1 00:00:23,040 --> 00:00:26,440 Ca primăvară a continuat să fie glorios de cald 2 00:00:26,600 --> 00:00:29,200 și cu tot ce este la fermă încă merge bine, 3 00:00:29,960 --> 00:00:33,320 era timpul pentru unul dintre joburile mele preferate ale anului. 4 00:00:34,600 --> 00:00:37,720 Oh, îmi place să fac asta. Pur și simplu iubesc această zi. 5 00:00:38,320 --> 00:00:39,520 G-câine! 6 00:00:40,040 --> 00:00:43,000 Eliberând vacile înapoi în câmp 7 00:00:43,200 --> 00:00:44,760 după iernirea lor. 8 00:00:46,520 --> 00:00:48,160 - Hai, iesi. - Hup. 9 00:00:51,200 --> 00:00:52,400 Ești liber! 10 00:00:53,920 --> 00:00:57,960 Și lansarea de anul acesta a promis că va fi mai bucuros ca niciodată. 11 00:01:00,480 --> 00:01:02,920 Va fi distractiv să lași vițeii afară. Nu am mai făcut asta până acum. 12 00:01:03,080 --> 00:01:04,320 Nu, nu când sunt atât de mici. 13 00:01:04,480 --> 00:01:07,800 Nu, nu am lăsat niciodată un vițel să intre pe câmp. Vor fi atât de fericiți. 14 00:01:14,360 --> 00:01:17,800 Lisa, dacă stai... Literalmente, Ține poarta aici așa, da? 15 00:01:17,960 --> 00:01:19,560 Și apoi poți sta între ele așa și vei deveni un gard. 16 00:01:19,720 --> 00:01:21,440 - Bine. - Tot ce trebuie să faci este să te înclini. 17 00:01:21,920 --> 00:01:23,560 Marea mea grija este Endgame. 18 00:01:23,760 --> 00:01:25,320 Ultima dată am avut o conversație despre el, 19 00:01:25,480 --> 00:01:27,200 atât Charlie cât și Kaleb spuneau: 20 00:01:27,360 --> 00:01:29,920 „Oh, bine, acum și-a făcut treaba, îl vom vinde sau îl vom mânca”. 21 00:01:31,160 --> 00:01:32,320 Nicio șansă. 22 00:01:34,080 --> 00:01:35,840 Hai, continuă, continuă! 23 00:01:36,000 --> 00:01:38,680 Nu te vom mânca, Endgame, nu-ți face griji pentru asta, 24 00:01:38,840 --> 00:01:39,760 sau te vinde. 25 00:01:40,960 --> 00:01:42,440 Continuă, continuă. Du-te sus. 26 00:01:42,640 --> 00:01:44,960 Continuă. Haide! Începem! 27 00:01:52,760 --> 00:01:55,960 Începem! Ieși tu. 28 00:01:59,240 --> 00:02:01,280 Sunt toți afară! 29 00:02:04,200 --> 00:02:05,760 Acesta este doar raiul. 30 00:02:06,080 --> 00:02:08,040 „Ce, acesta este tot locul nostru de joacă?" 31 00:02:08,640 --> 00:02:10,560 Uită-te la ei plecați! 32 00:02:11,240 --> 00:02:14,160 Ei bine, m-am gândit copacii au fost pusi cu tine... 33 00:02:16,920 --> 00:02:19,040 Dacă explodează, ar trebui să mergem pe lună. 34 00:02:19,640 --> 00:02:20,880 Da, exact. 35 00:02:22,920 --> 00:02:26,840 În altă parte, oile EasyCare au fost, pentru o dată, 36 00:02:27,040 --> 00:02:28,560 sunt la înălțimea numelui lor, 37 00:02:28,760 --> 00:02:31,960 împușcând miei fără nicio agitație. 38 00:02:36,280 --> 00:02:38,360 Adică, câți miei avem acum? Șaizeci... 39 00:02:38,520 --> 00:02:40,240 Oh, 60.000 după cum arată. 40 00:02:40,400 --> 00:02:43,120 cred eu avem şaizeci şi şase de miei până acum. 41 00:02:43,280 --> 00:02:44,400 Avem mulți miei. 42 00:02:44,600 --> 00:02:47,960 Dar am pierdut doar doi, ceea ce este uluitor. 43 00:02:48,600 --> 00:02:50,920 Sunt cuptorul cu autocuratare de oi, acestea. 44 00:02:51,080 --> 00:02:52,000 Da. 45 00:02:52,200 --> 00:02:53,360 Sunt uimitoare. 46 00:02:54,240 --> 00:02:57,640 Ideea este aceasta, știi, cap triunghiular 47 00:02:57,800 --> 00:03:00,400 astfel încât mielul se poate aluneca din ea... 48 00:03:00,560 --> 00:03:01,600 vagin... 49 00:03:01,760 --> 00:03:02,960 mai usor. 50 00:03:03,680 --> 00:03:04,800 „Pasaj de naștere”. 51 00:03:05,000 --> 00:03:06,160 Ooh, salut, ceva iese. 52 00:03:06,320 --> 00:03:08,840 Da, acum iese ceva. Iată-ne. 53 00:03:10,120 --> 00:03:13,520 - E ceva strălucitor. - Este, da. Ar trebui să fie un miel. 54 00:03:15,360 --> 00:03:17,480 Ei bine, nu va fi un purcel, nu-i așa? 55 00:03:17,920 --> 00:03:19,360 - Hai, împinge. - Da. 56 00:03:19,560 --> 00:03:23,120 Ai un cap ca un Toblerone, ar trebui să iasă foarte lin. 57 00:03:23,280 --> 00:03:25,400 Oh, nu, e afară! Este afară! Este afară! 58 00:03:25,800 --> 00:03:27,360 De fapt, este afară! 59 00:03:28,360 --> 00:03:30,120 Oh, nu, vine altul, uite. 60 00:03:30,680 --> 00:03:32,480 - Este al doilea. - Oh, da, văd. 61 00:03:32,880 --> 00:03:34,440 - Aw. - Mișcându-mă. 62 00:03:34,600 --> 00:03:35,520 Da. 63 00:03:35,960 --> 00:03:38,040 OK, ea a scos două acum. 64 00:03:38,200 --> 00:03:39,520 În regulă, va trebui să se trezească acum 65 00:03:39,920 --> 00:03:42,600 să-i ofere sânii la nou-născuții ei. 66 00:03:43,360 --> 00:03:44,840 - În regulă? - Au ieșit doi. 67 00:03:45,600 --> 00:03:46,440 BINE. 68 00:03:47,040 --> 00:03:48,400 Cred că s-a blocat, nu-i așa? 69 00:03:48,840 --> 00:03:50,120 Nu, ea vrea, uite, ea încearcă să... 70 00:03:50,280 --> 00:03:52,200 Da, e blocată. Ai de gând să o ajuți? 71 00:03:52,400 --> 00:03:53,280 Doar du-te și împinge-o în sus, amice. 72 00:03:53,920 --> 00:03:55,840 corect, deci toţi mieii care s-au născut 73 00:03:56,000 --> 00:03:57,920 nu am avut să se implice în oricare dintre ele. 74 00:03:58,280 --> 00:04:01,920 Prima la care decid să mă uit și are nevoie de o mână de ajutor. 75 00:04:02,080 --> 00:04:03,640 Dar cu siguranță o face pentru că ea nu este... 76 00:04:03,800 --> 00:04:05,440 Da, nu se trezește. 77 00:04:06,120 --> 00:04:08,800 Oh, nu, iată-o și... 78 00:04:08,960 --> 00:04:10,560 - Ooh! Nu, e trează. Asta a făcut-o. - Aia galbenă. 79 00:04:10,720 --> 00:04:12,240 Asta pare un pic stresat. 80 00:04:12,600 --> 00:04:15,760 - Nu este galbenul un semn de stres? - Da, stres. Este adrenalina. 81 00:04:16,280 --> 00:04:19,040 Primul vine zburând iar al doilea era puțin în urmă. 82 00:04:19,200 --> 00:04:21,040 Ooh, doar vreo trei minute. 83 00:04:21,200 --> 00:04:22,040 - Serios? - Da. 84 00:04:22,200 --> 00:04:24,400 Bine. Uite cât de ușor este totuși, vezi? 85 00:04:24,600 --> 00:04:25,720 - Vezi? - Îți plac oile astea, nu-i așa? 86 00:04:25,880 --> 00:04:27,960 Acesta este tipul meu de miel, mielul la distanta. 87 00:04:30,440 --> 00:04:32,400 Dar nașterile de miel nu au fost nimic 88 00:04:32,560 --> 00:04:35,520 comparativ cu ceea ce se întâmpla în magazia de melci. 89 00:04:35,680 --> 00:04:37,720 Ceea ce se transformase literalmente 90 00:04:37,880 --> 00:04:42,240 în platoul unui film porno din anii 1970. 91 00:05:02,680 --> 00:05:05,600 Pumpy-pumpy fusese atât de prolific 92 00:05:05,960 --> 00:05:09,280 pe care Lisa o avea acum mii de melci nou-născuți 93 00:05:09,920 --> 00:05:13,680 trăind în grădina pe care o crease într-unul din politunele. 94 00:05:14,640 --> 00:05:16,320 Sunt incredibili. 95 00:05:16,480 --> 00:05:21,440 Doar atât, ca un ou alb și dintr-o dată ai antene, ai scoici. 96 00:05:22,040 --> 00:05:23,720 Sunteți minunați. 97 00:05:23,880 --> 00:05:26,240 Ai crescut bine. Ai crescut frumos. 98 00:05:30,280 --> 00:05:31,680 Între timp, pe câmpuri, 99 00:05:31,840 --> 00:05:35,200 Făcea Kaleb unele fertilizare cu rată variabilă 100 00:05:37,200 --> 00:05:39,120 și leșin pozitiv 101 00:05:39,280 --> 00:05:43,200 despre noul nostru hi-tech sisteme de management al culturilor. 102 00:05:44,160 --> 00:05:46,880 Îmi spune Eu pun 140 kg pe un hectar. 103 00:05:47,280 --> 00:05:48,720 Fluctuează totul pentru mine, 104 00:05:48,880 --> 00:05:50,720 deschizând și închide lucrul ca la nevoie. 105 00:05:51,360 --> 00:05:52,640 Acest lucru este minunat. 106 00:05:53,280 --> 00:05:56,960 Și datorită minunilor al centrului meu de control al misiunii, 107 00:05:57,680 --> 00:06:01,880 Aș putea să-l conduc din confortul scaunului meu de birou. 108 00:06:03,560 --> 00:06:04,520 fac fermă, 109 00:06:05,280 --> 00:06:09,320 în același mod tipii ăia din Houston, în Apollo 13, erau astronauți 110 00:06:09,480 --> 00:06:12,560 când stăteau privind astronauții la lucru. 111 00:06:12,720 --> 00:06:13,800 Deci iată-l. 112 00:06:14,800 --> 00:06:18,040 Acest lucru este în esență tabloul de bord al tractorului său 113 00:06:18,200 --> 00:06:19,800 care apare pe unul dintre ecranele mele. 114 00:06:20,360 --> 00:06:21,760 Aici este el, 115 00:06:21,920 --> 00:06:25,480 pe măsură ce aplică îngrăşământul cu azot. 116 00:06:26,920 --> 00:06:27,720 Ei... 117 00:06:27,920 --> 00:06:31,920 Zborul Apollo Kaleb, acesta este Houston Control. 118 00:06:33,400 --> 00:06:34,480 Bună, amice. 119 00:06:34,880 --> 00:06:36,720 Nu așa vorbesc astronauții. 120 00:06:37,560 --> 00:06:41,080 Corect, te am la 140 kg la hectar 121 00:06:41,920 --> 00:06:43,400 pe citirea mea aici. 122 00:06:43,760 --> 00:06:45,440 Ce, ești conectat la tractorul meu? 123 00:06:46,040 --> 00:06:47,240 Cu siguranță sunt. 124 00:06:47,440 --> 00:06:50,240 Te văd cu 12 kilometri pe oră. 125 00:06:50,440 --> 00:06:53,760 Da, mă duc la 12K pentru că acest câmp este cel pe care l-ai arat. 126 00:06:53,920 --> 00:06:55,560 Cel pe care l-ai dracu, iti poti aminti? 127 00:06:56,400 --> 00:06:59,320 Nu așa te adresezi șeful Controlului Misiunii. 128 00:06:59,480 --> 00:07:00,800 Eu sunt Ed Harris. 129 00:07:01,360 --> 00:07:03,080 Vei avea un oarecare respect. 130 00:07:03,720 --> 00:07:05,720 Scuze, domnule. Peste. 131 00:07:06,360 --> 00:07:08,160 Nu trebuie să spuneți „scuze, domnule”. 132 00:07:09,000 --> 00:07:10,080 Spune-mi "Zbor". 133 00:07:10,280 --> 00:07:12,000 Așa numești tu 134 00:07:12,200 --> 00:07:14,880 omul care stă în vesta albă din Apollo 13. 135 00:07:15,800 --> 00:07:18,000 Scuze, „Zbor”. Peste. 136 00:07:18,440 --> 00:07:19,760 Și nu spui „peste”. 137 00:07:20,560 --> 00:07:23,640 Corectarea cursului urmează în aproximativ 20, 138 00:07:23,800 --> 00:07:25,720 adică două zero, secunde. 139 00:07:26,760 --> 00:07:28,120 Corectarea cursului in aproximativ... 140 00:07:28,280 --> 00:07:30,120 Îmi place la naiba mașina asta. 141 00:07:30,280 --> 00:07:31,120 Jim Lovell nu a spus asta niciodată. 142 00:07:31,280 --> 00:07:32,400 De fapt, știi ce tocmai mi-am dat seama? 143 00:07:32,600 --> 00:07:35,160 Îmi place de fapt să cultiv în acest fel: ai stat în acel birou, 144 00:07:35,360 --> 00:07:36,840 Sunt aici să fac lucruri, 145 00:07:37,040 --> 00:07:38,360 nu ești nicăieri de văzut. 146 00:07:38,560 --> 00:07:39,920 Aceasta este fericire! 147 00:07:40,440 --> 00:07:43,440 A uitat să se întoarcă pe această parte a împrăștierii lui ferit, uite. 148 00:07:43,840 --> 00:07:45,800 Te rog spune-mi că continuă să uite. 149 00:07:46,240 --> 00:07:50,080 Uite, are 150 care ies pe o parte; nimic nu iese pe celălalt. 150 00:07:51,680 --> 00:07:54,640 S-ar putea să vrei să te întorci partea stângă a distribuitorului fert pornită. 151 00:07:56,520 --> 00:07:59,080 Nu, partea stângă este pornită. Sunt pe cale să-l pun în orice secundă acum. 152 00:07:59,240 --> 00:08:00,480 Pe partea dreaptă vrei să spui. 153 00:08:01,480 --> 00:08:02,880 Bună treabă, ți-am reamintit. 154 00:08:05,320 --> 00:08:08,520 Coate, tu conduci peste o linie pe care ai condus deja. 155 00:08:09,120 --> 00:08:10,320 Știu, idiotule naibii. 156 00:08:12,960 --> 00:08:14,040 Isus! 157 00:08:14,840 --> 00:08:16,520 Mulțumesc, „Zbor”, peste. 158 00:08:16,680 --> 00:08:18,720 Iată, vezi, el se pricepe acum. 159 00:08:22,560 --> 00:08:25,240 Din păcate, în noua noastră fermă de înaltă tehnologie, 160 00:08:25,680 --> 00:08:28,360 o mașină a fost lăsată în urmă. 161 00:08:30,280 --> 00:08:33,640 Mulțumită listei sale fără sfârșit de defecțiuni tehnice 162 00:08:33,800 --> 00:08:35,720 cuplat cu sosirea AgBot, 163 00:08:36,840 --> 00:08:40,560 Lambo-ul verde nu învârtise nicio roată în săptămâni. 164 00:08:41,960 --> 00:08:43,560 Deci, am decis să-l vând. 165 00:08:43,720 --> 00:08:46,200 Avem aproximativ 260 de tractoare acolo, utilaje... 166 00:08:46,360 --> 00:08:47,400 - 260? - Da, 260. 167 00:08:47,560 --> 00:08:51,680 Ceea ce însemna să-l punem în valoare de un licitator agricol. 168 00:08:53,280 --> 00:08:55,600 Este o fiară magnifică, după cum puteți vedea. 169 00:08:56,040 --> 00:08:57,120 Câte ore a făcut? 170 00:08:57,320 --> 00:09:00,280 Ei bine, l-am cumpărat la 3.150. 171 00:09:00,640 --> 00:09:03,080 Și cred că acum este până la 3.300. 172 00:09:03,520 --> 00:09:06,520 Deci, știi, este un exemplu de kilometraj foarte mic. 173 00:09:06,680 --> 00:09:08,000 - Da. -Hm... 174 00:09:08,920 --> 00:09:10,240 - Navigație prin satelit. - Navigație prin satelit. 175 00:09:10,440 --> 00:09:11,480 Anvelope Trelleborg. 176 00:09:11,960 --> 00:09:13,360 Aer conditionat evident. 177 00:09:13,920 --> 00:09:16,680 Și dacă vrei să intri și să arunci o privire sa vad daca e ceva... 178 00:09:18,360 --> 00:09:19,400 Ei, ce poți spune-mi despre asta? 179 00:09:19,720 --> 00:09:20,720 Îți spun orice vrei. 180 00:09:20,880 --> 00:09:22,040 - Pot să-l pornesc? - Da da. 181 00:09:25,840 --> 00:09:27,680 Netezi. Puternic. 182 00:09:29,120 --> 00:09:30,360 Există un... Em. 183 00:09:31,720 --> 00:09:34,680 - Sunt câteva lumini aprinse acolo. - Da, dar sunt minori. 184 00:09:35,400 --> 00:09:36,880 Alarma de service. 185 00:09:37,600 --> 00:09:40,560 Da, este o mică alarmă asta se intampla uneori. 186 00:09:41,120 --> 00:09:42,720 „Distribuitori nu este disponibil”. 187 00:09:43,200 --> 00:09:44,880 Ce distribuitori? 188 00:09:46,440 --> 00:09:48,680 OK, asta e una nouă. Nivelul lichidului de răcire al alarmei motorului. 189 00:09:48,880 --> 00:09:51,440 Acum sună mult. 190 00:09:51,640 --> 00:09:53,720 Ar putea fi doar un fir slăbit si costa 15p. 191 00:09:59,480 --> 00:10:03,080 Deci, aș fi destul de dornic pentru a auzi ce crezi 192 00:10:04,240 --> 00:10:05,280 am primi pentru asta. 193 00:10:05,480 --> 00:10:07,720 Nu este cel mai ușor lucru de vândut în lume, voi fi sincer. 194 00:10:07,880 --> 00:10:12,000 Ei, dar m-aș uita undeva înăuntru regiunea între 50 şi 60 de mii. 195 00:10:16,200 --> 00:10:17,120 Hm... 196 00:10:17,280 --> 00:10:19,720 Cu mult mai puțin decât am plătit pentru el. 197 00:10:21,440 --> 00:10:23,160 De ce este mult mai puțin decât am plătit pentru el? 198 00:10:23,320 --> 00:10:25,040 Em, ce ai plătit pentru asta? 199 00:10:25,200 --> 00:10:26,680 - Optzeci. - BINE. 200 00:10:27,160 --> 00:10:28,480 Și am crezut că este o afacere. 201 00:10:28,680 --> 00:10:30,200 - Ai făcut-o? - Da. 202 00:10:30,720 --> 00:10:32,800 Ei bine... am putea realiza ceva mai mult 203 00:10:32,960 --> 00:10:35,360 dar cred că vrem să-l setăm la un nivel rezonabil. 204 00:10:35,520 --> 00:10:37,360 La ce l-ai seta? Între 50 și 60... 205 00:10:37,520 --> 00:10:38,440 - Da. - Este un decalaj destul de mare. 206 00:10:38,600 --> 00:10:41,640 Da, l-aș seta undeva pe la 50 pentru a fi cât mai competitiv. 207 00:10:41,800 --> 00:10:44,000 - Deci nu 60. 50? - Da. 208 00:10:46,480 --> 00:10:50,400 Făcând un lucru destul de sărac vanzare loc de munca la licitator, 209 00:10:51,720 --> 00:10:54,400 M-am dus la cârciumă să-l cunosc pe Nick bucătarul. 210 00:10:54,600 --> 00:10:55,920 Adică, sper să fie... 211 00:10:56,280 --> 00:10:59,600 Pentru că am vrut a găzdui o noapte îndrăzneață 212 00:10:59,760 --> 00:11:03,800 unde am servi mâncare acei oameni în mod normal nu ar vrea să mănânce. 213 00:11:04,600 --> 00:11:09,520 Și inițial, am făcut-o o treabă destul de proastă de a vinde și asta. 214 00:11:11,040 --> 00:11:12,440 Există probleme cu el. 215 00:11:12,640 --> 00:11:14,800 Problema principală este că, ca, cârciuma e ocupată, 216 00:11:14,960 --> 00:11:19,000 deservește 6 până la 700 de persoane pe zi și le servește cu mâncare care le place, 217 00:11:19,600 --> 00:11:23,080 si ce iti propui este că vom deservi mai puțini oameni 218 00:11:23,440 --> 00:11:25,160 cu mâncare care nu le place. 219 00:11:26,680 --> 00:11:28,440 - Acesta este un fel de a privi. - Mmm. 220 00:11:28,840 --> 00:11:31,920 Este felul de a privi. Este în mod special ceea ce vrei să faci. 221 00:11:32,560 --> 00:11:33,920 - Ei bine... - Se poate face. 222 00:11:34,120 --> 00:11:34,960 Se poate face. 223 00:11:35,160 --> 00:11:36,040 - Chiar vreau să o fac. - Da. 224 00:11:36,200 --> 00:11:38,080 Chiar vreau să o fac, pentru că doar mă gândesc 225 00:11:38,240 --> 00:11:40,160 există multă mâncare se irosesc in tara asta... 226 00:11:40,320 --> 00:11:41,280 Și ai dreptate, ai dreptate. 227 00:11:41,440 --> 00:11:43,720 Asta nu trebuie, nu trebuie să se irosească. 228 00:11:43,920 --> 00:11:46,600 Și, de asemenea, cred că este important 229 00:11:47,000 --> 00:11:49,400 mai ales în lumina faptului 230 00:11:49,560 --> 00:11:51,600 că prețurile la carne trec prin acoperiș. 231 00:11:52,280 --> 00:11:53,560 Da, o grămadă de bani. 232 00:11:53,720 --> 00:11:57,120 Există bucăți de carne care sunt mult mai ieftine decât atât. 233 00:11:57,320 --> 00:12:00,240 Și mulți oameni sunt forțați la vegetarianism, 234 00:12:01,040 --> 00:12:04,840 nu trebuie forțat în ceva atât de îngrozitor. 235 00:12:05,560 --> 00:12:08,000 Cu siguranță este realizabil. Vreau să spun, vom servi... 236 00:12:08,160 --> 00:12:10,800 Em, dacă este un eveniment special ca noaptea gâștei, 237 00:12:10,960 --> 00:12:13,440 atunci probabil vom avea maxim 120 de locuri. 238 00:12:14,040 --> 00:12:15,920 Dar putem discuta doar despre meniu? 239 00:12:16,120 --> 00:12:17,320 Spune-mi, ce putem avea? 240 00:12:17,520 --> 00:12:20,840 Deci, în mod realist, poți face tripa in lapte si ceapa? 241 00:12:21,000 --> 00:12:22,360 Putem face tripa. 242 00:12:22,520 --> 00:12:24,360 Poți să faci inima de oaie? 243 00:12:24,520 --> 00:12:25,440 Putem face inima de oaie. 244 00:12:25,800 --> 00:12:27,360 Ați gătit vreodată urechi de porc? 245 00:12:27,520 --> 00:12:28,320 Da. 246 00:12:28,520 --> 00:12:30,320 Melci, apropo, trebuie să facem melci, 247 00:12:30,480 --> 00:12:33,440 pentru că acum avem destul de mulți dintre ei la fermă. 248 00:12:33,600 --> 00:12:35,800 Tocmai ne-am născut 2.000. 249 00:12:36,360 --> 00:12:37,400 Cum se naște un melc? 250 00:12:37,560 --> 00:12:40,840 Ei depun ouă. Și oul, este extraordinar de privit, 251 00:12:41,040 --> 00:12:43,960 acest ou alb mic, ca caviarul... 252 00:12:44,120 --> 00:12:46,600 Hei, îți spun ce, chiar poți mânca ouăle. 253 00:12:47,080 --> 00:12:48,680 L-am putea numi „caviar de melc”. 254 00:12:49,200 --> 00:12:52,600 - Da, sută la sută. - Deci, caviarul de melc ne descurcăm. 255 00:12:52,800 --> 00:12:55,880 Ne uităm la creierul oilor, este un pas prea departe pentru tine sau nu? 256 00:12:56,040 --> 00:12:57,640 Nu am avut niciodată creier de oaie. 257 00:12:57,840 --> 00:13:01,400 Mă întreb dacă poți lua creierul unei oaie i-a scos și e încă în viață? 258 00:13:01,840 --> 00:13:03,200 - Legile bunăstării animalelor... - Dar știi ce vreau să spun, tehnic, 259 00:13:03,360 --> 00:13:06,480 Nu cred că o oaie ar observa că i-a ieșit creierul 260 00:13:06,640 --> 00:13:08,120 pentru o lună bună. 261 00:13:08,680 --> 00:13:10,760 - Deci, creier... - Da. 262 00:13:10,920 --> 00:13:12,920 Tripa si ceapa, caviar de melc. 263 00:13:13,120 --> 00:13:14,120 Da, fantastic. 264 00:13:14,320 --> 00:13:15,520 Am putea face liliac? 265 00:13:16,200 --> 00:13:18,440 Mâncând lilieci nu ne-a văzut bine acum câțiva ani, nu-i așa? 266 00:13:18,600 --> 00:13:20,920 Adevărat. Asta a făcut PR-uri proaste... 267 00:13:28,960 --> 00:13:31,280 Pe măsură ce zilele de primăvară treceau, 268 00:13:32,160 --> 00:13:35,040 recoltele noastre au început să se umple frumos. 269 00:13:42,280 --> 00:13:45,040 Dar peste ceapă și câmp de sfeclă roșie... 270 00:13:46,200 --> 00:13:48,160 Încă cel mai inteligent domeniu în Cotswolds, asta. 271 00:13:48,320 --> 00:13:49,120 Da. 272 00:13:49,320 --> 00:13:52,480 Creșterea a fost ceva mai greu de reperat. 273 00:13:53,680 --> 00:13:54,600 Da, uite, acolo. 274 00:13:54,760 --> 00:13:56,480 - Oh, chestia aia verde? - Da, asta e o buruiană. 275 00:13:56,640 --> 00:13:57,680 - Oh. - BINE. 276 00:13:57,880 --> 00:14:01,080 Acolo este sfecla roșie, uite, acolo este. Poți vedea cât de mic este? 277 00:14:01,240 --> 00:14:02,800 - Oh da! - Este roşu. 278 00:14:02,960 --> 00:14:04,360 - Iată. - Vine. 279 00:14:04,560 --> 00:14:07,920 Asta germinează. Deci iese asa. Se desface singur. 280 00:14:08,080 --> 00:14:09,080 Dar vine. 281 00:14:09,280 --> 00:14:11,520 Da. Deci sunt vești bune. 282 00:14:11,720 --> 00:14:12,640 Dar ceapa? 283 00:14:12,800 --> 00:14:15,240 Ei, trebuie să mergem un drum destul de lung pentru ceapă. 284 00:14:15,400 --> 00:14:17,200 Da, îmi place asta. Vreau să văd dacă iau ceapa. 285 00:14:17,400 --> 00:14:19,240 Îmi doresc foarte mult ca acestea să crească. 286 00:14:19,400 --> 00:14:21,320 Vreau să fiu regele cepei lui Chipping Norton. 287 00:14:22,320 --> 00:14:24,360 Uite, AgBot a ratat acest pic de rostogolire aici, uite. 288 00:14:24,520 --> 00:14:26,840 Nu, nu, nu, asta este dezbinarea! 289 00:14:27,000 --> 00:14:28,440 Oh, acesta este următorul. 290 00:14:28,600 --> 00:14:30,960 Deci nu a ratat-o. Ia-l înapoi. 291 00:14:31,120 --> 00:14:32,320 Nu, nu fac asta. 292 00:14:32,520 --> 00:14:36,560 Așa știm când roșul începe ceapa și se termină sfecla roșie. 293 00:14:36,960 --> 00:14:40,120 Ei... aceasta este o veste bună. Am găsit ceapa. 294 00:14:40,520 --> 00:14:42,120 Iată, doar acolo, uite. 295 00:14:42,280 --> 00:14:44,040 - Asta? - Asta este o ceapă. 296 00:14:44,200 --> 00:14:47,080 - Sunt mulțumit de începutul lor. - Bine, ei bine, asta e o veste bună. 297 00:14:48,640 --> 00:14:51,040 Singurul nor la orizont era că 298 00:14:51,200 --> 00:14:53,480 nu erau nori la orizont. 299 00:14:55,680 --> 00:14:59,000 Trecuseră săptămâni de când ploua ultima dată. 300 00:14:59,880 --> 00:15:02,720 Dar Charlie nu era prea îngrijorat. 301 00:15:03,200 --> 00:15:05,400 Em, se răcește puțin săptămâna viitoare 302 00:15:05,560 --> 00:15:07,600 și apoi sperăm să plouă în următoarele două săptămâni 303 00:15:07,760 --> 00:15:08,840 - și va continua să crească. - Deci crezi, 304 00:15:09,000 --> 00:15:11,600 doar dă-mi un timp. Știi că îmi plac o dată și o oră. 305 00:15:12,120 --> 00:15:13,760 Când trebuie să plouă? 306 00:15:14,560 --> 00:15:16,280 Acest lucru va fi în regulă timp de două sau trei săptămâni. 307 00:15:16,640 --> 00:15:17,760 - O da? - Așa cred. 308 00:15:17,920 --> 00:15:19,560 Pentru că se va răci săptămâna viitoare. 309 00:15:23,440 --> 00:15:26,520 A existat evident un pic de umiditate în sol 310 00:15:26,680 --> 00:15:30,880 pentru că câteva zile mai târziu, au început să apară niște buruieni. 311 00:15:33,040 --> 00:15:36,120 Dar acestea au fost rezolvate rapid de către Droid. 312 00:15:38,720 --> 00:15:43,040 Un proces găsit de Kaleb absolut fascinant. 313 00:15:52,960 --> 00:15:54,080 Eu, totuși... 314 00:15:54,840 --> 00:15:56,720 Am căutat ceva de făcut. 315 00:15:56,880 --> 00:15:57,680 Hei! 316 00:15:58,280 --> 00:15:59,640 Vino și aruncă o privire la asta. 317 00:16:02,840 --> 00:16:06,520 Deci tocmai am fost pe la guvern site-ul web, al guvernului, 318 00:16:06,720 --> 00:16:10,600 și spunea... e o chestie întreagă aici pe baraje mari, cu scurgeri, din lemn. 319 00:16:10,800 --> 00:16:12,000 Diguri Woody, bine? 320 00:16:12,880 --> 00:16:15,840 Deci spune că încetinește mișcarea apei, 321 00:16:16,000 --> 00:16:18,120 stochează apa, oprește inundațiile în aval. 322 00:16:18,280 --> 00:16:19,800 - Da. - Bla, bla, bla. 323 00:16:19,960 --> 00:16:22,400 Și sunt pregătiți să plătim pentru ca noi să o facem. 324 00:16:22,600 --> 00:16:25,160 - Ne plătesc să o facem? - Ne plătesc 325 00:16:25,360 --> 00:16:26,280 pentru a încetini apa. 326 00:16:27,040 --> 00:16:27,920 Cât costă? 327 00:16:28,480 --> 00:16:30,040 Ei bine, de aceea te-am sunat. 328 00:16:31,680 --> 00:16:35,200 764,42 GBP pentru fiecare baraj? 329 00:16:35,360 --> 00:16:38,520 Da. Ei se gândesc vom fi ca castorii umani. 330 00:16:39,240 --> 00:16:43,160 Castorii nu fac complet baraje Hoover etanșe, nu-i așa? 331 00:16:43,320 --> 00:16:46,040 - Nu, ei doar încetinesc apa. - Ei doar încetinesc apa. 332 00:16:46,200 --> 00:16:50,360 Tot ce trebuie să facem: să mergem acolo, doar aruncați câteva dintre acele bușteni în flux. 333 00:16:50,560 --> 00:16:53,400 - Pune-le într-un fel de aranjament. - Da. 334 00:16:53,960 --> 00:16:57,120 Ajută la întârzierea trecerii a apei de inundație în aval, 335 00:16:57,280 --> 00:16:59,680 permite sedimentului să se depună 336 00:16:59,840 --> 00:17:02,080 și reduce riscul de inundații în aval. 337 00:17:02,280 --> 00:17:04,600 - Hai să mergem să o facem. - O să mergem și să o facem! Sunt 700. 338 00:17:04,800 --> 00:17:07,520 Îi pot trimite lui Starmer o factură azi după-amiază pentru 750... 339 00:17:07,680 --> 00:17:09,960 Nu, nu, nu, 7.000, pentru că vom construi zece. 340 00:17:10,120 --> 00:17:10,920 Ei bine, vom construi zece. 341 00:17:11,080 --> 00:17:12,880 După cum spuneam de multă vreme, 342 00:17:13,080 --> 00:17:14,800 acest guvern laburist, la naiba. 343 00:17:15,880 --> 00:17:18,000 Al naibii de bine. Bravo, Starmer. 344 00:17:23,760 --> 00:17:25,680 A doua zi dimineața, Eu și Kaleb am plecat 345 00:17:25,880 --> 00:17:29,680 la unul dintre fluxurile din ceea ce a fost prima ieșire cuvenită 346 00:17:30,480 --> 00:17:32,520 pentru noul meu UTV elegant. 347 00:17:35,800 --> 00:17:37,120 „Coborârea dealurilor” activată. 348 00:17:37,280 --> 00:17:38,640 trebuie sa recunosc, este foarte confortabil aici. 349 00:17:42,960 --> 00:17:45,760 La pârâu, am găsit elementele unui baraj 350 00:17:45,920 --> 00:17:48,480 că natura începuse deja 351 00:17:48,880 --> 00:17:51,880 și identificat unele ramuri și arbuști 352 00:17:52,040 --> 00:17:54,080 pe care l-am putea folosi pentru a o îmbunătăți. 353 00:17:54,880 --> 00:17:56,520 Corect, deci planul meu este, 354 00:17:56,680 --> 00:17:59,120 dacă înlăturăm chestiile astea acolo sus, 355 00:17:59,880 --> 00:18:02,160 flotsam și jetsam va veni aici jos, 356 00:18:02,640 --> 00:18:04,640 pană împotriva a ceea ce este deja aici, 357 00:18:05,080 --> 00:18:06,640 dar natura o construiește. 358 00:18:06,800 --> 00:18:09,160 - Da. - Un baraj lemnos care curge. 359 00:18:10,800 --> 00:18:14,240 A existat, totuși, un punct serios de conflict. 360 00:18:15,680 --> 00:18:17,320 Pur și simplu îmi urăsc să fac asta, cu excepția cazului în care Amazon a trimis 361 00:18:17,480 --> 00:18:20,200 nişte scafandri instruiţi să ne salveze în caz că ne înecăm. 362 00:18:20,720 --> 00:18:22,440 Da, asta e o băltoacă mare. 363 00:18:24,720 --> 00:18:26,760 Oh, slavă Domnului, le avem. 364 00:18:27,280 --> 00:18:29,760 Ai auzit că Amazon sănătate și siguranță... 365 00:18:29,920 --> 00:18:31,840 — Ești lângă un pârâu? Da. 366 00:18:32,000 --> 00:18:34,360 „Trebuie să ai scafandri pregătiți”. 367 00:18:34,920 --> 00:18:37,080 Pentru a fi corect, probabil că este o idee bună pentru că dacă ai căzut acolo, 368 00:18:37,280 --> 00:18:39,480 - Nu te-am putut salva. este prea adânc. - Știu. 369 00:18:40,120 --> 00:18:41,760 Știind că acum suntem în siguranță, 370 00:18:41,960 --> 00:18:43,280 am putea să crapăm, 371 00:18:43,640 --> 00:18:47,560 pătrund în toate tufișurile iar frunzișul în amonte, 372 00:18:48,200 --> 00:18:49,920 ceea ce însemna aducerea înapoi 373 00:18:50,080 --> 00:18:53,720 mașina Diddly Squat a devastării. 374 00:18:56,640 --> 00:18:57,680 Rotoare de angrenare. 375 00:19:05,120 --> 00:19:07,080 Da! 376 00:19:10,240 --> 00:19:12,400 Observați calea creată. 377 00:19:15,880 --> 00:19:18,960 Odată RoboMulcher își făcuse cu delicatețe drum 378 00:19:19,120 --> 00:19:20,520 până la apă... 379 00:19:22,720 --> 00:19:23,720 El este înăuntru! 380 00:19:24,880 --> 00:19:26,480 A trecut direct la treabă. 381 00:19:32,800 --> 00:19:34,080 Ohoo-da! 382 00:19:39,160 --> 00:19:40,040 Carne tocată! 383 00:19:42,200 --> 00:19:43,440 Tocați pe pâine prăjită! 384 00:19:45,120 --> 00:19:46,000 Da! 385 00:19:48,200 --> 00:19:50,080 Am fost foarte nepoliticos în privința asta în ultima serie 386 00:19:50,240 --> 00:19:53,280 și a spus că a fost al doilea meu mașina preferată de pe pământ. 387 00:19:53,440 --> 00:19:55,680 M-am înșelat. A revenit pe numărul unu. 388 00:20:01,800 --> 00:20:03,720 - Hei, K. - Bună, Lisa. 389 00:20:04,760 --> 00:20:07,560 Corect, hai să avem o privire rapidă la ceea ce am realizat aici. 390 00:20:08,480 --> 00:20:11,600 Așa că toate aceste bucăți se vor spăla 391 00:20:12,080 --> 00:20:15,120 și se blochează în acel baraj de tip castor de acolo, 392 00:20:15,280 --> 00:20:17,160 și asta creează o mișcare lentă 393 00:20:17,320 --> 00:20:19,480 care este ceea ce vrei pentru a încerca și a realiza. 394 00:20:20,760 --> 00:20:24,160 În timp ce flotele menționate și-a făcut drum în aval, 395 00:20:24,320 --> 00:20:26,440 M-am apucat să curăț unele ramuri 396 00:20:26,600 --> 00:20:30,360 cu încă un instrument de mirare. 397 00:20:34,040 --> 00:20:36,520 O, Isuse al naibii de Hristos! 398 00:20:37,760 --> 00:20:39,200 Ai văzut asta? 399 00:20:40,520 --> 00:20:41,320 Oh. 400 00:20:44,200 --> 00:20:46,640 Cu ramurile plictisitoare eliminate, 401 00:20:46,840 --> 00:20:50,000 a trebuit apoi să scoatem un copac căzut, 402 00:20:50,760 --> 00:20:55,000 ceea ce însemna Aș putea încerca noul meu troliu UTV. 403 00:20:55,720 --> 00:20:56,960 Continuă, continuă. 404 00:20:58,080 --> 00:21:00,600 BINE? Unitate de îndepărtare a copacilor... 405 00:21:05,920 --> 00:21:06,920 Ada sângerând, 406 00:21:07,120 --> 00:21:09,760 uită-te la dimensiunea asta, iese un copac bătrân mare! 407 00:21:10,560 --> 00:21:13,080 Continuați să veniți puțin, continuă să vină, continuă să vină. 408 00:21:16,680 --> 00:21:18,440 Vai! Asta se va descurca perfect acolo. 409 00:21:25,400 --> 00:21:27,320 Acea mașină este uimitoare. 410 00:21:28,480 --> 00:21:30,480 Ultimul job era să tai copacul 411 00:21:30,640 --> 00:21:32,960 pentru a face niște bușteni mai mari pentru baraj. 412 00:21:35,440 --> 00:21:37,800 Și până la încheierea jocului, eram mai bine 413 00:21:37,960 --> 00:21:42,440 în valoare de 764 de lire sterline și 42 de pence. 414 00:21:44,160 --> 00:21:46,880 Bine, bine, să ne întoarcem pentru ceai și medalii. 415 00:21:47,040 --> 00:21:49,800 Știi ce suntem chiar face accidental? 416 00:21:50,520 --> 00:21:52,680 Un râu foarte bun. 417 00:21:53,800 --> 00:21:54,640 Ce-i asta? 418 00:21:55,800 --> 00:21:58,160 Oh, pentru numele naibii. 419 00:22:05,640 --> 00:22:09,040 A doua zi dimineața, când am pornit să construim un al doilea baraj, 420 00:22:09,200 --> 00:22:11,080 aveam doi pasageri 421 00:22:11,240 --> 00:22:14,720 care a iubit UTV-ul chiar mai mult decât mine. 422 00:22:15,200 --> 00:22:16,240 Bună, câine. 423 00:22:16,920 --> 00:22:17,720 Arya? 424 00:22:20,960 --> 00:22:23,320 L-au avut... Știi că ți-am spus în weekend, 425 00:22:23,760 --> 00:22:25,200 Le-am scos în asta. 426 00:22:25,400 --> 00:22:27,880 Le-am scos și au sărit direct înapoi înăuntru 427 00:22:28,040 --> 00:22:30,240 - și a refuzat să iasă din ea. - De ce? 428 00:22:30,440 --> 00:22:33,560 - Le-a plăcut atât de mult. - Le place pur și simplu să meargă în ea. 429 00:22:35,280 --> 00:22:38,000 În primul rând, a trebuit să ne încărcăm cu niște bușteni 430 00:22:38,720 --> 00:22:41,480 pe care l-am folosi pentru a face barajul numărul doi. 431 00:22:44,000 --> 00:22:46,400 Cea mai bună zi vreodată. Hai, iesi tu. 432 00:22:46,840 --> 00:22:48,840 Ieși tu. Haide. Câini buni. 433 00:22:50,120 --> 00:22:52,040 Vrei să-l pui pe acesta? E destul de drăguț să te întinzi, nu? 434 00:22:52,200 --> 00:22:53,040 - Uite. - Oh... 435 00:22:54,160 --> 00:22:55,680 Afară. Ieși. 436 00:22:55,840 --> 00:22:57,520 Arya. Nu, nu. 437 00:22:59,760 --> 00:23:01,200 Arya, vino aici. 438 00:23:01,360 --> 00:23:03,200 Vino aici, vino aici. 439 00:23:08,960 --> 00:23:10,040 Ciuperca, adică. 440 00:23:12,400 --> 00:23:13,560 Oh, la naiba... 441 00:23:15,720 --> 00:23:17,680 Ce vom face în privința asta? 442 00:23:18,080 --> 00:23:19,640 Sansa, Arya, vino aici. 443 00:23:20,360 --> 00:23:21,160 Vino aici. 444 00:23:21,840 --> 00:23:22,880 Acum stai. 445 00:23:23,920 --> 00:23:28,400 După ce au încărcat jurnalele, ne-am îndreptat spre următorul nostru loc de baraj. 446 00:23:32,920 --> 00:23:33,880 Acesta este distractiv! 447 00:23:34,800 --> 00:23:37,240 £764 este ceea ce este. 448 00:23:39,080 --> 00:23:41,680 - Buna ziua. - Charlie Irlanda! 449 00:23:42,680 --> 00:23:43,640 În regulă? 450 00:23:43,800 --> 00:23:46,040 Ei bine, construiești un baraj? 451 00:23:46,200 --> 00:23:50,280 Ei bine, construim în mod specific un baraj lemnos care curge. Scuzați-mă. 452 00:23:50,440 --> 00:23:52,320 - Lemnos mare cu scurgeri. - Baraj lemnos mare cu scurgeri, 453 00:23:52,480 --> 00:23:53,400 pentru ca... 454 00:23:54,240 --> 00:23:55,880 Nu ai fi în stare să te cert cu asta. 455 00:23:56,080 --> 00:23:57,360 „Gov Marea Britanie”. 456 00:23:57,720 --> 00:23:59,000 - RP33? - Da. 457 00:23:59,160 --> 00:24:00,320 Ai găsit o subvenție. 458 00:24:00,720 --> 00:24:02,320 — Cât vei fi plătit. 459 00:24:02,480 --> 00:24:03,600 700 lire ciudate. 460 00:24:03,760 --> 00:24:07,920 764,42 GBP pentru fiecare baraj. 461 00:24:08,120 --> 00:24:09,760 - Da. - Deci vom construi unul aici. 462 00:24:09,920 --> 00:24:11,280 - Și unul acolo. - Unul acolo. 463 00:24:11,440 --> 00:24:12,280 Da. 464 00:24:12,440 --> 00:24:14,400 - Unul de-acolo. - La cinci metri una de cealaltă? 465 00:24:14,560 --> 00:24:15,640 Despre asta. 466 00:24:16,040 --> 00:24:18,840 Așa că socotim, chiar și în bucăți de flux Am eliberat zilele trecute, 467 00:24:19,000 --> 00:24:20,200 ce, o sută de metri? 468 00:24:20,360 --> 00:24:21,960 Probabil că ai putea obține aproximativ șapte mii. 469 00:24:22,120 --> 00:24:23,960 Grozav. Asta e foarte bine. 470 00:24:24,160 --> 00:24:26,480 Și ce a făcut Catchment Sensitive Ofițerul agricol spune? 471 00:24:27,040 --> 00:24:27,840 Hmm? 472 00:24:28,680 --> 00:24:29,520 Ce? 473 00:24:29,680 --> 00:24:32,000 - Ai nevoie de aprobare. - Ce vrei să spui „ai nevoie de aprobare”? 474 00:24:32,400 --> 00:24:36,280 Se spune că dacă este între lățime de trei și cinci metri... 475 00:24:36,440 --> 00:24:38,480 - Da, da, așa trebuie să faci. - Buna ziua. 476 00:24:38,680 --> 00:24:39,560 Da? 477 00:24:41,080 --> 00:24:42,120 Spune ce trebuie să faci. 478 00:24:42,280 --> 00:24:44,360 Da, trebuie să fie între lățime de trei și cinci metri. 479 00:24:44,520 --> 00:24:45,920 — Ce trebuie să faci. 480 00:24:46,120 --> 00:24:48,600 „Vorbiți cu Catchment Sensitive Farming 481 00:24:48,760 --> 00:24:51,000 despre tinere planul de acțiune pentru construcția apei”. 482 00:24:51,160 --> 00:24:52,800 - Deci trebuie să vorbești cu ei. - Nu am citit asta. 483 00:24:53,720 --> 00:24:54,560 Oh, pentru numele naibii. 484 00:24:54,960 --> 00:24:57,800 Și înainte să vină, va trebui să eliminăm asta 485 00:24:57,960 --> 00:24:59,880 pentru ca nu esti platit pentru ceva ce ai făcut. 486 00:25:00,720 --> 00:25:03,560 Trebuie să obțineți aprobare și apoi îți dau grantul 487 00:25:03,760 --> 00:25:04,680 și apoi faci treaba. 488 00:25:04,840 --> 00:25:07,880 Ei bine, nu am de gând. Le vom lua unde nu am făcut nimic. 489 00:25:08,080 --> 00:25:09,520 Și apoi adu-i înapoi aici jos. 490 00:25:09,680 --> 00:25:12,400 Ei nu vor cunoaște diferența. Ei nu vor cunoaște diferența. 491 00:25:13,120 --> 00:25:14,760 - Dar găsesc asta de fapt destul de... - Nu, nu, nu. 492 00:25:14,920 --> 00:25:16,480 Trebuie să respectăm regulile. 493 00:25:16,680 --> 00:25:18,480 O putem face, știi, să o facem cum trebuie. 494 00:25:18,680 --> 00:25:21,080 - Îmi place ideea ta. - Bine, hai să o facem... Nu. 495 00:25:21,240 --> 00:25:24,600 Dar, bine, atunci, Voi opri munca de mediu, 496 00:25:24,800 --> 00:25:27,040 lucrări importante de mediu, pe care le-am tot făcut. 497 00:25:27,200 --> 00:25:28,480 Scot toate astea atunci sau ce? 498 00:25:28,680 --> 00:25:29,480 Nu. 499 00:25:29,920 --> 00:25:31,000 Nu trebuie să le arătăm acest pic. 500 00:25:31,160 --> 00:25:33,920 Vom spune doar că a fost o furtună și s-au aruncat aici. 501 00:25:34,360 --> 00:25:36,440 Frumosul lemn tocat a căzut în pârâu. 502 00:25:36,600 --> 00:25:38,760 Ei bine, da, le-am tăiat și apoi s-au rostogolit pe mal... 503 00:25:42,640 --> 00:25:46,680 După Charlie a anulat temporar proiectul barajului, 504 00:25:46,840 --> 00:25:48,920 Kaleb și cu mine ne-am îndreptat spre est... 505 00:25:51,880 --> 00:25:55,680 pentru a vedea cât de mult Lambo verde ar face la licitație. 506 00:26:01,240 --> 00:26:03,040 Doar te amețești la astfel de evenimente? 507 00:26:03,200 --> 00:26:04,000 Îmi place. 508 00:26:04,400 --> 00:26:07,040 Trebuie să existe măcar Kit în valoare de 5 milioane de lire sterline aici. 509 00:26:07,200 --> 00:26:08,000 Mai mult. 510 00:26:09,080 --> 00:26:10,880 Kaleb avea probabil dreptate, 511 00:26:11,480 --> 00:26:13,640 pentru că totul era de vânzare 512 00:26:13,800 --> 00:26:16,160 de la tractoare cu șenile de ultimă generație 513 00:26:17,840 --> 00:26:19,440 la personaje din Pixar. 514 00:26:22,520 --> 00:26:23,520 Ei chiar conduc toate tractoarele prin? 515 00:26:23,680 --> 00:26:24,520 Se pare. 516 00:26:25,680 --> 00:26:28,040 Dar sperăm că nu conduc a mea cu tot acel bip. 517 00:26:28,200 --> 00:26:29,000 Imagina. 518 00:26:29,640 --> 00:26:30,960 Corect. Bună dimineața, doamnelor și domnilor. 519 00:26:31,120 --> 00:26:33,160 Bine ați venit la Cambridge Machinery Sale. 520 00:26:33,760 --> 00:26:36,040 Deci vom începe aici. Începem pe Lotul 3000. Alergăm în sus și în jos... 521 00:26:36,240 --> 00:26:38,720 Ne-am luat locurile și m-am pregătit 522 00:26:38,880 --> 00:26:43,640 pentru meciul obișnuit a zgomotelor de licitație indescifrabile. 523 00:26:44,040 --> 00:26:47,040 La 1.500 GBP sunt licitat. Ofertă permanentă atunci la 26. 524 00:26:47,240 --> 00:26:50,320 La 26.000 de lire sterline sunt licitat, 26. 525 00:26:50,520 --> 00:26:52,560 5.000 am licitat atunci. S-a întors în cameră acum. 526 00:26:52,760 --> 00:26:56,640 Este ca și cum ai fi ascultat într-un cinema la un film german fără subtitrări. 527 00:26:58,160 --> 00:26:59,360 - Nu le înțelegi? - Nu. 528 00:26:59,520 --> 00:27:00,560 Oh, pot. 529 00:27:00,720 --> 00:27:02,320 Din fericire, a existat un ecran 530 00:27:02,480 --> 00:27:06,840 pe care l-aș putea folosi ca un fel de Google Translate rural. 531 00:27:07,280 --> 00:27:09,960 La 74.000, vândut, mulțumesc. 532 00:27:12,840 --> 00:27:13,840 Nu de mult acum. 533 00:27:14,240 --> 00:27:16,680 Nu. Vom ști când va veni 534 00:27:16,880 --> 00:27:18,480 pentru că îl vom auzi bipând. 535 00:27:19,360 --> 00:27:22,120 - Alertă pentru odihna brațelor. Alerta de service. - Și zguduit, zguduit. 536 00:27:22,320 --> 00:27:24,920 Și merge de data asta iar apoi la 46.000. 537 00:27:25,080 --> 00:27:29,040 Doamnelor și domnilor, Lotul 12-46, aparatul TTV Agrotron 50 K. 538 00:27:29,480 --> 00:27:30,320 Iată-l! 539 00:27:37,960 --> 00:27:39,040 La naiba! 540 00:27:44,440 --> 00:27:47,160 Cumperi acest tractor așa cum este pur și simplu. Iată-ne. 541 00:27:47,320 --> 00:27:50,440 - Va fi o frenezie de licitare. - Începem! 542 00:27:50,640 --> 00:27:52,760 O mașină bună cu specificații. Cum îl prețuiești? 543 00:27:52,920 --> 00:27:55,800 Mi-ai pus 60.000 pentru asta sigur? 60.000? 544 00:28:04,440 --> 00:28:06,800 Mulțumesc, domnule. 30.000 de lire sterline, este un început de la 30.000 de lire sterline. 545 00:28:07,000 --> 00:28:08,640 30.000? La naiba. 546 00:28:08,800 --> 00:28:10,440 32, 33. 547 00:28:10,600 --> 00:28:11,680 33, 34. 548 00:28:11,840 --> 00:28:13,360 35, 35. 549 00:28:13,560 --> 00:28:15,280 36, 37. 550 00:28:15,480 --> 00:28:16,280 La 37, 38. 551 00:28:16,440 --> 00:28:18,000 Nici măcar nu văd cine licita. 552 00:28:18,200 --> 00:28:20,760 Am la 41, 42. 553 00:28:20,920 --> 00:28:22,800 Acum o ofertă la 41, 43. 554 00:28:23,000 --> 00:28:24,640 Gândește-te de fiecare dată cresc cu o mie de lire, 555 00:28:24,800 --> 00:28:25,920 sunt mai puțini bani pe care i-ai pierdut. 556 00:28:26,120 --> 00:28:27,440 Am 50.000 o ofertă atunci, și 51. 557 00:28:27,640 --> 00:28:29,520 - 51. - Asta e bine. Continuă. 558 00:28:29,680 --> 00:28:30,920 52. Am 52. 559 00:28:31,080 --> 00:28:32,320 A făcut mai mult decât am crezut că va face. 560 00:28:32,520 --> 00:28:35,400 54, 55 o ofertă, la 55. 561 00:28:35,600 --> 00:28:36,640 Acum ai un nou ofertant. 562 00:28:36,840 --> 00:28:39,120 La 56.000. La 56.500. 563 00:28:39,320 --> 00:28:40,480 Evident că nu au văzut programul. 564 00:28:40,640 --> 00:28:41,440 Tăcere. 565 00:28:41,640 --> 00:28:43,360 Acum o ofertă la 75. 566 00:28:43,560 --> 00:28:45,560 Sărmanul de acolo având bip-ul! 567 00:28:48,520 --> 00:28:52,080 El spune: „Vrei să vinzi, te rog chestia asta înainte să surd?" 568 00:28:52,280 --> 00:28:54,040 65.000 o ofertă, la 65. 569 00:28:54,240 --> 00:28:56,040 65 s-a întors. 570 00:28:56,200 --> 00:29:00,360 De fapt, ne apropiam la cei 80.000 pe care i-am plătit pentru el. 571 00:29:00,520 --> 00:29:01,640 Adică 70.500. 572 00:29:01,840 --> 00:29:03,320 La 70.500. Încă nu am terminat. 573 00:29:03,520 --> 00:29:05,760 O ofertă la 70.500. 574 00:29:05,960 --> 00:29:08,320 S-a ridicat ciocanul, avertisment corect și toate apoi. 575 00:29:08,480 --> 00:29:12,320 Și se vinde de data asta și apoi la 70.500 de lire sterline. 576 00:29:13,920 --> 00:29:14,760 Destul de sus. 577 00:29:15,240 --> 00:29:17,480 Ei bine, este... a fost un hit financiar 578 00:29:17,640 --> 00:29:19,640 dar nu a fost o lovitură financiară în nuci. 579 00:29:19,800 --> 00:29:20,600 Da. 580 00:29:21,160 --> 00:29:22,000 Corr. 581 00:29:23,880 --> 00:29:25,760 Asta e cel mai bun acel tractor a privit vreodată. 582 00:29:25,920 --> 00:29:27,720 Da, plec. 583 00:29:35,160 --> 00:29:39,480 Înapoi la Diddly Squat, încă nu era niciun semn de ploaie. 584 00:29:39,640 --> 00:29:41,880 Vă mulțumesc foarte mult. Bună dimineața ție. 585 00:29:42,080 --> 00:29:45,720 Vraja uscată a vremii este setat să continue, 586 00:29:45,880 --> 00:29:47,760 cu siguranță până astăzi, cu siguranță prin weekend 587 00:29:47,920 --> 00:29:50,000 și pentru prima parte a săptămânii viitoare. 588 00:29:50,200 --> 00:29:52,640 Vreme foarte uscată, mult soare... 589 00:29:52,800 --> 00:29:57,800 Dar Charlie nu a intrat în panică totuși, așa că m-am apucat de niște potriviri. 590 00:29:58,920 --> 00:30:02,000 Pune lumina pe roșu, îi conferă o aromă romantică plăcută. 591 00:30:02,160 --> 00:30:05,880 Arya era în călduri și prin urmare gata să... 592 00:30:06,040 --> 00:30:08,960 petrece ceva timp cu iubitul ei Rodeo 593 00:30:09,120 --> 00:30:12,040 ca să poată face niște căței. 594 00:30:12,200 --> 00:30:13,440 Iată că vine Rodeo. 595 00:30:13,600 --> 00:30:14,640 Oh, Rodeo. 596 00:30:14,800 --> 00:30:17,400 Uite, avem nevoie de o biserică pentru nuntă, dragă. Unde să o facem? 597 00:30:18,280 --> 00:30:20,160 Îi luăm de la conducere sau ține-le? 598 00:30:20,320 --> 00:30:21,520 - Nu, cred că nu. - Hai, Rodeo. 599 00:30:21,680 --> 00:30:23,240 - Shhh, acordă-le ceva timp. - Oh, iată-ne. Greșit... 600 00:30:23,400 --> 00:30:24,840 Asta e fața ei, asta e fața ei. 601 00:30:25,000 --> 00:30:26,960 - Asta e în ochi. - Asta e fața ei, Rodeo. 602 00:30:28,040 --> 00:30:31,800 Putem să nu râdem cu toții, vă rog, nu e amuzant. E încă chipul ei. 603 00:30:32,280 --> 00:30:33,080 Nu. 604 00:30:33,240 --> 00:30:34,800 Ea își ridică coada, asta e un semn bun. 605 00:30:35,000 --> 00:30:37,080 - Mmm... - Vezi, iată-ne. 606 00:30:37,720 --> 00:30:40,240 Bun venit la Clarkson's Dog Porn. 607 00:30:41,040 --> 00:30:43,000 Este o nouă serie în trei părți. 608 00:30:43,160 --> 00:30:44,560 Se numește Only Dogging. 609 00:30:46,000 --> 00:30:47,920 Ah, în sfârșit. Așa e corect, da. 610 00:30:48,080 --> 00:30:48,880 E înăuntru? 611 00:30:49,320 --> 00:30:51,000 Nu, nu ești în. El nu este în. 612 00:30:51,160 --> 00:30:52,840 Nu, pur și simplu nu este nici pe departe. 613 00:30:53,000 --> 00:30:55,880 Este... Oh, a venit pe tot spatele ei. Doamne! 614 00:30:56,040 --> 00:30:56,880 Shhh. 615 00:30:58,360 --> 00:31:01,080 - Arya chiar îi place. - Shhh. Chiar o face, da. 616 00:31:01,840 --> 00:31:03,040 Îi linge urechea. 617 00:31:03,200 --> 00:31:04,120 Îmi place acel pic. 618 00:31:04,280 --> 00:31:05,960 - Da, e frumos. - Da, e foarte dulce. 619 00:31:06,120 --> 00:31:07,720 Haide, Rodeo. Iată-ne. 620 00:31:07,880 --> 00:31:09,120 Iată-ne, acolo mergem. 621 00:31:11,760 --> 00:31:13,160 Ah, asta e ceva mai promițător. 622 00:31:21,760 --> 00:31:24,200 Deci, care sunt planurile tale pentru seara asta? 623 00:31:24,400 --> 00:31:26,600 Ei bine, nu fac Pilates. Și m-am gândit că pentru seara asta vom avea... 624 00:31:27,120 --> 00:31:29,800 Am niște creveți și Probabil voi lua sosul acela de mascarpone. 625 00:31:29,960 --> 00:31:31,640 De fapt, este o idee foarte bună pentru că trebuie să fie epuizate. 626 00:31:31,800 --> 00:31:35,000 În cele din urmă, natura și-a urmat cursul... 627 00:31:37,680 --> 00:31:41,880 Și mai târziu în acea zi, Am putut să ajung la cârciumă să-l văd pe Nick, 628 00:31:43,400 --> 00:31:47,760 pentru că a fost acum cu puțin peste 24 de ore înainte de Dare Night. 629 00:31:49,240 --> 00:31:51,920 Deci, ești prin meniul Dare Night? 630 00:31:52,080 --> 00:31:53,160 Da, sută la sută. 631 00:31:53,320 --> 00:31:56,280 Și nu prevezi niciunul...? 632 00:31:56,720 --> 00:31:58,640 Ai caviar de melc? 633 00:31:59,440 --> 00:32:00,240 Da. 634 00:32:00,440 --> 00:32:04,480 Dar, există un mic obstacol mic... 635 00:32:06,080 --> 00:32:07,680 care se numește "Lisa", 636 00:32:08,280 --> 00:32:11,360 Cine crede că ouăle de melc, care este caviarul, 637 00:32:12,040 --> 00:32:15,800 ea crede că se duc pentru a fi folosit pentru a crește mai mulți melci 638 00:32:15,960 --> 00:32:18,680 pentru a-și crea crema pentru față și mâini. 639 00:32:18,880 --> 00:32:21,560 Așa că va trebui să fur 640 00:32:21,760 --> 00:32:24,440 ouăle ei fără ca ea să observe. 641 00:32:25,280 --> 00:32:27,200 Dacă o întreb, ea va spune nu. 642 00:32:28,520 --> 00:32:30,120 Cât de mult ai nevoie crezi? 643 00:32:31,360 --> 00:32:33,840 Vom avea nevoie de aproximativ 22 de uncii, socotim, 644 00:32:34,040 --> 00:32:35,480 ceea ce este destul de mult. 645 00:32:36,440 --> 00:32:37,280 În regulă. 646 00:32:39,760 --> 00:32:43,400 Având în vedere cât de mici erau ouăle, asta chiar suna mult, 647 00:32:44,320 --> 00:32:46,800 deci înapoi în grădina de melci a Lisei, 648 00:32:46,960 --> 00:32:51,280 M-am ajutat destul de mult tot ce am putut găsi. 649 00:32:52,000 --> 00:32:53,400 Îndepărtarea noroiului. 650 00:32:54,920 --> 00:32:56,560 Acum atunci: penseta. 651 00:32:57,280 --> 00:32:59,040 Pe o scară cât de delicată trebuie sa fii: 652 00:32:59,200 --> 00:33:01,880 ai dezamorsat o armă nucleară, 653 00:33:02,040 --> 00:33:04,520 apoi operație oculară la un copil, 654 00:33:04,680 --> 00:33:06,200 și apoi în vârf, 655 00:33:06,360 --> 00:33:08,200 creând caviar de melc. 656 00:33:09,240 --> 00:33:10,160 corect, 657 00:33:10,320 --> 00:33:13,040 Nu-mi permit să rup unul dintre aceste ouă, 658 00:33:13,200 --> 00:33:14,520 nici unul singur. 659 00:33:20,360 --> 00:33:22,120 Iisuse Hristoase, acesta este... 660 00:33:22,840 --> 00:33:26,560 Decantarea ouălor sa dovedit a fi o treabă atât de greoaie 661 00:33:27,280 --> 00:33:29,760 că a trebuit să-mi ridic ochelarii. 662 00:33:32,600 --> 00:33:34,680 Practic nu pot vedea nimic! 663 00:33:40,880 --> 00:33:41,920 Unde s-a dus lingurita? 664 00:33:43,280 --> 00:33:44,800 Unde era? Oh, aici este. 665 00:33:45,200 --> 00:33:47,840 M-am gândit, o, asta e o lingură de ciorbă! 666 00:33:50,160 --> 00:33:51,800 Unde este... Oh, iată-l. 667 00:33:53,080 --> 00:33:55,120 Să vedem doar cât avem acum. 668 00:33:58,600 --> 00:34:00,360 O, haide! 669 00:34:01,080 --> 00:34:04,760 Este exact o uncie de ouă de melci acolo, 670 00:34:05,160 --> 00:34:06,160 o uncie. 671 00:34:06,520 --> 00:34:09,280 Am nevoie de 20 de ori mai mult decât atât. 672 00:34:18,920 --> 00:34:21,880 A doua zi, Dare Night day, 673 00:34:23,000 --> 00:34:27,360 Mi-am livrat contrabanda lui Nick și noul nostru bucătar șef Max. 674 00:34:28,720 --> 00:34:30,880 Vestea proastă este că nu am reușit să o primesc 675 00:34:31,360 --> 00:34:34,400 câte bucăți de caviar ai vrut. 676 00:34:34,560 --> 00:34:35,840 Am doar 15. 677 00:34:37,400 --> 00:34:39,720 Cam nevoie de o linguriță sau ceva, nu-i așa, să gustăm asta. 678 00:34:40,440 --> 00:34:43,360 Ei bine, chiar nu ne putem permite să-l gustăm, putem? 679 00:34:43,720 --> 00:34:45,800 - Nu avem... - Da, nu ne ajunge! 680 00:34:47,760 --> 00:34:49,040 Em, ai grijă de astea. 681 00:34:49,200 --> 00:34:50,360 Nu, vom face. De aceea au fost... 682 00:34:50,520 --> 00:34:52,320 Pentru că îmi vor fi rupte testiculele 683 00:34:52,480 --> 00:34:54,520 când Lisa află de unde le-am luat. 684 00:34:56,520 --> 00:34:59,960 Am intrat apoi înăuntru a saluta un vechi prieten... 685 00:35:00,760 --> 00:35:01,800 - Hei! - Buna ziua! 686 00:35:02,200 --> 00:35:03,000 Thomas. 687 00:35:03,160 --> 00:35:05,640 Cine a fost de acord pentru a furniza un demachiant al palatului 688 00:35:05,800 --> 00:35:09,880 pentru clienții care nu au fost bucurându-se de preparatele oferite. 689 00:35:10,680 --> 00:35:12,880 - Ești bine? Totul bun? - Da, nu, sunt foarte bun. 690 00:35:14,200 --> 00:35:18,000 Thomas apăruse inițial în a doua serie aFerma lui Clarkson 691 00:35:18,160 --> 00:35:21,760 când gătise niște dulceață de ardei iute pentru magazinul fermei. 692 00:35:22,480 --> 00:35:24,280 La naiba... 693 00:35:24,440 --> 00:35:27,520 Pe atunci, amestecul lui de foc măsurat patru milioane 694 00:35:28,040 --> 00:35:30,040 pe scara de căldură Scoville. 695 00:35:32,800 --> 00:35:34,240 Oh, mătușa mea amețită. 696 00:35:35,320 --> 00:35:38,800 Dar pentru Dare Night, mersese un pic mai departe decât atât. 697 00:35:39,720 --> 00:35:41,600 Este foarte fierbinte. 698 00:35:41,800 --> 00:35:44,080 Asta înseamnă nouă milioane. 699 00:35:44,880 --> 00:35:47,360 Și aceasta este o unitate Scoville de 15 milioane. 700 00:35:47,520 --> 00:35:49,400 - Cincisprezece? - Cincisprezece, unu, cinci. 701 00:35:49,880 --> 00:35:51,880 - Cincisprezece milioane? - Da. 702 00:35:52,040 --> 00:35:53,000 Isus. 703 00:35:53,200 --> 00:35:55,040 Acesta este cel mai bun fierbinte din lume acum. 704 00:35:55,200 --> 00:35:56,800 - În lume? - Da. 705 00:35:57,440 --> 00:35:59,520 Da. Te înnebunește în gură. 706 00:35:59,920 --> 00:36:02,000 Dar dacă ai băut toate astea, te-ar ucide? 707 00:36:02,400 --> 00:36:04,160 Eh, poate nu te ucid, 708 00:36:04,320 --> 00:36:07,800 dar ai mici probleme în stomac, peste tot. 709 00:36:08,280 --> 00:36:09,840 Deci fundul tău ar fi rupt. 710 00:36:10,040 --> 00:36:11,880 Da, da, da, ai fi rupt. 711 00:36:12,480 --> 00:36:16,720 Pe baza că nu am putut servi ceva ce nu încercasem eu însumi, 712 00:36:17,440 --> 00:36:21,480 Am decis să iau probe versiunea de cincisprezece milioane. 713 00:36:23,360 --> 00:36:24,560 Esti gata sau nu? 714 00:36:26,120 --> 00:36:27,680 - Încercăm! - Ei bine, nu, cel mai mic... 715 00:36:27,840 --> 00:36:29,960 - Micut. Foarte mic. - Cea mai mică sumă. 716 00:36:30,160 --> 00:36:30,960 Oh, omule... 717 00:36:32,680 --> 00:36:34,040 Mi-e frică acum. 718 00:36:35,560 --> 00:36:37,640 - Ai reusit! - Știu! 719 00:36:37,840 --> 00:36:41,400 De când Oppenheimer a mai fost cineva ca speriat de propria lor creatie 720 00:36:41,600 --> 00:36:43,040 asa cum esti prin asta. 721 00:36:43,560 --> 00:36:45,080 Bine, Jeremy, haide, o facem. 722 00:36:45,600 --> 00:36:46,680 OK, lovește-l. 723 00:36:46,880 --> 00:36:47,880 Mici, mici. 724 00:36:49,440 --> 00:36:51,600 - Oh, nu, stai! Stop! - Nu, nu, nu e prea mult. 725 00:36:51,760 --> 00:36:55,600 Oh, este prea mult! Nu, încetează. Opreste-te. E mult prea mult! 726 00:36:56,320 --> 00:36:57,720 - Începem. - Bine, noroc. 727 00:37:08,360 --> 00:37:10,440 Ce crezi? Poate nu e prea mult. 728 00:37:12,160 --> 00:37:13,320 Da, este. 729 00:37:13,960 --> 00:37:15,000 Oagh. 730 00:37:15,200 --> 00:37:16,400 Agh. 731 00:37:21,160 --> 00:37:22,560 Aagh. 732 00:37:23,440 --> 00:37:24,680 Se construiește. 733 00:37:25,680 --> 00:37:27,280 Sfinte naibii! 734 00:37:28,200 --> 00:37:29,240 Vai. 735 00:37:30,720 --> 00:37:32,240 Ooh... 736 00:37:35,960 --> 00:37:37,880 Mă doare aici. 737 00:37:40,080 --> 00:37:40,960 Sfinte rahat. 738 00:37:45,800 --> 00:37:47,000 Doamne! 739 00:37:48,320 --> 00:37:50,240 Oh, mi-au spart urechile. 740 00:37:50,440 --> 00:37:51,880 De fapt mi-a ars... 741 00:37:52,080 --> 00:37:53,120 Doamne, urechea mea. 742 00:37:55,000 --> 00:37:56,400 Oh, urechea mea. 743 00:37:56,560 --> 00:37:59,040 Da, da, da. 744 00:38:09,320 --> 00:38:11,160 E al naibii de cald! 745 00:38:13,920 --> 00:38:14,720 imi cer scuze. 746 00:38:17,840 --> 00:38:19,680 O, OK... 747 00:38:19,840 --> 00:38:21,480 - Nu este în regulă. - Acum mai bine. 748 00:38:23,680 --> 00:38:26,120 După ce m-am antrenat că sosul chilli era de supraviețuire... 749 00:38:26,640 --> 00:38:28,280 Oh, omule. 750 00:38:28,480 --> 00:38:32,080 Și, prin urmare, ar putea fi servit, M-am dus la bucătărie... 751 00:38:34,000 --> 00:38:37,600 care acum era un stup de activitate Dare Night. 752 00:38:39,480 --> 00:38:41,240 Bine, cum arătăm? Avem o linie de farfurii bune? 753 00:38:41,400 --> 00:38:44,360 Bucătarii pregăteau inimile de oi, 754 00:38:44,960 --> 00:38:47,200 creier și urechi de porc, 755 00:38:47,800 --> 00:38:52,560 și Nick însuși era prezent la una dintre stele din meniu. 756 00:38:53,960 --> 00:38:54,840 „Sqvuirel”. 757 00:38:55,000 --> 00:38:56,240 Da, "ze" veveriță. 758 00:38:56,400 --> 00:38:57,880 Și cum o gătim? 759 00:38:58,480 --> 00:38:59,880 Îl vom da făină și îl vom prăji. 760 00:39:00,080 --> 00:39:02,040 Usturoi sălbatic, multă sare și piper, 761 00:39:02,240 --> 00:39:04,440 puțină marinată pe ea, făină de sezon, crocantă. 762 00:39:04,640 --> 00:39:05,800 - Da. - Crocante... 763 00:39:05,960 --> 00:39:07,000 Veveriță crocantă. 764 00:39:07,200 --> 00:39:11,640 Bănuiesc că oameni va găsi această scenă specială 765 00:39:11,840 --> 00:39:13,480 nu pe gustul lor, dar... 766 00:39:13,640 --> 00:39:15,320 Dar acesta este, vreau să spun,... 767 00:39:15,480 --> 00:39:16,800 Acestea sunt animale sălbatice, în aer liber. 768 00:39:17,000 --> 00:39:20,480 Ești 100% mai bine să mănânci asta decât un pui de fermă cu baterii. 769 00:39:20,640 --> 00:39:22,720 Ca, asta a avut o viață grozavă. Și apoi cineva, după cum puteți vedea, 770 00:39:22,880 --> 00:39:24,560 care a fost o lovitură grozavă... 771 00:39:24,960 --> 00:39:27,360 - Au tras în ceafă. - Da. Lovitură de cap. 772 00:39:27,520 --> 00:39:30,080 Adică, da... Unde este penisul? 773 00:39:30,280 --> 00:39:32,040 Oh, astea sunt testul... Oh, acesta este penisul lui. 774 00:39:32,200 --> 00:39:33,840 Da. Deci, vreau să spun, ar putea fi prostii masive, dar este... 775 00:39:34,000 --> 00:39:37,880 De ce are așa ceva testicule enorme cu o țeavă atât de mică? 776 00:39:38,080 --> 00:39:41,480 Formarea bucătarului clasic nu acoperă anatomia completă a veveriței 777 00:39:41,640 --> 00:39:43,120 sa fiu sincer cu tine, asa ca nu iti pot raspunde la intrebarea asta. 778 00:39:43,280 --> 00:39:45,720 Cred că asta va trebui căutat pe Google. 779 00:39:47,200 --> 00:39:48,720 I-am lăsat pe bucătari... 780 00:39:51,960 --> 00:39:55,200 Și vino devreme seara după ce au sosit oaspeții, 781 00:39:57,800 --> 00:40:00,920 Am vorbit cu toată lumea prin punctul evenimentului. 782 00:40:04,000 --> 00:40:06,040 Seara, toată lumea. 783 00:40:06,440 --> 00:40:09,000 Buna seara si va multumesc tuturor foarte mult pentru a veni la primul 784 00:40:09,160 --> 00:40:12,840 din ceea ce sperăm să fie mulți Dare Food Nights la The Farmer's Dog. 785 00:40:13,280 --> 00:40:14,160 Este o noapte distractivă, desigur, 786 00:40:14,360 --> 00:40:17,600 dar există de fapt un lucru serios, ă, puțin de gândire în spatele asta 787 00:40:17,800 --> 00:40:21,080 pentru că, după cum sunt sigur că ați observat, daca ai fost la un... 788 00:40:21,240 --> 00:40:23,360 chiar și un supermarket sau o măcelărie recent, 789 00:40:23,520 --> 00:40:25,000 carnea se scumpeste. 790 00:40:25,480 --> 00:40:28,800 42 lire pentru un pulpă de miel, în propria mea măcelărie. 791 00:40:31,200 --> 00:40:32,640 Este o sumă uriașă de bani. 792 00:40:32,800 --> 00:40:33,920 Friptura este scumpă. 793 00:40:34,080 --> 00:40:37,280 Prețurile cărnii de vită sunt în creștere incredibil de sus acum. 794 00:40:37,440 --> 00:40:40,880 Se ajunge la obiect unde carnea devine un bun de lux, 795 00:40:41,080 --> 00:40:42,800 motiv pentru care suntem cu toții aici în seara asta. 796 00:40:43,200 --> 00:40:46,600 Vom încerca animale pe care probabil nu ai mai mâncat niciodată 797 00:40:47,080 --> 00:40:51,000 și vom încerca bucăți de carne că probabil că nu mănânci de obicei. 798 00:40:51,880 --> 00:40:54,840 Exact ce ți-aș da este un sfat, 799 00:40:55,000 --> 00:40:58,280 este uneori textura ceea ce mănânci pare ciudat 800 00:40:58,440 --> 00:41:01,880 pentru că ești obișnuit să mănânci friptură și pui și porc și miel și așa mai departe, 801 00:41:02,360 --> 00:41:03,960 dar treci peste asta, 802 00:41:04,680 --> 00:41:06,800 gândește-te: „OK, nu mănânc flegmă, 803 00:41:07,000 --> 00:41:08,800 mi se pare ca sunt..." 804 00:41:08,960 --> 00:41:11,160 Dar de fapt gustul este delicios. 805 00:41:11,520 --> 00:41:12,920 Și odată ce începi să faci asta, 806 00:41:13,080 --> 00:41:14,960 Sper că vei pleca 807 00:41:15,120 --> 00:41:17,280 iar data viitoare esti intr-o macelarie du-te, 808 00:41:17,440 --> 00:41:20,240 „De fapt, știi ce, Voi avea tripa, voi avea asta, 809 00:41:20,400 --> 00:41:21,720 Voi încerca ceva.” 810 00:41:21,880 --> 00:41:23,400 Și este al naibii de vedere mai ieftină. 811 00:41:25,280 --> 00:41:27,960 Vă mulțumesc pentru ascultare, tuturor. Și, hai, hai să ne distrăm puțin. 812 00:41:28,160 --> 00:41:29,480 Multumesc. 813 00:41:32,760 --> 00:41:35,400 Voi lua caviarul acela aici sus acum, Louis. 814 00:41:44,040 --> 00:41:45,240 „Vveriță prăjită crocantă”. 815 00:41:48,200 --> 00:41:52,280 Lisa și cu mine găzduiam pe masa noastră David măcelarul, 816 00:41:53,000 --> 00:41:55,800 Charlotte, Kaleb, Charlie... 817 00:41:55,960 --> 00:41:56,760 Ar vrea cineva o băutură? 818 00:41:56,920 --> 00:41:57,880 Și Annie, 819 00:41:58,400 --> 00:42:02,000 care nu aștepta cu nerăbdare spre seara un pic. 820 00:42:04,000 --> 00:42:05,600 Suntem bine să începem să trimitem? 821 00:42:06,520 --> 00:42:08,400 Deci asta... în fiecare cutie, 822 00:42:09,440 --> 00:42:12,320 avem caviar de melc cu blinis. 823 00:42:12,480 --> 00:42:13,960 Asta e smântână, băieți? 824 00:42:14,120 --> 00:42:15,760 - Nu. Crème fraîche. - Crème fraîche? OK. 825 00:42:16,760 --> 00:42:18,120 Bine atunci, băieți, venind prin. 826 00:42:19,720 --> 00:42:21,120 Atât de interesant! 827 00:42:27,800 --> 00:42:30,120 Deci ce avem aici, doamnelor și domnilor, 828 00:42:30,280 --> 00:42:32,040 sunt melcii tăi cu unt de usturoi 829 00:42:32,640 --> 00:42:34,160 iar apoi caviarul de melc. 830 00:42:34,720 --> 00:42:37,680 Ia cinci acolo jos, bagă-le înăuntru, și apoi le putem ține dacă, eh... 831 00:42:39,480 --> 00:42:43,800 Pot să spun doar, ridică-ne paharul lui Lisa pentru creșterea acestor melci și a caviarului. 832 00:42:43,960 --> 00:42:44,960 Da, Lisa, bravo. 833 00:42:45,160 --> 00:42:46,800 Bine făcut. Mulțumesc, Lisa. 834 00:42:47,160 --> 00:42:49,040 Deci cum fac... cum mananc asta? 835 00:42:49,240 --> 00:42:50,080 Ca, tu cam... 836 00:42:52,120 --> 00:42:53,840 Trebuie să le spargi între dinți. 837 00:42:55,000 --> 00:42:57,640 Ei bine, asta e geniu, adică. Sunt un mare fan. 838 00:42:58,960 --> 00:43:03,440 Cemenii s-au ascuns în melci și caviar de melc... 839 00:43:04,840 --> 00:43:07,400 - A fost în regulă? - A fost delicios. Multumesc. 840 00:43:07,560 --> 00:43:08,360 Fericit de melc? 841 00:43:08,560 --> 00:43:10,200 Ceea ce a fost puțin ușurat 842 00:43:10,960 --> 00:43:14,080 pentru că următorul curs a luat lucrurile la trepte. 843 00:43:15,280 --> 00:43:17,080 Arată ca KFC. 844 00:43:17,280 --> 00:43:19,440 L-am schimbat, totuși, la Cotswold Fried Squirrel. 845 00:43:19,640 --> 00:43:20,840 Uite, este CFS! 846 00:43:21,000 --> 00:43:22,200 Există o... 847 00:43:22,400 --> 00:43:24,160 Lisa, pari convinsă. 848 00:43:24,840 --> 00:43:26,560 - Asta e... - Nu e rău. 849 00:43:26,760 --> 00:43:28,040 Ce parte a veveriței este aia? 850 00:43:30,560 --> 00:43:31,640 Nu iubesc asta. 851 00:43:32,160 --> 00:43:34,560 - Urgh, e ca un şobolan. - Sunt atât de rele. 852 00:43:35,240 --> 00:43:38,440 Gustul, totuși, nu a fost cea mai mare problemă. 853 00:43:39,400 --> 00:43:40,840 Mirosul ăsta dracului. 854 00:43:41,280 --> 00:43:43,280 Mirosul este oribil. Urgh. 855 00:43:43,480 --> 00:43:45,280 - Pute. - Pute. 856 00:43:45,440 --> 00:43:46,800 Miroase a magazin de animale de companie. 857 00:43:47,400 --> 00:43:49,120 Nu... 858 00:43:49,320 --> 00:43:53,720 M-am spălat pe mâini de două ori și totuși tot ce simt mirosul este veveriță. 859 00:43:54,240 --> 00:43:56,720 Cui i-a plăcut veverița? Unu, doi... 860 00:43:56,920 --> 00:43:58,880 O, câțiva oameni le-a plăcut veverița! 861 00:43:59,400 --> 00:44:00,600 - BINE. - Era acest miros. 862 00:44:00,760 --> 00:44:02,200 Da, mirosul. 863 00:44:02,640 --> 00:44:05,520 Dar ascultă, Următorul este uterul, toată lumea, așa că... 864 00:44:08,680 --> 00:44:10,640 Bine atunci, cursul următor. 865 00:44:10,840 --> 00:44:12,600 Suntem bine să începem să trimitem? 866 00:44:12,960 --> 00:44:15,960 Ai urechile tale de porc și uterul tău. 867 00:44:20,760 --> 00:44:21,720 Oh, sunt drăguți. 868 00:44:22,280 --> 00:44:23,640 - Ce, uterul? - Nu. 869 00:44:23,840 --> 00:44:25,320 - Urechile porcului. - Oh, urechile de porc sunt minunate, da. 870 00:44:25,520 --> 00:44:27,160 Mmm, sunt cu tine la urechea porcului. 871 00:44:27,360 --> 00:44:30,520 Deci avem un creier de miel aici, inimă umplută. 872 00:44:31,360 --> 00:44:32,440 Oh, iubesc inima. 873 00:44:32,600 --> 00:44:35,120 Creierul mielului este absolut delicios. 874 00:44:35,640 --> 00:44:36,840 Este chiar bun. 875 00:44:37,000 --> 00:44:41,160 Îți amintești când, Anthony Hopkins l-a mâncat pe Ray Liotta? 876 00:44:41,320 --> 00:44:42,200 Da! 877 00:44:42,360 --> 00:44:44,720 Da, la sfârșitul, ehm, Hannibal, 878 00:44:44,920 --> 00:44:48,200 i-a mâncat creierul lui Ray Liotta cât era încă în viață! 879 00:44:48,920 --> 00:44:51,440 Se raspandeste destul de bine. Te duci creierul de miel, Annie? 880 00:44:51,640 --> 00:44:53,960 - Mă voi gândi la asta. - Tu esti? 881 00:44:54,120 --> 00:44:56,640 Annie, esti campionul magazinelor agricole, 882 00:44:56,800 --> 00:44:58,280 ești literalmente regina ei, 883 00:44:58,440 --> 00:45:02,560 și până acum farfuria ta este complet neatins de alimente. 884 00:45:03,240 --> 00:45:04,920 Există ceva care îți place? 885 00:45:05,440 --> 00:45:07,880 - Ai încercat inima? - L-ai mirosit? 886 00:45:08,840 --> 00:45:10,920 Vei avea să mănânc ceva, Annie. 887 00:45:12,000 --> 00:45:13,480 Ești... asta e prima ta parte? 888 00:45:20,120 --> 00:45:22,280 Dar nu, creier de miel, nu este o masă mare. 889 00:45:22,720 --> 00:45:25,440 Asta explică totul, cat de groase sunt. 890 00:45:27,280 --> 00:45:30,640 Așa cum a decis Annie nici ei nu-i plăceau creierul, 891 00:45:32,480 --> 00:45:35,120 M-am dus să ne pregătesc demachiantele gurii. 892 00:45:36,240 --> 00:45:39,280 În primul rând, câteva măsuri de precauție. 893 00:45:41,320 --> 00:45:42,520 Dați-l jos, toată lumea. 894 00:45:42,920 --> 00:45:45,880 Avem stingătoare in caz ca iti ia foc gura. 895 00:45:46,880 --> 00:45:48,840 Acesta este stingătorul tău plin de lapte. 896 00:45:51,080 --> 00:45:53,520 Băieți, băieți, băieți, te rog, asta conteaza. 897 00:45:53,680 --> 00:45:55,760 Cel cu batonul de cocktail înăuntru 898 00:45:56,640 --> 00:46:00,000 este cele 15 milioane de pe scara Scoville. 899 00:46:00,600 --> 00:46:02,480 Cel galben este de 7 milioane. 900 00:46:03,200 --> 00:46:05,200 Genul de roșcat din mijloc este 9. 901 00:46:05,800 --> 00:46:09,200 Șapte milioane, după cum spun, este foarte foarte foarte fierbinte, 902 00:46:09,400 --> 00:46:11,640 mai fierbinte decât orice veți fi gustat vreodată. 903 00:46:11,800 --> 00:46:14,240 mult mai fierbinte de atât. 904 00:46:15,280 --> 00:46:17,680 o pată. 905 00:46:17,880 --> 00:46:19,000 Multumesc frumos. 906 00:46:19,840 --> 00:46:22,320 Cometenii au făcut pasul. 907 00:46:27,600 --> 00:46:28,640 Și apoi... 908 00:46:33,720 --> 00:46:35,280 ma doare. 909 00:46:38,920 --> 00:46:40,400 O să-ți spun ce, că... 910 00:46:45,400 --> 00:46:46,400 esti bine? 911 00:46:49,320 --> 00:46:51,680 Era cel mai mic, cel mai mic pic. 912 00:46:56,280 --> 00:46:57,440 Oh, asta e durere. 913 00:47:02,080 --> 00:47:05,360 Ca unul dintre invitați și-a depus palatul curățat 914 00:47:05,520 --> 00:47:09,080 împreună cu destul de multă veveriță în paturile noastre de flori... 915 00:47:11,840 --> 00:47:15,520 Am discutat pe masa noastră despre ceea ce am învățat. 916 00:47:15,680 --> 00:47:20,040 Mă gândesc doar, există un lucru din seara asta am putea pune in meniu? 917 00:47:20,240 --> 00:47:21,280 - Nu. - Urechi de porc. 918 00:47:21,480 --> 00:47:22,720 Feedback-ul oamenilor a fost... 919 00:47:22,880 --> 00:47:24,080 Urechile porcului? Feedback-ul... 920 00:47:24,240 --> 00:47:25,840 Le prefer peste zgarieturile de porc. 921 00:47:26,040 --> 00:47:28,720 - Melci. Melcii sunt un câștigător. - Charlie, nu! 922 00:47:28,880 --> 00:47:31,400 Melcii erau foarte populari. Deci avem nevoie de mai mulți melci. 923 00:47:31,560 --> 00:47:33,200 Stai departe de melci. 924 00:47:33,360 --> 00:47:35,520 Nu, uită de crema de mâini, hai să le mâncăm. 925 00:47:36,400 --> 00:47:39,440 Ei bine, ascultă, a fost o noapte distractivă și a fost bine pentru cârciumă. 926 00:47:40,720 --> 00:47:44,120 Am ucis doar șase oameni deci nu e rau deloc. 927 00:47:47,880 --> 00:47:51,840 Dare Night a fost unul dintre acele momente minunate, lipsite de griji 928 00:47:52,000 --> 00:47:55,560 care avea piper viețile noastre în ultimele săptămâni. 929 00:47:58,120 --> 00:48:00,920 Am binevenit câteva completări noi... 930 00:48:02,120 --> 00:48:04,080 - Ah... - Ah! Hei! 931 00:48:04,960 --> 00:48:07,680 Ne-a luat ferma în secolul următor... 932 00:48:08,200 --> 00:48:11,520 Starship Enterprise tocmai a aterizat la Diddly Squat. 933 00:48:12,600 --> 00:48:15,960 Și în general delectat în a fi pe pământ. 934 00:48:18,760 --> 00:48:21,240 Uită-te la acea priveliște. Haide! 935 00:48:23,000 --> 00:48:27,240 Dar la începutul lunii mai, a început să devină clar... 936 00:48:29,720 --> 00:48:31,920 acea problemă se făcea. 937 00:48:32,080 --> 00:48:34,720 Așadar, primăvara începe uscat, 938 00:48:34,880 --> 00:48:38,560 cel mai uscat din 1956, și preocupări vara aceasta ar putea fi o secetă. 939 00:48:38,720 --> 00:48:41,000 Fermierii raportează culturile lor se luptă 940 00:48:41,160 --> 00:48:44,360 după martie și aprilie a văzut doar jumătate din precipitațiile obișnuite. 941 00:48:44,800 --> 00:48:46,960 Hai să mergem mai întâi la Harry Metcalfe, un fermier... 942 00:48:52,200 --> 00:48:55,760 Acum trei săptămâni, Charlie spusese că avem nevoie de puțină ploaie 943 00:48:56,240 --> 00:48:58,000 în următoarele trei săptămâni. 944 00:49:00,400 --> 00:49:04,600 Timpul acela trecuse fără nici o picătură. 945 00:49:08,440 --> 00:49:10,240 Dacă mergem 30 de metri pe aici... 946 00:49:10,400 --> 00:49:13,000 Și culturile începeau să se lupte. 947 00:49:14,520 --> 00:49:18,120 Uite, vezi ce face vremea? Vedeți cum se închide steagul acela? 948 00:49:18,280 --> 00:49:20,200 - Frunza steagului este aceasta? - Da, corect. 949 00:49:20,360 --> 00:49:23,800 Asta este curling rotund pentru că umiditatea pe care o are, o protejează 950 00:49:24,000 --> 00:49:24,960 - de vânt și soare? - Exact. 951 00:49:25,120 --> 00:49:28,400 Chiar poți vedea că frunza se îndoaie. 952 00:49:28,560 --> 00:49:29,360 Da. 953 00:49:29,520 --> 00:49:33,520 Și apoi galbenul de sus îmi spune că este stresat. 954 00:49:33,680 --> 00:49:36,400 Da. Alții aici jos, ca ăla, 955 00:49:36,560 --> 00:49:38,280 sunt zgâriți, așa că au renunțat. 956 00:49:38,480 --> 00:49:40,600 - Stai, îl am pe asta. - Acesta este un exemplu genial. 957 00:49:41,040 --> 00:49:42,600 - Ai unul. - Tocmai a murit. 958 00:49:42,760 --> 00:49:45,640 Deci, OK, punem o sămânță în pământ... 959 00:49:45,800 --> 00:49:46,600 Da. 960 00:49:46,800 --> 00:49:49,360 Și avea să producă trei dintre acestea. 961 00:49:49,560 --> 00:49:53,400 Dar pentru că nu a plouat, acela și acela au murit. 962 00:49:53,600 --> 00:49:54,400 Da. 963 00:49:54,560 --> 00:49:56,600 Îl știi pe Harry Metcalfe, Ferma lui Harry? 964 00:49:56,760 --> 00:49:58,160 Face un canal de YouTube. 965 00:49:58,320 --> 00:49:59,680 - Este genial. - Da. 966 00:49:59,840 --> 00:50:01,920 El spunea din cauza asta, 967 00:50:02,080 --> 00:50:05,080 pierdem ca țară, Marea Britanie, 968 00:50:05,240 --> 00:50:10,080 100.000 de tone de grâu, nu orz, doar grâu, o zi, 969 00:50:10,560 --> 00:50:13,200 si sunt de o luna. 970 00:50:13,960 --> 00:50:16,760 Și cealaltă chestie despre asta, este atât de scurt. 971 00:50:16,920 --> 00:50:17,760 Știu. 972 00:50:18,280 --> 00:50:20,320 - Nu va fi paie. - Este adevărat. 973 00:50:21,400 --> 00:50:22,920 Nu va fi pâine sau paie. 974 00:50:23,320 --> 00:50:25,640 Nu. Nimic pe care să stea vitele. 975 00:50:27,280 --> 00:50:28,200 Avem nevoie să plouă. 976 00:50:33,120 --> 00:50:34,400 Zilele au continuat 977 00:50:34,560 --> 00:50:38,240 dar cerul a rămas hotărât fără nori. 978 00:50:41,760 --> 00:50:43,880 - Pare un desert al naibii. - Știu. 979 00:50:44,040 --> 00:50:47,160 Am venit aici zilele trecute, Credeam că creștem pietre. 980 00:50:47,360 --> 00:50:48,160 Da! 981 00:50:48,320 --> 00:50:50,760 Dar tot acest efort am mers cu acel câmp și apoi Dumnezeu s-a dus, 982 00:50:50,960 --> 00:50:52,960 — Și nu ai, ăă, ploaie. 983 00:50:54,160 --> 00:50:56,520 Și fără niciun semn de vreo venire, 984 00:50:56,680 --> 00:50:59,840 Charlie convocase o întâlnire în câmpul de ceapă și sfeclă roșie, 985 00:51:00,000 --> 00:51:04,040 care ar fi trebuit să apară până acum o cultură în curs de dezvoltare. 986 00:51:07,560 --> 00:51:09,040 Când le-am pus? Acum o lună? 987 00:51:09,200 --> 00:51:11,240 Ei, acum șase săptămâni și jumătate. 988 00:51:11,400 --> 00:51:15,120 Sunt șase săptămâni și jumătate? Și aceasta este tot ce avem până acum, ceea ce este nimic. 989 00:51:15,640 --> 00:51:16,720 Uite, iată-l. 990 00:51:17,520 --> 00:51:19,040 Acum tocmai s-au slăbit. 991 00:51:19,840 --> 00:51:21,480 Bollocks. 992 00:51:22,120 --> 00:51:23,680 Ce vom face? 993 00:51:24,400 --> 00:51:27,600 Cred că, știi, în special în aceste zone aici, 994 00:51:27,760 --> 00:51:30,600 și o putem lega, Aș regăuri acele biți. 995 00:51:31,240 --> 00:51:32,760 Reforează asta. Dar ceapa? 996 00:51:32,960 --> 00:51:35,000 - Da, peste partea îndepărtată. - Deci... 997 00:51:35,560 --> 00:51:37,720 Replantați cea mai mare parte a acestui câmp. 998 00:51:38,080 --> 00:51:39,200 - Da. - Chiar dacă... 999 00:51:39,400 --> 00:51:40,400 Chiar dacă nu există umiditate. 1000 00:51:42,040 --> 00:51:43,400 Corect, deci... 1001 00:51:43,960 --> 00:51:45,840 Sfecla roșie și ceapa: dezastru. 1002 00:51:46,000 --> 00:51:48,160 Sus Swanny, pierdut, din cauza vremii. 1003 00:51:48,960 --> 00:51:49,840 Oh. 1004 00:51:56,880 --> 00:51:59,680 Anul trecut a fost prea ud. Anul acesta e prea uscat. 1005 00:52:01,600 --> 00:52:03,240 Isus Hristos... 1006 00:52:11,880 --> 00:52:14,000 {\an8} 1007 00:52:14,200 --> 00:52:15,560 {\an8} Uite, acolo e câinele! Câinele face asta! 1008 00:52:15,960 --> 00:52:17,960 - Woah... - Asta e bine. 1009 00:52:18,160 --> 00:52:20,000 nu nu nu! Oh, Doamne! 1010 00:52:20,200 --> 00:52:23,160 Ey ey ey ey! Isus! 1011 00:52:23,360 --> 00:52:25,560 - Tipul ăsta a parcurs 8.000 de mile. - Ce este el? 1012 00:52:25,760 --> 00:52:27,880 Un vâlc de grădină. 1013 00:52:28,080 --> 00:52:30,080 Deci aveai să faci combinarea din acest an. 1014 00:52:30,720 --> 00:52:32,160 Nu ne putem permite scurgeri. 1015 00:52:32,680 --> 00:52:33,840 Pentru numele lui Dumnezeu, Kaleb! 1016 00:52:34,280 --> 00:52:35,360 Uite, asta e ploaie? 1017 00:52:35,560 --> 00:52:36,480 La dracu. 1018 00:52:36,680 --> 00:52:37,480 Merge! Merge! Merge! 1019 00:52:42,080 --> 00:52:43,720 Ei bine, lucrurile nu se pot înrăutăți. 1020 00:52:43,920 --> 00:52:45,440 Știu. 1021 00:52:46,360 --> 00:52:47,680 Am vești proaste.