1 00:01:41,310 --> 00:01:45,772 {\an8}"هاروكي-يا" 2 00:01:58,660 --> 00:02:02,664 مجموعات من العمال العاطلين عن العمل، الذين زاد عددهم بسبب الإصلاحات الضريبية 3 00:02:02,831 --> 00:02:06,001 الذي أصدره رئيس الوزراء السابق، أعمال شغب في جميع أنحاء البلاد. 4 00:02:06,168 --> 00:02:09,588 <ط>ومع البلبلة بين الأعضاء أثارت تعليقات البرلمان 5 00:02:09,671 --> 00:02:13,091 وزير المالية تاكاناشي خلال تحقيق برلماني أجري مؤخرًا، 6 00:02:13,175 --> 00:02:17,596 يبدو أنه لا يوجد حل وسط في الأفق بين الحكومة والمعارضة. 7 00:02:17,721 --> 00:02:19,514 مهلا. ماذا سيكون؟ 8 00:02:19,598 --> 00:02:21,683 أعطني ثلاث حبات من الفول السوداني. 9 00:02:23,018 --> 00:02:24,770 دعونا نرى هنا... 10 00:02:39,576 --> 00:02:42,120 لقد رعينا هؤلاء الأوغاد المهرجين على الطريق 5. 11 00:02:45,207 --> 00:02:47,793 اللعنة، لا تخيفني هكذا! افتح الباب اللعين بهدوء! 12 00:02:47,918 --> 00:02:51,380 لن تكون ثاب جدا إذا لم يكن لديك ما تخفيه! 13 00:02:53,799 --> 00:02:55,384 حاول بيع بعض العادي يشرب في وقت ما، هاه؟ 14 00:02:55,550 --> 00:02:59,554 ماذا عن شراء شيء لمرة واحدة؟! هذه ليست جلسة Hangout! 15 00:02:59,638 --> 00:03:01,807 وتشرب بول هذا الكلب الذي تبيعه؟! 16 00:03:05,435 --> 00:03:09,898 محركات دوارة سيراميكية مزدوجة على كل عجلة... 17 00:03:10,065 --> 00:03:15,320 وهؤلاء... مكابح مانعة للانغلاق يتم التحكم فيها عن طريق الكمبيوتر... 18 00:03:15,404 --> 00:03:18,573 بقوة 200 حصان عند 12000 دورة في الدقيقة 19 00:03:20,826 --> 00:03:23,328 هل تريد ركوبها يا تيتسو؟ 20 00:03:23,453 --> 00:03:25,747 حسنًا، دعنا نذهب! 21 00:03:27,708 --> 00:03:31,586 لقد تم تخصيص تلك الدراجة من أجلي فقط. انها البرية جدا. لا يمكنك التعامل معها. 22 00:03:32,462 --> 00:03:35,006 لا أرى كيف يمكنك الركوب شيء من هذا القبيل، رجل. 23 00:03:36,967 --> 00:03:38,260 أستطع! 24 00:03:38,927 --> 00:03:41,930 إذا كنت تريد واحدة سيئة للغاية، سرقة واحدة كبيرة لنفسك. 25 00:04:47,871 --> 00:04:48,830 لا يصدق. 26 00:04:48,997 --> 00:04:51,917 أطفال المدارس هذه الأيام... 27 00:04:52,292 --> 00:04:54,002 انتظر! مهلا، النادل! 28 00:04:57,839 --> 00:05:00,592 هربوا إلى الزقاق! بعدهم! 29 00:05:13,939 --> 00:05:16,775 هذه ليست لعبة، أيها الأحمق! 30 00:05:19,861 --> 00:05:21,696 القرف...! 31 00:06:25,218 --> 00:06:26,094 هذا-- 32 00:06:27,304 --> 00:06:28,930 هذه السيارة رقم 375. 33 00:06:29,055 --> 00:06:34,102 لدينا تقارير عن قتال عصابات راكبي الدراجات النارية بالقرب من تقاطع الطريق السريع 14 جنوبا! 34 00:06:34,185 --> 00:06:37,939 اطلب المساعدة الفورية! السيارة 375، في طريقها إلى مكان الحادث! 35 00:06:39,065 --> 00:06:40,525 إنهم رجال الشرطة! ماذا يجب أن نفعل؟ 36 00:06:40,609 --> 00:06:43,612 اللعنة، وملفات المحرك بلدي لقد تم تسخينهم للتو... 37 00:06:48,867 --> 00:06:50,452 الأوغاد... 38 00:06:50,577 --> 00:06:52,537 دعنا نذهب، تيتسو! 39 00:06:52,662 --> 00:06:53,788 يمين! 40 00:06:53,872 --> 00:06:55,290 اللعنة! 41 00:07:04,925 --> 00:07:07,969 <ط> اندلعت مناوشات بين الطلاب المتظاهرين 42 00:07:08,136 --> 00:07:11,014 وتم تعيين شرطة مكافحة الشغب كأمن. ويبدو أن هناك بعض الضحايا. 43 00:07:11,139 --> 00:07:12,223 علاوة على ذلك-- 44 00:07:29,157 --> 00:07:30,325 ماذا--؟ 45 00:07:33,161 --> 00:07:34,663 ماذا يحدث بحق الجحيم؟! 46 00:07:34,829 --> 00:07:37,248 تحرك يا رعشة! أنا في عجلة من أمري! 47 00:07:52,764 --> 00:07:54,182 ماذا كان هذا؟! 48 00:07:54,349 --> 00:07:55,684 اتصل بالشرطة! 49 00:08:02,190 --> 00:08:05,276 إلغاء الإصلاحات الضريبية! 50 00:08:21,918 --> 00:08:28,049 هذه المنطقة محظورة! عُد! إنه أمر خطير! 51 00:08:28,174 --> 00:08:29,300 شيء غريب هنا.. 52 00:08:29,384 --> 00:08:31,136 دعني أعبر! أنا آسف، اسمحوا لي أن أعبر! 53 00:08:31,261 --> 00:08:32,804 ما هي الفكرة الكبيرة؟ 54 00:08:40,353 --> 00:08:42,147 ينظر! دم! 55 00:08:42,981 --> 00:08:43,857 من هم؟ 56 00:08:43,940 --> 00:08:45,483 - اعذرني. - يا! لا تدفع! 57 00:08:45,567 --> 00:08:46,317 اعذرني. 58 00:08:46,401 --> 00:08:48,236 يا! مشاهدته، رعشة! 59 00:08:51,698 --> 00:08:54,242 عفوا. أنا آسف. 60 00:08:54,367 --> 00:08:55,660 ريو! 61 00:08:55,785 --> 00:08:57,412 يا! لقد هرب! 62 00:09:03,251 --> 00:09:04,502 لقد حصل على بندقية! 63 00:09:10,258 --> 00:09:11,593 نار! 64 00:09:14,095 --> 00:09:16,306 امسك النار الخاص بك! هناك طفل معه! 65 00:09:26,316 --> 00:09:27,525 تشغيل... 66 00:09:28,985 --> 00:09:30,779 أسرع... 67 00:09:35,033 --> 00:09:36,743 اذهب الى ريو... 68 00:09:36,951 --> 00:09:39,704 ريو سيساعدك الآن... 69 00:09:43,541 --> 00:09:46,878 بسرعة...اخرج من هنا... 70 00:10:18,618 --> 00:10:19,577 كي! 71 00:10:21,996 --> 00:10:24,082 ماذا تفعل؟ عجل! 72 00:10:28,211 --> 00:10:30,004 لقد اختفى...! 73 00:10:38,763 --> 00:10:41,099 انه إلى الغرب. 74 00:10:41,182 --> 00:10:44,352 الغرب؟ إنه في المدينة القديمة إذن 75 00:10:55,196 --> 00:10:56,447 أكل هذا! 76 00:11:08,877 --> 00:11:10,545 تيتسو! 77 00:11:26,352 --> 00:11:29,647 {\an8}"مغلق: ما بعد هذه النقطة غير قابل للإصلاح، منطقة المدينة القديمة غير المُعاد ترميمها." 78 00:11:39,574 --> 00:11:41,993 {\an8}"معارضة الإمبريالية" 79 00:11:49,709 --> 00:11:52,378 ريو! ريو، أين أنت؟ 80 00:11:56,090 --> 00:11:56,925 كي! 81 00:12:23,868 --> 00:12:24,953 لا، هذا--! 82 00:12:46,432 --> 00:12:47,809 كيف يعجبك ذلك؟! 83 00:12:57,151 --> 00:12:59,445 حسنًا؟ من هذا؟ 84 00:12:59,821 --> 00:13:01,990 إنه ليس هو! إنه ليس تيتسو! 85 00:13:02,532 --> 00:13:03,992 تمام! دعنا نذهب! 86 00:13:08,997 --> 00:13:14,335 أيها الصغير...ماذا فعلت...؟ 87 00:13:27,265 --> 00:13:30,018 تيتسو! انتظر! يا! 88 00:13:32,312 --> 00:13:33,771 هاه؟ ماذا قلت؟ 89 00:13:33,855 --> 00:13:35,440 ذلك الطفل... 90 00:13:38,526 --> 00:13:40,570 لقد أصيب بأذى شديد! 91 00:13:41,362 --> 00:13:44,699 يا! انتظر! 92 00:13:44,782 --> 00:13:45,783 يجب أن ننقله إلى المستشفى! 93 00:13:45,867 --> 00:13:49,370 - إنه يحتاج إلى سيارة إسعاف! - لا نستطيع تحريكه! 94 00:13:58,963 --> 00:14:00,715 ث-ماذا بحق الجحيم؟! 95 00:14:15,229 --> 00:14:16,606 ليس هناك مفر. 96 00:14:23,654 --> 00:14:25,239 لقد جئنا من أجلك. 97 00:14:31,204 --> 00:14:36,834 لا يمكننا البقاء على قيد الحياة في الخارج. هيا، دعنا نعود إلى المنزل. 98 00:14:39,545 --> 00:14:41,756 إنه الجيش! تلك هي مروحيات الجيش! 99 00:14:48,930 --> 00:14:50,181 تحرك! 100 00:15:01,275 --> 00:15:06,114 أسفل على بطونكم! انشر ذراعيك وساقيك! 101 00:15:06,239 --> 00:15:08,366 أسفل على بطونكم! انشر ذراعيك وساقيك! 102 00:15:18,000 --> 00:15:20,211 آه...اللعنة، هذا يؤلم! 103 00:15:20,336 --> 00:15:21,129 كاي! 104 00:15:27,510 --> 00:15:28,302 يا! 105 00:15:28,386 --> 00:15:29,470 سيد؟ 106 00:15:29,554 --> 00:15:30,430 من هم؟ 107 00:15:30,513 --> 00:15:32,515 يبدو أنهم عصابة دراجات عادية، يا سيدي. 108 00:15:48,698 --> 00:15:50,700 نحن في طريقنا إلى الوراء. 109 00:15:51,409 --> 00:15:53,077 آه! مهلا، انتظر لحظة! 110 00:15:53,202 --> 00:15:55,163 ذراعاي لا تنحني بهذه الطريقة، اللعنة! 111 00:15:55,288 --> 00:15:58,124 تحميل الجرحى على المروحية! 112 00:15:58,332 --> 00:15:59,333 تيتسو! 113 00:15:59,500 --> 00:16:02,003 انتظر! أين تأخذه؟ 114 00:16:02,128 --> 00:16:03,671 كانيدا! 115 00:16:03,838 --> 00:16:06,841 بحق الجحيم؟ لم نفعل شيئا! 116 00:16:07,008 --> 00:16:08,759 انه ثقيل...! 117 00:16:49,675 --> 00:16:53,804 {\an8}"أولمبياد طوكيو" "147 يومًا على حفل الافتتاح" 118 00:16:56,140 --> 00:16:56,807 {\an8}"معرف الطالب" 119 00:16:56,891 --> 00:16:57,767 {\an8}"الجناح 8 مدرسة التعليم المهني الثانوية" "كانيدا" 120 00:16:57,892 --> 00:16:58,643 {\an8}"المبادئ الأخلاقية العشرة للطالب" 121 00:17:08,945 --> 00:17:15,117 لذلك خرجت أنت وأصدقاؤك ليلاً على دراجاتك لزيارة والدتك المحتضرة، 122 00:17:15,368 --> 00:17:19,121 ومجموعة من مثيري الشغب تسمى المهرجين اختار معركة معك. 123 00:17:19,247 --> 00:17:21,582 لقد أذيوا صديقك، لذلك فقدت أعصابك 124 00:17:21,707 --> 00:17:25,253 ولهذا السبب ثمانية أعضاء مهرج هم الآن في المستشفى. 125 00:17:25,419 --> 00:17:26,587 هذه قصتك؟ 126 00:17:27,755 --> 00:17:29,173 إنها لطيفة! 127 00:17:30,383 --> 00:17:31,801 يا! لا يمكنك النظر إلى هذا! 128 00:17:31,926 --> 00:17:33,344 وكيف حال والدتك؟! 129 00:17:33,427 --> 00:17:34,679 هاه؟ أوه. 130 00:17:34,804 --> 00:17:37,223 ولحسن الحظ، تمكنت من ذلك أسوأ ما في الأمر الليلة الماضية. 131 00:17:37,431 --> 00:17:40,935 وأفترض أنها فعلت ذلك فوق الجبال على دراجة الآن؟ 132 00:17:46,691 --> 00:17:48,276 لا يمكن أن يكون هؤلاء الحمقى. 133 00:17:48,401 --> 00:17:50,111 يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر. 134 00:17:50,403 --> 00:17:51,279 {\an8" 135 00:17:51,862 --> 00:17:54,699 انتظر على هذا المقعد. يفهم؟ 136 00:17:54,824 --> 00:17:57,076 كم أطول هل علينا الانتظار؟ 137 00:17:57,535 --> 00:18:00,121 تمام! الخمسة القادمون، تعالوا إلى هنا! 138 00:18:01,998 --> 00:18:08,796 لذلك يعمل الجيش مع الشرطة لمطاردة الجماعات المناهضة للحكومة الآن، هاه؟ 139 00:18:13,551 --> 00:18:16,971 - هل تريد خوض معركة، هاه؟ - انه يحمل شيئا! 140 00:18:19,181 --> 00:18:20,808 نذل! 141 00:18:22,977 --> 00:18:25,479 عاشت ثورة الحرية! 142 00:18:28,691 --> 00:18:29,984 لديه قنبلة يدوية! 143 00:18:36,741 --> 00:18:38,826 مجنون ابن العاهرة! 144 00:18:45,666 --> 00:18:48,502 حسنًا، هذا يكفي! خذه بعيدا! 145 00:18:49,170 --> 00:18:51,005 سنلقنه درسًا حقًا لاحقًا. 146 00:18:51,172 --> 00:18:54,925 أيها الوغد الغبي! إذا كنت تريد أن تموت، مجرد شنق نفسك أو شيء من هذا! 147 00:18:55,009 --> 00:18:59,597 يا! أنتم أيها الناس يمكنكم الذهاب. لقد اتصلنا بمدرستك. 148 00:18:59,722 --> 00:19:01,015 ماذا؟ أنت ابن أ-- 149 00:19:01,098 --> 00:19:03,517 مهلا، انتظر دقيقة، بوبس! 150 00:19:03,601 --> 00:19:05,061 "الملوثات العضوية الثابتة"؟! 151 00:19:05,186 --> 00:19:07,188 كان هناك واحد آخر منا. 152 00:19:07,313 --> 00:19:08,147 ماذا؟ 153 00:19:08,356 --> 00:19:09,607 عفوا. 154 00:19:13,402 --> 00:19:14,695 ماذا أنت-- 155 00:19:14,779 --> 00:19:17,156 هذه هي. هل يمكنها أن تغادر معنا؟ 156 00:19:17,239 --> 00:19:19,867 من تنادي "بوبس" أيها الشرير؟ 157 00:19:20,034 --> 00:19:21,160 آه! 158 00:19:21,327 --> 00:19:25,873 أنظر هنا يا فتى! عمري 25 عامًا فقط! أنا لست متزوجة حتى! 159 00:19:26,040 --> 00:19:29,543 لذا انتبه لفمك! يمكنها أن تذهب معك! 160 00:19:31,337 --> 00:19:33,047 اتصل بالطبيب! 161 00:19:34,006 --> 00:19:38,636 لذلك أعتقد أن الجيش كان يطارد ذلك الطفل الغريب الذي رآه كانيدا... 162 00:19:38,719 --> 00:19:40,721 أعتقد أنني رأيته أيضًا. 163 00:19:40,805 --> 00:19:42,390 وماذا عن تيتسو؟ 164 00:19:42,556 --> 00:19:44,975 لماذا بحق الجحيم لم يخبرونا في أي مستشفى هو؟ 165 00:19:45,101 --> 00:19:46,560 ماذا قلت؟! 166 00:19:46,727 --> 00:19:50,106 كنت أتساءل فقط إذا كنت تريد الاستيلاء بعض الشاي أو شيء من هذا هناك. 167 00:19:50,356 --> 00:19:55,569 اعتقدت أننا يمكن أن يكون لطيفا، الحديث طويل عن تلك الصفقة "الثورية". 168 00:19:56,737 --> 00:19:59,907 سيحاول مطاردو التنورة أي شيء هذه الأيام... 169 00:20:00,032 --> 00:20:02,827 سوف تساعد أي شخص لفترة طويلة لأنهم فتاة، أليس كذلك؟ 170 00:20:02,910 --> 00:20:06,163 مستحيل! لدي معايير عالية! 171 00:20:06,330 --> 00:20:09,041 ليس مظهرهم هو الذي يهم. 172 00:20:09,166 --> 00:20:12,753 إنها...لا أعلم، حساسيتهم التي تحركني. 173 00:20:12,878 --> 00:20:17,091 أفترض أنني مدين لك بواحدة. شكرا جزيلا لك، اه... 174 00:20:17,216 --> 00:20:18,592 أنا كانيدا. سعيد بلقائك. 175 00:20:18,718 --> 00:20:20,428 نراكم في الجوار، كانيدا. 176 00:20:21,220 --> 00:20:24,098 هل ستغادر بالفعل؟ لا تكن هكذا! 177 00:20:24,181 --> 00:20:28,185 مهلا، هيا! لقد أنقذتك وكل شيء! 178 00:20:32,815 --> 00:20:35,776 على الأقل أخبريني باسمك أيتها العاهرة! 179 00:20:37,820 --> 00:20:42,116 سأحاول التحدث معهم في الوقت الحاضر، ولكن الأمر محفوف بالمخاطر. 180 00:20:42,241 --> 00:20:46,912 إذا كانوا يعتقدون أنك تحاول تجنب أخذ المسؤولية، وسوف تنفجر في وجهك. 181 00:20:47,580 --> 00:20:51,292 لا أستطيع أن أصدق أن هناك شامة على المجلس التنفيذي. 182 00:20:51,417 --> 00:20:53,043 حتى لو كان ذلك صحيحا... 183 00:20:53,169 --> 00:20:55,129 هذا ليس مهما. 184 00:20:55,212 --> 00:20:59,467 المهم هو الدبلوماسية والسياسية المناورة، والتي يبدو أنك تحتقرها. 185 00:20:59,633 --> 00:21:01,969 لم أدرسهم قط في المدرسة، كما ترى. 186 00:21:02,052 --> 00:21:04,889 في أي حال، في اليوم التالي اجتماع المجلس التنفيذي، 187 00:21:04,972 --> 00:21:10,394 سوء إدارتك لهذا الحادث الأخير سيتم التشكيك. 188 00:21:13,814 --> 00:21:15,983 هناك مكالمة هاتفية للعقيد. 189 00:21:18,319 --> 00:21:20,821 يجب أن تضع أمورك في النظام. 190 00:21:24,492 --> 00:21:25,826 هذا أنا. 191 00:21:47,181 --> 00:21:48,682 بهذه الطريقة أيها العقيد. 192 00:21:49,683 --> 00:21:51,852 أنا آسف للغاية لدعوتك هنا، 193 00:21:51,977 --> 00:21:54,855 ولكن هناك شيء يجب عليك رؤيته حقًا. 194 00:21:59,235 --> 00:22:00,611 يرجى ملاحظة. 195 00:22:00,736 --> 00:22:03,864 إنه النمط الخاص من ذلك الصبي الصغير. 196 00:22:04,031 --> 00:22:06,116 إنه لا يشبه أي شيء رأيته حتى الآن، 197 00:22:06,200 --> 00:22:09,203 ولم أر قط سرعة تطورية أو التكوين مثل هذا. 198 00:22:09,370 --> 00:22:13,874 ربما بدأ الأمر بصدمة الاتصال برقم 26، أو ربما... 199 00:22:14,041 --> 00:22:16,544 هل انتهيت من إجراء المقارنة مع نمط أكيرا؟ 200 00:22:16,710 --> 00:22:18,462 سأركبها على هذا. 201 00:22:23,384 --> 00:22:28,806 تم إنشاء هذا الإسقاط باستخدام بيانات مختلطة، لذلك المقارنة صعبة 202 00:22:28,889 --> 00:22:32,977 لكنني أصدق نمط هذا الصبي هو مفتاح الحل 203 00:22:33,060 --> 00:22:35,896 لغز عملية نمو نمط أكيرا. 204 00:22:36,063 --> 00:22:37,731 حسنًا. يكمل. 205 00:22:37,815 --> 00:22:39,358 جيد جداً يا سيدي. شكرًا لك. 206 00:22:39,567 --> 00:22:42,862 أنا متأكد من أنه سوف يكون كذلك إضافة جديرة بالأرقام. 207 00:22:44,613 --> 00:22:46,407 وقد يكون الأمر قاسياً عليه، 208 00:22:46,574 --> 00:22:49,994 لكنني اعتقدت أننا قد نحاول البدء قبالة له مع كبسولات المستوى 7. 209 00:22:50,077 --> 00:22:51,120 هل هي آمنة؟ 210 00:22:51,412 --> 00:22:52,580 اترك كل شيء لي. 211 00:22:52,663 --> 00:22:54,498 هذا ليس ما قصدته! 212 00:22:54,915 --> 00:22:59,795 أنا أسأل ذلك إذا تبين أن لديه قوة مثل أكيرا كما قلت، 213 00:22:59,920 --> 00:23:03,257 هل سنتمكن من السيطرة عليه؟ 214 00:23:03,340 --> 00:23:05,593 حسنًا، هذا-- 215 00:23:05,676 --> 00:23:07,428 هل يمكنني ترك هذا لك؟ 216 00:23:07,553 --> 00:23:12,933 حسنا، إذا استخدمنا أحدث الفحص المعدات لجمع المزيد من البيانات 217 00:23:13,058 --> 00:23:16,604 وإجراء تحليل متعدد الأوجه، ثم بالتأكيد... 218 00:23:19,189 --> 00:23:22,776 ربما لا ينبغي لنا أن نلمس تلك القوة. 219 00:23:23,485 --> 00:23:26,447 قوة الله؟ 220 00:23:28,782 --> 00:23:31,493 أ... كي... را... 221 00:23:31,785 --> 00:23:37,541 ولكن علينا أن نفعل ذلك. علينا أن نلمسها ونتحكم فيها. 222 00:23:37,791 --> 00:23:41,629 إذا بدا أن الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لنا للتعامل معه، إنهاء له في وقت واحد! 223 00:23:41,712 --> 00:23:43,464 لا يمكن أن يكون هناك أي تردد! 224 00:23:43,547 --> 00:23:45,299 جيد جدًا أيها العقيد. 225 00:23:45,341 --> 00:23:48,761 {\an8 00:24:47,277 يقولون أنك قاتلت المهرجين على الطريق السريع في المدينة القديمة! 249 00:24:47,361 --> 00:24:48,070 نعم. 250 00:24:48,195 --> 00:24:51,198 لماذا لا تقوم فقط بمسحهم؟ هؤلاء الرجال مقرفون جدا! 251 00:24:51,323 --> 00:24:52,700 والليلة الماضية... 252 00:24:52,866 --> 00:24:54,702 وكان هناك متظاهرون ورجال شرطة وحتى الجيش اللعين! 253 00:24:54,868 --> 00:24:56,787 وهذا الغبي تيتسو تعرض لحادث أيضًا. 254 00:24:56,870 --> 00:24:58,539 ماذا حدث لتيتسو؟ 255 00:24:58,622 --> 00:25:00,582 إنه في المستشفى. أعتقد، لكننا لا نعرف أين. 256 00:25:00,708 --> 00:25:02,751 كان الغبي يحاول التباهي. 257 00:25:05,921 --> 00:25:07,089 ذلك الاحمق... 258 00:25:07,214 --> 00:25:09,049 ماذا تقصد تيتسو؟ 259 00:25:09,133 --> 00:25:12,136 اسكت! لقد كان لدي ما يكفي من مغازلتك اللعينة! 260 00:25:12,219 --> 00:25:14,388 ماذا أصابك؟! 261 00:25:29,486 --> 00:25:32,906 تيتسو؟ حان وقت الدواء الخاص بك. 262 00:25:34,033 --> 00:25:36,910 طبيب! هناك مشكلة! 263 00:25:40,706 --> 00:25:45,377 لا أستطبع. أم المسكن يلقي نوبة إذا خرجت قبل الساعة 10. 264 00:25:45,544 --> 00:25:48,422 نعم، الشخص ذو الوجه مثل الماعز. 265 00:25:48,505 --> 00:25:52,426 تلك الحقيبة القديمة مؤلمة جداً إنها تثرثر دائمًا مرارًا وتكرارًا. 266 00:25:52,551 --> 00:25:55,179 غدا في الثالثة؟ بالتأكيد، هذا سيكون على ما يرام. 267 00:25:55,304 --> 00:25:58,515 مهلا، ماذا حدث لتلك الفتاة منذ فترة؟ 268 00:25:58,599 --> 00:26:02,770 أنا لا أحبها كثيرا. شخصيتها فقط تثير أعصابي. 269 00:26:02,936 --> 00:26:04,021 كاوري... 270 00:26:06,231 --> 00:26:07,733 تيتسو! 271 00:26:08,150 --> 00:26:12,488 لقد كان الجميع قلقين عليك! ظنوا أنك قد تكون ميتا. 272 00:26:18,952 --> 00:26:23,373 وعندما استيقظت، لقد كنت على طاولة العمليات أو شيء من هذا القبيل. 273 00:26:23,499 --> 00:26:25,626 وذاك الفحص... 274 00:26:25,709 --> 00:26:30,130 يبدو الأمر كما لو أنهم كانوا يعبثون حول داخل رأسي. 275 00:26:30,297 --> 00:26:32,800 لا أريد العودة إلى هناك. 276 00:26:32,966 --> 00:26:34,635 دعنا نهرب... 277 00:26:34,718 --> 00:26:36,136 أين؟ 278 00:26:37,554 --> 00:26:42,142 مكان ما. مكان ما بعيدًا. 279 00:26:44,937 --> 00:26:46,814 - ما هي مشكلتك؟ - هذا لي! 280 00:26:46,939 --> 00:26:47,898 أريد أن أضع! 281 00:26:48,023 --> 00:26:49,733 يا! دراسة مستقلة اليوم! 282 00:26:49,817 --> 00:26:55,072 يقول ما؟ وماذا عن رغبتي الشديدة في الدراسة؟! 283 00:26:55,197 --> 00:26:56,740 اسحب مؤخرته إلى هنا! 284 00:26:58,075 --> 00:26:59,910 كانيدا! دراجتك! 285 00:27:00,035 --> 00:27:01,328 دراجتي؟ 286 00:27:02,871 --> 00:27:03,914 ينظر! 287 00:27:07,501 --> 00:27:08,752 تيتسو! 288 00:27:11,171 --> 00:27:12,381 هل أنت متأكد من أن هذا على ما يرام؟ 289 00:27:12,506 --> 00:27:14,925 اسكت! فقط ابق هادئًا وانتظر! 290 00:27:18,512 --> 00:27:24,268 {\an8}"خارج الحدود" 291 00:27:26,019 --> 00:27:26,854 هاه؟ 292 00:27:27,020 --> 00:27:28,355 ما هو الخطأ؟ 293 00:27:30,399 --> 00:27:31,525 القرف! 294 00:27:31,650 --> 00:27:32,526 أوه لا... 295 00:27:32,526 --> 00:27:37,281 {\an8}"أوقفوا الإضراب غير القانوني لاتحاد عمال شيماموتو!!" 296 00:27:37,281 --> 00:27:40,868 أوه، حسنا. المحرك لا يمكن أن ينخفض إلى أقل من 5000 حتى عندما تقوم بتغيير التروس. 297 00:27:41,034 --> 00:27:43,370 - مؤخرتي تؤلمني. - حسنًا، فهمت.. 298 00:27:43,537 --> 00:27:44,788 انظروا، الدراجات! 299 00:27:46,123 --> 00:27:47,875 هل هذا كانيدا و...؟ 300 00:27:48,041 --> 00:27:50,127 انها ليست لهم! 301 00:27:53,380 --> 00:27:54,631 كاوري! 302 00:27:58,302 --> 00:27:59,553 هل هناك أي علامة عليه؟ 303 00:27:59,678 --> 00:28:01,889 كواتا والآخرين ذهب لننظر حول كيسارازو. 304 00:28:02,014 --> 00:28:04,725 كل ما تبقى الآن هو المنطقة الصناعية! 305 00:28:04,850 --> 00:28:06,810 حسنًا، دعنا نذهب! 306 00:28:09,730 --> 00:28:12,900 نحن مدينون لك بالليلة الأخرى! 307 00:28:21,450 --> 00:28:22,743 اسكت! 308 00:28:25,662 --> 00:28:27,956 كاوري! ماذا فعلوا يا كاوري؟! 309 00:28:34,671 --> 00:28:39,927 لا! إذا خدشت تلك الدراجة كثيرًا، سأقتلك! 310 00:28:45,766 --> 00:28:46,934 يجري! 311 00:28:47,059 --> 00:28:48,435 لا تدعهم يفلتون! 312 00:28:55,400 --> 00:28:56,401 انتظر! 313 00:29:06,119 --> 00:29:07,704 تيتسو! 314 00:29:14,169 --> 00:29:17,547 {\an8 00:32:42,752 هيا، دعنا نذهب. دعونا إرم هذه الأسماك مرة أخرى! 354 00:32:43,128 --> 00:32:46,256 مهلا، كانيدا، ماذا سنفعل؟ 355 00:32:49,217 --> 00:32:50,510 ماذا--؟ 356 00:32:50,635 --> 00:32:51,678 ينظر! 357 00:33:17,996 --> 00:33:19,080 هذا... 358 00:33:19,539 --> 00:33:23,376 ها نحن ذا مرة أخرى... فلنخرج من هنا قبل أن نتورط مرة أخرى. 359 00:33:23,502 --> 00:33:25,378 هاه؟ 360 00:33:25,462 --> 00:33:26,463 كانيدا؟ 361 00:33:26,588 --> 00:33:27,672 يا! 362 00:33:29,216 --> 00:33:33,386 يتم تطويق هذه المنطقة بسبب تفجير إرهابي. 363 00:33:33,512 --> 00:33:35,555 أولئك الذين يرغبون في المرور، يصطف في ملف واحد، 364 00:33:35,680 --> 00:33:39,059 قدم هويتك واذهب عبر نقطة التفتيش. 365 00:33:49,361 --> 00:33:50,737 ادخل. 366 00:33:50,862 --> 00:33:54,115 ما الخطب؟ عجل. سأكون خلفك مباشرة. 367 00:33:55,033 --> 00:33:56,910 أنت تعرف نقطة الالتقاء، أليس كذلك؟ 368 00:33:58,036 --> 00:34:01,248 - احرص. - وأنت أيضا، ريو. 369 00:34:08,088 --> 00:34:10,257 {\an8}"نحن المهرجون" 370 00:34:14,427 --> 00:34:16,846 توقف! توقف، اللعنة! 371 00:34:18,807 --> 00:34:20,267 لقد حصلت على بندقية! 372 00:34:31,820 --> 00:34:33,947 حسنًا، هذا بعيد بما فيه الكفاية! 373 00:34:34,114 --> 00:34:35,282 أسقط البندقية! 374 00:34:42,789 --> 00:34:44,374 أسقطه الآن! 375 00:34:50,338 --> 00:34:51,965 قف! 376 00:35:05,437 --> 00:35:07,314 أعتقد أنه جاء من هنا! 377 00:35:07,397 --> 00:35:09,149 - كانت هناك طلقتين! - لا، ثلاثة! 378 00:35:09,232 --> 00:35:10,900 انها مجرد ما يصل إلى الأمام! 379 00:35:10,984 --> 00:35:13,737 يا. دعنا نخرج من هنا. 380 00:35:13,820 --> 00:35:14,946 تعال! 381 00:35:42,974 --> 00:35:48,688 {\an8 382 00:36:21,471 --> 00:36:22,722 كانيدا! 383 00:36:48,540 --> 00:36:52,585 إذن، ما الأمر؟ حاول أن تخبرني عن ذلك. 384 00:36:52,711 --> 00:36:55,422 كان لدي حلم. 385 00:36:55,547 --> 00:36:57,090 حلم؟ 386 00:36:58,633 --> 00:37:03,555 سيتم تغطية المدينة بظل مظلم وتبدأ في الانهيار. 387 00:37:03,847 --> 00:37:06,266 مات الكثير من الناس... 388 00:37:06,433 --> 00:37:10,687 ... والتقينا أكيرا مرة أخرى. 389 00:37:10,812 --> 00:37:12,105 أكيرا؟! 390 00:37:12,188 --> 00:37:19,279 سوف تنهار المدينة، و سيموت الكثير من الناس.. 391 00:37:19,362 --> 00:37:23,116 متى؟! متى سيحدث ذلك يا كيوكو؟! 392 00:37:23,283 --> 00:37:26,202 يجب أن لا تدع هذا الصبي يذهب. 393 00:37:26,327 --> 00:37:29,456 قوته، إنه... 394 00:37:35,920 --> 00:37:36,880 ماذا كانت تقصد؟! 395 00:37:37,005 --> 00:37:42,886 حسنا، لا يوجد شيء خطأ جسديا معها. 396 00:37:42,969 --> 00:37:44,387 أدويتها طبيعية أيضًا. 397 00:37:44,471 --> 00:37:48,933 لا يوجد أي علامة على وجود أي تشوهات في مخطط كهربية القلب (ECG) أو مخطط كهربية الدماغ (EEG) الخاص بها أيضًا. 398 00:37:49,142 --> 00:37:54,814 أعتقد أن ما قاله رقم 25 كانت قوتها الإدراكية في العمل. 399 00:37:54,898 --> 00:37:59,569 ويجب تقديم هذا إلى الأعلى المجلس التنفيذي للتحقيق، ولكن... 400 00:37:59,694 --> 00:38:01,488 هل تصدقها؟ 401 00:38:01,613 --> 00:38:03,907 ليس لدي شك فيما يتعلق قدرات رقم 25 402 00:38:04,032 --> 00:38:06,826 لدينا جميع أنواع البيانات التي تثبت قدراتها. 403 00:38:06,993 --> 00:38:08,703 ماذا عنك أيها العقيد؟ 404 00:38:09,662 --> 00:38:14,209 وظيفتي ليست أن تصدق أو لا تصدق. هو أن تتصرف أو لا تتصرف. 405 00:38:26,805 --> 00:38:27,847 هنا يا سيدي. 406 00:38:27,931 --> 00:38:31,726 معدات باردة، أيها العقيد. يرجى وضعه. وأنت أيضاً يا دكتور. 407 00:38:43,530 --> 00:38:48,201 في ذلك اليوم، باحث شاب سألني شيئا. 408 00:38:48,326 --> 00:38:52,372 وتساءل عما إذا كانت قوتهم هي الشكل كانت المرحلة التالية من التطور البشري جارية، 409 00:38:52,497 --> 00:38:57,001 وربما سنكون قادرين على ذلك جميعًا للسيطرة عليه يوما ما. 410 00:38:58,086 --> 00:39:00,880 العلماء هم مجموعة من الرومانسيين. 411 00:39:00,964 --> 00:39:04,050 يفكر الرجال العسكريون دائمًا في المخاطر أولاً. 412 00:39:04,133 --> 00:39:06,719 لقد استغرق الأمر ثلاثين عامًا طويلة. 413 00:39:06,845 --> 00:39:10,723 لقد قطعنا مسافة بعيدة عن الأنقاض. 414 00:39:10,849 --> 00:39:13,059 لا يمكننا فقط استبدال أحدهما بالآخر. 415 00:39:13,184 --> 00:39:17,730 لقد اعتقدت دائما أنك كرهت هذه المدينة أيها العقيد 416 00:39:17,814 --> 00:39:23,152 لقد تبرد الشغف بالبناء وفرحة الإعمار منسية، 417 00:39:23,278 --> 00:39:27,282 والآن هو مجرد كومة قمامة مكونة من الحمقى المتعة. 418 00:39:27,407 --> 00:39:30,785 إذًا أنت تحاول إنقاذ المدينة، إذن. 419 00:39:31,160 --> 00:39:34,831 هكذا يفكر الجندي. لن يفهمها عالم. 420 00:39:38,418 --> 00:39:40,587 العقيد، نحن هنا. 421 00:39:40,670 --> 00:39:41,671 بهذه الطريقة يا سيدي. 422 00:40:02,191 --> 00:40:05,612 الغرفة 10,148 درجة كلفن. 423 00:40:05,945 --> 00:40:08,615 نطاق تحمل التقلبات، تحقق. 424 00:40:08,698 --> 00:40:13,202 الغرفة 9,118 درجة كلفن. التسامح مع التقلبات، والتحقق. 425 00:40:13,286 --> 00:40:16,039 مولد الطاقة في حالات الطوارئ، تحقق. 426 00:40:16,164 --> 00:40:17,123 افتحه. 427 00:40:17,206 --> 00:40:18,458 نعم يا سيدي. 428 00:40:18,583 --> 00:40:19,208 اه... 429 00:40:19,292 --> 00:40:20,418 اذهب إلى غرفة التحكم! 430 00:40:20,501 --> 00:40:21,544 نعم يا سيدي! 431 00:40:38,436 --> 00:40:44,317 الغرفة 1 درجة حرارتها 0.0005 درجة كلفن. انها ضمن التسامح. 432 00:40:44,484 --> 00:40:49,197 لم يتم اكتشاف أي خلل في أي من الغرف جدران ديوار أو في نظام الدفاع. 433 00:40:49,572 --> 00:40:53,159 لا توجد تركيزات جوية غير طبيعية أو ردود الفعل المسجلة. 434 00:40:53,409 --> 00:40:55,662 جميع الأنظمة الاسمية، إذن؟ 435 00:41:05,129 --> 00:41:08,424 انظر ماذا تركوا في ذعرهم. كانوا خائفين! 436 00:41:08,508 --> 00:41:10,885 لقد كانوا خائفين جدًا، فأخفوه بعيدا عن الجمهور. 437 00:41:11,094 --> 00:41:13,513 لقد نسوا كل العار والشرف 438 00:41:13,596 --> 00:41:17,934 ونبذ الحضارة والعلم الذي خلقناه 439 00:41:18,059 --> 00:41:22,605 وأغلق غطاء صندوق باندورا لقد فتحوا هم أنفسهم. 440 00:41:27,110 --> 00:41:27,777 ريو! 441 00:41:27,860 --> 00:41:30,113 مهلا، نحن لا نزال صغارا. 442 00:41:30,196 --> 00:41:32,782 أعتقد أنه يمكننا البدء من جديد. 443 00:41:32,865 --> 00:41:34,117 سأذهب معك إلى الشرطة 444 00:41:34,283 --> 00:41:35,201 ريو! 445 00:41:35,326 --> 00:41:36,786 هيا، سلم نفسك! 446 00:41:36,869 --> 00:41:38,997 وكانت تلك المرة الأولى هل سبق لك أن قتلت شخصا ما، أليس كذلك؟ 447 00:41:39,080 --> 00:41:39,706 ريو! 448 00:41:39,831 --> 00:41:42,750 على أية حال، بمجرد تنقيتك جسدك وروحك، 449 00:41:42,875 --> 00:41:45,211 دعونا نخرج لتناول الشاي أو شيء من هذا. 450 00:41:45,294 --> 00:41:47,213 لا ترفس نفسك بسبب ذلك، حسنًا؟ 451 00:41:47,338 --> 00:41:51,217 ما حدث قد حدث. الرجل ميت. 452 00:41:58,224 --> 00:41:59,767 من أنت؟! 453 00:42:00,643 --> 00:42:03,229 ريو! أنت بخير! 454 00:42:03,354 --> 00:42:05,565 - كي، هل هذا أنت؟ - ريو! 455 00:42:06,274 --> 00:42:08,192 من هذا؟ 456 00:42:08,443 --> 00:42:09,861 من أنا؟ 457 00:42:09,986 --> 00:42:15,908 حسنًا، أعتقد أنني صديق كي ربما تمدها قليلاً 458 00:42:16,075 --> 00:42:19,579 لكننا لم نصبح جسديين أو أي شيء حتى الآن، هل تفهم؟ 459 00:42:19,662 --> 00:42:20,705 - هل أنت جاسوس؟! - لا! 460 00:42:20,788 --> 00:42:22,248 كذاب! 461 00:42:26,836 --> 00:42:28,421 هل هو حقا بخير؟ 462 00:42:28,588 --> 00:42:31,716 كل ما أعرفه على وجه اليقين هو أنه ليس جاسوسا. 463 00:42:32,008 --> 00:42:33,676 آه... 464 00:42:35,261 --> 00:42:37,221 التسلل إلى مختبرهم؟! 465 00:42:37,513 --> 00:42:40,058 هل أنت جاد؟ ألا تتذكرين الفشل الذريع مع ذلك الطفل؟! 466 00:42:40,224 --> 00:42:43,853 أوامر اللحظة الأخيرة. علاوة على ذلك، فإن الخطة جاهزة بالفعل. 467 00:42:46,814 --> 00:42:49,609 المختبر يمر بذلك يصدرون مرة واحدة في الأسبوع.. 468 00:42:49,734 --> 00:42:51,402 إنهم من السيد نيزو؟ 469 00:42:51,778 --> 00:42:53,112 ما هو الهدف؟ 470 00:42:53,237 --> 00:42:55,782 بيانات تفصيلية عن الموضوع الجديد. 471 00:42:55,948 --> 00:42:57,450 موضوع جديد؟ 472 00:42:57,575 --> 00:43:04,624 نعم. في الأسبوع الماضي، في الليلة التي حاولنا فيها لاختطاف الشخص المسمى رقم 26، 473 00:43:04,791 --> 00:43:09,462 الصبي الذي تعرض لحادث على طريق المدينة القديمة السريع تم إحضاره إلى المختبر. 474 00:43:09,629 --> 00:43:12,131 يبدو أنه طالب في مدرسة التدريب المهني. 475 00:43:12,256 --> 00:43:15,635 لكنه الآن موضوعهم الجديد للتجارب البشرية. 476 00:43:19,639 --> 00:43:20,807 آه! 477 00:43:20,890 --> 00:43:24,227 آه! ما هي الفكرة الكبيرة؟! 478 00:43:24,560 --> 00:43:25,394 أنت! 479 00:43:25,478 --> 00:43:26,979 لقد سمعنا! دعونا نقتله! 480 00:43:27,105 --> 00:43:27,730 ريو! 481 00:43:27,814 --> 00:43:31,734 ث-انتظر لحظة! استمع لي! استمع لما سأقوله! 482 00:43:31,818 --> 00:43:32,860 لقد أنقذني! 483 00:43:32,985 --> 00:43:34,153 مرتين! 484 00:43:34,237 --> 00:43:36,239 ربما كان ذلك فقط للتقرب منا. 485 00:43:36,322 --> 00:43:39,784 الرجل الذي كان في ذلك الحادث في المدينة القديمة صديق لي! 486 00:43:39,992 --> 00:43:43,037 أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك، لكنها الحقيقة! 487 00:43:43,162 --> 00:43:45,832 لقد كنت هناك عندما حدث ذلك! 488 00:43:45,957 --> 00:43:49,752 ألا يقولون إلا السفهاء الأسئلة هي تلك التي لم يتم طرحها؟ 489 00:43:49,877 --> 00:43:52,463 هاه؟ لا يفعلون ذلك؟ 490 00:43:53,881 --> 00:43:56,926 هذه قصة مثيرة للاهتمام. 491 00:43:57,176 --> 00:44:00,012 هل ستأخذ الصبي معك؟ 492 00:44:00,096 --> 00:44:04,475 إنه يعرف الموضوع، وأعتقد يمكننا استخدامه كشرك إذا لزم الأمر. 493 00:44:04,809 --> 00:44:08,062 نيو طوكيو سوف تتغير. 494 00:44:08,813 --> 00:44:14,026 من جميع النواحي هذه المدينة مشبعة. إنها مثل الفاكهة الناضجة. 495 00:44:14,152 --> 00:44:16,779 وفي داخلها بذرة جديدة. 496 00:44:16,863 --> 00:44:20,950 علينا فقط أن ننتظر الريح مما سيجعله يسقط. 497 00:44:21,033 --> 00:44:23,870 الريح تسمى أكيرا! 498 00:44:24,245 --> 00:44:27,206 ريو، انظر! 499 00:44:27,915 --> 00:44:28,875 ما هذا؟ 500 00:44:28,958 --> 00:44:31,544 ولسنا نحن من سيغيره 501 00:44:31,752 --> 00:44:35,798 بل هؤلاء المواطنين الذين يأملون في أكيرا سوف. 502 00:44:35,882 --> 00:44:39,719 وهو ما يسمى بالعلم منحرفون العناية الإلهية! 503 00:44:39,802 --> 00:44:43,014 ما يسمى التقدم يشجع على الإسراف! 504 00:44:43,014 --> 00:44:44,724 {\an8"يوم الصحوة قريب!" "منشورات 500 ين" 505 00:44:44,724 --> 00:44:47,560 ما يسمى بالحضارة يدمر روح الإنسان! 506 00:44:47,727 --> 00:44:51,647 لقد حان وقت الكفارة علينا! 507 00:44:51,772 --> 00:44:53,900 لقد اقترب وقت استيقاظه! 508 00:44:53,900 --> 00:45:05,244 {\an8 00:45:32,521 ثم هناك هذا طلبك 517 00:45:32,605 --> 00:45:37,568 لمزيد من التمويل بسبب توقعات الموضوع رقم 25 518 00:45:37,652 --> 00:45:39,195 لا بد أنك تمزح! 519 00:45:39,278 --> 00:45:44,450 لقد كنا نحن أعضاء البرلمان ونطلب من الجمهور أن يتحمل معنا 520 00:45:44,533 --> 00:45:49,747 بينما نقوم بتصويب السابق الأخطاء التاريخية لرئيس الوزراء في الإصلاح الضريبي 521 00:45:49,830 --> 00:45:52,875 إذن أين يفترض بنا بالضبط؟ للحصول على هذا النوع من المال؟! 522 00:45:52,959 --> 00:45:57,588 لقد أنفقت ثروة، وكل ما لدينا لإظهار ذلك هو أن روضة الأطفال بشع! 523 00:45:57,672 --> 00:46:00,216 الألعاب الأولمبية في العام المقبل. لقد انتهت فترة ما بعد الحرب. 524 00:46:00,299 --> 00:46:03,719 كم من الوقت سوف تبقي إنفاق المال على بعض الأشباح؟! 525 00:46:03,844 --> 00:46:06,973 لقد قلت دائمًا أنه كان علينا أن نضع هذا المال في برنامج الرعاية الاجتماعية! 526 00:46:07,056 --> 00:46:08,140 اصمت أيها الرجل العجوز! 527 00:46:08,224 --> 00:46:09,016 ماذا؟! 528 00:46:09,267 --> 00:46:13,104 بدأت تلك القوة في السير حول الحرة ونحن نتحدث. 529 00:46:13,187 --> 00:46:18,567 - ما لم نسيطر عليه الآن، سوف نفقد كل شيء! - من تعتقد أنك تتحدث إليه أيها الشاب؟ 530 00:46:18,693 --> 00:46:21,654 لقد كان افتقارك إلى السياسة هو الذي بدأ هذه الفوضى في المقام الأول! 531 00:46:21,946 --> 00:46:26,200 لا يوجد حتى الآن دليل على أن الأخير الحرب العالمية سببها أكيرا! 532 00:46:26,367 --> 00:46:30,413 لن تحاول حتى لفهم أي شيء على الإطلاق 533 00:46:30,496 --> 00:46:32,331 إلا إذا حدثت كارثة أكيرا فعلا؟! 534 00:46:32,498 --> 00:46:35,042 هل رأى أحد بالفعل هذا "أكيرا"؟ 535 00:46:35,167 --> 00:46:37,503 أليس أكيرا رقم 25؟ 536 00:46:37,712 --> 00:46:39,755 لا، أعتقد أنه كان رقم 21... 537 00:46:39,839 --> 00:46:43,467 لقد فقد العقيد بصره من واجبه كجندي. 538 00:46:43,634 --> 00:46:45,970 لقد تلقيت تقارير بذلك وتستخدم العناصر المناهضة للحكومة 539 00:46:46,053 --> 00:46:51,809 جنون "أكيرا" هذا هو عذر لك لإثارة حماستهم الإرهابية! 540 00:46:51,892 --> 00:46:53,644 لا! هذا غير صحيح! 541 00:46:53,978 --> 00:46:56,522 ثم ماذا عن أكيرا حركة التجديد العالمية؟ 542 00:46:56,605 --> 00:46:58,399 لن تقول ذلك يتم تسريب المعلومات؟ 543 00:46:58,733 --> 00:47:01,902 حركة التجديد العالمية؟ نهاية العالم، أشبه! 544 00:47:02,194 --> 00:47:05,865 ألست تستخدم أكيرا فقط للتمويه؟ للتغطية على سوء سلوكك؟ 545 00:47:06,032 --> 00:47:07,700 ما الذي تحصل عليه؟ 546 00:47:07,908 --> 00:47:16,459 أيها العقيد، لم يعد بإمكاننا ترك السلام من نيو طوكيو حسب تقديرك وحدك. 547 00:47:16,584 --> 00:47:17,501 يمين! 548 00:47:17,668 --> 00:47:21,088 يجب أن توضع أمامك لجنة تحقيق. 549 00:47:21,213 --> 00:47:22,214 أنا موافق! 550 00:47:26,052 --> 00:47:27,386 اعذرني! 551 00:47:27,845 --> 00:47:29,889 العقيد! العقيد، أين أنت-- 552 00:47:29,972 --> 00:47:32,475 انتظر! هذه المناقشة لم تنته بعد! 553 00:47:32,600 --> 00:47:33,809 اشرح نفسك! 554 00:47:33,893 --> 00:47:37,063 هل تحاول الإهانة المجلس التنفيذي الأعلى؟! 555 00:47:37,188 --> 00:47:37,980 العقيد...! 556 00:47:38,105 --> 00:47:39,648 انتظر أيها العقيد! 557 00:48:01,921 --> 00:48:03,339 ث-المياه... 558 00:48:36,330 --> 00:48:38,374 مهلا، انتظر لحظة... 559 00:48:38,499 --> 00:48:42,169 أليس هذا استبدال الكابل المقرر في الأسبوع المقبل؟ 560 00:48:42,336 --> 00:48:45,965 وصل الكابل الذي طلبوه مبكرًا. 561 00:48:46,090 --> 00:48:50,219 علاوة على ذلك، أنا ذاهب في إجازة في نهاية الأسبوع. 562 00:48:50,219 --> 00:48:52,680 {\an8}"التحقق من بطاقات المرور" 563 00:48:52,680 --> 00:48:53,305 لقد أحضرت بعض العمال معي أيضًا. 564 00:48:53,597 --> 00:48:58,102 يمكنني إعادته، لكن العمل سوف يتم عاجلا أم آجلا. 565 00:49:03,149 --> 00:49:04,984 حسنًا، دعنا نذهب. 566 00:50:35,324 --> 00:50:36,408 ماذا--؟ 567 00:51:06,021 --> 00:51:07,189 لبن؟ 568 00:51:15,573 --> 00:51:16,657 ابق بعيدا! 569 00:51:30,254 --> 00:51:30,963 دم! 570 00:51:31,088 --> 00:51:32,298 أنا خائف! 571 00:51:41,140 --> 00:51:42,349 هَزَّة! 572 00:51:42,558 --> 00:51:45,227 ث-من هم بحق الجحيم؟ 573 00:52:40,866 --> 00:52:44,370 غرفة 887، تيتسو شيما... 574 00:52:44,703 --> 00:52:46,747 هل هناك مشكلة في القفل التلقائي؟ 575 00:52:51,877 --> 00:52:54,922 يا! لا يمكنك فقط اخرج من غرفتك! 576 00:52:59,843 --> 00:53:01,387 هيا، دعونا نعود. 577 00:53:01,470 --> 00:53:04,473 ماذا حدث بحق الجحيم؟ يا لها من فوضى! 578 00:53:27,413 --> 00:53:31,417 هناك 58 كتلة مع الدوائر التي لن يعرضها الكمبيوتر 579 00:53:31,542 --> 00:53:35,921 ومن بين هؤلاء، يتمركز ما يقرب من 40 على المستويين تحت الأرض 7 و 8. 580 00:53:36,004 --> 00:53:37,256 ربما هذا هو المكان. 581 00:53:39,466 --> 00:53:42,010 رمح الأسلاك المركزية يجب أن يكون في المقدمة. 582 00:53:42,136 --> 00:53:44,680 ينبغي أن نكون قادرين على استخدامه للذهاب مباشرة إلى المستويات الفرعية. 583 00:53:46,181 --> 00:53:49,351 احرص. إنه أعمق في المنتصف. 584 00:53:49,476 --> 00:53:50,769 يا لها من رائحة كريهة! 585 00:53:51,103 --> 00:53:51,854 هادئ! 586 00:53:51,937 --> 00:53:55,023 ماذا؟ قلت إنه ينتن لأنه ينتن! 587 00:53:55,149 --> 00:53:57,776 - هل أنفك مكسور؟ - اسرع وابقى هادئا! 588 00:53:59,486 --> 00:54:01,947 اللعنة! يخفي! 589 00:54:02,072 --> 00:54:03,365 هاه؟ أين؟ 590 00:54:03,490 --> 00:54:05,534 ماذا تفعل أيها الأحمق؟! 591 00:54:19,465 --> 00:54:21,049 غادروا؟ 592 00:54:21,133 --> 00:54:22,718 ويبدو أنهم عززوا الأمن. 593 00:54:22,801 --> 00:54:24,470 يجب أن تكون صفارة الإنذار تلك التي سمعناها. 594 00:54:24,595 --> 00:54:25,888 ماذا يجب أن نفعل؟ الكشفية حول بعض؟ 595 00:54:26,054 --> 00:54:27,097 لا. 596 00:54:27,556 --> 00:54:28,640 - هل أنت بخير؟ - دعونا نستمر. 597 00:54:28,807 --> 00:54:31,143 أريد التحقق من بهم الأمن على أقل تقدير. 598 00:54:31,310 --> 00:54:32,311 حسنًا. 599 00:54:32,478 --> 00:54:35,230 لقد تم رصدنا! يجري! 600 00:54:35,355 --> 00:54:36,482 القرف! 601 00:54:36,648 --> 00:54:39,318 لا! لا تطلق النار! 602 00:54:42,196 --> 00:54:45,991 شيمازاكي! القرف! 603 00:54:46,074 --> 00:54:47,826 انساه! يجري! 604 00:54:51,663 --> 00:54:53,290 ما هذا بحق الجحيم؟ 605 00:54:54,708 --> 00:54:55,918 هنا يأتي! 606 00:54:56,877 --> 00:54:58,921 انسى ذلك! لا يمكنك فعل أي خير! 607 00:55:03,967 --> 00:55:05,552 يموت! 608 00:55:06,637 --> 00:55:08,305 هذه الوحدة 304، العمود H! 609 00:55:08,388 --> 00:55:12,100 لقد واجهت الدخلاء وأنا منخرط! طلب النسخ الاحتياطي! 610 00:55:12,768 --> 00:55:13,936 هنا يأتي! 611 00:55:40,170 --> 00:55:41,255 كي! 612 00:55:44,091 --> 00:55:45,384 أين تلك البندقية؟! 613 00:55:45,926 --> 00:55:47,886 عليك اللعنة...! 614 00:55:50,222 --> 00:55:51,557 كانيدا! 615 00:56:01,692 --> 00:56:03,318 كي، بهذه الطريقة! 616 00:56:04,403 --> 00:56:06,405 عجل! 617 00:56:07,614 --> 00:56:09,908 كانيدا، على عجل! 618 00:56:25,090 --> 00:56:26,758 كانيدا! 619 00:56:39,605 --> 00:56:41,773 الفرامل! أين الفرامل؟! 620 00:56:41,857 --> 00:56:43,066 هذا ليس هو؟ 621 00:56:43,150 --> 00:56:44,985 هذا هو رمح الأسلاك المركزية! 622 00:56:45,110 --> 00:56:46,778 يجب أن يكون هذا، إذن! 623 00:56:52,910 --> 00:56:55,787 حسنًا، أنا أفهم هذا! 624 00:56:55,913 --> 00:56:58,040 اطلب من العقيد الإذن بإطلاق النار! 625 00:56:58,206 --> 00:56:59,750 تحويل ذلك! 626 00:57:00,292 --> 00:57:01,752 يجب أن يكون هناك خطأ ما. 627 00:57:01,835 --> 00:57:04,379 هذا الصبي يشبه المريض واعترفوا إلى المختبر. 628 00:57:04,463 --> 00:57:07,799 الصبي، الموضوع اسمه تيتسو شيما، خرج من غرفته. 629 00:57:07,883 --> 00:57:09,968 أعتقد أنه متجه إلى غرفة الأطفال. 630 00:57:10,052 --> 00:57:11,261 تيتسو؟! 631 00:57:11,345 --> 00:57:13,972 إنه في حالة خطيرة للغاية! لا تسمح له بالمرور! 632 00:57:14,097 --> 00:57:16,767 أكرر، لا تسمح له بالمرور! 633 00:57:44,836 --> 00:57:45,921 ماذا--؟ 634 00:57:53,720 --> 00:57:55,347 لا فائدة من الاختباء. 635 00:57:55,514 --> 00:57:57,683 ليس لدينا خيار إذن. استخدم بنادقك! 636 00:57:57,766 --> 00:58:00,936 لا يمكننا السماح له بالذهاب أبعد من ذلك، بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر! 637 00:58:01,979 --> 00:58:03,438 نار! 638 00:58:42,936 --> 00:58:45,480 إذن، أنت هنا... 639 00:58:50,736 --> 00:58:51,862 توقف! 640 00:58:54,406 --> 00:58:57,159 الى متى ستفعل الاستمرار في اللعب؟! 641 00:59:03,957 --> 00:59:06,001 أين ذهب الآخر؟ 642 00:59:07,419 --> 00:59:08,837 لماذا يا... 643 00:59:10,213 --> 00:59:11,590 يموت! 644 00:59:14,092 --> 00:59:15,594 تاكاشي! 645 00:59:25,687 --> 00:59:30,734 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ هل أنا أحلم أم ماذا؟ 646 00:59:31,109 --> 00:59:34,529 لم أكن أعلم أبدًا أن لدي صلاحيات كهذه! 647 00:59:41,620 --> 00:59:43,789 اللعنة، في أي طريق يجب أن أذهب؟! 648 00:59:44,122 --> 00:59:47,292 مستقيم. الى الامام مباشرة... 649 00:59:47,793 --> 00:59:48,710 هاه؟ 650 00:59:48,835 --> 00:59:50,796 يوجد مصعد للشحن. 651 00:59:52,923 --> 00:59:55,801 يمكننا أن نأخذه إلى المستوى الفرعي 8. 652 01:00:04,059 --> 01:00:06,645 جيد، أنتم جميعا معا. 653 01:00:08,230 --> 01:00:10,982 هل اعتقدت أنك يمكن أن تقتلني؟ 654 01:00:11,900 --> 01:00:16,321 لقد حاولت العبث معي... سأقتلك! 655 01:00:21,743 --> 01:00:23,870 لقد كان هذا أنت-- 656 01:00:24,162 --> 01:00:25,497 تاكاشي! 657 01:00:25,664 --> 01:00:27,582 مهاجمته معا! 658 01:00:27,666 --> 01:00:29,668 حسنًا. 659 01:00:34,089 --> 01:00:35,841 أيها الأوغاد الصغار! 660 01:00:52,399 --> 01:00:54,192 هذا يكفي! لكم جميعا! 661 01:01:02,492 --> 01:01:04,369 من أنت بحق الجحيم؟! 662 01:01:07,956 --> 01:01:11,209 ماذا جرى؟ هل رأسك يؤلمك، تيتسو شيما؟ 663 01:01:11,334 --> 01:01:13,211 قوتك ليست ناضجة تماما. 664 01:01:13,336 --> 01:01:15,547 إذا ضغطت على نفسك، قد تسبب ضررًا لا يمكن إصلاحه. 665 01:01:15,672 --> 01:01:17,716 فقط افعل كما نقول لك. 666 01:01:17,841 --> 01:01:22,596 ماذا فعلتم أيها الناس بحق الجحيم افعل برأسي؟! 667 01:01:31,062 --> 01:01:33,148 تهدئة نفسك، تيتسو شيما! 668 01:01:33,273 --> 01:01:35,108 لا يستطيع السيطرة عليه. 669 01:01:40,405 --> 01:01:41,448 ماذا؟! 670 01:01:41,573 --> 01:01:47,120 قالت أن الناس الكبار مثلك لا ينبغي أبدا استخدام القوة من هذا القبيل. 671 01:01:47,245 --> 01:01:49,247 وتقول أن شيئا فظيعا سيحدث. 672 01:01:49,873 --> 01:01:51,541 اهتم بشؤونك الخاصة. 673 01:01:54,336 --> 01:01:57,547 ماذا؟ أقوى مني؟ 674 01:02:00,091 --> 01:02:05,180 انه واحد! لقد ظهر في وخارج رأسي في الآونة الأخيرة! 675 01:02:05,263 --> 01:02:08,016 أين هو؟! أين هذا "أكيرا"؟! 676 01:02:08,141 --> 01:02:08,808 ماذا؟! 677 01:02:08,934 --> 01:02:13,021 قال كيوكو أنك سوف توقظ أكيرا. 678 01:02:13,104 --> 01:02:15,941 إذا حدث ذلك، لن يتمكن أحد من إيقافه. 679 01:02:16,107 --> 01:02:17,692 لذلك قبل أن يحدث ذلك، علينا أن نوقفك. 680 01:02:17,859 --> 01:02:19,694 مستحيل! أكيرا بالفعل-- 681 01:02:19,819 --> 01:02:22,781 أين هو؟! 682 01:02:23,990 --> 01:02:25,116 توقف! 683 01:02:25,283 --> 01:02:26,785 اسكت! 684 01:02:32,332 --> 01:02:36,044 مستوى التهديد لسلامة المنشأة لقد اجتاز المستوى 7. 685 01:02:36,169 --> 01:02:40,298 تفعيل بروتوكولات الكوارث. 686 01:02:40,465 --> 01:02:43,802 مستوى التهديد لسلامة المنشأة لقد اجتاز المستوى 7. 687 01:02:43,969 --> 01:02:47,138 تفعيل بروتوكولات الكوارث. 688 01:02:47,264 --> 01:02:48,556 ماذا--؟! 689 01:02:55,981 --> 01:02:57,482 ارفعوا أيديكم! 690 01:03:00,443 --> 01:03:02,487 أين بحق الجحيم "غرفة الطفل"؟! 691 01:03:14,874 --> 01:03:16,418 أوه لا! يجري! 692 01:03:21,548 --> 01:03:23,758 الممر، القادمة من خلال! القادمة من خلال! 693 01:03:23,842 --> 01:03:25,343 اللعنة، تحرك! 694 01:03:27,595 --> 01:03:28,847 كيوكو... 695 01:03:48,700 --> 01:03:50,452 اللعنة، هذا يؤلم... 696 01:03:50,577 --> 01:03:53,997 كانيدا؟ ماذا تفعل هنا؟ 697 01:03:57,000 --> 01:04:00,378 تيتسو! هل أنت بخير؟ أنا هنا لإنقاذك! 698 01:04:02,380 --> 01:04:06,718 أسرع أيها الأحمق! إذا لم نخرج من هنا هؤلاء الرجال في الخارج سوف-- 699 01:04:08,219 --> 01:04:10,722 ها هو! قبض عليه! 700 01:04:12,891 --> 01:04:15,143 ابتعد عني! 701 01:04:19,064 --> 01:04:20,398 كانيدا! 702 01:04:22,817 --> 01:04:26,071 أوه، صحيح. لقد نسيت أنك كنت هناك، كانيدا. 703 01:04:27,364 --> 01:04:29,366 لا بأس يا كانيدا. 704 01:04:29,574 --> 01:04:33,203 لن أحتاج إليك لإنقاذي بعد الآن. 705 01:04:34,245 --> 01:04:36,956 من الآن فصاعدا، سأنقذك. 706 01:04:37,082 --> 01:04:40,168 كل ما عليك فعله هو أن تسأل، كاني. 707 01:04:40,251 --> 01:04:45,173 يقول ما؟ من بحق الجحيم هل تظن أنك تتحدث إليه؟! 708 01:04:46,132 --> 01:04:48,927 أنت لا تحب الطريقة التي أتحدث بها؟ 709 01:04:49,010 --> 01:04:50,595 هل يجعلك مجنونا؟ 710 01:04:50,678 --> 01:04:52,180 حسناً، ماذا ستفعل حيال ذلك؟! 711 01:04:52,263 --> 01:04:56,267 هاه كانيدا؟! ماذا ستفعل حيال ذلك؟! 712 01:05:05,443 --> 01:05:10,615 هذا يكفي! لا تؤذي أي شخص آخر! 713 01:05:12,283 --> 01:05:14,911 أين هذا الرجل "أكيرا"؟! 714 01:05:14,994 --> 01:05:16,538 هو... 715 01:05:17,247 --> 01:05:20,417 الملعب الأولمبي...؟ في منشأة تحت الأرض؟ 716 01:05:20,542 --> 01:05:23,878 لا! أنت مخطئ! أكيرا هو-- 717 01:05:25,797 --> 01:05:27,382 انتظر! 718 01:05:36,850 --> 01:05:41,312 بحق الجحيم؟ أستطيع أن أفعل هذا أيضا؟! 719 01:05:47,444 --> 01:05:49,487 كيوكو، هل أنت بخير؟ 720 01:05:49,612 --> 01:05:51,448 لا يبدو أنها أصيبت بأذى. 721 01:05:51,531 --> 01:05:54,117 ماذا عنك، ماسارو؟ أنت تنزف. 722 01:05:54,325 --> 01:05:56,244 ماذا حدث له؟ 723 01:05:56,327 --> 01:05:57,620 لقد طار بعيدا. 724 01:05:57,704 --> 01:06:00,165 كيف يمكن أن يكون لديه الكثير من القوة ...؟ 725 01:06:02,500 --> 01:06:06,337 كيف يمكن أن يحدث هذا؟ هل يوجد أحد هنا؟ 726 01:06:06,421 --> 01:06:09,924 لقد طور الكثير من القوة في مثل هذا الوقت القصير... 727 01:06:10,341 --> 01:06:12,385 ابحث عنه! ابحث عن تيتسو! 728 01:06:12,677 --> 01:06:15,722 - ابحث عنه! اذهب خلفه! - كانيدا! انتظر يا كانيدا! 729 01:06:15,847 --> 01:06:18,683 أسرع! قم بإزالة تلك الأنقاض! 730 01:06:20,935 --> 01:06:22,687 ذهب إلى حيث أكيرا. 731 01:06:22,770 --> 01:06:26,483 ماذا؟ أنتم جميعا آمنة! 732 01:06:26,774 --> 01:06:30,695 إنه يتجه إلى المنشأة أسفل موقع البناء الأولمبي. 733 01:06:30,820 --> 01:06:32,655 كيف اكتشف تيتسو ذلك؟! 734 01:06:36,326 --> 01:06:39,871 هل تقصد أنه ذهب للخارج؟ 735 01:06:42,373 --> 01:06:45,877 عليك اللعنة! سوف نتبعه! الاستعداد للمطاردة! 736 01:06:46,002 --> 01:06:47,504 - نعم يا سيدي! - انه يتجه غربا! 737 01:06:47,587 --> 01:06:50,215 إنه يتجه إلى الألعاب الأولمبية موقع البناء! 738 01:06:50,340 --> 01:06:52,926 أخبرهم أن يعززوا أمنهم! 739 01:06:53,051 --> 01:06:55,011 - أنت...! - إقامة نقاط تفتيش على جميع... 740 01:07:01,142 --> 01:07:05,605 وبحسب فريق الدفاع. تمت مواجهة المتسللين في عمود الأسلاك. 741 01:07:05,730 --> 01:07:11,569 وقاوم اثنان متنكرين في زي عمال وتم إطلاق النار عليهما، والباقي طلقاء. 742 01:07:12,946 --> 01:07:15,740 هدفك هو الصبي تيتسو شيما. 743 01:07:15,823 --> 01:07:19,118 إذا لم نتمكن من القبض عليه سوف تستدرجه إلى المدينة القديمة وتهاجمه. 744 01:07:19,244 --> 01:07:21,412 طلب المساعدة من كتيبة المنطقة الشرقية . 745 01:07:21,538 --> 01:07:22,163 نعم يا سيدي! 746 01:07:22,247 --> 01:07:24,415 أخبرهم أنه ليس هناك لحظة نضيعها! 747 01:07:26,668 --> 01:07:28,795 لقد كنت أنتظرك أيها العقيد. 748 01:07:30,046 --> 01:07:31,589 من أنت بحق الجحيم؟! 749 01:07:33,424 --> 01:07:37,428 أنا هنا لأخبرك بالأمر الأعلى قرار المجلس التنفيذي. 750 01:07:39,389 --> 01:07:43,685 في الساعة 2400 اليوم، العقيد هنا وتجريده من قيادته ورتبته، 751 01:07:43,768 --> 01:07:46,145 وسيتم وضعه قيد الاعتقال. 752 01:07:46,271 --> 01:07:47,355 ماذا؟! 753 01:07:48,273 --> 01:07:50,608 من فضلك تعال معنا. 754 01:07:50,817 --> 01:07:55,029 تتوقع مني تسليم نيو طوكيو إلى هؤلاء الحمقى في مثل هذا الوقت؟ 755 01:07:57,949 --> 01:07:59,284 - أطلق النار عليه. - نعم يا سيدي! 756 01:07:59,367 --> 01:08:00,952 ماذا؟ 757 01:08:01,077 --> 01:08:02,870 ث-انتظر! 758 01:08:04,330 --> 01:08:08,126 كافٍ! افتح عينيك وانظر إلى الصورة الكبيرة! 759 01:08:08,293 --> 01:08:11,379 لا يمكننا الرقص على لحن السياسيون والرأسماليون الفاسدون! 760 01:08:15,633 --> 01:08:19,137 ألا تفهم؟! من غير المجدي القتال بعد الآن! 761 01:08:23,433 --> 01:08:27,770 إعلان حالة الطوارئ، واعتقال جميع أعضاء المجلس التنفيذي 762 01:08:27,854 --> 01:08:30,356 وإزالتها من سلسلة القيادة! 763 01:08:30,648 --> 01:08:32,317 نحن نلاحق تيتسو! 764 01:08:32,483 --> 01:08:36,321 رسالة عاجلة للجميع قادة الكتائب بالمنطقة! 765 01:08:41,701 --> 01:08:44,912 {\an8}"هاروكي-يا" 766 01:08:46,247 --> 01:08:50,001 مرحبا، كيف حالك؟ أنت وحدك؟ 767 01:08:52,170 --> 01:08:54,631 لم تكن في حادث أو شيء من هذا؟ 768 01:08:54,714 --> 01:08:57,884 لقد كان الجميع قلقين. إذن، هل تشعر بتحسن؟ 769 01:08:58,343 --> 01:09:00,637 أعطني بعض... كبسولات. 770 01:09:02,013 --> 01:09:05,683 مهلا، هل أنت متأكد من ذلك؟ أنت لا تبدو ساخنًا جدًا. 771 01:09:05,850 --> 01:09:07,769 فقط قم بتسليمهم! 772 01:09:08,978 --> 01:09:11,022 حسنًا، إذا قلت ذلك. 773 01:09:11,147 --> 01:09:15,443 ولكن مع كل تلك المظاهرات و الهجمات الإرهابية في الآونة الأخيرة، الأمور صعبة. 774 01:09:15,610 --> 01:09:19,530 من الصعب الوصول إليهم، لذا فهي باهظة الثمن. 775 01:09:25,703 --> 01:09:30,541 هرب تيتسو، واختفى كانيدا... أعتقد أن الفريق قد انتهى. 776 01:09:30,667 --> 01:09:35,880 ونقاط التفتيش صارمة للغاية، حتى المهرجين يبقون في مكانهم. 777 01:09:45,348 --> 01:09:46,557 ما هو الخطأ؟ 778 01:09:47,392 --> 01:09:48,476 {\an8}"هذه النهاية" 779 01:09:50,144 --> 01:09:51,229 لقد مات! 780 01:09:51,354 --> 01:09:52,563 ماذا؟! 781 01:09:54,899 --> 01:09:56,234 ماذا--؟ 782 01:10:01,906 --> 01:10:02,949 تيتسو؟ 783 01:10:03,074 --> 01:10:07,745 ما الذي تفعله هنا؟ 784 01:10:07,829 --> 01:10:10,540 هل تريد بعضًا أيضًا؟ 785 01:10:10,665 --> 01:10:14,293 ما الذي تتحدث عنه، اللعنة؟! ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟! 786 01:10:14,419 --> 01:10:16,629 لقد مات النادل! 787 01:10:19,924 --> 01:10:22,927 السمكة خارج الماء تموت، هاه؟ 788 01:10:23,010 --> 01:10:28,141 أنت تيتسو... أليس كذلك؟ 789 01:10:29,142 --> 01:10:31,144 كانيدا يرسل تحياته. 790 01:10:31,310 --> 01:10:32,895 شفت كانيدا؟! 791 01:10:32,979 --> 01:10:35,189 من المحتمل أنه مات الآن... 792 01:10:38,609 --> 01:10:42,155 هل فعلت هذا يا تيتسو؟ 793 01:10:42,280 --> 01:10:46,659 على أية حال...أين دراجة كانيدا؟ 794 01:10:46,784 --> 01:10:47,785 تيتسو! 795 01:10:49,036 --> 01:10:51,122 أنا لست بحاجة إلى قطعة من القمامة هكذا بعد الآن... 796 01:10:51,289 --> 01:10:52,623 أنت ابن... 797 01:10:58,379 --> 01:10:59,714 ياماغاتا! 798 01:11:06,471 --> 01:11:08,139 تبا... 799 01:11:15,188 --> 01:11:17,023 ذهب إلى حيث أكيرا؟ 800 01:11:17,148 --> 01:11:19,317 هذا ما قالته تلك الفتاة. 801 01:11:19,484 --> 01:11:23,821 الجيش، أنت، وريو الجميع يبحثون عن هذا الرجل "أكيرا"، 802 01:11:23,946 --> 01:11:26,115 ولهذا السبب تطارد تيتسو. 803 01:11:26,199 --> 01:11:30,161 لديها شيء لتفعله بهذه القوة التي يتمتع بها تيتسو، أليس كذلك؟ 804 01:11:30,328 --> 01:11:32,747 ما هذا الشيء "أكيرا" بحق الجحيم؟ هل تستمر في الحديث عنه؟ 805 01:11:35,500 --> 01:11:40,505 لقد أخبرني ريو بذلك ذات مرة. وقال أن أكيرا هو الطاقة المطلقة. 806 01:11:40,630 --> 01:11:42,507 الطاقة المطلقة؟ 807 01:11:42,632 --> 01:11:46,552 البشر يفعلون كل أنواع الأشياء خلال حياتهم، أليس كذلك؟ 808 01:11:46,677 --> 01:11:50,681 اكتشاف الأشياء وبناء الأشياء... 809 01:11:51,599 --> 01:11:58,356 أشياء مثل المنازل والدراجات النارية، جسور ومدن وصواريخ.. 810 01:11:59,148 --> 01:12:02,610 كل تلك المعرفة والطاقة.. من أين تظن أنه يأتي؟ 811 01:12:04,403 --> 01:12:07,865 كان البشر مثل القرود ذات يوم، أليس كذلك؟ 812 01:12:08,032 --> 01:12:11,577 وقبل ذلك مثل الزواحف والأسماك. 813 01:12:11,702 --> 01:12:15,706 وقبل ذلك العوالق والأميبا. 814 01:12:15,832 --> 01:12:20,127 حتى المخلوقات مثل تلك لديها طاقة لا تصدق بداخلهم. 815 01:12:20,211 --> 01:12:23,422 بسبب الجينات على ما أعتقد. 816 01:12:23,714 --> 01:12:28,719 وحتى قبل ذلك، ربما كانت هناك جينات في الماء والهواء. 817 01:12:28,845 --> 01:12:31,305 حتى في الغبار الفضائي أيضًا، أراهن. 818 01:12:31,389 --> 01:12:35,643 إذا كان هذا صحيحا، ما هي الذكريات مخبأة فيه؟ 819 01:12:35,810 --> 01:12:39,564 ربما بداية الكون. أو ربما حتى قبل ذلك. 820 01:12:39,647 --> 01:12:43,734 مهلا، ما الأمر؟ هل أنت بخير؟ 821 01:12:43,860 --> 01:12:46,070 هل تعرضت لضربة على رأسك هناك؟ 822 01:12:46,237 --> 01:12:49,740 ربما كل شخص لديه تلك الذكريات. 823 01:12:50,074 --> 01:12:53,202 ماذا لو كان هناك بعض الخطأ وسار التقدم بشكل خاطئ، 824 01:12:53,286 --> 01:12:57,665 وشيء مثل الأميبا أعطيت السلطة مثل الإنسان؟ 825 01:12:59,250 --> 01:13:01,002 وهذا ما هو أكيرا؟ 826 01:13:01,919 --> 01:13:05,089 الأميبا لا تبني المنازل والجسور. 827 01:13:05,256 --> 01:13:07,967 إنهم يلتهمون فقط كل الطعام من حولهم. 828 01:13:08,092 --> 01:13:12,513 هذا ما يفعله تيتسو؟ هل تقول أن لديه هذا النوع من الطاقة؟! 829 01:13:12,722 --> 01:13:17,476 منذ زمن طويل، كان هناك أشخاص الذين حاولوا السيطرة على تلك القوة. 830 01:13:17,602 --> 01:13:19,854 بناء على طلب الحكومة كما ترى. 831 01:13:19,937 --> 01:13:24,525 لقد فشلوا، وأثار سقوط طوكيو. 832 01:13:25,443 --> 01:13:29,530 هذه القوة لا تزال أكثر من اللازم ل-- 833 01:13:31,574 --> 01:13:32,533 ماذا؟! 834 01:13:33,409 --> 01:13:34,869 الباب مفتوح. 835 01:13:38,456 --> 01:13:39,624 هاه؟ 836 01:13:44,712 --> 01:13:47,632 هذا يجب أن يكون فخ. 837 01:13:47,798 --> 01:13:48,841 ارجع إذن. 838 01:13:48,966 --> 01:13:52,678 لا، علينا أن نكتشف ذلك كم هو فخ.. 839 01:13:54,889 --> 01:13:59,977 بالمناسبة، ما الأمر معك وهذا الرجل ريو؟ 840 01:14:00,102 --> 01:14:02,188 - ماذا تقصد؟ - أنت دائما معا. 841 01:14:02,313 --> 01:14:04,440 هذا ليس من شأنك! 842 01:14:05,024 --> 01:14:09,278 ما أقوله هو، هو لا يعرف عنا، أليس كذلك؟ 843 01:14:09,987 --> 01:14:10,821 "نحن"؟ 844 01:14:10,947 --> 01:14:14,200 مهلا، انتظر لحظة! ماذا من المفترض أن يعني؟ 845 01:14:14,325 --> 01:14:15,743 هل تعتقد أن هذا سينجح؟ 846 01:14:15,868 --> 01:14:22,208 لا يمكن مساعدته. في هذه المرحلة، خيارنا الوحيد هو استخدامها. 847 01:14:22,333 --> 01:14:29,173 حقيقة أنها ظهرت بشكل صحيح أعتقد أن هذا ما يقوله تحت أنوفنا. 848 01:14:29,298 --> 01:14:30,424 أعتقد... 849 01:14:44,355 --> 01:14:48,609 لقد وصلت إلى جناح 13، تقاطع شرق جينزا. انتهى. 850 01:14:48,693 --> 01:14:52,029 <ط>كتيبة المنطقة الشمالية لم تفعل ذلك استجاب لطلب التعبئة. 851 01:14:52,154 --> 01:14:54,740 فريق بحث خاص إلى المقر الرئيسي! فريق بحث خاص إلى المقر الرئيسي! 852 01:14:55,032 --> 01:14:58,953 نحن في مطعم Haruki-ya للوجبات الخفيفة بالقرب من تقاطع الطريق السريع في جناح 8. 853 01:14:59,120 --> 01:15:04,875 لا يبدو وكأنه انفجار قنبلة، لذلك نعتقد أنه كان هو. 854 01:15:05,167 --> 01:15:08,796 كان من شبه المؤكد عمل هذا الموضوع التي هربت من المختبر. 855 01:15:09,213 --> 01:15:11,716 <ط> نعم يا سيدي! نعم يا سيدي! مفهوم! 856 01:15:18,556 --> 01:15:19,724 كانيدا! 857 01:15:20,599 --> 01:15:23,185 ماذا؟! ياماغاتا مات؟! 858 01:15:23,269 --> 01:15:26,188 بدا له شيء غريب من الثانية رأيته. 859 01:15:26,272 --> 01:15:28,899 كان يرتدي ما بدا مثل ثوب المستشفى الأبيض. 860 01:15:29,150 --> 01:15:31,986 كان الأمر كما لو كان شخصًا مختلفًا. 861 01:15:32,236 --> 01:15:36,615 سأله ياماغاتا إذا كان حقا تيتسو. 862 01:15:37,241 --> 01:15:41,412 وبعد ذلك... ياماغاتا، هو... 863 01:15:44,582 --> 01:15:46,834 لقد كنا دائما معا. 864 01:15:47,168 --> 01:15:53,424 لقد عرفت كل شيء عنه منذ أن كنا في منزل الأطفال. 865 01:15:53,591 --> 01:15:57,344 لقد كان كلوتز، والجميع جعله يبكي. 866 01:15:58,554 --> 01:16:02,933 أوه، صحيح... أراد أن يعرف حيث كانت دراجتك. 867 01:16:03,059 --> 01:16:04,602 دراجتي...؟ 868 01:16:13,235 --> 01:16:15,237 ماذا ستفعل؟ 869 01:16:15,863 --> 01:16:17,990 سأرسل إلى ياماغاتا دراجته. 870 01:16:22,745 --> 01:16:25,873 أيها الوغد الغبي! 871 01:16:28,459 --> 01:16:29,710 كانيدا! 872 01:16:46,185 --> 01:16:47,103 كي! 873 01:16:47,812 --> 01:16:48,813 ما هو الخطأ؟ 874 01:16:53,109 --> 01:16:56,320 أنت! كنت هناك تلك الليلة.. 875 01:16:59,657 --> 01:17:00,908 انتظر! 876 01:17:06,997 --> 01:17:07,915 كي! 877 01:17:12,128 --> 01:17:13,462 لقد اختفوا! 878 01:17:15,131 --> 01:17:18,551 أنتم من تغيرتم تيتسو أيضا، أليس كذلك؟ 879 01:17:18,676 --> 01:17:23,597 قوة أكيرا موجودة داخل الجميع. 880 01:17:23,681 --> 01:17:24,765 من هناك؟! 881 01:17:25,933 --> 01:17:32,189 ولكن عندما تستيقظ تلك القوة، حتى لو لم تكن مستعدًا لذلك، 882 01:17:32,565 --> 01:17:37,278 يجب عليك اختيار كيفية استخدامه. 883 01:17:38,487 --> 01:17:41,198 ولقد قام باختياره. 884 01:17:42,825 --> 01:17:47,037 تيتسو هو رفيقنا الجديد. 885 01:17:48,205 --> 01:17:52,209 نحن مسؤولون جزئيًا عن أفعاله. 886 01:17:52,376 --> 01:17:55,212 لماذا أخذت كي إذن؟! 887 01:17:55,671 --> 01:17:58,215 نريدها أن تساعدنا. 888 01:17:58,382 --> 01:18:01,552 لا يمكنك فقط استخدام الناس من هذا القبيل! أعد كي! 889 01:18:01,719 --> 01:18:06,223 تيتسو هو صديقنا! إذا كان هناك من سيقتله، فيجب أن يكون نحن! 890 01:18:08,517 --> 01:18:10,895 يا! 891 01:18:11,020 --> 01:18:12,229 عليك اللعنة! 892 01:18:12,563 --> 01:18:16,734 السيد أومي والمديرين التنفيذيين الآخرين هل تم القبض عليهم من قبل الانقلاب...؟ 893 01:18:16,859 --> 01:18:18,110 نعم، هذا صحيح. 894 01:18:18,235 --> 01:18:20,779 حراس المنزل يقاتلونهم الآن. 895 01:18:20,905 --> 01:18:21,989 نعم. 896 01:18:22,114 --> 01:18:24,742 أود أن أملك طائرة هليكوبتر الانتظار في غرب هانيدا. 897 01:18:24,825 --> 01:18:26,076 نعم. 898 01:18:26,785 --> 01:18:30,331 ذلك العقيد اللعين... لا أستطيع أن أصدق أنه حمل السلاح. 899 01:18:33,167 --> 01:18:34,835 لقد قللت من شأنه. 900 01:18:39,381 --> 01:18:41,508 احتفظ بهم هنا! اللعنة! 901 01:19:11,914 --> 01:19:13,290 السيد نيزو... 902 01:19:14,291 --> 01:19:17,002 ار-ريو؟! هل هذا أنت؟ 903 01:19:17,294 --> 01:19:19,046 أنا آسف يا سيدي... 904 01:19:19,171 --> 01:19:21,632 كانت المهمة فاشلة. 905 01:19:21,757 --> 01:19:23,384 ما الذي تفعله هنا؟! 906 01:19:23,509 --> 01:19:25,803 لقد أخبرتك، لا يمكن رؤيتك هنا! 907 01:19:27,179 --> 01:19:29,014 رجالى كلهم... 908 01:19:29,139 --> 01:19:31,100 لقد قتلوا جميعا. 909 01:19:31,183 --> 01:19:34,561 ص-لقد قمت ببيعي، أليس كذلك أيها الوغد؟! 910 01:19:34,645 --> 01:19:36,146 ماذا؟ لا يمكنك أن تكون-- 911 01:19:39,733 --> 01:19:41,318 كي... 912 01:19:46,907 --> 01:19:49,827 لدي سمك طازج هنا يا صديقي! سأحصل على تعويض عنهم، أليس كذلك؟ 913 01:19:49,910 --> 01:19:52,955 من فضلك، لا بد لي من اللحاق بالرحلة عند الظهر! 914 01:19:54,081 --> 01:19:55,499 ماذا؟ 915 01:19:55,666 --> 01:19:57,584 الجادة السابعة أمامك! 916 01:19:57,710 --> 01:19:59,670 ويتقاطع مع هذا الطريق 100 متر من هنا! 917 01:20:04,300 --> 01:20:05,843 الاستعداد للمعركة! 918 01:20:14,560 --> 01:20:18,105 صحيح، لقد رصدنا الموضوع. 919 01:20:18,188 --> 01:20:20,649 ماذا؟ هجوم؟! 920 01:20:20,733 --> 01:20:24,153 لكنه مجرد... نحن نهاجم صبي؟! 921 01:20:28,532 --> 01:20:29,616 ينظر! ها هو! 922 01:20:29,700 --> 01:20:30,534 مستحيل! 923 01:20:30,617 --> 01:20:31,744 هل هذا حقيقي؟ 924 01:20:40,085 --> 01:20:43,380 {\an8}"روح الساموراي" 925 01:20:44,048 --> 01:20:45,799 الاستعدادات لإطلاق النار اكتملت. 926 01:20:48,385 --> 01:20:50,387 عليك اللعنة! نار! 927 01:21:03,692 --> 01:21:05,611 - أكيرا! - إنه اللورد أكيرا! 928 01:21:05,736 --> 01:21:08,155 إنه قدوم اللورد أكيرا! 929 01:21:08,614 --> 01:21:10,240 هذا ليس هو! لا تنخدع! 930 01:21:10,407 --> 01:21:11,408 هذا ليس اللورد أكيرا! 931 01:21:11,492 --> 01:21:12,826 اسكت! 932 01:21:13,786 --> 01:21:16,830 يعيش اللورد أكيرا! 933 01:21:17,122 --> 01:21:18,749 نار! 934 01:21:19,500 --> 01:21:20,417 هاه؟ 935 01:21:20,542 --> 01:21:21,835 ما هو الخطأ؟ 936 01:22:49,256 --> 01:22:53,677 {\an8}"أكيرا" 937 01:22:49,298 --> 01:22:52,134 <ط>نيو طوكيو البث هو تغطية الأخبار حصريا 938 01:22:53,677 --> 01:22:55,179 <ط>على الرغم من الأحكام العرفية باسم حرية الصحافة! 939 01:22:55,304 --> 01:22:59,016 ما هو في العالم يحدث هنا في نيو طوكيو؟ 940 01:22:59,141 --> 01:23:02,019 يبدو أن ما تراه هنا هو عبارة عن حرائق ناجمة عن مدافع الدبابات. 941 01:23:02,144 --> 01:23:05,189 ولكن من هو هذا الصبي الصغير؟ 942 01:23:05,314 --> 01:23:08,192 هل يقاتل القوات الانقلابية؟ لوحده؟ 943 01:23:08,358 --> 01:23:14,781 المشاهدين، الجيش فقط أمرنا بشكل غير قانوني بالهبوط! 944 01:23:14,865 --> 01:23:17,117 إن حرية الصحافة في خطر الآن! 945 01:23:17,201 --> 01:23:19,661 ماذا حدث؟ هل تم قطعهم؟ 946 01:23:19,745 --> 01:23:21,747 الجسر! إنه يتجه إلى الجسر! 947 01:23:23,499 --> 01:23:24,708 دعنا نذهب لنرى! 948 01:23:41,558 --> 01:23:43,477 هل حقا ستذهب وحدك؟ 949 01:23:44,561 --> 01:23:47,272 يريد هذا، أليس كذلك؟ 950 01:23:47,397 --> 01:23:50,442 يجب أن ندعو العصابة معًا. 951 01:23:50,567 --> 01:23:51,902 يا! 952 01:23:51,985 --> 01:23:54,238 لا أريد أن أبقيه ينتظر. 953 01:23:56,198 --> 01:23:58,283 مهلا، كانيدا! انتظر! 954 01:24:05,332 --> 01:24:07,793 يبدو أن النصف المتظاهرين المناهضين للحكومة. 955 01:24:07,918 --> 01:24:12,381 الباقي... حسنًا، إنهم أشبه بعض عبادة مجنون من المتفرجين. 956 01:24:12,464 --> 01:24:15,425 وهم يتابعون الموضوع والمزيد والمزيد يستمر في القدوم. 957 01:24:18,637 --> 01:24:29,022 {\an8"نحن نعبد الرب العظيم أكيرا" 958 01:24:29,022 --> 01:24:31,275 استهلك قلوبنا النجسة! 959 01:24:31,358 --> 01:24:33,694 لا تخف! 960 01:24:33,819 --> 01:24:38,949 سيتم تطهير أجسادكم في النيران! 961 01:24:40,158 --> 01:24:41,451 مستعد! 962 01:24:43,537 --> 01:24:44,621 نار! 963 01:24:50,460 --> 01:24:54,214 اضبط المفتاح على الاستمرار لمدة ثلاث ثوانٍ وتتقارب الحزم الخاصة بك! 964 01:24:54,423 --> 01:24:55,382 هدف! 965 01:24:55,507 --> 01:24:56,883 نار! 966 01:25:02,598 --> 01:25:04,474 شاهد هذا! 967 01:25:10,439 --> 01:25:12,482 انتبه! دعنا نخرج من هنا! 968 01:25:23,035 --> 01:25:24,911 ساعدني! 969 01:25:31,627 --> 01:25:34,171 القوات البرية! القوات البرية، تعالوا! 970 01:25:34,338 --> 01:25:36,465 تقرير! ما هو وضع الموضوع؟! 971 01:25:36,548 --> 01:25:37,674 القوات البرية! 972 01:25:39,968 --> 01:25:41,428 اتصل بالطبيب. 973 01:25:41,678 --> 01:25:44,723 لدينا تأكيد له الحركات الأخيرة وهي في السعي. 974 01:25:44,848 --> 01:25:47,225 منصبه الحالي هو... دعونا نرى... 975 01:25:47,351 --> 01:25:52,439 الإحداثيات 99871 على 4332. 976 01:25:52,522 --> 01:25:56,276 يقع هذا على بعد حوالي 2 كم جنوب الألعاب الأولمبية موقع بناء في المدينة القديمة. 977 01:25:56,360 --> 01:25:57,444 ماذا؟! 978 01:26:02,949 --> 01:26:04,951 ماذا كان هذا؟ 979 01:26:05,077 --> 01:26:06,745 ينظر! 980 01:26:07,037 --> 01:26:10,666 هذا بالقرب من كشك تحصيل الرسوم الذي تحرسه الفصيلة الثانية. 981 01:26:10,791 --> 01:26:12,250 ماذا--؟ 982 01:26:13,126 --> 01:26:13,960 هاه؟ 983 01:26:17,089 --> 01:26:20,884 يرجى الاستدارة! هذه المنطقة محظورة على المدنيين! 984 01:26:21,009 --> 01:26:23,637 <ط> ماذا؟ هذا هو الموضوع؟! 985 01:26:23,720 --> 01:26:25,222 S-Stop! 986 01:26:25,347 --> 01:26:26,473 توقف، اللعنة! 987 01:27:32,456 --> 01:27:34,791 مكان جميل لديك هنا. 988 01:27:42,299 --> 01:27:45,093 انتظر، لقد كنت مع كانيدا. 989 01:27:45,218 --> 01:27:49,181 يجب ألا تستخدم قوتك بهذه الطريقة. 990 01:27:49,931 --> 01:27:50,932 ماذا؟ 991 01:27:51,016 --> 01:27:55,645 <ط> في النهاية، فلن تتمكن من التحكم فيه. 992 01:27:55,812 --> 01:27:57,147 الاطفال... 993 01:27:57,355 --> 01:27:59,024 أنتم هؤلاء النقانق، أليس كذلك؟! 994 01:28:17,000 --> 01:28:18,835 حسنًا إذن...! 995 01:28:40,899 --> 01:28:41,858 ماذا--؟ 996 01:28:53,537 --> 01:28:54,871 الوضع ليس آمنًا هنا أيها العقيد! 997 01:29:35,954 --> 01:29:38,123 حسنا، ماذا ستفعل؟ 998 01:31:05,335 --> 01:31:06,920 افتح! 999 01:31:17,639 --> 01:31:19,683 بحق الجحيم؟ 1000 01:31:19,808 --> 01:31:22,477 هذا أكيرا، تيتسو! 1001 01:31:22,811 --> 01:31:26,022 هذا هو "أكيرا" الذي أردت مقابلته. 1002 01:31:26,147 --> 01:31:28,525 هذا هو المسيح الخاص بك! 1003 01:31:28,858 --> 01:31:31,444 بعد استيقاظه التجاوزي، 1004 01:31:31,528 --> 01:31:36,282 تعرض جسده لكل اختبار عرفه العلم. 1005 01:31:36,366 --> 01:31:40,286 وهذا ما بقي منه. 1006 01:31:47,877 --> 01:31:49,379 {\an8}"العصب القحفي" 1007 01:31:49,504 --> 01:31:53,550 العلماء في ذلك الوقت لم يتمكنوا من حل اللغز 1008 01:31:53,675 --> 01:31:57,846 لذلك قرروا أن يعهدوا البيانات التي تم جمعها وعينات الاختبار 1009 01:31:57,971 --> 01:32:02,642 للأجيال القادمة بواسطة وحفظها في كبسولة مجمدة. 1010 01:32:03,476 --> 01:32:05,061 سول... سوف نستخدم سول! 1011 01:32:05,186 --> 01:32:06,187 سيد؟ 1012 01:32:08,231 --> 01:32:11,234 أكيرا مات بالفعل! 1013 01:32:11,401 --> 01:32:14,612 <ط>حسنا؟ هل أنت راضٍ الآن يا تيتسو؟ 1014 01:32:19,409 --> 01:32:21,911 لذا عد معنا! 1015 01:32:21,995 --> 01:32:23,163 مثل الجحيم! 1016 01:32:24,372 --> 01:32:26,416 اتصل بمركز الدفاع المركزي 1017 01:32:26,541 --> 01:32:30,003 وأخبرهم أن يصححوا لنا الأمر إلى دوائر التحكم في SOL! 1018 01:32:30,086 --> 01:32:31,087 نعم يا سيدي! 1019 01:32:47,145 --> 01:32:49,105 مهلا، شاهده! 1020 01:32:49,230 --> 01:32:53,109 اللعنة، تحرك! ابتعد عن الطريق! 1021 01:33:09,626 --> 01:33:12,212 ما هذا يا صف العلوم؟ 1022 01:33:29,229 --> 01:33:32,232 ما هو الخطأ؟ هل لديك بعض المتاعب؟ 1023 01:33:32,524 --> 01:33:36,152 نعم، ولكنني اهتممت بالأمر بالفعل. 1024 01:33:36,277 --> 01:33:38,238 لو كنت هنا في وقت سابق، كان بإمكانك مشاهدة العرض. 1025 01:33:38,488 --> 01:33:41,157 لقد جعلتني أشعر بالقلق مرة أخرى. 1026 01:33:41,282 --> 01:33:44,452 لقد ظننت أنك ستقف هنا ينتحب مثل طفل صغير. 1027 01:33:44,536 --> 01:33:49,249 كانيدا، لقد كنت كذلك دائمًا ألم في الحمار. 1028 01:33:49,332 --> 01:33:54,003 لقد كنت تقول لي ما يجب القيام به منذ أن كنا أطفالا. 1029 01:33:54,170 --> 01:33:56,047 أنت دائما تعاملني كطفل. 1030 01:33:56,297 --> 01:33:59,008 أنت تظهر دائما والبدء في توجيهي! 1031 01:33:59,217 --> 01:34:01,219 والآن أنت رئيس أيضاً.. 1032 01:34:01,344 --> 01:34:03,054 من هذه الكومة من الركام. 1033 01:34:03,346 --> 01:34:04,597 كانيدا! 1034 01:34:04,681 --> 01:34:07,183 هذا هو السيد كانيدا بالنسبة لك، أيها الشرير! 1035 01:34:07,308 --> 01:34:09,602 يموت! 1036 01:34:19,028 --> 01:34:20,071 تيتسو! 1037 01:34:44,387 --> 01:34:45,513 ابن ... 1038 01:34:59,444 --> 01:35:00,570 كي! 1039 01:35:02,447 --> 01:35:03,656 أوه الجحيم! 1040 01:35:07,535 --> 01:35:09,996 دعونا نفعل ذلك! 1041 01:35:20,757 --> 01:35:22,258 حصلت عليه! 1042 01:35:23,509 --> 01:35:24,469 هاه؟ 1043 01:35:29,599 --> 01:35:31,100 البطارية؟! 1044 01:35:31,226 --> 01:35:32,936 ما الأمر يا كانيدا؟ 1045 01:35:34,520 --> 01:35:36,940 اللعنة عليك هذا ليس عادلاً يا تيتسو! 1046 01:35:37,106 --> 01:35:38,691 قتال بيديك العاريتين! 1047 01:35:41,986 --> 01:35:43,529 اوه هذا مضحك ... 1048 01:35:45,156 --> 01:35:47,617 هل تشعر بالإحباط يا كانيدا؟ 1049 01:35:47,742 --> 01:35:50,703 الآن هل تفهم كيف تشعر؟ 1050 01:35:57,126 --> 01:35:58,962 ما هذا الضوء؟ 1051 01:36:09,973 --> 01:36:11,057 طيب هل ضربته؟ 1052 01:36:11,182 --> 01:36:14,060 نحن قريبون جدًا من نقطة التأثير. هناك الكثير من التداخل الكهربائي. 1053 01:36:14,185 --> 01:36:15,645 تحضير تسديدة ثانية! 1054 01:36:38,668 --> 01:36:42,922 يا! كانيدا! 1055 01:37:01,399 --> 01:37:04,444 تيتسو! 1056 01:37:19,709 --> 01:37:20,960 تبا... 1057 01:37:21,502 --> 01:37:22,879 هاه؟ 1058 01:37:23,004 --> 01:37:23,838 ماذا--؟ 1059 01:37:59,916 --> 01:38:01,584 تصحيح خطأ نظام التتبع. 1060 01:38:01,751 --> 01:38:03,586 T-minus-20 لتغيير الطاقة. 1061 01:38:03,753 --> 01:38:05,171 - طفايات الحريق! - هل أنت بخير؟ 1062 01:38:05,254 --> 01:38:06,089 عجل! عجل! 1063 01:38:06,214 --> 01:38:08,591 ماذا حدث؟ ماذا يحدث هنا؟ 1064 01:38:17,433 --> 01:38:19,352 كانيدا! 1065 01:38:20,895 --> 01:38:22,105 كاي! كي! 1066 01:38:22,271 --> 01:38:23,689 - كانيدا! - كانيدا! 1067 01:38:23,815 --> 01:38:24,607 هيا! 1068 01:38:24,732 --> 01:38:25,858 احصل على؟ أين؟ 1069 01:38:25,983 --> 01:38:27,402 عجل! عجل! 1070 01:38:49,799 --> 01:38:51,134 ما هذا؟ 1071 01:39:05,356 --> 01:39:07,483 يقولون انها سول. 1072 01:39:18,327 --> 01:39:19,704 رائعة... 1073 01:39:29,672 --> 01:39:33,843 متى تصل قوة تيتسو إلى ذروتها؟ 1074 01:39:33,968 --> 01:39:35,720 وهذا هو الوقت الذي نقوم فيه بذلك. 1075 01:39:35,845 --> 01:39:38,431 ولكن هل سينجح الأمر؟ 1076 01:39:39,307 --> 01:39:44,270 المستقبل لا يمضي على طول دورة واحدة. 1077 01:39:44,437 --> 01:39:47,648 يجب أن يكون هناك مستقبل يمكننا اختياره. 1078 01:39:57,867 --> 01:39:59,535 ما هو وضع تيتسو؟ 1079 01:39:59,660 --> 01:40:01,537 اه أيها العقيد... 1080 01:40:01,704 --> 01:40:05,041 قمنا بإعداد الكاميرا في الملعب قبل قليل . 1081 01:40:05,166 --> 01:40:06,876 لدينا له تحت المراقبة. 1082 01:40:08,377 --> 01:40:12,381 أيها العقيد، يجب أن تلقي نظرة على هذه البيانات! 1083 01:40:12,548 --> 01:40:15,635 ما زلنا نحلل الطاقة تنازلت عن الموضوع ولكن.. 1084 01:40:15,760 --> 01:40:18,638 انها رائعة. رائعة تماما. 1085 01:40:18,763 --> 01:40:21,557 ومن الواضح أن هذا هو انهيار البروتون. 1086 01:40:21,641 --> 01:40:25,686 نحن نكتشف أيضًا عددًا لا بأس به لما نعتقد أنه جسيمات غير معروفة. 1087 01:40:25,811 --> 01:40:28,731 إذا تمكنا من وضع هذا في الإطار النظري، الفيزياء-- 1088 01:40:28,898 --> 01:40:30,233 لا يا علم... 1089 01:40:30,316 --> 01:40:33,319 الإنسانية نفسها يمكن أن تلمس الحقائق الأساسية للكون! 1090 01:40:35,738 --> 01:40:37,490 أوه. هذا... 1091 01:40:37,615 --> 01:40:40,368 ما زلنا لم ننتهي إجراء التعديلات لدينا. 1092 01:40:40,535 --> 01:40:42,411 اه العقيد! 1093 01:40:47,333 --> 01:40:49,252 ت-هذا...! 1094 01:40:52,338 --> 01:40:54,757 أيها الوغد! ماذا قلت لك؟! 1095 01:40:54,840 --> 01:40:56,592 ب-لكن أيها العقيد! 1096 01:40:56,676 --> 01:40:59,929 لم أستطع رمي بعيدا هذا الموضوع الرائع! 1097 01:41:00,596 --> 01:41:01,597 اسكت! 1098 01:41:25,413 --> 01:41:27,123 القرف! انها على النار! 1099 01:41:27,206 --> 01:41:28,374 البطارية! البطارية! 1100 01:41:28,457 --> 01:41:31,460 دراجتي! انها تحترق! 1101 01:41:31,586 --> 01:41:34,046 مهلا، ما هي الدراجة أو اثنتين؟ 1102 01:41:34,171 --> 01:41:38,217 ماذا؟ ثم لا يوجد شيء خاطئ مع استخدام لك، أليس كذلك؟ 1103 01:41:38,342 --> 01:41:39,468 هل سمعت ذلك؟ 1104 01:41:39,552 --> 01:41:40,720 نعم فعلت! 1105 01:41:40,803 --> 01:41:42,638 مهلا، دراجتك لا تزال مشتعلة. 1106 01:42:24,263 --> 01:42:26,015 تيتسو؟ 1107 01:42:37,443 --> 01:42:41,864 تيتسو، لماذا يناديك الجميع بـ "أكيرا"؟ 1108 01:42:41,947 --> 01:42:46,243 فهو لم يكن موجوداً أصلاً. 1109 01:42:46,410 --> 01:42:48,287 لم يهتموا بمن كان. 1110 01:42:51,082 --> 01:42:54,043 فقط طالما أنه دمر الأشياء. 1111 01:42:54,210 --> 01:42:55,503 ذراعك! 1112 01:42:56,712 --> 01:43:00,216 لا يبدو الأمر كثيرًا، لكنه يعمل بشكل جيد. 1113 01:43:03,427 --> 01:43:05,554 ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟ 1114 01:43:08,265 --> 01:43:09,892 لا شئ! 1115 01:43:10,059 --> 01:43:10,810 تيتسو... 1116 01:43:10,935 --> 01:43:12,645 اصمت! فقط اذهب بعيدا! 1117 01:43:20,486 --> 01:43:22,446 الطب... 1118 01:43:22,863 --> 01:43:25,908 ما الأمر يا تيتسو؟ هل تشعر بالألم؟ 1119 01:43:26,242 --> 01:43:29,912 ارجع إلى المختبر وأحضرني بعض من هذا الدواء! 1120 01:43:29,995 --> 01:43:31,622 هل سمعت ذلك يا دكتور؟ 1121 01:43:31,831 --> 01:43:33,082 نعم أيها العقيد. 1122 01:43:33,249 --> 01:43:35,501 <ط>حسنا؟ هل يمكنك رؤية أي علامات على ذلك؟ 1123 01:43:35,626 --> 01:43:38,087 لست متأكدًا تمامًا، 1124 01:43:38,212 --> 01:43:42,508 ولكن يبدو أن القوة التي كانت تحررت من المخدرات. 1125 01:43:42,591 --> 01:43:46,095 قد لا يكون قادرا على السيطرة على السلطة التي استيقظت فجأة. 1126 01:43:46,262 --> 01:43:48,597 على أية حال، انه في حالة خطيرة للغاية! 1127 01:43:49,682 --> 01:43:54,186 إذا كنت لا تعود إلى المختبر وتلقي العلاج المناسب، قد تموت. 1128 01:43:57,148 --> 01:44:00,943 تريد مني أن أسجل في روضة الأطفال تلك والعيش في سعادة دائمة؟ 1129 01:44:01,026 --> 01:44:06,615 تناول دوائي كل يوم ويذبلون مثل هؤلاء الأطفال؟! 1130 01:44:11,871 --> 01:44:15,332 كاوري... كاوري... 1131 01:44:15,958 --> 01:44:19,837 من فضلك...أنا بحاجة لهذا الدواء... 1132 01:44:20,087 --> 01:44:21,297 لا...! 1133 01:44:21,964 --> 01:44:22,882 تيتسو! 1134 01:44:24,633 --> 01:44:25,926 تيتسو! 1135 01:44:27,970 --> 01:44:29,138 تيتسو-- 1136 01:45:01,295 --> 01:45:02,505 كانيدا؟! 1137 01:45:40,835 --> 01:45:42,044 هاه؟ 1138 01:45:49,468 --> 01:45:51,554 ابن ... 1139 01:45:55,099 --> 01:45:57,393 أنتم يا أطفال... ماذا تفعلون هنا؟ 1140 01:46:03,399 --> 01:46:05,067 أنت لا تتعلم أبداً، أليس كذلك؟ 1141 01:46:07,486 --> 01:46:09,405 تيتسو! 1142 01:46:23,502 --> 01:46:25,254 تاكاشي... 1143 01:46:27,631 --> 01:46:28,924 أكيرا... 1144 01:46:29,091 --> 01:46:31,677 {\an8}"العصب البصري" 1145 01:46:42,563 --> 01:46:45,983 كانيدا...؟ ح-ساعدني...! 1146 01:46:55,659 --> 01:46:57,119 كاوري... 1147 01:47:00,623 --> 01:47:03,042 ساعدني...! 1148 01:47:14,845 --> 01:47:16,805 ساعدني! 1149 01:47:16,972 --> 01:47:18,641 توقف! 1150 01:47:35,783 --> 01:47:36,659 كاوري؟ 1151 01:47:36,742 --> 01:47:39,662 <ط> كاوري! كاوري! 1152 01:47:39,828 --> 01:47:42,498 تيتسو؟ هل هذا أنت يا تيتسو؟! 1153 01:47:42,623 --> 01:47:45,668 <ط> كاوري! كاوري سوف تموت! 1154 01:47:45,793 --> 01:47:48,504 ماذا؟! ماذا قلت؟! 1155 01:47:48,587 --> 01:47:51,173 جسدي لا يفعل ما أقول له! 1156 01:47:51,256 --> 01:47:53,634 قوتي تعمل من تلقاء نفسها...! 1157 01:47:53,717 --> 01:47:54,718 كاوري! 1158 01:47:56,345 --> 01:47:58,347 كاوري تحتضر! 1159 01:47:58,514 --> 01:48:00,683 كانيدا، ساعدني! 1160 01:48:00,849 --> 01:48:02,768 توقف، تيتسو! 1161 01:48:02,893 --> 01:48:04,937 توقف! 1162 01:48:05,062 --> 01:48:08,774 ألم كاوري يدخل إلي...! 1163 01:48:10,526 --> 01:48:13,028 تيتسو! 1164 01:48:13,112 --> 01:48:17,366 كانيدا! اهرب! 1165 01:48:29,962 --> 01:48:32,381 تيتسو! 1166 01:48:43,934 --> 01:48:47,646 كيوكو! تاكاشي! ماسارو! ابتعد عن هنا! 1167 01:48:52,067 --> 01:48:53,152 تعال! 1168 01:48:59,742 --> 01:49:02,578 لا أستطيع أن أصدق ذلك. يبدو الأمر كما لو-- 1169 01:49:15,257 --> 01:49:18,135 كيوكو! تاكا-- 1170 01:49:52,503 --> 01:49:56,298 مرحبًا أكيرا. 1171 01:50:05,140 --> 01:50:06,809 ث-هذا... 1172 01:50:08,310 --> 01:50:10,312 ولكن هذا--أوه، لا! 1173 01:50:19,988 --> 01:50:22,157 ث-أين أنا؟ 1174 01:50:22,658 --> 01:50:24,910 <ط> على عجل! ادخل إلى النفق! 1175 01:50:24,993 --> 01:50:26,328 سوف تكون آمنًا هناك. 1176 01:50:26,411 --> 01:50:28,330 كيوكو! أين أنت؟ 1177 01:50:43,011 --> 01:50:44,763 تيتسو! 1178 01:50:45,013 --> 01:50:47,266 كانيدا! 1179 01:50:47,683 --> 01:50:48,934 انتظر! 1180 01:50:51,103 --> 01:50:53,605 - إذا لم تخرج من هنا الآن، سوف... - بعيدا عن الطريق! 1181 01:50:53,730 --> 01:50:55,190 تيتسو! 1182 01:50:55,274 --> 01:50:56,859 لا تذهب! 1183 01:51:03,699 --> 01:51:05,659 لا، تاكاشي! 1184 01:51:06,326 --> 01:51:09,621 لو دخلت الآن ستكون محاصرًا أيضًا. 1185 01:51:09,872 --> 01:51:13,625 ولكن لا شيء من هذا هو خطأه! 1186 01:51:20,716 --> 01:51:23,635 - تاكاشي! - تاكاشي! 1187 01:51:30,058 --> 01:51:36,398 لو دخلنا فلن نكون قوية بما يكفي لتعود للخارج. 1188 01:51:37,232 --> 01:51:41,403 ولكن إذا عملنا نحن الثلاثة معًا، ربما يمكننا على الأقل إنقاذ ذلك الصبي. 1189 01:51:41,570 --> 01:51:43,155 أنت على حق. 1190 01:51:43,238 --> 01:51:45,073 معًا، نحن الثلاثة يمكن أن... 1191 01:51:53,999 --> 01:51:56,001 يا رجل...! 1192 01:51:56,084 --> 01:51:58,921 يجب أن نخرج من هنا. يا! 1193 01:51:59,588 --> 01:52:01,131 كانيدا... 1194 01:52:33,997 --> 01:52:37,459 انظر، أنت لا تقوم بالتسريع المحرك الخاص بك بما فيه الكفاية. 1195 01:52:37,584 --> 01:52:41,213 عندما تذهب إلى الزاوية، الهزيل وكأنك تحاول قتل نفسك. شاهد! 1196 01:52:41,338 --> 01:52:42,881 ماذا تفعل؟ 1197 01:52:43,006 --> 01:52:44,967 الانعطاف يا رجل. 1198 01:52:46,510 --> 01:52:48,387 هل فهمت يا تيتسو...؟ 1199 01:52:54,643 --> 01:52:56,395 انظر، هناك واحد آخر! 1200 01:52:56,478 --> 01:52:58,647 - طالب نقل آخر؟ - تم التخلي عنه. 1201 01:52:58,772 --> 01:53:00,732 يمكنك رؤية ذلك في وجهه. 1202 01:53:04,444 --> 01:53:09,741 هل... هل هذه أحلامك يا تيتسو؟ 1203 01:53:11,076 --> 01:53:12,160 انتظر! 1204 01:54:29,654 --> 01:54:32,741 هذا هو أكيرا...؟ 1205 01:54:32,866 --> 01:54:36,078 <ط> نعم. اتصلنا به. 1206 01:54:36,244 --> 01:54:38,413 لجعله يأخذ تيتسو بعيدًا. 1207 01:54:38,538 --> 01:54:41,833 خذه بعيدا؟ خذه إلى أين؟ 1208 01:54:41,958 --> 01:54:44,252 إنه أمر مبالغ فيه بالنسبة لتيتسو. 1209 01:54:44,419 --> 01:54:47,839 <ط> وبالنسبة لنا. ولأكيرا. 1210 01:54:47,964 --> 01:54:51,593 إنها كبيرة جدًا بالنسبة لنا كما نحن الآن. 1211 01:54:51,760 --> 01:54:55,597 ولكن يومًا ما، سنكون أيضًا قادرين على... 1212 01:54:55,764 --> 01:54:58,767 كما ترى، لقد بدأ الأمر بالفعل. 1213 01:54:58,934 --> 01:55:01,269 صديقك-- 1214 01:55:01,353 --> 01:55:03,939 صديقي؟ 1215 01:55:04,064 --> 01:55:07,025 كي! تقصد كي، أليس كذلك؟ 1216 01:55:32,634 --> 01:55:34,136 تيتسو... 1217 01:55:38,974 --> 01:55:40,725 هذه ملكك، أليس كذلك؟ 1218 01:55:46,648 --> 01:55:50,819 <ط>إنهم دائمًا هكذا مع الأطفال الجدد. لقد أتيت اليوم، أليس كذلك؟ 1219 01:55:50,944 --> 01:55:52,654 لقد ضربوني أيضًا. 1220 01:55:52,737 --> 01:55:55,574 لكن الحقيقة هي أن هؤلاء الأشخاص جبناء. 1221 01:55:56,032 --> 01:56:00,370 أنا تيتسو. تيتسو شيما. 1222 01:56:02,038 --> 01:56:05,125 <ط> لأقول لك الحقيقة، لقد وصلت إلى هنا بنفسي. 1223 01:56:05,208 --> 01:56:07,002 أنا-- 1224 01:56:07,127 --> 01:56:08,503 كانيدا... 1225 01:56:09,880 --> 01:56:12,007 كانيدا؟ 1226 01:56:12,132 --> 01:56:12,841 كانيدا! 1227 01:56:12,924 --> 01:56:14,092 كي؟ 1228 01:56:39,993 --> 01:56:43,538 ث-ماذا يحدث؟ ماذا يحدث في العالم؟ 1229 01:56:45,874 --> 01:56:48,376 ب-لكن هذا ليس... 1230 01:56:48,460 --> 01:56:53,215 إذا كان هذا صحيحًا، فهو تقريبًا كما لو... هل هذه ولادة الكون؟! 1231 01:56:59,054 --> 01:57:02,057 كي! 1232 01:57:07,812 --> 01:57:09,231 ماذا حدث؟ 1233 01:57:11,608 --> 01:57:14,110 إنها تختفي...! انها تختفي! 1234 01:58:25,140 --> 01:58:28,143 كانيدا! 1235 01:58:50,915 --> 01:58:52,417 تيتسو... 1236 01:58:55,253 --> 01:58:56,755 كانيدا... 1237 01:58:58,298 --> 01:58:59,257 شكرا. 1238 01:59:01,051 --> 01:59:04,262 لقد اتصلت بي، أليس كذلك؟ سمعتك. 1239 01:59:11,186 --> 01:59:14,189 كانيدا، لا تقل لي أنك... 1240 01:59:14,356 --> 01:59:15,982 ماذا عن تيتسو؟ 1241 01:59:16,816 --> 01:59:18,360 غادر. 1242 01:59:19,527 --> 01:59:21,446 وكذلك فعل هؤلاء الأطفال الثلاثة. 1243 01:59:21,696 --> 01:59:22,864 أكيرا أيضا. 1244 01:59:23,031 --> 01:59:25,367 كانيدا، في ذلك الوقت، أنت... 1245 01:59:27,285 --> 01:59:32,207 كانيدا! هل أنت على قيد الحياة؟! 1246 01:59:32,457 --> 01:59:37,921 اعتقدت أنك كنت هناك بالتأكيد! 1247 01:59:39,381 --> 01:59:40,382 تيتسو... 1248 01:59:40,465 --> 01:59:42,342 ماذا حدث لتيتسو؟ 1249 01:59:42,634 --> 01:59:43,927 هل هو ميت؟! 1250 01:59:44,094 --> 01:59:47,055 لست متأكدا من ذلك. لكنه على الأرجح... 1251 02:00:13,289 --> 02:00:17,085 ولكن يومًا ما، سنكون أيضًا قادرين على... 1252 02:00:17,168 --> 02:00:19,587 كما ترى، لقد بدأ الأمر بالفعل. 1253 02:00:38,356 --> 02:00:42,068 أنا...تيتسو.