1
00:01:11,833 --> 00:01:12,833
Aufleuchten!

2
00:01:21,916 --> 00:01:23,416
Komm, lass uns gehen!

3
00:01:44,666 --> 00:01:47,750
Lassen Sie den Rucksack verrutschen
wenn alle aufstehen.

4
00:02:01,833 --> 00:02:02,833
Wo ist Jane?

5
00:02:03,250 --> 00:02:04,416
Daniel Kellner,

6
00:02:04,916 --> 00:02:06,666
Willst du sie wiedersehen?

7
00:02:18,000 --> 00:02:19,083
Entspannen.

8
00:02:19,416 --> 00:02:20,666
Genießen Sie die Show.

9
00:02:20,833 --> 00:02:22,750
Sie muss prüfen, ob alles vorhanden ist.

10
00:02:27,500 --> 00:02:31,000
Vom 23.7.48...83

11
00:02:31,166 --> 00:02:35,083
bis 14.3.84 A.

12
00:02:37,333 --> 00:02:41,500
Insgesamt 107 Ironclad-Karten
jeweils 128 GB.

13
00:02:41,666 --> 00:02:44,666
- Soll ich noch einmal zählen?
- Wenn wir fertig sind, ja.

14
00:02:44,833 --> 00:02:47,333
Papierdokumente: Etwa 200 Seiten.

15
00:02:47,500 --> 00:02:48,750
Zeitbereich?

16
00:02:48,916 --> 00:02:50,500
Die Bestandsaufnahme machen wir später.

17
00:02:50,750 --> 00:02:54,916
Der älteste Look stammt aus dem Jahr 1947,
das Neueste vom letzten Jahr.

18
00:03:16,583 --> 00:03:17,666
H4-6MZO

19
00:03:36,666 --> 00:03:38,750
Das ist sehr enttäuschend.

20
00:03:41,750 --> 00:03:42,916
Wo ist Jane?

21
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
Geht es dir gut?

22
00:03:56,666 --> 00:03:57,666
Seien Sie vorsichtig.

23
00:04:09,750 --> 00:04:11,166
Wer hat dich angemacht?

24
00:04:11,666 --> 00:04:15,250
Gib mir alle Namen
und Sie können ein Taxi rufen.

25
00:04:15,500 --> 00:04:16,500
Da ist es.

26
00:04:40,666 --> 00:04:41,666
Wo ist sie?

27
00:04:47,250 --> 00:04:48,583
Leg die Waffe nieder!

28
00:04:48,833 --> 00:04:51,416
Nicht schießen!

29
00:04:52,333 --> 00:04:55,083
Wenn du schießt,
Sie können das Gerät aktivieren.

30
00:04:57,166 --> 00:04:58,833
Nimm deine Faust runter, Daniel.

31
00:05:00,083 --> 00:05:02,166
Durch Drücken wird es aktiviert.
Entspannen.

32
00:05:04,166 --> 00:05:05,666
Sie wissen nicht, wie man es benutzt.

33
00:05:05,833 --> 00:05:07,000
Ich habe gesehen, wie du es gemacht hast.

34
00:05:07,250 --> 00:05:08,833
Und ich wäre fast daran gestorben.

35
00:05:09,000 --> 00:05:11,333
Lassen Sie das Gerät auf dem Boden.

36
00:05:11,916 --> 00:05:13,583
Du verdienst ihr Schicksal.

37
00:05:13,750 --> 00:05:15,333
Leg die Waffe weg, Serena.

38
00:05:19,500 --> 00:05:22,250
Üben Sie keinen Druck auf ihn aus.

39
00:05:22,833 --> 00:05:24,083
Lass deine Faust los.

40
00:05:25,250 --> 00:05:26,750
Entspannen Sie sich, so.

41
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
Öffne deine Hand.

42
00:05:29,500 --> 00:05:30,500
Also.

43
00:05:34,000 --> 00:05:36,833
Pack alles wieder in die Tasche
und steig ins Auto.

44
00:05:40,166 --> 00:05:41,166
Verschwinden.

45
00:05:47,416 --> 00:05:51,666
Sie bauen keine Schadsoftware ein,
versteckt hinter seinem Bildschirm.

46
00:05:51,916 --> 00:05:53,000
Die Welt wird auf den Kopf gestellt

47
00:05:53,250 --> 00:05:57,666
alles zu enthüllen wird nur erschaffen
gefährliche Ablenkung.

48
00:05:59,250 --> 00:06:00,416
Ich habe die Verhöre gesehen.

49
00:06:01,583 --> 00:06:04,666
Die Geschichte startet nicht neu
es wird irreversibel sein.

50
00:06:07,083 --> 00:06:08,333
Das ist die Idee.

51
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
Junge!

52
00:06:27,833 --> 00:06:29,666
Er sitzt hinter einem Schreibtisch,

53
00:06:31,000 --> 00:06:32,666
Wie hat er es geschafft, dich zu überholen?

54
00:06:42,333 --> 00:06:43,666
Sind Sie des Verrats schuldig?

55
00:06:44,000 --> 00:06:46,833
Nein, es ist nicht der Staat,
und Lügen ist ihr Job.

56
00:06:47,083 --> 00:06:48,833
Sag mir, was los ist, Daniel.

57
00:06:49,666 --> 00:06:51,750
Das Auto wird verfolgt,
wir müssen sie verlassen.

58
00:06:51,916 --> 00:06:54,333
- Bring mich nach Hause.
- Sie werden da sein.

59
00:06:55,333 --> 00:06:57,250
Gib mir den transparenten Umschlag.

60
00:07:02,083 --> 00:07:03,083
Halten Sie das Rad fest.

61
00:07:13,666 --> 00:07:15,166
Hugo, alles ist in Ordnung.

62
00:07:15,333 --> 00:07:17,750
Daniel! Ich bin stolz auf dich.

63
00:07:18,000 --> 00:07:19,833
Jane war entführt worden.

64
00:07:20,000 --> 00:07:21,333
Ich habe sie gefunden.

65
00:07:21,666 --> 00:07:22,750
Ist es gut?

66
00:07:23,250 --> 00:07:24,750
Überhaupt nicht, Hugo.

67
00:07:25,250 --> 00:07:26,250
Wohin liefern?

68
00:07:26,416 --> 00:07:29,166
Jetzt werden Sie nicht liefern. Verstecken und...

69
00:07:30,166 --> 00:07:33,666
Schicken Sie sofort jemanden.
Jemand muss mit ihm gehen.

70
00:07:33,833 --> 00:07:34,916
Du wirst sein.

71
00:07:35,500 --> 00:07:36,500
Du bist an der Reihe.

72
00:07:37,833 --> 00:07:39,250
Ich will nicht spielen!

73
00:07:39,416 --> 00:07:42,166
Ich musste alles aus dem Gebäude räumen,
erledigt e.

74
00:07:42,333 --> 00:07:45,166
Du bist der Beste
um die Ausrüstung zu sichern.

75
00:07:45,333 --> 00:07:46,333
Bist du verrückt?

76
00:07:48,583 --> 00:07:52,000
Ich arbeite nicht auf dem Feld,
Ich bin für die Technik verantwortlich, das ist alles.

77
00:07:52,250 --> 00:07:54,500
Vertrauen Sie mir, wir folgen dem Plan.

78
00:07:54,666 --> 00:07:57,000
Ich warte auf die Aktivierung einer anderen Person.

79
00:07:57,500 --> 00:07:59,583
Wenn die Zeit kommt,
Wir werden wissen, wie es weitergeht.

80
00:07:59,750 --> 00:08:02,250
Lassen Sie Jane an einem sicheren Ort
und mich für die Nacht verstecken.

81
00:08:03,250 --> 00:08:04,833
Ich werde sie nicht allein lassen.

82
00:08:05,000 --> 00:08:06,583
Ohne dich wird es ihr besser gehen.

83
00:08:06,750 --> 00:08:07,750
Anscheinend nicht!

84
00:08:07,833 --> 00:08:10,500
Senden Sie Ihren Standort
wenn du in Sicherheit bist.

85
00:08:10,666 --> 00:08:12,750
Santiago wird am Morgen zu Ihnen kommen.

86
00:08:12,916 --> 00:08:15,916
Ich muss alles online hochladen
auch jetzt noch.

87
00:08:17,750 --> 00:08:20,750
Tun Sie es auf keinen Fall.

88
00:08:22,666 --> 00:08:23,666
Jetzt warten wir.

89
00:08:24,000 --> 00:08:27,583
Seien Sie wachsam, suchen Sie Schutz.
Santiago wird uns in Kontakt bringen.

90
00:08:28,583 --> 00:08:29,916
Zerstöre dein Telefon.

91
00:08:33,416 --> 00:08:34,416
Danny!

92
00:08:34,500 --> 00:08:36,333
Dies sind temporäre Telefone,

93
00:08:36,666 --> 00:08:39,500
im eigenen verschlüsselten Netzwerk,
zum einmaligen Gebrauch.

94
00:08:42,583 --> 00:08:44,833
Was genau machen Sie?

95
00:08:46,416 --> 00:08:47,583
Wir müssen Schutz finden.

96
00:08:47,750 --> 00:08:49,583
Weder eine Wohnung noch ein Motel,

97
00:08:49,833 --> 00:08:52,333
Es muss einen Platz geben
wo ich noch nie war.

98
00:08:54,000 --> 00:08:55,833
Ich habe eine Idee, es ist nah.

99
00:09:01,166 --> 00:09:01,393
HAUPTSITZ IN OKOKWAN,

100
00:09:01,417 --> 00:09:05,500
WARDEX-HAUPTQUARTIER
OCOQUAN, VIRGINIA

101
00:09:10,166 --> 00:09:12,833
Musgrave vom Pentagon bittet um ein Briefing.

102
00:09:13,000 --> 00:09:15,333
Bringen Sie Wakefield sofort.

103
00:09:15,500 --> 00:09:18,416
Sag es Musgrave
dass es ein kleiner Vorfall war.

104
00:09:18,583 --> 00:09:20,583
Er muss es von dir hören.

105
00:09:20,833 --> 00:09:23,083
Das würde meine Angst verraten.

106
00:09:23,250 --> 00:09:27,250
Die Armee und die Geheimdienste
Sie werden in einer Stunde ankommen.

107
00:09:27,416 --> 00:09:28,500
Beschäftige dich damit.

108
00:09:28,750 --> 00:09:30,583
Reden sie in den Nachrichten?

109
00:09:30,750 --> 00:09:31,916
Noch nicht.

110
00:09:32,083 --> 00:09:34,916
- Und Netzwerke, soziale oder persönliche?
- Nichts.

111
00:09:38,916 --> 00:09:40,500
Heute werden 12 Personen vermisst.

112
00:09:44,166 --> 00:09:45,583
Alle ihre Schreibtische sind leer.

113
00:09:46,000 --> 00:09:47,833
Alle haben Zugriff auf G5 oder höher.

114
00:09:56,916 --> 00:09:59,250
Es handelt sich also um eine Operation,

115
00:09:59,416 --> 00:10:02,416
sorgfältig koordiniert und durchgeführt.

116
00:10:03,583 --> 00:10:05,833
Warum? Zu welchem ​​Zweck?

117
00:10:06,333 --> 00:10:10,000
Wenn sie das Archiv verteilen wollten,
sie hätten es inzwischen getan

118
00:10:10,166 --> 00:10:12,416
Also verschiebt jemand die Entscheidung.

119
00:10:12,583 --> 00:10:15,416
Aber wie lange? Denken Sie schnell nach.

120
00:10:16,083 --> 00:10:16,416
INFLATION 5,0 %

121
00:10:16,583 --> 00:10:17,976
Daniel Kellner hat einen Ph.D
im Bereich Cybersicherheit.

122
00:10:18,000 --> 00:10:18,500
Daniel Kellner hat einen Ph.D

123
00:10:18,750 --> 00:10:19,250
Doktortitel in Cybersicherheit

124
00:10:19,500 --> 00:10:22,750
und das seit 8 Jahren
schützt vertrauliche Daten.

125
00:10:22,833 --> 00:10:25,666
Was sagt uns das über ihn?
Irgendwelche Ideen?

126
00:10:26,166 --> 00:10:28,166
Kann Verteidigungsmauern überwinden.

127
00:10:28,333 --> 00:10:30,000
Das hast du bereits getan, wir haben das hinter uns.

128
00:10:30,166 --> 00:10:33,000
- Wir setzen die Suche fort.
- Ich gebe SINTRAC ein.

129
00:10:33,166 --> 00:10:34,916
Was wird er als nächstes tun?

130
00:10:35,416 --> 00:10:36,583
Herr,

131
00:10:37,666 --> 00:10:40,250
Hugo Wakefield
er kam nicht zur Arbeit.

132
00:10:42,916 --> 00:10:44,500
Sein Büro ist leer.

133
00:10:45,583 --> 00:10:46,583
Hugo?

134
00:10:50,250 --> 00:10:52,833
Die zweite Lieferung ist verschwunden.

135
00:10:53,583 --> 00:10:55,000
Wo ist der Dritte?

136
00:10:55,500 --> 00:10:57,250
Unter Verschluss im Kühlraum.

137
00:11:14,250 --> 00:11:15,976
Caland C TM - 120 MITARBEITER
COMP-WARNUNG TERIT

138
00:11:16,000 --> 00:11:16,560
und TM - 120 MITARBEITER
COMP VOR DEM SENSOR.

139
00:11:16,584 --> 00:11:17,824
TM - 120 MITARBEITERSENSOR TERIT1

140
00:11:37,500 --> 00:11:39,166
Sind Sie sicher, dass sie für uns öffnen werden?

141
00:11:40,416 --> 00:11:41,833
Das ist das Prinzip.

142
00:11:43,166 --> 00:11:44,500
Woher kennen Sie diesen Ort?

143
00:11:58,500 --> 00:12:01,000
Der Monsignore trägt endlich Turnschuhe.

144
00:12:02,333 --> 00:12:04,166
Ich hasste seine Schuhe.

145
00:12:04,416 --> 00:12:06,500
Sie quietschten so laut.

146
00:12:10,500 --> 00:12:13,333
Du hast uns gefehlt, liebes Kind.

147
00:12:13,583 --> 00:12:16,666
Nun ja, ich habe euch sowieso alle verrückt gemacht.

148
00:12:17,250 --> 00:12:20,250
Ich gebe zu
dass du viele Fragen stellst.

149
00:12:20,916 --> 00:12:23,583
- Hat Teresa ihr Noviziat abgeschlossen?
- Genial.

150
00:12:23,750 --> 00:12:25,666
Sobald er aufhörte, über die Mauer zu springen.

151
00:12:26,750 --> 00:12:30,833
Der Monsignore vertraute ihr
Grundschule in St. Anthony's.

152
00:12:31,000 --> 00:12:32,833
Sie wird sich um die Kinder kümmern.

153
00:12:38,333 --> 00:12:40,750
Drücken Sie dies an Ihr Auge.

154
00:12:48,833 --> 00:12:52,500
Ich werde dir keine Fragen stellen
Ich bin nicht interessiert.

155
00:12:53,500 --> 00:12:54,583
Aber Jane interessierte sie.

156
00:12:55,833 --> 00:12:56,916
was auch immer du getan hast

157
00:12:57,083 --> 00:12:59,166
Du musst Verantwortung übernehmen

158
00:12:59,833 --> 00:13:02,333
aber lass Jane aus all dem raus.

159
00:13:03,166 --> 00:13:05,416
Sie kann bei uns bleiben.

160
00:13:10,666 --> 00:13:12,000
Warst du eine Nonne?

161
00:13:13,666 --> 00:13:16,166
Wir haben zusammen geschlafen. Was denken Sie?

162
00:13:17,083 --> 00:13:20,166
Dass du mir nicht die ganze Wahrheit gesagt hast.

163
00:13:21,416 --> 00:13:23,500
Du bist wirklich frech!

164
00:13:24,916 --> 00:13:28,666
Ich habe dir nicht alles erzählt
Ich war verpflichtet, ein Geheimnis zu bewahren. Aber du...

165
00:13:29,750 --> 00:13:31,416
Du warst eine Nonne!

166
00:13:32,166 --> 00:13:33,416
Lehrling.

167
00:13:33,666 --> 00:13:34,666
Warum hast du es versteckt?

168
00:13:34,833 --> 00:13:37,416
Ich habe es gespeichert, damit sie mich nicht verurteilen.

169
00:13:40,916 --> 00:13:42,500
Wann war das?

170
00:13:43,916 --> 00:13:45,083
Vor 3 Jahren.

171
00:13:46,000 --> 00:13:48,333
Ich werde dir antworten, aber zuerst bist du an der Reihe.

172
00:13:50,416 --> 00:13:51,583
Was hast du gestohlen?

173
00:13:54,166 --> 00:13:56,833
die Daten,
die ich beschützen musste.

174
00:13:57,083 --> 00:13:58,500
Warum hast du es getan?

175
00:14:00,000 --> 00:14:01,666
Die Menschen haben ein Recht auf die Wahrheit.

176
00:14:03,083 --> 00:14:06,250
Und was ist das?
Diese Wahrheit hast du gestohlen?

177
00:14:08,416 --> 00:14:09,500
Also

178
00:14:10,333 --> 00:14:14,083
Du wolltest Nonne werden
aber den Glauben verloren?

179
00:14:15,083 --> 00:14:16,583
Ich habe meine Berufung verloren.

180
00:14:17,416 --> 00:14:19,500
Wie lange arbeiten Sie schon für sie?

181
00:14:20,000 --> 00:14:21,250
Seitdem

182
00:14:25,500 --> 00:14:27,000
seit ich raus bin

183
00:14:28,000 --> 00:14:30,083
vor 8 Jahren aus dem Gefängnis.

184
00:14:33,833 --> 00:14:34,833
Ich diente 19 Monate

185
00:14:35,500 --> 00:14:37,916
in Petersburg wegen Cyberkriminalität.

186
00:14:38,750 --> 00:14:41,750
Wardex rekrutiert mich auf dem Parkplatz
am Tag meiner Freilassung.

187
00:14:42,666 --> 00:14:45,083
- Trotz Ihrer Akte?
- Dank meiner Akte.

188
00:14:46,166 --> 00:14:50,500
Geheimnisse zu bewahren ist meine Aufgabe.
Es ist nicht gegen dich.

189
00:14:51,083 --> 00:14:54,666
Ich wusste es vor drei Monaten
viel weniger als heute.

190
00:14:59,583 --> 00:15:01,333
Ich tue, was richtig ist.

191
00:15:02,916 --> 00:15:06,750
Die Daten, die
sie haben kein Recht dazu...

192
00:15:07,000 --> 00:15:09,166
Das ist die Wahrheit, wie wir sie kennen.

193
00:15:09,333 --> 00:15:11,916
Wardex besitzt es nicht, nicht mehr als

194
00:15:12,166 --> 00:15:14,083
Luft oder Licht.

195
00:15:15,666 --> 00:15:16,916
Was ich gestohlen habe

196
00:15:17,583 --> 00:15:19,916
im Besitz von 8 Milliarden Menschen,

197
00:15:20,833 --> 00:15:22,500
auf der ganzen Welt

198
00:15:24,583 --> 00:15:26,333
und ich bin schon dabei.

199
00:15:29,083 --> 00:15:30,416
Es tut mir einfach leid

200
00:15:32,000 --> 00:15:34,083
dass sie dich auch involviert haben.

201
00:15:39,416 --> 00:15:42,000
All diese warme und feuchte Luft,
der hier verweilt

202
00:15:42,333 --> 00:15:45,666
wird dieser Kaltfront begegnen
der aus dem Norden kommt.

203
00:15:45,833 --> 00:15:48,142
Die warme Luft über Wichita wird verdrängt
zur Troposphäre,

204
00:15:48,166 --> 00:15:48,416
wird in die Troposphäre gedrückt,

205
00:15:49,083 --> 00:15:51,166
es kommt zu massiver Kondensation,

206
00:15:51,333 --> 00:15:53,250
wenn es hoch genug steigt,

207
00:15:53,416 --> 00:15:56,916
es kommt zu einer plötzlichen Abkühlung
zu meinem Lieblingsregen.

208
00:15:57,083 --> 00:15:58,166
Ich hatte keine Wahl

209
00:15:58,416 --> 00:16:00,666
Es tut mir leid, ich kann nicht anders.

210
00:16:00,833 --> 00:16:01,059
TULSA Heil!

211
00:16:01,083 --> 00:16:01,833
Hagel!

212
00:16:02,083 --> 00:16:03,666
Wetter Cha-Cha!

213
00:16:22,750 --> 00:16:25,333
Entziehen Sie mir nicht Cha-Cha,
Ich liebe es!

214
00:16:25,500 --> 00:16:28,833
- Sie können einen Mod auferlegen.
- Das kann gutes Geld bringen.

215
00:16:29,333 --> 00:16:32,000
Ich habe dir gesagt, du sollst nicht hinsehen. Es ist großartig!

216
00:16:33,416 --> 00:16:35,416
Chatten ist sexy.

217
00:16:35,750 --> 00:16:37,750
- Wirst du es behalten?
- Gefällt es dir?

218
00:16:38,416 --> 00:16:41,250
Eine Menge. Und ich werde nicht der Einzige sein.

219
00:16:41,583 --> 00:16:43,083
Auf die Gefahr hin, herablassend zu klingen,

220
00:16:43,333 --> 00:16:46,583
Ich würde sagen, dass er mit seiner Vorhersage einen Fehler gemacht hat.

221
00:16:47,000 --> 00:16:48,333
Ehrlich gesagt

222
00:16:49,666 --> 00:16:50,750
Ich glaube nicht an Hagel.

223
00:16:51,333 --> 00:16:53,000
Sehen Sie sich an, was ich Ihnen geschickt habe?

224
00:16:54,666 --> 00:16:55,666
Was?

225
00:16:55,750 --> 00:16:56,833
Casting.

226
00:16:59,500 --> 00:17:01,916
Nein, tut mir leid. Ich habe vergessen.

227
00:17:02,083 --> 00:17:03,833
Jetzt tue ich es.

228
00:17:04,000 --> 00:17:05,666
Günther hat es aufgenommen.

229
00:17:05,833 --> 00:17:08,416
Die Moderatoren schreiben einander
Materialien in KCXE,

230
00:17:08,583 --> 00:17:10,083
also der Text ist von mir.

231
00:17:10,333 --> 00:17:11,500
Denken Sie daran.

232
00:17:14,250 --> 00:17:16,250
Margaret Fairchild ist für Sie da.

233
00:17:16,833 --> 00:17:17,416
Kansas City.

234
00:17:17,666 --> 00:17:18,476
Die Nachrichten aus Pjöngjang sind beunruhigend.

235
00:17:18,500 --> 00:17:19,060
Die Neuigkeiten von Phonav.

236
00:17:19,084 --> 00:17:20,333
Die Nachrichten aus Pjöngjang sind beunruhigend

237
00:17:20,500 --> 00:17:22,000
Dissidenten aus

238
00:17:22,166 --> 00:17:26,666
Habe vier neue genommen
Militärstützpunkte östlich von Naktong.

239
00:17:26,833 --> 00:17:29,916
Zwei davon mit Atomwaffen.

240
00:17:30,083 --> 00:17:34,666
Zur gleichen Zeit das russische Fernsehen
erneuerte seine Drohungen gegen Seoul.

241
00:17:35,166 --> 00:17:38,166
Wegen seiner Truppen,
gebündelt auf dem 38. Breitengrad.

242
00:17:38,416 --> 00:17:39,416
im Norden,

243
00:17:39,583 --> 00:17:42,833
Vizemarschall Park Myung-soo
Schadenskontrolle.

244
00:17:44,750 --> 00:17:45,833
Gut.

245
00:17:46,000 --> 00:17:48,333
Es ist sehr gut. Du machst das großartig.

246
00:17:48,500 --> 00:17:51,583
Wirklich?
Ja, es ist großartig. Dir geht es gut.

247
00:17:53,000 --> 00:17:54,583
Wie immer im Ernst.

248
00:17:54,750 --> 00:17:56,833
Aber ich liebe das
was du gerade machst.

249
00:17:59,083 --> 00:17:59,500
Du nimmst dir die Zeit

250
00:17:59,666 --> 00:17:59,892
zwischen und...

251
00:17:59,916 --> 00:18:00,916
Den Zeitpunkt bestimmen Sie

252
00:18:02,416 --> 00:18:05,166
Du hast die Frisur eines KCXE-Wettermanns.

253
00:18:05,750 --> 00:18:07,833
Oder genauer: K-Sexy.

254
00:18:08,833 --> 00:18:10,333
Wir müssen umziehen.

255
00:18:14,166 --> 00:18:14,642
Wieder?

256
00:18:14,666 --> 00:18:15,333
- Wieder.
- Ja.

257
00:18:15,500 --> 00:18:18,750
Wir haben gerade die Tapete eingeklebt
Und jetzt willst du gehen.

258
00:18:18,916 --> 00:18:20,916
- Wie meinst du das?
- Ich weiß nicht.

259
00:18:21,083 --> 00:18:22,666
Etwas Ehrgeizigeres, Größeres.

260
00:18:22,833 --> 00:18:24,916
Wir waren in Dallas,
Ist das nicht ehrgeizig?

261
00:18:25,166 --> 00:18:27,416
Dallas. Ich habe es nicht gespürt.

262
00:18:28,083 --> 00:18:29,833
Ich war fehl am Platz.

263
00:18:31,416 --> 00:18:34,166
Und wo ist dein Platz, Maggie?

264
00:18:36,916 --> 00:18:38,666
Ich werde es herausfinden, wenn ich dort bin.

265
00:18:39,000 --> 00:18:40,000
Sicher.

266
00:18:42,500 --> 00:18:44,750
Kannst du eine Minute lang riechen?

267
00:18:47,250 --> 00:18:49,250
- Mir geht es hier gut.
- Ich weiß.

268
00:18:49,666 --> 00:18:50,833
Ich habe einen Rhythmus gefunden.

269
00:18:51,000 --> 00:18:53,583
Ich spiele meine eigene Musik,
Ich bin kein DJ mehr.

270
00:18:53,750 --> 00:18:57,166
Ich spiele mittwochs und samstags im McPheelys.

271
00:18:58,250 --> 00:19:01,750
Gepäck packen
löst nicht alle Probleme.

272
00:19:06,250 --> 00:19:07,250
Siehe

273
00:19:12,166 --> 00:19:13,166
lyFlix.

274
00:19:15,666 --> 00:19:17,083
Kostenlos in HD ansehen auf

275
00:19:18,833 --> 00:19:21,500
onlyflix. Das.

276
00:19:29,333 --> 00:19:30,583
März, verschwinden.

277
00:19:32,166 --> 00:19:33,166
Aussteigen!

278
00:19:36,916 --> 00:19:38,333
Freches Küken.

279
00:19:44,666 --> 00:19:46,083
Mag, geht es dir gut?

280
00:19:48,750 --> 00:19:50,583
Geht es dir gut? Geht es dir gut?

281
00:20:02,583 --> 00:20:04,416
Wo hast du gelernt...

282
00:20:12,166 --> 00:20:13,166
Hör auf damit.

283
00:20:15,333 --> 00:20:16,333
Hör auf damit.

284
00:20:19,000 --> 00:20:20,916
Was war das?

285
00:20:21,750 --> 00:20:22,750
Worüber redest du?

286
00:20:23,250 --> 00:20:25,500
Der Russe. Der Pole.

287
00:20:25,750 --> 00:20:29,000
Ich verstehe es nicht, Liebes.
Wir haben gerade darüber gesprochen.

288
00:20:29,750 --> 00:20:31,583
Seit wann sprichst du Russisch?

289
00:20:33,000 --> 00:20:35,166
Russisch? Ich weiß nicht.

290
00:20:35,750 --> 00:20:36,750
Ich muss gehen.

291
00:20:37,416 --> 00:20:39,833
Ich bin um 7:23 Uhr auf Sendung,
Sie haben mich vorhin herausgezogen.

292
00:20:41,500 --> 00:20:43,083
Darüber reden wir später.

293
00:20:43,250 --> 00:20:45,000
Können wir jetzt reden?

294
00:20:46,916 --> 00:20:48,833
Wirst du deine Tasche nicht holen?

295
00:20:49,750 --> 00:20:52,666
Alles ist in Ordnung.
Wir reden noch einmal darüber, okay?

296
00:20:52,916 --> 00:20:54,666
- Ich liebe dich.
- Ich auch.

297
00:21:24,250 --> 00:21:25,750
Verdammt!

298
00:21:49,583 --> 00:21:52,083
Es ist nicht meine Schuld
Es ist die Schuld der Musik, sorry.

299
00:21:52,333 --> 00:21:54,000
Schalten Sie bitte den Motor aus.

300
00:21:54,166 --> 00:21:57,583
Tolles Lied, gute Zeit,
Wir singen und fahren sehr schnell.

301
00:21:57,750 --> 00:21:59,916
- Das Heft und die Fahrzeugpapiere.
- Natürlich.

302
00:22:07,500 --> 00:22:08,666
Zumindest das.

303
00:22:11,666 --> 00:22:12,666
Hier ist es.

304
00:22:13,166 --> 00:22:15,166
Nehmen Sie das Buch aus der Brieftasche.

305
00:22:22,750 --> 00:22:24,000
Altes Foto e.

306
00:22:28,000 --> 00:22:29,916
Steigen Sie bitte aus dem Auto.

307
00:22:33,416 --> 00:22:34,500
Ist es notwendig?

308
00:22:34,750 --> 00:22:38,083
Ich muss bei der Arbeit sein
genau in der Minute.

309
00:22:38,750 --> 00:22:41,750
Ich weiß, wer du bist. Die Prognose wird warten.

310
00:22:41,916 --> 00:22:43,250
Steigen Sie aus dem Auto.

311
00:22:44,083 --> 00:22:45,500
Herr Polizist.

312
00:22:47,833 --> 00:22:49,833
Lass mich mich nicht wiederholen.

313
00:22:57,333 --> 00:22:59,083
Du hast einen schlechten Tag.

314
00:22:59,333 --> 00:23:00,333
Was?

315
00:23:00,500 --> 00:23:02,083
- Er meinte es nicht ernst.
- WHO?

316
00:23:02,250 --> 00:23:05,000
Ana. Was du heute Morgen gesagt hast
er meinte es nicht ernst.

317
00:23:05,166 --> 00:23:07,833
Sie ist einfach ausgerutscht.
Nachts ist es mit dem Baby schwierig.

318
00:23:09,333 --> 00:23:10,333
Von wo...

319
00:23:10,500 --> 00:23:13,833
Gute Idee, die Kakao-Brownies.
Mit den farbigen Stäbchen.

320
00:23:14,000 --> 00:23:17,666
Holen Sie sich heute Abend bei Neptune den Hummer
und spielen Sie mit den Clips.

321
00:23:17,833 --> 00:23:20,333
Es bringt sie immer zum Lachen, was schön ist.

322
00:23:20,500 --> 00:23:22,666
Du bereust es nicht, Vater zu sein.

323
00:23:22,833 --> 00:23:24,916
Es hat nichts mit deinem zu tun,
Hör auf damit.

324
00:23:25,083 --> 00:23:28,250
Die Karte mit den tanzenden Engeln
sie ist sehr schön.

325
00:23:28,416 --> 00:23:31,166
Schreiben Sie keine langen Entschuldigungen,
Keine Notwendigkeit.

326
00:23:31,333 --> 00:23:33,750
Sie braucht ein Nickerchen und du auch.

327
00:23:33,916 --> 00:23:35,416
kann ich gehen

328
00:23:40,333 --> 00:23:41,416
Vielen Dank.

329
00:23:42,000 --> 00:23:42,583
POLIZEI

330
00:23:42,750 --> 00:23:44,416
POLIZEI

331
00:23:48,833 --> 00:23:50,500
Was war das?

332
00:23:56,500 --> 00:23:58,250
Die Spannungen in der Welt nehmen zu,

333
00:23:58,416 --> 00:24:03,416
die amerikanischen und russischen Bomber
nahmen ihre Positionen ein

334
00:24:03,583 --> 00:24:06,000
auf Befehl zum Angriff bereit.

335
00:24:06,250 --> 00:24:08,059
Ein Pentagon-Sprecher bestätigte dies

336
00:24:08,083 --> 00:24:08,333
MISSOURI bestätigt

337
00:24:08,666 --> 00:24:09,143
DEFCON 2-Bereitschaft.

338
00:24:09,167 --> 00:24:12,583
Das haben die USA erhoben
Ihren Bereitschaftsgrad bei DEFCON 2.

339
00:24:12,750 --> 00:24:16,583
Oberst Susan Ramirez
offiziell erklärt:

340
00:24:16,750 --> 00:24:21,583
„Diese Zeit ist die gefährlichste
seit der Karibikkrise von 1962.'

341
00:24:30,083 --> 00:24:32,583
- Du bist zu spät.
- Ich weiß, es ist nicht meine Schuld.

342
00:24:33,666 --> 00:24:38,500
In unserem Land verlassen viele Einwohner das Land
die Gebiete rund um die Militärstützpunkte...

343
00:24:39,166 --> 00:24:40,166
Clay, ich weiß.

344
00:24:40,333 --> 00:24:42,416
Es ist gut, 3 Minuten vor der Übertragung zu kommen.

345
00:24:42,583 --> 00:24:43,583
Sofortige Zusage.

346
00:24:43,750 --> 00:24:45,666
Wissen Sie, was dringend ist? Der Zeitplan.

347
00:24:45,833 --> 00:24:47,333
Ich verstehe, tut mir leid.

348
00:24:47,500 --> 00:24:50,416
Wenn Sie sich melden
Margaret Fairchilds Vorhersage,

349
00:24:50,583 --> 00:24:52,416
Wenn Sie es nicht haben, ist das ein Problem.

350
00:24:52,583 --> 00:24:54,000
Kann es?

351
00:24:54,833 --> 00:24:56,666
Lass es uns auf der Straße machen.

352
00:24:56,833 --> 00:24:58,166
- Wir gehen.
- Meine Schuhe.

353
00:24:58,333 --> 00:25:01,333
Wir sind im Krisenmodus.
Ihre Zeit verkürzt sich auf 90 Sekunden.

354
00:25:01,500 --> 00:25:05,416
Du redest mit Shea über Politik,
dann senden wir.

355
00:25:05,583 --> 00:25:07,416
Da hat mich auch ein Polizist angehalten

356
00:25:07,583 --> 00:25:11,416
Ich fing an zu reden
Die Worte kamen immer wieder aus meinem Mund...

357
00:25:11,833 --> 00:25:13,666
- Später.
- Er hat verstanden.

358
00:25:13,833 --> 00:25:15,166
Nein, vergiss es.

359
00:25:15,333 --> 00:25:19,083
Wenn Sie die Wochenendnachrichten moderieren möchten,
Tu mir das nie wieder an.

360
00:25:19,250 --> 00:25:20,250
Wer ist das da drüben?

361
00:25:20,416 --> 00:25:22,916
Daesong Pak,
Gastprofessor am Korea Institute.

362
00:25:23,083 --> 00:25:26,416
- Warum ist er verärgert?
- Weil er Koreaner ist. Folgst du nicht?

363
00:25:26,666 --> 00:25:27,666
90 Sekunden.

364
00:25:27,833 --> 00:25:29,833
Margaret, hier entlang!

365
00:25:30,833 --> 00:25:32,416
Melden Sie ihn bei der Polizei.

366
00:25:32,583 --> 00:25:35,083
Es muss gestoppt werden.
Maria braucht dich.

367
00:25:35,250 --> 00:25:36,500
Geh jetzt.

368
00:25:36,666 --> 00:25:39,583
Er sagt, dass die Aktionen Nordkoreas
sind verständlich.

369
00:25:39,750 --> 00:25:41,000
Nein, entschuldigen Sie.

370
00:25:45,500 --> 00:25:47,666
Konsequent, sagte er konsequent.

371
00:26:02,750 --> 00:26:03,750
Vorhersehbar

372
00:26:05,666 --> 00:26:09,166
sagt, es sei nicht gerechtfertigt
aber eben üblich

373
00:26:09,333 --> 00:26:12,500
dass diese Eskalation
Es folgt ein klassisches Modell.

374
00:26:12,666 --> 00:26:16,833
Er billigt keine Aggression,
es ist wichtig zu betonen.

375
00:26:17,250 --> 00:26:20,250
Entschuldigung, die Worte liegen nahe.
Da ist nichts.

376
00:26:20,416 --> 00:26:22,833
- Seit wann sprichst du Koreanisch?
- Was?

377
00:26:23,083 --> 00:26:25,083
Sie sind nach 15 Uhr auf Sendung.

378
00:26:25,666 --> 00:26:28,666
Der Zyklon wird durch die Stadt ziehen
Nachmittag.

379
00:26:28,833 --> 00:26:32,250
Kalter, starker Regen,
vielleicht Hagel, sei vorsichtig.

380
00:26:32,500 --> 00:26:33,500
5 Sekunden.

381
00:26:33,666 --> 00:26:35,916
Wir schließen Margaret Fairchild ein
für die Wettervorhersage.

382
00:26:36,083 --> 00:26:39,166
Sie wird uns erzählen, was uns heute erwartet.

383
00:26:39,416 --> 00:26:42,000
Danke, Mia
und hallo, Kansas City.

384
00:26:42,250 --> 00:26:43,500
Mal sehen...

385
00:26:46,166 --> 00:26:47,059
PHOENIX ALBUQUERQUE TULSA

386
00:26:47,083 --> 00:26:47,559
ALBUQUERQUE LSA

387
00:26:47,583 --> 00:26:48,583
Schauen wir uns den heutigen Tag an.

388
00:26:58,250 --> 00:26:59,250
ARKI

389
00:27:00,666 --> 00:27:03,416
ALBUQUERQUE

390
00:27:12,666 --> 00:27:13,666
DENVER

391
00:27:15,500 --> 00:27:16,500
Nimm sie aus der Luft.

392
00:27:16,666 --> 00:27:19,500
Schneiden. Wechseln Sie zu Kamera 3.

393
00:27:19,666 --> 00:27:20,666
Gehen Sie voran!

394
00:27:21,250 --> 00:27:24,250
Wir haben ein Problem mit den Karten
und Prognosen

395
00:27:24,500 --> 00:27:25,666
und mit dem Ton.

396
00:27:25,916 --> 00:27:29,166
wir werden es entfernen
um nicht ohne Prognose dazustehen.

397
00:27:29,416 --> 00:27:30,500
Nach der Pause

398
00:27:30,666 --> 00:27:34,416
Wir werden herausfinden, ob wir es brauchen
Regenschirm oder Sonnencreme.

399
00:27:34,666 --> 00:27:35,666
Bleiben Sie bei uns.

400
00:27:44,250 --> 00:27:45,583
Bitte geh zurück!

401
00:27:46,250 --> 00:27:47,250
Verdammt!

402
00:27:52,083 --> 00:27:53,250
Hier sind Sie in Sicherheit.

403
00:27:53,750 --> 00:27:56,916
Als ich aus diesem Schlamassel herauskam,
Ich komme wieder, versprochen.

404
00:27:57,333 --> 00:27:59,000
Ich komme zurück, um dich abzuholen.

405
00:28:12,666 --> 00:28:15,416
- Heute war kein Tag zum Schlafen.
- Es tut mir Leid.

406
00:28:18,916 --> 00:28:21,083
Bleiben Sie hier, es ist sicherer für Sie.

407
00:28:21,833 --> 00:28:25,500
Bald werde ich sagen:
„Danny, erzähl mir alles.“

408
00:28:26,083 --> 00:28:27,666
Und du wirst mir alles erzählen.

409
00:28:29,000 --> 00:28:30,250
Worauf warten wir?

410
00:28:30,416 --> 00:28:31,416
Lass uns gehen.

411
00:28:47,583 --> 00:28:50,583
Was kommt als nächstes?
Soll ich es lange aufbewahren?

412
00:28:50,833 --> 00:28:52,833
Vertraue Santiago,

413
00:28:53,083 --> 00:28:54,333
Er weiß, wohin er dich bringen muss.

414
00:28:54,500 --> 00:28:55,750
Sich hinlegen!

415
00:29:01,583 --> 00:29:02,583
Es war Wardex.

416
00:29:05,583 --> 00:29:09,250
Sie sind hier und suchen mich.
Wie können wir uns am Leben halten?

417
00:29:09,500 --> 00:29:13,833
Santiago führt Sie zu Verstecken.
Wenn Sie dort ankommen, rufen Sie mich an.

418
00:29:17,666 --> 00:29:20,583
General Dobbs,
Wir haben Sie in Echtzeit informiert,

419
00:29:20,750 --> 00:29:22,666
weit über die Pflicht hinaus.

420
00:29:22,833 --> 00:29:24,916
Lassen Sie uns eine vollständige Analyse durchführen.

421
00:29:25,083 --> 00:29:28,250
Dies ist die größte Sicherheitsverletzung aller Zeiten.
was du erlebt hast.

422
00:29:28,416 --> 00:29:29,416
Katastrophe.

423
00:29:29,583 --> 00:29:31,666
Die Verteidigung kann senden
Reservisten.

424
00:29:31,833 --> 00:29:34,416
Das wäre ein Fehler
Erweitern Sie den Anwendungsbereich nicht.

425
00:29:34,583 --> 00:29:37,500
Wir haben 12.000 FBI-Agenten,

426
00:29:37,666 --> 00:29:38,666
lasst uns sie nutzen.

427
00:29:38,833 --> 00:29:43,250
Vermeiden wir eine Armada von Uninformierten
und indiskrete Bundesagenten.

428
00:29:43,416 --> 00:29:44,583
Ohne es zu übertreiben.

429
00:29:44,750 --> 00:29:46,916
Wenn wir angreifen müssen,
Ich werde dich anrufen.

430
00:29:47,416 --> 00:29:48,496
Entschuldigung für die Mühe.

431
00:29:48,666 --> 00:29:50,000
Gepostet in sozialen Netzwerken:

432
00:29:50,250 --> 00:29:52,916
Auszug aus den Kansas City News,
Missouri.

433
00:29:53,416 --> 00:29:54,666
Es gibt Bewegung.

434
00:29:56,666 --> 00:29:57,333
Wer ist sie?

435
00:29:57,500 --> 00:30:00,500
Wettervorhersage auf KCXE4, lokaler Kanal.

436
00:30:00,666 --> 00:30:02,583
Margaret Fairchild, 38 Jahre.

437
00:30:02,750 --> 00:30:05,750
Geboren in Cerritos, Kalifornien.
Single, keine Kinder.

438
00:30:05,916 --> 00:30:07,416
Bachelor of Audiovisuelles.

439
00:30:07,666 --> 00:30:09,416
Haben wir diese Sprache in den Archiven?

440
00:30:10,833 --> 00:30:12,000
Es passt.

441
00:30:14,666 --> 00:30:16,833
- Was machen wir?
- Finden Sie sie vor Hugo.

442
00:30:17,083 --> 00:30:19,666
- Wen haben wir in Kansas City?
- Ich bin beschäftigt.

443
00:30:23,416 --> 00:30:25,333
Margaret, los geht's.

444
00:30:25,583 --> 00:30:27,250
Die Suche ist sehr laut,

445
00:30:27,500 --> 00:30:28,833
Ich gebe dir diese Birne.

446
00:30:29,083 --> 00:30:30,666
Wenn du mich brauchst,

447
00:30:31,083 --> 00:30:32,916
Drücken Sie es und wir hören auf.

448
00:30:33,083 --> 00:30:34,500
Halten Sie die Augen geschlossen.

449
00:30:35,416 --> 00:30:38,166
Ich werde die ganze Zeit mit dir reden,
richtig?

450
00:30:39,166 --> 00:30:40,333
Fangen wir an.

451
00:30:42,333 --> 00:30:44,416
- Wie geht es dir?
- Gut.

452
00:31:34,083 --> 00:31:35,333
Siehe

453
00:31:35,750 --> 00:31:36,916
Schau!

454
00:31:44,750 --> 00:31:45,833
Geht es dir gut?

455
00:31:47,166 --> 00:31:49,916
- Das sind nur Hirsche.
- Ihr Aussehen...

456
00:31:50,916 --> 00:31:52,083
Sie schauen

457
00:31:53,333 --> 00:31:54,583
Angst

458
00:31:55,333 --> 00:31:56,500
aber in Wirklichkeit sind sie es nicht.

459
00:31:57,583 --> 00:31:59,083
Sie sehen sanftmütig aus,

460
00:32:00,166 --> 00:32:02,666
aber sie werden entkommen
wenn wir eine Kamera herausnehmen.

461
00:32:07,000 --> 00:32:08,500
Jetzt ist die Zeit gekommen, Danny.

462
00:32:09,000 --> 00:32:10,500
Sag mir, was los ist.

463
00:32:12,833 --> 00:32:15,083
Du wirst mir nicht glauben, wenn ich es dir sage.

464
00:32:18,250 --> 00:32:19,750
Deshalb werde ich es Ihnen zeigen.

465
00:32:21,833 --> 00:32:25,250
Ihr MRT ist normal.
kein Schlaganfall oder Formation,

466
00:32:25,416 --> 00:32:28,333
Keine Tumoren oder nekrotischen Bereich.

467
00:32:28,500 --> 00:32:30,166
Hast du etwas gefunden?

468
00:32:30,333 --> 00:32:32,083
Du musst ruhig sein.

469
00:32:32,250 --> 00:32:35,916
Aber was ist los mit mir? Es ist unerklärlich.

470
00:32:36,083 --> 00:32:38,916
- Waren Sie in letzter Zeit unter Stress?
- Nein.

471
00:32:39,416 --> 00:32:42,000
Heute ja, aber nicht früher.

472
00:32:42,416 --> 00:32:44,000
Hatte Ihr Vater Parkinson?

473
00:32:44,833 --> 00:32:46,250
Ist es das, was Sie denken?

474
00:32:46,666 --> 00:32:49,500
Es ist nicht verpflichtend.
In welchem ​​Alter ist es aufgetreten?

475
00:32:49,666 --> 00:32:52,083
Er war 46, nein, 47 Jahre alt.

476
00:32:52,416 --> 00:32:54,333
Ich war ein Teenager, als sie starb.

477
00:32:55,916 --> 00:32:58,333
Werden wir beobachtet? Wer sind Sie?

478
00:32:58,500 --> 00:32:59,750
Sie sind vom FBI.

479
00:32:59,916 --> 00:33:02,500
Sie wollen dich befragen
wenn wir fertig sind.

480
00:33:02,750 --> 00:33:04,166
FBI, sind Sie sicher?

481
00:33:04,333 --> 00:33:06,833
Sie zeigten uns ihre Abzeichen.

482
00:33:14,250 --> 00:33:15,416
Sie sind nicht vom FBI.

483
00:33:20,416 --> 00:33:21,750
Fräulein Fairchild,

484
00:33:22,916 --> 00:33:25,166
Haben Sie einen Spezialisten konsultiert?

485
00:33:25,333 --> 00:33:28,416
nach dem Trauma
das hast du als Kind erlebt?

486
00:33:33,583 --> 00:33:35,916
Ich kann mich nicht erinnern, ich war 10.

487
00:33:36,416 --> 00:33:38,666
Haben Sie Albträume darüber?

488
00:33:38,916 --> 00:33:40,750
- Nein.
- Ständig.

489
00:33:41,583 --> 00:33:46,333
Ein wiederkehrender Traum mit Schmetterlingen
und das Haus von Hänsel und Gretel.

490
00:33:46,750 --> 00:33:49,583
Und im Schlaf Kinderlieder singen.

491
00:33:49,750 --> 00:33:51,750
Das stimmt nicht, ich mache es nicht.

492
00:33:52,250 --> 00:33:54,250
Mach es. Verzeihung.

493
00:33:55,750 --> 00:33:58,333
Sie veröffentlichen Dinge, die
Ich habe es niemandem erzählt.

494
00:33:58,583 --> 00:34:01,250
Du hast fast nichts zu mir gesagt
Ich habe es vergessen.

495
00:34:01,833 --> 00:34:04,666
Du erzählst es einem Fremden
dass ich singe, während ich schlafe.

496
00:34:04,833 --> 00:34:08,500
Sie sind Ärzte, sie stehen vor ihnen
Du ziehst dich aus und sagst alles.

497
00:34:08,666 --> 00:34:10,583
Was sucht das FBI hier?

498
00:34:27,333 --> 00:34:28,333
Kellner.

499
00:34:28,666 --> 00:34:30,000
Daniel Kellner.

500
00:34:32,583 --> 00:34:33,916
Wissen Sie, wer es ist?

501
00:34:34,916 --> 00:34:36,916
Das ist Dr. Coleman, wer ist Kellner?

502
00:34:37,166 --> 00:34:38,833
Jemand, den sie tot sehen wollen.

503
00:34:42,083 --> 00:34:45,166
Tu so, als würdest du mich auf die Toilette bringen.
Brauchst du?

504
00:34:45,416 --> 00:34:47,583
Hilf mir, Jackson, verdammt!

505
00:34:49,833 --> 00:34:52,250
- Ich bringe sie zur Toilette.
- Ich muss gehen.

506
00:34:59,250 --> 00:35:01,833
Können wir kurz reden?

507
00:35:03,333 --> 00:35:04,500
Können wir reden?

508
00:35:04,666 --> 00:35:06,333
Drehen Sie es etwas leiser.

509
00:35:07,916 --> 00:35:08,916
Was machst du?

510
00:35:11,333 --> 00:35:13,416
Ich ziehe mich an und wir gehen.
Wir müssen gehen.

511
00:35:13,833 --> 00:35:14,916
Wir müssen gehen, komm schon.

512
00:35:15,500 --> 00:35:16,583
Verzeihung!

513
00:35:17,666 --> 00:35:20,000
Was, laufen wir?
Was ist Ihr Problem?

514
00:35:20,250 --> 00:35:23,083
mein Problem ist
dass mein Freund nicht kooperiert...

515
00:35:27,000 --> 00:35:28,333
Ich kann es nicht glauben.

516
00:35:28,583 --> 00:35:31,416
- Was? Was habe ich getan?
- Du weißt es sehr gut.

517
00:35:34,583 --> 00:35:35,750
Die Schuhe.

518
00:35:41,500 --> 00:35:42,500
Geht es dir gut...

519
00:36:02,250 --> 00:36:03,416
Wardex?

520
00:36:03,833 --> 00:36:07,583
Sie arbeiten im Geheimen
über Entwicklung und Produktion.

521
00:36:08,750 --> 00:36:09,833
Worauf?

522
00:36:12,416 --> 00:36:15,726
HOMESTEAD AIR BASE TARMAC 06124

523
00:36:15,750 --> 00:36:16,559
AIR BASE HOMES K 06124

524
00:36:16,583 --> 00:36:17,583
Luftwaffenstützpunkt

525
00:36:27,833 --> 00:36:31,333
Homestead AFB, Florida, 1973.

526
00:36:32,333 --> 00:36:33,666
Wer ist bei Nixon?

527
00:36:33,916 --> 00:36:37,333
TV-Star aus den 50er Jahren.
Nixon wollte ihn beeindrucken.

528
00:36:58,083 --> 00:36:58,416
FLUGSTÜTZPUNKT 6124

529
00:36:58,666 --> 00:37:00,166
FLUGSTÜTZPUNKT 6124

530
00:37:00,833 --> 00:37:01,250
VERÄNDERUNG

531
00:37:01,750 --> 00:37:02,000
VERÄNDERUNG

532
00:37:02,250 --> 00:37:03,250
VERÄNDERUNG

533
00:37:24,000 --> 00:37:25,166
Sind das Kinder?

534
00:37:25,750 --> 00:37:26,750
Nein.

535
00:37:30,166 --> 00:37:32,166
Sind das Menschen?

536
00:37:33,166 --> 00:37:34,166
Nein.

537
00:37:38,333 --> 00:37:39,583
Sind sie Menschen?

538
00:37:53,250 --> 00:37:55,333
Die Fortsetzung ist schwer anzusehen.

539
00:37:57,000 --> 00:37:59,833
Als Hugo mir das zeigte,
Ich bin beigetreten.

540
00:38:20,000 --> 00:38:20,666
Hören Sie mit den Beruhigungsmitteln auf,
Ich möchte einen Cortisoltest.

541
00:38:20,750 --> 00:38:21,477
Hör auf zu sitzen... Ich möchte folgen...

542
00:38:21,501 --> 00:38:23,381
Hören Sie mit den Beruhigungsmitteln auf,
Ich möchte einen Cortisoltest.

543
00:38:24,833 --> 00:38:25,833
1749993

544
00:38:26,416 --> 00:38:27,250
IN VIVO 10 DEBRIEFING-SITZUNG 1

545
00:38:27,333 --> 00:38:27,833
RIFFING SIA 135.00.14

546
00:38:28,000 --> 00:38:28,226
SIA 15.00.02

547
00:38:28,250 --> 00:38:29,250
SIA 14.59.20

548
00:38:32,916 --> 00:38:34,583
Der Kopf bewegt sich zu stark, beheben Sie das Problem.

549
00:38:34,833 --> 00:38:37,309
ING IA 1 Ich halte sie. Ich will
Liquor cerebrospinalis.

550
00:38:37,333 --> 00:38:37,560
NG

551
00:38:37,584 --> 00:38:39,666
NG Führen Sie die Nadel bei 18 cm ein.

552
00:38:41,166 --> 00:38:43,666
Leidet. Ich infundiere Propofol.

553
00:38:43,833 --> 00:38:45,666
Nein, keine Narkose,

554
00:38:45,916 --> 00:38:47,416
wir haben einen nach dem anderen verloren.

555
00:38:47,916 --> 00:38:49,000
Führen Sie die Nadel ein.

556
00:39:04,916 --> 00:39:06,000
Es gibt andere.

557
00:39:06,666 --> 00:39:08,583
Seit 79 Jahren.

558
00:39:11,083 --> 00:39:12,166
Ich habe alles genommen.

559
00:39:34,750 --> 00:39:38,166
Hugo ist der Einzige
wer mit ihm in Kontakt stand.

560
00:39:38,333 --> 00:39:40,250
Und er weiß, wie man damit umgeht.

561
00:39:40,916 --> 00:39:42,750
Laden Sie das Kellnerprofil.

562
00:39:48,833 --> 00:39:49,916
Gib mir die Kontrolle.

563
00:39:50,083 --> 00:39:52,833
Wenn der systolische Wert unter 9 fällt,
Ich unterbreche.

564
00:39:53,000 --> 00:39:55,916
Achten Sie auf Arrhythmien
und Subduralhämatom.

565
00:40:21,416 --> 00:40:21,916
Mir geht es gut!

566
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
Mir geht es gut.

567
00:40:23,333 --> 00:40:24,333
Was ist passiert?

568
00:40:27,083 --> 00:40:28,166
Ich habe mich konzentriert.

569
00:40:28,416 --> 00:40:31,500
Ich habe die Kontrolle verloren
Ich sah Kellner für einen Moment und

570
00:40:32,250 --> 00:40:35,333
Absturz, Blackout,
Ich konnte nicht atmen.

571
00:40:36,333 --> 00:40:38,000
Ist er ein Kontakt?

572
00:40:38,166 --> 00:40:39,583
Dies beeinträchtigt das Tauchen.

573
00:40:42,000 --> 00:40:44,083
Unmöglich, ich hätte es gewusst.

574
00:40:44,416 --> 00:40:45,833
Er ist Hugos Neuling.

575
00:40:46,000 --> 00:40:48,250
Es gibt eine Menge Dinge, die...

576
00:40:48,416 --> 00:40:50,833
Vielleicht, aber ich gehe nicht dorthin zurück.

577
00:41:00,916 --> 00:41:02,583
Laden Sie das Profil seiner Freundin.

578
00:41:04,333 --> 00:41:08,000
Wir reden über Programme
zur Bergung außerirdischer Geräte,

579
00:41:08,916 --> 00:41:12,083
Befragung nichtmenschlicher Organismen,

580
00:41:12,583 --> 00:41:15,916
Reverse Engineering
und Nutzung von Technologien.

581
00:41:16,083 --> 00:41:17,333
Insgesamt.

582
00:41:17,500 --> 00:41:20,416
Angeführt von Wardex,
Verteidigungsministerium

583
00:41:20,583 --> 00:41:22,166
und die Rüstungsindustrie.

584
00:41:22,833 --> 00:41:28,333
Mit einem beispiellosen Maß an Geheimhaltung
in der gesamten US-Geschichte.

585
00:41:29,750 --> 00:41:32,666
Das funktioniert seit den 70er Jahren
ohne staatliche Mittel,

586
00:41:33,083 --> 00:41:35,250
zu viele Dinge für
vor dem Steuerzahler verborgen

587
00:41:35,416 --> 00:41:39,333
und außerirdische Technologie ist äußerst profitabel,
es dem öffentlichen Sektor zu überlassen.

588
00:41:39,500 --> 00:41:41,416
Vor allem nach dem Fall Nixon.

589
00:41:42,333 --> 00:41:45,583
Präsidenten kehren ins zivile Leben zurück
nach 8 jahren,

590
00:41:46,250 --> 00:41:49,250
also kein Grund
im Fluss gehalten werden.

591
00:41:51,500 --> 00:41:54,750
Ich war an all dem mitschuldig,
bevor ich dieses Filmmaterial gesehen habe.

592
00:41:56,083 --> 00:41:57,333
Das muss aufhören.

593
00:41:58,000 --> 00:41:59,000
Jetzt.

594
00:41:59,833 --> 00:42:01,083
Was werden Sie tun?

595
00:42:02,333 --> 00:42:03,666
Um alles zu enthüllen

596
00:42:04,166 --> 00:42:05,583
auf der ganzen Welt

597
00:42:05,833 --> 00:42:07,000
auf einmal.

598
00:42:09,750 --> 00:42:12,250
Haben Sie über die Konsequenzen nachgedacht?

599
00:42:13,666 --> 00:42:15,083
Das wird sich auf alles auswirken.

600
00:42:18,166 --> 00:42:19,416
Ich entscheide nicht

601
00:42:19,583 --> 00:42:22,166
ist es besser?
ob die Leute es wissen oder nicht.

602
00:42:23,166 --> 00:42:24,500
Und Sie entscheiden

603
00:42:24,666 --> 00:42:27,500
dass das Recht zu wissen
ist wichtiger als die Konsequenzen?

604
00:42:28,000 --> 00:42:29,833
Bevorzugen Sie Wardex?

605
00:42:30,000 --> 00:42:32,750
Weil sie es sich bereits angeeignet haben

606
00:42:33,416 --> 00:42:35,250
diese grundlegende Wahrheit über das Universum.

607
00:42:35,500 --> 00:42:36,833
Dazu haben Sie kein Recht.

608
00:42:38,166 --> 00:42:39,333
Denken Sie...

609
00:42:41,666 --> 00:42:44,750
Die Menschen werden sie als Gottheiten sehen,
Sie werden aufhören, an Gott zu glauben.

610
00:42:45,083 --> 00:42:46,666
Du hast die Kirche verlassen.

611
00:42:46,916 --> 00:42:48,250
Ich habe meinen Glauben nicht verloren.

612
00:42:48,416 --> 00:42:51,083
Ich bin mir nicht mehr sicher
dass Gott göttlich ist

613
00:42:51,250 --> 00:42:54,416
aber ich glaube fest daran
dass er lebenswichtig ist.

614
00:42:56,166 --> 00:43:00,333
Er ist der Schlüssel zu unserer Identität,
das Bindeglied ganzer Zivilisationen.

615
00:43:02,000 --> 00:43:04,500
Uns wurde beigebracht zu glauben
in einem höheren Wesen,

616
00:43:04,666 --> 00:43:08,083
und jetzt willst du es uns zeigen
wahre höchste Wesen.

617
00:43:08,500 --> 00:43:09,833
Die Leute werden es nicht tolerieren.

618
00:43:12,583 --> 00:43:13,666
Natürlich werde ich das tun.

619
00:43:14,083 --> 00:43:15,750
Natürlich nicht!

620
00:43:16,666 --> 00:43:18,333
Historische Umbrüche beweisen es.

621
00:43:19,333 --> 00:43:20,333
Und heute,

622
00:43:21,083 --> 00:43:23,833
wenn die Welt kurz vor der Explosion steht

623
00:43:25,083 --> 00:43:27,500
Panik und Chaos werden die Folge sein.

624
00:43:27,750 --> 00:43:29,500
Gott helfe uns.

625
00:43:33,750 --> 00:43:35,416
Hugo wartet auf meinen Anruf.

626
00:43:47,166 --> 00:43:48,250
Kein Spielraum.

627
00:43:52,333 --> 00:43:54,166
Ich versuche es auf der anderen Seite des Hügels.

628
00:44:26,333 --> 00:44:27,750
Öffne es!

629
00:44:28,250 --> 00:44:30,000
Jackson, schnell! Verzeihung.

630
00:44:32,166 --> 00:44:33,166
Es tut mir Leid.

631
00:44:42,416 --> 00:44:45,500
Wenn Sie auf Französisch antworten,
wir sind gleich wieder da.

632
00:44:47,583 --> 00:44:50,833
Ich habe schon lange auf ein Treffen gewartet
Miss Fairchild.

633
00:44:51,750 --> 00:44:53,000
Wer bist du?

634
00:44:53,333 --> 00:44:54,250
Ein Freund.

635
00:44:54,333 --> 00:44:55,333
Ein Freund.

636
00:44:56,083 --> 00:44:58,416
Wenn ich mich bei dir nicht irre, Margaret,

637
00:44:59,250 --> 00:45:00,500
Du würdest es wissen, wenn ich lüge.

638
00:45:00,666 --> 00:45:03,750
Ich weiß nicht, wer du bist
noch was mit mir passiert.

639
00:45:04,250 --> 00:45:06,333
Nur wenige Leute würden es tun
hat es so gut gemacht.

640
00:45:06,500 --> 00:45:08,500
- Ich kann mit nichts umgehen.
- Wer ist das?

641
00:45:08,666 --> 00:45:10,750
Ich habe Angst, ich habe Todesangst.

642
00:45:11,000 --> 00:45:14,583
Da Sie nur ein Passagier sind, sind Sie unterwegs.

643
00:45:15,500 --> 00:45:16,833
Wir bringen Sie in Sicherheit...

644
00:45:17,000 --> 00:45:18,833
- Wie?
- Ist es das FBI?

645
00:45:19,083 --> 00:45:20,500
Wir bieten Ihnen Schutz.

646
00:45:21,000 --> 00:45:24,083
Wir haben auf Ihre Wettervorhersage gewartet,
bevor Sie Kontakt mit Ihnen aufnehmen.

647
00:45:24,250 --> 00:45:26,583
Hast du gewartet? Wie so?

648
00:45:27,083 --> 00:45:28,416
Brauchen Sie einen Anwalt?

649
00:45:32,166 --> 00:45:34,500
Wer ist 8732626?

650
00:45:37,083 --> 00:45:39,666
Wenn Sie diese Nummer kennen,
Du solltest es inzwischen wissen.

651
00:45:42,833 --> 00:45:43,833
Kellner?

652
00:45:47,666 --> 00:45:50,250
Hören Sie mir aufmerksam zu.
Komm nicht nach Hause.

653
00:45:50,416 --> 00:45:54,083
Wenn Sie eine Richtung im Kopf haben,
Auch wenn du wegläufst, geh dorthin.

654
00:45:54,250 --> 00:45:55,690
Sobald wir Sie kontaktieren konnten,

655
00:45:55,750 --> 00:45:56,750
und andere werden dich finden.

656
00:45:56,916 --> 00:45:58,666
Es ist zu spät, sie haben mich bereits gefunden.

657
00:45:58,833 --> 00:46:01,250
Schließen und zerstören Sie Ihr Telefon.

658
00:46:01,500 --> 00:46:02,583
Wie wirst du mich finden?

659
00:46:02,833 --> 00:46:04,916
Sie werden uns finden. Beeil dich.

660
00:46:11,083 --> 00:46:12,583
Gib es zurück, zerschmettere es. Zurück!

661
00:46:13,583 --> 00:46:16,083
Beachten Sie, dass ich sehr ruhig bleibe

662
00:46:16,250 --> 00:46:17,250
und dass ich mich an die Regeln halte.

663
00:46:17,500 --> 00:46:19,250
Das war ein 600-Dollar-Telefon!

664
00:46:20,416 --> 00:46:22,416
Es ist immer noch da, triff es nicht.

665
00:46:22,583 --> 00:46:24,666
Nur zu, ich möchte den Ton hören.

666
00:46:30,000 --> 00:46:32,083
Das stimmt nicht, es hat ihn nicht noch einmal getroffen.

667
00:46:40,083 --> 00:46:41,916
Mach weiter, mach weiter.

668
00:46:44,000 --> 00:46:45,000
Weitermachen.

669
00:46:57,000 --> 00:46:58,916
- Wir gehen.
- Wo?

670
00:47:00,083 --> 00:47:01,083
Im Norden.

671
00:47:01,333 --> 00:47:03,416
- Warum?
- Der Kellner ist da.

672
00:47:04,583 --> 00:47:08,250
Wer ist dieser Typ?
Gibt es eine Ex, von der du mir nichts erzählt hast?

673
00:47:08,416 --> 00:47:10,416
Ich habe keine Ahnung, ich weiß nicht, wer es ist.

674
00:47:10,583 --> 00:47:13,666
Ich weiß nur, dass es im Norden ist
das ist alles.

675
00:47:14,000 --> 00:47:15,416
Was ist das für ein Geräusch?

676
00:47:18,333 --> 00:47:19,666
Euer Gruß.

677
00:47:20,666 --> 00:47:21,916
Wetter Cha-Cha.

678
00:47:22,083 --> 00:47:23,083
Start.

679
00:48:15,500 --> 00:48:17,333
Kellner bei 2626.

680
00:48:19,250 --> 00:48:20,833
Schauen Sie, was ich Ihnen geschickt habe.

681
00:48:21,166 --> 00:48:22,166
Ok, leg nicht auf.

682
00:48:25,000 --> 00:48:26,000
5

683
00:48:28,833 --> 00:48:30,000
Ja, na und?

684
00:48:30,416 --> 00:48:32,250
Wir warteten auf sie.

685
00:48:32,833 --> 00:48:33,833
Sie?

686
00:48:34,083 --> 00:48:36,250
Warum? Hast du nicht gehört?

687
00:48:37,500 --> 00:48:38,666
Ja, ich habe es gehört.

688
00:48:39,000 --> 00:48:40,250
Und Sie fragen warum?

689
00:48:40,833 --> 00:48:44,000
„Hab keine Angst vor dem Unbekannten“,
Ist das alles, was er zu sagen hat?

690
00:48:45,583 --> 00:48:47,500
„Habe keine Angst vor dem Unbekannten“

691
00:48:47,916 --> 00:48:49,000
hast du das gesagt?

692
00:48:49,500 --> 00:48:50,583
Hast du nicht gehört?

693
00:48:52,333 --> 00:48:53,583
Wir haben es alle gehört

694
00:48:53,916 --> 00:48:56,083
aber wir haben es nicht verstanden, es ist kein Englisch.

695
00:48:56,250 --> 00:48:58,750
Im Gegenteil, ich höre es gerade.

696
00:49:00,166 --> 00:49:03,750
Du gehst nach Kansas City, das ist seine Stadt.
Ich schicke dir ein Auto.

697
00:49:04,000 --> 00:49:06,750
- Reisen Sie nicht tagsüber.
- Warte, hörst du nicht...

698
00:49:06,916 --> 00:49:09,083
- Vermeiden Sie die Taxis.
- Hört mir zu!

699
00:49:09,250 --> 00:49:10,666
Andere Leute haben es auch gesehen.

700
00:49:10,916 --> 00:49:12,333
Bleib bei mir!

701
00:49:13,166 --> 00:49:15,916
Sie erhalten einen Motelschlüssel und eine Adresse.

702
00:49:16,083 --> 00:49:17,833
Santiago holt Sie morgen ab.

703
00:49:18,416 --> 00:49:18,833
Bis dahin... werde ich es wissen

704
00:49:19,083 --> 00:49:19,476
Ich werde wissen, was als nächstes kommt.

705
00:49:19,500 --> 00:49:20,642
Bis dahin werde ich wissen, was als nächstes kommt.

706
00:49:20,666 --> 00:49:23,333
Hugo, du machst mir nur Angst...

707
00:49:24,083 --> 00:49:26,583
Ihr seid zu zweit, Daniel.

708
00:49:27,666 --> 00:49:30,750
Von Anfang an
Ihr seid nur zu zweit.

709
00:52:25,916 --> 00:52:27,000
Hallo Jane.

710
00:52:28,083 --> 00:52:29,166
Bitte

711
00:52:30,583 --> 00:52:31,583
setz dich

712
00:52:38,166 --> 00:52:40,416
Warte, Jane

713
00:52:40,583 --> 00:52:41,916
An welcher Adresse?

714
00:52:43,416 --> 00:52:45,666
- Ich weiß nicht.
- Beruhige dich.

715
00:52:49,000 --> 00:52:51,333
- Wer bist du?
- Ich stelle die Fragen

716
00:52:52,416 --> 00:52:54,000
mit Nr

717
00:53:00,583 --> 00:53:01,583
es ist draußen.

718
00:53:05,583 --> 00:53:06,916
Wo warst du letzte Nacht?

719
00:53:16,750 --> 00:53:18,666
Der Blutwert ist hoch, aber stabil. 15/9.

720
00:53:18,916 --> 00:53:21,250
Sättigung ist gut,
Natrium steigt.

721
00:53:21,416 --> 00:53:23,583
- Kalium ist am Limit.
- Bereiten Sie das System vor

722
00:53:27,250 --> 00:53:28,666
War es letzte Nacht?

723
00:53:30,666 --> 00:53:33,000
Im Kloster „St. Klara“ in Oub.

724
00:53:33,833 --> 00:53:35,500
Kloster der Heiligen Klara.

725
00:53:36,250 --> 00:53:37,333
Natürlich.

726
00:53:37,666 --> 00:53:40,416
Sie erzählten mir von St. Clare
des Glaubens.

727
00:53:41,083 --> 00:53:45,166
Zu krank, um zur Messe zu gehen,
Sie erhielt eine Vision.

728
00:53:46,000 --> 00:53:48,916
Sie war an zwei Orten
gleichzeitig, wie ich.

729
00:53:51,416 --> 00:53:55,416
St. Clare's Convent, ich habe es gefunden,
21 km südöstlich von D.

730
00:53:55,666 --> 00:53:58,000
In welche Richtung sind Sie gegangen, als Sie gegangen sind?

731
00:54:02,166 --> 00:54:03,166
Ich weiß nicht.

732
00:54:03,416 --> 00:54:04,666
War die Sonne aufgegangen?

733
00:54:09,750 --> 00:54:11,833
War es vor dir oder hinter dir?

734
00:54:15,500 --> 00:54:17,000
Es war rechts.

735
00:54:19,500 --> 00:54:20,750
Du magst mich nicht.

736
00:54:21,416 --> 00:54:22,583
Das musst du nicht.

737
00:54:23,166 --> 00:54:24,166
Sonne rechts.

738
00:54:24,333 --> 00:54:27,333
Sonne rechts
bedeutet Nord- oder Nordwestrichtung.

739
00:54:27,500 --> 00:54:29,500
Route 27, 18 oder die Autobahn.

740
00:54:29,750 --> 00:54:32,666
Die Autobahn ist unwahrscheinlich,
eher Nebenstraßen.

741
00:54:33,083 --> 00:54:34,583
Hast du das Schild gesehen?

742
00:54:36,916 --> 00:54:38,000
Was hast du geschrieben?

743
00:54:43,000 --> 00:54:45,583
Silver Springs, 190 km.

744
00:54:45,750 --> 00:54:48,000
Schild für Silver Springs. 190 km.

745
00:54:48,166 --> 00:54:50,583
Ich habe ein halbes Dutzend Städte
auf der Route 26.

746
00:54:50,750 --> 00:54:53,666
Silver Hollow, Oakshade,
Ironmere, Stonemont.

747
00:54:53,916 --> 00:54:55,500
Geben Sie mir weitere Einzelheiten.

748
00:54:55,916 --> 00:54:57,166
Was hat er sonst noch gesehen?

749
00:54:59,416 --> 00:55:01,333
Fluss. Wir überquerten den Fluss.

750
00:55:01,916 --> 00:55:03,500
Hast du danach ein Schild gesehen?

751
00:55:06,166 --> 00:55:07,666
Ja. Was steht darauf?

752
00:55:12,666 --> 00:55:13,666
Sykesville.

753
00:55:17,833 --> 00:55:20,333
Die Dinge werden klar.
Folgen Sie ihm und gehen Sie dorthin.

754
00:55:20,666 --> 00:55:21,892
Charlie 27, mach weiter
Sie sind 6,5 km entfernt.

755
00:55:21,916 --> 00:55:23,226
Charlie 27, mach weiter
Sie sind 6,5 km entfernt.

756
00:55:23,250 --> 00:55:24,476
Halten Sie die maximal zulässige Geschwindigkeit ein.

757
00:55:24,500 --> 00:55:25,559
Maximale Geschwindigkeit beibehalten.

758
00:55:25,583 --> 00:55:28,083
Wie lange danach hast du dich umgedreht?

759
00:55:30,500 --> 00:55:31,750
Ich wandte mich nach links.

760
00:55:32,416 --> 00:55:33,416
Nach rechts.

761
00:55:33,833 --> 00:55:35,250
Straßenname?

762
00:55:36,666 --> 00:55:37,666
Ich habe keine Ahnung.

763
00:55:37,833 --> 00:55:38,916
Beschreibe sie.

764
00:55:49,000 --> 00:55:50,500
Es war eine schwarze Straße.

765
00:55:51,083 --> 00:55:52,083
Schwarze Straße.

766
00:55:52,250 --> 00:55:54,916
Ash Hollow Road. 4 Meilen von Sykesville entfernt,

767
00:55:55,083 --> 00:55:56,166
kein Ausweg.

768
00:55:56,916 --> 00:55:58,000
Mit einem Fachwerk am Ende.

769
00:55:58,250 --> 00:55:59,333
Gefunden.

770
00:55:59,750 --> 00:56:00,916
Ash Hollow Road.

771
00:56:01,083 --> 00:56:03,250
Das Ziel ist eine Farm.

772
00:56:10,666 --> 00:56:12,583
Herzlichen Glückwunsch, Jane.

773
00:56:13,083 --> 00:56:14,750
Sie haben Ihrem Land gedient.

774
00:56:15,750 --> 00:56:17,833
Ich habe noch eine Bitte an Sie.

775
00:56:19,166 --> 00:56:22,500
Wenn wir Daniel nicht finden,
wenn er uns wieder entkommt

776
00:56:23,500 --> 00:56:25,750
Möglicherweise müssen Sie es löschen.

777
00:56:26,083 --> 00:56:27,666
in irgendeiner Weise.

778
00:56:34,750 --> 00:56:36,916
Der Blutwert fiel auf 8 bis 6.

779
00:56:37,083 --> 00:56:41,583
Die Herzfrequenz sank auf 59.
Die Sättigung liegt bei 93 und fällt auf 91.

780
00:56:46,083 --> 00:56:49,333
Das Blut stabilisiert sich.
Die Sättigung sinkt immer noch, wir atmen.

781
00:56:51,166 --> 00:56:52,500
80, wir machen weiter.

782
00:56:53,166 --> 00:56:54,333
Lass mich in ruhe!

783
00:57:02,833 --> 00:57:05,166
Was Daniel versucht, ist
Es ist ein Fehler.

784
00:57:06,250 --> 00:57:07,333
Es ist gefährlich.

785
00:57:08,250 --> 00:57:11,416
Das würde rocken
und die ohnehin schon instabile Welt.

786
00:57:13,416 --> 00:57:15,750
Könntest du es stoppen?
ggf.?

787
00:57:16,583 --> 00:57:18,750
Nein.

788
00:57:22,083 --> 00:57:23,166
„Mein Vater,

789
00:57:24,000 --> 00:57:27,166
wenn möglich
Lass diesen Kelch an mir vorübergehen

790
00:57:28,166 --> 00:57:30,583
nicht wie ich will, sondern wie Du.

791
00:57:31,666 --> 00:57:33,416
Was sagte Christus als nächstes?

792
00:57:35,750 --> 00:57:38,000
„Mit meinem Willen geschehe Dein Wille.“

793
00:57:39,166 --> 00:57:40,916
Wenn der Moment kommt,

794
00:57:41,333 --> 00:57:42,583
Ich werde an deiner Seite sein

795
00:57:43,000 --> 00:57:44,583
und du wirst handeln, Jane.

796
00:57:45,000 --> 00:57:48,666
Aus Liebe zu Daniel,
aus Liebe zur Menschheit.

797
00:57:52,083 --> 00:57:53,583
Schauen Sie sich um.

798
00:57:55,000 --> 00:57:56,083
Langsam.

799
00:57:59,666 --> 00:58:00,666
Von links nach rechts.

800
00:58:04,083 --> 00:58:05,083
Hören Sie dort auf.

801
00:58:06,750 --> 00:58:07,750
Steh auf.

802
00:58:30,083 --> 00:58:31,083
Dein Telefon!

803
00:58:31,250 --> 00:58:32,250
Gib es mir!

804
00:58:33,166 --> 00:58:34,250
Schnell, gib es mir.

805
00:58:34,416 --> 00:58:35,666
- Warten.
- Schnell!

806
00:58:35,833 --> 00:58:37,250
Du wirst es aus dem Fenster werfen.

807
00:58:40,583 --> 00:58:41,833
O

808
00:58:42,083 --> 00:58:44,583
-Daniel Kellner.
- Nein, schon wieder er?

809
00:58:45,000 --> 00:58:47,583
Sie wissen, wo Sie sind. Verstehst du?

810
00:58:47,750 --> 00:58:48,750
Wer bist du?

811
00:58:49,083 --> 00:58:50,500
Komm nicht nach Hause zurück.

812
00:58:51,000 --> 00:58:54,250
Scanlon tauchte in Jane ein,
Ergibt das für Sie Sinn?

813
00:58:55,083 --> 00:58:56,250
Sie haben dich gefunden.

814
00:58:56,500 --> 00:58:59,500
Ich weiß nicht, wer du bist, noch wer sie sind,
aber sie werden dich töten.

815
00:58:59,666 --> 00:59:01,000
Sie werden dich töten.

816
00:59:01,250 --> 00:59:02,333
Gib mir das Telefon zurück!

817
00:59:02,583 --> 00:59:03,666
Gib es mir zurück!

818
01:01:03,250 --> 01:01:04,583
Was mache ich?

819
01:01:09,416 --> 01:01:10,416
Stoppen!

820
01:01:17,666 --> 01:01:18,666
Er ist!

821
01:01:25,250 --> 01:01:26,333
Zielen Sie auf die Reifen.

822
01:02:02,583 --> 01:02:04,000
Was mache ich?

823
01:02:13,500 --> 01:02:14,500
Aussteigen.

824
01:02:14,583 --> 01:02:15,583
Steigen Sie aus dem Auto.

825
01:02:53,833 --> 01:02:55,000
Schnallen Sie sich an!

826
01:03:41,666 --> 01:03:43,083
Er hat einen Anfall. Behalte seinen Kopf.

827
01:03:43,250 --> 01:03:44,930
- Bring ihn ins Bett.
- Er wird sich auf die Zunge beißen.

828
01:03:57,916 --> 01:03:59,166
Leg dich hin!

829
01:04:18,083 --> 01:04:20,000
Jane, das warst nicht du.

830
01:04:20,166 --> 01:04:21,416
Es war Scanlon.

831
01:04:21,583 --> 01:04:22,833
Die Sendung!

832
01:04:23,000 --> 01:04:24,583
Wir machen daraus drei.

833
01:04:31,250 --> 01:04:32,416
Was ist passiert?

834
01:04:38,083 --> 01:04:39,083
Nimm sie!

835
01:04:39,250 --> 01:04:40,416
Ich gehe, ich habe Handschuhe.

836
01:04:57,583 --> 01:04:59,333
Rückblick. Was siehst du?

837
01:05:05,666 --> 01:05:07,916
Staub. Nur Staub.

838
01:05:09,750 --> 01:05:10,750
Sie kommen!

839
01:05:37,666 --> 01:05:38,666
Schnell!

840
01:05:39,916 --> 01:05:40,916
Warten.

841
01:05:43,083 --> 01:05:45,250
Was machst du? Schalte die Vorderseite ein!

842
01:06:13,416 --> 01:06:14,750
Sie sind gefallen.

843
01:06:15,166 --> 01:06:16,750
Sie sind im Wasser.

844
01:06:18,250 --> 01:06:19,416
Rufen Sie Taucher an.

845
01:06:32,083 --> 01:06:33,083
417 SWI

846
01:06:43,750 --> 01:06:45,583
Sie denken, die Welt sei verkorkst.

847
01:06:45,750 --> 01:06:47,083
Wir dürfen nicht zu spät kommen.

848
01:06:47,250 --> 01:06:50,583
Der Kellner wird bald hier sein,
wir müssen nach Norden.

849
01:06:51,250 --> 01:06:53,333
Wir müssen zurück ins Krankenhaus.

850
01:06:54,000 --> 01:06:55,833
Dies ist nicht heilbar.

851
01:06:56,000 --> 01:06:57,583
Wissen Sie, was Ihr Problem ist?

852
01:06:57,750 --> 01:06:59,416
Du denkst, ich habe ein Problem.

853
01:06:59,583 --> 01:07:00,583
Schau mich an.

854
01:07:03,500 --> 01:07:04,916
Wenn ich gehen würde, würdest du bleiben.

855
01:07:06,916 --> 01:07:09,500
Du willst, dass ich ausziehe, und du wirst bleiben.

856
01:07:30,750 --> 01:07:33,333
Weißt du, das, was mir passiert.

857
01:07:35,333 --> 01:07:38,583
Es kommt nicht von mir
als wäre ich nur ein Begleiter.

858
01:07:39,416 --> 01:07:42,833
Es ist nicht negativ,
im Gegenteil, es ist sehr positiv.

859
01:07:44,000 --> 01:07:45,583
Wie deine Musik e.

860
01:07:46,083 --> 01:07:47,916
Sie wissen, wann Sie in der Zone sind,

861
01:07:48,583 --> 01:07:50,000
und du fühlst...

862
01:07:52,666 --> 01:07:54,083
Ich bin in der Zone.

863
01:07:56,000 --> 01:07:59,416
Ich habe versprochen, es dir zu sagen
wenn ich meinen Platz finde.

864
01:08:01,000 --> 01:08:02,250
Ich bin da.

865
01:08:03,333 --> 01:08:06,166
Ich bin jetzt an meinem Platz.

866
01:08:10,666 --> 01:08:12,250
Wir müssen nach Norden gehen

867
01:08:12,833 --> 01:08:15,666
weil der Kellner da ist?

868
01:08:15,916 --> 01:08:18,500
Entschuldigung, nein. Er ist im Osten.

869
01:08:18,916 --> 01:08:21,000
- Jetzt ist es Osten.
- Woher weißt du das?

870
01:08:21,250 --> 01:08:23,416
Ich habe nur eine vage Vorstellung.

871
01:08:24,583 --> 01:08:26,583
Aber es ist irgendwo im Osten.

872
01:08:27,333 --> 01:08:28,416
Irgendwo wo?

873
01:08:30,750 --> 01:08:32,083
Soll ich fahren?

874
01:08:34,083 --> 01:08:35,333
Ich werde Wasser holen.

875
01:08:51,333 --> 01:08:52,333
Hallo.

876
01:08:57,333 --> 01:08:58,500
Könntest du mir einen Gefallen tun?

877
01:08:58,666 --> 01:08:59,666
Coleman?

878
01:09:00,666 --> 01:09:02,583
Danke für die Antwort.

879
01:09:03,583 --> 01:09:05,583
Ich weiß nicht, sie ist weggelaufen.

880
01:09:06,250 --> 01:09:08,000
Es wird immer schlimmer.

881
01:09:08,916 --> 01:09:11,583
Ja, danke. Legen Sie nicht auf.

882
01:09:11,833 --> 01:09:14,333
Verzeihung. Kennen Sie die Adresse hier?

883
01:09:14,583 --> 01:09:16,916
St. 37 Pearl, Decatur.

884
01:09:21,166 --> 01:09:22,833
Wir warten auf Sie, danke.

885
01:09:23,000 --> 01:09:23,809
Tigermarsch.

886
01:09:23,833 --> 01:09:24,873
Willkommen bei Tiger Mart.

887
01:09:34,416 --> 01:09:35,583
Herr!

888
01:09:37,083 --> 01:09:40,833
Sie sagte mir, ich solle es dir geben
dass er dich liebt, aber nach Osten geht.

889
01:09:57,500 --> 01:09:58,833
Warum Kansas City?

890
01:09:59,833 --> 01:10:02,083
Wichtig ist, morgen da zu sein.

891
01:10:02,333 --> 01:10:04,166
Hugo, ich...

892
01:10:06,833 --> 01:10:09,750
Einige Dinge kommen mir in den Sinn.

893
01:10:10,416 --> 01:10:11,583
Welche Dinge?

894
01:10:11,916 --> 01:10:13,083
Tiere.

895
01:10:13,583 --> 01:10:16,666
Gut gemeinte, furchteinflößende Tiere,
die mich ansehen.

896
01:10:18,666 --> 01:10:21,333
Und du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen?

897
01:10:22,000 --> 01:10:24,333
Nein, sie müssen es zuerst sein.

898
01:10:27,416 --> 01:10:29,833
Ist es eine Erinnerung oder ein Traum?

899
01:10:31,166 --> 01:10:32,500
Ich weiß es nicht mehr.

900
01:10:37,250 --> 01:10:38,250
Daniel.

901
01:10:44,583 --> 01:10:47,666
Die Idee, mich einzustellen
Es ist nicht deins, oder?

902
01:10:47,916 --> 01:10:50,916
Nicht nur für diese Mission, sondern in Wardex.

903
01:10:53,666 --> 01:10:55,000
Nein, wirklich.

904
01:10:55,583 --> 01:10:56,833
Es gab einen Grund...

905
01:10:57,500 --> 01:10:59,500
Konkreter Grund, warum Sie mich eingestellt haben?

906
01:11:01,166 --> 01:11:04,333
Abgesehen von deinem tollen Geschenk
über die Zahlen? Ja.

907
01:11:05,666 --> 01:11:08,000
Du hast alles für dich behalten

908
01:11:08,750 --> 01:11:10,500
weil ich mich um dich kümmere

909
01:11:11,333 --> 01:11:12,750
Sie haben eine Aufgabe zu erledigen

910
01:11:13,666 --> 01:11:16,083
und nichts sollte ihr im Weg stehen.

911
01:11:19,166 --> 01:11:20,666
Es gibt Teile meines Lebens

912
01:11:22,750 --> 01:11:24,166
aus meiner Kindheit

913
01:11:25,000 --> 01:11:27,250
was ich wissen sollte, aber ich weiß es nicht.

914
01:11:31,333 --> 01:11:32,750
Sie sind verschwunden.

915
01:11:34,416 --> 01:11:35,916
Ich habe solche Angst.

916
01:11:37,166 --> 01:11:38,500
Es besteht kein Grund zur Angst.

917
01:11:39,416 --> 01:11:41,916
Ich bin für dich da. Sowie jemand anderes.

918
01:11:42,333 --> 01:11:45,416
Wenn der Moment kommt, wird alles klar.

919
01:11:47,833 --> 01:11:50,583
Irgendwo muss man sein
Morgen früh, auf jeden Fall.

920
01:11:51,083 --> 01:11:53,583
Morgen wird nicht mehr dasselbe sein
an niemanden sonst.

921
01:11:57,416 --> 01:11:58,916
Wohin soll ich gehen?

922
01:12:01,666 --> 01:12:02,916
KCXE?

923
01:12:03,750 --> 01:12:05,083
Was ist das?

924
01:12:50,083 --> 01:12:51,750
Tu etwas für mich.

925
01:12:51,916 --> 01:12:53,750
Schauen Sie sich das zuerst an

926
01:12:58,416 --> 01:12:59,750
verstehe, was er sagt.

927
01:13:01,250 --> 01:13:04,416
Ich höre, aber es ist völliger Unsinn.
Ich verstehe nichts.

928
01:13:05,333 --> 01:13:08,000
Ich habe es gerade zum ersten Mal gehört.

929
01:13:08,500 --> 01:13:09,500
Ich verstehe.

930
01:13:10,000 --> 01:13:11,000
Das ist Englisch.

931
01:13:11,083 --> 01:13:14,916
Eigentlich ist es Mathematik.
Es übersetzt sich in Worte in meinem Kopf.

932
01:13:16,166 --> 01:13:18,750
Wenn ich mir das ansehe, höre ich das.

933
01:13:23,500 --> 01:13:25,666
Danny, tu etwas für mich.

934
01:13:34,833 --> 01:13:36,250
Du musst auf mich aufpassen.

935
01:14:50,166 --> 01:14:51,250
Wir haben es eingeschläfert.

936
01:15:43,333 --> 01:15:44,333
Sie sind hier.

937
01:15:44,833 --> 01:15:45,833
Hier sind sie!

938
01:15:51,750 --> 01:15:53,416
- Die Tasche!
- Fortfahren.

939
01:16:07,166 --> 01:16:09,416
- Schnell.
- Das ist alles, was ich habe.

940
01:16:10,583 --> 01:16:11,666
Aber du kommst.

941
01:16:14,250 --> 01:16:15,250
Brechen Sie die Tür auf!

942
01:16:17,750 --> 01:16:18,750
Nimm das.

943
01:16:20,750 --> 01:16:24,083
Fassen Sie um Himmels willen nicht an, was drin ist.

944
01:16:40,166 --> 01:16:41,250
Am Boden!

945
01:16:44,583 --> 01:16:45,666
Sie stecken fest.

946
01:17:02,250 --> 01:17:03,250
Es ist nicht drin.

947
01:17:08,666 --> 01:17:09,750
Wo ist das Gerät?

948
01:17:21,083 --> 01:17:21,416
OBBS

949
01:17:21,750 --> 01:17:22,142
OBBS

950
01:17:22,166 --> 01:17:22,416
GBBS

951
01:17:22,583 --> 01:17:24,083
OBBS

952
01:17:24,333 --> 01:17:25,333
OBBS

953
01:17:50,500 --> 01:17:51,750
Du liegst falsch, Daniel.

954
01:17:52,333 --> 01:17:55,250
Über den Schaden reden wir später,
was das alles mit mir macht.

955
01:17:56,166 --> 01:17:57,333
Aber hier sind wir.

956
01:17:58,000 --> 01:17:59,416
Das Archiv befindet sich an einem sicheren Ort.

957
01:17:59,666 --> 01:18:03,583
Jetzt verrätst du mir die Namen
an alle seine Komplizen in Wardex

958
01:18:03,833 --> 01:18:06,000
und du wirst mir sagen, was Hugo vorbereitet.

959
01:18:07,000 --> 01:18:08,000
Aber vorher,

960
01:18:08,333 --> 01:18:09,916
ohne all diese Ausrüstung,

961
01:18:13,000 --> 01:18:15,250
Sag mir, was du mit dem Gerät gemacht hast.

962
01:18:38,416 --> 01:18:40,250
Bist du verrückt, so schnell zu fahren?

963
01:18:40,500 --> 01:18:42,833
Sie sind Agent Thomas Farley,

964
01:18:43,000 --> 01:18:46,000
Servicenummer 3893398887.

965
01:18:46,833 --> 01:18:47,916
Der heutige Code?

966
01:18:49,416 --> 01:18:50,666
Kentucky Philly.

967
01:19:05,416 --> 01:19:06,583
Agent Grady?

968
01:19:07,083 --> 01:19:08,833
Kentucky Philly. Mr. Scanlon wartet auf mich.

969
01:19:09,000 --> 01:19:10,083
Folgen Sie mir.

970
01:19:56,583 --> 01:19:57,666
Das bist du.

971
01:20:05,250 --> 01:20:06,833
Margaret Fairchild.

972
01:20:27,500 --> 01:20:28,583
Jocelyn.

973
01:20:46,250 --> 01:20:47,250
Verlass sie!

974
01:20:47,583 --> 01:20:48,583
Mischen Sie sich nicht ein.

975
01:21:06,750 --> 01:21:08,166
Ich erkenne dich.

976
01:21:19,750 --> 01:21:21,333
Ich erkenne dich auch.

977
01:21:22,000 --> 01:21:23,142
Zwei Leute werden herauskommen.

978
01:21:23,166 --> 01:21:23,392
GESTREIFT
STRIRAN Zwei Leute werden herauskommen.

979
01:21:23,416 --> 01:21:23,750
REGISTRIERT REGISTRIERT

980
01:21:24,000 --> 01:21:25,416
Die Basis nicht verlassen.

981
01:21:30,416 --> 01:21:31,416
Um!

982
01:21:31,583 --> 01:21:34,416
Ich habe zu lange damit gewartet, es dir zu sagen
es ist zu spät

983
01:21:35,666 --> 01:21:38,000
Aber ich habe dich geliebt wie meinen eigenen Sohn.

984
01:21:45,416 --> 01:21:48,333
Am Freitag gehen wir an den See
mit den Großeltern

985
01:21:49,333 --> 01:21:51,666
und Onkel Howard und Bobby und Theresa.

986
01:21:51,833 --> 01:21:53,000
Alle.

987
01:22:05,166 --> 01:22:07,250
- Woher kennst du sie?
- Ich kenne sie nicht.

988
01:22:07,833 --> 01:22:09,333
Aber redest du mit ihnen?

989
01:22:15,500 --> 01:22:17,750
Ich verstehe nicht, was los ist. Steig ein!

990
01:22:24,833 --> 01:22:26,000
Was hast du gesehen?

991
01:22:28,333 --> 01:22:29,333
Meine Frau.

992
01:22:34,416 --> 01:22:35,416
Gott...

993
01:22:36,916 --> 01:22:38,083
Wer ist sie?

994
01:22:39,833 --> 01:22:41,083
Sie ist nicht aufzuhalten.

995
01:22:52,833 --> 01:22:54,916
- Wohin bringen Sie uns?
- In Kansas City.

996
01:22:55,833 --> 01:22:56,833
Warum?

997
01:22:57,000 --> 01:22:58,000
Es ist notwendig.

998
01:22:58,083 --> 01:23:00,083
- Sie müssen nicht so viel fahren...
- Das gibt es.

999
01:23:00,250 --> 01:23:03,583
- Du hast Spaß!
- Ja... Nun, es wirft ein gutes Licht auf mich.

1000
01:23:03,833 --> 01:23:04,142
Aber du.

1001
01:23:04,166 --> 01:23:04,477
Aber du weißt schon.

1002
01:23:04,501 --> 01:23:05,750
Aber wissen Sie, wissen Sie.

1003
01:23:06,083 --> 01:23:08,000
Du bist in letzter Zeit superschnell gefahren.

1004
01:23:08,250 --> 01:23:10,000
- Woher weißt du das?
- Ich weiß es.

1005
01:23:10,166 --> 01:23:13,916
Mir ist kürzlich etwas passiert,
Ich weiß jetzt einfach einige Dinge.

1006
01:23:14,166 --> 01:23:17,166
Dinge, die ich nicht wissen möchte
oder umgekehrt

1007
01:23:17,333 --> 01:23:19,416
Also lasse ich mich treiben.

1008
01:23:19,666 --> 01:23:22,333
Komm schon, warst du im Gefängnis?

1009
01:23:24,666 --> 01:23:25,916
Schau, es ist Wahnsinn.

1010
01:23:27,000 --> 01:23:31,000
Ich beobachte Leute
und plötzlich werde ich in sie hineinversetzt.

1011
01:23:32,250 --> 01:23:34,833
Für ein paar Sekunden bin ich bei ihnen.

1012
01:23:35,000 --> 01:23:36,500
Ich sehe, was sie durchgemacht haben

1013
01:23:36,666 --> 01:23:38,666
als würde es mir passieren.

1014
01:23:39,583 --> 01:23:42,166
Zum Beispiel schmerzt deine Schulter,

1015
01:23:42,416 --> 01:23:43,416
Du wirst schreien...

1016
01:23:43,583 --> 01:23:44,583
Pass auf die Straße auf!

1017
01:23:44,833 --> 01:23:47,916
Ich weiß! Du denkst an Jane
was im Kloster sein sollte.

1018
01:23:48,166 --> 01:23:49,666
- Sie haben Recht.
- Jane.

1019
01:23:49,833 --> 01:23:50,833
gestern,

1020
01:23:51,000 --> 01:23:52,416
Unterwegs mit Jackson

1021
01:23:52,583 --> 01:23:55,000
Ich habe eine Vision von dir
ohne dich zu sehen.

1022
01:23:55,333 --> 01:23:58,333
Es war sehr laut
ohne dich überhaupt anzusehen.

1023
01:23:58,500 --> 01:24:01,166
Das ist mir noch nie passiert
völliger Wahnsinn.

1024
01:24:01,333 --> 01:24:02,833
Wie lange ist es her?

1025
01:24:03,083 --> 01:24:05,083
Von gestern, vom Vogel.

1026
01:24:05,666 --> 01:24:08,666
- Welcher Vogel?
- Ein Vogel ist ins Haus eingedrungen.

1027
01:24:08,833 --> 01:24:10,500
Wunderschön, ich sah sie an.

1028
01:24:10,666 --> 01:24:11,666
Kardinal?

1029
01:24:11,833 --> 01:24:14,416
Verdammt! Du machst mir nur Angst.

1030
01:24:20,250 --> 01:24:21,583
Ich war 20, an der Universität,

1031
01:24:21,750 --> 01:24:23,583
Im Allgemeinen bringt es nichts.

1032
01:24:23,750 --> 01:24:25,250
Aber ich war talentiert.

1033
01:24:25,416 --> 01:24:28,500
Ja, aber die Partys, die Drogen...
Ketamin, im Ernst?

1034
01:24:28,750 --> 01:24:29,976
- Kannst du aufhören?
- Verzeihung.

1035
01:24:30,000 --> 01:24:31,750
Ich war 20, an der Universität,

1036
01:24:32,750 --> 01:24:34,666
Es war Nacht, ich lag im Bett.

1037
01:24:34,916 --> 01:24:37,083
I dreamed that I was being watched.

1038
01:24:37,583 --> 01:24:39,500
- When I woke up, bird...
- Kardinal.

1039
01:24:39,750 --> 01:24:41,750
At the window, he looked at me.

1040
01:24:41,916 --> 01:24:43,416
Danach änderte sich alles.

1041
01:24:43,666 --> 01:24:46,500
Ich habe Dinge gesehen -
contexts, patterns, distortions.

1042
01:24:46,666 --> 01:24:47,666
Ich konnte alles sehen

1043
01:24:47,916 --> 01:24:49,750
Matrizen, Gleichungen.

1044
01:24:50,000 --> 01:24:51,666
Schon entschieden. „R folgt...“

1045
01:24:51,833 --> 01:24:54,166
Das stimmt! Decisions without thinking.

1046
01:24:54,333 --> 01:24:56,833
Reads the binary code freely.

1047
01:24:57,750 --> 01:24:59,833
- Woher weißt du das?
- Du weißt es.

1048
01:25:00,500 --> 01:25:01,500
Er hasste es.

1049
01:25:01,833 --> 01:25:03,083
Ich war verflucht.

1050
01:25:03,333 --> 01:25:06,250
Es isoliert mich
Ich habe alle meine Freunde verloren

1051
01:25:06,416 --> 01:25:08,250
Ich konnte niemanden ausstehen.

1052
01:25:09,083 --> 01:25:10,083
Bis Jane auftauchte.

1053
01:25:13,583 --> 01:25:15,083
„Hab keine Angst vor dem Unbekannten...“

1054
01:25:15,250 --> 01:25:16,916
- Was?
- Er sagte es im Fernsehen.

1055
01:25:17,166 --> 01:25:18,250
Niemand verstand es.

1056
01:25:18,500 --> 01:25:21,083
- Das tue ich.
- Was ist mit uns passiert?

1057
01:25:26,083 --> 01:25:27,250
Wer ist das?

1058
01:25:29,416 --> 01:25:30,583
Junge, hör auf!

1059
01:25:42,750 --> 01:25:44,333
Wir müssen raus!

1060
01:25:44,500 --> 01:25:46,000
Ich kann nicht, ich trete voll auf die Bremse!

1061
01:25:58,166 --> 01:25:59,333
Gibt zurück, komm schon!

1062
01:26:24,750 --> 01:26:26,083
Wir müssen die Leiter erreichen!

1063
01:27:09,916 --> 01:27:10,916
Spring!

1064
01:27:25,166 --> 01:27:26,250
Du musst springen.

1065
01:27:27,833 --> 01:27:29,166
Spring, schnell!

1066
01:28:15,500 --> 01:28:16,750
Ich kann nicht atmen.

1067
01:28:19,416 --> 01:28:20,666
Ich kann nicht atmen.

1068
01:28:22,500 --> 01:28:23,833
Es wird dir gut gehen.

1069
01:28:24,333 --> 01:28:26,500
Panikattacke z.

1070
01:28:28,000 --> 01:28:29,833
Oh mein Gott, meine Hände...

1071
01:28:30,000 --> 01:28:32,166
- Ich weiß, was es ist.
- Wie mein Vater.

1072
01:28:32,333 --> 01:28:35,333
Wie mein Vater, meine Hände...
Es ist Parkinson.

1073
01:28:36,000 --> 01:28:38,750
- Es ist nicht dasselbe, das ist es nicht.
- Im Gegenteil.

1074
01:28:38,916 --> 01:28:41,166
Er zittert, und ich auch.

1075
01:28:44,333 --> 01:28:48,000
Ich habe ihn gemieden
Ich wollte nicht in seiner Nähe sein.

1076
01:28:48,833 --> 01:28:50,166
Ich möchte, dass es aufhört.

1077
01:28:50,750 --> 01:28:52,166
Ich möchte, dass es aufhört.

1078
01:28:53,750 --> 01:28:56,916
Ich möchte, dass es aufhört, ich bin nicht ich selbst.

1079
01:28:57,083 --> 01:28:59,250
Hör auf, halt die Klappe! Gib mir deine Hände.

1080
01:28:59,833 --> 01:29:02,833
- Schau mich an.
- Nein, ich möchte nichts sehen.

1081
01:29:03,000 --> 01:29:04,583
Atme durch die Nase.

1082
01:29:06,500 --> 01:29:07,833
Das ist gut.

1083
01:29:08,416 --> 01:29:09,916
Ich kann meine Hände nicht spüren.

1084
01:29:11,916 --> 01:29:13,166
Gib mir deine Hände.

1085
01:29:13,666 --> 01:29:14,833
Zieh sie an.

1086
01:29:15,250 --> 01:29:16,333
Fühlst du es?

1087
01:29:17,500 --> 01:29:19,750
Ich bin hier. Wir sind zusammen.

1088
01:29:20,250 --> 01:29:21,416
Es ist vorbei.

1089
01:29:23,000 --> 01:29:24,000
Es ist vorbei.

1090
01:29:41,500 --> 01:29:42,583
Danke schön.

1091
01:29:46,166 --> 01:29:48,416
Ein Kellner rief aus Mount Leonard an.

1092
01:29:48,583 --> 01:29:51,333
Mit Santiago und seinen Männern
Wir können in 2 Stunden dort sein.

1093
01:29:56,666 --> 01:29:58,750
Jeder soll den Tatort verlassen.

1094
01:29:59,083 --> 01:30:00,333
Sofort, danke!

1095
01:30:08,333 --> 01:30:09,500
Hallo Hugo.

1096
01:30:15,583 --> 01:30:17,166
Nein, bitte

1097
01:30:18,500 --> 01:30:20,500
Es ist unklug, damit zu tauchen.

1098
01:30:20,666 --> 01:30:22,333
Es ist kein Zauberstab,

1099
01:30:22,750 --> 01:30:23,750
und Waffen.

1100
01:30:23,916 --> 01:30:26,916
Aber seine Funktionen gehen darüber hinaus
die Art und Weise, wie Sie es verwenden.

1101
01:30:27,583 --> 01:30:30,083
Der Kellner ist eine erfahrene Person,

1102
01:30:30,916 --> 01:30:31,916
richtig?

1103
01:30:32,416 --> 01:30:33,916
Ich konnte mich nicht darauf einlassen,

1104
01:30:36,583 --> 01:30:37,583
tatsächlich.

1105
01:30:40,000 --> 01:30:41,916
Und in vivo

1106
01:30:42,583 --> 01:30:43,750
Du hast gesagt, wir sollen ihn rekrutieren.

1107
01:30:45,500 --> 01:30:47,000
Nicht so, wie Sie es sich vorstellen.

1108
01:30:47,166 --> 01:30:51,166
Wenn das ihr Plan ist,
Es liegt in ihrem Interesse, nicht in unserem.

1109
01:30:51,583 --> 01:30:53,583
Was für eine engstirnige Weltanschauung.

1110
01:30:53,750 --> 01:30:56,583
- Reden Sie nicht schlecht zu mir.
- Ich verstehe dich, Noah.

1111
01:30:57,250 --> 01:30:58,583
Ich habe es gelernt.

1112
01:30:59,583 --> 01:31:01,416
Von deinen Freunden?

1113
01:31:01,750 --> 01:31:04,833
Sie denken über Empathie nach
für evolutionären Vorteil,

1114
01:31:05,000 --> 01:31:07,250
der wichtigste evolutionäre Vorteil.

1115
01:31:07,416 --> 01:31:08,500
Tatsächlich,

1116
01:31:08,666 --> 01:31:11,000
die eigentliche Essenz aller Lebewesen.

1117
01:31:11,500 --> 01:31:15,500
Die Ablehnung dieser Vorstellung
führt uns zum Aussterben.

1118
01:31:16,666 --> 01:31:19,916
Aus Sentimentalität?
half ihm bei der Flucht

1119
01:31:21,666 --> 01:31:22,750
vor fünf Jahren?

1120
01:31:23,166 --> 01:31:24,666
Das warst du, nicht wahr?

1121
01:31:29,250 --> 01:31:31,916
Ignorieren wir den Wahnsinn dieser Tat,

1122
01:31:32,083 --> 01:31:34,333
Wie konntest du mich anlügen?
über fünf Jahre?

1123
01:31:34,583 --> 01:31:36,916
Jeden Tag, bei jedem Gespräch, das wir führen.

1124
01:31:37,083 --> 01:31:38,833
Es war alles nur eine Fassade.

1125
01:31:40,583 --> 01:31:43,500
Wann genau hat er die Orientierung verloren?

1126
01:31:44,750 --> 01:31:46,250
Ungefähr zur gleichen Zeit,

1127
01:31:48,583 --> 01:31:49,750
als er sie verlor.

1128
01:31:54,666 --> 01:31:57,000
Nach ihrem Tod warst du für mich verloren.

1129
01:31:57,666 --> 01:32:00,000
- Halte die Klappe.
- Du weißt nichts über mich.

1130
01:32:00,250 --> 01:32:03,166
Hör auf, mit irgendjemandem zu reden
auch bei mir.

1131
01:32:03,416 --> 01:32:06,083
Ich interessiere mich nur für sie

1132
01:32:06,250 --> 01:32:08,500
obwohl sie unbekannt sind.

1133
01:32:09,500 --> 01:32:10,583
Die Zeit wird kommen.

1134
01:32:11,500 --> 01:32:15,666
In Vivo 17 ist kein Mensch,
aber er ist Gott näher als du.

1135
01:32:15,916 --> 01:32:17,500
Hab keine Angst vor ihnen.

1136
01:32:18,750 --> 01:32:20,416
Ich habe Angst vor uns.

1137
01:32:21,083 --> 01:32:22,833
Wardex-Ziel

1138
01:32:23,083 --> 01:32:27,666
ist die Gewissheit, dass die Menschheit
wird nicht nehmen, was wir wissen.

1139
01:32:28,583 --> 01:32:31,583
Diese Wahrheit
wird die Weltordnung umstürzen.

1140
01:32:31,750 --> 01:32:34,333
Das Archiv, das Kellner gestohlen hat,
ist ein Virus

1141
01:32:34,583 --> 01:32:38,000
gegen die die Welt
Es gibt keine Immunität!

1142
01:32:38,916 --> 01:32:41,333
Seit 35 Jahren verteidige ich...

1143
01:32:41,583 --> 01:32:44,666
Ihre Interessen und Macht, nichts anderes.

1144
01:32:44,916 --> 01:32:45,916
Noah.

1145
01:32:47,833 --> 01:32:52,000
Wir alle müssen glauben
und genauso viel - uns zu glauben.

1146
01:32:53,333 --> 01:32:55,416
Du trampelst
das eigentliche Beweisprinzip.

1147
01:32:55,583 --> 01:32:59,500
Es infantilisiert alle, die es tun
sie wollten es nur verstehen.

1148
01:32:59,666 --> 01:33:02,333
Ihre Fragen wurden brutal unterdrückt.

1149
01:33:02,583 --> 01:33:05,750
Halten Sie ihnen den Mund, lachen Sie sie aus und demütigen Sie sie

1150
01:33:05,916 --> 01:33:08,750
wegen der Straftat
fassungslos sein.

1151
01:33:09,333 --> 01:33:13,333
Wir glauben den Gläubigen
und verhindern, dass andere ihnen glauben,

1152
01:33:13,750 --> 01:33:14,910
aber die Leute stellen Fragen

1153
01:33:15,250 --> 01:33:17,666
Stelle dich dem Unbekannten
die Erfahrung teilen,

1154
01:33:17,833 --> 01:33:19,833
sie hungern nach der Wahrheit.

1155
01:33:20,250 --> 01:33:22,416
Seit 79 Jahren

1156
01:33:22,583 --> 01:33:25,750
Terror wird praktiziert
durch Lügen und Vertuschungen,

1157
01:33:26,000 --> 01:33:27,000
Das muss aufhören.

1158
01:33:27,750 --> 01:33:30,000
- Wir sind bereit für die Demonstration.
- Aussteigen!

1159
01:33:30,666 --> 01:33:32,750
- Es tut mir leid...
- Raus jetzt!

1160
01:33:39,333 --> 01:33:40,773
Zeigen Sie mir die 12 Abwesenheiten von gestern.

1161
01:33:41,000 --> 01:33:41,309
zeig mir

1162
01:33:41,333 --> 01:33:42,476
Zeigen Sie mir die 12 Abwesenheiten von gestern.

1163
01:33:42,500 --> 01:33:44,833
Ich brauche die Gesichter
an die Menschen um ihn herum.

1164
01:33:45,666 --> 01:33:48,000
- Sie.
- Grace Zhao, Neurologin.

1165
01:33:48,166 --> 01:33:51,083
- Er.
- Nathan Twining, rechter Arm.

1166
01:33:51,333 --> 01:33:53,916
Ich habe Zugriff auf ihr Handy
Operator, warte.

1167
01:33:57,750 --> 01:33:59,916
Sie haben letzte Nacht ihre Telefone ausgeschaltet

1168
01:34:01,166 --> 01:34:02,166
hier.

1169
01:34:03,166 --> 01:34:07,166
Durch die Verfolgung ihrer KI-Flugbahnen
kann sie mit einer Genauigkeit von bis zu 400 m orten.

1170
01:34:15,666 --> 01:34:16,916
Schwester Maura.

1171
01:34:17,083 --> 01:34:18,083
Schwester.

1172
01:34:28,250 --> 01:34:29,500
Wo bist du, Jane?

1173
01:34:32,750 --> 01:34:34,083
Liebt Gott uns?

1174
01:34:34,750 --> 01:34:37,250
Ich meine, ich weiß, dass er uns liebt

1175
01:34:37,583 --> 01:34:40,750
aber liebt er nur uns?

1176
01:34:41,333 --> 01:34:44,500
Genesis sagt, dass wir es sind
Seine höchste Schöpfung.

1177
01:34:45,250 --> 01:34:46,583
Aber ist es möglich...

1178
01:34:46,750 --> 01:34:47,833
Auf der Erde.

1179
01:34:49,666 --> 01:34:50,666
Was?

1180
01:34:50,916 --> 01:34:52,083
In Genesis

1181
01:34:52,583 --> 01:34:56,666
Sie sagen, dass wir es sind
Seine höchste Schöpfung auf Erden,

1182
01:35:06,000 --> 01:35:07,750
Vielleicht gibt es noch andere...

1183
01:35:09,833 --> 01:35:10,833
Ja.

1184
01:35:12,500 --> 01:35:13,000
Ich denke

1185
01:35:13,250 --> 01:35:17,416
Warum solltest du etwas erschaffen?
so ein riesiges Universum

1186
01:35:20,250 --> 01:35:21,330
nur um es für uns einzurichten?

1187
01:35:21,833 --> 01:35:24,583
Wenn Sie wissen, dass wir nicht allein sind,

1188
01:35:26,750 --> 01:35:28,500
wenn jemand auftaucht

1189
01:35:28,666 --> 01:35:30,500
vor dir

1190
01:35:32,416 --> 01:35:34,166
Würde dir das Angst machen?

1191
01:35:34,916 --> 01:35:35,916
NEIN!

1192
01:35:36,750 --> 01:35:37,750
Sollte ich?

1193
01:35:38,333 --> 01:35:41,166
Aber wenn alles auseinanderfällt

1194
01:35:41,500 --> 01:35:45,083
für dich und für den Rest der Gläubigen,
was würde passieren

1195
01:35:46,750 --> 01:35:48,333
Meine liebe Jane,

1196
01:35:49,083 --> 01:35:50,583
Ich glaube nicht

1197
01:35:51,166 --> 01:35:53,833
dass du jemals gezweifelt hast
in seinem Glauben an Gott.

1198
01:35:54,500 --> 01:35:57,333
Ich glaube, du hast den Glauben verloren
in der Menschheit.

1199
01:36:03,083 --> 01:36:03,750
Sie sagen, dass Sie es sind

1200
01:36:04,000 --> 01:36:05,416
sah, dass das Telefon ihnen gehörte.

1201
01:36:12,666 --> 01:36:14,250
Sie stehen vor dem Computer.

1202
01:36:15,833 --> 01:36:17,833
Was ist KCXE?

1203
01:36:18,166 --> 01:36:20,416
Diese vier Buchstaben. KCXE.

1204
01:36:28,000 --> 01:36:29,750
Erinnern Sie sich an Ihre Kindheit?

1205
01:36:31,333 --> 01:36:33,583
besonders nach meinem 10. Lebensjahr.

1206
01:36:38,583 --> 01:36:42,583
Können Sie etwas über mich erfahren?
seit ich klein war?

1207
01:37:01,083 --> 01:37:02,666
Es ist nur ein Fuchs

1208
01:37:07,250 --> 01:37:08,250
tun.

1209
01:37:11,000 --> 01:37:11,583
Sehen Sie sich kostenlose HD-Filme und Serien an.

1210
01:37:11,750 --> 01:37:13,310
Sehen Sie sich kostenlose HD-Filme und Serien an

1211
01:37:14,333 --> 01:37:16,833
onlyflix. Das.

1212
01:37:17,583 --> 01:37:18,583
Stoppen!

1213
01:37:25,666 --> 01:37:26,916
Ich kenne ihn.

1214
01:37:27,666 --> 01:37:30,000
Machen wir einen kurzen Check
Gibt es sonst niemanden?

1215
01:37:38,333 --> 01:37:39,333
Es ist okay

1216
01:37:39,833 --> 01:37:41,000
Komm, lass uns hochgehen.

1217
01:37:41,916 --> 01:37:42,166
Der Vorteil der Feuerwehrleute.

1218
01:37:42,333 --> 01:37:43,493
Der Vorteil der Feuerwehrleute

1219
01:37:43,750 --> 01:37:45,583
ist, dass sie sie vermissen

1220
01:37:48,666 --> 01:37:49,083
527 SPL

1221
01:37:49,666 --> 01:37:50,666
527 SPL

1222
01:37:51,916 --> 01:37:52,416
527 SPL

1223
01:37:52,916 --> 01:37:53,916
527 SPL

1224
01:38:34,583 --> 01:38:35,916
Ich war mir sicher, dass es funktionieren würde.

1225
01:38:36,500 --> 01:38:38,833
- Danke schön.
- Ich habe nie gezweifelt.

1226
01:38:55,166 --> 01:38:56,166
Hallo Margaret.

1227
01:38:58,666 --> 01:38:59,916
Weißt du wer ich bin?

1228
01:39:01,250 --> 01:39:02,250
Du bist Hugo.

1229
01:39:05,416 --> 01:39:06,416
Nathan.

1230
01:39:08,666 --> 01:39:09,666
Chloe.

1231
01:39:10,166 --> 01:39:11,166
Malik,

1232
01:39:12,333 --> 01:39:12,833
Jordanien. Letisha.

1233
01:39:13,000 --> 01:39:14,666
Jordan, Letisha.

1234
01:39:16,000 --> 01:39:17,000
Anmut.

1235
01:39:18,083 --> 01:39:19,083
Hallo Terry.

1236
01:39:19,750 --> 01:39:21,666
Caitlin und Everett.

1237
01:39:50,416 --> 01:39:51,416
Ich denke, das ist ziemlich wahr.

1238
01:39:51,750 --> 01:39:52,750
Ich denke, das ist ziemlich wahr.

1239
01:39:53,833 --> 01:39:54,833
Margarete.

1240
01:39:55,333 --> 01:39:56,833
Warum siehst du mich nicht an?

1241
01:39:58,250 --> 01:40:01,500
Weil du es bist
der Mann, der alles weiß

1242
01:40:03,583 --> 01:40:06,166
Ich bin nicht bereit, alles zu wissen.

1243
01:40:08,166 --> 01:40:09,166
Wie zum Beispiel

1244
01:40:09,333 --> 01:40:13,083
warum das Haus meiner Eltern
liegt es vor mir?

1245
01:40:13,333 --> 01:40:16,333
Was ist los? Warum tust du das?

1246
01:40:17,000 --> 01:40:17,726
hier ist es

1247
01:40:17,750 --> 01:40:18,750
Ich bin hier aufgewachsen

1248
01:40:18,916 --> 01:40:19,583
das ist mein Leben

1249
01:40:19,916 --> 01:40:20,166
das ist mein Leben

1250
01:40:20,833 --> 01:40:22,000
mein eigenes Leben.

1251
01:40:22,166 --> 01:40:24,416
Es ist wichtig, was ich will, wer ich bin,

1252
01:40:24,583 --> 01:40:28,000
nicht, wenn ich du, er oder sie bin
und dich selbst.

1253
01:40:38,583 --> 01:40:41,166
Ich möchte für niemanden eine Religion sein.

1254
01:41:52,416 --> 01:41:53,583
Mein Zimmer.

1255
01:42:27,250 --> 01:42:29,416
Warum wurde das alles gebaut?

1256
01:42:30,583 --> 01:42:32,333
Um einen Übergang zu erstellen,

1257
01:42:34,583 --> 01:42:37,000
um noch einmal zu erleben, was passiert ist

1258
01:42:37,833 --> 01:42:39,583
in vertrauter Umgebung.

1259
01:42:40,083 --> 01:42:41,500
Welche Erfahrungen?

1260
01:42:44,500 --> 01:42:46,416
Was ich mit Margaret erlebt habe.

1261
01:42:48,416 --> 01:42:49,416
Mich.

1262
01:42:50,083 --> 01:42:51,750
Ich werde nicht zurückkommen.

1263
01:42:52,333 --> 01:42:53,500
Woran erinnern Sie sich?

1264
01:42:54,916 --> 01:42:57,500
Ich möchte mich nicht erinnern
zwing mich nicht.

1265
01:42:58,416 --> 01:42:58,642
Warten.

1266
01:42:58,666 --> 01:42:58,976
000/00 Bitte warten.

1267
01:42:59,000 --> 01:43:00,000
Warten.

1268
01:43:01,000 --> 01:43:04,166
Alles, was dir passiert ist
am 23. Februar 1996 wurde unterdrückt.

1269
01:43:04,583 --> 01:43:07,583
- Ich will nichts wissen.
- Sie müssen verstehen.

1270
01:43:07,750 --> 01:43:09,666
- Nein.
- Um den Sinn Ihres Lebens zu erfahren.

1271
01:43:09,916 --> 01:43:11,000
Zwinge mich nicht.

1272
01:43:11,166 --> 01:43:12,486
Nicht länger nur Passagier sein.

1273
01:43:12,583 --> 01:43:13,916
Ich habe dir gesagt, nein.

1274
01:43:19,500 --> 01:43:20,916
Du hast die Gabe

1275
01:43:21,250 --> 01:43:22,666
aber ohne es zu beherrschen.

1276
01:43:22,916 --> 01:43:24,750
Du kennst den Sinn deines Lebens nicht,

1277
01:43:25,166 --> 01:43:28,416
was wird es von dir verlangen
Ihre Position in der Zukunft.

1278
01:43:29,000 --> 01:43:30,666
Der einzige Weg, es zu lernen

1279
01:43:34,750 --> 01:43:36,000
ist nach Hause zurückzukehren.

1280
01:43:42,166 --> 01:43:43,833
Wenn du das tust, Margaret,

1281
01:43:44,250 --> 01:43:45,583
Du wirst alles wissen

1282
01:43:46,250 --> 01:43:48,416
mehr als der Mensch jemals gekannt hat.

1283
01:44:09,666 --> 01:44:11,166
Sie haben dir gegeben...

1284
01:44:11,500 --> 01:44:12,500
Margarete.

1285
01:44:12,833 --> 01:44:13,166
Das, was in dir schlummert,

1286
01:44:13,416 --> 01:44:14,500
was in dir schlummert

1287
01:44:15,166 --> 01:44:17,416
erst gestern aktiviert.

1288
01:44:18,583 --> 01:44:21,250
Und in dir – vor 15 Jahren.

1289
01:44:22,000 --> 01:44:26,250
Dank ihnen regieren Sie
die Sprache des Buches des Universums

1290
01:44:26,416 --> 01:44:27,583
Mathematik.

1291
01:44:27,750 --> 01:44:31,666
Sie haben dich trainiert, dich damit durchdrungen,
um sie zu verstehen

1292
01:44:32,750 --> 01:44:34,500
Und du hast dich betrunken

1293
01:44:35,083 --> 01:44:37,333
um uns zu verstehen.

1294
01:44:43,750 --> 01:44:45,250
Von Anfang an.

1295
01:45:10,916 --> 01:45:12,250
Du kannst fahren

1296
01:45:12,416 --> 01:45:14,750
oder lassen Sie sich führen.

1297
01:45:15,750 --> 01:45:17,750
Es wird finden, was Sie suchen,

1298
01:45:17,916 --> 01:45:19,750
und wird ein Instrument deines Willens sein.

1299
01:45:20,833 --> 01:45:23,166
Aber man muss sich vollkommen entspannen.

1300
01:45:29,000 --> 01:45:30,000
Was?

1301
01:45:30,333 --> 01:45:31,333
Alles wird gut

1302
01:45:32,000 --> 01:45:33,083
Ich verspreche es dir.

1303
01:45:50,000 --> 01:45:51,250
was auch immer passiert

1304
01:45:51,416 --> 01:45:52,666
lass nicht los.

1305
01:46:00,833 --> 01:46:02,833
Schauen Sie sich ein letztes Mal um.

1306
01:46:09,833 --> 01:46:12,583
Du bist 10 Jahre alt und schläfst in deinem Bett.

1307
01:46:13,500 --> 01:46:15,083
Etwas hat dich aufgeweckt.

1308
01:46:16,750 --> 01:46:17,833
Was hast du gemacht?

1309
01:46:19,583 --> 01:46:21,083
Ich habe mein Lied gesungen.

1310
01:46:37,416 --> 01:46:43,166
Zu seinem Schloss, glücklich geht er,

1311
01:46:43,833 --> 01:46:45,666
Glück schmecken

1312
01:46:45,833 --> 01:46:49,500
was uns erwartet

1313
01:46:50,500 --> 01:46:52,750
Die Vögel werden singen.

1314
01:47:05,500 --> 01:47:06,750
Ich sehe sie.

1315
01:47:08,000 --> 01:47:09,333
Sie stehen sich ziemlich nahe.

1316
01:47:10,250 --> 01:47:11,666
Sie betreten den Raum.

1317
01:48:07,500 --> 01:48:10,166
Folgen Sie ihnen nicht, das sind keine Tiere.

1318
01:48:11,000 --> 01:48:12,000
Folge ihnen nicht.

1319
01:48:12,750 --> 01:48:13,833
Das sind keine Tiere.

1320
01:48:14,250 --> 01:48:15,416
Alles ist in Ordnung.

1321
01:48:16,500 --> 01:48:19,416
Sie erscheinen als Tiere,
um uns zu beruhigen.

1322
01:48:26,250 --> 01:48:27,666
Als ich durchkam

1323
01:48:28,250 --> 01:48:28,726
es war wie ein Vorhang aus warmem Wasser

1324
01:48:28,750 --> 01:48:29,560
es war warm

1325
01:48:29,584 --> 01:48:31,666
es war wie ein Vorhang aus warmem Wasser.

1326
01:48:34,750 --> 01:48:35,000
Und der Schnee

1327
01:48:35,416 --> 01:48:36,416
Schnee

1328
01:48:37,250 --> 01:48:38,250
so warm

1329
01:48:38,583 --> 01:48:39,916
unter meinen Füßen

1330
01:48:44,916 --> 01:48:46,500
ein Haus.

1331
01:48:53,416 --> 01:48:55,000
Hänsel und Gretel.

1332
01:50:34,250 --> 01:50:35,833
Nimm meine Hand.

1333
01:52:57,416 --> 01:52:58,666
Hallo Hugo.

1334
01:53:02,416 --> 01:53:04,500
Ich freue mich, Sie endlich kennenzulernen.

1335
01:53:21,500 --> 01:53:22,750
Sie haben uns gefunden.

1336
01:53:27,083 --> 01:53:28,416
- Wo sind sie?
- Wahrscheinlich überall.

1337
01:53:28,583 --> 01:53:30,000
Gib es mir

1338
01:53:30,666 --> 01:53:31,666
das Gerät.

1339
01:53:32,166 --> 01:53:35,333
Die Wärmebildkamera
zeigt 43 Silhouetten im Inneren.

1340
01:53:35,500 --> 01:53:39,083
Der Rest der Gegend ist verlassen
oder fast.

1341
01:54:35,000 --> 01:54:36,916
Niemand sollte sich bewegen. Kein Lärm.

1342
01:54:38,333 --> 01:54:39,333
Sie sehen uns nicht.

1343
01:54:43,333 --> 01:54:44,333
Gib mir das.

1344
01:54:48,083 --> 01:54:49,083
22

1345
01:54:54,916 --> 01:54:56,500
Sie sehen uns nicht

1346
01:54:57,000 --> 01:54:58,416
aber sie sehen das.

1347
01:54:59,583 --> 01:55:01,166
Wir müssen jetzt gehen.

1348
01:55:02,416 --> 01:55:04,500
Es wird nicht lange dauern, wir müssen uns beeilen.

1349
01:55:15,166 --> 01:55:17,833
Sie sehen mich nicht
Sie sehen uns nicht. Lass uns gehen.

1350
01:55:18,166 --> 01:55:20,333
Ruhig, geh nach hinten.

1351
01:55:20,916 --> 01:55:22,416
Überqueren Sie ruhig die Gasse.

1352
01:55:25,583 --> 01:55:27,416
Niemand sollte sich bewegen.

1353
01:55:36,333 --> 01:55:37,333
Hier, schau.

1354
01:55:40,666 --> 01:55:43,500
Ich werde nicht durchhalten
wir müssen uns beeilen.

1355
01:55:43,666 --> 01:55:44,833
In den Lastwagen.

1356
01:55:45,583 --> 01:55:46,583
Ich lasse fallen.

1357
01:55:46,916 --> 01:55:47,916
Folge dem Licht.

1358
01:55:51,666 --> 01:55:52,833
Ich lasse fallen.

1359
01:56:08,750 --> 01:56:09,833
Zielen Sie auf das Licht

1360
01:56:13,250 --> 01:56:14,416
das Licht.

1361
01:56:42,333 --> 01:56:43,416
Festhalten.

1362
01:56:43,666 --> 01:56:44,666
Festhalten.

1363
01:57:05,166 --> 01:57:06,583
Wem sollen wir folgen?

1364
01:57:08,500 --> 01:57:10,333
Ich weiß, wohin er geht.

1365
01:57:26,750 --> 01:57:30,000
Sie treten in Europa in Kraft
Notfallmaßnahmen

1366
01:57:30,250 --> 01:57:33,500
was zur Schließung führt
an allen Landesgrenzen.

1367
01:57:35,833 --> 01:57:36,833
Ich weiß.

1368
01:57:39,166 --> 01:57:43,250
In Nordkorea
eine zweite Fraktion übernahm die Kontrolle

1369
01:57:43,916 --> 01:57:45,416
über 4 Militärstützpunkte.

1370
01:57:47,166 --> 01:57:47,416
Wo ist Clay?

1371
01:57:47,666 --> 01:57:48,000
Wo ist Clay?

1372
01:57:48,250 --> 01:57:51,833
Taran Davies von der BBC
hat einen Kontakt in Nordkorea

1373
01:57:52,083 --> 01:57:53,583
in der offiziellen Nachrichtenagentur.

1374
01:57:56,166 --> 01:57:56,476
Bist du hier? Du bist nicht im Krankenhaus.

1375
01:57:56,500 --> 01:57:56,750
Sie sind hier. Du bist nicht dabei

1376
01:57:56,916 --> 01:57:58,333
Bist du hier? Du bist nicht im Krankenhaus.

1377
01:58:04,750 --> 01:58:07,583
er braucht dich
auch wenn er es nicht sagen kann.

1378
01:58:13,000 --> 01:58:16,666
Ich werde hinter dem Schreibtisch sitzen,
eine außergewöhnliche Ausgabe zu präsentieren.

1379
01:58:22,416 --> 01:58:24,333
Wo ist der Apparat? Lieferungen?

1380
01:58:24,500 --> 01:58:26,583
Das sind Daniel und Hugo.
Können Sie uns helfen?

1381
01:58:26,833 --> 01:58:29,250
Natürlich.
Ich habe keine Ahnung, aber folge mir.

1382
01:58:29,833 --> 01:58:30,833
Aufleuchten.

1383
01:58:31,083 --> 01:58:34,000
Für Lieferungen folgen Sie bitte
das zweite Schild rechts.

1384
01:58:34,250 --> 01:58:35,500
Was ist los?

1385
01:58:37,333 --> 01:58:40,000
Margaret wird am Tisch sitzen.
Hilf ihr.

1386
01:58:40,250 --> 01:58:41,416
Die Hardware.

1387
01:58:41,583 --> 01:58:42,916
Warum mache ich das?

1388
01:58:43,583 --> 01:58:45,083
Kommen Sie, im Obergeschoss z.

1389
01:58:47,916 --> 01:58:49,750
Ich habe ihn der Polizei übergeben.

1390
01:58:51,333 --> 01:58:53,916
Maria und ich blieben bei meiner Schwester.

1391
01:58:55,333 --> 01:58:56,916
Sie ist gut. Wunderbar.

1392
01:58:57,666 --> 01:58:58,083
Danke schön.

1393
01:58:58,500 --> 01:58:59,666
Es gibt keinen Grund.

1394
01:59:01,916 --> 01:59:02,916
Soll ich dein Make-up machen?

1395
01:59:17,583 --> 01:59:19,416
Was ist los? Ich habe die Werbung abgespielt.

1396
01:59:19,583 --> 01:59:21,250
- Aktuelle Nachrichten.
- Wer ist das?

1397
01:59:21,416 --> 01:59:22,583
Ich werde Filmmaterial hochladen.

1398
01:59:23,083 --> 01:59:24,166
Tue alles, was er sagt.

1399
01:59:25,583 --> 01:59:26,083
Ich habe alles angezogen.

1400
01:59:26,583 --> 01:59:27,583
Ist das Ihr Kaffee?

1401
01:59:29,916 --> 01:59:30,250
Wer sendet?

1402
01:59:30,416 --> 01:59:32,416
- Da ich bin.
- Machen Sie sich bereit, es gibt viel Material.

1403
01:59:33,500 --> 01:59:34,500
Welches

1404
01:59:35,250 --> 01:59:35,666
Kanäle.

1405
01:59:35,916 --> 01:59:36,583
Kanäle.

1406
01:59:36,750 --> 01:59:38,250
Wir nehmen sie alle.

1407
01:59:39,416 --> 01:59:41,166
Es ist rau, es muss installiert werden.

1408
01:59:41,333 --> 01:59:44,166
Ohne Verzögerung,
reine Live-Übertragung.

1409
01:59:44,333 --> 01:59:45,583
Ohne Unterbrechungen.

1410
01:59:46,000 --> 01:59:47,000
Wir haben ihn gehen lassen.

1411
01:59:47,166 --> 01:59:48,750
Sie werden es überall weitergeben.

1412
01:59:48,916 --> 01:59:51,500
Wie man es loslässt
im nationalen Netzwerk?

1413
01:59:51,666 --> 01:59:54,083
Dies ist vorzuziehen
Dritter Weltkrieg.

1414
01:59:54,833 --> 01:59:55,833
Absolut.

1415
01:59:57,333 --> 01:59:59,666
Shay, kannst du aufstehen?

1416
02:00:00,583 --> 02:00:03,166
- Was?
- Margaret sollte die Show moderieren.

1417
02:00:05,500 --> 02:00:07,083
Runter von deinem Stuhl, Shia.

1418
02:00:07,666 --> 02:00:08,666
Danke schön.

1419
02:00:11,166 --> 02:00:13,250
Hast du eine neue Frisur? Ein wenig.

1420
02:00:17,916 --> 02:00:18,916
Sehr gut.

1421
02:00:33,000 --> 02:00:36,583
Zwei Teams.
Schalten Sie die Stromversorgung aus.

1422
02:00:38,666 --> 02:00:41,583
Team Alpha, im Umspannwerk im Einsatz.

1423
02:00:41,750 --> 02:00:44,166
Der zweite Block nach dem Boulevard.
Wir gehen.

1424
02:00:44,333 --> 02:00:45,750
Team Bravo.

1425
02:00:46,666 --> 02:00:47,750
Gut gemacht, mit mir.

1426
02:00:48,166 --> 02:00:52,250
Wir suchen einen Generator
auf der Rückseite des Gebäudes

1427
02:01:11,416 --> 02:01:11,810
entsperren F: -password ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ Pfad E:\1r
Laufwerk.. Mounten von F:\IronClad. Nach D:\ediaQueue.

1428
02:01:11,834 --> 02:01:13,250
Warteschlange ausblenden >> D:MediaQueue.

1429
02:01:36,500 --> 02:01:36,833
Umspannwerk Willow Creek.

1430
02:01:37,166 --> 02:01:38,166
Weide.

1431
02:01:45,833 --> 02:01:46,416
Noch 3 Sekunden übrig.

1432
02:01:46,500 --> 02:01:48,220
Copy-Item -Path I:\ronCla
Noch 4 Sekunden übrig.

1433
02:02:04,416 --> 02:02:05,416
Erledigt!

1434
02:02:16,000 --> 02:02:17,000
Wir ziehen nicht um.

1435
02:02:18,750 --> 02:02:21,333
Das Team übernimmt den Staffelstab
nach 5 Sekunden.

1436
02:02:38,333 --> 02:02:39,333
T

1437
02:02:58,250 --> 02:02:58,500
Nun, sie sind vorne, wir müssen anfangen.

1438
02:02:59,166 --> 02:02:59,666
Sie sind vorne, wir müssen anfangen

1439
02:02:59,916 --> 02:03:01,083
sofort.

1440
02:03:01,333 --> 02:03:01,977
– Läuft: Copy-Item -Path H:\IronKlad -Destinati Entschlüsselt auf dem Gerät IronKlad. Emtype-Verzeichnis.
- Pfad D: Ausführen: Manage-bde -unlock I: -password ♪♪♪♪♪♪ Entschlüsselung erfolgreich. Auf I:\IronClad montiert.

1441
02:03:02,001 --> 02:03:05,642
Quell-ACi auf IronClad-Gerät entschlüsselt. Pfad H:\IronClad -Destinat 548 Läuft: Manage-bde -unlock I: -password ♪♪♪♪♪♪
ONVIEW WA Entschlüsselung erfolgreich. Auf I:\IronClad gemountet. 993 Kopieren des Inhalts von Laufwerk I:\IronClad nach D:\P

1442
02:03:05,666 --> 02:03:07,000
100%, wir sind bereit.

1443
02:03:07,250 --> 02:03:09,250
Margaret, kannst du mich hören? Cooper.

1444
02:03:09,500 --> 02:03:11,333
- Auf Sendung nach 10.
- Danke.

1445
02:03:20,750 --> 02:03:22,750
Es ist hier. Schalten Sie alles aus.

1446
02:03:41,833 --> 02:03:44,416
Schau ihr nicht in die Augen. Evakuieren Sie sie.

1447
02:03:45,166 --> 02:03:46,166
Warte

1448
02:03:48,416 --> 02:03:48,642
die wahrheit.

1449
02:03:48,666 --> 02:03:49,666
Sag ihnen die Wahrheit.

1450
02:04:16,000 --> 02:04:17,000
Der Strom ging an.

1451
02:04:19,500 --> 02:04:21,000
S

1452
02:04:23,666 --> 02:04:24,666
S

1453
02:04:45,833 --> 02:04:47,166
Du hörst nicht auf.

1454
02:04:54,416 --> 02:04:55,833
Du hörst nicht auf

1455
02:05:29,250 --> 02:05:30,250
e.

1456
02:05:31,166 --> 02:05:32,606
Wir müssen New York sagen, dass es aufpassen soll.

1457
02:05:32,666 --> 02:05:33,746
Wir müssen es New York sagen.

1458
02:05:33,916 --> 02:05:34,916
Rufen Sie sie an

1459
02:05:36,166 --> 02:05:37,059
kann bleiben

1460
02:05:37,083 --> 02:05:38,083
wir haben keine mehr übrig

1461
02:05:38,583 --> 02:05:39,916
sie müssen es wissen.

1462
02:05:46,500 --> 02:05:47,500
Der Baumarkt in New York.

1463
02:05:47,916 --> 02:05:50,250
Das ist KCXE4, Kansas City.

1464
02:05:50,500 --> 02:05:53,416
Beobachten Sie unser Signal über Skypath
sofort.

1465
02:05:55,250 --> 02:05:56,250
Kansas City in der Vorschau.

1466
02:05:57,333 --> 02:05:58,333
Kansas City in der Vorschau.

1467
02:05:59,750 --> 02:06:00,083
Stille, Jr.

1468
02:06:00,666 --> 02:06:01,000
Stille. Den Mund halten!

1469
02:06:01,333 --> 02:06:02,413
Sehen Sie, was wir in der Vorschau haben.

1470
02:06:02,583 --> 02:06:02,976
Schauen Sie, was...

1471
02:06:03,000 --> 02:06:04,000
Schau!

1472
02:06:05,083 --> 02:06:06,666
Wer ist sie? Warum beobachten wir sie?

1473
02:06:06,916 --> 02:06:07,916
Wechseln Sie zu 3.

1474
02:06:12,583 --> 02:06:13,666
Guten Abend.

1475
02:06:14,083 --> 02:06:17,333
Ich bin Margaret Fairchild
mit außergewöhnlicher Auflage.

1476
02:06:18,083 --> 02:06:22,416
Seit 1973. Nichtregierungsorganisation
Organisation unter dem Namen

1477
02:06:26,500 --> 02:06:29,083
„Außerirdische Besuche
auf unserem Planeten“,

1478
02:06:29,833 --> 02:06:32,416
Darüber hinaus
in Zusammenarbeit mit dem Ministerium,

1479
02:06:32,833 --> 02:06:34,583
Wardex angeeignet

1480
02:06:34,750 --> 02:06:37,083
und durch Reverse Engineering
Beherrschen Sie die Technologie

1481
02:06:37,250 --> 02:06:38,410
aus Schiffswracks geborgen.

1482
02:06:40,416 --> 02:06:42,500
Sie wurden verhört

1483
02:06:42,666 --> 02:06:44,000
und schlechte Einstellung

1484
02:06:44,583 --> 02:06:46,583
ihre unmenschlichen Bewohner.

1485
02:06:49,000 --> 02:06:51,000
Gestern habe ich mich mit getroffen

1486
02:06:51,833 --> 02:06:54,416
dessen Aufgabe es bisher war.

1487
02:06:55,166 --> 02:06:57,250
Aber die Wahrheit gehört dir.

1488
02:06:58,166 --> 02:06:59,416
Das ist für dich.

1489
02:07:00,083 --> 02:07:02,083
Wir alle haben das Recht zu sehen

1490
02:07:02,416 --> 02:07:03,416
und zu wissen.

1491
02:07:05,250 --> 02:07:07,250
Es wird heute enthüllt.

1492
02:07:20,250 --> 02:07:21,250
NACHRICHTENÜBERSICHT

1493
02:07:23,916 --> 02:07:24,916
EVS3-EIGENTUM

1494
02:07:25,000 --> 02:07:26,083
NICHT ZUR VERBREITUNG EVS3

1495
02:07:26,916 --> 02:07:27,142
EIGENTUM VON WARDEX
NICHT ZUR VERBREITUNG

1496
02:07:27,166 --> 02:07:27,476
EIGENTUM VON WARDEX
ADV-AH OK, NICHT FÜR DISC.

1497
02:07:27,500 --> 02:07:27,976
EIGENTUM VON WARDEX ADV-AH

1498
02:07:28,000 --> 02:07:29,000
EIGENTUM VON WARDEX

1499
02:07:30,416 --> 02:07:30,726
besetzt es.

1500
02:07:30,750 --> 02:07:30,976
Ich kümmere mich um City

1501
02:07:31,000 --> 02:07:31,500
Ich bin beschäftigt

1502
02:07:31,750 --> 02:07:32,500
Ich bin beschäftigt.

1503
02:07:32,583 --> 02:07:32,809
81:26/48 Beschäftigt
das ist es. Ausreichend.

1504
02:07:32,833 --> 02:07:33,226
Ich beschäftige mich damit. Geben Sie Kansas ein.

1505
02:07:33,250 --> 02:07:33,500
Ich beschäftige mich damit.

1506
02:07:33,583 --> 02:07:33,916
Ich beschäftige mich damit. Ausreichend.

1507
02:07:34,500 --> 02:07:35,083
Wer ist das? Woher kam es?
Mit Logo der US Air Force.

1508
02:07:35,250 --> 02:07:35,500
Wer ist das? Woher kam es? Luftwaffe.

1509
02:07:35,583 --> 02:07:37,309
Wer ist das? Woher kam es?
Logo der US Air Force.

1510
02:07:37,333 --> 02:07:38,416
Was guckst du da?

1511
02:07:38,583 --> 02:07:41,833
Wird der Durchfluss überprüft?
Manipuliertes e, aus LA e.

1512
02:07:42,083 --> 02:07:42,750
Laut dem Diskriminator. Nein.

1513
02:07:43,000 --> 02:07:44,000
Laut dem Nator. Nein.

1514
02:07:44,666 --> 02:07:47,500
„Pixel der Grundwahrheit“.
Es ist authentisch.

1515
02:08:01,750 --> 02:08:03,416
Nicole, zeig Kansas City.

1516
02:08:03,583 --> 02:08:05,750
- Warten Sie, es muss überprüft werden.
- Keine Zeit.

1517
02:08:05,916 --> 02:08:07,000
Wir brechen die Antenne.

1518
02:08:07,166 --> 02:08:08,166
Unmöglich. Das ist Rebek.

1519
02:08:09,083 --> 02:08:11,000
Vergiss das Protokoll,
wird übernommen.

1520
02:08:11,166 --> 02:08:12,333
Warne sie. Bist du sicher?

1521
02:08:12,500 --> 02:08:13,500
Bleib nicht herum.

1522
02:08:13,666 --> 02:08:14,916
Schalten Sie die Eingabeaufforderung aus.

1523
02:08:15,083 --> 02:08:18,833
Sehen Sie sich die Vorschau an
wir wechseln zu einem anderen Thema.

1524
02:08:20,666 --> 02:08:20,916
ZIMMER 01 ZIMMER 03 ZIMMER
02 Wir haben gerade erhalten.

1525
02:08:21,083 --> 02:08:22,500
Wir haben es gerade erhalten.

1526
02:08:23,916 --> 02:08:24,892
- Womit?
- Was Sie in Kansas City gesagt haben.

1527
02:08:24,916 --> 02:08:25,916
Womit?

1528
02:08:26,083 --> 02:08:27,083
Loslassen.

1529
02:08:27,833 --> 02:08:28,833
Akzeptiert. Hast du gehört?

1530
02:08:31,250 --> 02:08:32,250
AUSSERGEWÖHNLICHE NACHRICHTEN

1531
02:08:36,833 --> 02:08:39,000
KCXE empfing und sendete zu diesem Zeitpunkt.

1532
02:08:40,333 --> 02:08:41,973
Archivdokumente.

1533
02:08:42,083 --> 02:08:45,250
klassifizierte Fotos und Videos,
was bisher

1534
02:08:46,333 --> 02:08:46,726
wurden mit einem Embargo belegt

1535
02:08:46,750 --> 02:08:47,309
waren UNTER

1536
02:08:47,333 --> 02:08:47,750
waren unter.

1537
02:08:47,833 --> 02:08:48,833
BODEN

1538
02:08:49,166 --> 02:08:52,083
Ich warte darauf, sie zu zertifizieren.

1539
02:08:55,500 --> 02:08:55,810
Kit, siehst du das?

1540
02:08:55,834 --> 02:08:57,333
Kit, siehst du das? Offensichtlich...

1541
02:08:57,500 --> 02:09:00,833
Echo Star 12, Transponder 10,
KU digital. Nimm es.

1542
02:09:01,000 --> 02:09:03,000
- Was machst du?
- Ich teile es.

1543
02:09:03,166 --> 02:09:05,833
KCXE Kansas City, das ist Keith
aus dem Raum von NBC New York.

1544
02:09:06,000 --> 02:09:07,916
Warten Sie, das ist eine NBC-Exklusivsendung.

1545
02:09:08,083 --> 02:09:09,166
Nicht mehr.

1546
02:09:09,333 --> 02:09:10,416
Wir setzen unser Logo ein.

1547
02:09:10,833 --> 02:09:11,833
Nein.

1548
02:09:12,250 --> 02:09:13,750
Ich sende ein klares Signal

1549
02:09:14,416 --> 02:09:15,583
CNN, das ist Keith.

1550
02:09:17,250 --> 02:09:17,892
DIE UFO-AKTEN...
Wir unterbrechen die Übertragung...

1551
02:09:17,916 --> 02:09:18,583
Wir gehen aus der Luft

1552
02:09:18,916 --> 02:09:20,059
Hier ist Keith, NBC New York.

1553
02:09:20,083 --> 02:09:21,803
Keith, NBC New York

1554
02:09:23,500 --> 02:09:24,500
BBC. Das ist Kit.

1555
02:09:26,250 --> 02:09:27,583
Quelle 35.

1556
02:09:27,750 --> 02:09:28,750
Gehe zu Echostar.

1557
02:09:29,000 --> 02:09:29,416
Transponder 10.

1558
02:09:29,833 --> 02:09:30,833
FOX-Transponder 10.

1559
02:09:31,166 --> 02:09:32,166
Wir gehen aus der Luft.

1560
02:09:41,750 --> 02:09:44,350
Offenlegung von Beweisen
Menschen auf der ganzen Welt kamen aus den USA.

1561
02:09:45,500 --> 02:09:47,559
KANAL PARIS

1562
02:09:52,333 --> 02:09:52,750
gleichzeitig.

1563
02:09:53,000 --> 02:09:55,250
Dieses Video sieht so aus
Militärdokument.

1564
02:09:55,500 --> 02:09:55,727
Dieses Video sieht aus wie die Armee.

1565
02:09:55,751 --> 02:09:57,231
Dieses Video sieht so aus
Militärdokument.

1566
02:09:58,416 --> 02:10:01,416
Dies ist Filmmaterial aus Roswell, New Mexico.

1567
02:10:01,583 --> 02:10:06,250
Der Ort des mutmaßlichen Unfalls,
was die Gerüchte von 1947 befeuerte.

1568
02:10:06,750 --> 02:10:09,392
sie sagen es mir
dass es der 8. Juli 1947 ist.

1569
02:10:09,416 --> 02:10:09,642
Sie sagen es mir.

1570
02:10:09,666 --> 02:10:11,266
sie sagen es mir
dass es der 8. Juli 1947 ist.

1571
02:10:13,583 --> 02:10:14,583
Der Bewohner hat ein Date.

1572
02:10:15,000 --> 02:10:17,416
Es ist der 7. Juli 1947.

1573
02:10:17,833 --> 02:10:18,913
Es ist der 7. Juli 1947.

1574
02:10:32,333 --> 02:10:34,666
Es fällt mir schwer, es zu beschreiben.

1575
02:10:35,500 --> 02:10:36,500
Ich weiß nicht.

1576
02:10:38,166 --> 02:10:39,166
Verzeihung.

1577
02:10:56,333 --> 02:10:57,976
Es ist noch nicht bekannt
ob es offiziell bekannt gegeben wird.

1578
02:10:58,000 --> 02:10:58,250
Es ist noch nicht bekannt
ob es offiziell bekannt gegeben wird.

1579
02:10:58,416 --> 02:11:00,216
Es ist noch nicht bekannt
ob es offiziell bekannt gegeben wird

1580
02:11:02,083 --> 02:11:02,476
oder inoffizielle Informationslecks

1581
02:11:02,500 --> 02:11:03,540
oder Informationslecks

1582
02:11:06,083 --> 02:11:06,500
oder ein ganz anderer Fall

1583
02:11:06,666 --> 02:11:07,666
oder ein ganz anderer Fall.

1584
02:11:09,750 --> 02:11:11,083
Es wird live übertragen.

1585
02:11:11,583 --> 02:11:13,333
Das sehen die Zuschauer

1586
02:11:14,250 --> 02:11:16,666
Schüsse,

1587
02:11:17,333 --> 02:11:18,000
wir sehen sie auch

1588
02:11:18,250 --> 02:11:19,250
wir sehen sie auch.

1589
02:11:34,666 --> 02:11:39,250
Sie teilen mir mit, dass diese Schüsse
sind Teil eines umfangreichen Dokumentenarchivs,

1590
02:11:39,500 --> 02:11:40,583
was nicht bekannt ist

1591
02:11:41,583 --> 02:11:41,916
ob sie es waren

1592
02:11:42,166 --> 02:11:43,566
ob sie offiziell veröffentlicht wurden.

1593
02:11:44,916 --> 02:11:45,916
Loslassen.

1594
02:11:48,583 --> 02:11:49,903
TAG DER OFFENLEGUNG IN DEN USA
HEY PATROUILLE

1595
02:12:17,666 --> 02:12:18,333
es ist noch nicht vorbei

1596
02:12:18,500 --> 02:12:19,500
es ist noch nicht vorbei.

1597
02:12:21,750 --> 02:12:22,950
Kecksburg, Pennsylvania, 1965.

1598
02:12:24,416 --> 02:12:25,416
So sieht der Ort aus

1599
02:12:25,583 --> 02:12:27,666
eines weiteren Unfalls mit

1600
02:12:28,416 --> 02:12:29,416
Es gibt

1601
02:12:29,750 --> 02:12:32,250
zivil aussehend
leitet den Betrieb.

1602
02:12:47,083 --> 02:12:49,333
Oh mein Gott, das ist erstaunlich.

1603
02:12:54,333 --> 02:12:55,583
Lassen Sie es klar sein,

1604
02:12:56,166 --> 02:12:57,250
Das ist nicht live

1605
02:12:57,666 --> 02:13:01,000
Das ist Filmmaterial
die bisher geheim waren

1606
02:13:01,166 --> 02:13:02,750
und werden freigegeben

1607
02:13:02,916 --> 02:13:04,250
kaum eine Stunde.

1608
02:13:04,583 --> 02:13:08,250
Die internationale Krise ist bereits eingetreten
auf einem noch nie dagewesenen Niveau,

1609
02:13:08,416 --> 02:13:10,416
aber.

1610
02:13:10,666 --> 02:13:11,750
Jetzt

1611
02:13:13,916 --> 02:13:18,166
Offenlegung von Dokumenten,
lange gehütetes Geheimnis,

1612
02:13:18,333 --> 02:13:22,333
wirft tiefe Fragen auf
darüber, was in passiert

1613
02:13:22,583 --> 02:13:25,833
und über Essenz und Ort
unserer Spezies.

1614
02:13:26,000 --> 02:13:27,000
Mo.

1615
02:13:41,000 --> 02:13:42,083
Spielen Sie 38.

1616
02:14:10,500 --> 02:14:13,166
Wir verpflichten uns zur Lieferung
nur das, was nachweisbar ist.

1617
02:14:13,416 --> 02:14:13,642
Wir verpflichten uns zur Lieferung.

1618
02:14:13,666 --> 02:14:14,000
Wir verpflichten uns zur Lieferung
nur das, was nachweisbar ist

1619
02:14:14,250 --> 02:14:16,410
Es ist klar, dass dies nicht mehr der Fall ist
für gewöhnliche Verdachtsmomente.

1620
02:14:18,500 --> 02:14:19,540
Die Welt hat sich gerade verändert.

1621
02:14:27,166 --> 02:14:28,166
Sie sind nicht allein.

1622
02:18:22,583 --> 02:18:23,666
Hören


