1
00:00:16,000 --> 00:00:18,520
أخبرينا يا أسمرة. نسي
بنغالورو بعد الذهاب إلى هناك؟
2
00:00:18,640 --> 00:00:21,640
أوه، نعم، أخبرنا، كيف حال كندا؟
كيف حال الطقس؟
3
00:00:21,760 --> 00:00:23,040
كيف يعاملك تورونو؟
4
00:00:23,200 --> 00:00:25,160
-صحيح، T؟ تورونو.
-اصمتي يا نونز.
5
00:00:25,400 --> 00:00:27,040
أسمرة، هل شاركت في أي حفلات حتى الآن؟
6
00:00:27,160 --> 00:00:28,680
<ط> كيف حال الأولاد هناك؟
هل هم لطيفون؟
7
00:00:28,800 --> 00:00:30,800
-وأين يوجد مخزن الصور؟
-مرحبا يا شباب.
8
00:00:31,040 --> 00:00:32,680
هل يمكنك من فضلك أن تهدأ قليلا؟
9
00:00:33,200 --> 00:00:35,120
لماذا أنت عدوانية جدا
في هذا الصباح الباكر؟
10
00:00:35,200 --> 00:00:37,120
صباح؟ لكن...
11
00:00:37,360 --> 00:00:39,480
إنها 12 ساعة. صحيح، تي؟
12
00:00:39,680 --> 00:00:40,680
تسع ساعات ونصف...
13
00:00:40,760 --> 00:00:43,440
<ط> أوه، آسف. تسع ساعات ونصف
يعني أنه يجب أن يكون الليل، أليس كذلك؟
14
00:00:43,600 --> 00:00:45,360
نعم... إنها ليلة هنا.
15
00:00:45,720 --> 00:00:47,200
اضطراب الرحلات الجوية الطويلة اللفظي!
16
00:00:47,600 --> 00:00:48,680
أنا متعب قليلا.
17
00:00:49,000 --> 00:00:52,600
<ط> تعالوا واحدًا، تعالوا جميعًا. حمل النفايات،
وإعطائها لعمال الصرف الصحي.
18
00:00:52,720 --> 00:00:54,480
-ما هذا؟
-أسمرة.
19
00:00:54,720 --> 00:00:56,280
مرحبا يا شباب. لا أستطيع أن أراك!
20
00:00:56,400 --> 00:00:57,520
-مرحبًا؟ أسماء؟
-مرحبًا؟
21
00:00:57,640 --> 00:00:58,600
يمكننا سماعك.
22
00:00:58,720 --> 00:01:00,480
-تم تجميد الفيديو الخاص بك.
-أسماء! هل يمكننا...
23
00:01:00,760 --> 00:01:02,360
احمل النفايات و...
24
00:01:02,480 --> 00:01:04,000
أنا في كندا.
25
00:01:04,160 --> 00:01:05,280
أنا في كندا.
26
00:01:05,440 --> 00:01:07,200
أنا في كندا!
27
00:01:48,920 --> 00:01:50,520
كم تنام هذه الفتاة!
28
00:02:01,600 --> 00:02:03,360
راجاف، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأمور.
29
00:02:04,200 --> 00:02:06,760
فقط اتصل بالعميل واعتذر.
الأمر بهذه البساطة.
30
00:02:06,920 --> 00:02:08,040
استيقظ يا عزيزي. صعود وتألق!
31
00:02:10,160 --> 00:02:11,920
أنا أفهم تماما، راغاف.
32
00:02:14,320 --> 00:02:17,120
لو كنت قد استيقظت في وقت سابق،
كان بإمكانك زيارة جدك.
33
00:02:17,280 --> 00:02:19,280
-إنه ليس على ما يرام.
-ليس اليوم يا أمي.
34
00:02:19,600 --> 00:02:21,040
إنه آخر يوم في الكلية.
35
00:02:21,280 --> 00:02:22,440
"ليس اليوم، وليس غدا."
36
00:02:22,720 --> 00:02:24,520
الله أعلم متى ستفعلين
من أي وقت مضى تخصيص الوقت لهم.
37
00:02:24,880 --> 00:02:26,800
ومن ناحية أخرى،
لا يتوقفون أبدًا عن السؤال عنك.
38
00:02:28,040 --> 00:02:28,880
يرى!
39
00:02:29,440 --> 00:02:31,680
الجدة أرسلت هذه لك
وأصدقائك.
40
00:02:37,000 --> 00:02:38,080
يا إلهي!
41
00:02:38,560 --> 00:02:39,400
ماذا؟
42
00:02:40,400 --> 00:02:41,720
-لا شئ!
-حسنا راجاف.
43
00:02:41,880 --> 00:02:44,000
-إنهم لطيفون!
-فقط اتبع تعليماتي.
44
00:02:44,160 --> 00:02:45,560
هذا كل شيء. تمام؟
45
00:02:47,200 --> 00:02:48,080
حسنا، وداعا.
46
00:02:49,680 --> 00:02:51,840
-صباح الخير!
-صباح الخير.
47
00:02:52,960 --> 00:02:54,120
حسنا، أنا خارج.
48
00:02:54,560 --> 00:02:55,640
انا ذاهب لرؤية أبي.
49
00:02:56,560 --> 00:02:57,480
يرجى الانتهاء من الإفطار الخاص بك.
50
00:02:57,760 --> 00:03:00,520
وأنت، من فضلك أسرع
وابدأ التعبئة لكندا.
51
00:03:00,640 --> 00:03:02,560
-نعم يا أمي.
- أخبر أمي وأبي، ألقيت التحية.
52
00:03:07,440 --> 00:03:08,320
كما سبق!
53
00:03:09,160 --> 00:03:10,160
كما سبق يا أمي.
54
00:03:12,000 --> 00:03:13,480
-الوداع.
-الوداع.
55
00:03:20,800 --> 00:03:22,120
أبي، توقف عن الضحك. تمام؟
56
00:03:22,360 --> 00:03:23,240
من يضحك؟
57
00:03:27,680 --> 00:03:28,600
أب.
58
00:03:29,520 --> 00:03:31,080
هل يمكنني من فضلك اختيار جيبك؟
59
00:03:31,480 --> 00:03:33,080
لقد أخذت المال الأسبوع الماضي فقط.
60
00:03:34,000 --> 00:03:36,040
هل تعرف كم هي مكلفة
أن تكون مراهقا؟
61
00:03:36,440 --> 00:03:39,040
الشعر، البشرة، الأظافر، الغداء، الغداء، العشاء،
62
00:03:39,160 --> 00:03:40,840
-بعد الحفلة، النادي...
-لا يحدث.
63
00:03:48,560 --> 00:03:49,480
لو سمحت؟
64
00:03:59,040 --> 00:04:00,840
ترى، أنت أفضل أب!
65
00:04:01,200 --> 00:04:02,080
أبدًا!
66
00:04:07,080 --> 00:04:08,000
اترك بعضًا لي.
67
00:04:09,880 --> 00:04:10,800
هذا لك.
68
00:04:11,440 --> 00:04:13,240
-شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.
69
00:04:14,480 --> 00:04:15,520
لا تخبر أمي.
70
00:04:17,000 --> 00:04:17,880
أبداً.
71
00:04:19,680 --> 00:04:21,120
أنا أنظر إلى الخطط الآن.
72
00:04:21,880 --> 00:04:23,200
ليس هذا ما ناقشناه!
73
00:04:24,520 --> 00:04:26,240
لا، لا. سأتحدث إلى ديفيد.
74
00:04:26,480 --> 00:04:28,000
عليك فقط إصلاحه قبل التكنولوجيا.
75
00:04:28,240 --> 00:04:29,120
هذا كل شيء.
76
00:04:29,800 --> 00:04:30,880
سيكون الأمر على ما يرام يا أمي.
77
00:04:31,000 --> 00:04:31,880
نعم يا عزيزي.
78
00:04:32,160 --> 00:04:33,080
صباح الخير يا سيدات.
79
00:04:33,200 --> 00:04:34,320
-صباح الخير.
-صباح الخير.
80
00:04:35,440 --> 00:04:38,240
روش، كل شيء جاهز
لأزياءك الروعة؟
81
00:04:39,000 --> 00:04:39,880
أبداً!
82
00:04:40,240 --> 00:04:42,520
لكن الأمر سيكون مذهلاً،
كما هو الحال دائما.
83
00:04:43,240 --> 00:04:44,360
أتمنى أن تكون هناك.
84
00:04:44,920 --> 00:04:47,000
اتحاد التنس يعطي
لي جائزة.
85
00:04:47,560 --> 00:04:48,520
كيف يمكن أن أفتقد ذلك؟
86
00:04:49,320 --> 00:04:51,040
على أية حال، كنت أفكر...
87
00:04:53,000 --> 00:04:53,920
بعد الجوائز،
88
00:04:55,080 --> 00:04:56,080
سأذهب لرؤية نيخيل.
89
00:05:02,520 --> 00:05:04,160
هذا إذا كان يريد رؤيتك.
90
00:05:04,440 --> 00:05:05,800
- وفي النهاية أنت السبب..
-ناينا!
91
00:05:30,680 --> 00:05:33,680
لمعلوماتك، المحادثات أثناء الإفطار
مسموح بها.
92
00:05:43,360 --> 00:05:44,200
نعم، ماندي.
93
00:05:45,800 --> 00:05:47,200
مجرد ثانية. لا مشكلة.
94
00:05:47,800 --> 00:05:49,120
نعم بالطبع.
95
00:05:52,160 --> 00:05:54,680
ربما لو كنت المدير الإبداعي لشركة AB،
96
00:05:55,600 --> 00:05:56,960
سنجري محادثة أيضًا.
97
00:05:58,080 --> 00:05:59,880
على أية حال، أنا متأخرة عن جلسة الاستماع.
98
00:06:00,040 --> 00:06:01,000
سوف أراك لاحقا، الحب؟
99
00:06:16,600 --> 00:06:18,040
لماذا أخذت الكثير من الوقت للإجابة؟
100
00:06:18,160 --> 00:06:19,200
نعم ماذا حدث؟
101
00:06:20,080 --> 00:06:23,280
لقد كنت فقط أقول وداعا لأبي،
وبعد ذلك دخلت أمي.
102
00:06:23,880 --> 00:06:26,680
لقد أصبحوا محبوبين للغاية،
مثل المراهقين المرضى بالحب.
103
00:06:26,920 --> 00:06:28,720
{\an8} كان علي أن أخرجهم حرفيًا
بعضها البعض.
104
00:06:28,840 --> 00:06:31,280
{\an8} ت، لماذا عليك أن تكون كذلك
تذمر يا صاح؟
105
00:06:31,400 --> 00:06:32,640
{\an8} دعهم يكونوا رومانسيين.
106
00:06:32,760 --> 00:06:34,560
أتمنى أن نحظى بحياة حب مثل حياتهم.
107
00:06:34,760 --> 00:06:36,680
لطيف جدا! أهداف الزواج الكاملة!
108
00:06:37,200 --> 00:06:38,760
على أية حال، لقد اتصلت لتذكيركم يا رفاق،
109
00:06:38,880 --> 00:06:40,640
-أن الليلة...
-هل عرض أزياء والدتك.
110
00:06:40,760 --> 00:06:42,560
نحن نعلم! لن تدعنا ننسى.
111
00:06:42,680 --> 00:06:44,320
{\an8} تي، لدي شك.
112
00:06:45,040 --> 00:06:47,200
{\an8} هل لديك حساسية تجاه سعادة الناس؟
113
00:06:49,000 --> 00:06:49,880
انتظر، انتظر، انتظر!
114
00:06:50,760 --> 00:06:52,600
ما رأيكم يا رفاق في هذا؟
هل يجب أن أرتدي هذا؟
115
00:06:52,720 --> 00:06:55,200
هل يمكنك الاستعداد بسرعة وتعال؟
116
00:06:55,320 --> 00:06:57,240
لماذا تتأخرين دائماً يا أسمرة؟
117
00:06:57,360 --> 00:06:58,400
لا تكن لئيمًا جدًا يا تي!
118
00:06:58,680 --> 00:06:59,840
أسمرة، سوف تبدو جميلة عليك.
119
00:06:59,960 --> 00:07:00,880
{\an8} شكرًا لك يا نونز!
120
00:07:01,280 --> 00:07:02,600
{\an8} -أراك.
-الوداع.
121
00:07:04,240 --> 00:07:06,080
حسنًا، لقد تأخرت. يا إلهي!
122
00:07:11,600 --> 00:07:13,640
لقد تأخرت كثيرا. يا إلهي!
لقد تأخرت كثيرا.
123
00:07:13,760 --> 00:07:14,640
بوشبا!
124
00:07:15,720 --> 00:07:17,160
لقد جهزت غداءك يا أسماء.
125
00:07:17,520 --> 00:07:19,320
-شكرًا لك بوشبا!
-أذكر لا.
126
00:07:19,640 --> 00:07:21,600
شادب، أحضر السيارة!
127
00:07:48,080 --> 00:07:49,040
إنها أسماء!
128
00:07:49,960 --> 00:07:51,320
-أهلاً!
-مرحبًا!
129
00:07:51,440 --> 00:07:52,400
أين أنتم يا رفاق؟
130
00:07:52,600 --> 00:07:54,800
لقد سئمنا من انتظارك
وذهبنا إلى المنزل.
131
00:07:55,440 --> 00:07:56,640
أستطيع رؤيتك!
132
00:07:56,800 --> 00:07:58,680
-أنا أعرف!
-قطع المكالمة!
133
00:07:58,800 --> 00:07:59,600
تمام.
134
00:08:04,240 --> 00:08:05,360
مذهل...
135
00:08:05,480 --> 00:08:06,360
-عفوا.
-لقد قتلته.
136
00:08:06,560 --> 00:08:10,120
أي قاعة ستكون أزياء الليلة
تظهر في؟
137
00:08:10,560 --> 00:08:12,400
-لماذا؟
- في الواقع، نحن متطوعين.
138
00:08:12,760 --> 00:08:14,800
أوه، القاعة بهذه الطريقة.
على اليمين.
139
00:08:15,160 --> 00:08:16,160
-شكرا لك!
-شكرا لك!
140
00:08:19,320 --> 00:08:21,360
-"شكرا لك؟"
-"شكرا لك؟" يا إلهي!
141
00:08:21,480 --> 00:08:23,640
-تاكوليناس بالتأكيد يا صاح.
-وهل رأيت حقائبهم؟
142
00:08:23,880 --> 00:08:25,920
-يا إلهي! كانت عيناي تؤلمني بشدة.
-أسماء حبيبتي!
143
00:08:26,720 --> 00:08:28,720
لقد تركت هذه الحقيبة في السيارة.
144
00:08:40,760 --> 00:08:41,600
شادب!
145
00:08:41,720 --> 00:08:43,040
نعم حبيبي؟
146
00:08:44,520 --> 00:08:45,480
شادب.
147
00:08:45,880 --> 00:08:46,680
نعم حبيبي؟
148
00:08:46,760 --> 00:08:47,640
شادب.
149
00:08:48,640 --> 00:08:49,520
نعم حبيبي؟
150
00:08:50,320 --> 00:08:54,120
ليس لدي أي اهتمام
في أعمال أختك.
151
00:08:54,480 --> 00:08:57,760
قلت أنني لا أريد شراءه.
يرجى المغادرة.
152
00:08:57,880 --> 00:08:59,320
-أختي...
-من فضلك خذها واذهب.
153
00:08:59,440 --> 00:09:00,840
-من فضلك اذهب.
-نعم حبيبي.
154
00:09:01,720 --> 00:09:02,880
دعنا نذهب إلى المقصف.
155
00:09:03,080 --> 00:09:05,840
لقد سمعت أن لدينا بعض جميلة حقا
الكعك كريم. دعونا نسير.
156
00:09:06,280 --> 00:09:07,600
دعونا نسير فقط.
157
00:09:19,440 --> 00:09:20,760
يا إلهي، أريانة!
158
00:09:20,880 --> 00:09:21,960
أنا أتعرق.
159
00:09:22,720 --> 00:09:25,280
هل هذا هو الطقس أم أخيك؟
160
00:09:26,600 --> 00:09:27,520
إنه الطقس.
161
00:09:28,080 --> 00:09:29,440
أيضا... مقرف، نيا!
162
00:09:32,640 --> 00:09:34,440
-سيكون الجو حارا هناك الآن.
-أنا...لقد...
163
00:09:34,520 --> 00:09:36,480
- لا، لا، سيكون الجو باردًا.
-سيكون الجو باردا، أليس كذلك؟
164
00:09:36,600 --> 00:09:38,440
-نعم.
-تايلاند لا أعتقد أن الجو بارد إلى هذا الحد.
165
00:09:38,520 --> 00:09:39,600
-تايلاند؟
-آسف!
166
00:09:40,880 --> 00:09:42,880
-أنا ذاهب إلى كندا!
-لقد ارتبكت مع تايلاند.
167
00:09:43,200 --> 00:09:44,880
-رأيت بكرة وارتبكت..
-مرحبا ناينا.
168
00:09:46,200 --> 00:09:48,880
مرحباً كيف حالك؟ أنا بخير بفضل.
169
00:09:52,760 --> 00:09:54,600
يعني ما الأمر معك؟
170
00:09:55,480 --> 00:09:56,360
لا شيء كثيرا!
171
00:09:56,840 --> 00:09:58,640
إذن، هل تريدين الخروج الليلة؟
172
00:09:59,120 --> 00:10:00,320
بالتأكيد! ولم لا؟
173
00:10:00,480 --> 00:10:02,200
-أنا تماما...
-ليست مجانية!
174
00:10:02,760 --> 00:10:03,520
لماذا؟
175
00:10:03,640 --> 00:10:05,480
عرض أزياء والدتك؟
176
00:10:06,080 --> 00:10:08,120
أوه نعم. أوه لا!
177
00:10:08,240 --> 00:10:11,400
أعني، عرض أزياء أمي
الليلة مع ديفيد تشينوي.
178
00:10:11,520 --> 00:10:12,520
في القاعة.
179
00:10:13,400 --> 00:10:14,720
لكنك تعرف ذلك بالفعل.
180
00:10:15,040 --> 00:10:16,200
اصمتي يا ناينا.
181
00:10:16,520 --> 00:10:17,360
لا شكر على واجب!
182
00:10:17,760 --> 00:10:18,720
ثم، سوف أراك الليلة.
183
00:10:19,160 --> 00:10:20,840
أوه! إذن تريد التذاكر؟
184
00:10:21,520 --> 00:10:22,400
لا يا عزيزي.
185
00:10:22,840 --> 00:10:23,880
لدي أصدقاء.
186
00:10:24,960 --> 00:10:26,200
دعونا جميعا تهدئة!
187
00:10:26,640 --> 00:10:28,760
نحن جميعا نجتمع الليلة
في القاعة.
188
00:10:29,760 --> 00:10:30,600
أراك يا نينا.
189
00:10:30,880 --> 00:10:32,040
أراك، ارمان.
190
00:10:35,480 --> 00:10:36,600
يا إلاهي!
191
00:10:39,720 --> 00:10:41,040
ظهرا، لقد توقفت عن السكر!
192
00:10:41,160 --> 00:10:43,280
على محمل الجد، التقط منه!
193
00:10:43,400 --> 00:10:45,360
-إنه رائع جدًا! أستطيع البكاء!
-لا يا نونز!
194
00:10:45,520 --> 00:10:47,200
-من يفعل ذلك؟ وأيضاً من يفعل ذلك؟
-نعم.
195
00:10:47,320 --> 00:10:49,280
-كان الأمر مخيفًا جدًا!
-كان مجرد...
196
00:10:49,400 --> 00:10:50,960
-الظهيرة؟
-كان الأمر مقرفًا.
197
00:10:54,640 --> 00:10:56,120
لذلك كنت أفكر أنه ينبغي علينا...
198
00:10:56,760 --> 00:10:57,840
لا أعتقد أنه سيظهر.
199
00:10:58,480 --> 00:11:00,680
-ربما هذا شيء جيد.
-توقف عن ذلك، تي!
200
00:11:00,880 --> 00:11:01,880
بالطبع سيأتي.
201
00:11:02,280 --> 00:11:04,000
لقد تأخر بشكل عصري.
202
00:11:11,400 --> 00:11:13,200
{\an8} مرحبًا يا رفاقي!
203
00:11:13,320 --> 00:11:14,760
{\an8} قل وداعًا لسيارتي شاندو.
204
00:11:14,880 --> 00:11:17,000
{\an8} وقل مرحبًا بسرير الأطفال "Killin' it"!
205
00:11:17,120 --> 00:11:18,600
{\an8} أنا متحمس للغاية
206
00:11:18,840 --> 00:11:21,040
لأنني هنا
لعرض الأزياء
207
00:11:21,160 --> 00:11:24,320
{\an8} من وقح ماكوين ديفيد تشينوي،
الذي تعاون مع
208
00:11:24,800 --> 00:11:27,040
{\an8} الرئيسة...المرأة الزعيمة روشني كاريابا.
209
00:11:27,160 --> 00:11:28,160
هذا هو عرض الأزياء الخاص بهم.
210
00:11:28,280 --> 00:11:30,000
{\an8} -يا إلهي! مرحبًا راتشيتا.
-أهلاً!
211
00:11:30,120 --> 00:11:31,400
{\an8} -راشيتا، كيف حالك؟
-إنها ميرا!
212
00:11:31,520 --> 00:11:33,000
{\an8} جيد بالنسبة لك! على أية حال...
213
00:11:33,160 --> 00:11:33,960
{\an8} متحمس للغاية!
214
00:11:34,080 --> 00:11:35,880
أيضا، عليك أن تقول مرحبا
إلى الطاقم والناس
215
00:11:36,000 --> 00:11:37,120
الذي وضع العرض معا.
216
00:11:37,240 --> 00:11:38,680
أعني أننا جميعا هنا لأنه
217
00:11:38,800 --> 00:11:40,840
هؤلاء الناس يتأكدون
أننا تبدو جيدة.
218
00:11:40,960 --> 00:11:44,040
بالضبط. مرحبًا، مرحبًا!
تعال وتشكل بالنسبة لي أيضا!
219
00:11:44,160 --> 00:11:45,000
نعم!
220
00:11:45,600 --> 00:11:47,360
أكلت؟ أكلتم جميعا؟
221
00:11:47,480 --> 00:11:49,160
عليك أن تسأل الناس
إذا أكلوا أم لا.
222
00:11:49,280 --> 00:11:51,240
{\an8} كما تعلمون، بخلاف ذلك، يصبح الأمر...
مهلا، كيف الحال؟
223
00:11:51,480 --> 00:11:52,280
{\an8} نعم.
224
00:11:52,760 --> 00:11:55,440
{\an8} إذن الأمر الآخر
أنا متحمس لذلك هو...
225
00:11:55,560 --> 00:11:57,040
يا إلهي!
هناك الكثير من الأضواء الدائرية.
226
00:11:57,160 --> 00:11:58,680
-المتأنق، انظر!
- لذلك فهو أمر رائع للأشخاص مثل ...
227
00:11:58,800 --> 00:11:59,880
{\an8} هي الفتاة من "Killin 'It".
228
00:12:00,000 --> 00:12:01,920
{\an8} إنها الفتاة من فيلم "Killin' It!"
ممنوع التقاط صور شخصية.
229
00:12:02,560 --> 00:12:05,280
-لم نكن نريد أي شيء.
- على أية حال، متحمسة للغاية...
230
00:12:05,920 --> 00:12:06,800
إنها مضحكة بالرغم من ذلك.
231
00:12:06,920 --> 00:12:07,760
-أنا أحبها!
-إنها مضحكة!
232
00:12:07,880 --> 00:12:09,520
-أنا أحب مدونات الفيديو الخاصة بها.
-أنا أحبها!
233
00:12:14,280 --> 00:12:16,920
إنه هنا!
234
00:12:19,400 --> 00:12:20,800
تمام. إنه يمشي.
235
00:12:20,920 --> 00:12:22,800
تبدو رائعة. تصرف بشكل رائع. لا، تصرف مشغول، آسف!
236
00:12:22,920 --> 00:12:24,040
-تصرف بشكل رائع؟
-انظر إليَّ. يضحك.
237
00:12:26,480 --> 00:12:27,680
-لماذا تضحك؟
-ما بها؟
238
00:12:28,400 --> 00:12:29,920
نيا، سأعود.
239
00:12:30,080 --> 00:12:32,400
التصرف مشغول. تحدث معي.
240
00:12:32,520 --> 00:12:33,720
-يا إلهي!
-نعم...
241
00:12:34,120 --> 00:12:34,960
نينا؟
242
00:12:35,400 --> 00:12:36,320
تبدو جيدة!
243
00:12:36,680 --> 00:12:37,560
شكرا ارمان.
244
00:12:37,680 --> 00:12:38,520
هلا فعلنا؟
245
00:12:38,920 --> 00:12:40,240
-بالتأكيد.
-تعال.
246
00:12:41,840 --> 00:12:43,160
انتظر ثانية. ماذا؟!
247
00:13:14,560 --> 00:13:17,960
ضع يديك معًا
لروشني كاريابا
248
00:13:18,160 --> 00:13:20,600
وديفيد تشينوي!
249
00:13:34,160 --> 00:13:35,200
يستمع!
250
00:13:35,880 --> 00:13:37,960
هذا اللباس؟ انها عالقة!
لا أستطيع خلعه.
251
00:13:38,120 --> 00:13:39,080
لقد كنت أحاول لفترة من الوقت.
252
00:13:39,200 --> 00:13:41,000
من فضلك، سأكون ممتنا لذلك
إذا كنت تستطيع مساعدتي.
253
00:13:41,320 --> 00:13:42,240
من فضلك، من فضلك، من فضلك!
254
00:13:42,360 --> 00:13:43,920
ستنتهي حياتي إذا مزقت!
255
00:13:44,160 --> 00:13:44,960
حسنًا، لكني...
256
00:13:45,080 --> 00:13:47,280
أنا متطوع هنا،
لذلك لا أستطيع أن أرتدي هذا.
257
00:13:47,760 --> 00:13:49,000
-حسنا، تعال.
-انتظر ثانية!
258
00:13:49,440 --> 00:13:50,960
-اعذرني؟
- اسرع من فضلك!
259
00:13:51,080 --> 00:13:52,480
أين تأخذني؟
260
00:13:52,600 --> 00:13:54,400
هذه هي الغرفة التي وجدت فيها هذا الفستان
261
00:13:55,280 --> 00:13:56,160
حسنًا!
262
00:13:56,720 --> 00:13:58,200
فقط أبعدي هذا عني بسرعة
263
00:13:58,320 --> 00:13:59,240
تمام.
264
00:13:59,360 --> 00:14:00,360
أنت... ما اسمك؟
265
00:14:00,480 --> 00:14:01,800
يمكن أن تنتظر!
من فضلك، فقط اخلع هذا.
266
00:14:01,920 --> 00:14:03,360
أو ستنتهي حياتي! لو سمحت.
267
00:14:03,480 --> 00:14:05,800
لكي أخلع هذا الفستان عنك
سآخذ لإصلاحه أولا.
268
00:14:05,920 --> 00:14:08,240
- إذن قم بإصلاحه من فضلك.
-حسنا، استرخي.
269
00:14:10,080 --> 00:14:11,560
أعتقد هذا...
270
00:14:12,480 --> 00:14:13,800
كيف ارتديت هذا الكم؟
271
00:14:13,920 --> 00:14:14,920
مثل هذا وهذا.
272
00:14:16,880 --> 00:14:17,800
تمام.
273
00:14:19,000 --> 00:14:21,480
- اه هكذا...
-سوف ينفجر!
274
00:14:21,600 --> 00:14:22,720
وقف الذعر!
275
00:14:22,840 --> 00:14:24,800
الزاوية معطلة تماماً
276
00:14:25,120 --> 00:14:26,920
-إنها تمزق!
- اهدأ.
277
00:14:27,040 --> 00:14:27,880
آسف.
278
00:14:28,120 --> 00:14:29,040
سوف المسيل للدموع.
279
00:14:30,040 --> 00:14:30,840
هذا...
280
00:14:32,000 --> 00:14:34,320
نعم! سيكون بخير. يستريح.
281
00:14:34,640 --> 00:14:36,200
منتهي! الآن لا بد لي من إصلاح هذا.
282
00:14:36,360 --> 00:14:37,840
-هل أنت مصممة أزياء؟
-لا.
283
00:14:38,880 --> 00:14:41,320
أوه، من المفترض أن يكون هذا متدليًا.
مثله.
284
00:14:42,400 --> 00:14:43,240
تتدلى؟
285
00:14:45,560 --> 00:14:46,800
حسنًا، توقف عن الحركة.
286
00:14:47,400 --> 00:14:48,720
لقد تم إصلاحه الآن. سوف خلعه.
287
00:14:48,840 --> 00:14:51,200
لا! يتمسك.
288
00:14:51,480 --> 00:14:53,200
هل يمكنك أن تقدم لي خدمة أخيرة؟ لو سمحت.
289
00:14:53,320 --> 00:14:55,080
إذا رآك أحد وأنت ترتدي هذا الفستان،
290
00:14:55,200 --> 00:14:56,800
أنت تعرف كم من المتاعب
أنت ستكون في؟
291
00:14:57,400 --> 00:14:58,680
هل يمكنك التقاط صورة لي؟
لو سمحت!
292
00:14:58,800 --> 00:15:00,160
-هل انت مجنون؟
-أنا لست مجنونا.
293
00:15:00,280 --> 00:15:01,880
لكنني لا أريد أن أفتقد
هذه اللحظة المتغيرة للحياة.
294
00:15:02,000 --> 00:15:03,640
أريد أيضًا أن أبدو رائعًا
الباقي منك.
295
00:15:03,880 --> 00:15:05,560
ولهذا السبب ارتديت هذا الفستان
حتى أتمكن من التقاط صورة فيه.
296
00:15:05,680 --> 00:15:07,400
صورة واحدة فقط؟ لو سمحت؟
297
00:15:07,920 --> 00:15:09,360
-تمام. نعم.
-سأطرح.
298
00:15:09,640 --> 00:15:11,600
-كيف يمكنك فتح هذا الهاتف؟
-هنا.
299
00:15:12,680 --> 00:15:13,840
-أوه، حسنا.
-انظروا، سوف أتظاهر.
300
00:15:14,320 --> 00:15:15,120
على ما يرام.
301
00:15:15,960 --> 00:15:17,760
-هل يمكنني التقاط صورة؟
-نعم.
302
00:15:19,520 --> 00:15:20,400
-إلى اللقاء، إلى اللقاء.
-روشني.
303
00:15:21,360 --> 00:15:22,240
أهلاً.
304
00:15:23,120 --> 00:15:24,080
ما الذي تفعله هنا؟
305
00:15:25,160 --> 00:15:26,040
ماذا عن جائزتك؟
306
00:15:27,040 --> 00:15:28,040
-في الواقع...
-نيخيل؟
307
00:15:29,800 --> 00:15:31,040
لقد رفض رؤيتي.
308
00:15:33,160 --> 00:15:35,920
روهان، لا تأخذ الأمر على محمل الجد.
309
00:15:36,600 --> 00:15:37,680
أنت والده.
310
00:15:38,200 --> 00:15:39,880
أفضل مدرب تنس في الهند.
311
00:15:41,000 --> 00:15:43,120
وأنت جعلت منه بطلا.
312
00:15:44,240 --> 00:15:45,600
-يا إلهي..
-ثق بي.
313
00:15:46,040 --> 00:15:48,360
-مرحبا، أنا أريانة. هذه نيا.
-هو ابننا.
314
00:15:48,480 --> 00:15:50,280
-امنحيه بعض الوقت. وقال انه سوف يأتي حولها.
-مرحبا يا سيدي.
315
00:15:50,440 --> 00:15:51,760
نحن أحببنا بالتأكيد الخاص بك...
316
00:15:51,880 --> 00:15:52,920
-مجموعة.
-تعال، سأجعلك تقابل بعض الأشخاص.
317
00:15:53,040 --> 00:15:56,440
أنت تعرف...
ليس من السهل أن تكون موهوبًا جدًا!
318
00:15:57,760 --> 00:15:59,880
مرحبا سيدتي. أنت محترف في هذا!
319
00:16:00,360 --> 00:16:01,760
أشاهد Top Model كل أسبوع.
320
00:16:03,000 --> 00:16:04,560
- الآن، وضعية الكمبيوتر.
-تمام.
321
00:16:05,080 --> 00:16:06,360
أوه، لطيف!
322
00:16:06,520 --> 00:16:07,560
يا إلهي يا سيدي!
323
00:16:07,680 --> 00:16:09,960
مجموعتك كاملة
خارج العالم.
324
00:16:10,360 --> 00:16:12,000
هذا صحيح.
325
00:16:12,280 --> 00:16:14,280
سيكون شرفا للعمل معك.
326
00:16:14,920 --> 00:16:15,840
على محمل الجد يا سيدي.
327
00:16:15,960 --> 00:16:18,320
سيكون حلما أن يكون لك
كمعلمنا.
328
00:16:18,960 --> 00:16:21,840
نعم، لديك بعض الإحساس بالأسلوب،
يجب أن أقول.
329
00:16:22,280 --> 00:16:28,360
ونعم، يمكنني استخدام القليل
من الدماء الجديدة في فريقي.
330
00:16:29,080 --> 00:16:30,280
حسناً...
331
00:16:31,000 --> 00:16:31,880
تعال.
332
00:16:34,240 --> 00:16:36,160
-وضعية البجعة الأخيرة.
-تمام.
333
00:16:36,280 --> 00:16:37,520
إذن هذه هي المجموعة...
334
00:16:37,680 --> 00:16:39,800
-القطع التي نحن...
-يا إلهي! هل أنت بخير؟
335
00:16:40,000 --> 00:16:41,160
يا إلهي!
336
00:16:41,520 --> 00:16:42,520
ما هذا؟
337
00:16:42,760 --> 00:16:44,640
لماذا ترتدي ملابسي؟
338
00:16:45,120 --> 00:16:46,400
خلعه!
339
00:16:46,520 --> 00:16:49,000
يا إلهي! ملابسي!
أنت لص.
340
00:16:49,120 --> 00:16:51,040
-أوه!
-حراس!
341
00:16:51,200 --> 00:16:53,080
إنها لا تسرق.
لقد كانت تحاول ذلك فقط.
342
00:16:53,200 --> 00:16:54,800
أنت أيضا تسرقها.
343
00:16:54,920 --> 00:16:56,600
كلاكما يسرقان ملابسي!
344
00:16:56,720 --> 00:16:58,240
شخص ما، من فضلك أنقذني!
345
00:16:58,400 --> 00:16:59,560
وضع المؤثر قيد التشغيل، عزيزتي.
346
00:16:59,760 --> 00:17:02,280
-يذهب. يذهب!
-سيد. سيد!
347
00:17:03,080 --> 00:17:03,960
سيدي...
348
00:17:04,400 --> 00:17:06,840
نحن خلف الكواليس مع ديفيد تشينوي!
349
00:17:06,960 --> 00:17:09,800
واليوم، قرر أن يكون كذلك
العرابة الخيالية المثالية
350
00:17:09,920 --> 00:17:11,800
لمتطوعتنا سندريلا.
351
00:17:12,280 --> 00:17:14,960
إذن كيف فكرت في هذه الفكرة؟
من التغيير التطوعي، يا سيدي؟
352
00:17:15,360 --> 00:17:19,800
كما أقول دائمًا، تصاميم ديفيد تشينوي
هو كل شيء عن الشمولية.
353
00:17:20,320 --> 00:17:23,440
كل واحد منكم
يمكن أن تبدو رائعة
354
00:17:23,560 --> 00:17:25,000
يرتدي ديفيد تشينوي.
355
00:17:25,280 --> 00:17:26,320
حتى الآنسة...
356
00:17:26,800 --> 00:17:27,720
روكسانا.
357
00:17:28,080 --> 00:17:29,240
إلى الكاميرا من فضلك.
358
00:17:29,440 --> 00:17:30,640
الآنسة روكسانا!
359
00:17:30,920 --> 00:17:31,720
يا إلهي!
360
00:17:31,800 --> 00:17:34,480
أعتقد أن لدينا الأكثر فريدة من نوعها
لحظة من العرض،
361
00:17:34,640 --> 00:17:37,320
حيث ديفيد تشينوي
يغير قواعد الموضة.
362
00:17:37,480 --> 00:17:38,440
يا إلهي!
363
00:17:38,560 --> 00:17:39,320
وقطع، حصلنا عليه.
364
00:17:39,480 --> 00:17:40,320
-شكرًا لك.
-فهمتها!
365
00:17:40,520 --> 00:17:41,800
تم تعيينكما.
366
00:17:42,240 --> 00:17:44,240
خذ هذا اللباس منها.
367
00:17:44,400 --> 00:17:46,760
خذ هذا اللباس منها. الآن!
368
00:17:47,080 --> 00:17:49,480
لا أستطيع التعامل مع هذا.
إنه عرضي يا رفاق.
369
00:17:49,560 --> 00:17:51,720
-لو سمحت!
-هذه الدراما غير الضرورية التي خلقتها يا رفاق.
370
00:17:51,800 --> 00:17:52,720
خلقنا الدراما؟
371
00:17:52,800 --> 00:17:54,200
أسمرة، ما هو كل ذلك؟
372
00:17:54,320 --> 00:17:55,720
هل كانت فعلا
سرقة ملابس ديفيد؟
373
00:17:55,800 --> 00:17:57,880
لا، لم تكن كذلك! أحاول أن أشرح...
374
00:18:00,200 --> 00:18:01,440
شكرا لك!
375
00:18:01,560 --> 00:18:03,400
شكرًا لك!
شكرًا لك!
376
00:18:05,320 --> 00:18:07,320
الليلة كانت أفضل ليلة في حياتي.
377
00:18:07,440 --> 00:18:08,320
حسنا، وداعا.
378
00:18:08,880 --> 00:18:09,960
بحق الجحيم!
379
00:18:10,080 --> 00:18:12,320
كيف يمكن لأشخاص مثل روكسانا أن يتدخلوا؟
380
00:18:12,480 --> 00:18:14,280
وأعطتني قبلة.
كان ذلك غير ضروري.
381
00:18:14,400 --> 00:18:15,480
لم يعجبني!
382
00:18:15,640 --> 00:18:16,640
متشبث جدا!
383
00:18:16,760 --> 00:18:18,160
فتاة متشبثه
384
00:18:18,440 --> 00:18:19,480
لم يكن عليها أن تقبلني.
385
00:18:19,560 --> 00:18:21,320
لا ينبغي لهؤلاء غريبي الأطوار
مسموح به في أي مكان.
386
00:18:23,320 --> 00:18:24,240
يا إلهي!
387
00:18:24,400 --> 00:18:26,520
"18 حتى أطير" هو وجود
بيع "انفجر"!
388
00:18:26,760 --> 00:18:27,920
-أنا أعرف! حصلت عليه أيضا!
-يا إلهي!
389
00:18:28,040 --> 00:18:29,080
حصلت عليه ثلاثة!
390
00:18:30,320 --> 00:18:31,280
متحمس جدا.
391
00:18:31,400 --> 00:18:33,480
يا إلهي! يتم فرز التسوق في كندا!
392
00:18:34,400 --> 00:18:35,480
لذلك سوف نأتي إلى كندا،
393
00:18:35,680 --> 00:18:38,080
وسوف تخرج
مع أصدقائك للحزب.
394
00:18:38,240 --> 00:18:39,800
لليلة واحدة فقط.
395
00:18:40,160 --> 00:18:42,240
بعد ذلك، سأكون كذلك
معكم يا رفاق يا أمي!
396
00:18:42,320 --> 00:18:43,320
دعه يذهب، أرشيا!
397
00:18:43,760 --> 00:18:44,760
لقد تصدرت فصله.
398
00:18:45,280 --> 00:18:46,320
هذا الصبي يستحق ذلك.
399
00:18:46,720 --> 00:18:48,200
سبحان، اذهب لذلك!
400
00:18:48,800 --> 00:18:51,320
يا إلهي! أخ!
401
00:18:51,720 --> 00:18:54,880
للاحتفال بتخرجك،
علامتي التجارية المفضلة لديها تخفيضات.
402
00:18:55,000 --> 00:18:56,240
أنا مندهش للغاية!
403
00:18:56,320 --> 00:18:57,520
أحبك يا أخي.
404
00:18:57,640 --> 00:18:59,560
أنا أحبك جداً!
أنت الأفضل!
405
00:18:59,800 --> 00:19:01,640
بالمناسبة،
هل حجزت تذاكر الحفل؟
406
00:19:01,880 --> 00:19:03,240
إذا لم تقم بذلك بعد، فافعل ذلك الآن.
407
00:19:03,320 --> 00:19:04,520
أو سيتم بيعها بالكامل.
408
00:19:04,640 --> 00:19:06,560
ونعم، أبقِ نفسك متاحًا
يوم الجمعة.
409
00:19:06,720 --> 00:19:08,560
-سنذهب للتسوق. وبعد ذلك...
-كفى!
410
00:19:09,440 --> 00:19:10,760
حسنا يا أمي. نراكم في عدد قليل.
411
00:19:11,200 --> 00:19:12,000
أوه!
412
00:19:12,080 --> 00:19:14,920
تهانينا! تخرُّج!
413
00:19:15,040 --> 00:19:18,560
وأنا سأذهب للتسوق!
كندا، أنا قادم!
414
00:19:27,320 --> 00:19:29,800
-دعونا نتسوق حتى نسقط أيها الأخوات!
-حتى نسقط يا أخوات!
415
00:19:29,960 --> 00:19:31,080
نعم، دعنا نذهب.
416
00:19:31,200 --> 00:19:32,920
<ط>أينما كان
أينما أذهب
417
00:19:33,040 --> 00:19:34,400
لا يوجد شيء آخر
418
00:19:34,720 --> 00:19:36,320
مثلي لا أحد
419
00:19:36,880 --> 00:19:40,080
حتى المرايا تدور في اتجاهي
420
00:19:40,240 --> 00:19:42,080
أينما أذهب
421
00:19:42,400 --> 00:19:43,880
الجميع يعلم
422
00:19:44,520 --> 00:19:46,080
أشياء جميلة وجميلة
423
00:19:46,200 --> 00:19:48,000
من الرأس إلى أخمص القدمين مغطى بالزينة
424
00:19:48,080 --> 00:19:49,920
أنا مثل النجوم، وأتلألأ
425
00:19:50,040 --> 00:19:51,000
ماذا يمكنني أن أقول؟
426
00:19:51,080 --> 00:19:52,800
مختلف عن الباقي
427
00:19:52,960 --> 00:19:54,160
هل هو شعوري
428
00:19:54,320 --> 00:19:55,960
الجنون هو قبيلتي
429
00:19:56,080 --> 00:19:57,640
ماذا أفعل؟
430
00:19:58,800 --> 00:20:00,480
مختلف عن الباقي
431
00:20:00,560 --> 00:20:01,920
هل هو شعوري
432
00:20:02,080 --> 00:20:03,640
الجنون هو قبيلتي
433
00:20:03,760 --> 00:20:05,320
ماذا أفعل؟
434
00:20:07,080 --> 00:20:08,040
مهما كان!
435
00:20:18,080 --> 00:20:20,280
جيد يا إلهي! أنا متعب جدا.
436
00:20:20,560 --> 00:20:21,320
أريد أن أنام!
437
00:20:21,480 --> 00:20:23,160
لكننا قمنا بمثل هذا التسوق المذهل اليوم.
438
00:20:23,280 --> 00:20:25,680
نحن نفعل دائما.
أخبرني بشيء لا أعرفه.
439
00:20:25,800 --> 00:20:28,800
تي، أنت بالتأكيد تعاني من الحساسية
لسعادة الناس.
440
00:20:29,040 --> 00:20:30,240
على محمل الجد، لا يكون قتل المزاج.
441
00:20:30,320 --> 00:20:33,000
-أخبرتك.
-اسمع، وجهك قاتل للمزاج.
442
00:20:34,080 --> 00:20:36,000
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
لقد كانت تلك عودة فظيعة.
443
00:20:36,080 --> 00:20:38,560
وهذا؟ هذا أنقذك.
444
00:20:39,720 --> 00:20:41,560
ارمان!
445
00:20:41,880 --> 00:20:43,200
-قطع المكالمة.
-قطع المكالمة.
446
00:20:43,320 --> 00:20:44,680
اسكت! مرحبًا؟ من أنت؟
447
00:20:46,000 --> 00:20:47,800
يخفي! يا رفاق، اختبئوا!
448
00:20:47,920 --> 00:20:48,760
تمام.
449
00:20:49,560 --> 00:20:52,240
أنا تبدو جيدة. يتنفس. تمام.
450
00:20:54,320 --> 00:20:55,280
مرحبا ارمان.
451
00:20:55,400 --> 00:20:56,320
مرحبًا نينا.
452
00:20:57,000 --> 00:20:58,240
ما هو الخطأ؟ تبدو مرتبكًا.
453
00:20:58,320 --> 00:20:59,200
لا!
454
00:20:59,680 --> 00:21:03,200
لا، فقط أستعد لضرب الكيس.
455
00:21:03,560 --> 00:21:04,520
تبدو لطيفًا أيضًا.
456
00:21:04,640 --> 00:21:05,520
-لو سمحت!
-يا إلهي!
457
00:21:06,280 --> 00:21:07,080
ماذا؟
458
00:21:07,200 --> 00:21:10,000
رقم انها مجرد ذلك
أمي فقط تناديني باللطيفة، لذا...
459
00:21:10,160 --> 00:21:11,000
ماذا؟
460
00:21:11,080 --> 00:21:12,040
مستحيل!
461
00:21:12,280 --> 00:21:14,200
أنا متأكد من أن الكثير من الرجال يصفونك باللطيف.
462
00:21:14,400 --> 00:21:15,960
رقم أنت فقط.
463
00:21:16,520 --> 00:21:18,560
حسنًا، إما أنهم عميان أو أغبياء.
464
00:21:18,960 --> 00:21:21,920
لأنني أجدك لطيفًا بشكل لا يصدق.
465
00:21:23,240 --> 00:21:24,080
مقرف!
466
00:21:25,080 --> 00:21:25,960
ماذا كان هذا؟
467
00:21:27,320 --> 00:21:30,080
كان هذا كلبي.
468
00:21:30,200 --> 00:21:32,160
حيوان أليف! كلب أليف!
469
00:21:32,280 --> 00:21:33,240
على أية حال، استمع.
470
00:21:33,480 --> 00:21:35,480
لدي مباراة تنس غدا.
عليك أن تأتي.
471
00:21:36,000 --> 00:21:37,560
وربما بعد ذلك،
472
00:21:37,880 --> 00:21:38,800
يمكننا الذهاب لتناول العشاء.
473
00:21:38,960 --> 00:21:41,080
- إذن تقصد مثل موعد؟
-لا!
474
00:21:41,680 --> 00:21:42,520
إله!
475
00:21:42,720 --> 00:21:43,560
سنرى.
476
00:21:43,800 --> 00:21:46,200
لكن لا تحضر معك
الثلاثي رهيبة على طول.
477
00:21:46,520 --> 00:21:47,760
وخاصة تلك تانيا.
478
00:21:49,200 --> 00:21:52,720
نعم أراك في الساعة السادسة...
خمسة... تنس... وداعا!
479
00:21:53,760 --> 00:21:54,640
أوه...
480
00:21:55,080 --> 00:21:56,240
واو!
481
00:21:57,440 --> 00:22:00,200
أنتم تعرفون يا رفاق
إنها دائمًا حمالات الصدر فوق الإخوة.
482
00:22:00,440 --> 00:22:02,640
أنا أضرب الكيس.
ليس علي أن أذهب في السادسة.
483
00:22:02,840 --> 00:22:04,600
لقد نسيت. النوم يا شباب.
484
00:22:11,280 --> 00:22:12,240
نعم يا شادب!
485
00:22:12,640 --> 00:22:13,920
أنا قادم.
486
00:22:15,520 --> 00:22:16,440
نعم عزيزتي.
487
00:22:16,680 --> 00:22:18,920
-سآخذ بعض الحلوى من أجل أسمرة.
-أرى.
488
00:22:19,120 --> 00:22:21,080
-حصتك في الثلاجة.
-تمام.
489
00:22:21,440 --> 00:22:23,600
سأقضي اليوم كله
مع أسمرة!
490
00:22:23,720 --> 00:22:24,960
-أرى.
-على ما يرام؟
491
00:22:25,080 --> 00:22:25,880
نعم.
492
00:22:26,120 --> 00:22:27,720
-يعتني.
-نعم.
493
00:22:28,080 --> 00:22:29,920
-تناول وجبتك في الوقت المحدد.
-تمام.
494
00:22:31,920 --> 00:22:33,440
أعط حبي لأسمرة!
495
00:22:33,760 --> 00:22:34,640
تمام؟
496
00:22:38,200 --> 00:22:39,040
لقد ذهبت؟
497
00:22:45,280 --> 00:22:46,680
-أسمرة.
-أسمرة!
498
00:22:46,800 --> 00:22:48,560
{\an8} أسمرة، هناك أحد كبار السن
499
00:22:48,680 --> 00:22:50,680
{\an8} تشكيلة من تاكولينا
تجلس في غرفة المعيشة الخاصة بك، وإخوانه.
500
00:22:50,800 --> 00:22:51,880
-ماذا؟
-أعني أن هذا جنون.
501
00:22:52,000 --> 00:22:53,840
{\an8} على محمل الجد، وإخوانه.
تأتي وتأتي فقط فرز هذا.
502
00:22:53,960 --> 00:22:55,440
- نعم، ثانية واحدة.
-الأمر محرج للغاية في الطابق السفلي.
503
00:22:55,560 --> 00:22:56,880
شعرك يبدو جميلا فقط!
تعال!
504
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
-تمام. يا إلهي!
-أسمرة!
505
00:22:58,120 --> 00:22:59,640
-توقف، أنا قادم.
-تعال، تعال، تعال.
506
00:22:59,760 --> 00:23:02,320
- اصمتي يا عزيزتي. إنها تقوم بفرز الأمر.
-نعم! اهدأ هيا ..
507
00:23:02,440 --> 00:23:03,400
انظر ماذا ترتدي تلك المرأة!
508
00:23:03,520 --> 00:23:05,600
إنه أمر لا يطاق. مجرد إلقاء نظرة على ذلك!
509
00:23:05,880 --> 00:23:07,440
-لا أعلم...
-انظر ماذا ترتدي!
510
00:23:07,920 --> 00:23:10,960
-أشعر بالأسف الشديد!
-لا أستطيع التنفس! سيء جداً...
511
00:23:13,680 --> 00:23:14,760
يا إلهي!
512
00:23:22,880 --> 00:23:24,600
-أسماء، من هذا؟
-ماذا؟
513
00:23:26,120 --> 00:23:27,040
إنها في الحقيقة...
514
00:23:29,320 --> 00:23:30,840
صديقة جدتي.
515
00:23:34,240 --> 00:23:35,120
مرحبا العمة.
516
00:23:35,240 --> 00:23:36,560
-مرحبا عمتي!
-مرحبًا!
517
00:23:37,160 --> 00:23:39,520
أسمرة، أنت لم تخبرنا
جدتك تقوم بأعمال خيرية أيضًا.
518
00:23:39,640 --> 00:23:40,440
لطيف - جيد!
519
00:23:40,560 --> 00:23:42,200
{\an8} -نعم يا رجل. انها حلوة جدا.
-ظهيرة!
520
00:23:42,360 --> 00:23:44,240
{\an8} مجموعة ديفيد تشينوي الجديدة
دخلت للتو!
521
00:23:44,720 --> 00:23:45,960
أنا قادم.
522
00:23:55,000 --> 00:23:56,960
جدتك أرسلت هذه الحلوى.
523
00:24:04,360 --> 00:24:05,920
انها حقا تحبك.
524
00:24:08,560 --> 00:24:11,440
سيدتي أرشيا ستعود إلى المنزل قريبًا.
لماذا لا تبقى قليلا؟
525
00:24:11,560 --> 00:24:12,880
لا بأس يا بوشبا.
526
00:24:13,760 --> 00:24:17,640
لقد فعلت ما جئت إلى هنا للقيام به.
527
00:24:27,680 --> 00:24:28,520
الجدة.
528
00:24:49,800 --> 00:24:50,720
هل أخبرتك جدتك؟
529
00:24:56,480 --> 00:24:57,320
لا.
530
00:24:59,680 --> 00:25:00,480
أخبرنا بوشبا.
531
00:25:02,160 --> 00:25:03,880
من يعامل جدته بهذه الطريقة؟
532
00:25:05,880 --> 00:25:06,760
أعرف يا أبي.
533
00:25:07,600 --> 00:25:09,160
لا أعرف لماذا قلت ذلك.
534
00:25:09,320 --> 00:25:10,160
سأخبرك لماذا.
535
00:25:11,520 --> 00:25:14,720
لأنك وأصدقائك يعتقدون
أن الأغنياء فقط
536
00:25:14,840 --> 00:25:17,880
من يرتدي مثلك
تكلم مثلك، رائحتك مثلك،
537
00:25:18,360 --> 00:25:19,680
يستحقون أن يكونوا بشراً.
538
00:25:19,920 --> 00:25:21,320
لا يا أمي. هذا ليس صحيحا.
539
00:25:21,960 --> 00:25:23,280
-أنا...
-أسمرة،
540
00:25:24,080 --> 00:25:25,200
هذا المال...
541
00:25:25,840 --> 00:25:27,400
الذي تعتقد أنه يجعلك مميزًا.
542
00:25:28,920 --> 00:25:29,840
أنت لم تكسب ذلك.
543
00:25:31,440 --> 00:25:32,600
ولا تنسوا ذلك أبدًا.
544
00:25:34,080 --> 00:25:36,160
والناس
الذي تشعر بالحرج منه...
545
00:25:36,760 --> 00:25:39,200
إنهم أكثر قبولا
وانساني منك
546
00:25:40,920 --> 00:25:43,560
وأنا أعرف هذا لأنه
أنا واحد منهم!
547
00:25:44,640 --> 00:25:45,440
أنت كذلك!
548
00:25:47,760 --> 00:25:48,960
أنا آسف جدا يا أمي.
549
00:25:49,960 --> 00:25:51,240
أنا آسف حقا يا أبي.
550
00:25:52,840 --> 00:25:54,800
سأعتذر للجدة.
551
00:25:54,920 --> 00:25:56,440
لن تعتذر للجدة.
552
00:25:57,120 --> 00:25:58,800
سوف تذهب للعيش معها.
553
00:26:00,880 --> 00:26:01,720
ماذا تقصد؟
554
00:26:03,360 --> 00:26:04,160
بعد كندا..
555
00:26:04,280 --> 00:26:06,400
فلا كندا لك بعد هذا،
أسمرة.
556
00:26:08,800 --> 00:26:09,680
ماذا؟
557
00:26:12,840 --> 00:26:13,640
ماذا تقصد؟
558
00:26:13,760 --> 00:26:15,640
ما أعنيه هو أنت
لن أذهب إلى كندا!
559
00:26:16,840 --> 00:26:19,960
أنت ذاهب إلى طريق تيبري
للبقاء في المنزل الذي ولدت فيه.
560
00:26:21,480 --> 00:26:23,200
ونأمل بعد ذلك
قد تتعلم شيئا.
561
00:26:25,360 --> 00:26:27,200
أرشيا، ألست كذلك...
562
00:26:27,320 --> 00:26:28,120
خالد.
563
00:26:28,280 --> 00:26:29,760
من فضلك، هل يمكنك البقاء خارج هذا؟
564
00:26:31,080 --> 00:26:33,240
أمي، من فضلك. أنا آسف جدا!
565
00:26:33,720 --> 00:26:35,760
أبي، من فضلك قل شيئا!
566
00:26:36,520 --> 00:26:38,760
سأعتذر شخصيا للجدة.
567
00:26:39,160 --> 00:26:41,800
لو سمحت!
أخبرت الجميع أنني ذاهب إلى كندا.
568
00:26:41,960 --> 00:26:43,640
ماذا سيفكر T وNoons؟
569
00:26:43,840 --> 00:26:45,760
وحفلتي؟ تخرج الاخ ؟
570
00:26:45,880 --> 00:26:47,040
لقد وضعت الكثير من الخطط!
571
00:26:47,160 --> 00:26:49,800
تتغير الخطط عندما تتصرف
كما فعلتِ يا أسمرة.
572
00:26:56,040 --> 00:26:58,040
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق
يفعلون هذا بي.
573
00:27:01,480 --> 00:27:02,440
ليس عادلا!
574
00:27:58,920 --> 00:28:01,760
الآن سيكون عليك قضاء شهرين
مع "صديقة" جدتك، أليس كذلك؟
575
00:28:45,560 --> 00:28:48,000
هذه المرة، اخترت جيبي لك.
576
00:28:49,360 --> 00:28:50,800
هناك أموال في الحقيبة.
577
00:28:51,840 --> 00:28:52,920
يعتني.
578
00:28:53,600 --> 00:28:54,440
أنت أيضاً.
579
00:28:57,360 --> 00:28:58,280
فليكن!
580
00:29:24,960 --> 00:29:28,080
أخبر شادب أن يأخذها مباشرة
إلى مكان أمي وأبي.
581
00:29:44,800 --> 00:29:48,680
عزيزتي، لقد احتفظت بنسخة كندا المطبوعة الخاصة بك
في الظهر.
582
00:29:49,640 --> 00:29:50,720
شكرا، شادب.
583
00:29:56,040 --> 00:29:56,920
ما الغرض منه؟
584
00:29:58,840 --> 00:30:00,240
مشروع العلوم.
585
00:30:00,640 --> 00:30:01,920
اوه صاروخ
586
00:30:03,240 --> 00:30:04,120
لا.
587
00:30:06,120 --> 00:30:06,960
تلسكوب؟
588
00:30:08,440 --> 00:30:10,360
-من فضلك، شادب. ضع بعض الموسيقى.
-بالتأكيد.
589
00:31:04,920 --> 00:31:05,960
{\an8} مرحبًا!
590
00:31:06,320 --> 00:31:08,240
{\an8} ماذا تفعل؟ ألا تستطيع أن ترى؟
591
00:31:08,600 --> 00:31:10,160
لماذا تخبرني؟
أنظر إلى نفسك.
592
00:31:10,360 --> 00:31:11,200
كيف تركب؟!
593
00:31:11,640 --> 00:31:12,720
إلى ماذا وصل العالم؟
594
00:31:12,920 --> 00:31:14,120
اعذرني!
595
00:31:14,640 --> 00:31:16,680
ألا تستطيع رؤية مثل هذه السيارة الكبيرة؟
596
00:31:16,960 --> 00:31:18,600
أنت تقود دراجتك بتهور..
597
00:31:18,760 --> 00:31:19,920
ولديك الجرأة على الصراخ
في سائقي؟
598
00:31:20,040 --> 00:31:20,840
-حبيبي...
-اعتذر الآن!
599
00:31:20,960 --> 00:31:21,760
اوه مرحبا ...
600
00:31:21,880 --> 00:31:23,560
كن ممتنا لذلك
لقد كنت لطيفًا بما يكفي للتزمير.
601
00:31:24,120 --> 00:31:26,360
ظهور أشخاص غريبين
في السيارات الكبيرة!
602
00:31:26,720 --> 00:31:29,120
لقد كدت تصطدم بدراجتي
وتريد مني أن أعتذر؟
603
00:31:29,760 --> 00:31:31,560
أنت على خطأ هنا.
أنت مدين لي باعتذار!
604
00:31:31,840 --> 00:31:33,480
رائع! ثانية واحدة...
605
00:31:34,000 --> 00:31:34,880
حبيبتي...
606
00:31:35,160 --> 00:31:36,160
حبيبي، فليكن.
607
00:31:36,920 --> 00:31:37,760
مهلا يا شباب!
608
00:31:37,880 --> 00:31:39,360
انظروا إلى شجاعة هذا الصبي.
609
00:31:39,560 --> 00:31:41,760
أولاً، قام بصدم سيارتي،
610
00:31:42,160 --> 00:31:44,240
ومن ثم قام بإهانة سائقي،
611
00:31:44,360 --> 00:31:47,160
أهان سيارتي، وأهانني!
612
00:31:47,400 --> 00:31:49,560
والآن يريد مني أن أعتذر!
613
00:31:49,840 --> 00:31:51,320
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك يا رفاق.
614
00:31:53,640 --> 00:31:55,240
لذا؟ سيد.
615
00:31:55,880 --> 00:31:59,080
هل ستعتذر الآن؟
أو بعد انتشار هذا الفيديو؟
616
00:32:01,120 --> 00:32:03,240
سيدتي، هذا حارة واحدة.
617
00:32:03,720 --> 00:32:05,000
السيارات غير مسموح بها حتى هنا.
618
00:32:06,160 --> 00:32:08,200
إذن أنت أخبرني،
من يجب أن يعتذر لمن؟
619
00:32:11,640 --> 00:32:12,640
-شادب؟
-نعم حبيبي؟
620
00:32:12,760 --> 00:32:14,120
-أنت حل هذا!
-نعم حبيبي.
621
00:32:14,240 --> 00:32:15,800
-أنا ذاهب.
-نعم حبيبي. طفل؟
622
00:32:17,120 --> 00:32:18,240
هل تتفضل بالتحرك؟
623
00:32:19,160 --> 00:32:20,040
بالتأكيد
624
00:32:20,840 --> 00:32:21,800
حبيبتي كيف ستذهبين؟
625
00:32:22,760 --> 00:32:25,120
طفل؟ أسماء يا عزيزتي، لا تذهبي وحدك.
626
00:32:26,480 --> 00:32:27,280
أسماء حبيبتي؟
627
00:32:27,760 --> 00:32:28,600
أسماء حبيبتي؟
628
00:32:29,080 --> 00:32:30,480
{\an8} أسماء حبيبتي هل تعرفين الطريق؟
629
00:32:30,600 --> 00:32:31,560
{\an8} أعرف كل شيء!
630
00:32:33,360 --> 00:32:35,040
تمام! سأتبع مع حقائبك!
631
00:32:35,480 --> 00:32:36,400
يرجى التحرك!
632
00:32:37,080 --> 00:32:38,840
لقد كان خطأي، يرجى التحرك.
633
00:32:40,480 --> 00:32:41,360
يا إلهي!
634
00:33:52,400 --> 00:33:53,680
ماذا تفعل يا عم؟
635
00:33:55,440 --> 00:33:56,440
يا إلاهي!
636
00:34:20,440 --> 00:34:21,200
يا!
637
00:34:21,320 --> 00:34:23,840
يا هذا!
كل شيء جاهز وتوجه إلى المطار؟
638
00:34:25,160 --> 00:34:28,640
نعم، عالقة في حركة المرور، كالعادة.
639
00:34:29,080 --> 00:34:31,480
لقد اتصلنا فقط لنقول ذلك
سوف نفتقدك يا أخي
640
00:34:32,960 --> 00:34:35,640
أنا حقا ذاهب حقا
أن أفتقدكم يا رفاق أيضا.
641
00:34:36,120 --> 00:34:37,920
تي، هل يجب أن نخبرها فحسب؟
642
00:34:38,040 --> 00:34:40,000
اصمتي يا ناينا.
سوف تدمر المفاجأة!
643
00:34:40,120 --> 00:34:41,000
ما هي المفاجأة؟
644
00:34:41,800 --> 00:34:43,520
حسناً، أخبرها.
لقد تم تدميره بالفعل.
645
00:34:43,640 --> 00:34:45,560
تمام. انتظرها...
646
00:34:49,160 --> 00:34:50,960
-نحن قادمون إلى...
-كندا!
647
00:34:51,640 --> 00:34:52,480
ماذا؟