem. 1576 02:10:38,166 --> 02:10:39,166 Przepraszam. 1577 02:10:56,333 --> 02:10:57,976 Nie wiadomo jeszcze czy zostanie to oficjalnie ujawnione. 1578 02:10:58,000 --> 02:10:58,250 Nie wiadomo jeszcze czy zostanie to oficjalnie ujawnione. 1579 02:10:58,416 --> 02:11:00,216 Nie wiadomo jeszcze czy zostanie to oficjalnie ujawnione 1580 02:11:02,083 --> 02:11:02,476 lub nieoficjalnych wycieków informacji 1581 02:11:02,500 --> 02:11:03,540 lub wycieki informacji 1582 02:11:06,083 --> 02:11:06,500 lub zupełnie inny przypadek 1583 02:11:06,666 --> 02:11:07,666 lub zupełnie inny przypadek. 1584 02:11:09,750 --> 02:11:11,083 Jest transmitowany na żywo. 1585 02:11:11,583 --> 02:11:13,333 Widzowie to widzą 1586 02:11:14,250 --> 02:11:16,666 strzały, 1587 02:11:17,333 --> 02:11:18,000 my też je widzimy 1588 02:11:18,250 --> 02:11:19,250 my też je widzimy. 1589 02:11:34,666 --> 02:11:39,250 Informują mnie, że te strzały stanowią część bogatego archiwum dokumentów, 1590 02:11:39,500 --> 02:11:40,583 co nie jest znane 1591 02:11:41,583 --> 02:11:41,916 czy były 1592 02:11:42,166 --> 02:11:43,566 czy zostały one oficjalnie opublikowane. 1593 02:11:44,916 --> 02:11:45,916 Puścić. 1594 02:11:48,583 --> 02:11:49,903 DZIEŃ UJAWNIENIA W USA HEJ PATROLE 1595 02:12:17,666 --> 02:12:18,333 to jeszcze nie koniec 1596 02:12:18,500 --> 02:12:19,500 to jeszcze nie koniec. 1597 02:12:21,750 --> 02:12:22,950 Kecksburg, Pensylwania, 1965. 1598 02:12:24,416 --> 02:12:25,416 To wygląda na to miejsce 1599 02:12:25,583 --> 02:12:27,666 kolejnego wypadku z 1600 02:12:28,416 --> 02:12:29,416 jest 1601 02:12:29,750 --> 02:12:32,250 cywilny wygląd kieruje operacjami. 1602 02:12:47,083 --> 02:12:49,333 O mój Boże, to jest niesamowite. 1603 02:12:54,333 --> 02:12:55,583 Niech będzie jasne, 1604 02:12:56,166 --> 02:12:57,250 to nie jest na żywo 1605 02:12:57,666 --> 02:13:01,000 to jest materiał filmowy które do tej pory były tajemnicą 1606 02:13:01,166 --> 02:13:02,750 i są odtajnione 1607 02:13:02,916 --> 02:13:04,250 ledwie godzinę. 1608 02:13:04,583 --> 02:13:08,250 Kryzys międzynarodowy już się wydarzył na niespotykanym dotąd poziomie, 1609 02:13:08,416 --> 02:13:10,416 ale. 1610 02:13:10,666 --> 02:13:11,750 Teraz 1611 02:13:13,916 --> 02:13:18,166 ujawnienie dokumentów, długo strzeżona tajemnica, 1612 02:13:18,333 --> 02:13:22,333 rodzi głębokie pytania o tym, co dzieje się w 1613 02:13:22,583 --> 02:13:25,833 oraz o istocie i miejscu naszego gatunku. 1614 02:13:26,000 --> 02:13:27,000 Pon. 1615 02:13:41,000 --> 02:13:42,083 Zagraj 38. 1616 02:14:10,500 --> 02:14:13,166 Jesteśmy zobowiązani do dostarczenia tylko to, co można sprawdzić. 1617 02:14:13,416 --> 02:14:13,642 Jesteśmy zobowiązani do dostarczenia. 1618 02:14:13,666 --> 02:14:14,000 Jesteśmy zobowiązani do dostarczenia tylko to, co można sprawdzić 1619 02:14:14,250 --> 02:14:16,410 jasne jest, że tak już nie jest za zwykłe podejrzenia. 1620 02:14:18,500 --> 02:14:19,540 Świat się właśnie zmienił. 1621 02:14:27,166 --> 02:14:28,166 Nie jesteś sam. 1622 02:18:22,583 --> 02:18:23,666 Słuchać