1 00:00:15,807 --> 00:00:19,768 (أغنية البوب ​​المتفائلة) 2 00:01:09,235 --> 00:01:11,195 (على مستوى الصوت) هذه خلية جيسون. أنت تعرف ماذا تفعل. 3 00:01:11,279 --> 00:01:14,239 مرحبًا، الرائد دانفيل، هذا أنا. 4 00:01:14,574 --> 00:01:17,284 لا تقلق. سأكون هناك في الوقت المناسب للحظتك الكبيرة. 5 00:01:18,536 --> 00:01:23,123 بالمناسبة، لقد تزوجنا لمدة خمس سنوات. ماذا؟ 6 00:01:23,416 --> 00:01:26,293 أنا فقط أحبك كثيرا. لا أستطيع الانتظار للذهاب في إجازة. 7 00:01:28,713 --> 00:01:30,089 (أغنية البوب ​​الفم) 8 00:01:33,301 --> 00:01:37,179 نعم، أنا هنا من أجل NAA شيء حفل كولير. أنت تعرف... 9 00:01:37,222 --> 00:01:38,889 -نعم سيدتي. د؟ -بالتأكيد. 10 00:01:44,062 --> 00:01:49,108 رائع! إف-22 رابتور. هذا هو المفضل لدي. طائرة مقاتلة صغيرة لطيفة. 11 00:01:49,192 --> 00:01:51,235 -نعم سيدتي. -شكرًا. 12 00:01:58,034 --> 00:02:00,327 (أغنية سالي سلينجلانج المتفائلة) 13 00:02:08,753 --> 00:02:13,215 عفوا، أنا آسف. أنا فقط في عجلة من أمري هنا. اعذرني. 14 00:02:17,846 --> 00:02:19,138 يا. كيف حالكم جميعا اليوم؟ 15 00:02:20,181 --> 00:02:23,392 لندفورد: بالنيابة عن الرابطة الوطنية للطيران, 16 00:02:23,434 --> 00:02:27,604 لجهوده الرائدة تصميم جديد وأكثر أمانًا 17 00:02:27,647 --> 00:02:31,108 من الناشر لمحرك سكرامجيت، 18 00:02:31,151 --> 00:02:37,781 إنه لشرف لي أن أقدم جيسون دانفيل مع كأس كولير المرموقة. 19 00:02:37,824 --> 00:02:39,158 (تصفيق الجمهور) 20 00:02:39,242 --> 00:02:40,951 (هوبلنج) 21 00:02:42,829 --> 00:02:44,454 الطريق للذهاب، حبيبي! 22 00:02:44,622 --> 00:02:46,957 شكرا لكم، أيها السيدات والسادة. 23 00:02:47,041 --> 00:02:51,670 أود أن أشكر جينيرا ليندرورد والرابطة الوطنية للطيران، 24 00:02:51,754 --> 00:02:55,257 والأهم من ذلك، أود أن أشكر زوجتي SaIIy. 25 00:02:55,425 --> 00:02:57,676 (الجميع تصفيق) 26 00:02:59,888 --> 00:03:03,182 قبل أن أصبح مهندس طيران، لقد كنت طياراً في القوات الجوية. 27 00:03:03,266 --> 00:03:06,852 في الواقع، لقد شاركت في عدد قليل من هذه الأحداث. 28 00:03:06,936 --> 00:03:09,646 وكنا نمزح أننا لم نكن في القوات الجوية، 29 00:03:09,731 --> 00:03:10,814 كنا في مجال الأعمال الاستعراضية. 30 00:03:11,191 --> 00:03:13,358 وأنت تعرف ما هي القاعدة الأولى الترفيه هو؟ 31 00:03:16,571 --> 00:03:18,197 أظهر، لا تخبر. 32 00:03:18,323 --> 00:03:20,157 (الطائرات النفاثة تحلق) 33 00:03:26,831 --> 00:03:28,498 (الجميع تصفيق) 34 00:03:33,254 --> 00:03:36,298 -أنا متحمس جدًا للذهاب إلى تاهيتي. -نعم. 35 00:03:37,175 --> 00:03:40,844 أفضل الغوص في العالم. على محمل الجد، المرجان من الجدار إلى الجدار. 36 00:03:40,929 --> 00:03:42,137 لم أذهب إلى هناك منذ أن كنت طفلاً، 37 00:03:42,180 --> 00:03:44,765 ولكن على ما يبدو النزول المحيطي في تاهيتي نوي 38 00:03:44,849 --> 00:03:46,892 من المفترض أن تكون مذهلة تماما. 39 00:03:46,976 --> 00:03:48,101 أنا جاد. 40 00:03:48,186 --> 00:03:50,395 أخطر رجل أعرفه. 41 00:03:50,605 --> 00:03:51,980 -تعال. -دعونا نخرج من هنا! 42 00:03:56,861 --> 00:04:00,697 -حسنا حبيبتي هل أنت مستعدة؟ - نعم أنا جاهز . أنا جاهز. 43 00:04:00,782 --> 00:04:01,907 حقًا؟ 44 00:04:01,991 --> 00:04:04,868 -نعم، أنا متحمس. -هذا سيكون عظيما. 45 00:04:04,953 --> 00:04:06,203 -هل أنت معبأة؟ -بالطبع. 46 00:04:06,246 --> 00:04:10,207 حسنا، كما تعلمون، نوعا ما. ليس حقا، ولكن... 47 00:04:10,250 --> 00:04:11,667 ذكرى سنوية سعيدة يا عزيزي. 48 00:04:11,709 --> 00:04:12,709 سالي : احبك 49 00:04:36,234 --> 00:04:38,777 (الهواتف RlNGlNG) 50 00:04:43,408 --> 00:04:46,410 انسى الأمر. لا تجيب على ذلك. لقد خرجنا من هنا يا عزيزتي. 51 00:04:49,080 --> 00:04:50,247 سالي: مرحبا. 52 00:04:54,002 --> 00:04:56,253 حسنًا، هل أنت مستعد؟ 53 00:04:58,047 --> 00:04:59,548 سال؟ 54 00:05:02,510 --> 00:05:04,761 (تلعثم) ما هذا؟ ماذا حدث؟ 55 00:05:05,972 --> 00:05:10,600 نعم. لا، هذا صحيح. اه هاه. شكرًا لك. 56 00:05:11,019 --> 00:05:15,022 نحن نقدر ذلك ونعم، سماء سعيدة لك أيضاً. 57 00:05:15,773 --> 00:05:17,149 (التعليق) 58 00:05:18,359 --> 00:05:19,651 حسنًا، نحن جيدون في التأمين. 59 00:05:19,736 --> 00:05:22,779 علينا فقط استخدام التذاكر في غضون عام. 60 00:05:24,949 --> 00:05:26,908 جايسون: صغير جدًا. سالي: لا أستطيع أن أصدق ذلك. 61 00:05:26,951 --> 00:05:30,037 لقد كانت مرشدتي. صديقي الأكبر، كما تعلمون. 62 00:05:34,876 --> 00:05:38,003 ربما كان هناك عطل ميكانيكي الضباب، الاضطراب، ليسوا متأكدين. 63 00:05:38,087 --> 00:05:39,087 هذه أفريقيا. 64 00:05:39,714 --> 00:05:42,424 -كيف ذلك؟ -أوه، هذا مجرد تعبير. 65 00:05:42,467 --> 00:05:44,009 هذه أفريقيا، 66 00:05:44,093 --> 00:05:45,719 مكان نادرا ما تكتشفه كيف يحدث شيء أو لماذا... 67 00:05:45,803 --> 00:05:49,848 -النقطة المهمة هي أنه لم يكن هناك ناجين. -نعم، هذه هي النقطة. 68 00:05:49,932 --> 00:05:52,517 سوف يزودك سكوت بالآثار القانونية 69 00:05:52,602 --> 00:05:55,645 ومن ثم سأتابع مع التطبيقات العملية. 70 00:05:55,730 --> 00:05:57,606 حسنًا، حسنًا، هل يمكننا... 71 00:05:57,940 --> 00:06:00,484 ماذا عن هذا التطبيق أو الآثار أم ماذا؟ 72 00:06:00,568 --> 00:06:03,403 تيريزا وزوجها فرانك ترك أربعة أطفال. 73 00:06:03,488 --> 00:06:05,989 أعادتهم فيلق السلام إلى الولايات المتحدة. قبل شهر. 74 00:06:12,246 --> 00:06:15,457 انتظر. أنت لن تذهب حيث أعتقد أنك ذاهب. أنت؟ 75 00:06:15,500 --> 00:06:20,921 وهذه هي إرادتهم النهائية. وهنا... 76 00:06:22,131 --> 00:06:24,257 هذا هو اسمك، أليس كذلك؟ 77 00:06:25,134 --> 00:06:27,844 نعم، لم أرها في... 78 00:06:27,887 --> 00:06:30,055 كان ذلك منذ وقت طويل وكانت ابنتها في الثانية من عمرها فقط.. 79 00:06:30,139 --> 00:06:33,225 من الأوصياء المحتملين، العائلات المباشرة خارج. 80 00:06:33,309 --> 00:06:35,769 لقد توفي الوالدان، وكان فرانك الطفل الوحيد، 81 00:06:35,853 --> 00:06:38,313 أخت تيريزا في جولتها الثانية في أفغانستان. 82 00:06:38,356 --> 00:06:39,564 لقد كنت التالي في الصف. 83 00:06:39,649 --> 00:06:42,025 صدقت تيريزا وفرانك أنه إذا حدث أي شيء، 84 00:06:42,110 --> 00:06:44,444 يمكن أن يعهدوا بك مع رعاية أطفالهم. 85 00:06:44,529 --> 00:06:45,529 حسنا، لقد حدث شيء ما. 86 00:06:45,905 --> 00:06:47,948 معذرة، دوروثي، أليس كذلك؟ 87 00:06:49,367 --> 00:06:54,621 من عائلة أوهايو... أنا آسف، هذا مجرد... وهذا أمر كثير يجب استيعابه في وقت واحد.. 88 00:06:54,705 --> 00:07:00,669 إنه مركز أوهايو لحماية الأسرة، وهي موجودة على البطاقة التي أعطيتك إياها. 89 00:07:01,295 --> 00:07:05,006 صحيح، صحيح، صحيح. حسنًا، هذا هو الأمر. 90 00:07:05,049 --> 00:07:07,843 تيزي هو أقدم أصدقائي. سأفعل أي شيء في العالم من أجلها 91 00:07:07,885 --> 00:07:12,556 لكن الحقيقة هي نحن غير مناسبين تمامًا لأن نكون آباء. 92 00:07:12,640 --> 00:07:15,308 أعني، ولا حتى لأخذ الأطفال. 93 00:07:15,393 --> 00:07:20,564 لدينا وظائف، ونسافر، بالكاد لدينا الوقت لبعضنا البعض. 94 00:07:20,648 --> 00:07:23,233 والأطفال، وليس في قواعد اللعبة التي تمارسها. 95 00:07:24,944 --> 00:07:26,027 قواعد اللعبة التي تمارسها؟ 96 00:07:26,154 --> 00:07:30,991 -أنت تعرف ماذا أقصد. - نعم، لا أستطيع الطبخ. أعني، لا أستطيع. 97 00:07:31,075 --> 00:07:33,869 لا أعرف أول شيء عن الأطفال أو ماذا تفعل معهم. 98 00:07:33,911 --> 00:07:34,911 هذا اثنان منا. 99 00:07:34,996 --> 00:07:37,956 لا أحد يحاول أن يجبرك على أن تكوني والدين.. 100 00:07:38,040 --> 00:07:39,749 حسنًا، أعتقد أن هذا هو الأمر. 101 00:07:39,876 --> 00:07:42,419 ولا أظن ستكون مهتمًا برؤيتهم. 102 00:07:43,838 --> 00:07:47,257 انتظر، هل هم هنا؟ الأردن الصغير... 103 00:07:47,842 --> 00:07:50,260 تم جلبهم منذ اسبوعين من العاصمة 104 00:07:50,344 --> 00:07:51,845 إنهم يقيمون في منزل جماعي. 105 00:07:51,929 --> 00:07:55,182 حسنًا، لقد افترضت للتو أننا سوف نأخذهم. 106 00:07:56,184 --> 00:07:57,476 بصراحة، نعم. 107 00:07:57,810 --> 00:08:00,312 حسب التزامك تجاه صديقك. 108 00:08:00,813 --> 00:08:02,731 (سلغس) 109 00:08:03,566 --> 00:08:06,943 أنا وزوجتي نود أن نحصل على ذلك محادثة خاصة من فضلك. 110 00:08:07,403 --> 00:08:08,945 نعم بالطبع. 111 00:08:11,657 --> 00:08:12,949 -(يغلق الباب) -رائع. 112 00:08:13,159 --> 00:08:14,284 -l لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث. -ثقيل. 113 00:08:14,368 --> 00:08:15,952 -لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.. -مثير للاهتمام للغاية. 114 00:08:16,037 --> 00:08:17,287 -بصراحة... -لا. 115 00:08:17,330 --> 00:08:19,998 من المستحيل أن نتبنى أربعة أطفال. مستحيل. هذا ليس فقط ما نحن عليه. 116 00:08:20,124 --> 00:08:22,083 -أعرف. أنت تقول لي؟ -أشعر بالسوء. إنهم على حق. 117 00:08:22,168 --> 00:08:23,668 لدي التزام. عندي التزام... 118 00:08:23,753 --> 00:08:27,005 -ربما هناك شيء.. -ماذا؟ ماذا؟ 119 00:08:27,089 --> 00:08:28,632 لا أعرف. 120 00:08:30,176 --> 00:08:32,636 أعني أنهم أطفال. 121 00:08:33,304 --> 00:08:36,640 لن نشعر بالرضا حيال ذلك أنفسنا إلا إذا قمنا بشيء ما، أليس كذلك؟ 122 00:08:36,724 --> 00:08:40,393 وربما نفعل شيئاً.. 123 00:08:43,105 --> 00:08:44,105 -مؤقتا. -مؤقت؟ 124 00:08:44,148 --> 00:08:47,317 -نعم، حتى يجدوا منزلاً حقيقياً. -عائلة حقيقية. 125 00:08:47,401 --> 00:08:52,113 صحيح، عائلة حقيقية. سيكون أفضل من منزل جماعي. 126 00:08:52,156 --> 00:08:53,281 نعم. 127 00:08:54,534 --> 00:08:55,742 آمل. 128 00:08:59,372 --> 00:09:00,997 وهذا هو الأردن الصغير؟ 129 00:09:03,000 --> 00:09:06,503 سيدة شابة مؤثرة. لم تبتسم كثيرًا منذ أن جاءت إلى هنا، 130 00:09:06,587 --> 00:09:08,255 ولكن بعد ذلك من يستطيع أن يلومها؟ 131 00:09:08,631 --> 00:09:10,340 الصغير هو سونغ لي. 132 00:09:10,424 --> 00:09:13,009 تم تبنيها من الصين عندما كان عمرها سنة. 133 00:09:13,094 --> 00:09:15,512 خافيير يبلغ من العمر 15 عامًا، وُلد في غواتيمالا. 134 00:09:15,555 --> 00:09:18,306 تم التخلي عنه عندما كان في الثالثة من عمره وانتهى به الأمر في الشوارع. 135 00:09:18,349 --> 00:09:21,059 تبنته تيريزا وفرانك منذ خمس سنوات. 136 00:09:21,143 --> 00:09:24,729 والصبي كالب تم تبنيه في أوغندا عندما كان في الرابعة من عمره. 137 00:09:24,897 --> 00:09:28,191 الأردن. مرحبًا، أنا سالي. 138 00:09:32,905 --> 00:09:35,323 أنا آسف جدا بشأن والديك. 139 00:09:36,617 --> 00:09:37,701 شكرًا لك. 140 00:09:38,411 --> 00:09:40,537 أحببت والدتك كثيرا. 141 00:09:41,330 --> 00:09:42,497 وكذلك فعلنا. 142 00:09:45,918 --> 00:09:46,918 أهلاً. 143 00:09:47,503 --> 00:09:50,046 -أنا كالب. -مرحبا كالب، 144 00:09:50,131 --> 00:09:52,215 أنا سالي. من الرائع مقابلتك. 145 00:09:55,386 --> 00:09:58,388 -أهلاً. -مرحبًا سونج لي، أنا سالي. 146 00:09:59,223 --> 00:10:00,682 لقد كنت صديقة جيدة لأمك. 147 00:10:00,808 --> 00:10:02,100 (جلجلز) 148 00:10:04,061 --> 00:10:06,646 -هذا خافيير. -مرحبا خافيير. 149 00:10:07,106 --> 00:10:09,149 -مرحبًا. -سالي: تشرفت بلقائك. 150 00:10:09,233 --> 00:10:12,235 يجب أن تكون الأردن. أنا جيسون. أهلاً. 151 00:10:12,653 --> 00:10:14,821 لا بد أن هذا المشاغب هو كالب، أليس كذلك؟ 152 00:10:14,947 --> 00:10:16,114 أنا لست مثيرا للمشاكل. 153 00:10:16,574 --> 00:10:18,700 حسنًا، عد إلى الخلف. كنت أمزح فقط. 154 00:10:19,493 --> 00:10:22,829 لذا ستأتون جميعاً وتبقىون معنا. 155 00:10:22,913 --> 00:10:24,456 هل ترغب في ذلك؟ 156 00:10:29,462 --> 00:10:31,588 (تشاكلنج) نعم. نعم. نعم. 157 00:10:47,897 --> 00:10:49,230 (سكاتلنغ) 158 00:11:02,411 --> 00:11:06,498 مهلا، أنت. (سلغس) كيف تأتي تلك الأسرّة ذات الطابقين؟ 159 00:11:06,582 --> 00:11:09,292 أوه، كما تعلمون، الأكاديمية، إم إل تي، كأس كولير... 160 00:11:09,335 --> 00:11:12,295 -ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟ - نعم صحيح. 161 00:11:12,380 --> 00:11:13,463 نعم، ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟ 162 00:11:15,466 --> 00:11:20,011 جايسون، كيف سنفعل هذا؟ أعني، حتى لمدة أسبوع؟ ل... 163 00:11:20,096 --> 00:11:21,888 أمي، كما تعلمون، كانت عظيمة. 164 00:11:21,972 --> 00:11:24,391 لا أعرف كيف فعلت ذلك. أنا فقط لم انتبه، أعتقد. 165 00:11:24,475 --> 00:11:26,267 -أعتقد أنني كنت أركز على نفسي فقط.. -أعرف. 166 00:11:26,310 --> 00:11:29,979 أخبرني عنه. كل ما أردت فعله هو الطيران، وبمجرد أن فعلت ذلك، لم أنظر إلى الوراء أبدًا. 167 00:11:30,064 --> 00:11:31,272 (جرس الباب RlNGlNG) 168 00:11:31,315 --> 00:11:33,441 هذا هم. إنهم هنا. 169 00:11:34,735 --> 00:11:35,777 مرحبًا دوروثي. 170 00:11:36,987 --> 00:11:39,864 -مرحباً جميعاً. -مكان مثير للاهتمام.. 171 00:11:39,949 --> 00:11:42,992 نعم، إنه مُرتب قليلاً، لكنه الاستوديو الخاص بي. 172 00:11:43,119 --> 00:11:44,744 - نعم، نحن نعيش في الطابق العلوي. - اه . 173 00:11:45,037 --> 00:11:46,204 شكرا لك، العمة سالي. 174 00:11:46,831 --> 00:11:48,206 سالي: ''العمة'' سالي؟ 175 00:11:48,290 --> 00:11:51,668 دوروثي: العادة الأوغندية. لا تستخدم "السيد" و"السيدة" كثيرًا. 176 00:11:54,839 --> 00:11:56,005 (تعليقات على الاستريو) 177 00:11:56,048 --> 00:11:57,716 لديك الكثير من الأشياء. 178 00:11:57,800 --> 00:12:00,719 أوه، دعونا لا نلعب هذا الآن. 179 00:12:03,013 --> 00:12:06,975 -دعني أذهب! دعني أذهب! دعني أذهب! -حسنا سأتركك 180 00:12:09,103 --> 00:12:10,311 لماذا لا نذهب إلى الطابق العلوي؟ 181 00:12:10,604 --> 00:12:11,896 هنا. اسمحوا لي أن أساعدك في هذا. 182 00:12:15,151 --> 00:12:18,319 حسنًا يا رفاق، فقط اتبعوني، حسنًا؟ 183 00:12:21,949 --> 00:12:23,450 نراكم قريبا. 184 00:12:26,287 --> 00:12:27,537 شكرا دوروثي. 185 00:12:27,747 --> 00:12:29,038 مرحبًا بك يا جوردان. 186 00:12:33,961 --> 00:12:35,044 (باستثناء AlMlNG) 187 00:12:38,758 --> 00:12:44,220 حسناً، لدي هوية، تأشيرات السفر والطبية بالنسبة لك، 188 00:12:44,638 --> 00:12:48,224 -وهذه معلومات عن أوغندا. -أوه. فكرة جيدة. 189 00:12:48,809 --> 00:12:49,934 ماذا تصنع؟ 190 00:12:50,311 --> 00:12:54,105 شيء يشبه العصير. 191 00:12:54,732 --> 00:12:56,441 (خلاط WHlRRlNG) 192 00:12:57,943 --> 00:13:00,069 وحتى لو كان هذا ترتيبًا مؤقتًا، 193 00:13:00,154 --> 00:13:02,947 هذا مهم أن ينتقلوا في أسرع وقت ممكن. 194 00:13:03,032 --> 00:13:06,201 لذلك قمت بتحديد مواعيد لك في مدرستين في منطقتك، 195 00:13:06,243 --> 00:13:07,952 المدرسة الابتدائية والثانوية. 196 00:13:08,162 --> 00:13:09,162 عظيم. 197 00:13:10,873 --> 00:13:13,666 -l لا أريد أي شيء من ذلك. -جيسون: هل أنت متأكد؟ 198 00:13:13,751 --> 00:13:16,294 انها جيدة حقا. إنها تجعلك سعيدًا من الداخل. 199 00:13:22,760 --> 00:13:26,012 أنت وأنا على حد سواء نعرف جيسون وأنا لسنا مؤهلين لهذا. 200 00:13:26,096 --> 00:13:27,680 لا نريد أن يلتصق هؤلاء الأطفال، 201 00:13:27,765 --> 00:13:31,601 لذا كلما أسرعنا في العثور عليهم عائلة أخرى، كلما كان ذلك أفضل. 202 00:13:31,894 --> 00:13:34,813 ليس من السهل وضعه الأربعة معاً، 203 00:13:34,897 --> 00:13:38,441 ولكن لدي بعض الخيوط، لذا سأتصل بك في أقرب وقت ممكن. 204 00:13:38,609 --> 00:13:40,109 -نقدر ذلك. -شكرًا لك. 205 00:13:40,194 --> 00:13:41,194 على الرحب والسعة. 206 00:13:49,286 --> 00:13:51,788 (يتحدث اللغة الأجنبية) 207 00:13:55,960 --> 00:13:59,420 لذلك تبدو هذه لعبة مثيرة للاهتمام. ماذا يطلق عليه؟ 208 00:13:59,463 --> 00:14:02,048 أومويسو. إنها لعبة اللوحة الوطنية لأوغندا. 209 00:14:03,259 --> 00:14:04,259 كيف تلعب؟ 210 00:14:04,802 --> 00:14:06,970 عليك أن تبدأ على جانبك وتبدأ في زرع بذورك. 211 00:14:07,054 --> 00:14:09,305 - الأمر سهل. -لا يبدو الأمر بهذه السهولة بالنسبة لي. 212 00:14:09,348 --> 00:14:10,598 أنا أفوز دائما. 213 00:14:10,641 --> 00:14:13,268 -هذا لأن أمي وأبي سمحوا لك بالفوز. -كذاب! 214 00:14:13,602 --> 00:14:15,395 (يتحدث اللغة الأجنبية) 215 00:14:15,521 --> 00:14:16,980 (CLATTERLNG) 216 00:14:19,567 --> 00:14:22,485 انظر، أعتقد أننا يجب أن نستقر، 217 00:14:22,570 --> 00:14:27,490 وبعد ذلك ربما يمكننا التفكير ربما أعد بعض العشاء 218 00:14:27,825 --> 00:14:31,160 لدي فكرة أفضل. دعنا فقط نطلب شيئًا ما. 219 00:14:32,162 --> 00:14:33,162 سالي: فكرة عظيمة. 220 00:14:33,914 --> 00:14:35,707 يمكنني مساعدتك في تحضير وجبة. 221 00:14:35,791 --> 00:14:39,210 لا، لا، لا، لا بأس. هل سنطلب بعض البيتزا فحسب؟ 222 00:14:39,295 --> 00:14:41,421 التايلاندية أو الصينية... مهما كان ما يعجبك يا رفاق، يمكننا... 223 00:14:41,755 --> 00:14:44,132 أخبرتنا دوروثي أنك لا تستطيع الطبخ. 224 00:14:45,759 --> 00:14:46,885 قالت لك ذلك؟ 225 00:14:48,470 --> 00:14:51,264 أحب الطبخ، وخاصة لعائلتي. أستطيع مساعدتك. 226 00:14:51,348 --> 00:14:52,724 حتى أنا. 227 00:14:52,808 --> 00:14:55,768 (ضحكة مكتومة) في عائلتنا، تقوم النساء دائمًا بإعداد وجبات الطعام معًا. 228 00:14:57,563 --> 00:15:01,190 حسناً، جوردن، أعني، في أمريكا، كما تعلمون، 229 00:15:01,233 --> 00:15:05,236 في الآونة الأخيرة، كل ما يتعلق بالجنس، يمكن للرجال في الواقع طهي الطعام هذه الأيام. 230 00:15:05,321 --> 00:15:06,321 وهم، كما تعلمون... 231 00:15:08,908 --> 00:15:14,120 نعم. نعم. دعونا... دعونا نجربها. 232 00:15:14,872 --> 00:15:17,874 حسنًا أيها السادة، هذا هو. أرباعك. 233 00:15:18,709 --> 00:15:20,668 لديك حمام صغير هنا إلى اليمين، 234 00:15:20,711 --> 00:15:22,712 لقد حصلت على أسرة بطابقين. من يريد قمم؟ 235 00:15:22,755 --> 00:15:24,714 -أنا. -هل أنت بخير مع ذلك؟ 236 00:15:25,215 --> 00:15:26,424 ط ط ط-هم. 237 00:15:26,592 --> 00:15:31,888 حسنًا. لدينا دورات تدريبية، ولدينا تلفزيون، 238 00:15:31,972 --> 00:15:33,598 إكس بوكس، لعبة السهام... 239 00:15:35,225 --> 00:15:38,561 هذا نوع من مجال عملي الصغير، لذلك قد ترغب في ذلك، 240 00:15:38,646 --> 00:15:40,480 كما تعلمون، العبوا على مستوى منخفض هناك. 241 00:15:41,815 --> 00:15:44,067 -هل يعجبك هذا؟ -ما هذا؟ 242 00:15:44,401 --> 00:15:45,401 إنها كرة قدم. 243 00:15:45,819 --> 00:15:47,612 ما هذا؟ كرة القدم؟ 244 00:15:47,696 --> 00:15:50,740 كرة القدم هي لعبة الطاولة الوطنية لأمريكا. 245 00:15:51,492 --> 00:15:52,492 هل تريد أن تتعلم كيفية اللعب؟ 246 00:15:56,956 --> 00:15:58,790 -ماذا تعتقد؟ -ل أحب هذا واحد. 247 00:16:03,462 --> 00:16:04,754 الأولاد: أوه! 248 00:16:04,922 --> 00:16:06,714 -ماذا؟ -حسنا 1-0. مستعد؟ 249 00:16:07,508 --> 00:16:08,800 -كالب: أوه! -(استثناءات) 250 00:16:08,926 --> 00:16:10,051 -كالب! -حسنًا. 251 00:16:10,427 --> 00:16:12,053 (الكل باستثناء) 252 00:16:13,889 --> 00:16:15,264 جيسون: كالب، كيف تحب غرفتك؟ 253 00:16:15,307 --> 00:16:19,268 كاليب: لم يسبق لي أن كنت في سرير بطابقين من قبل وكرة القدم ممتعة. 254 00:16:20,396 --> 00:16:22,730 حتى أنني ضربت أخي الذي يخبر الجميع 255 00:16:22,815 --> 00:16:24,941 إنه أفضل لاعب كرة قدم في العالم كله. 256 00:16:24,984 --> 00:16:27,026 -لا أقول ذلك. -نعم، أنت تفعل. 257 00:16:27,111 --> 00:16:28,194 الأردن: توقف عن ذلك. 258 00:16:31,782 --> 00:16:35,910 حسنًا، لماذا لا نأكل؟ العجة الساخنة اللذيذة لدينا؟ 259 00:16:36,954 --> 00:16:38,329 هل نستطيع أن نقول نعمة؟ 260 00:16:40,708 --> 00:16:42,000 قطعاً. 261 00:16:43,210 --> 00:16:45,461 نعم بالتأكيد. بالطبع. 262 00:16:47,131 --> 00:16:52,176 حفظنا الله من كل سوء ومكروه فهو يحمل أمنا وأبينا في حضنه. 263 00:16:53,387 --> 00:16:57,098 ليباركنا هذا الطعام ليغذينا لكي نعمل في خدمته. 264 00:16:57,683 --> 00:16:58,808 آمين. 265 00:16:58,851 --> 00:17:00,977 -كلد: آمين! -آمين. 266 00:17:01,520 --> 00:17:02,645 آمين. 267 00:17:07,443 --> 00:17:11,029 هيا يا أولاد، تحت الأغطية. 268 00:17:11,905 --> 00:17:14,365 -ما هذا؟ -هذا عملي. 269 00:17:15,617 --> 00:17:16,617 ما هو العمل؟ 270 00:17:16,994 --> 00:17:18,327 ل تصميم المحركات. 271 00:17:18,871 --> 00:17:19,871 أحب المحركات. 272 00:17:20,205 --> 00:17:21,998 -كالب: حتى أنا. -لا، لا تفعل ذلك. 273 00:17:22,041 --> 00:17:23,249 -نعم، أفعل. -لا، لا تفعل ذلك. 274 00:17:23,333 --> 00:17:25,168 -نعم، أفعل. -هيا يا رفاق، الوقت متأخر. 275 00:17:25,210 --> 00:17:27,628 يا! دعنا نذهب للنوم، حسنًا؟ 276 00:17:33,010 --> 00:17:34,343 -ليلة سعيدة يا أولاد. -جافلر: ليلة سعيدة. 277 00:17:34,386 --> 00:17:36,262 كاليب: ليلة سعيدة، الرائد جيسون. 278 00:18:00,204 --> 00:18:01,537 (سلغس) 279 00:18:06,960 --> 00:18:07,960 ليلة سعيدة. 280 00:18:08,128 --> 00:18:10,004 هل يمكنني أن أخبرني بشيء؟ 281 00:18:12,257 --> 00:18:13,382 همم؟ 282 00:18:14,468 --> 00:18:15,468 ما هو "أخبرني شيئًا"؟ 283 00:18:15,719 --> 00:18:17,887 -سأفعل ذلك. -سالي: لا، لا، لا. 284 00:18:18,847 --> 00:18:22,433 -أود أن أحاول. ما هذا؟ -أخبرها عن أي شيء. 285 00:18:23,393 --> 00:18:24,393 سوف تدخل فيه. 286 00:18:25,938 --> 00:18:29,065 حسنًا ، ماذا تريد مني لأخبرك عنه؟ 287 00:18:29,525 --> 00:18:30,691 ط ط ط. 288 00:18:30,734 --> 00:18:35,113 عندما كنت وماما أفضل الأصدقاء. 289 00:18:36,740 --> 00:18:40,910 حسنا، عندما أنا وأمك كانوا أفضل الأصدقاء، 290 00:18:40,994 --> 00:18:46,666 كنا نغني معاً كثيراً معظمها في المستشفى للأطفال الصغار، 291 00:18:47,417 --> 00:18:50,503 لكني أتذكر هذا مرة واحدة عندما ذهبنا وغنينا في حديقة الحيوان. 292 00:18:51,380 --> 00:18:52,880 -ما هي حديقة الحيوان؟ -(يضحك) 293 00:18:53,924 --> 00:18:59,095 في أمريكا، إنه المكان الذي نحتفظ فيه جميع الحيوانات حتى نتمكن من الذهاب لرؤيتهم. 294 00:18:59,179 --> 00:19:04,433 اكتشفنا أن هناك حمار وحشي مريض، فقالت والدتك: "دعونا نذهب لنغنيها". 295 00:19:05,144 --> 00:19:08,437 -هذا مضحك. -نعم، هو كذلك. 296 00:19:09,940 --> 00:19:11,107 هل تعلم أن الحمار الوحشي 297 00:19:11,150 --> 00:19:13,943 كان الحيوان المفضل لدى والدتك في العالم كله؟ 298 00:19:16,780 --> 00:19:19,198 لهذا السبب ذهبنا وغنينا لها. 299 00:19:20,075 --> 00:19:21,075 كانت لدينا أغنية... 300 00:19:23,912 --> 00:19:30,918 (SlNGlNG) زبفا، زبفا، زبفا من فضلك تتحسن 301 00:19:31,962 --> 00:19:36,549 حمار وحشي، حمار وحشي، أنت بخير 302 00:19:41,138 --> 00:19:44,974 وخمن ماذا، كان هذا الحمار الوحشي أفضل في اليوم التالي. 303 00:19:45,809 --> 00:19:50,146 وفكر الجميع في حديقة الحيوان كانت والدتك شخصًا مميزًا جدًا. 304 00:19:53,442 --> 00:19:54,567 لقد كانوا على حق، أليس كذلك؟ 305 00:20:00,532 --> 00:20:01,657 تمام. 306 00:20:03,744 --> 00:20:05,119 طاب مساؤك. 307 00:20:08,957 --> 00:20:10,541 (WHlSPERlNG) أفتقد أمي. 308 00:20:13,921 --> 00:20:15,004 أعرف يا عزيزتي. 309 00:20:15,464 --> 00:20:17,006 ذهبت بعيدا. 310 00:20:21,094 --> 00:20:25,264 لكن عندما تعود، سأقدم لها الكثير من الهدايا 311 00:20:26,266 --> 00:20:27,266 تريد أن ترى؟ 312 00:20:42,366 --> 00:20:43,741 هذا جميل جدا. 313 00:20:45,285 --> 00:20:47,495 هذا لأن أمي مميزة. 314 00:20:54,253 --> 00:20:56,295 (طقطقة لوحة المفاتيح) 315 00:21:01,093 --> 00:21:02,093 ماذا تفعل؟ 316 00:21:02,177 --> 00:21:04,011 (باتريلو MUSlC PLAYLNG) 317 00:21:04,054 --> 00:21:05,721 تعال هنا، سوف ترى. 318 00:21:08,558 --> 00:21:09,558 (يوقف العضلات) 319 00:21:14,648 --> 00:21:16,941 لا يجب أن تفعل هذا. انها لا تنتمي لك. 320 00:21:17,359 --> 00:21:20,319 -جافلر: انظر. -lt هي مدرستنا. 321 00:21:20,904 --> 00:21:22,071 دعني أرى! دعني أرى! 322 00:21:22,823 --> 00:21:23,948 (شوشلينج) 323 00:21:24,032 --> 00:21:26,450 قل لي يا أخي الصغير هل أنا أفضل لاعب كرة قدم في العالم؟ 324 00:21:26,535 --> 00:21:28,077 نعم نعم! الأفضل! 325 00:21:28,412 --> 00:21:29,412 في التاريخ كله؟ 326 00:21:29,496 --> 00:21:31,580 اه، في التاريخ كله. أفضل من الجميع. 327 00:21:32,374 --> 00:21:33,874 -الآن دعني أرى. -(شوشلينج) 328 00:21:36,753 --> 00:21:37,920 جافلر: هناك. 329 00:21:39,172 --> 00:21:40,589 هل تعرف هذا المكان؟ 330 00:21:46,430 --> 00:21:47,680 إنه منزلنا 331 00:21:51,018 --> 00:21:52,727 (صافرة الإنذار) 332 00:21:53,645 --> 00:21:55,271 (توقف الصافرة) 333 00:22:05,282 --> 00:22:08,075 -صباح الخير أيتها الفتاة الجميلة. -صباح الخير. 334 00:22:08,118 --> 00:22:11,162 مهلا، استمع. عليهم الذهاب إلى المدرسة. 335 00:22:12,456 --> 00:22:13,456 المدرسة، صحيح. 336 00:22:13,498 --> 00:22:15,416 لا، أعني أننا يجب أن نأخذهم. 337 00:22:16,043 --> 00:22:18,419 أوه، صحيح، علينا أن نأخذهم. نعم، كنت أعرف ذلك. 338 00:22:18,462 --> 00:22:21,464 لا، استمع. ماذا سيأكلون؟ 339 00:22:21,548 --> 00:22:23,841 علينا أن نعد لهم الإفطار هل فكرت في وجبة الإفطار؟ 340 00:22:23,925 --> 00:22:27,970 -ماذا سنفعل؟ -لقد قمت بالاهتمام بالأمر كله. 341 00:22:29,765 --> 00:22:33,309 نعم؟ حسنًا، فلنفعل... حسنًا، فلنذهب. دعونا... دعونا... 342 00:22:36,688 --> 00:22:37,730 انتبه. 343 00:22:37,814 --> 00:22:39,940 -هل تحبون السيارات؟ -جافلر: نعم. 344 00:22:41,276 --> 00:22:42,318 (جافلر ولسلز) 345 00:22:42,736 --> 00:22:44,487 وخاصة السريعة منها . 346 00:22:44,654 --> 00:22:47,656 جايسون: حسنًا، السلامة أولاً، لا تنسى ربط حزام الأمان. 347 00:23:01,046 --> 00:23:03,339 الرائد جيسون، هل يمكنني قيادة هذه السيارة يومًا ما؟ 348 00:23:03,924 --> 00:23:05,341 هل تعرف كيف تقود عصا التحول؟ 349 00:23:06,093 --> 00:23:07,510 منذ أن كان عمري 8 سنوات. 350 00:23:18,271 --> 00:23:19,730 (الهاتف RlNGlNG) 351 00:23:20,315 --> 00:23:23,234 -سالي: أهلاً كلاي، ما الأمر؟ -يا عزيزتي، سمعت أن ميلووكي كان رائعًا. 352 00:23:23,318 --> 00:23:25,528 - نعم، ميلووكي كان رائعًا. بيعت في ... -نعم. على أية حال، 353 00:23:25,612 --> 00:23:27,029 -استمع لدي حفلة يوم الثلاثاء. -ماذا تفعل؟ 354 00:23:27,239 --> 00:23:29,281 -يوم الثلاثاء؟ -انظر إلى الكلب المضحك. 355 00:23:29,366 --> 00:23:30,908 -نعم. أعني، انظر، الجميع يحبك. -(تضحك) 356 00:23:30,992 --> 00:23:34,703 لقد قلت لهم كل شيء عنك. لقد استمعت lzzy إلى مقطوعتك الموسيقية، إنها رائعة. 357 00:23:34,746 --> 00:23:36,539 انظر، لقد حصلت على بعض الالتزامات الجديدة وأنا لست متأكدا... 358 00:23:36,623 --> 00:23:38,165 ماذا تقصد بـ "الالتزامات"؟ لا أفهم. 359 00:23:38,208 --> 00:23:41,252 أنا آسف، علينا أن نتحدث عن هذا لاحقًا. هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟ 360 00:23:41,336 --> 00:23:44,004 -حسنًا، حسنًا. أحبك، حبيبتي. -تمام. نعم، أنت أيضا. شكرًا. الوداع. 361 00:23:44,381 --> 00:23:45,506 كاليب: أوه. 362 00:23:45,549 --> 00:23:47,716 يا أطفال، أوعدوني بشيء واحد. 363 00:23:47,759 --> 00:23:50,302 لا تحصل على وظائف لديها وكلاء، حسنا؟ 364 00:23:50,804 --> 00:23:52,430 هل يجب أن نجد وظائف الآن؟ 365 00:23:53,181 --> 00:23:54,557 لا يا كالب. 366 00:23:54,933 --> 00:23:57,518 هنا، يصبح الأطفال أطفالًا. تمام؟ 367 00:23:58,019 --> 00:24:00,062 حسنا، العمة سالي. 368 00:24:01,273 --> 00:24:02,773 (فم) العمة سالي. 369 00:24:14,661 --> 00:24:15,661 هل هناك خطأ ما؟ 370 00:24:16,163 --> 00:24:18,205 -مدرستنا قبل هذا... -كان أصغر. 371 00:24:18,248 --> 00:24:19,748 أصغر بكثير. 372 00:24:19,833 --> 00:24:22,710 مرحبا بكم في أمريكا. الذهاب كبيرة أو العودة إلى المنزل. 373 00:24:24,588 --> 00:24:25,921 (فم) ماذا يقصد بذلك؟ 374 00:24:27,716 --> 00:24:31,260 لم أقصد "العودة للمنزل" هذه مجرد عبارة نقولها... 375 00:24:31,344 --> 00:24:33,596 لذا، حسنًا، فلنذهب إلى المدرسة. 376 00:24:38,560 --> 00:24:40,561 أنا جوردان سولارتي. 377 00:24:41,396 --> 00:24:43,939 ولدت في أمريكا، ولكن على مدى السنوات الـ 11 الماضية... 378 00:24:44,149 --> 00:24:46,567 كنت في مدرسة صغيرة خارج كمبالا. 379 00:24:47,611 --> 00:24:48,944 -(الطلاب يضحكون) -ذلك في... 380 00:24:49,112 --> 00:24:50,446 ...أوغندا. 381 00:24:52,115 --> 00:24:55,493 حسنًا، أوغندا دولة غير ساحلية... 382 00:24:55,577 --> 00:24:56,619 ...في أفريقيا. 383 00:24:58,413 --> 00:25:01,916 الشيء المفضل لدي هو الانتقال إلى أمريكا هي كرة القدم. 384 00:25:02,125 --> 00:25:03,292 أحب كرة القدم! 385 00:25:04,461 --> 00:25:06,462 جافلر: ...حيث ولد ماجد موسيسي، 386 00:25:06,546 --> 00:25:08,422 أشهر لاعب كرة قدم في العالم. 387 00:25:11,968 --> 00:25:15,804 ذاكرتي عن البلد من أين أنا... 388 00:25:15,847 --> 00:25:19,308 ...الحرب، اللاجئين، مخيمات النزوح، 389 00:25:20,435 --> 00:25:23,312 الفقر والجفاف والمجاعة والكوليرا.. 390 00:25:23,605 --> 00:25:25,105 ...عندما ساعدت في اصطياد دجاجة... 391 00:25:25,148 --> 00:25:27,024 (ملائكة الضحك) 392 00:25:27,108 --> 00:25:28,317 (كل دي اس يضحك) 393 00:25:29,778 --> 00:25:34,406 لكنني أحببته حقًا وأفتقده كثيرًا. 394 00:25:51,341 --> 00:25:53,175 (ثرثرة lNDlSTlNCT) 395 00:25:54,803 --> 00:25:56,971 اعتذارات، سيداتي وسادتي. هل يمكنك الحصول على ذلك؟ 396 00:25:58,765 --> 00:26:01,809 حالة داخلية أبقاني خلف منحنى القوة، 397 00:26:02,394 --> 00:26:04,019 وهو ما يعني ماذا، سيدة كوشاند؟ 398 00:26:04,938 --> 00:26:07,606 -أنت لم تواكب توقعاتك. -جيد جدًا. 399 00:26:07,732 --> 00:26:10,526 من حيث السرعة الجوية، ماذا يعني ذلك يا سيد برينان؟ 400 00:26:11,361 --> 00:26:15,030 كانت سرعتك الجوية أقل من المطلوب للحصول على الحد الأقصى لنسبة الرفع إلى السحب. 401 00:26:15,365 --> 00:26:19,285 بالضبط. وتذكر أنه كلما تحركت بشكل أبطأ، كلما زادت الطاقة التي تحتاجها، 402 00:26:19,744 --> 00:26:22,371 وهذا هو الحال في محاولته إيصال الأطفال إلى المدرسة 403 00:26:22,455 --> 00:26:24,206 عندما يبدأ السحب المستحث في الزيادة. 404 00:26:24,624 --> 00:26:25,666 (الجميع يضحكون) 405 00:26:25,709 --> 00:26:26,750 (يطرق الباب) 406 00:26:28,837 --> 00:26:31,255 دعونا نرى أين توقفنا. كنا نناقش المبادئ.. 407 00:26:31,339 --> 00:26:33,591 أنا أبحث عن جيسون دانفيل. 408 00:26:34,551 --> 00:26:35,718 يتمسك. 409 00:26:36,553 --> 00:26:38,012 سيدي، من الجنرال ليندفورد. 410 00:26:44,894 --> 00:26:47,396 وطلب الرد الفوري. 411 00:26:50,025 --> 00:26:52,568 -أخبريه أنني سأقابله. -نعم يا سيدي. 412 00:26:54,571 --> 00:26:56,280 (ييلنج) 413 00:27:00,452 --> 00:27:03,412 الأردن: إذن كيف هي فصولك؟ جافلر: حسنًا. 414 00:27:03,455 --> 00:27:06,582 -فقط بخير؟ - لم يسمع أحد عن أوغندا من قبل. 415 00:27:06,625 --> 00:27:07,625 نفس الشيء هنا. 416 00:27:13,423 --> 00:27:17,384 -أوه! من هي الفتاة ذات الشعر الأزرق؟ -في صف الكمبيوتر الخاص بي. 417 00:27:17,927 --> 00:27:19,261 همم. 418 00:27:20,430 --> 00:27:24,933 خافيير؟ علينا أن نذهب للقاء سالي. خافيير! 419 00:27:26,269 --> 00:27:27,978 (يتحدث اللغة الأجنبية) 420 00:27:36,988 --> 00:27:38,113 أنت لست من هنا. 421 00:27:38,823 --> 00:27:39,948 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 422 00:27:40,450 --> 00:27:43,827 فقط الأشخاص غير العاديين للغاية هم من سيفعلون ذلك قم بزيارة جناح خدمة المجتمع. 423 00:27:44,079 --> 00:27:46,997 الجميع عادي جدًا هنا، لذا... 424 00:27:47,248 --> 00:27:50,793 -أرى. نعم، أنا جديد. -رائع. 425 00:27:51,127 --> 00:27:52,544 -نوح. -الأردن. 426 00:27:54,798 --> 00:27:56,048 (CLAMORlNG) 427 00:28:05,558 --> 00:28:09,144 -...فيلق السلام. على الأقل كان والدي. -حقًا؟ 428 00:28:09,229 --> 00:28:11,730 -ولقد ساعدت. -حقًا؟ هذا جنون. أين؟ 429 00:28:11,815 --> 00:28:12,815 أوغندا؟ 430 00:28:13,483 --> 00:28:14,900 لؤلؤة أفريقيا. 431 00:28:15,694 --> 00:28:17,069 لقد كنت هناك؟ 432 00:28:18,321 --> 00:28:20,823 في الواقع، مجرد نوع من المهووسين بالجغرافيا. 433 00:28:20,990 --> 00:28:22,658 لم أذهب إلى أي مكان من قبل، ولكن... 434 00:28:22,742 --> 00:28:26,120 أيتها العواصم، الناتج القومي الإجمالي، الطائر الوطني، أنا رجلك. 435 00:28:27,455 --> 00:28:28,455 أحب ذلك. 436 00:28:31,668 --> 00:28:32,835 القليل من المساعدة، رجل. 437 00:28:36,840 --> 00:28:40,718 لذا قم بالتسجيل ويمكنك أن تخبرني كل شيء عن كيفية عمل العالم الحقيقي. 438 00:28:41,052 --> 00:28:42,344 لماذا تريد أن تعرف ذلك؟ 439 00:28:42,595 --> 00:28:43,595 تعال الى هنا. 440 00:28:45,557 --> 00:28:48,851 يومًا ما، سأرى كل شيء. 441 00:28:53,606 --> 00:28:54,690 هنا. 442 00:29:07,787 --> 00:29:09,121 سالي: دعنا نذهب، خافيير! 443 00:29:12,083 --> 00:29:14,793 -الآن من هو هذا الطفل؟ -لم أره من قبل. 444 00:29:15,086 --> 00:29:18,046 -خافيير سولارتي. -أنت تعرفه، أليس كذلك؟ 445 00:29:18,673 --> 00:29:20,549 لا، ليس بعد، ولكن... 446 00:29:23,386 --> 00:29:25,637 (سلنغلنغ) 447 00:29:41,112 --> 00:29:42,863 (MUSLC يذهب شاذًا) 448 00:29:46,701 --> 00:29:52,331 يا شباب، يا شباب، استمعوا. يا شباب، يا شباب، يا شباب! شكرًا لك. 449 00:29:52,415 --> 00:29:55,083 انظر، هل هذا ليس صحيحا؟ إلى أي شخص آخر؟ 450 00:29:55,126 --> 00:29:56,919 ألسنا على نفس الصفحة هنا؟ 451 00:29:57,086 --> 00:29:58,921 -l لا ألعب ببطء. -ماذا يحدث هنا؟ 452 00:29:58,963 --> 00:30:00,839 -لا أعرف. هل هو انا؟ هل هي الأغنية؟ -لا. 453 00:30:00,924 --> 00:30:02,007 -توبي: سالي... -ما هذا؟ 454 00:30:02,091 --> 00:30:03,091 -سال، سال... -سالي: ماذا يمكننا أن نفعل؟ ل... 455 00:30:03,134 --> 00:30:04,134 ماذا؟ 456 00:30:04,344 --> 00:30:05,344 لا بأس. 457 00:30:06,513 --> 00:30:09,389 آسف. أنت على حق، إنه كذلك، لكني لا أعرف. 458 00:30:10,266 --> 00:30:12,976 لا أعرف ما الذي يحدث معي في الآونة الأخيرة. أظن أنني فقط... 459 00:30:13,061 --> 00:30:14,728 (لعب الأطفال) 460 00:30:15,522 --> 00:30:19,441 الاطفال. اوه الاطفال. نسيت.. يا أطفال.. هناك اطفال... 461 00:30:19,526 --> 00:30:20,567 الاطفال؟ ما الأمر مع الأطفال؟ 462 00:30:20,693 --> 00:30:22,110 لقد ورثت للتو مجموعة كاملة. 463 00:30:23,279 --> 00:30:24,530 رائع، أحب الأطفال. 464 00:30:24,614 --> 00:30:25,656 (وداعًا للان لالان) 465 00:30:25,740 --> 00:30:27,491 -آسف. -الوداع. 466 00:30:30,036 --> 00:30:31,912 هل يريد الرجال تشغيل جهاز Xbox قليلاً في الطابق السفلي؟ 467 00:30:32,956 --> 00:30:33,956 نعم. 468 00:30:37,418 --> 00:30:40,295 حسنًا، والدتك تركض متأخرا قليلا بعد ظهر هذا اليوم.. 469 00:30:40,338 --> 00:30:42,047 العمة سالي ليست والدتنا. 470 00:30:42,215 --> 00:30:45,551 أوه. نعم. آسف، بالطبع. لكني أرغب في بقاء كلاكما 471 00:30:45,635 --> 00:30:46,844 حيث يمكنني أن أراقبك. 472 00:30:46,928 --> 00:30:47,928 و كالب 473 00:30:47,971 --> 00:30:49,513 -أنت تعتني بأختك الصغيرة، حسنا؟ -تمام. 474 00:30:49,597 --> 00:30:51,723 -لست صغيرة -أنت قليل جدًا. 475 00:30:51,808 --> 00:30:53,141 -أنا كبير. -قليل. 476 00:30:53,518 --> 00:30:54,977 -كبير. (تشكلنج) -حسنا. 477 00:31:00,984 --> 00:31:04,820 -هل أنت حقا فتاة كبيرة الآن؟ -لقد أخبرتك بالفعل. 478 00:31:06,239 --> 00:31:09,241 إذا أردت، أستطيع أن أقول لك شيئا حزينا جدا، 479 00:31:09,993 --> 00:31:12,828 شيء لا تفهمه إلا فتاة كبيرة. 480 00:31:13,663 --> 00:31:15,622 هل تريد مني أن؟ 481 00:31:17,500 --> 00:31:21,670 (WHlSPERlNG) الأم والأب هما لن أعود أبدًا. أبداً، أبداً، أبداً... 482 00:31:29,554 --> 00:31:32,931 -تعال هنا. تعال. -اتركني وحدي! 483 00:31:33,057 --> 00:31:35,142 - لا يا حبيبتي! -سونغ لي: دعني أذهب! 484 00:31:35,184 --> 00:31:39,354 سونغ لي؟ ماذا حدث؟ ماذا حدث؟ عزيزتي، هنا. 485 00:31:39,397 --> 00:31:41,356 تعال الى هنا. قل لي ماذا حدث؟ 486 00:31:42,692 --> 00:31:44,067 جوردان: ما المشكلة يا سونغ لي؟ ما هذا؟ 487 00:31:46,738 --> 00:31:48,989 -ماذا حدث؟ -أخبرها كالب عن أمي وأبي. 488 00:31:49,157 --> 00:31:50,574 (سونغ لي سوبلنج) 489 00:31:51,618 --> 00:31:55,037 قلت لها. أمي وأبي لن يعودوا. 490 00:32:08,635 --> 00:32:11,637 الأردن: (بهدوء) وقت النعاس الآن، وقت النعاس. 491 00:32:34,410 --> 00:32:35,702 نائما أخيرا. 492 00:32:36,371 --> 00:32:37,496 مهلا، كيف كانت المدرسة؟ 493 00:32:37,747 --> 00:32:39,831 الطلاب الأمريكيون مختلفون. 494 00:32:40,541 --> 00:32:41,541 كيف هذا؟ 495 00:32:42,627 --> 00:32:43,669 فقط هي. 496 00:32:45,254 --> 00:32:46,254 أنت لا تحبهم؟ 497 00:32:47,048 --> 00:32:49,675 أنا أحبهم، إنهم ليسوا جادين. 498 00:32:49,759 --> 00:32:52,344 -البعض كذلك، ولكن في الغالب لا. -الأردن... 499 00:32:52,971 --> 00:32:56,598 هل أنت جائع؟ تريد وعاء من الحبوب أو الحليب 500 00:32:56,683 --> 00:32:58,600 أو يمكنك... يمكننا التحدث أو... 501 00:32:58,726 --> 00:33:02,854 لا، شكرًا، سأذهب للنوم فحسب. طاب مساؤك. 502 00:33:04,607 --> 00:33:05,607 طاب مساؤك. 503 00:33:09,070 --> 00:33:12,114 أوه، أوه، أوه، أنا قادم. أنا قادم. 504 00:33:12,156 --> 00:33:13,490 أوه، أوه! 505 00:33:14,909 --> 00:33:16,201 (جايسون يستبعد) 506 00:33:17,161 --> 00:33:18,829 لقد ضربتني مرة أخرى. 507 00:33:19,789 --> 00:33:21,957 أيها الأولاد، حان الوقت للذهاب إلى السرير. 508 00:33:23,292 --> 00:33:24,835 هيا، دعنا ننظف أسنانك. 509 00:33:30,383 --> 00:33:32,801 (باتريلو MUSlC PLAYLNG) 510 00:33:35,680 --> 00:33:38,515 (ويلسبيرلنج) أخبره بما فعلته. يجب عليك أن. أخبره. 511 00:33:39,100 --> 00:33:40,559 (يوقف العضلات) 512 00:33:40,643 --> 00:33:41,977 مهلا يا أولاد؟ 513 00:33:43,646 --> 00:33:44,771 الأولاد؟ 514 00:33:50,862 --> 00:33:53,321 لقد كان أنا الذي فعل ذلك. ليس كالب. 515 00:33:53,448 --> 00:33:55,282 إذا كان لديك عقاب، ينبغي أن يكون بالنسبة لي فقط. 516 00:33:55,324 --> 00:33:57,659 يمكنك استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بي وقتما تشاء، 517 00:33:57,827 --> 00:34:00,495 ولكن ماذا عليك أن تفعل أولا؟ 518 00:34:01,372 --> 00:34:03,999 -اطلب الإذن. -هذا صحيح تماما. 519 00:34:04,250 --> 00:34:05,500 هل نفهم جميعا ذلك؟ 520 00:34:06,502 --> 00:34:08,211 -نعم يا سيدي. -نعم، الرائد جيسون. 521 00:34:11,841 --> 00:34:13,467 مهلا، هل أنت نائم؟ 522 00:34:15,344 --> 00:34:17,012 ولا حتى قليلا. 523 00:34:18,014 --> 00:34:19,890 جيسون، لا أستطيع أن أفعل هذا. 524 00:34:20,475 --> 00:34:22,392 انظروا، انها ليست إلى الأبد. 525 00:34:25,521 --> 00:34:28,065 لا، أعني أنني لا أستطيع. مثل... 526 00:34:28,232 --> 00:34:33,695 ليس لدي أي جينات الأبوة والأمومة أو تربية الغرائز أو شيء من هذا. 527 00:34:33,738 --> 00:34:36,907 أنت تعرف كيف تحب. هذا فقط من أنت. 528 00:34:37,617 --> 00:34:39,076 إذا كان هذا كل ما يتطلبه الأمر. 529 00:34:41,370 --> 00:34:42,871 استمع يا جيسون. 530 00:34:43,206 --> 00:34:44,289 يا. 531 00:34:44,916 --> 00:34:48,293 هؤلاء الأطفال يتألمون وربما لم يظهروا ذلك بعد، 532 00:34:48,377 --> 00:34:51,630 ولكنها مسألة وقت فقط حتى لا أعرف، 533 00:34:52,381 --> 00:34:55,550 يحدث شيء فظيع، ثم ماذا نفعل؟ 534 00:34:56,302 --> 00:34:59,429 سنتعامل مع الأمر معًا. 535 00:35:36,092 --> 00:35:37,843 لندفورد: لقد كانت الأمور صعبة عليك هناك، أعلم ذلك. 536 00:35:39,262 --> 00:35:42,055 لكنك ولدت لتطير. أنت تعرف ذلك أيضاً، أليس كذلك يا بني؟ 537 00:35:43,266 --> 00:35:46,518 - كان ذلك حينها والآن يا سيدي. -هل أنت متأكد من ذلك؟ 538 00:35:46,686 --> 00:35:48,145 نعم يا سيدي، أنا. 539 00:35:48,229 --> 00:35:53,608 دعونا نضعها على المحك إذن، أليس كذلك؟ هيا، احصل على مقعد. 540 00:35:57,572 --> 00:36:01,700 جيسون، ماذا لو كان علي أن أخبرك أردتك أن تعود إلى قمرة القيادة؟ 541 00:36:03,119 --> 00:36:04,452 لقد تخليت عنها لسبب ما، يا سيدي. 542 00:36:04,620 --> 00:36:09,082 وكما قلت: "كان ذلك حينها، وهذا الآن". فريق التصميم يريدك. 543 00:36:09,917 --> 00:36:13,753 يمكنك أن تكون طيار الاختبار الخاص بك. القوات الجوية تبحث عن طائرة F-35. 544 00:36:15,256 --> 00:36:17,007 الطائرة إف-35 لايتنينج، هي... 545 00:36:17,091 --> 00:36:20,135 -المقاتلة النفاثة المتميزة هي ما هي عليه. -نعم إنه كذلك. 546 00:36:20,219 --> 00:36:22,804 -و الاستهانة بها كثيرا. -نعم كان كذلك. 547 00:36:24,015 --> 00:36:28,894 سيعني قدرًا لا بأس به من السفر، إقامة أطول في لانجلي. 548 00:36:28,978 --> 00:36:33,481 قد تتعامل سالي مع هذا الأمر، لكن يمكنك ذلك نشر تدابير مضادة لذلك، أليس كذلك؟ 549 00:36:33,649 --> 00:36:35,066 (سلغس) 550 00:36:37,278 --> 00:36:38,820 هل لدي الوقت للتفكير يا سيدي؟ 551 00:36:40,323 --> 00:36:44,826 حسنًا، تحدث مع سالي، ولكن العودة لي برونتو. 552 00:36:44,952 --> 00:36:48,455 بالمناسبة، رأيت سالي في الحفل. انها لا تزال تماما الشخصية. 553 00:36:48,581 --> 00:36:50,332 نعم، هي كل ذلك، هاه؟ 554 00:36:50,416 --> 00:36:55,837 مهلا، قبل أن تذهب، عدد قليل من الزملاء قد ترغب في مصافحة يدك. 555 00:36:56,589 --> 00:36:57,589 جيني. 556 00:37:00,593 --> 00:37:01,635 (يضحك) 557 00:37:01,677 --> 00:37:03,929 -بابا إيربي. -كيف حالك جي؟ 558 00:37:04,513 --> 00:37:06,056 أنت مهووس السرعة. 559 00:37:06,140 --> 00:37:08,892 الخبز، ويستسكيب، فريدي. 560 00:37:09,268 --> 00:37:13,355 أنظر إليك أيها المدينة المعطف. هل مازلت تقود سيارة شيفيل القديمة؟ 561 00:37:13,439 --> 00:37:15,774 بالطبع أنا. هل مازلت تفعل شيء ناسكار؟ 562 00:37:15,858 --> 00:37:16,858 بقدر ما أستطيع. 563 00:37:16,901 --> 00:37:19,527 ليس أننا نحاول إقناعك أو أي شيء، جيسون. 564 00:37:19,570 --> 00:37:21,529 لا، لا، لن أشك في ذلك أبدًا. 565 00:37:21,572 --> 00:37:23,365 (يضحك) 566 00:37:23,407 --> 00:37:26,159 كلاي: إنهم يبحثون عن بديل لمحطة الساحل الغربي من الجولة 567 00:37:26,202 --> 00:37:28,828 -وأنت... ها أنت ذا يا تشارلي. -أنا ماذا؟ 568 00:37:28,871 --> 00:37:31,539 - نعم، انزلي هناك يا عزيزتي. -مرحبًا! مرحبًا، أنا ماذا؟ 569 00:37:31,582 --> 00:37:33,500 -انزل. نعم نعم. -عفوا كلاي. 570 00:37:33,542 --> 00:37:34,793 أنت تقتلني. انا ماذا؟ 571 00:37:34,877 --> 00:37:36,378 وأنت من يريدون. 572 00:37:36,712 --> 00:37:38,046 (تشارلز ويلمبيرلينج) 573 00:37:38,130 --> 00:37:40,382 إنهم هناك مع عرض، إذن ماذا تريد مني أن أقول لهم؟ 574 00:37:40,466 --> 00:37:44,010 انظر، لقد أخبرتك أن ميلووكي كان رائعًا. أنا مستعد لهذا، هذا هو. 575 00:37:44,220 --> 00:37:45,887 -أوه نعم. -رائع. 576 00:37:48,224 --> 00:37:49,391 تشارلي. 577 00:37:49,642 --> 00:37:51,977 الآن، حقا. 578 00:37:53,229 --> 00:37:54,479 حقًا. 579 00:37:54,689 --> 00:37:55,855 -حسنا إذن. -نعم. 580 00:37:55,898 --> 00:37:57,607 - سأقوم بإعداد الاجتماع في ماكامبو. -عظيم. 581 00:37:57,692 --> 00:37:59,067 أنت لا تعرف أبدا من سيكون هناك. 582 00:37:59,151 --> 00:38:01,736 إذن أنت تقول يجب أن أضع لعبتي على محمل الجد. 583 00:38:01,779 --> 00:38:03,947 نعم نعم هذا وافعل ذلك "شيء سالي" الصغير الذي تفعله، أليس كذلك؟ 584 00:38:04,031 --> 00:38:05,073 (RlNGlNG الهاتف الخليوي) 585 00:38:05,116 --> 00:38:06,241 حسنا. انتظر. 586 00:38:09,078 --> 00:38:13,248 مرحبًا؟ أوه، لا، هل هي بخير؟ 587 00:38:14,417 --> 00:38:17,085 نعم، لا، أنا في طريقي. أنا في طريقي. شكرًا. تمام. 588 00:38:17,169 --> 00:38:19,421 - مهلا، مهلا، سالي؟ -يجب أن أذهب. وداعا كلاي. 589 00:38:19,463 --> 00:38:20,630 -سالي إلى أين أنت ذاهبة؟ -(WHlMPERlNG) 590 00:38:25,928 --> 00:38:29,264 أوه، أوه. أنا آسف، عفوا، هل يمكن أن تخبرني أين مكتب الممرضة؟ 591 00:38:29,598 --> 00:38:30,849 شكراً جزيلاً. 592 00:38:33,728 --> 00:38:36,354 -عفوا، أنا سالي دانفيل. ل... -نعم. 593 00:38:36,439 --> 00:38:37,939 -ماذا حدث؟ - أوه، لا بأس يا سيدة دانفيل. 594 00:38:37,982 --> 00:38:40,400 -نعم؟ نعم حسنا. -إنها بخير. إنه مجرد ألم في الأذن 595 00:38:40,443 --> 00:38:42,193 -سالي: ماذا أفعل؟ - بعض الماء الدافئ 596 00:38:42,278 --> 00:38:44,321 بضع قطرات من هذه القطرات كل أربع ساعات. 597 00:38:44,405 --> 00:38:45,864 يجب أن تكون أفضل في الصباح، أنا متأكد. 598 00:38:49,952 --> 00:38:51,953 فقط القليل من هذا... 599 00:39:00,421 --> 00:39:01,504 حسنا. 600 00:39:03,799 --> 00:39:05,675 هل تريد القليل من "أخبرني شيئًا"؟ 601 00:39:11,474 --> 00:39:12,557 تمام. 602 00:39:52,223 --> 00:39:53,848 (CLATTERLNG) 603 00:39:57,603 --> 00:39:58,853 (يتحدث اللغة الأجنبية) 604 00:39:59,105 --> 00:40:00,522 أنا آسف. 605 00:40:04,902 --> 00:40:08,363 -هاي، ماذا يحدث هنا؟ -كالب: أنا آسف، العمة سالي. 606 00:40:08,614 --> 00:40:09,614 لا بأس. 607 00:40:09,990 --> 00:40:12,867 لم أكن منتبها. هل تستطيع أن تسامحني؟ 608 00:40:13,202 --> 00:40:14,744 -نعم. - سأتحدث معه. 609 00:40:14,870 --> 00:40:18,206 -لا، جوردن، هل يمكنك أن تسمح لي هذه المرة... -لا، يجب أن يكون أنا. 610 00:40:18,249 --> 00:40:22,544 لا، طبولي، بيتي، دوري. 611 00:40:22,628 --> 00:40:23,670 لو سمحت؟ 612 00:40:23,712 --> 00:40:25,713 (يتحدث اللغة الأجنبية) 613 00:40:30,511 --> 00:40:32,220 أعتقد أنك تحب الموسيقى، هاه؟ 614 00:40:32,513 --> 00:40:36,015 -في بلدي، لدينا موسيقى كل يوم. -واو، هذا ممتع. 615 00:40:36,183 --> 00:40:37,475 أنا آسف لأنني فعلت ذلك. 616 00:40:37,852 --> 00:40:41,062 المتأنق، لا بأس. أتعلم؟ الفضول جيد. 617 00:40:41,147 --> 00:40:44,566 لا تفقده أبدًا. دعونا لا نقلق بشأن هذا، حسنًا؟ 618 00:40:45,067 --> 00:40:48,570 كيف تريد أن تزدحم مع فرقتي؟ 619 00:40:48,654 --> 00:40:49,863 -هل يمكنني حقا؟ -نعم. 620 00:40:49,905 --> 00:40:51,322 أعتقد أنني أستطيع ترتيب ذلك، نعم. 621 00:40:52,825 --> 00:40:54,242 أنا أشعر بالخجل الشديد. 622 00:40:56,454 --> 00:40:59,831 أخبرتك، إنها ليست مشكلة كبيرة، على محمل الجد. 623 00:40:59,957 --> 00:41:05,086 أنا لا أخجل من هذه الطبول. أشعر بالخجل مما قلته لأختي 624 00:41:06,422 --> 00:41:07,797 (باستثناء) 625 00:41:08,132 --> 00:41:09,841 انظر، اجلس. 626 00:41:11,802 --> 00:41:13,136 (سالي سلغس) 627 00:41:16,098 --> 00:41:19,267 اسمع يا كالب، أعرف أنت لم تكن تحاول إيذاء سونغ لي. 628 00:41:19,351 --> 00:41:21,102 كنت فقط تقول لها الحقيقة. 629 00:41:21,145 --> 00:41:24,981 إن قول الحقيقة أمر صعب حقًا قوله. 630 00:41:26,650 --> 00:41:31,279 في الواقع، الأمر يتطلب الكثير من الشجاعة، مما يعني أنك شجاع جدًا. 631 00:41:32,490 --> 00:41:34,365 ليس هناك ما نخجل منه، أليس كذلك؟ 632 00:41:36,535 --> 00:41:37,619 حسنًا؟ 633 00:41:38,329 --> 00:41:40,914 -العمة سالي؟ -نعم؟ 634 00:41:42,082 --> 00:41:46,878 أحب العيش هنا معك ومع الرائد جيسون. 635 00:42:13,030 --> 00:42:15,073 (عزف موسيقى ناعم على سماعات الرأس) 636 00:42:22,081 --> 00:42:23,831 مرحبا فتاة جميلة. 637 00:42:26,669 --> 00:42:30,672 آسف لأنني تأخرت. لقد التقيت بـ(بوبي إيفربي) في القاعدة. 638 00:42:30,714 --> 00:42:32,382 هل تذكرونه من السرب؟ 639 00:42:32,466 --> 00:42:34,717 تستخدم لقيادة ناسكار قبل انضمامه للخدمة. 640 00:42:36,136 --> 00:42:37,428 -إذن كنت في القاعدة؟ -نعم. 641 00:42:37,513 --> 00:42:39,389 التقى بالجنرال ليندفورد، لكنني سأخبرك بذلك لاحقًا. 642 00:42:39,473 --> 00:42:42,225 -كيف كان يومك؟ -رائع. 643 00:42:43,894 --> 00:42:47,355 -لا. ليست رائعة. -أوه، يبدو الأمر معقدًا. 644 00:42:47,439 --> 00:42:52,527 نعم، لكان الأمر أسهل لو كنت هنا. 645 00:42:53,404 --> 00:42:55,363 حسنًا، ماذا حدث؟ 646 00:42:57,658 --> 00:43:01,619 التفاصيل لا تهم حقًا، فقط الأطفال يلتصقون، 647 00:43:01,704 --> 00:43:06,708 والوقت والمسؤولية وحياتنا القديمة، 648 00:43:06,792 --> 00:43:10,169 نحن لن نستعيدهم حقًا حتى نفعل شيئا حيال ذلك. 649 00:43:11,297 --> 00:43:15,049 هل تحدثت مع دوروثي؟ و؟ 650 00:43:18,887 --> 00:43:20,096 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 651 00:43:20,180 --> 00:43:21,556 دوروثي: شكرا جزيلا لك. 652 00:43:22,600 --> 00:43:23,600 حسنًا؟ 653 00:43:23,809 --> 00:43:25,101 حسنا، حسنا. 654 00:43:26,270 --> 00:43:28,187 سالي: لا أعرف، أشعر بالغرابة حيال ذلك. 655 00:43:28,230 --> 00:43:29,439 جايسون: نعم. 656 00:43:29,523 --> 00:43:31,566 أعني، أنت على حق، وهذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به، 657 00:43:31,609 --> 00:43:34,402 - وهم شعب عظيم.. - أناس رائعون. 658 00:43:34,445 --> 00:43:35,445 الأفضل. 659 00:43:35,696 --> 00:43:37,030 إذن، ما رأيك؟ 660 00:43:37,114 --> 00:43:38,531 ما الذي لا يعجبك؟ 661 00:43:38,866 --> 00:43:41,159 - هل ما زال بإمكاننا رؤيتهم؟ -هذه ليست مشكلة، 662 00:43:41,243 --> 00:43:43,077 -فقط يجب أن تكون مريحة. -يمين. 663 00:43:43,162 --> 00:43:45,246 لذلك سوف أقوم بتسريع المعاملات الورقية 664 00:43:45,289 --> 00:43:49,959 وكالب وسونغ لي من المحتمل أن يتحرك في نهاية هذا الأسبوع. 665 00:43:50,169 --> 00:43:51,586 -اعذرني؟ -قل ذلك مرة أخرى. 666 00:43:52,588 --> 00:43:53,588 أوه، لا، لا تقلق. 667 00:43:53,672 --> 00:43:57,091 لدي عائلة جيدة جداً على استعداد للقاء خافيير والأردن. 668 00:43:57,134 --> 00:43:58,968 إنهم ليسوا في المدينة... 669 00:43:59,053 --> 00:44:02,221 انتظر، انتظر لحظة. هل ستقوم بتقسيمهم؟ 670 00:44:03,474 --> 00:44:07,393 لقد أوضحت أنه من الصعب العثور على عائلة هذا على استعداد لأخذ الأربعة جميعًا ... 671 00:44:07,478 --> 00:44:11,105 انتظر ثانية. هذا لا يمكن أن يحدث. يجب أن يذهبوا إلى نفس المكان... 672 00:44:11,148 --> 00:44:12,899 إنهم بحاجة للذهاب إلى نفس العائلة. 673 00:44:12,941 --> 00:44:17,070 السيدة دانفيل، لقد كنت الشخص الذي اتصل بي على الهاتف 674 00:44:17,112 --> 00:44:20,782 حول تعلق الأطفال وكيف كان الأمر مؤلمًا للغاية 675 00:44:20,866 --> 00:44:23,534 - لكي تتعامل معه.. -انظر، أريد أن يحدث هذا بالطريقة الصحيحة، 676 00:44:23,619 --> 00:44:25,370 وأنا ليس لدي الوقت لهذا، أنا فقط لا أفعل ذلك. 677 00:44:25,454 --> 00:44:27,664 -سال. - لا، أنظر يا جيسون. 678 00:44:27,748 --> 00:44:30,583 لدي فرصة للذهاب في جولة. هل تعرف ماذا يمكن أن يعني ذلك؟ 679 00:44:30,626 --> 00:44:31,751 لماذا لم تخبرني؟ 680 00:44:31,919 --> 00:44:34,962 لأن كل شيء خارج عن السيطرة. كما تعلمون، حياتنا، 681 00:44:35,047 --> 00:44:37,799 أود حقا أن يعودوا بالطريقة التي اعتادوا أن يكونوا بها، هل تعلم؟ 682 00:44:37,841 --> 00:44:41,219 -سالي وأنا بحاجة للحديث عن هذا. -أستطيع أن أرى ذلك. 683 00:44:42,638 --> 00:44:46,641 -ما علاقة هذه الجولة؟ - كلاي لديه شيء مُجهز لي. 684 00:44:46,767 --> 00:44:48,142 جايسون: أوه. 685 00:44:48,519 --> 00:44:50,687 -لا تتصرف متحمس جدا بالنسبة لي. -ليس هذا. 686 00:44:50,771 --> 00:44:51,771 -إنه... -ما هذا؟ 687 00:44:51,814 --> 00:44:54,982 هذا فقط... أخبرتك أنني التقيت بالجنرال ليندفورد. 688 00:44:55,025 --> 00:44:56,651 نعم، لا، أنا آسف. لقد خرجت قليلاً عن الأمر. 689 00:44:58,404 --> 00:44:59,987 يريد مني أن أطير مرة أخرى. 690 00:45:02,074 --> 00:45:04,492 اعتقدت أنك قلت أنك لن تطير مرة أخرى. 691 00:45:05,077 --> 00:45:07,161 لا أستطيع رفض هذا، إنه مثل الحلم الذي أصبح حقيقة. 692 00:45:07,204 --> 00:45:08,538 -عظيم. -(يبدأ تشغيل محرك السيارة) 693 00:45:08,622 --> 00:45:10,498 إذن ما تقوله هو أن أحدنا يحتاج إلى البقاء في المنزل 694 00:45:10,541 --> 00:45:11,874 -مع هؤلاء الأطفال حتى... -أنا لا أقول ذلك. 695 00:45:11,959 --> 00:45:13,418 أنا فقط أحاول وضع كل شيء على الطاولة. 696 00:45:13,502 --> 00:45:15,628 اه، على الطاولة، صحيح. 697 00:45:15,671 --> 00:45:19,298 لذلك يمكن لكل منا أن يرى أن الخاص بك فرصة عملية تغلب فنيتي.. 698 00:45:19,341 --> 00:45:23,010 مهلا، هيا، هذا ليس ما أقوله. أقصد... 699 00:45:23,095 --> 00:45:25,054 -ماذا تقول؟ -حسنا...دعونا...ماذا... 700 00:45:25,139 --> 00:45:28,224 من حيث الدولارات، هذا صحيح. هذا صحيح. 701 00:45:29,226 --> 00:45:31,686 ماذا لو كان هناك احتمال بعيد هل أستطيع فعلا تحقيق ذلك؟ 702 00:45:31,770 --> 00:45:33,354 هل فكرت في ذلك، ربما أستطيع أن أفعل ذلك فعلا؟ 703 00:45:33,439 --> 00:45:35,648 - دعونا لا نصاب بالجنون هنا. -عن كل ما فعلته؟ 704 00:45:35,691 --> 00:45:37,608 لا، أنا لا أشعر بالجنون هنا. 705 00:45:37,693 --> 00:45:40,528 اسمع، أنا فقط أحاول معرفة ذلك كيف من المفترض أن أعيش 706 00:45:40,612 --> 00:45:44,532 مع الزوج الذي أحبه، هذه المهنة التي لدي شغف بها 707 00:45:44,616 --> 00:45:48,411 والآن هؤلاء الأطفال الأربعة، بصراحة، أشعر بالمسؤولية تجاه ذلك. 708 00:45:53,667 --> 00:45:54,959 أنا فقط...أنظر... 709 00:45:56,044 --> 00:45:58,087 -أحبك. -أحبك. 710 00:45:59,506 --> 00:46:03,050 -جافلر: يُنطق "أوغوندا". - أوه، أوغوندا. من الجيد أن نعرف. 711 00:46:03,510 --> 00:46:05,636 أشك في أنني سأصل إلى هناك في أي وقت قريب. 712 00:46:05,721 --> 00:46:08,556 يجب أن تحاول. إنها أجمل دولة في أفريقيا. 713 00:46:08,599 --> 00:46:11,225 -يبدو أنك تفتقده، هاه؟ -l أفتقد أصدقائي. 714 00:46:11,310 --> 00:46:13,144 أتعلم؟ لدي أخبار جيدة لك. 715 00:46:18,192 --> 00:46:20,818 واو، انظر إلى هذا المكان. 716 00:46:22,279 --> 00:46:24,697 من يقود هذه السيارات؟ طلاب؟ 717 00:46:24,740 --> 00:46:26,240 (سيارة إنجليزي ريففلنج) 718 00:46:27,159 --> 00:46:28,534 جافلر: أي نوع من السيارات هذا؟ 719 00:46:33,916 --> 00:46:35,208 تامبلين: استلمها يا جيفرسون. 720 00:46:37,252 --> 00:46:38,753 CHRlSTlNE: المدرب تامبلين! 721 00:46:39,338 --> 00:46:41,798 هذا هو خافيير سولارتي. 722 00:46:42,049 --> 00:46:43,049 آه! 723 00:46:43,091 --> 00:46:44,926 إذا لم يكن الرجل ذو الحذاء الذهبي. 724 00:46:45,010 --> 00:46:47,261 خافيير، سعدت بلقائك يا بني. 725 00:46:47,429 --> 00:46:51,265 -أنا تامبلين، أنا مدرب كرة القدم هنا. -يشرفني مقابلتك يا سيدي. 726 00:46:51,350 --> 00:46:53,768 لذا، لقد لعبت القليل من كرة القدم، هاه، في مكان آخر؟ 727 00:46:54,186 --> 00:46:55,561 نعم يا سيدي. أحب كرة القدم. 728 00:46:55,604 --> 00:46:58,481 يعجبني، لا يعجبني، لا أهتم حقًا، 729 00:46:58,565 --> 00:47:01,400 كل ما يهمني هو هل أنت جيد في ذلك؟ 730 00:47:01,860 --> 00:47:04,445 فيتشوفسكي! داني! 731 00:47:04,947 --> 00:47:07,448 رمي هذا الرجل الكرة. دعونا نرى ما يمكنه فعله بها. 732 00:47:07,741 --> 00:47:08,950 إنه لاعب كرة قدم. 733 00:47:11,495 --> 00:47:12,495 أذهب خلفها. 734 00:47:29,137 --> 00:47:33,891 نوع من الأوروبي، ولكن يمكننا العمل معه. لقد حصل على الإمكانات. 735 00:47:33,976 --> 00:47:35,476 (يضحك اللاعبون) 736 00:47:36,979 --> 00:47:39,313 الصبي 1 : من أين أنت؟ الصبي 2: ماذا يفعل؟ 737 00:47:44,987 --> 00:47:46,028 خفف يا بني. 738 00:47:46,113 --> 00:47:48,447 -داني: الطفل خاسر أيها المدرب. -خافيير! 739 00:47:48,949 --> 00:47:50,074 تامبلين: العودة إلى العمل! -(الضربات الكاملة) 740 00:47:50,367 --> 00:47:52,535 -لقد خدعتني! -l كنت أفعل لك معروفا. 741 00:47:52,619 --> 00:47:55,830 الذي - التي؟ ولم يكن ذلك معروفا. كان ذلك ليجعلني أحمق! 742 00:47:55,873 --> 00:47:58,624 لكن هل تعرف ماذا؟ لقد كنت في الجوار! لقد كنت في الشارع! 743 00:47:58,667 --> 00:48:02,003 أنا لست أحمق. كنت أعلم أن تلك الكرة ليست كرة قدم. 744 00:48:02,754 --> 00:48:05,506 خافيير، ثق بي، لقد أظهرت لهم وقد أعجبوا! 745 00:48:05,591 --> 00:48:06,883 ضحكوا! 746 00:48:06,967 --> 00:48:09,594 هذا مجرد شباب، هذا ما يفعلونه. 747 00:48:10,596 --> 00:48:13,764 مهلا، أنا آسف إذا كنت تعتقد أنني خدعتك. 748 00:48:14,683 --> 00:48:18,519 انظر إليَّ. مهلا، خافيير، انظر إلي. 749 00:48:19,187 --> 00:48:21,105 لن أفعل ذلك أبداً 750 00:48:21,440 --> 00:48:25,401 أبدا، حسنا؟ تمام؟ 751 00:48:26,528 --> 00:48:28,404 هيا، دعنا نخرج من هنا. 752 00:48:40,417 --> 00:48:41,417 مهلا، الأردن! 753 00:48:42,377 --> 00:48:43,377 مرحبًا. 754 00:48:45,464 --> 00:48:46,505 مهلا، أين خافيير؟ 755 00:48:46,590 --> 00:48:49,383 خرجت مع فتاة ذات شعر أزرق، لكنه قال أنه سيكون في المنزل لتناول العشاء. 756 00:48:51,929 --> 00:48:53,471 أوه، هذا نوح. 757 00:48:53,555 --> 00:48:55,640 نوح رودا. مهلا، السيدة دانفيل. كيف الحال؟ 758 00:48:55,724 --> 00:48:57,391 جيد جدًا يا نوح. سعيد بلقائك. 759 00:48:57,476 --> 00:48:59,727 أنت أيضاً. مهلا، لقد تحققت من الموسيقى الخاصة بك. إنه رائع. 760 00:48:59,770 --> 00:49:01,270 أنا حقا أحب الأشياء الصوتية. 761 00:49:01,772 --> 00:49:03,272 -شكرًا. - استمروا في العمل الجيد. 762 00:49:03,357 --> 00:49:04,565 -نعم، أنت أيضا. -الوداع. 763 00:49:05,984 --> 00:49:08,235 -هل يمكننا الذهاب فقط؟ -تمام. 764 00:49:13,492 --> 00:49:15,201 لقد وعدني أنه سيكون هنا. فهو لا يخلف الوعد أبدا. 765 00:49:15,243 --> 00:49:17,411 - سأقتله -ليس من الجيد القتل. 766 00:49:17,496 --> 00:49:20,039 -شكرًا لك كالب، سأتذكر ذلك. -من الأفضل أن تتذكري. 767 00:49:20,082 --> 00:49:21,582 حسنًا. مهلا يا شباب. 768 00:49:21,875 --> 00:49:24,001 خفف من روعك، خذ نفسًا. 769 00:49:25,754 --> 00:49:27,254 أراهن أنك لا تستطيع أن تفعل هذا. 770 00:49:32,511 --> 00:49:34,011 لا تتظاهر وكأنك غير معجب هناك. 771 00:49:34,096 --> 00:49:35,221 (الهاتف RlNGlNG) 772 00:49:37,265 --> 00:49:38,516 شاهد هذا. 773 00:49:42,437 --> 00:49:43,646 مرحبًا؟ 774 00:49:45,774 --> 00:49:47,942 حسنًا يا خافيير. حسنًا، حسنًا، فقط اهدأ. 775 00:49:48,026 --> 00:49:49,610 ماذا... الشرطة؟ 776 00:49:51,071 --> 00:49:54,949 حسنًا، أخبرهم أننا سنكون كذلك هناك، حسنا؟ حسنًا. 777 00:49:55,784 --> 00:49:56,784 ما هو الوضع؟ 778 00:49:57,244 --> 00:49:58,285 ليس جيدا. 779 00:50:00,706 --> 00:50:02,039 سالي: الأردن! الأردن! الأردن، انتظر. 780 00:50:02,124 --> 00:50:04,917 إنه أخي، ينبغي أن أكون الشخص الذي يذهب. لماذا أنت؟ 781 00:50:04,960 --> 00:50:07,378 لأنني أريدك أن تبقى هنا مع كالب وسونغ لي. 782 00:50:07,462 --> 00:50:09,130 إنه عائلتي، وليس عائلتك. 783 00:50:09,339 --> 00:50:11,298 سالي: خافيير هو مسؤوليتنا. 784 00:50:12,884 --> 00:50:14,760 تعتقد أنك تعرف أخي أفضل مما أفعل؟ 785 00:50:16,471 --> 00:50:18,723 جوردن، لم أقل ذلك. 786 00:50:19,516 --> 00:50:22,727 ما أقوله هو أنه الآن، أنت المسؤول عن هذا المنزل 787 00:50:22,811 --> 00:50:24,478 وطفلين صغيرين. 788 00:50:24,521 --> 00:50:27,314 أريدك أن تفعل هذا من أجلنا، من فضلك. 789 00:50:45,459 --> 00:50:47,293 سوف نتغلب على هذا. 790 00:50:47,669 --> 00:50:50,254 سوف يظهر الجميع، كما ترى. 791 00:51:09,483 --> 00:51:12,985 -امسكها. امسكها. -نحن مسؤولون عن خافيير سولارتي. 792 00:51:13,028 --> 00:51:14,320 بولسمان: لا بأس، فهو حر في الذهاب. 793 00:51:14,362 --> 00:51:17,156 علينا فقط إنهاء بعض الأعمال الورقية، حسنًا؟ 794 00:51:26,541 --> 00:51:30,753 اعذرني. مهلا، أنا كريستين. لقد كنت مع خافيير. 795 00:51:30,837 --> 00:51:33,255 كل هؤلاء الرجال يقولون أن (خافيير) هو من بدأ الأمر، لكنه لم يفعل. 796 00:51:33,340 --> 00:51:35,174 لقد ضايقوه بشأن لعب كرة القدم. 797 00:51:35,634 --> 00:51:38,928 إنهم يشعرون بالغيرة فقط لأن لديه أكثر من ذلك بكثير موهبة منهم، وخاصة داني. 798 00:51:40,055 --> 00:51:41,722 -من هو داني؟ -CHRLSTlNE: قورتربك. 799 00:51:41,807 --> 00:51:45,309 إنه غير آمن تمامًا لأنه المدرب معجب جدًا بخافيير. 800 00:51:45,393 --> 00:51:46,852 جايسون: ماذا، مدرب كرة القدم؟ 801 00:51:46,895 --> 00:51:48,729 أوه، نعم، إنه يريد خافيير حقًا للعب في الفريق. 802 00:51:49,064 --> 00:51:51,607 -لن أفعل ذلك أبداً. -مهلا، لا تقل أبدا أبدا. 803 00:51:51,942 --> 00:51:54,568 -تفهمين ما أقول؟ -نعم يا سيدي. 804 00:51:54,861 --> 00:51:56,403 أريدك أن تصعدي إلى السيارة. 805 00:51:56,988 --> 00:51:58,072 شكرًا. 806 00:52:05,539 --> 00:52:06,539 الأردن: ماذا حدث؟ 807 00:52:06,706 --> 00:52:08,541 كل شيء على ما يرام، لا شيء خطير. 808 00:52:08,625 --> 00:52:10,417 -هل تأذيت؟ -إنها ليست لي. 809 00:52:10,460 --> 00:52:11,669 (سلغس) 810 00:52:13,171 --> 00:52:14,171 خلعه. سأغسله. 811 00:52:14,256 --> 00:52:16,924 -جوردان، لا داعي لذلك... -أريد! هل هذا جيد معك؟ 812 00:52:27,269 --> 00:52:29,979 مهلا، مهلا، انظر إلى هذا. اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. 813 00:52:30,063 --> 00:52:34,150 ينظر. جوردان سولارتي تاريخ الميلاد. ستة عشر، حلو 16. 814 00:52:34,234 --> 00:52:35,484 هذه صفقة ضخمة. 815 00:52:35,569 --> 00:52:38,195 سأقيم لها حفلة وأنت تعرف ماذا؟ 816 00:52:38,280 --> 00:52:41,949 سأفوز بقلب هذه الفتاة إذا اضطررت إلى القفز من كعكتها للقيام بذلك. 817 00:52:45,162 --> 00:52:47,454 إذن ما أريد أن أعرفه هو هل ستكون هناك من أجل ذلك؟ 818 00:52:47,539 --> 00:52:50,708 أم أنك ستكون في الخدمة مرة أخرى طائرات تحلق؟ 819 00:52:51,793 --> 00:52:55,462 انظر، إذا قبلت هذه الوظيفة، لن أسافر طوال الوقت، 820 00:52:55,964 --> 00:52:59,049 وإذا عدت، سأعود في عطلة نهاية الأسبوع للتعويض عن ذلك. 821 00:52:59,467 --> 00:53:03,554 عطلات نهاية الأسبوع، لطيفة. لذا، سأضع حياتي في الانتظار. 822 00:53:06,933 --> 00:53:09,435 سال، سوف ينجح الأمر. 823 00:53:09,477 --> 00:53:11,645 دوروثي سوف تجد عائلة لهؤلاء الاطفال 824 00:53:11,730 --> 00:53:14,732 وسوف نحصل على نعود لحياتنا، حسنًا؟ 825 00:53:20,155 --> 00:53:21,488 انظروا، كما تعلمون، 826 00:53:21,948 --> 00:53:23,616 لا أعرف الكثير عن موضوع الأبوة والأمومة هذا، 827 00:53:23,658 --> 00:53:25,326 لكني أعرف هؤلاء الأطفال، 828 00:53:25,368 --> 00:53:30,497 والأطفال بحاجة إلى قدوة من الذكور أو شخصية الأب. 829 00:53:30,707 --> 00:53:32,374 وخاصة هذين الصبيان، إنهما... 830 00:53:33,001 --> 00:53:36,253 إنهم بحاجة إلى معرفة كيف يكون رجلاً، كيفية القيام بأشياء الرجل. 831 00:53:37,255 --> 00:53:38,589 مثل، الآن. 832 00:53:38,673 --> 00:53:40,799 -تمام. تمام. -حسنا ماذا؟ 833 00:53:43,136 --> 00:53:44,428 الاشياء الرجل هو عليه. 834 00:53:46,264 --> 00:53:48,390 (أشعر وكأنني ألعب الليلة) 835 00:54:02,656 --> 00:54:05,199 -مرحبا بابا. - مهلا يا ساكن المدينة . 836 00:54:07,577 --> 00:54:10,120 جيف. يا رفاق، هذا جيف بيرتون. 837 00:54:10,205 --> 00:54:12,539 -هناك بعض الأصدقاء أريدك أن تقابلهم. -أهلاً. 838 00:54:12,582 --> 00:54:14,500 -كيف حالنا؟ -حسنا، وأنت؟ 839 00:54:14,542 --> 00:54:16,126 -من الجيد رؤيتك. -يجب أن تكون جيسون دانفيل. 840 00:54:16,211 --> 00:54:17,586 -كيف حالك؟ -تشرفت بلقائك. 841 00:54:17,671 --> 00:54:18,712 سعدت بلقائكم يا رفاق. 842 00:54:18,755 --> 00:54:22,216 يا شباب، هذا الرجل هو الصفقة الحقيقية. يقود سيارات السباق. 843 00:54:22,384 --> 00:54:24,551 أنا أب أيضًا، لذا فأنا سعيد جدًا بذلك. 844 00:54:24,636 --> 00:54:26,470 حصل على المركز الأول 21 مرة. 845 00:54:26,554 --> 00:54:28,472 يا رجل، كما تعلم، لقد كنت محظوظًا، حسنًا. 846 00:54:28,556 --> 00:54:30,557 -بوبي: شكرًا لك. -يا جونيور. 847 00:54:30,850 --> 00:54:32,017 وهنا بعض القبعات. 848 00:54:32,060 --> 00:54:33,686 إليكم يا رفاق، أتمنى أن تقضي وقتًا ممتعًا. 849 00:54:33,728 --> 00:54:34,770 -شكرًا لك. -تشرفت بلقائك. 850 00:54:34,854 --> 00:54:36,230 وقتا ممتعا. سوف أراك. 851 00:54:36,273 --> 00:54:37,314 حسنًا. 852 00:55:11,891 --> 00:55:14,893 سالي: مرحبًا، أنا أبحث عن كعكة. 853 00:55:15,270 --> 00:55:19,273 شيء مثل، كما تعلمون، نوع من المستطيل الكبير، هذا الارتفاع. 854 00:55:19,357 --> 00:55:20,357 شيء من هذا القبيل؟ 855 00:55:21,192 --> 00:55:22,776 رائع. شكرًا لك. 856 00:55:27,615 --> 00:55:29,783 أحضر بعض اللافتات، وربما بعض البالونات. 857 00:55:39,085 --> 00:55:41,003 مهلا، إنه حمار وحشي، هاه؟ 858 00:55:42,547 --> 00:55:46,633 كلاهما: (SlNGlNG) حمار وحشي، حمار وحشي، يرجى الحصول على أفضل 859 00:55:46,926 --> 00:55:50,721 حمار وحشي، حمار وحشي، أنت بخير 860 00:55:57,896 --> 00:56:02,149 عندما كنت طفلة صغيرة، كان علي أن أكتب ورقة في المدرسة 861 00:56:02,192 --> 00:56:06,695 عن شخصية خيالية اسمها روكسي مصففة شعر منتصف الليل. 862 00:56:06,946 --> 00:56:09,239 وفي نومك تأتي لزيارتك، 863 00:56:09,449 --> 00:56:12,159 وهي تهبط على رأسك وهي تقوم برقصة صغيرة. 864 00:56:12,243 --> 00:56:15,120 عندما تستيقظ، لديك تسريحة شعر صغيرة فاخرة. 865 00:56:15,330 --> 00:56:16,330 (ضحكة مكتومة) 866 00:56:16,414 --> 00:56:20,250 هل يعجبك ذلك؟ حسنًا، هل أنت مستعد للذهاب إلى النوم؟ 867 00:56:21,127 --> 00:56:22,211 تمام. 868 00:56:24,839 --> 00:56:25,923 حمار وحشي أيضا. 869 00:56:29,260 --> 00:56:30,344 لا! 870 00:56:31,846 --> 00:56:32,971 الغشاش. 871 00:56:35,600 --> 00:56:37,184 أنت لا تلعب جيدًا كما تعتقد. 872 00:56:39,437 --> 00:56:41,688 سوف تكون آسف حتى أنك فكرت بذلك. 873 00:56:42,273 --> 00:56:46,568 الهجوم، جوهر القوة الجوية. 874 00:56:46,778 --> 00:56:52,574 بقرة غبية تقود عجلها بالقرب من الطريق. 875 00:56:54,661 --> 00:56:58,789 السلام من خلال القوة، النصر من خلال الدمار. 876 00:57:05,171 --> 00:57:06,463 (تضحك بسعادة) 877 00:57:06,548 --> 00:57:12,553 الضفدع لا يقفز في وضح النهار من أجل لا شيء. 878 00:57:13,930 --> 00:57:15,264 (باستثناء) 879 00:57:15,473 --> 00:57:16,515 ماذا يعني ذلك؟ 880 00:57:16,558 --> 00:57:17,558 لا فكرة. 881 00:57:19,602 --> 00:57:23,730 حسنًا. حسنًا، ربما لعبت مرة أو مرتين. 882 00:57:25,150 --> 00:57:27,568 كل ليلة مع والدي. 883 00:57:30,655 --> 00:57:33,073 لقد كان جيدًا حقًا وأسرع مني. 884 00:57:34,367 --> 00:57:36,076 ماذا فعلت معه أيضًا؟ 885 00:57:37,912 --> 00:57:41,874 كما تعلمون، (زفير) الاشياء. 886 00:57:42,417 --> 00:57:44,460 أي نوع من الأشياء (زفير)؟ 887 00:57:46,880 --> 00:57:48,589 كنا نتنزه كثيرًا. 888 00:57:50,091 --> 00:57:52,301 كان يريني نباتات مختلفة و... 889 00:57:54,304 --> 00:57:56,263 لقد علمني كل أنواع الأشياء. 890 00:57:56,723 --> 00:57:58,098 على سبيل المثال؟ 891 00:58:00,143 --> 00:58:04,062 مثل الطريق الصحيح لأكل الجنادب الموسمية 892 00:58:05,106 --> 00:58:10,068 أو كيفية ركوب الحمار إلى الوراء عن طريق وخز ذيله بشوكة. 893 00:58:17,368 --> 00:58:19,995 أنا آسف. أنا آسف. 894 00:58:20,121 --> 00:58:24,917 يبدو وكأنه كان رجلا رائعا. لا بد أنه كان أبًا عظيمًا، أنا متأكد. 895 00:58:27,545 --> 00:58:28,545 لقد كان. 896 00:58:32,842 --> 00:58:33,926 طاب مساؤك. 897 00:58:34,385 --> 00:58:35,427 ليلة سعيدة يا الأردن. 898 00:58:43,978 --> 00:58:44,978 (جرس الباب RlNGlNG) 899 00:58:49,192 --> 00:58:51,818 مرحباً، تفضل بالدخول. 900 00:58:52,153 --> 00:58:53,320 آسف للمجيء في وقت مبكر جدا. 901 00:58:53,404 --> 00:58:55,489 -مرحبا دوروثي. -أهلاً. 902 00:58:55,823 --> 00:58:57,950 ما يجب أن أقول لا يمكن أن تنتظر. أين الأطفال؟ 903 00:58:57,992 --> 00:58:59,243 إنهم يتناولون وجبة الإفطار. 904 00:58:59,494 --> 00:59:00,744 سأكون سريعًا بشأن هذا. 905 00:59:01,454 --> 00:59:04,831 -عن ما؟ -الخدمات العائلية لديها إرشادات صارمة 906 00:59:04,874 --> 00:59:06,500 بشأن الوصاية والحضانة. 907 00:59:06,584 --> 00:59:08,794 نحن نأخذ مسؤولياتنا على محمل الجد. 908 00:59:08,836 --> 00:59:09,836 نعم، نحن نعرف ذلك. 909 00:59:10,880 --> 00:59:14,299 قلت أن الأبوة والأمومة ليست في كتاب اللعب الخاص بك، ومن الواضح أنك كنت على حق. 910 00:59:16,261 --> 00:59:19,221 لقد انتهيت للتو من قراءة تقرير الشرطة على قتال خافيير. 911 00:59:20,306 --> 00:59:21,557 حادثة أخرى من هذا القبيل 912 00:59:21,641 --> 00:59:24,434 وسوف تقوم الوكالة بإزالة الأطفال من حضانتك. 913 00:59:26,980 --> 00:59:29,898 آسف للمجيء في وقت مبكر جدا، ولكن كان لا بد من قول ذلك. 914 00:59:39,117 --> 00:59:40,367 لا تستمع لها. 915 00:59:40,451 --> 00:59:41,702 (سالي تزفر) 916 00:59:41,786 --> 00:59:43,203 نحن بخير. 917 00:59:43,913 --> 00:59:44,913 هل نحن؟ 918 01:00:01,764 --> 01:00:04,099 -مدرب. -ممتن لمقابلتك. 919 01:00:06,394 --> 01:00:07,561 مرحبًا بعودتك. 920 01:00:08,938 --> 01:00:10,897 داني، تعال هنا. 921 01:00:13,484 --> 01:00:16,361 قم بالقليل من صنع السلام. صافحه. 922 01:00:19,907 --> 01:00:22,159 تاسي، ادخل هناك 923 01:00:25,330 --> 01:00:28,624 خافيير، هذه هي الألوان الخاصة بك. ارتديها بكل فخر. 924 01:00:29,375 --> 01:00:30,542 (عزف الطبول) 925 01:00:35,757 --> 01:00:37,215 إذن، أنت مهتم بالموسيقى، أليس كذلك، كالب؟ 926 01:00:37,383 --> 01:00:38,759 أحب العزف على الطبل. 927 01:00:38,801 --> 01:00:42,387 أخبرني أستاذي صوت الطبل هو مثل القلب النابض. 928 01:00:42,722 --> 01:00:46,099 ولكن بالنسبة لي، مع هذا الصوت، أستطيع أن أنسى كل الأشياء السيئة 929 01:00:46,184 --> 01:00:47,434 الذي حدث في الماضي. 930 01:00:47,977 --> 01:00:50,604 يا صاح، هذا هو نوع الموسيقى الخاص بي. 931 01:00:51,856 --> 01:00:56,360 كنت أفكر بأننا سنبدأ من A إلى G. 932 01:00:56,444 --> 01:00:59,154 فكر، كما تعلم، ستيفي. مستعد؟ دعونا نضربها. 933 01:00:59,280 --> 01:01:01,406 واحد اثنين ثلاثة! ووو! 934 01:01:01,449 --> 01:01:03,325 (لعب العضلات المتفائل) 935 01:01:15,880 --> 01:01:17,089 أسرع. 936 01:01:17,131 --> 01:01:18,507 (اللعب بشكل أسرع) 937 01:01:25,390 --> 01:01:26,807 هذا هو رجلي. 938 01:01:29,977 --> 01:01:31,812 (ثرثرة lNDlSTlNCT) 939 01:01:38,152 --> 01:01:39,319 لا، شكرا لك. 940 01:01:40,488 --> 01:01:44,991 -انظروا، هذا من الصين. -أوه، بالتأكيد. انها جميلة. 941 01:01:45,785 --> 01:01:48,370 هل ينبغي لنا أن نتخطى؟ تخطي، تخطي، تخطي. 942 01:01:53,501 --> 01:01:55,085 شكرا، شكرا لك. 943 01:01:55,169 --> 01:01:58,130 -أطفال؟ هل أحضرت أطفالاً؟ -نعم. هذان سونغ لي وكالب... 944 01:01:58,172 --> 01:02:01,174 هذا لطيف حقًا. اسمعي الآن يا حبيبتي لا يمكنك إحضار الأطفال إلى هنا 945 01:02:01,259 --> 01:02:03,510 استرخ يا كلاي، إنه مجرد فحص للصوت. 946 01:02:03,594 --> 01:02:05,512 - على أية حال، المفصل مغلق. -كل شيء جيد يا رجل. 947 01:02:05,596 --> 01:02:08,849 -بالضبط. - لا، ليس جيدًا، ليس كله جيدًا. 948 01:02:08,891 --> 01:02:11,351 خمن من هنا. zzy Popyk، هذا صحيح. 949 01:02:11,394 --> 01:02:13,729 غلاف لوحة الإعلانات, أدار فيلمور ويست قبل أن... 950 01:02:13,813 --> 01:02:17,107 - كلاي، كلاي، أنا أعلم. -Lzzy Popyk المتأنق الكبير. 951 01:02:17,191 --> 01:02:18,358 مرحبًا. 952 01:02:18,484 --> 01:02:21,194 اسمع، فقط اصطحب الأطفال إلى غرفة الفرقة الموسيقية. 953 01:02:21,279 --> 01:02:23,864 -لن يصدروا أي صوت، أليس كذلك؟ يمين؟ -مممممم. 954 01:02:24,240 --> 01:02:25,615 كلاي: حسنًا، كان ذلك رائعًا. دعنا نذهب. 955 01:02:25,700 --> 01:02:28,618 -حسنا، حسنا يا رفاق، دعونا نفعل هذا. -دعونا نفعل ذلك. 956 01:02:29,203 --> 01:02:31,371 ها أنت ذا. الآن، سمعتم جميعًا ما قالته سالي. 957 01:02:31,456 --> 01:02:33,206 ما تقوله سالي هو القانون، أليس كذلك؟ 958 01:02:33,249 --> 01:02:35,667 لذلك أريد منكما أن تجلسا على مؤخرتك... اجلس هنا 959 01:02:35,710 --> 01:02:39,087 على هذه الأريكة الجميلة المريحة، لا تتحرك، لا تصدر صوتًا أو لا شيء، أليس كذلك؟ 960 01:02:39,964 --> 01:02:42,257 أومئوا برؤوسكم لذلك أنا أعلم أنك تفهم، ثم. 961 01:02:42,717 --> 01:02:43,759 حسنًا، رائع. 962 01:02:49,223 --> 01:02:50,474 -انظر إلى هذا. -لطيف - جيد. 963 01:02:50,558 --> 01:02:55,729 يو! أنت يا فتى التأثيرات. اقتل الدخان. إنه فحص الصوت! 964 01:02:56,898 --> 01:02:58,690 -(ضبط جولتار بيلنج) -هذا هو، وهذا lzzy. 965 01:03:08,159 --> 01:03:13,246 الرجل 1 : تحقق. اختبار، فحص، اختبار، فحص 1، 2... 966 01:03:13,539 --> 01:03:16,249 رجل 2: هل ستفعل هذا فعلاً؟ أو أنك ستفعل هذا. 967 01:03:16,584 --> 01:03:18,502 رجل 3: لدينا حوالي 15 دقيقة، الحق فقط اختبار هذا ... 968 01:03:18,586 --> 01:03:20,420 -انظر إذا كنت ستحصل على هذه الحركة. -رجل 1: تحقق، تحقق.. 969 01:03:20,463 --> 01:03:22,255 المرأة: حسنًا، لنقم بفحص الصوت. هل يمكننا إجراء فحص صوتي لأي شخص؟ 970 01:03:22,298 --> 01:03:24,257 (بهدوء) سونغ لي. سونغ لي. 971 01:03:27,261 --> 01:03:28,762 -نحن التاليون. -حسنًا. 972 01:03:28,846 --> 01:03:30,347 تمام. نعم، أنا مستعد. 973 01:03:30,431 --> 01:03:33,099 اسمع، فقط أعط لزي القليل من الطعم، حسنًا؟ فقط قليلا. 974 01:03:33,309 --> 01:03:34,351 إذن هذا هو الاختبار؟ 975 01:03:34,435 --> 01:03:37,062 لا، لا، لا، لقد حصلت على الحفلة، إنه مجرد مروج 976 01:03:37,104 --> 01:03:38,897 مع طن من النفوذ لذلك، كما تعلمون. 977 01:03:50,910 --> 01:03:53,787 -ومن هذا؟ -هذا نوح. 978 01:03:53,871 --> 01:03:56,456 نوح رودا. من اللطيف مقابلتك، سيد دانفيل. 979 01:03:56,541 --> 01:03:58,500 -إذن أنت نوح، هاه؟ -نعم. 980 01:03:58,626 --> 01:04:03,213 خافيير، ابتعد. ثلاثة خلفي وواحد. داني؟ 981 01:04:07,468 --> 01:04:08,552 دعونا نرى ما إذا كنت حصلت عليه. 982 01:04:08,719 --> 01:04:09,803 شاهدني. 983 01:04:10,179 --> 01:04:11,263 كوخ! 984 01:04:18,271 --> 01:04:19,437 (باستثناء) 985 01:04:19,814 --> 01:04:20,939 الأردن: لقد فعل ذلك! لقد فعل ذلك! 986 01:04:22,441 --> 01:04:25,151 هذا أخي. إنه الأفضل. 987 01:04:29,574 --> 01:04:30,574 عمل جميل يا رجل. 988 01:04:36,372 --> 01:04:37,914 -أين سالي؟ -(كالب شوشلينج) 989 01:04:40,626 --> 01:04:42,252 -أين سالي؟ -(شوشلينج) 990 01:04:46,299 --> 01:04:49,509 رجل 1 : جميعاً، انتظروا. lZZY: انتظر هناك. 991 01:04:52,388 --> 01:04:53,763 تلك تنتمي إليك؟ 992 01:04:55,474 --> 01:04:56,600 سالي: اه... 993 01:04:59,395 --> 01:05:02,439 نعم. نعم يفعلون. 994 01:05:03,024 --> 01:05:05,859 لا أسمح للأطفال بالتواجد في أي مكان في الجولة، بما في ذلك هذا واحد. 995 01:05:06,986 --> 01:05:09,195 عفوا، هو هذا المكان حتى مفتوحة الآن؟ 996 01:05:09,614 --> 01:05:12,198 أوه، هذه ليست النقطة. جولتي، قواعدي. 997 01:05:12,283 --> 01:05:15,368 لذا أخرجوهم من هنا فوراً أو لا تذهب إلى تلك المرحلة. 998 01:05:15,411 --> 01:05:17,996 هل تعلمين ماذا يا سالي؟ لماذا لا هل أخرجهم لتناول الآيس كريم فحسب؟ 999 01:05:18,039 --> 01:05:19,080 كما تعلمون، الشوكولاته والفانيليا... 1000 01:05:19,248 --> 01:05:21,082 كلاي، فقط اتركه. 1001 01:05:22,752 --> 01:05:26,004 نعم، هل تعرف ماذا؟ لقد حصلت على هذه الحفلة الأخرى. 1002 01:05:26,047 --> 01:05:31,217 إنها في الواقع صفقة أكبر بكثير في هذه اللحظة، لذلك... 1003 01:05:31,260 --> 01:05:33,094 دينلز: ما الذي تتحدث عنه؟ سالي: مرحباً يا أطفال. دعنا نذهب. 1004 01:05:33,179 --> 01:05:36,473 لقد بذلنا الكثير من الجهد في هذا الأمر.. إذا ذهبت الآن، فقد تم ذلك! 1005 01:05:36,557 --> 01:05:37,641 لماذا تفعل هذا؟ 1006 01:05:37,892 --> 01:05:39,809 تغيير الخطط، أنا خارج هنا. 1007 01:05:45,900 --> 01:05:47,609 ممتاز. مرحبًا، أنتما الاثنان، كيف تسير الأمور هناك؟ 1008 01:05:47,693 --> 01:05:48,693 لقد حصلنا عليه. 1009 01:05:48,736 --> 01:05:51,071 العمة سالي، تريد أن ترى ماذا تعلمت أنا وأختي في المدرسة؟ 1010 01:05:51,155 --> 01:05:52,280 نعم. 1011 01:05:55,493 --> 01:05:57,744 واو، هذا رائع. ماذا عن... دوري. تمام. 1012 01:05:57,828 --> 01:05:59,496 يا رفاق، يا رفاق، إنهم هنا. عجلوا، إخفاء! 1013 01:06:07,088 --> 01:06:10,131 لا أعرف، شيئا. ما هو مع القماش؟ 1014 01:06:10,341 --> 01:06:11,341 مفاجأة! 1015 01:06:12,343 --> 01:06:14,260 الجميع: مفاجأة! 1016 01:06:14,595 --> 01:06:16,596 عيد ميلاد سعيد! 1017 01:06:21,102 --> 01:06:22,268 ما هو الخطأ؟ 1018 01:06:23,980 --> 01:06:26,106 لا شئ. هذا... هذا شيء عظيم. 1019 01:06:27,692 --> 01:06:29,734 لا ينبغي عليك فعل ذلك ذهبت إلى كل هذه المتاعب. 1020 01:06:29,777 --> 01:06:31,987 لم تكن مشكلة، لقد كانت ممتعة. 1021 01:06:32,279 --> 01:06:33,488 (سونغ لي تشوكلنغ) 1022 01:06:35,449 --> 01:06:37,117 رائع. أعني، انظر إلى كل هذا. 1023 01:06:40,454 --> 01:06:43,373 سأذهب لأضع حقيبتي بعيدًا. اعذرني. 1024 01:06:49,463 --> 01:06:50,922 (يطرق الباب) 1025 01:06:55,094 --> 01:06:57,053 -مهلا. -l لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 1026 01:06:57,930 --> 01:06:58,972 هل يمكنني الدخول؟ 1027 01:07:03,644 --> 01:07:04,644 الأردن... 1028 01:07:07,982 --> 01:07:09,232 ما الخطب؟ 1029 01:07:16,657 --> 01:07:18,074 لماذا كان لديك حفلة؟ 1030 01:07:21,495 --> 01:07:23,788 لقد بلغت 16 عامًا. هذا أمر كبير. 1031 01:07:24,707 --> 01:07:26,708 كما تعلمون، اعتقدت أنها كانت مناسبة خاصة. 1032 01:07:31,338 --> 01:07:33,381 -لم يعد كذلك. -الأردن، 1033 01:07:34,884 --> 01:07:36,301 أنا آسف إذا أزعجتك. 1034 01:07:41,057 --> 01:07:42,390 أنا لا أفهم، رغم ذلك. 1035 01:07:42,683 --> 01:07:45,685 -لا يهم. - نعم يهم . 1036 01:07:47,897 --> 01:07:49,355 الأمر مهم بالنسبة لي. 1037 01:07:53,027 --> 01:07:57,072 -هل الأمر يتعلق بوالديك؟ -نعم. 1038 01:07:59,492 --> 01:08:00,700 يمكنك أن تقول لي. 1039 01:08:01,118 --> 01:08:02,202 هل يمكن ل؟ 1040 01:08:11,629 --> 01:08:12,837 هل يمكنني حقا؟ 1041 01:08:19,386 --> 01:08:20,470 أنت تستطيع. 1042 01:08:26,894 --> 01:08:31,940 أنا وأمي، كان لدينا هذه الخطة. 1043 01:08:34,944 --> 01:08:40,573 كما تعلمون، كنا معا كثيرا بسبب لقد ساعدناهم جميعًا في القرى 1044 01:08:42,118 --> 01:08:46,746 وقمنا بتوصيل الغذاء والدواء 1045 01:08:46,789 --> 01:08:51,584 ولم يكن لدي أنا وأمي أي وقت معًا. 1046 01:08:54,255 --> 01:08:55,713 لذلك، هذا ما خططنا له. 1047 01:08:57,508 --> 01:09:00,510 أخبرتها بما أردته حقاً عندما بلغت 16 عامًا، 1048 01:09:01,637 --> 01:09:04,097 ما أردت أكثر من أي شيء كان يوم واحد فقط 1049 01:09:06,058 --> 01:09:08,268 يوم واحد فقط نحن الاثنان فقط. 1050 01:09:11,605 --> 01:09:14,232 لا حفلة، فقط... 1051 01:09:15,860 --> 01:09:20,029 ...الوقت معًا، ولكن... 1052 01:09:23,117 --> 01:09:24,993 لا عجب أنك لا تريد حفلة. 1053 01:09:28,831 --> 01:09:30,832 لم أكن أريد حتى عيد ميلاد. 1054 01:09:33,502 --> 01:09:35,461 أريد استعادة أمي وأبي. 1055 01:09:38,757 --> 01:09:40,300 (SOBBlNG) 1056 01:09:52,354 --> 01:09:53,938 شكرا لثقتك بي. 1057 01:09:57,193 --> 01:09:59,485 شكرا لكونك هنا من أجلنا. 1058 01:10:05,868 --> 01:10:06,993 ماذا؟ 1059 01:10:07,036 --> 01:10:09,495 كان يجب أن ترى خافيير ركلة تلك كرة القدم اليوم. 1060 01:10:10,122 --> 01:10:11,664 -كيد لا يصدق. -نعم. 1061 01:10:11,707 --> 01:10:13,625 أعني، كما تعلمون، أنه لا يصدق حقا. 1062 01:10:16,003 --> 01:10:19,839 أوه. يستطيع الأردن أن يركب الحمار إلى الخلف. 1063 01:10:19,882 --> 01:10:21,174 (يضحك) 1064 01:10:21,508 --> 01:10:23,009 هناك مجموعة المهارات، هاه؟ 1065 01:10:23,844 --> 01:10:25,178 أنا لست مندهشا. 1066 01:10:32,978 --> 01:10:34,145 جيسون. 1067 01:10:34,855 --> 01:10:35,939 همم؟ 1068 01:10:36,941 --> 01:10:38,191 لقد كنت أفكر. 1069 01:10:39,860 --> 01:10:40,944 نعم، أنا أيضا. 1070 01:10:43,864 --> 01:10:47,075 لا أعرف، هناك فقط شيء عن كل هذا 1071 01:10:49,161 --> 01:10:52,705 بصراحة لم أتوقع، لكن هؤلاء الأطفال... 1072 01:10:56,460 --> 01:10:57,835 ط ط ط. 1073 01:11:01,590 --> 01:11:02,799 هل تعرف ماذا أقصد؟ 1074 01:11:23,570 --> 01:11:24,696 أوه. 1075 01:11:27,366 --> 01:11:28,366 ل...ل... 1076 01:11:28,951 --> 01:11:31,327 -أعرف. ليس كذلك... -ليس هذا ما خططنا له. 1077 01:11:31,453 --> 01:11:33,246 لا، ليس في تخطيطنا، ليس على الإطلاق، 1078 01:11:33,330 --> 01:11:35,373 -ليس قليلا. - ليس قليلاً، ولكن.. 1079 01:11:36,583 --> 01:11:38,084 -وحتى مع ذلك... -وحتى مع ذلك... 1080 01:11:42,214 --> 01:11:44,048 أعلم أن الأمر سيستغرق الكثير من الوقت... 1081 01:11:44,258 --> 01:11:45,550 -التضحية. -تصحية. 1082 01:11:45,634 --> 01:11:47,552 - نعم لكلينا . -أعرف. 1083 01:11:50,180 --> 01:11:51,431 ولكن أعتقد أن الأمر يستحق ذلك. 1084 01:11:55,102 --> 01:11:56,352 يعني هل تعتقد... 1085 01:11:59,565 --> 01:12:02,108 -نعم. -نعم؟ هل تعتقد أننا نستطيع أن نفعل هذا؟ 1086 01:12:05,195 --> 01:12:06,612 سأتصل بدوروثي. 1087 01:12:10,451 --> 01:12:11,784 مرحبا بكم في الأبوة. 1088 01:12:11,827 --> 01:12:13,244 (يضحك) 1089 01:12:14,830 --> 01:12:16,539 -الحدود النهائية. -همم. 1090 01:12:17,124 --> 01:12:19,375 -ماذا نفكر؟ -لا أعرف. 1091 01:12:43,275 --> 01:12:44,317 همم. 1092 01:12:46,236 --> 01:12:48,196 كلاي. مرحبًا. 1093 01:12:49,323 --> 01:12:50,448 -يا. -كيف حالك يا سال؟ 1094 01:12:50,491 --> 01:12:52,492 -هل يمكنني التحدث معك في شيء ما؟ -بالتأكيد. 1095 01:12:52,576 --> 01:12:55,161 لقد حصلت على بعض المواد الجديدة الرائعة. 1096 01:12:55,245 --> 01:12:56,788 أوه، هذا عظيم، سعيد جدا لسماع ذلك. 1097 01:12:56,830 --> 01:12:59,499 لا، لا، لا، أنا بحاجة إلى مسرح كبير. 1098 01:12:59,833 --> 01:13:01,876 كما تعلمون، أكبر من أي شيء لقد فعلت ذلك. 1099 01:13:01,960 --> 01:13:04,337 - حظا سعيدا في ذلك. -اسمع كلاي. 1100 01:13:06,173 --> 01:13:08,466 -ماذا تريد مني؟ -أنا آسف. 1101 01:13:08,675 --> 01:13:11,844 -لقد افسدت. -l خذلك، حسنا؟ أنا آسف. 1102 01:13:12,679 --> 01:13:14,597 -من فضلك كلاي. -ما هذا؟ 1103 01:13:20,437 --> 01:13:23,689 أنت الوحيد يمكن أن يحدث هذا بالنسبة لي. لو سمحت؟ 1104 01:13:26,693 --> 01:13:28,403 (الهاتف RlNGlNG) 1105 01:13:37,371 --> 01:13:38,788 مرحبا. 1106 01:13:45,629 --> 01:13:46,796 (الصفير) 1107 01:13:47,631 --> 01:13:49,924 الصوت الآلي: لديك رسالة واحدة جديدة. 1108 01:13:51,760 --> 01:13:55,054 دوروثي: السيد والسيدة دانفي، أخبار جيدة. لقد وجدنا العائلة المثالية 1109 01:13:55,139 --> 01:13:59,642 وهذا سوف يأخذ أربعة أطفال. تم تعيين الانتقال في نهاية هذا الأسبوع. 1110 01:14:11,780 --> 01:14:14,991 أحتاج أن آتي الآن يا كريستين. يجب أن أتحدث معك. 1111 01:14:18,704 --> 01:14:19,704 يجب أن أذهب. 1112 01:14:25,586 --> 01:14:28,087 الصوت الآلي: ليس لديك رسائل جديدة. 1113 01:15:00,704 --> 01:15:02,288 كما تعلمون، في دايتون، أوهايو، حقيقتان مذهلتان، 1114 01:15:02,372 --> 01:15:05,416 اخترع الأخوان رايت الأول طائرة ناجحة تعمل بمحرك, 1115 01:15:05,459 --> 01:15:06,834 والتسجيل الأول لأغنية Hang on Sloopy، 1116 01:15:06,919 --> 01:15:09,795 التي أصبحت أول أغنية روك رسمية من ولاية أوهايو. 1117 01:15:09,880 --> 01:15:12,673 -هل أبدو متوترة بالنسبة لك؟ -(تشكلنج) لا. 1118 01:15:12,758 --> 01:15:14,425 -لا على الاطلاق. -لا؟ 1119 01:15:15,302 --> 01:15:17,887 أوه. هناك الخاص بك... الجميع. 1120 01:15:24,978 --> 01:15:26,896 -نوح: كالب. -مرحبا نوح. 1121 01:15:26,980 --> 01:15:28,105 نوح: أهلاً سيدة دانفيل. 1122 01:15:28,148 --> 01:15:30,650 مهلا، نوح. لقد تأخرنا قليلاً، ألا تعتقدين ذلك؟ 1123 01:15:30,776 --> 01:15:31,984 نعم، أنا فقط في طريقي إلى المنزل. 1124 01:15:37,241 --> 01:15:38,741 (وهلسبيرلينج) هل ستقوم بتقبيل أختي؟ 1125 01:15:39,284 --> 01:15:40,451 نوح: (WHlSPERlNG) لست متأكدًا من ذلك. 1126 01:15:40,827 --> 01:15:42,662 -هل أنت خائف؟ - إلى حد كبير، نعم. 1127 01:15:42,996 --> 01:15:44,163 (سونج لي جلجلنج) 1128 01:15:46,124 --> 01:15:50,211 ليلة سعيدة. 1129 01:15:52,589 --> 01:15:53,798 أوه. 1130 01:15:55,842 --> 01:15:57,301 (يضحك) 1131 01:15:59,304 --> 01:16:00,596 (زفير) 1132 01:16:01,598 --> 01:16:04,559 واو، يا له من يوم. 1133 01:16:06,270 --> 01:16:07,353 هل تحدثت مع دوروثي؟ 1134 01:16:07,563 --> 01:16:11,357 لقد تركت رسالة في المكتب وقالوا إنها ستعاود الاتصال. 1135 01:16:12,568 --> 01:16:14,360 هل مازلت بخير مع ما نفعله؟ 1136 01:16:14,695 --> 01:16:17,697 قطعاً. ماذا عنك؟ 1137 01:16:18,282 --> 01:16:20,533 أنت بخير مع المساومة حلمك أصبح حقيقة؟ 1138 01:16:21,994 --> 01:16:25,580 (SlGHlNG) حسنًا، كما تعلم، كنت أفكر، بعد تحطم باستر، 1139 01:16:26,873 --> 01:16:28,874 كان علي أن أذهب إلى هناك وأكسب لقمة عيشنا. 1140 01:16:29,751 --> 01:16:34,213 لا يزال هذا ما أريد القيام به. إنه مجرد حلم أكبر، حلم أفضل. 1141 01:16:35,507 --> 01:16:36,716 (خطوات تقترب) 1142 01:16:37,175 --> 01:16:38,634 العمة سالي، الرائد جيسون. 1143 01:16:38,719 --> 01:16:41,095 خافيير ليس في المنزل. نظرت في كل مكان. 1144 01:16:43,557 --> 01:16:46,392 -أي شئ؟ -لا، لا شيء. 1145 01:16:48,353 --> 01:16:49,437 (سلغس) 1146 01:16:50,439 --> 01:16:52,273 -سأذهب للتحقق مرة أخرى. -يتمسك. 1147 01:16:54,818 --> 01:16:57,361 لقد وضعنا APB. إنها مجرد مسألة وقت. 1148 01:16:57,404 --> 01:16:58,988 جيد، شكرا لك. 1149 01:16:59,323 --> 01:17:01,073 لقد فعلت الشيء الصحيح بالمجيء إلى هنا. 1150 01:17:01,158 --> 01:17:02,617 أتمنى أن يكون لدى معظم الآباء منطقك السليم. 1151 01:17:04,536 --> 01:17:05,536 جايسون: شكرا. 1152 01:17:07,748 --> 01:17:09,874 نعم، إنه في ويلز. لقد وجدوه. 1153 01:17:12,919 --> 01:17:16,088 لقد وجدوه في مستشفى مالكولم ويلز، الطوارئ. 1154 01:17:20,927 --> 01:17:23,929 جايسون: نحن هنا لرؤية خافيير سولارتي. الممرضة: هل أنت من العائلة؟ 1155 01:17:24,389 --> 01:17:26,307 سالي: نعم نحن كذلك. جايسون: في مسألة التحدث... 1156 01:17:26,391 --> 01:17:27,433 سالي: نحن المسؤولون. 1157 01:17:27,476 --> 01:17:30,478 مهلا، هل يمكنني التحدث معكم يا رفاق للحظة؟ 1158 01:17:30,937 --> 01:17:33,189 -كيف حاله؟ ماذا يحدث هنا؟ -لا،لا،إنه بخير. 1159 01:17:33,273 --> 01:17:35,316 - بعض الجروح، لم ينكسر شيء. لكن... -سالي: جيد. 1160 01:17:35,400 --> 01:17:38,361 سيارتك مشوهة نوعًا ما. وانتهى الأمر في الحديقة الأمامية. 1161 01:17:38,487 --> 01:17:42,907 نحن لا نهتم بذلك، ولكن لماذا... لماذا فعل ذلك؟ 1162 01:17:46,787 --> 01:17:49,330 سالي: هل يمكن للأطفال الذهاب لرؤية شقيقهم خافيير سولارتي؟ 1163 01:17:49,414 --> 01:17:51,165 الممرضة: بالتأكيد، لبضع دقائق فقط. انه هنا. 1164 01:17:51,583 --> 01:17:54,126 تفضلوا يا أطفال. إذن كريستين... 1165 01:17:56,129 --> 01:17:57,171 الأردن: هل أنت بخير؟ 1166 01:17:57,255 --> 01:17:58,964 كاليب: هل أنت بخير؟ الأردن: ماذا حدث؟ 1167 01:17:59,216 --> 01:18:00,883 كانت هناك رسالة على هاتفك. 1168 01:18:01,635 --> 01:18:03,886 لقد اكتشف أنك ستفعل ذلك أرسلهم جميعًا بعيدًا إلى عائلة أخرى. 1169 01:18:05,013 --> 01:18:08,224 و...حسنا... 1170 01:18:09,393 --> 01:18:11,185 -هيا، لا بأس. -فقط أخبرنا، كل شيء على ما يرام. 1171 01:18:11,728 --> 01:18:14,271 هو... كان يعتقد لقد اهتممت به أكثر من ذلك. 1172 01:18:15,440 --> 01:18:16,732 دوروثي: السيد والسيدة دانفيل. 1173 01:18:18,819 --> 01:18:20,277 -سالي: مرحباً. -هل خافيير بخير؟ 1174 01:18:20,445 --> 01:18:21,987 - نعم، سيكون بخير. -سوف يكون بخير. 1175 01:18:22,072 --> 01:18:25,658 -أوه. شكرا لله. -هل تركت لنا رسالة؟ 1176 01:18:25,867 --> 01:18:27,326 نعم، لم تحصل عليه؟ 1177 01:18:28,078 --> 01:18:30,996 لقد وجدنا العائلة المثالية. سوف يأخذون الأربعة. 1178 01:18:31,039 --> 01:18:32,581 تم تعيين الانتقال في نهاية هذا الأسبوع. 1179 01:18:32,666 --> 01:18:35,793 لا، لم نحصل عليه، ولكن خافيير فعل. 1180 01:18:40,090 --> 01:18:41,549 أوه، أرى. 1181 01:18:42,092 --> 01:18:47,054 دوروثي ، يسعدنا أن نخبرك نحن لسنا بحاجة إلى التحول. 1182 01:18:47,931 --> 01:18:51,684 نريد أن نتبنى الأطفال ونجعل الأمر رسميًا. 1183 01:18:51,768 --> 01:18:55,479 دوروثي: أوه، هذا مستحيل الآن. جايسون: لماذا هذا مستحيل؟ 1184 01:18:55,689 --> 01:18:58,733 نعم، أعني، لقد توسلت إلينا لأخذ هؤلاء الأطفال والآن نريد ذلك. 1185 01:18:58,817 --> 01:19:01,026 -نحن جاهزون. -كان ذلك من قبل. 1186 01:19:01,570 --> 01:19:02,695 قبل ماذا؟ 1187 01:19:02,738 --> 01:19:05,740 لقد شرحت لك كل هذا بعد الحادثة الأولى. 1188 01:19:05,824 --> 01:19:08,159 لقد حذرتك. لقد كنت جادًا، كنت أقصد ذلك. 1189 01:19:08,243 --> 01:19:10,786 انظر يا خافيير، لقد كان منزعجًا فحسب ولم يعرف... 1190 01:19:10,871 --> 01:19:12,872 دوروثي: سيدة دانفيل، لا يمكننا السماح بذلك. 1191 01:19:13,290 --> 01:19:14,874 -السماح ماذا؟ - نعم أقصد ... 1192 01:19:15,917 --> 01:19:19,211 لقد أصبحنا عائلة الآن. نحن نحب هؤلاء الأطفال. 1193 01:19:19,296 --> 01:19:21,255 نريد أن نجعلها رسمية. 1194 01:19:21,381 --> 01:19:23,048 هذه ليست القضية. 1195 01:19:23,091 --> 01:19:26,093 لا يمكن لخدمات الأسرة المخاطرة، وأنتما خطران. 1196 01:19:26,470 --> 01:19:27,470 لا، نحن لسنا كذلك. 1197 01:19:27,554 --> 01:19:29,889 جيسون: أوه، هيا، لا أحد يبدأ كونك والدًا مثاليًا. 1198 01:19:29,931 --> 01:19:31,348 تحتاج إلى التدريب، وترتكب الأخطاء، 1199 01:19:31,391 --> 01:19:33,893 ومن ثم، كما تعلم، في بعض الأحيان تفجرها... 1200 01:19:34,060 --> 01:19:36,353 نعم، وكلاكما قد فعل كل ذلك. 1201 01:19:36,396 --> 01:19:39,565 الآن، لا أستطيع الموافقة على اقتراحك، و إذا حاولت ذلك 1202 01:19:39,608 --> 01:19:41,692 سأضطر إلى محاربتك في المحكمة. 1203 01:19:41,818 --> 01:19:45,613 انظري يا دوروثي، استمعي. كما تعلمون، عندما بدأنا جميعًا بهذا، 1204 01:19:45,697 --> 01:19:50,117 كنا قلقين فقط عن الإزعاج في حياتنا، 1205 01:19:50,202 --> 01:19:54,079 عن حياتنا المهنية وعلاقاتنا، لكن هؤلاء الأطفال، 1206 01:19:55,123 --> 01:19:58,709 لقد غيروا كل شيء ووضعونا للتو على طريق مختلف تماما. 1207 01:19:58,752 --> 01:20:01,295 طريق أفضل، كما تعلمون، أبعد من رؤيتنا الضيقة. 1208 01:20:01,379 --> 01:20:04,089 نعم، نحن على استعداد فقط للتخلي عن كل شيء 1209 01:20:04,132 --> 01:20:07,009 بدلاً من أن نأخذها لأنفسنا، ونحن نعني ذلك. 1210 01:20:08,261 --> 01:20:10,262 جانباً من كل المشاعر الطيبة 1211 01:20:10,972 --> 01:20:14,391 لا يوجد دليل على أنكما قادرة على التعامل مع هذه المسؤولية الهائلة. 1212 01:20:14,601 --> 01:20:15,601 نستطيع. 1213 01:20:15,685 --> 01:20:20,272 الآن سيتم حبس جميع الأطفال الأربعة في الحجز الوقائي لخدمات الأسرة 1214 01:20:20,357 --> 01:20:22,441 - في انتظار التنسيب. -لا يمكنك فعل هذا. 1215 01:20:22,484 --> 01:20:23,484 اعذرني. 1216 01:20:24,778 --> 01:20:25,820 مرحبا الأردن. 1217 01:20:26,446 --> 01:20:28,447 علمتني أمي وأبي لأتحدث عن رأيي. 1218 01:20:29,866 --> 01:20:32,034 نعم، هذا شيء جيد. 1219 01:20:32,702 --> 01:20:34,954 تعتقد أنك تعرف الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، ولكنك لا تفعل ذلك. 1220 01:20:35,664 --> 01:20:38,624 ليس لديك فكرة عن مدى صعوبة ذلك لقد حاولت سالي وجيسون 1221 01:20:38,708 --> 01:20:40,042 أن نكون آباء جيدين. 1222 01:20:40,961 --> 01:20:43,629 لقد كان التزامًا في البداية، يمكننا أن نقول ذلك. 1223 01:20:45,966 --> 01:20:47,842 لكن الأمر مختلف الآن. 1224 01:20:48,635 --> 01:20:51,637 خافيير لم يفعل ما فعله لأنهما كانا والدين سيئين، 1225 01:20:51,680 --> 01:20:55,099 لقد فعل ذلك لأنه كان... كان يحبهم. 1226 01:20:55,141 --> 01:20:57,434 وكان مستاءً بسبب كان يعتقد أنهم لا يحبونه. 1227 01:20:59,479 --> 01:21:00,980 لكننا نعلم جميعا أن هذا ليس صحيحا. 1228 01:21:03,483 --> 01:21:04,775 ونحن جميعا نحبهم. 1229 01:21:06,486 --> 01:21:09,822 ولن نعيش مع أي شخص آخر بغض النظر عما تنوي القيام به في المحكمة. 1230 01:21:11,867 --> 01:21:14,994 -أقدّر مشاعرك يا عزيزتي، لكن... -انتظر، انتظر، انتظر. 1231 01:21:17,205 --> 01:21:20,165 هناك سبب لوجود سالي في تلك القائمة. 1232 01:21:21,751 --> 01:21:24,169 وأمي آمنت بها 1233 01:21:24,254 --> 01:21:27,006 لقد وثقت بها في أقدس ممتلكاتها. 1234 01:21:27,340 --> 01:21:31,093 ومن باب الاحترام لذلك، لأمي وأبي، 1235 01:21:31,177 --> 01:21:34,305 هل يرجى إعادة النظر وليس محاربته؟ 1236 01:21:47,360 --> 01:21:51,363 هل يمكنك أن تقدر مدى صدق ذلك؟ يعتبر قسمنا 1237 01:21:51,448 --> 01:21:54,116 رفاهية الأطفال، لأن لا شيء آخر يهم حقا، كما تعلمون. 1238 01:21:54,534 --> 01:21:56,368 - أنظري، دوروثي، ل... -l استمعت إلى الأردن. 1239 01:21:59,080 --> 01:22:02,708 أشعر بالنظرات على هذه الوجوه، وليس هناك شك. 1240 01:22:04,169 --> 01:22:06,545 رفاهية هؤلاء الأطفال 1241 01:22:09,716 --> 01:22:12,217 لا يمكن وضعها أبدا في أيدي أكثر قدرة أو محبة. 1242 01:22:13,303 --> 01:22:14,345 قضيتك مغلقة. 1243 01:22:15,847 --> 01:22:18,140 -حقًا؟ -أوه. شكرا لك، شكرا لك! 1244 01:22:18,224 --> 01:22:19,224 سالي: أوه، ياي! 1245 01:22:19,309 --> 01:22:21,143 -تعال الى هنا. -يا إلهي. 1246 01:22:21,227 --> 01:22:24,605 جافلر: أنا آسف بشأن السيارة يا رجل. جايسون: لا تقلق بشأن السيارة يا صديقي. 1247 01:22:24,814 --> 01:22:25,898 سالي: هل أنت بخير؟ 1248 01:22:33,073 --> 01:22:34,865 (تشجيع الجمهور) 1249 01:22:39,913 --> 01:22:43,374 أنا أقول لك ماذا، هؤلاء الراقصون من الصين كانوا رائعين. 1250 01:22:43,416 --> 01:22:45,751 حسنًا، استمع. أرى الكثير من الوجوه المألوفة. 1251 01:22:45,835 --> 01:22:47,920 أنت هنا كل عام، وأنا هنا كل عام، 1252 01:22:47,963 --> 01:22:51,465 كلنا نأتي لنفس السبب للاحتفال بعائلة الرجل، أليس كذلك؟ 1253 01:22:51,549 --> 01:22:53,092 (تصفيق الجمهور) 1254 01:22:53,134 --> 01:22:55,552 هذا المهرجان هو بالتأكيد القريب والعزيز على قلبي 1255 01:22:55,595 --> 01:22:58,389 وأقول لك ماذا لدينا فتاة دخلت متأخرة، 1256 01:22:58,431 --> 01:23:01,225 لكنها بالتأكيد شخص ما أنا متأكد من أنك ستحب. 1257 01:23:01,476 --> 01:23:03,394 السيدات والسادة، ضع يديك معًا 1258 01:23:03,436 --> 01:23:06,397 لـ SaIIy DanviIIe و PIane Truth. 1259 01:23:06,439 --> 01:23:08,524 (كل الهتاف) 1260 01:23:17,158 --> 01:23:19,576 شكرا جزيلا لكم، إنه لأمر رائع أن أكون هنا. 1261 01:23:19,619 --> 01:23:22,913 أريد فقط أن أشكر راندي جاكسون، أريد أن أشكر مديري كلاي، 1262 01:23:23,832 --> 01:23:27,376 لكنني حقا أريد فقط أن أشكر زوجي جيسون. 1263 01:23:27,502 --> 01:23:31,797 وهذه الاغنية التالية إنه جديد تمامًا وقد كتبته لعائلتي. 1264 01:23:32,007 --> 01:23:33,507 (يضحك) 1265 01:23:34,134 --> 01:23:36,010 واو عائلتي هكذا... 1266 01:23:39,931 --> 01:23:41,849 ها نحن ذا، آمل أن يعجبك. 1267 01:23:42,976 --> 01:23:44,268 (سلنغلنغ) 1268 01:27:55,269 --> 01:27:56,269