1 00:00:01,492 --> 00:00:03,892 (FILM REEL SPOOLING UP TA'E) 2 00:00:10,691 --> 00:00:12,591 (WHOOSHING) . (MUUZIQAA DIRAAMAA) . 3 00:00:15,831 --> 00:00:20,831 Kan kan kennu explosiveskull dha https://twitter.com/kaboomskull irratti kan argamu M_I_SForEver 4 00:00:22,024 --> 00:00:24,924 (MUUZIQAA PIIYAANO LALLAFAA) . 5 00:00:25,991 --> 00:00:27,491 TOMAS: Erga yaadachuu danda’ee, . 6 00:00:27,525 --> 00:00:29,825 Yeroo hundumaa xiqqoo a jaalalaa. 7 00:00:31,825 --> 00:00:33,426 Ani sirriitti mirkanaa'aa miti yeroo naaf jalqabe 8 00:00:33,491 --> 00:00:35,426 garuu baay'ee akkas himaa ture akka ijoollummaatti, . 9 00:00:35,491 --> 00:00:37,324 hiriyaan koo yaadame haadha manaa turte. 10 00:00:39,426 --> 00:00:42,224 Amma sagalee koo ol kaasee akkas jedheen, . Sun hammam ajaa'iba akka ta'e nan hubadha. 11 00:00:42,491 --> 00:00:45,525 Maalumaafuu, sana booda Emily waliin wal barre. 12 00:00:46,558 --> 00:00:51,024 Abjuun koo bifa qabate jaalalli immoo dhugaa ta’e. 13 00:00:53,991 --> 00:00:58,158 Yeroo sanaa kaasee nan beeka ture haadha manaa koo ta'uuf turte. 14 00:00:59,324 --> 00:01:00,658 IJOOLLEE: Lolaa, lolaa, lolaa! 15 00:01:00,691 --> 00:01:02,291 TOOMAAS: Garuu sana booda rifeensa kan qabu abbaa irree 16 00:01:02,324 --> 00:01:05,158 maqaa Ricky Moore jedhamuun beekama na jalaa hatuuf yaale. 17 00:01:05,224 --> 00:01:08,091 Filannoo biraa hin qabu ture hiriyaa lubbuu koo eegi. 18 00:01:08,124 --> 00:01:10,890 Kanaaf kunoo ani, marfamee tuuta aariidhaan guutame 19 00:01:10,892 --> 00:01:14,291 kan dhiiga dheebote haala hin baramneen dargaggoota fi maal hojjetti? 20 00:01:15,792 --> 00:01:18,224 (THUD) (IJOOLLEE OOHING) 21 00:01:18,258 --> 00:01:21,324 Garaa koo lafatti kuffifti akka waan kosii ta'etti. 22 00:01:22,491 --> 00:01:26,258 (PIYAANOO GAGGAA, MUUZIQAA VAYOLINII) 23 00:01:29,725 --> 00:01:31,792 Amma gara keessan deemuu dandeenyaa mana fi Nintendo taphachuu? 24 00:01:31,825 --> 00:01:33,222 Hiriyaan koo inni guddaan Lawrence qaba yeroo hunda 25 00:01:33,224 --> 00:01:35,224 na kaasuuf achi ture lafaa fi beekta, . 26 00:01:35,258 --> 00:01:36,989 Emily kan koo cabsitus garaa, . 27 00:01:36,991 --> 00:01:39,458 mudaa kan hin qabne koo akkan hubadhu na gargaarte intala 28 00:01:39,491 --> 00:01:42,725 amanamaa ta’uuf ture akkasumas tarreen sun akkasitti jalqabe. 29 00:01:42,758 --> 00:01:44,491 Waan baay'ee barachuu danda'eera ture irra darbe 30 00:01:44,558 --> 00:01:46,890 waggoota waa'ee eenyuu koo intala mudaa hin qabne ta'a. 31 00:01:46,892 --> 00:01:48,991 Haayilii, kan... dhuguma onnee guddaa qaba ture 32 00:01:49,057 --> 00:01:50,725 garuu bakki tokkollee hin turre saawwaniif. 33 00:01:50,758 --> 00:01:53,723 Isheen akka koo na barsiifte intalli mudaa hin qabne saawwan ni jaallatti. 34 00:01:53,725 --> 00:01:56,558 Achiis Niikool, ishee jechuu kooti waa’ee waan kamiyyuu dubbachuu danda’a ture. 35 00:01:56,591 --> 00:01:58,989 Kanneen gadi fagoo ta'an tokko tokko qabna turre haasawa taasifamu 36 00:01:58,991 --> 00:02:01,491 garuu qabatamaan hin goone waanuma fedhe hojjechuu barbaadu. 37 00:02:01,525 --> 00:02:05,057 Boom, intalli koo mudaa hin qabne ta'a kan nama hawwatu. 38 00:02:05,124 --> 00:02:06,359 Kunis gara Kaatitti na fida. 39 00:02:07,892 --> 00:02:10,024 Silaa waan haaraa yeroo hunda hojjenna turre dhuma torbee 40 00:02:10,057 --> 00:02:11,989 Lawrence fi kan isaa waliin jaalallee ishee Kiristiin, . 41 00:02:11,991 --> 00:02:13,790 kan akka tasaatti Kaati hunda caalu ta'e hiriyaa. 42 00:02:13,792 --> 00:02:15,691 Amanamtuu fi saawwan jaallatti turte 43 00:02:15,725 --> 00:02:20,325 haasa'uufis guddaa turte to, garuu sana booda kun ta’e. 44 00:02:20,359 --> 00:02:24,792 Yeroo rukutte jettee yaaddu qofa fiigicha manaa, ati rukutta. 45 00:02:25,792 --> 00:02:27,391 Dhiifama, Kaati. 46 00:02:27,458 --> 00:02:29,691 Intalti koo mudaa hin qabne ni jaallatti beeysiboolii. 47 00:02:33,391 --> 00:02:35,691 Ilaalaa immoo, nan argadha, ta'uu danda'a waanan karaa ta'aa jiru natti fakkaata 48 00:02:35,725 --> 00:02:39,292 too picky fi ani gonkumaa hin deemu intala mudaa hin qabne argachuuf, . 49 00:02:39,325 --> 00:02:40,991 garuu abdii dhabuu nan dide. 50 00:02:42,458 --> 00:02:44,458 Isheen ala akka jirtu nan amana bakka tokkotti 51 00:02:45,892 --> 00:02:47,858 akkasumas hangan ta'utti abdii hin kutadhu ishee argadhu. 52 00:02:50,391 --> 00:02:52,558 (DOORBELL RINGS) . 53 00:02:52,625 --> 00:02:56,458 (VAYOLINII BOKKOO, MUUZIQAA PIAANOO) 54 00:03:08,858 --> 00:03:11,292 Hi, akkamittan si gargaaruu danda'a? 55 00:03:11,358 --> 00:03:12,792 Ogeessa suuraa na barbaachisa 56 00:03:12,858 --> 00:03:15,989 ati immoo akka taate natti himame magaalattii keessaa isa gaarii ta’e. 57 00:03:15,991 --> 00:03:18,391 Sun yoo maqaan kee Toomaas ta'e McKenzie jedhamuun beekama. 58 00:03:18,425 --> 00:03:22,523 Guyyaa carraa kooti, ​​ani Toomaas McKenzie jedhamuun beekama. 59 00:03:22,525 --> 00:03:24,525 - Maqaan kee eenyu? - Abdii Saancheez. 60 00:03:24,558 --> 00:03:25,858 Siin wal arguun na gammachiise Abdii. 61 00:03:26,691 --> 00:03:29,792 - Kanneen hunda fudhattee? - Anis nan godhe. 62 00:03:29,858 --> 00:03:32,091 Eeyyee xiqqoo akka ta'u tilmaameera awkward ta'e 63 00:03:32,124 --> 00:03:34,691 osoon hojii nama biraa irratti qabaadhee agarsiisa. 64 00:03:34,725 --> 00:03:39,358 ABDII: Oo, ilaali akkam namatti tola, . fuula sana, kan kee? 65 00:03:39,391 --> 00:03:41,625 Eeyyee, eeyyee, sun Boomer. 66 00:03:42,558 --> 00:03:46,725 Waliin guddanne, best dog kan yoom iyyuu jiraate, harka gadi. 67 00:03:47,892 --> 00:03:49,259 Dhugumatti suuraa sana ture kan 68 00:03:49,291 --> 00:03:50,856 akkan ta’uuf na kakaase ogeessa suuraa. 69 00:03:50,858 --> 00:03:52,358 Dhugaadhumatti? 70 00:03:52,391 --> 00:03:55,124 Namummaa isaa akkasitti booji'e tole. 71 00:03:57,525 --> 00:03:59,689 - Kanaafuu ati nama sareeti Abdii? - Ani ... dha. 72 00:03:59,691 --> 00:04:02,291 Guddachaa yeroo hunda saree fiigaa naanna’u qaba ture. 73 00:04:02,324 --> 00:04:05,024 - Jireenya fooyyessuu qofa. - Ni godhu mitiiree? 74 00:04:05,091 --> 00:04:06,691 - Dhuguma ni hojjetu. - Eeyyee. 75 00:04:06,758 --> 00:04:08,756 Kanaafuu, maqaan saree keessanii maali? 76 00:04:08,758 --> 00:04:12,391 Dhugumatti hin qabu saree, reefuu keessa seenne, . 77 00:04:12,458 --> 00:04:14,989 saanduqa hiikuu garuu ani addatti 78 00:04:14,991 --> 00:04:17,491 bakka hayyamu kireeffate bineensota manaa. 79 00:04:17,525 --> 00:04:20,991 Hiriyaan kee kutaa tokko keessa jirus akkasuma saawwan? 80 00:04:21,024 --> 00:04:24,192 Eeyyee intalli koo booda fudhatti anaaf. 81 00:04:24,258 --> 00:04:27,091 Nuti yeroo jennu softies dha guddaa, . 82 00:04:27,124 --> 00:04:30,589 ija saree saree gaddisiisaa ijaan ilaalaa nuuf. 83 00:04:30,591 --> 00:04:32,159 Garaan koo akka baqu qofa godha. 84 00:04:33,625 --> 00:04:35,024 Guutummaatti naaf gala. 85 00:04:38,758 --> 00:04:40,625 ABDII: Kanneen fudhattee? 86 00:04:40,658 --> 00:04:41,989 - Eeyyee. - Sun eessa ture? 87 00:04:41,991 --> 00:04:44,458 Isaan kun qabatamaan turan imala ani gara Keeniyaatti godhe. 88 00:04:44,491 --> 00:04:47,159 Gargaaraa achi turre mana yatiima ijaaruuf. 89 00:04:47,192 --> 00:04:48,758 Dhuguma ija gaarii qabda. 90 00:04:49,991 --> 00:04:51,691 Dhuguma gaarii qabda jechuu kooti ija, . 91 00:04:51,758 --> 00:04:54,491 ati ogeessa suuraa taatee ati immoo guddaa. 92 00:04:54,525 --> 00:04:57,192 (TOOMAAS KOLFA) 93 00:04:59,091 --> 00:05:00,425 Isa sanas fudhattee? 94 00:05:01,825 --> 00:05:04,991 Lakki, sun beekamaa Mike Trout ti qabachuu. 95 00:05:05,024 --> 00:05:06,758 Yaa dhiheenya kana akkas natti himame it 96 00:05:06,825 --> 00:05:09,358 kan biraa agarsiisuuf ajaa'iba ture suuraa nama. 97 00:05:09,391 --> 00:05:10,658 Tole, . 98 00:05:10,691 --> 00:05:14,989 touche, akkan hin fudhanne nan amana suuraa, 99 00:05:14,991 --> 00:05:16,658 garuu tapha sanarra ture. 100 00:05:20,558 --> 00:05:24,057 (TUUTTI GAMMACHIISAA FAKKEESSA) 101 00:05:25,091 --> 00:05:27,858 Dhiifama, ani taphataa beeysiboolii miti fan. 102 00:05:27,892 --> 00:05:29,489 Lakki? 103 00:05:29,491 --> 00:05:30,491 Xiqqoo illee mitii? 104 00:05:30,525 --> 00:05:34,491 Lakkii baay'eedha tufuu fi xuuxuu. 105 00:05:37,425 --> 00:05:38,258 Eeyyee. 106 00:05:39,425 --> 00:05:40,991 Kanaafuu, ogeessa suuraa si barbaachisa. 107 00:05:47,158 --> 00:05:48,425 ABDII: Tole, tole si waliin wal arguun gammachuu guddaa ture. 108 00:05:48,491 --> 00:05:50,191 - Dhukaasa irratti si arga. - Eeyyee. 109 00:05:52,892 --> 00:05:55,989 (DOORBELL RINGS) . 110 00:05:55,991 --> 00:05:56,825 Maal? 111 00:05:58,092 --> 00:06:01,324 T-man, kan akkas gaarii ture dubartii? 112 00:06:01,391 --> 00:06:03,057 Lakkoofsa ishee argatte natti himi. 113 00:06:03,092 --> 00:06:06,125 Yep, fi teessoo email ishee. 114 00:06:06,158 --> 00:06:08,291 Isheenis dhukaasa nuuf saganteessite. 115 00:06:08,324 --> 00:06:11,224 Quba ishee irratti ring hin qabu, . miila shan mudaa hin qabne. 116 00:06:11,258 --> 00:06:12,725 Tarkaanfiin itti aanu maali Roomee? 117 00:06:14,792 --> 00:06:15,991 Maal, homaa? 118 00:06:16,058 --> 00:06:17,258 Natti qoosuu qabda. 119 00:06:17,291 --> 00:06:19,890 Akkamitti xiqqaa ta'uu hin dandeessu xiqqoo sanaaf fedhii qabdaa? 120 00:06:19,892 --> 00:06:22,558 Lakkoofsa 23, isheen hin jaallattu beeysiboolii. 121 00:06:24,758 --> 00:06:26,491 (AGUYYAA) . 122 00:06:26,558 --> 00:06:29,258 Akka 40 kanneen biroo jiru wantoota tarree kee keessa jiran yaa dhiiroo. 123 00:06:29,291 --> 00:06:31,558 Kana malees, eenyutu beeysiboolii jaallata waanuma fedhes ta'u? 124 00:06:33,658 --> 00:06:34,792 Kun eenyu? 125 00:06:38,558 --> 00:06:39,458 Ani ishee dibe. 126 00:06:42,224 --> 00:06:44,391 T-man, tarree qabachuu amaloota ati barbaaddu 127 00:06:44,425 --> 00:06:46,491 dubartii keessatti, illee joornaalii keessan keessatti sketching gochuu, . 128 00:06:46,558 --> 00:06:48,989 sun waan tokko malee guddina jireenyaa suuraa 129 00:06:48,991 --> 00:06:51,825 kan dubartii yaadamte, sun ajaa'iba qofa. 130 00:06:51,892 --> 00:06:53,658 Isheen hamma jireenyaa miti. 131 00:06:53,725 --> 00:06:54,890 Yaada koo waan darbe natti fakkaata. 132 00:06:54,892 --> 00:06:57,058 Bakka kalaqaan itti bahudha, . Lawrence. 133 00:06:57,091 --> 00:06:59,591 T-man, yeroon ati deemte amma guyyaa tokkotti ykn waan akkasii irratti. 134 00:06:59,625 --> 00:07:00,556 Ani jaalalaan qaba. 135 00:07:00,558 --> 00:07:03,792 Dubartii dhugaa wajjin jechuu kooti, miti Beetii. 136 00:07:04,892 --> 00:07:07,456 - Beetii? - Maqaa ishee barbaachise. 137 00:07:07,458 --> 00:07:08,324 Beetii miti. 138 00:07:08,358 --> 00:07:10,456 T-man, haati kee qopheessiteetti guyyoota dabalataa 139 00:07:10,458 --> 00:07:11,989 isiniif waggaa darbe keessa caalaa qabda. 140 00:07:11,991 --> 00:07:14,324 Yaa eeyyee, sun warra yeroowwan jireenya koo keessatti hunda caalan. 141 00:07:14,358 --> 00:07:16,790 Yaa koottaa Sheeriin hoo? 142 00:07:16,792 --> 00:07:18,858 - Alkoolii dhuguu dhabuu? - Amy hoo? 143 00:07:18,892 --> 00:07:21,291 Alaskaan akka jirtu na gaafatte tropical kan ta’e. 144 00:07:22,825 --> 00:07:23,691 Ribqaa hoo? 145 00:07:23,725 --> 00:07:25,358 Amma gaarii turte. 146 00:07:25,391 --> 00:07:27,658 Kanniisa tokko fiddee guyyaa. 147 00:07:28,825 --> 00:07:31,391 Kanniisa, kanniisa lubbuu qabu. 148 00:07:31,458 --> 00:07:33,792 Ammallee gaarii turte. 149 00:07:34,792 --> 00:07:36,456 Kanneen hojjechuuf deemuu qaba geejjibaa. 150 00:07:36,458 --> 00:07:38,122 Torban kana kaffaltii argachaa jirraa? 151 00:07:38,124 --> 00:07:39,525 Hojii tokkollee hojjechaa jirtuu kun torbanitti? 152 00:07:39,558 --> 00:07:40,990 Ani nama cimaadha, nuti kaffaltii argachuu? 153 00:07:40,992 --> 00:07:42,158 Eeyyee anillee serious dha. 154 00:07:51,525 --> 00:07:55,491 Eeyyee, eeyyee, tole jaalallee, . xiqqoo booda isin argina. 155 00:07:57,792 --> 00:07:59,990 Akka yeroo Waaqayyoo isa mudaa hin qabneetti. 156 00:07:59,992 --> 00:08:01,224 Akkamitti sitti dhagahama, akkamitti akka ati miiraa? 157 00:08:01,258 --> 00:08:03,591 Yaa baay'een gammada, baay'een gammada gammachuu. 158 00:08:03,625 --> 00:08:06,691 ♪ H-A-Dachaa-P-Y, H-A-dachaa-P-Y ♪ 159 00:08:06,725 --> 00:08:10,091 ♪ Manatti fidaa, H-A-dachaa-P-Y ♪ 160 00:08:10,124 --> 00:08:10,992 Ati as jirta. 161 00:08:11,992 --> 00:08:14,022 Lamaan keessan qofa hojjechaa turtan shubbisa gammachuu? 162 00:08:14,024 --> 00:08:14,858 MARTHAA FI BEV: Lakki. 163 00:08:17,525 --> 00:08:20,725 Harmee maaliif turte shubbisa gammachuu hojjechuu? 164 00:08:20,758 --> 00:08:21,892 Shamarree, tola naaf gootaa 165 00:08:21,992 --> 00:08:23,091 sana immoo gara keessanitti baasuu qofa abbaa? 166 00:08:23,124 --> 00:08:25,425 Galatoomaa, yaa kunoo, . banana isaa hin dagatinaa. 167 00:08:30,591 --> 00:08:34,458 Hey Obbo Mac, ati achitti xiqqoo halluu diimaa fakkaata. 168 00:08:34,525 --> 00:08:36,358 Hey, guddina akkamii Irratti hundaa'a uffachuu? 169 00:08:36,391 --> 00:08:37,856 Obbo Macaafa, yeroo meeqa fudhata isin 170 00:08:37,858 --> 00:08:41,856 rifeensa hidhii kee keessaa haaddachuuf ganamaa fi waaree booda? 171 00:08:41,858 --> 00:08:43,689 Deebii hin kennituu 'sababni isaas na dhaga'uu hin dandeessu? 172 00:08:43,691 --> 00:08:45,091 Hey abbaa, haati siif ergite a banana. 173 00:08:45,124 --> 00:08:47,989 Yaa pootaasiyeemii kee barbaachisa Obbo. Mac? 174 00:08:47,991 --> 00:08:52,358 (GIITARAA AKKAATAA DHIHAA YAADdoo SAGALEE) . 175 00:08:57,191 --> 00:08:59,391 PEETER: Amma akkam namichi sun bun? 176 00:08:59,425 --> 00:09:01,258 Namni biraa dheebote jiraa? 177 00:09:02,258 --> 00:09:04,158 Dhugaatii fiduuf deema Aadde. Mac? 178 00:09:06,258 --> 00:09:08,124 Sana irratti wanti tokko dogoggora qaba kid. 179 00:09:08,158 --> 00:09:08,991 Sun eenyu? 180 00:09:13,491 --> 00:09:14,991 Abbaa, . 181 00:09:15,024 --> 00:09:16,625 sun eenyu? 182 00:09:16,658 --> 00:09:20,091 Sun Grace dha, isheen intala hiriyyaa Bev. 183 00:09:21,324 --> 00:09:24,625 Kan haadha kee galgala kana irbaata nyaachuuf affeeramaniiru. 184 00:09:24,658 --> 00:09:25,991 Natti qoosaa ta'uu qabda. 185 00:09:26,991 --> 00:09:29,989 Hey Toomaas, akka ati ta'uu keetti baay'een gammada asitti. 186 00:09:29,991 --> 00:09:31,756 Taajjabbii isiniif qabadheera. 187 00:09:31,758 --> 00:09:32,591 Et tu, Biruute? 188 00:09:34,591 --> 00:09:37,591 Maal jechuu akka ta'e hin beeku. 189 00:09:40,091 --> 00:09:43,358 Toomaas eegaa, ol eegaa, . hin deemiin Toomaas qabadhu. 190 00:09:43,425 --> 00:09:45,324 - Ati, hin danda'u. - Toomaas, shamarree. 191 00:09:45,358 --> 00:09:47,423 Lakki, lakki, lakki, lakki, lakki, haadha... 192 00:09:47,425 --> 00:09:48,256 - Lakki hin deeminaa. - Si jaalladha 193 00:09:48,258 --> 00:09:49,525 garuu hojii bohaartii haaraa si barbaachisa. 194 00:09:49,591 --> 00:09:51,758 Walsimsiisuun tokko miti kan kennaawwan hafuuraa. 195 00:09:51,792 --> 00:09:53,291 - Toomaas, qabadhu. - Lakki, ani beeka ture, . 196 00:09:53,324 --> 00:09:55,458 Yeroo ati turte nan beeka ture shubbisa gammachuu hojjechuu. 197 00:09:55,491 --> 00:09:58,256 (RUKUTTUU) . 198 00:09:58,258 --> 00:09:59,658 - Ani hin hafu. - Sek. tokko. 199 00:10:02,091 --> 00:10:04,024 ABDII: Hi, baay'een gadde, . 200 00:10:04,091 --> 00:10:06,658 bilbilli koo du'e, GPS keessa hin jiru konkolaataa. 201 00:10:06,691 --> 00:10:08,792 - Abdii? - Toomaas? 202 00:10:08,826 --> 00:10:10,957 - Asirratti maal hojjechaa jirta? - Haadha. 203 00:10:10,991 --> 00:10:12,191 Akkam. 204 00:10:12,258 --> 00:10:13,859 - Koottaa seena. - Galatoomaa. 205 00:10:17,091 --> 00:10:20,924 (VAYOLINII BOKKOO, MUUZIQAA PIAANOO) 206 00:10:26,458 --> 00:10:28,625 (SIGING) . 207 00:10:36,291 --> 00:10:38,625 Tole, ati of caaltee, . damma. 208 00:10:38,658 --> 00:10:39,924 Akkan qulqulleessu na gargaaruu dandeessu? 209 00:10:42,625 --> 00:10:44,924 Yaa lakki, lakki, lakki, lakki, . jaalallee ati keessummaadha. 210 00:10:44,957 --> 00:10:47,024 - Lakki kana arganne. - Dammee. 211 00:10:47,091 --> 00:10:48,924 Gracie, mee haa kaasnu suuraa. 212 00:10:48,957 --> 00:10:51,024 Sirritti ta'aa jira ija keenya duratti. 213 00:10:51,091 --> 00:10:52,491 Taphadhu. 214 00:10:52,525 --> 00:10:53,324 Damma. 215 00:10:53,358 --> 00:10:54,191 Gotta deemuu qaba. 216 00:10:55,191 --> 00:10:56,922 MARTHA: Lawrence. 217 00:10:56,924 --> 00:10:58,589 Eegaa. 218 00:10:58,591 --> 00:11:00,826 Na gargaaruu dandeessu kosii maaloo? 219 00:11:00,858 --> 00:11:01,826 Akka sa'aatii. 220 00:11:04,558 --> 00:11:07,158 Dhiifama, akkas gaarii dha. 221 00:11:07,191 --> 00:11:08,858 Dhufaatii, Aadde Maccaa. 222 00:11:10,525 --> 00:11:11,525 Waan dhumaa tokko. 223 00:11:14,324 --> 00:11:17,691 Ah ha, akka ati itti fuftuuf qofa bugs fagaatee, beektaa? 224 00:11:22,691 --> 00:11:25,525 Dhiifama gaafachuu barbaada maatii. 225 00:11:25,558 --> 00:11:28,057 Homaa miti, ani baradheera. 226 00:11:28,091 --> 00:11:30,425 Haadha takkaa fi dubartii abbaan manaa irraa du'e. 227 00:11:32,391 --> 00:11:35,725 Baay'een gadde, yaada tokkollee hin qabu ture. 228 00:11:35,759 --> 00:11:37,991 - Homaa miti. - Yaa waaqa koo. 229 00:11:39,258 --> 00:11:42,191 Tole beekta haadha koo, . isheen Yenta, . 230 00:11:42,224 --> 00:11:43,425 kanaaf dhuguma gargaaruu hin dandeessu ofii isheetii. 231 00:11:43,491 --> 00:11:46,091 ♪ Walsimsiisaa, walsimsiisaa ♪ 232 00:11:46,158 --> 00:11:47,091 Dhoksaan bahuu baradheera 233 00:11:47,158 --> 00:11:49,024 balbala duubaa akkuma ni danda’ama. 234 00:11:50,825 --> 00:11:51,991 Garuu ammallee as jirta. 235 00:11:53,858 --> 00:11:54,858 Tole, si dhiisuu hin danda'u 236 00:11:54,892 --> 00:11:56,726 kanaan of kunuunsuuf tuuta. 237 00:11:57,558 --> 00:11:59,658 Isaan guddaa natti fakkaata. (ABDIIN KOLFAA) 238 00:11:59,691 --> 00:12:00,991 Eh, hundi isaanii gaarii dha. 239 00:12:04,991 --> 00:12:06,224 Mana na yaadachiisu. 240 00:12:07,792 --> 00:12:09,391 Eessa jira? 241 00:12:09,425 --> 00:12:10,989 San Antonio. 242 00:12:10,991 --> 00:12:13,222 TOMAS: Wow, tole sun a tarkaanfii guddaa. 243 00:12:13,224 --> 00:12:14,991 - Eeyyee. - Maaltu isa raase? 244 00:12:16,091 --> 00:12:19,158 Tole, Teksaas ture... 245 00:12:22,491 --> 00:12:24,091 Jijjiirama qofa na barbaachise. 246 00:12:24,124 --> 00:12:25,792 Namoota haaraa waliin wal baraa, jalaa miliquu gara laafina. 247 00:12:30,991 --> 00:12:33,291 - Heey, intala Gracie. - Eenyu akka ta'e ilaalaa. 248 00:12:33,324 --> 00:12:34,491 Kun maali? 249 00:12:34,558 --> 00:12:38,458 Suuraa koo irratti kaase sirkii Aadde Keenziif. 250 00:12:38,491 --> 00:12:40,391 - Sun waan guddaadha. - Ajaa'iba. 251 00:12:40,425 --> 00:12:43,890 Heey, kun guddaadha, yoom sirkaa dhaqxee? 252 00:12:43,892 --> 00:12:45,491 Ani gara sirkaa hin deemne. 253 00:12:45,558 --> 00:12:47,892 Waa'ee deemuu ni dubbanna yeroo hundumaa fi haa ta’u malee 254 00:12:47,991 --> 00:12:52,291 deemuu hin dandeenyu, kitaaba qabna kan Gracie dubbisuu jaallattu. 255 00:12:52,324 --> 00:12:54,124 "Oliiviyaan Sarkasii Baraarte." 256 00:12:54,158 --> 00:12:56,258 Tole mirkanaa'aa dha Aadde McKenzie deemaa jira 257 00:12:56,291 --> 00:12:59,258 suuraa kana jaallachuuf, deemtee isheef geessu barbaadduu? 258 00:12:59,291 --> 00:13:00,458 - Uh-huh. - Maaloo. 259 00:13:01,892 --> 00:13:04,191 - Fiilmii, qabadhu. - Jechoota afur. 260 00:13:04,224 --> 00:13:05,558 - Jecha jalqabaa. - Jecha jalqabaa. 261 00:13:05,625 --> 00:13:06,458 Yeroo. 262 00:13:08,358 --> 00:13:09,191 Hitchhike jedhamuun beekama. 263 00:13:10,659 --> 00:13:12,158 Qubni harkaa ol ka'aa, hojii harkaa. 264 00:13:13,858 --> 00:13:15,525 Kanaafuu hanga yoomiitti qabda lama hiriyyaa ta'aniif? 265 00:13:15,558 --> 00:13:17,858 Ani kunuunsaa tureera mucaa koo mana barumsaa daa’immanii irraa kaasee. 266 00:13:17,892 --> 00:13:19,224 Kinda akka Batman fi Robin. 267 00:13:19,291 --> 00:13:23,124 Jecha lammaffaa, jecha lammaffaa. (ABDIIN KOLFAA) 268 00:13:23,158 --> 00:13:24,858 Wow, dhuguma eebbifamteetta 269 00:13:24,892 --> 00:13:27,024 michummaa akkasii qabaachuuf. 270 00:13:27,057 --> 00:13:29,391 - Interstate. - Lama, lama. 271 00:13:29,458 --> 00:13:31,691 Kanaafuu, saawwan ni jaallattaa? 272 00:13:31,725 --> 00:13:33,191 Nan godha. 273 00:13:33,224 --> 00:13:34,525 Baadiyyaa keessa bashannanaaf miillaan deemuu? 274 00:13:34,558 --> 00:13:35,659 Dhuguma miti. 275 00:13:36,525 --> 00:13:37,659 Eessaa mana barumsaa deemte? 276 00:13:39,458 --> 00:13:41,124 Undergrad moo grad? 277 00:13:41,158 --> 00:13:42,358 Grad. 278 00:13:42,391 --> 00:13:44,659 Mana Barumsaa Xaaviyaar kan... Kennaa kan qabu. 279 00:13:44,691 --> 00:13:46,191 Humna mutant kee maali? 280 00:13:48,458 --> 00:13:49,626 Fuuldura isaa himuu nan danda'a. 281 00:13:50,725 --> 00:13:53,456 Eeyyee sirriidha, maaltu ta'a itti aansee ta'a? 282 00:13:53,458 --> 00:13:55,456 - Hitchhiking. - Nyaatatti aantuu. 283 00:13:55,458 --> 00:13:57,659 - Yeroo, yeroo, yeroo. - Nyaatatti aantuu. 284 00:13:59,224 --> 00:14:01,989 - "Gara Fuulduratti Deebi'uu." - Galatoomaa. 285 00:14:01,991 --> 00:14:02,792 Maal? 286 00:14:03,991 --> 00:14:07,626 Dhiiroo ati kana irratti ga'umsa hin qabdu tapha. 287 00:14:07,691 --> 00:14:09,558 BEV: Dhumarratti tokko argadhe. 288 00:14:09,592 --> 00:14:12,758 Tole, tole, daa'ima, kana tokko anaa fi si qofaaf. 289 00:14:12,792 --> 00:14:16,858 Tole, kan kanaa siif qofa, tole? 290 00:14:16,892 --> 00:14:18,091 - Jechoota afur. - Lakki, lakki, lakki. 291 00:14:18,124 --> 00:14:21,057 Bev qofa, Bev qofa, tole. 292 00:14:21,091 --> 00:14:23,022 Tole jechoota afur. 293 00:14:23,024 --> 00:14:25,525 - Caqasa ta'us. - Bev qofa, Bev qofa. 294 00:14:27,758 --> 00:14:28,592 Caqasa dha. 295 00:14:30,224 --> 00:14:31,091 Jecha jalqabaa 296 00:14:32,124 --> 00:14:32,991 akkas jedhamee dhagahama 297 00:14:37,291 --> 00:14:39,291 wayinii tokko tokko nyaachuu. 298 00:14:40,559 --> 00:14:41,391 Gulpin' jechuun ni danda'ama. 299 00:14:42,758 --> 00:14:43,792 Intalti kun jaalallee kitaaba baacoo ti. 300 00:14:44,991 --> 00:14:46,258 - Kiniinii? - DC ni jaallatti jechuu kooti garuu 301 00:14:46,291 --> 00:14:48,856 yoo xiqqaate hojii qabdi beekumsa Yuunivarsiitii Marvel. 302 00:14:48,858 --> 00:14:50,559 - Sun tarree keessallee hin jiru. - Lakki garuu ta'uu qaba. 303 00:14:50,592 --> 00:14:52,856 Akkas gochuu danda'aa abbaa? 304 00:14:52,858 --> 00:14:54,358 Xiyyaara yaabbadhu. 305 00:14:54,391 --> 00:14:56,356 (GIGGING) . 306 00:14:56,358 --> 00:14:58,358 Will you, tole, jecha afraffaan. 307 00:14:59,991 --> 00:15:00,758 Maarqos. 308 00:15:02,024 --> 00:15:04,858 Sagaleewwan akka jilba, jilba, jilba, . jilba. 309 00:15:05,792 --> 00:15:07,425 Kottaa jecha keenya sadaffaa. 310 00:15:07,458 --> 00:15:08,825 - Tole, tole, tole, tole. - Kottu. 311 00:15:08,858 --> 00:15:10,989 Hiriira, misirroo, . 312 00:15:10,991 --> 00:15:13,425 cidha, misirroo, . 313 00:15:13,458 --> 00:15:15,658 fuudhuu, fuudhuu, fuudhuu, . ooh, na heerumtaa? 314 00:15:17,825 --> 00:15:18,756 Na heerumtaa? 315 00:15:18,758 --> 00:15:21,458 Tole waaqa Bev, ani gonkumaa hin gaafattu jedhee yaade. 316 00:15:23,991 --> 00:15:27,191 (MUUZIQAA VAYOLINII DIRAAMAA) . 317 00:15:27,258 --> 00:15:28,091 Bev, . 318 00:15:29,792 --> 00:15:30,691 na heerumtaa? 319 00:15:32,991 --> 00:15:33,991 - Eeyyee kaa. - Eeyyee? 320 00:15:37,024 --> 00:15:38,658 BEV: Eeyyee, as koottu. 321 00:15:38,691 --> 00:15:42,591 Isheenis eeyyee jette. (DHAABBACHUU FI GAMMACHIISUU) 322 00:15:42,625 --> 00:15:44,291 Harmee baay'een gammada! 323 00:15:45,991 --> 00:15:46,792 Abbaa! 324 00:15:47,825 --> 00:15:49,589 Amma na jalaa bahuu hin dandeessu. 325 00:15:49,591 --> 00:15:51,591 Amma na jalaa bahuu hin danda'u. 326 00:15:53,458 --> 00:15:54,989 Heey, ati nama koo isa hunda caalu taata, . mitiiree? 327 00:15:54,991 --> 00:15:56,358 Namni biraa akkas hin jiru jechuu kooti 328 00:15:56,425 --> 00:15:58,526 Osoon na cinaa dhaabadhee naaf wayya si caalaa. 329 00:15:59,425 --> 00:16:01,391 Silaa kabajaan qaba. 330 00:16:01,425 --> 00:16:02,825 - Siif gammadeera dhiiroo. - Galatoomi. 331 00:16:02,858 --> 00:16:05,024 Hojjettuun Kabajaa koo. 332 00:16:05,057 --> 00:16:06,658 Eeyyee, eeyyee, eeyyee, eeyyee. 333 00:16:07,558 --> 00:16:10,057 Ah dhiiroo, sun waan nama sodaachisu ture. 334 00:16:11,991 --> 00:16:13,725 LAWRENCE: Baga gammaddan. 335 00:16:14,991 --> 00:16:17,492 Intala daraaraa koo ta'uu barbaadda, . eeyyee? 336 00:16:17,525 --> 00:16:19,024 Eeyyee. 337 00:16:19,057 --> 00:16:22,492 (MUUZIQAA PIAANOO IFA LALLAAFAA) 338 00:16:42,658 --> 00:16:45,725 Xiqqoo fakkaatte yaada Maarqos dhiheesseen ajaa’ibsiifate. 339 00:16:46,991 --> 00:16:49,158 Haa ta'u malee, amanuu qabda, . innis Kilaasikii Maark dha. 340 00:16:50,525 --> 00:16:52,426 Obboleessi kee akkas kan aadaa hin taane. 341 00:16:56,057 --> 00:16:57,658 Bev akkam mi'ooftuu ta'us. 342 00:16:59,858 --> 00:17:02,558 Dhuguma waan ta'an natti fakkaata waliif guddaa ta'aa. 343 00:17:04,892 --> 00:17:05,725 Eeyyee, . 344 00:17:07,057 --> 00:17:08,658 Bev baayyee ajaa'iba. 345 00:17:12,057 --> 00:17:13,057 Isaanif gammadeera. 346 00:17:16,991 --> 00:17:18,459 Kanaaf obboleessi kee quxisuu 347 00:17:21,057 --> 00:17:22,989 si dura fuudhuudha. 348 00:17:22,991 --> 00:17:24,591 Sun maaltu sitti dhagahama? 349 00:17:28,258 --> 00:17:29,890 Kaleessa qofa ture inni ture jedhee gaafachaa jira 350 00:17:29,892 --> 00:17:31,725 yoo ishee baasuu qaba ta'e a guyyaa. 351 00:17:33,091 --> 00:17:34,558 Ammas, tole, inni... 352 00:17:35,792 --> 00:17:37,491 Si bira darbaa jiraa? 353 00:17:37,558 --> 00:17:38,892 Hayyama kee hin gaafannee? 354 00:17:45,892 --> 00:17:46,725 Abbaa, . 355 00:17:49,057 --> 00:17:53,258 akkamitti beekta yoo geggeessuu Waaqayyoo ati kallattii murtaa'e tokkoon? 356 00:17:58,392 --> 00:18:01,792 Tole, waan tokko jechuu kooti addaa moo akka waliigalaatti qofa? 357 00:18:04,792 --> 00:18:06,057 An hin beeku. 358 00:18:09,124 --> 00:18:10,892 Yeroo hunda ni jira jedheen yaada ture wantoota murtaa’oo ta’an 359 00:18:10,991 --> 00:18:15,991 kanneen anaaf barbaachisoo turan ammas akka jiran tilmaama, . 360 00:18:17,057 --> 00:18:20,324 garuu akkasumaan hin godhan kana booda waan qabatamaa ta’e fakkaata. 361 00:18:22,991 --> 00:18:23,825 Maal? 362 00:18:25,024 --> 00:18:26,224 Sun akka dhoqqee ifa ture. 363 00:18:26,291 --> 00:18:27,858 Asitti waa'ee dubartootaa dubbachaa jirraa? 364 00:18:29,991 --> 00:18:30,792 Dubartii? 365 00:18:32,991 --> 00:18:33,825 Abdii? 366 00:18:35,858 --> 00:18:37,224 Akkamitti akkas goota? 367 00:18:37,291 --> 00:18:39,823 Akka waan ati abbaa koo taateetti ykn waan tokko. 368 00:18:39,825 --> 00:18:42,491 Na amanaa, ani cimsee jira ogummaawwan kana waggoota darban keessatti. 369 00:18:42,525 --> 00:18:44,458 Amma umriin kee meeqa jechuu kooti? 370 00:18:48,325 --> 00:18:50,691 Tole, kanaaf ati hawwata intala kana, . 371 00:18:52,158 --> 00:18:53,691 yoo ta'e adda baasuuf yaalaa jirta kana 372 00:18:53,725 --> 00:18:55,792 daandii itti geessudha jaalala? 373 00:18:57,391 --> 00:18:58,491 Waan akkasii. 374 00:19:00,057 --> 00:19:00,991 Kaartaa argatte? 375 00:19:03,425 --> 00:19:08,224 Fedhii Waaqayyoo natti hin fakkaatu jechuun kaartaa daandii irra jirudha. 376 00:19:10,991 --> 00:19:12,892 Kanaaf qisaasessuu hin barbaadu ture 377 00:19:12,991 --> 00:19:15,258 yeroon koo adda baasuuf yaalu karaa sana. 378 00:19:17,191 --> 00:19:18,224 Maal jechuu akkan barbaade beektaa? 379 00:19:18,258 --> 00:19:23,091 Yeroo hundumaa akka, . caalaatti koompaasii fakkaata. 380 00:19:25,191 --> 00:19:27,358 Dhuguma ati gara qofa akeekta Isa 381 00:19:28,525 --> 00:19:31,057 achiis kallattii sanaan socho’aa. 382 00:19:31,091 --> 00:19:34,725 (MUUZIQAA VAYOLINII BOQONNAA) 383 00:19:34,758 --> 00:19:36,024 Falaasama garmalee? 384 00:19:37,991 --> 00:19:41,358 Tole, haa deemnu iyyannoo. 385 00:19:41,391 --> 00:19:43,057 Intala kana irratti mi'aawaa jirtaa? 386 00:19:43,091 --> 00:19:47,792 'Cause yoo taate argadhu qofa ishee beekuuf, hiriyyaa ishee ta'i. 387 00:19:49,259 --> 00:19:50,091 Kana jechuun koo, . 388 00:19:51,358 --> 00:19:55,358 kan Waaqayyoo beekuu hin qabdu karoora mudaa hin qabne 389 00:19:55,391 --> 00:19:57,758 fi kallattii jireenya keessaniif in gara fuulduraa 390 00:19:57,792 --> 00:19:58,792 beekuuf jecha 391 00:20:00,991 --> 00:20:02,858 yeroo ammaa kana akkamitti socho’uu akka qabdu. 392 00:20:06,525 --> 00:20:07,358 Tole. 393 00:20:08,924 --> 00:20:09,792 Sun hiika qaba. 394 00:20:13,291 --> 00:20:16,057 Ilma koos dorgommii dhiisi obboleessa kee waliin. 395 00:20:18,458 --> 00:20:21,291 Imalli Y'all adda adda akkasumas ni jira 396 00:20:21,358 --> 00:20:24,091 waa’ee yeroo seera hin jiru fi tartiiba jireenya keessatti. 397 00:20:25,758 --> 00:20:26,591 Si qofa ta'i. 398 00:20:30,858 --> 00:20:31,691 Galatoomaa abbaa. 399 00:20:34,024 --> 00:20:35,858 Baga nagaan dhufte ilma koo. 400 00:20:40,957 --> 00:20:43,558 FEDHII: Abjuu keenya nan amana dhugoome 401 00:20:43,591 --> 00:20:46,792 akkasumas yoo nama gargaaruu danda’e abjuu isaanii dhugoomsuu, . 402 00:20:46,858 --> 00:20:49,425 sun caalaa baay'ee barbaachisaa dha me kitaabota muraasa dabalataa gurguraa jira. 403 00:20:49,458 --> 00:20:53,124 Baay'een galateeffadha carraa, Aadde Siinkilaar. 404 00:20:53,158 --> 00:20:54,689 FEDHAA: Maaloo, naaf bilbili Desiree. 405 00:20:54,691 --> 00:20:57,558 Ani kan na yaaddessu qofa qabeenya 406 00:20:57,591 --> 00:21:01,358 sun ni barbaachisa ture fiigicha maxxansaa hamma sanaaf. 407 00:21:01,425 --> 00:21:02,858 Waan ati dubbattu 408 00:21:02,991 --> 00:21:05,989 kan yeroo kamiyyuu caalaa dachaa 10n caala raawwatame. 409 00:21:05,991 --> 00:21:08,256 FEDHII: Yaaddoo hin qabu, . sun hojii Haarisan ti. 410 00:21:08,258 --> 00:21:10,192 Dhaabbanni ati ijaarte ta'uu danda'a xiqqaa 411 00:21:10,258 --> 00:21:13,756 garuu maqaa gaarii qaba qulqullina, . 412 00:21:13,758 --> 00:21:17,691 maqaa nama kakaasuun beekamu shamarran xixiqqoo kana caalaa hawwuuf 413 00:21:17,758 --> 00:21:21,258 maqaan sun immoo maaliif Dhaabbata keessan fayyadamuu irrattin qophaa'eera. 414 00:21:22,258 --> 00:21:24,625 Yeroon gaaffii fi deebii kooti, Kana gabaabsuun qaba. 415 00:21:24,658 --> 00:21:26,792 Harrison, xumuruu dandeessa kana ana malee ol ka'a. 416 00:21:26,825 --> 00:21:28,192 Eeyyee kaa. 417 00:21:28,258 --> 00:21:29,792 FEDHII: Abdii qaba, ani akkas ilaalaa 418 00:21:29,825 --> 00:21:32,525 abjuu kana hordofuuf fuulduratti tarkaanfachiisa waliin ta’uun. 419 00:21:32,591 --> 00:21:34,258 Galatoomi Aadde Siinkii, Deezii. 420 00:21:35,525 --> 00:21:37,124 (FEDHII CHUCKLES) . 421 00:21:37,159 --> 00:21:38,691 Aadde Siinkilaar qophiidha maallaqa kana dhiyeessuuf 422 00:21:38,758 --> 00:21:41,423 isa duraatiif barbaachisaa ta’e jijjiirraa fiiguun 423 00:21:41,425 --> 00:21:43,591 dhibbeentaa dhala kan dhaabbata maxxansaa ofii isaatii. 424 00:21:43,625 --> 00:21:45,591 Dhibbeentaan akkamii? 425 00:21:45,625 --> 00:21:47,024 Kan irratti hundaa'a hamma fiigicha jalqabaa 426 00:21:47,091 --> 00:21:50,858 garuu tilmaama keenyaan yoo deemtan kan kooppii miliyoona 3.5, . 427 00:21:50,991 --> 00:21:53,591 gara %35 ilaalaa jirra. 428 00:21:55,291 --> 00:21:57,691 Waan tokko irratti mari'annee hin beeknu akkasitti. 429 00:21:57,758 --> 00:22:00,089 Irra deebi'ee dubbisuun qaba kanneen. 430 00:22:00,091 --> 00:22:03,892 Kanaafidha as jirra, Miis Saancheez, kanneen irra ilaaluuf. 431 00:22:05,324 --> 00:22:08,224 Dhugaa dubbachuuf maal akka ta'e hin beeku Desiree 432 00:22:08,258 --> 00:22:10,989 siif hayyamuuf yaadaa jira maxxansa sana to’achuuf. 433 00:22:10,991 --> 00:22:14,159 Desiree jaallachuu qofa abjuu dhugoomsuu. 434 00:22:16,658 --> 00:22:21,191 Dhiifama naaf godhaa Obbo Iskootii, . Ani ogeessa. 435 00:22:21,224 --> 00:22:24,725 Dhaabbata kana kan ijaare bara... lafa irraa ol ka’ee 436 00:22:24,758 --> 00:22:28,358 akkasumas akkuma Aadde Siinkilaar jedhanitti, . Bakka Tasgabbaa'aa 437 00:22:28,391 --> 00:22:32,224 Maxxansiin urjii qaba maqaa gaarii qabaachuu. 438 00:22:32,258 --> 00:22:35,725 Kanaaf akka na yaaltan isin irraa eega kabaja naaf malu waliin. 439 00:22:38,191 --> 00:22:42,224 Miss Sanchez, qabda soksiin dugda kee irratti maxxane. 440 00:22:43,591 --> 00:22:46,691 (SAGALEE GIITARAA SALFAA) . 441 00:22:55,224 --> 00:22:58,825 (PIYAANOO LAFAA, MUUZIQAA VAYOLINII) 442 00:23:16,124 --> 00:23:18,658 LAWRENCE: Toomaas, ati deemta ayiskiriimii argachuuf moo maal? 443 00:23:18,725 --> 00:23:20,892 TOMAS: Eeyyee, nan deema. 444 00:23:27,825 --> 00:23:31,792 Baay'eedha mi’aawwan keessaa filachuuf. 445 00:23:31,825 --> 00:23:33,758 Sa'aatii 9:00tti cufna. 446 00:23:33,792 --> 00:23:34,989 Akka sa'aatii 5:30 qofa. 447 00:23:34,991 --> 00:23:36,458 Mataa ol siif kennuu qofa. 448 00:23:47,892 --> 00:23:51,892 (MUUZIQAA UPBEAT ENSEMBLE) 449 00:23:51,991 --> 00:23:55,391 Du'a waliin deema ture Mocha, kan ani jaalladhu keessaa isa tokkodha. 450 00:23:55,425 --> 00:23:57,091 Eeyyee, gaarii dha. 451 00:23:57,992 --> 00:24:00,124 Tole, ani kan koo godheera murtii kennuu. 452 00:24:00,158 --> 00:24:01,058 Hooraa. 453 00:24:02,858 --> 00:24:06,025 Xoofoo Du'aa tokko bira nan fudhadha Mocha 454 00:24:06,057 --> 00:24:09,057 fi kooppii Dheeraa, Dukkanaa fi Chokolaataa. 455 00:24:11,491 --> 00:24:14,790 Heey haati koo si ergitee asitti? 456 00:24:14,792 --> 00:24:18,289 Anis akkasuma isin gaafachuu qaba gaaffii, Bev asitti si ergitee? 457 00:24:18,291 --> 00:24:20,458 TOMAS: Ati akkas jettee yaadda, . mitiiree? 458 00:24:20,491 --> 00:24:22,358 Sirumayyuu warra sana nan jaalladha deemuuf. 459 00:24:27,658 --> 00:24:29,892 (GADI GADI AANAA, AKKA DHAABBATAA) . 460 00:24:29,992 --> 00:24:31,790 - Wow, isheen super sweet dha. - Eeyyee, yep. 461 00:24:31,792 --> 00:24:32,625 Sana hubadheera. 462 00:24:34,725 --> 00:24:36,691 Ayskiriimii kooppii lama 463 00:24:36,725 --> 00:24:39,892 deemuuf $7.23 ta'a. 464 00:24:39,992 --> 00:24:42,291 Dhugumatti kuuppaniin qaba, . 465 00:24:43,691 --> 00:24:44,992 qabadhaa. 466 00:24:46,224 --> 00:24:47,191 (SIGHS) Tole. 467 00:24:48,124 --> 00:24:50,391 Kunoo deemna, tokko bitannee, tokko arganna bilisa. 468 00:24:50,458 --> 00:24:52,391 Dhiifama maa'am, garuu dirqama naaf beeksisa 469 00:24:52,458 --> 00:24:54,725 osoon siif hin bilbilin dura kuuppani akka qabdu. 470 00:24:54,792 --> 00:24:55,623 Maal dubbatta? 471 00:24:55,625 --> 00:24:57,289 "Tokko bitadhu, tokko bilisa argadhu" jedha. 472 00:24:57,291 --> 00:25:01,258 Eeyyee nan beeka garuu it akkasumas "Maamilli dirqama" jedha 473 00:25:01,291 --> 00:25:04,391 "hojjetaa beeksisuu akka isaan yeroo ajajtan kuuppani qabaadhaa." 474 00:25:04,425 --> 00:25:06,892 - Natti qoosaa jirtaa? - Lakk. 475 00:25:06,992 --> 00:25:10,224 Heey, yaada tokkon argadhe, ani qofa gonna 476 00:25:11,191 --> 00:25:14,189 sana sirraa fudhadhu, yaa ilaalaa, kuuppaniin argadheera, . 477 00:25:14,191 --> 00:25:16,091 Kanneen ajajuun barbaada ayiskiriimii kooppii lama 478 00:25:16,124 --> 00:25:19,691 akkasumas Du'a xoofoo tokko dabalataan itti dabali by Mocha for here, mee. 479 00:25:20,892 --> 00:25:21,758 Galatoomaa doolii. 480 00:25:22,991 --> 00:25:23,991 Gosh, ani ishee jaalladha. 481 00:25:24,991 --> 00:25:29,057 (PIYAANOO BOQONNAA, MUUZIQAA VAYOLINII) 482 00:25:29,091 --> 00:25:31,191 Kanaafuu maal gochuuf deemta? 483 00:25:31,224 --> 00:25:33,525 Tole ani ice kana nyaadha kiriimii, . 484 00:25:34,358 --> 00:25:37,792 waa’ee isaa kadhachuu fi irra caalaan waliigaltee kana mallatteessuu hin oolu. 485 00:25:40,358 --> 00:25:43,191 Fakkii ati hojjette sana argeera haadha keetiif, bareedaadha. 486 00:25:44,425 --> 00:25:45,258 Galatoomaa. 487 00:25:46,391 --> 00:25:48,991 Tokko filachuun yoo sirra jiraate, . suuraa ka'uu moo fakkii kaasuu? 488 00:25:50,725 --> 00:25:53,689 Sun akka gaafachuuti mucaa akkamii caalaa jaallattu. 489 00:25:53,691 --> 00:25:55,391 Tole Ayyaana nan jaalladha. 490 00:25:55,425 --> 00:25:57,191 Tole achi deemta. 491 00:25:57,224 --> 00:26:00,057 (TOMAS CHUCKLES) jedhamu. 492 00:26:01,158 --> 00:26:03,191 Hin beeku, fakkii kaasuu jedheen tilmaama tarii. 493 00:26:04,191 --> 00:26:07,525 Fakkii tokko keessatti, dhangalaasuun danda'a fedhii koo, yaada koo, . 494 00:26:08,991 --> 00:26:11,324 ilaalcha dhuunfaa koo waantotaaf gara it. 495 00:26:11,358 --> 00:26:13,525 Beektaa uumama kooti. 496 00:26:14,491 --> 00:26:17,091 Waan hundumaa nan murteessa, jira wanti akka carraatti hafe hin jiru. 497 00:26:19,591 --> 00:26:20,425 - Garuu... - Garuu? 498 00:26:21,258 --> 00:26:24,091 Suuraan tokko hunduu waa'ee a yeroo sanatti. 499 00:26:24,124 --> 00:26:26,456 Beektaa, yeroo hunda ni jira yeroowwan darbaa jiran qofa. 500 00:26:26,458 --> 00:26:29,091 Baayyee salphaadha kan... bal’inaan. 501 00:26:29,124 --> 00:26:32,589 Kanaaf suuraan tokko mul'isuu danda'a wantoota isin jalaa darbuu danda’an. 502 00:26:32,591 --> 00:26:35,989 Akka, hin beeku, akka qilxuu baallee fudhatu 503 00:26:35,991 --> 00:26:39,158 ykn gammachuu xiqqoo intala ijoollee saree ishee haaraa hammattee jirtu. 504 00:26:39,191 --> 00:26:41,991 Beektaa, wantoota ati waan biraa arguu dhiisuu danda’a. 505 00:26:43,291 --> 00:26:47,291 Kanaaf hin beeku, nan jaalladha jedheen tilmaama isaan lamaan. 506 00:26:48,525 --> 00:26:50,324 Ani akkasitti yaadee hin beeku way. 507 00:26:51,591 --> 00:26:54,091 Maaliif akka ta'e hubachuu nan danda'a jedheen tilmaama akkas filachuun siif ulfaataadha. 508 00:26:54,124 --> 00:26:54,991 Galatoomaa. 509 00:26:55,991 --> 00:26:59,091 Share gochuu keessaniif galatoomaa ayiskiriimii keessan na waliin. 510 00:26:59,124 --> 00:27:00,991 Ammas kana gochuu qabna yeroo tokko tokko. 511 00:27:01,892 --> 00:27:04,658 Yaa, akkasumas na hin galateeffatiin galatoomi Lawrence. 512 00:27:08,324 --> 00:27:10,491 (DOORBELL RINGS) . 513 00:27:10,525 --> 00:27:13,158 Dude, maaltu yeroo dheeraa si fudhate? 514 00:27:13,191 --> 00:27:15,859 Bineensi bifa diimaa qabu sun dhumarratti ni caccabee? gadi bu'ee? 515 00:27:15,892 --> 00:27:17,024 Ayskiriimii koo eessa jira? 516 00:27:18,391 --> 00:27:19,892 Maaloo. 517 00:27:19,991 --> 00:27:22,858 Ayskiriimii hundarra gaarii ta'e qofan qabadhe. 518 00:27:25,057 --> 00:27:28,358 Yaa lakki, ati bubbeedhaaf dhaabbatte kiriimii guyyaa walakkaa? 519 00:27:30,558 --> 00:27:31,391 Gosh, jaalallee koo. 520 00:27:33,826 --> 00:27:34,991 Hamma kana hamaa turee? 521 00:27:36,224 --> 00:27:38,324 Yaaduun waan baay'ee qofa waa'ee. 522 00:27:41,525 --> 00:27:43,591 Eenyu akkan fiige gonkumaa hin tilmaamtu gara har’aatti. 523 00:27:44,525 --> 00:27:47,024 Kun hojii kan... tokko Maartaa Maakeenzii? 524 00:27:47,057 --> 00:27:48,826 Argitu si malee akkas jedheen yaade turan 525 00:27:48,858 --> 00:27:50,224 isa bubbeedhaaf na erge kiriimii. 526 00:27:50,258 --> 00:27:51,989 Kan ammallee hin qabne, . 527 00:27:51,991 --> 00:27:54,358 by the way garuu hin ta'u dhimma. 528 00:27:54,391 --> 00:27:56,024 Hiree fakkaata, koo hiriyaa. 529 00:27:56,057 --> 00:27:58,391 Akka tasaa qofa ture. 530 00:27:58,425 --> 00:28:02,055 Diinagdee Waaqayyoo keessatti, achi kan akka tasaa miti. 531 00:28:02,057 --> 00:28:03,425 Yoo xiqqaate Paastar Maayik kanuma jedha. 532 00:28:03,458 --> 00:28:06,389 Ayskiriimii qofa ture. 533 00:28:06,391 --> 00:28:08,091 Ammallee hunda dhaga'uu barbaada bal’inaan. 534 00:28:08,124 --> 00:28:10,991 Haasofne qofa, nama gammachiisa ture. 535 00:28:12,558 --> 00:28:14,057 Sirriitti dubbatte. 536 00:28:14,091 --> 00:28:14,991 Eegaa, maal? 537 00:28:15,991 --> 00:28:17,091 Ha ha ho, kana waraabuun na barbaachisa. 538 00:28:17,124 --> 00:28:19,124 "Sirrii turte, " irraa jalqabi. Lawrence." 539 00:28:19,158 --> 00:28:20,724 Dhaabuu. 540 00:28:20,726 --> 00:28:22,892 Tole, kanaaf akka baatu ishee gaafatte sana booda? 541 00:28:22,991 --> 00:28:24,724 Akkaataa. 542 00:28:24,726 --> 00:28:26,057 Maal jechuu keetii sort of? 543 00:28:26,091 --> 00:28:28,625 Tole beekta, "Kun gaarii ture, 544 00:28:28,658 --> 00:28:31,055 "ammas gochuu qabna." yeroo tokko tokko." 545 00:28:31,057 --> 00:28:34,055 Natti qoosaa jirta ati harkisee hiriyyaa date? 546 00:28:34,057 --> 00:28:35,091 Homaa irraa hin baranne? anaa? 547 00:28:35,124 --> 00:28:38,291 Dubartii kana gaafachuu qabda ba'i, ifa ta'i, nama ta'i. 548 00:28:38,324 --> 00:28:40,625 - Isheen akka baatu nan gaafadha. - Yoom? 549 00:28:40,658 --> 00:28:42,158 Hin beeku, yeroo dhiyootti. 550 00:28:42,224 --> 00:28:44,556 Toomaas, argachuu qabda mataa kee 551 00:28:44,558 --> 00:28:47,091 kitaaba sketchbook kee keessaa bahee gara dhugaa jiru. 552 00:28:47,124 --> 00:28:48,458 Kun waan waliin wal qabatu hin qabu kan jedhu. 553 00:28:48,491 --> 00:28:50,258 - Mirkaneeffatteettaa? - Eeyyee, mirkanaa'aa dha. 554 00:28:50,291 --> 00:28:52,389 - Tole amma isheef bilbili egaa. - Amma? 555 00:28:52,391 --> 00:28:53,389 Yeroo ammaa kana. 556 00:28:53,391 --> 00:28:56,591 Ani isa hin waamu, Bev. 557 00:28:56,625 --> 00:28:57,991 Kaardii hiriyyaa taphate, . 558 00:28:58,057 --> 00:29:01,158 kanaaf akka a hiriyaa. 559 00:29:01,191 --> 00:29:02,892 Innis dhufee akka sirreessuu taasisi waan tokko. 560 00:29:02,991 --> 00:29:04,892 Waan cabe hin qabu. 561 00:29:04,991 --> 00:29:06,892 Waan tokko cabsuu nan danda'a. 562 00:29:06,991 --> 00:29:09,158 Foonni, maaykirooweeyii, . (GASPS) jedhamu, . 563 00:29:09,191 --> 00:29:11,692 Ani argadhe, boolla dallaa keessa, . super salphaadha. 564 00:29:11,726 --> 00:29:13,156 Akkasitti dhaga'amuu eegaltee jirta 565 00:29:13,158 --> 00:29:16,289 obboleettii haadha manaa koo yeroo dhiyootti ta'uuf jirtu ykn kana caalaa hammaatu haadha koo. 566 00:29:16,291 --> 00:29:17,458 Sun badii mataa keetii. 567 00:29:17,491 --> 00:29:18,792 Osoo ice koo naaf fidee ture kiriimii, . 568 00:29:18,825 --> 00:29:21,790 Silaa gammachuun natti dhagahama turee fi... quufe garuu hin quufne, . 569 00:29:21,792 --> 00:29:24,625 kanaaf gaddan natti dhagahamaa jiraa fi fannifamee fi waan tokkicha 570 00:29:24,658 --> 00:29:25,991 sun miira gaarii natti dhagahama yeroo ammaa kana 571 00:29:26,024 --> 00:29:28,391 waan tokko akka hojjettu si taasisaa jira ati dhuguma gochuu hin barbaaddu. 572 00:29:29,291 --> 00:29:31,158 Sun immoo guutummaatti lakki akka ta’u taasisa miira. 573 00:29:31,191 --> 00:29:33,858 Tole naaf godha, amma jiru isheef bilbilta moo maal? 574 00:29:39,391 --> 00:29:42,458 Waggaa sadii ta'eera erga Daariil du’aan boqotee asitti 575 00:29:43,491 --> 00:29:45,692 duraan immoo ibsaa turte ol yeroo inni naannoo ture. 576 00:29:47,057 --> 00:29:48,792 Akkasitti si hin argine erga. 577 00:29:50,057 --> 00:29:52,122 Malee 578 00:29:52,124 --> 00:29:56,122 Xiqqoo qabadheen ture glimmer of it kaleessa galgala. 579 00:29:56,124 --> 00:29:59,623 Aniifi Ayyaanni ammallee jirra sirreessuudhaan. 580 00:29:59,625 --> 00:30:01,858 Desiree waliin waliigaltee kana qaba Siinkilaar, . 581 00:30:01,892 --> 00:30:05,224 Jaalala itti dabaluun na hin barbaachisu saanii koo. 582 00:30:05,291 --> 00:30:06,324 Kottu Abdii. 583 00:30:07,659 --> 00:30:09,525 Bilbila qofa. 584 00:30:11,291 --> 00:30:14,491 (BILBILIIN BILBILAA) 585 00:30:14,525 --> 00:30:15,525 Ha ha, ha. 586 00:30:17,691 --> 00:30:18,491 Hiree. 587 00:30:22,957 --> 00:30:26,991 (HARMONICA UPBEAT, MUUZIQAA GIITARAA) 588 00:30:36,158 --> 00:30:40,358 ♪ Oduu durii fi faantaasii ♪ 589 00:30:40,391 --> 00:30:43,725 ♪ Duumessa irra deemuu, tolchuu amanuu ♪ 590 00:30:43,792 --> 00:30:47,957 ♪ Jaalalli anaaf akkas ture ♪ 591 00:30:47,991 --> 00:30:51,491 ♪ Dhaabbattee si hin argine achitti ♪ 592 00:30:51,525 --> 00:30:56,525 ♪ Akkan jaamaa ture garuu amma iji koo banamee jira ♪ 593 00:30:57,458 --> 00:31:02,525 ♪ Jaalala hin eegamne, kee jaalalli's taajjabbii na fudhatee ♪ 594 00:31:03,525 --> 00:31:06,989 ♪ Anaa fi ati, nuti suuraa mudaa hin qabne ♪ 595 00:31:06,991 --> 00:31:11,425 ♪ Garuu barreessuu hin dandeenye yoo yaaltee ♪ 596 00:31:11,458 --> 00:31:15,525 (HARMONICA UPBEAT, MUUZIQAA GIITARAA) 597 00:31:24,124 --> 00:31:28,356 ♪ Nama qabatu, nama qabatu na qabadhu ♪ 598 00:31:28,358 --> 00:31:31,856 ♪ Jireenya koo guutuu, gonkumaa akkan hin baane ♪ 599 00:31:31,858 --> 00:31:36,022 ♪ Jaalalli anaaf akkas ture ♪ 600 00:31:36,024 --> 00:31:39,391 ♪ Garuu dhaabbattee si hin argine achitti ♪ 601 00:31:39,425 --> 00:31:44,425 ♪ Akkan jaamaa ture garuu amma iji koo banamee jira ♪ 602 00:31:45,559 --> 00:31:50,559 ♪ Jaalala hin eegamne, kee jaalalli's taajjabbii na fudhatee ♪ 603 00:31:51,425 --> 00:31:54,989 ♪ Anaa fi ati, nuti suuraa mudaa hin qabne ♪ 604 00:31:54,991 --> 00:31:59,991 ♪ Garuu barreessuu hin dandeenye yoo yaaltee ♪ 605 00:32:00,258 --> 00:32:05,291 ♪ Na hin barbaachisu, jireenyi koo adabbii ♪ 606 00:32:06,258 --> 00:32:07,625 ♪ Dhukkubbii garaa kan barbaadu ♪ 607 00:32:07,658 --> 00:32:12,658 ♪ Rollercoaster miiraa fi dhukkubbii, halkan hirriba dhabuu ♪ 608 00:32:20,591 --> 00:32:21,691 Har'aaf qophiidhaa? 609 00:32:21,758 --> 00:32:24,256 Guyyaa bareedaa nama... dhukaasaa, huh? 610 00:32:24,258 --> 00:32:25,758 Tole Obbo Roojars. 611 00:32:26,625 --> 00:32:28,091 (DOORBELL KAN BILBATAA) . 612 00:32:28,124 --> 00:32:29,258 Mucaan sun hamaa qaba. 613 00:32:33,158 --> 00:32:36,425 (MUUZIQAA VAYOLINII BOQONNAA) 614 00:32:40,792 --> 00:32:41,691 Eeyyee. 615 00:32:41,758 --> 00:32:42,526 Har'a waan deemu natti fakkaata dhuguma gaarii dha. 616 00:32:42,591 --> 00:32:44,258 - Ani walii gala. - Hojjechuuf gammachuu guddaatu natti dhagahama 617 00:32:44,291 --> 00:32:46,124 waan kana hunda irratti isin waliin. 618 00:32:46,158 --> 00:32:47,858 - Sekondii tokkoof dhiifama naaf godhaa. - Tole. 619 00:32:50,492 --> 00:32:52,589 Asitti argamuun kee baay'een gammada. 620 00:32:52,591 --> 00:32:54,589 Maaliif akka natti dhaga'amu hin beeku so nervous waa'ee har'aa. 621 00:32:54,591 --> 00:32:57,124 Ani akkan yaadu itti fufa sock dugda koo irratti ykn waan akkasii. 622 00:32:57,158 --> 00:32:58,625 Natti himtaa? 623 00:32:59,991 --> 00:33:01,358 Tole amma erga kaafteen it... 624 00:33:01,391 --> 00:33:02,725 - Akka ciminaatti? - Heey, . 625 00:33:02,758 --> 00:33:04,758 guddaa ta'uuf jirta, hin ta'iin naasuun ni danda’ama. 626 00:33:08,324 --> 00:33:09,425 Tole. 627 00:33:09,492 --> 00:33:12,758 Kanaaf, si gaafachuuf ture yoo ayyaaneffachuu barbaadde 628 00:33:12,825 --> 00:33:15,658 maamila haaraa na waliin jiru irbaata boru galgala. 629 00:33:15,691 --> 00:33:18,525 Maamila haaraa, kan haaraa kana ta'e maamila? 630 00:33:18,558 --> 00:33:19,391 Sidha. 631 00:33:20,426 --> 00:33:21,258 Ana. 632 00:33:22,258 --> 00:33:24,591 Wow, guyyaa irbaataa. 633 00:33:24,658 --> 00:33:27,191 Nyaata Gammachiisaa irratti ni jiraataa menu? 634 00:33:27,224 --> 00:33:29,558 Qorumsa fakkaata garuu ani ture yaaduu 635 00:33:29,591 --> 00:33:33,322 caalaatti isteekii lallaafaa fi oduu qaba 636 00:33:33,324 --> 00:33:36,322 kana irratti naapkinii quncee talbaa qabu bakka. 637 00:33:36,324 --> 00:33:38,258 - Ajaa'iba. - Faansii joint. 638 00:33:38,324 --> 00:33:40,656 Well, I love me some steak. 639 00:33:40,658 --> 00:33:41,591 It's a date then. 640 00:33:43,525 --> 00:33:45,024 Excuse me, Hope. 641 00:33:45,057 --> 00:33:46,825 Miss Sinclaire has just arrived. 642 00:33:46,858 --> 00:33:49,525 Okay, wish me luck, see you later. 643 00:33:49,558 --> 00:33:50,491 - Tole. - Gonkumaa hin ta''u! 644 00:33:51,591 --> 00:33:52,691 No way, dude! 645 00:33:54,358 --> 00:33:55,191 Lawrence. 646 00:33:56,491 --> 00:33:59,191 - Lawrence. - This is unbelievable! 647 00:33:59,224 --> 00:34:01,224 Dude, keep your voice down, what are you screaming about? 648 00:34:01,258 --> 00:34:02,091 Namana. 649 00:34:03,991 --> 00:34:07,224 You are not gonna believe who wrote this book. 650 00:34:07,258 --> 00:34:09,658 THOMAS: It looks like Desiree Sinclaire. 651 00:34:09,725 --> 00:34:11,222 Lakkii. 652 00:34:11,224 --> 00:34:12,057 Beetii. 653 00:34:13,725 --> 00:34:16,222 (GASPS) 654 00:34:16,224 --> 00:34:20,224 (LIGHT DRAMATIC ENSEMBLE MUSIC) 655 00:34:23,758 --> 00:34:24,658 It's her. 656 00:34:27,091 --> 00:34:31,458 Hey, hey, we got work to hojjedhu, kanaaf haa deemnu sana hojjennu. 657 00:34:32,426 --> 00:34:37,392 Yaa waaqa koo. 658 00:34:41,558 --> 00:34:43,392 TOMAS: Tole, jedheen yaada Waan na barbaachisu qaba. 659 00:34:43,425 --> 00:34:44,892 Galatoomaa shamarran. 660 00:34:44,991 --> 00:34:46,591 - Hundi keessan akka malee bareedduudha. - Baay'ee galatoomii. 661 00:34:46,625 --> 00:34:47,491 Waan mirkanaa'aa. 662 00:34:52,392 --> 00:34:53,625 TOMAS: Ajaa'iba. 663 00:34:53,658 --> 00:34:56,390 Suuraa moo mata duree? 664 00:34:56,392 --> 00:34:57,991 Miss Sinclaire, ani... 665 00:34:58,991 --> 00:35:02,790 Toomaas Maakeenzii, Abdii jedhee waa'ee kee hunda natti hime. 666 00:35:02,792 --> 00:35:04,224 Nan danda'aa? 667 00:35:04,291 --> 00:35:05,991 Eeyyee, eeyyee, beekamaadha. 668 00:35:09,792 --> 00:35:13,525 Na dinqisiifatte Toomaas akkasumas salphaatti hin dinqisiifadhu. 669 00:35:13,558 --> 00:35:15,725 Fakkiiwwan isaa arguu qabdu. 670 00:35:15,792 --> 00:35:17,625 Ooh, nama dandeettii hedduu qabu. 671 00:35:19,158 --> 00:35:20,825 Koo gurguruuf yaadaa jira mana 672 00:35:20,858 --> 00:35:23,458 akkasumas suuraa tokko tokko argachuun na barbaachisa fudhatame. 673 00:35:23,491 --> 00:35:25,792 Garuu gadhiisuu hin jaalladhu orma mana kootti seenu. 674 00:35:25,825 --> 00:35:28,892 Tole akka yaaddu nan beeka amma qofa wal barre garuu 675 00:35:28,991 --> 00:35:32,124 Duraanis akkan amanamuu danda'u natti dhagahama si, akkan si beeku natti dhagahama. 676 00:35:32,158 --> 00:35:33,491 Toomaas maaltu sitti dhagaʼama? 677 00:35:34,458 --> 00:35:37,623 Akkan gammadu natti dhagahama 678 00:35:37,625 --> 00:35:39,325 suuraawwan sana isiniif kaasuuf. 679 00:35:39,359 --> 00:35:42,292 Grand, boru waaree booda, jedha 2:00? 680 00:35:42,325 --> 00:35:43,525 TOMAS: Eeyyee, mirkanaa'aa dha. 681 00:35:43,558 --> 00:35:45,558 Ergaa barreeffamaa naaf ergaa, hunda siif argadha bal’inaan. 682 00:35:49,625 --> 00:35:50,792 Kadhannaan akkamii na barbaachisa 683 00:35:50,825 --> 00:35:53,124 jechuuf waan akka kan jedhu? 684 00:35:54,858 --> 00:35:56,325 Jijjiiramuuf yaadaa jira. 685 00:35:58,124 --> 00:35:59,358 Maaltu amma ta'e? 686 00:35:59,391 --> 00:36:02,991 Ati, Toomaas Maakeenzii, ni taphataa baay'ee ta'uu. 687 00:36:10,224 --> 00:36:13,224 (SAGALEE FLUTE TEPID) . 688 00:36:15,259 --> 00:36:17,458 Heey ammas galatoomaa. 689 00:36:17,525 --> 00:36:20,292 Desiree super fakkaata ture waan hundumaa dinqisiifate. 690 00:36:20,358 --> 00:36:21,725 Ah, gaarii, eeyyee. 691 00:36:21,758 --> 00:36:23,725 Kanaafuu sa'aatii meeqatti boru mataa bahuu barbaadduu? 692 00:36:23,758 --> 00:36:26,057 Yaa, dhugaa dubbachuuf, waan nama kofalchiisu, . 693 00:36:26,091 --> 00:36:28,292 Xumura irratti gig haaraa argachuuf boru. 694 00:36:28,358 --> 00:36:29,425 - Maaloo. - Eeyyee. 695 00:36:29,491 --> 00:36:32,191 Kanaaf fudhachuun qaba guyyaa sanatti sakatta’iinsa rooba. 696 00:36:32,224 --> 00:36:34,558 Rakkoo hin qabu, kanuma gaarii mitii, maamila haaraa? 697 00:36:34,591 --> 00:36:36,991 - Mm hmm, maamila haaraa. - Maali? 698 00:36:37,024 --> 00:36:39,124 Waan photo gig tokko tokko qofa. 699 00:36:39,191 --> 00:36:41,691 Akka waan suuraa maatii? 700 00:36:41,725 --> 00:36:43,525 Waan haaraa qabatamaan. 701 00:36:43,558 --> 00:36:45,458 Manni kun jira kan... gabaa irra deemuu, . 702 00:36:45,525 --> 00:36:47,689 kanaaf suuraa warra... keessaa. 703 00:36:47,691 --> 00:36:49,022 Sun qabbanaa'aa waan ta'eef ni deemta tolchuu 704 00:36:49,024 --> 00:36:51,689 kutaaleen dachaa lama fakkaatu akkuma dhuguma ta’anitti guddaa ta’uu isaaniiti. 705 00:36:51,691 --> 00:36:53,091 Waan akkasii. 706 00:36:53,124 --> 00:36:56,391 Tole amma lama qabna sababoota itti ayyaaneffatan. 707 00:36:56,425 --> 00:36:57,259 Tokko, lama. 708 00:36:58,391 --> 00:37:00,091 Wanti iyyus hin jiru ayyaana kabajuuf 709 00:37:00,124 --> 00:37:03,358 akka mi’aawaa giddu galeessaa-harka qalleeyyii ta’etti isteekii. 710 00:37:04,691 --> 00:37:08,491 Dhiifama Abdii, qaba waraqaawwan tokko tokko mallatteessuu qabda. 711 00:37:08,525 --> 00:37:10,792 Tole, ani qabachuuf jira isin gara sakatta'iinsa rooba sanaatti. 712 00:37:10,825 --> 00:37:12,091 - Ati akkas goota. - Bilbila dirqamaa. 713 00:37:12,124 --> 00:37:14,991 Duty calls, ati deemtee kee raawwadhu dirqama. 714 00:37:17,192 --> 00:37:18,192 Sun baayʼee suukaneessaa taʼe natti dhagaʼame. 715 00:37:19,425 --> 00:37:22,091 Nah, ati qabatteetta. 716 00:37:22,124 --> 00:37:22,991 Ugh, waaqayyoo. 717 00:37:24,024 --> 00:37:25,458 Deeziree qofa bilbiluuf jedha 718 00:37:25,491 --> 00:37:27,825 akkasumas akkan gochuu hin dandeenye itti hima dhukaasaa. 719 00:37:27,858 --> 00:37:28,989 Maal? 720 00:37:28,991 --> 00:37:32,124 Lakkii akkas gochuu hin dandeessu dhiiroo, . isheen intala kee isa mudaa hin qabnedha. 721 00:37:32,158 --> 00:37:33,989 Kaleessa qofa isin kan natti himaa turan turan 722 00:37:33,991 --> 00:37:37,591 tarree sana ditch gochuuf, jechuun jedhee na qaba ture. 723 00:37:38,591 --> 00:37:42,124 Yeroo sanatti hin turre dhugaa, kun dhugaadha. 724 00:37:42,158 --> 00:37:46,192 Kana malees maaltu dogoggora a gurbaa gaarii waan barbaade argachuu? 725 00:37:46,258 --> 00:37:48,691 Bareedduu ture jedheen tilmaama dinqii ta’e. 726 00:37:49,991 --> 00:37:51,091 Garuu Abdiin hoo? 727 00:37:52,324 --> 00:37:53,192 Ishee hoo? 728 00:37:54,258 --> 00:37:55,024 Maal beekta, Lawrence? 729 00:37:55,091 --> 00:37:56,991 Yeroo tokko tokko nama dhugaa ta'uu dandeessa jerk jedhu. 730 00:37:58,324 --> 00:37:59,858 Toomaas, akkas jettee yaaddaa kan jalqabaa 731 00:37:59,991 --> 00:38:01,989 gurbaa shamarran lama jaallateera al tokkotti? 732 00:38:01,991 --> 00:38:06,425 Fakkeenyaaf na fudhadhaa, natti tola akka shamarran shan, ja’a yeroo ammaa kana. 733 00:38:06,491 --> 00:38:07,892 Ati single taate, akkas miti 734 00:38:07,991 --> 00:38:09,991 gosa tokko gantuu jirta waadaa galuu. 735 00:38:10,024 --> 00:38:12,324 Ilaalaa tole kun maraatummaadha. 736 00:38:12,358 --> 00:38:14,991 Dubartii dibde, kun dubartii sana. 737 00:38:15,991 --> 00:38:16,823 Ati gaabbichuuf jirta kee 738 00:38:16,825 --> 00:38:18,558 jireenya guutuu yoo duukaa hin deemne ishee. 739 00:38:22,658 --> 00:38:25,391 Tole ilaalaa yoo jiraate nu barbaachisa maallaqa sana. 740 00:38:25,425 --> 00:38:28,991 Kanaafuu gara mana Beetii deemi, ishee fudhadhu suuraa, . 741 00:38:29,024 --> 00:38:31,159 beekta, cimsee daldala, lakki miidhaa geessise. 742 00:38:33,658 --> 00:38:34,758 Cimsee daldala. 743 00:38:36,658 --> 00:38:37,525 Maallaqa nu barbaachisa. 744 00:38:40,291 --> 00:38:41,491 Tole, nan deema. 745 00:38:43,525 --> 00:38:44,358 Eeyyee. 746 00:38:45,391 --> 00:38:48,725 (MUUZIQAA UPBEAT ENSEMBLE) 747 00:39:01,825 --> 00:39:04,057 (RUKUTTUU) . 748 00:39:08,458 --> 00:39:09,792 - Toomaas. - Akkam. 749 00:39:09,825 --> 00:39:11,391 Baga nagaan dhufte. 750 00:39:11,425 --> 00:39:14,125 - Koottaa seena. - Galatoomaa. 751 00:39:14,158 --> 00:39:17,224 Wow, eessaa gahuu barbaadda jalqabee? 752 00:39:17,258 --> 00:39:19,892 Yaa koottu Toomaas, . guyyaa guutuu qabna, boqodhaa. 753 00:39:22,057 --> 00:39:25,825 (VAYOLINII BOKKOO, MUUZIQAA PIAANOO) 754 00:39:32,792 --> 00:39:34,291 Fakkiiwwan kee nama ajaa'ibsiisu. 755 00:39:36,825 --> 00:39:38,158 Isaanis aartii na yaadachiisu muuziyeemii keessatti 756 00:39:38,224 --> 00:39:40,625 haati koo akka a kid. 757 00:39:40,658 --> 00:39:44,092 Yeroon naannoo waggaa 10 ture natti fakkaata Irra caalaa bareedaa ta'e arge 758 00:39:44,124 --> 00:39:47,892 fakkii kan Gainsborough's Mootittii Shaarlote fi kanuma ture. 759 00:39:48,825 --> 00:39:51,425 Gaaf tokko akkan qabaadhu murteesse suuraan koo akka hojjetamuuf. 760 00:39:52,425 --> 00:39:54,989 Manatti deebi'ee kan kootti dabale tarreeffama. 761 00:39:54,991 --> 00:39:56,989 (MUUZIQAA PIAANOO BOQONNAA) 762 00:39:56,991 --> 00:39:58,556 Tarree qabdaa? 763 00:39:58,558 --> 00:39:59,989 Eeyyee. 764 00:39:59,991 --> 00:40:01,792 Sun gowwummaa sitti fakkaata? 765 00:40:01,825 --> 00:40:02,658 Lakki. 766 00:40:03,625 --> 00:40:05,222 Lakki. 767 00:40:05,224 --> 00:40:07,658 Kan biraa maaltu sirra jira jechuu kooti tarreeffama? 768 00:40:07,725 --> 00:40:10,058 Yaa beekta, iddoowwan arguu, . 769 00:40:10,091 --> 00:40:12,658 namoota wal arguuf, galmoota to raawwachuu. 770 00:40:13,725 --> 00:40:16,222 Tarree baaldiiwwanii caalaa, . beektaa? 771 00:40:16,224 --> 00:40:18,091 Wantoota ani abjoodhedha hojjechaa jiru. 772 00:40:20,158 --> 00:40:22,324 Ani kan natti fakkaate tokko qofa kan tarree qabu. 773 00:40:24,291 --> 00:40:25,124 Toomaas, 1999. 774 00:40:26,892 --> 00:40:28,892 koo dibu ni ilaaltaa suuraa? 775 00:40:30,725 --> 00:40:32,556 Akkan si dibu barbaaddaa? 776 00:40:32,558 --> 00:40:34,458 Kan koo booji'uu kee baay'een jaaladha hafuura. 777 00:40:36,058 --> 00:40:37,324 Hafuura kee? 778 00:40:37,391 --> 00:40:39,158 Eeyyee, ilaalcha koo qofa miti jechuu kooti 779 00:40:39,224 --> 00:40:42,892 ykn beekkamtii malee Desiree dhugaa Sinkilaar. 780 00:40:44,658 --> 00:40:45,658 Tole... 781 00:40:45,725 --> 00:40:48,892 Toomaas, silaa hojjechaa turte abjuun koo dhugooma. 782 00:40:48,924 --> 00:40:50,892 Maaloo sana hin jaallattu? 783 00:40:52,224 --> 00:40:54,124 Silaa kaffaltiin bareedaan siif kaffalama ture, of koorsii. 784 00:40:55,258 --> 00:40:57,124 Itti yaaduu danda'aa? 785 00:40:57,158 --> 00:40:57,992 Sirrii. 786 00:41:05,191 --> 00:41:07,625 Kanaafuu, amma dabareen keessan qooduun. 787 00:41:08,491 --> 00:41:10,990 Tarree keessan keessa maaltu jira? 788 00:41:10,992 --> 00:41:14,291 Yaa (CHUCKLES), ati beeku, wantoota barame 789 00:41:14,324 --> 00:41:18,990 akka fuudhuu fi maatii jalqabuudha. 790 00:41:18,992 --> 00:41:21,858 Kottu Toomaas, . hunduu waa'ee kanaa yaada. 791 00:41:21,892 --> 00:41:23,892 Iccitii asitti qoodaa jirra. 792 00:41:23,992 --> 00:41:25,790 Maal ati dhuguma barbaaddu ati beektaa? 793 00:41:25,792 --> 00:41:28,124 Dhuguma maal abjootta hojjechaa jiraa? 794 00:41:29,224 --> 00:41:30,057 Tole, . 795 00:41:31,792 --> 00:41:32,625 Akkan tilmaamutti 796 00:41:34,324 --> 00:41:35,491 kana. 797 00:41:35,525 --> 00:41:36,892 Kun, suuraa ka'uu? 798 00:41:36,992 --> 00:41:39,324 Tole, suuraa ka'uu, fakkii kaasuu, . 799 00:41:40,224 --> 00:41:42,825 carraa yaada koo ibsuu aartiidhaan. 800 00:41:43,792 --> 00:41:45,892 Duraanis kana hin gootuu? 801 00:41:45,992 --> 00:41:48,623 Eeyyee garuu malaan hojjechuudha 802 00:41:48,625 --> 00:41:50,558 ammas kaffaltii kan... biiliiwwan. 803 00:41:51,625 --> 00:41:52,558 Tole faashiniin hoo? 804 00:41:52,625 --> 00:41:54,291 Reetiin isaanii ajaa'iba. 805 00:41:54,324 --> 00:41:57,892 Eeyyee, beekta, nan barbaada faashinii hojjedhu, nan barbaada. 806 00:42:01,391 --> 00:42:03,291 Kan dubartii tokkoo booji'uu barbaada bareedina 807 00:42:03,358 --> 00:42:05,291 garuu meeshaa tokkotti ishee hir’isuu miti. 808 00:42:08,625 --> 00:42:11,291 Yaa, kunuunsuu barbaadda qulqullina qabaachuu 809 00:42:11,358 --> 00:42:13,591 garuu artistii beela'e sana irraa fagaadhaa karaa, huh? 810 00:42:15,291 --> 00:42:19,792 Nyaachuu fi fooqii ol kaasuun natti tola mataan koo super appealing dha. 811 00:42:20,893 --> 00:42:23,091 Toomaas, ati akkas natti fakkaata abjuu garmalee xiqqaa ta’e. 812 00:42:24,358 --> 00:42:27,258 Dandeettii guddaa qabda ati immoo baay'ee nama hawwata 813 00:42:27,291 --> 00:42:29,725 kan hin haalamne immoo qabda quuqama. 814 00:42:31,191 --> 00:42:32,725 Nama banamu qofa si barbaachisa balbala 815 00:42:32,758 --> 00:42:34,425 kanaaf mirga guutuu dandeessa namoota. 816 00:42:37,191 --> 00:42:39,391 Galatoomaa, sana nan dinqisiifadha. 817 00:42:40,758 --> 00:42:43,425 Sun qofa garuu, ani hin qabu dhuguma beeku 818 00:42:43,458 --> 00:42:46,558 namoota beekan namoota sirrii, kanaaf (CHUCKLES). 819 00:42:46,591 --> 00:42:49,258 Toomaas, amma ni goota. 820 00:42:55,391 --> 00:42:57,991 Kanneen keessaa tokkollee dubbisteettaa kitaabota? 821 00:42:58,024 --> 00:43:02,792 Isaan iccitii irratti ifa fi S-E-X irratti baayyee ulfaataadha. 822 00:43:02,825 --> 00:43:05,423 Tole amma barreessuu barbaaddi kitaabota 823 00:43:05,425 --> 00:43:07,425 kanneen dargaggootaaf kaka’umsa ta’an shamarran. 824 00:43:08,291 --> 00:43:09,091 Bareedduu ta'a jedheen yaada cimaa 825 00:43:09,124 --> 00:43:11,691 zeebraan sun akka ishee jijjiirtuuf tuqaawwan. 826 00:43:11,758 --> 00:43:14,658 Sarara, zeebraan sarara qaba, . tuqaa miti. 827 00:43:16,591 --> 00:43:20,358 Whoa, dhuguma ilaalti akkanatti? 828 00:43:20,425 --> 00:43:23,091 (MARK KOLFAA) 829 00:43:25,191 --> 00:43:26,756 Whoa. 830 00:43:26,758 --> 00:43:30,158 Dubartiin sun akka malee bareedduudha... 831 00:43:31,458 --> 00:43:36,091 ly suuraa kaafame jechuu kooti ibsaa ilaalaa. 832 00:43:36,124 --> 00:43:37,258 Baayyee namatti tola. 833 00:43:40,591 --> 00:43:43,625 Hey guys, dhiifama yeroon booda. 834 00:43:43,658 --> 00:43:45,658 - Toomaas. - Heey, Gireesii. 835 00:43:45,691 --> 00:43:47,258 Garuu eegaa 'til isin dhageessanii. 836 00:43:47,291 --> 00:43:49,089 - Akkam ta'e? - Oo, guddaa ta'ee deeme. 837 00:43:49,091 --> 00:43:51,991 Bakki sun guddaadha, nan danda'a maaliif akka isheen xiqqeessuu barbaaddu ilaalaa. 838 00:43:52,024 --> 00:43:53,826 Eenyu, eenyutu xiqqeessuu barbaada? 839 00:43:53,859 --> 00:43:54,859 Deezii Siinkilaar. 840 00:43:56,324 --> 00:43:57,625 Deezii waliin turtee? 841 00:43:58,625 --> 00:44:01,991 MARK: Mana ishee turtee? 842 00:44:03,658 --> 00:44:05,358 Yaa Toomaas kunoo jirta. 843 00:44:05,391 --> 00:44:06,191 Haadha. 844 00:44:07,324 --> 00:44:10,324 MARTHA: Mi'aawaa, gammadeera sillee arguuf yaa jaalallee koo. 845 00:44:10,358 --> 00:44:13,491 Lasagna sun urgaa'a ajaa'iba, beela'aa jira. 846 00:44:13,525 --> 00:44:15,824 - Daqiiqaa tokko eegi obboleessa. - Suuraalee arguu nan danda'aa? 847 00:44:15,826 --> 00:44:17,656 Akkamitti akka ta'e ilaaluu qofan barbaada walakkaan inni kaan ni jiraata. 848 00:44:17,658 --> 00:44:19,091 Walakkaan inni biraa maal? 849 00:44:19,158 --> 00:44:21,591 Tole, hunda suuta jedhi. 850 00:44:21,658 --> 00:44:23,156 Kaleessa suuraa ka'uu irratti, 851 00:44:23,158 --> 00:44:25,991 Deezireen akkan dhufu na gaafatte mana ishee suuraa kaasuun. 852 00:44:26,024 --> 00:44:27,391 Yaa, sun waan namatti tola. 853 00:44:27,425 --> 00:44:31,158 Isheenis ajaja kennite natti suuraa ishee akkan dibu. 854 00:44:32,158 --> 00:44:35,591 Toomaas, kanuma ajaa'iba, baga gammaddan. 855 00:44:35,658 --> 00:44:37,091 Galatoomaa haadha. 856 00:44:37,158 --> 00:44:38,991 Dhugumatti hin goone ammas fudhate, beektaa? 857 00:44:39,024 --> 00:44:41,391 Yeroo toonii tokko fudhata ture, . kanaaf... 858 00:44:41,425 --> 00:44:42,892 Maaltu yeroo toonii tokko fudhata? 859 00:44:42,991 --> 00:44:45,491 Fakkii kaasuun Daani'eel Sinkilaar... 860 00:44:45,525 --> 00:44:46,858 - Desiree. - Desiree. 861 00:44:46,892 --> 00:44:48,024 MARTHA: Tole waanuma fedhes ta'u, . 862 00:44:48,057 --> 00:44:50,658 ajaja kennuu barbaaddi Toomaas suuraa ishee akka dibu. 863 00:44:51,858 --> 00:44:52,691 Gonkumaa hin ta''u. 864 00:44:53,991 --> 00:44:58,991 Karaa garagalchuu hin qabu, Deezireen barbaaddi T-man suuraa ishee dibu? 865 00:45:00,091 --> 00:45:02,258 Ani akkas hin yaadu ture tasuma yeroo dheeraa fudhata ture. 866 00:45:02,291 --> 00:45:05,224 Isheenis akkas jette na beeksisuu barbaada 867 00:45:05,258 --> 00:45:08,055 humna guddaa qaban tokko tokkoof hoji gaggeessaa beeksisa. 868 00:45:08,057 --> 00:45:11,491 Isheen dandeettii akkan qabu natti fakkaata ogeessa suuraa daldalaa ta’uu. 869 00:45:11,558 --> 00:45:13,124 - Yaa waaqa koo. - Dandeettii, hmm. 870 00:45:13,158 --> 00:45:17,055 Tole ati, Toomaas Maakeenzii guyyaa baayyee bu’a qabeessa ta’e dabarsaniiru 871 00:45:17,057 --> 00:45:20,391 ani akka dhuunfaattis hin danda’u garamitti akka geessu ilaaluuf eegaa. 872 00:45:22,391 --> 00:45:24,389 Namni gara... gabatee? 873 00:45:24,391 --> 00:45:26,258 Irbaata qabbanaa'aa jira. 874 00:45:26,291 --> 00:45:29,558 MARTHA: Kottaa isin ijoollee, . haa nyaannu. 875 00:45:30,892 --> 00:45:32,892 Kanaaf Deezireen ati qabda jettee yaaddi dandeettii? 876 00:45:34,391 --> 00:45:35,224 Akkam. 877 00:45:36,491 --> 00:45:40,124 (SAGALEE VAYOLINII YAADdoo) . 878 00:45:40,158 --> 00:45:43,892 Dhiifama hin kaasne dhukaasni sun mana Desiree ture. 879 00:45:43,991 --> 00:45:48,825 Ani akkasumaan tolchuu hin barbaanne waan hin turreef waan guddaa ture. 880 00:45:48,892 --> 00:45:49,726 Homaa miti. 881 00:45:51,391 --> 00:45:53,057 Ammallee liqiin akkasii isin irraa qaba irbaata nyaachuu. 882 00:45:55,558 --> 00:45:56,726 Boru akkam? 883 00:45:59,892 --> 00:46:02,858 Boru hin danda'u, yeroo sana Desiree 884 00:46:02,892 --> 00:46:07,892 beeksisa sanaan na beeksisaa jira exec guy garuu hey, torban dhufu. 885 00:46:10,458 --> 00:46:11,391 ABDII: Torban dhufu. 886 00:46:20,158 --> 00:46:21,989 (DOORBELL RINGS) . 887 00:46:21,991 --> 00:46:24,991 (MUUZIQAA PIAANOO IFA) . 888 00:46:40,491 --> 00:46:43,991 Wow, suutiin sun dhuguma ni hojjeta namicha. 889 00:46:44,991 --> 00:46:46,191 Toomaas maaltu sitti dhagaʼama? 890 00:46:47,525 --> 00:46:50,725 Sirumayyuu miira gaariin natti dhagahama. 891 00:46:50,792 --> 00:46:55,792 Ofitti amanamummaan gaarii sitti fakkaata, . akkuma suutii sanaa gaarii jechuun ni danda’ama. 892 00:47:00,458 --> 00:47:04,091 (DHUGAA DHAABBATA TEMPO GIDDUGALEESSA) 893 00:47:04,124 --> 00:47:05,691 Kanaaf gurbaa kana ilaala sirriitti ija keessa, mitiiree? 894 00:47:05,725 --> 00:47:09,558 Anis isa ilaalee nan jedha "Heey eenyu akkan ta'e beektaa?" 895 00:47:09,591 --> 00:47:10,725 Inni akkas ta'ee argama. 896 00:47:11,626 --> 00:47:13,858 Yeroo baayyee ni godhu ani yeroo baay’ee waanan barbaadu argadha, . 897 00:47:13,892 --> 00:47:16,725 akkasitti kana argadhe, . hang on, kana argachuu qaba. 898 00:47:16,758 --> 00:47:18,258 Isin ijoolleen ofitti gammadaa. 899 00:47:19,258 --> 00:47:22,258 Dhihoo ta'aa, namoonni kun shaarkii jedhaman. 900 00:47:22,291 --> 00:47:23,124 Tole. 901 00:47:24,758 --> 00:47:26,191 Maaloo. 902 00:47:26,224 --> 00:47:29,224 (NAMOONNI CHATTERING) 903 00:47:31,358 --> 00:47:32,191 Hi. 904 00:47:33,191 --> 00:47:34,057 Kana jechuun, tole. 905 00:47:34,091 --> 00:47:37,358 Yaa baay'een dhiifama, . dhiifama. 906 00:47:40,224 --> 00:47:41,525 DUBARTII: Yaa galatoomi. 907 00:47:41,558 --> 00:47:43,358 Dhiifama naaf godhaa, dhiifama naaf godhaa yaa jarana. 908 00:47:50,991 --> 00:47:51,758 Akkam ooltan. 909 00:47:52,725 --> 00:47:53,559 Akkam. 910 00:47:58,358 --> 00:47:59,191 Tole. 911 00:48:03,124 --> 00:48:04,691 Yeroon ta'u hin qabu dhiphate 912 00:48:04,758 --> 00:48:06,258 bal’ina xixiqqoo kana hunda waliin. 913 00:48:07,525 --> 00:48:10,691 Ilaa Eileen, ati Aadde Meeson dha Kaampbeel, 1999. 914 00:48:10,758 --> 00:48:13,158 akkas qofa itti himaa fi rakkoon kee ni bada. 915 00:48:14,758 --> 00:48:16,825 Namoota asitti argadheera, deemuun qaba. 916 00:48:16,858 --> 00:48:17,691 Meeson. 917 00:48:19,425 --> 00:48:22,658 Toomaas isiniif haa beeksisu McKenzie jedhamuun beekama. 918 00:48:22,691 --> 00:48:23,491 Mucaa Toomii. 919 00:48:23,526 --> 00:48:25,758 Toomaas, kun Meeson dha Kaampbeel. 920 00:48:25,792 --> 00:48:28,989 Desiree ati akkas jetti quite ogeessa suuraa. 921 00:48:28,991 --> 00:48:30,324 Galatoomi. 922 00:48:30,358 --> 00:48:31,191 Inni waliigaltee dhugaadhaa 923 00:48:31,258 --> 00:48:32,258 moo inni mi'aa kee qofa kan ji'a? 924 00:48:32,324 --> 00:48:34,858 Yaa Meeson jaalallee koo, qaba Dogoggoraan si qajeelchee beekaa? 925 00:48:34,991 --> 00:48:38,191 Yaa na hin jalqabiin. (FEDHII KOLFA) 926 00:48:38,258 --> 00:48:40,091 Sun gaarii dha, sun dhuguma gaarii dha. 927 00:48:40,124 --> 00:48:42,425 Nama pirojektii hojjetu nan jaalladha ofitti amanamummaa qabaachuu. 928 00:48:46,991 --> 00:48:48,758 Ija gaarii argatte, gurbaa Toomii. 929 00:48:51,792 --> 00:48:54,191 Maal jettu, sitti fakkaata dhukaasa sana dandamachuu danda'a? 930 00:48:54,258 --> 00:48:56,792 Inni danda'a jedheen yaada waanuma fedhe. 931 00:48:56,825 --> 00:48:59,291 Tole si ilaala. 932 00:49:00,258 --> 00:49:03,158 Reardon Ford kan ani itti deemudha guy garuu yoo sababa tokkoon 933 00:49:04,057 --> 00:49:06,391 inni hin argamne ta'a, . Dhukaasa siif kenna. 934 00:49:06,425 --> 00:49:08,591 Waan keessaniif galatoomaa ilaalcha, Obbo Kaampbeel. 935 00:49:08,658 --> 00:49:10,991 Garcon, saanii gurraacha lama lama. 936 00:49:11,024 --> 00:49:11,825 Giiftii? 937 00:49:11,858 --> 00:49:13,091 - Eeyyee kaa. - Kan ani jaalladhu. 938 00:49:13,158 --> 00:49:14,490 - Kuwaatroo. - Akkas ta'aa? 939 00:49:14,492 --> 00:49:15,324 Waliigaltee hojjetamedha? 940 00:49:15,358 --> 00:49:17,892 Jireenya sooma keessatti baradhu lane. 941 00:49:22,391 --> 00:49:26,158 Eeyyee, tole kunoo to ati, Deezii fi gurbaa kee. 942 00:49:30,991 --> 00:49:32,858 (QAFFAA) . 943 00:49:32,892 --> 00:49:34,492 Dhiifama naaf godhaa. 944 00:49:34,525 --> 00:49:36,525 Baga gara liigota gurguddootti dhuftan, Mucaa Toomii. 945 00:49:37,358 --> 00:49:39,158 (CHUCKLING) . 946 00:49:40,158 --> 00:49:41,156 FEDHAA: Toomaas, . 947 00:49:41,158 --> 00:49:42,991 Sun waan danda'u natti hin fakkaatu kana caalaa deemaniiru. 948 00:49:43,024 --> 00:49:45,758 Maal akkan ture hin beeku eegaa malee akkas miti. 949 00:49:46,825 --> 00:49:51,324 Limoo jechuu kooti, hunda namoota sana, intala sana. 950 00:49:53,658 --> 00:49:55,490 Meeson hangam beekta? 951 00:49:55,492 --> 00:49:57,324 Tole gahaadha, inni gosa nama 952 00:49:57,358 --> 00:49:59,258 daldala keessatti beekuu barbaadda garuu miti 953 00:49:59,324 --> 00:50:01,591 gara mana adaadaa keetii dhufuuf irbaata ayyaana masqalaatif. 954 00:50:03,091 --> 00:50:05,258 - Isa ni amanattaa? - Lakki, tasumaa miti. 955 00:50:06,158 --> 00:50:09,491 Garuu jireenyi sun, Toomaas, miti namni hundinuu akkuma kee kabajamaa dha. 956 00:50:11,191 --> 00:50:14,224 Inni ta'uu fi dhiisuu isaa hin beeku nama ani waliin hojjechuu barbaadu. 957 00:50:14,258 --> 00:50:16,091 Sunis imala tokko keessatti tarkaanfii tokko 958 00:50:16,158 --> 00:50:17,892 bakka barbaadde si geessuuf ta'uu. 959 00:50:19,024 --> 00:50:22,224 Amma, mee gara haaraatti haa toast goonu hariiroo qabaachuu. 960 00:50:22,258 --> 00:50:24,489 Oo, ani xiqqoo a ulfaatina salphaa, . 961 00:50:24,491 --> 00:50:26,158 Ammallee wiiskii sanatu natti dhagahama. 962 00:50:26,991 --> 00:50:28,489 Argitu, ati akkas dhugaadha. 963 00:50:28,491 --> 00:50:30,758 Dhiirota baay'ee akkas beeka kana gonkumaa hin fudhatu ture. 964 00:50:30,825 --> 00:50:34,358 Garuu carraa isiniif, nuti bishaan ibsaa qabu. 965 00:50:34,392 --> 00:50:35,591 Maaloo. 966 00:50:35,658 --> 00:50:36,825 Mee sanaan haa toast goonu. 967 00:50:38,191 --> 00:50:41,091 Nama maluuf wanti karaa isaa dhufaa jiru hundi. 968 00:50:42,358 --> 00:50:45,024 (GLASSES CLANK) jedhu. 969 00:50:48,224 --> 00:50:51,224 (MUUZIQAA VAYOLINII BOQONNAA) 970 00:50:51,258 --> 00:50:53,989 Waan hundumaaf ammas galatoomaa, ture... 971 00:50:53,991 --> 00:50:57,892 (SAGALEE ENSEMBLE YAADDOO SALFAA) . 972 00:51:00,358 --> 00:51:02,091 Halkan gaarii, Toomaas. 973 00:51:03,892 --> 00:51:04,892 Halkan gaarii. 974 00:51:10,324 --> 00:51:14,558 (PIYAANOO YAADDOO LALLAAFFAA, VAYOLINIIN MUUZIQAA) 975 00:51:46,892 --> 00:51:47,725 Wow. 976 00:51:52,758 --> 00:51:54,792 Hundi isaanii baay'ee mi'aawaa dha. 977 00:51:54,825 --> 00:51:59,825 Momma Martha sirrii turte, kana Intalti Kaaren ogeessa daabboo tolchuudha. 978 00:52:00,625 --> 00:52:02,024 Addunyaa kana irratti akkamitti akka ta'e hin beeku 979 00:52:02,057 --> 00:52:04,658 tokko filachuu ni dandeessa kanneen keessaa. 980 00:52:04,691 --> 00:52:07,790 Tokko, akkamitti qofa fudhachuu dandeenya turre tokko? 981 00:52:07,792 --> 00:52:09,558 Hey guys. 982 00:52:09,625 --> 00:52:11,658 Hey Toomaas, yeroo guutuu. 983 00:52:11,691 --> 00:52:12,989 Heey, abbaan as jiraa? 984 00:52:12,991 --> 00:52:14,325 Waa'ee isaa waliin haasa'uun na barbaachisa waan tokko. 985 00:52:14,359 --> 00:52:15,989 Lakki, inni golf taphachuuf bahee jira garuu argadhu as keessa, . 986 00:52:15,991 --> 00:52:18,458 kana keessaa muraasa irratti seenuu qabda tarkaanfii fudhachuu. 987 00:52:19,792 --> 00:52:22,122 Wow, isin fakkaata ijoollee dhuguma ta’aniiru 988 00:52:22,124 --> 00:52:24,391 kana hunda gammachuudhaan waan karoora cidhaa. 989 00:52:25,858 --> 00:52:27,458 Heey, sekondii tokko argatteettaa? 990 00:52:27,491 --> 00:52:30,158 Sirrii. 991 00:52:30,191 --> 00:52:32,858 (MARK GIGGLING) 992 00:52:33,892 --> 00:52:34,858 Maaltu ta'e yaa dhiiroo? 993 00:52:36,458 --> 00:52:39,825 Kun akkanatti akka ta'e nan beeka outta dirree bitaa garuu 994 00:52:39,858 --> 00:52:41,658 akkamitti beekta Bev's the tokko? 995 00:52:42,991 --> 00:52:43,792 Ishee nan jaalladha. 996 00:52:45,124 --> 00:52:46,325 Sirriidha garuu akkamitti beekta kan jedhu 997 00:52:46,358 --> 00:52:48,325 isheen kan ati ta'uu qabdudha fuudhuu? 998 00:52:49,525 --> 00:52:50,991 Hin beeku, ishee filadhe. 999 00:52:52,024 --> 00:52:53,324 Akkamittan filachuu dhiisuu danda'e jechuu kooti ishee? 1000 00:52:53,358 --> 00:52:54,191 Ishee ilaalaa, . 1001 00:52:55,292 --> 00:52:57,792 bareedduu fi qaroodha 1002 00:52:57,825 --> 00:53:01,989 fi qoosaa fi isheen keessa galti akkasitti maatii keenya waliin gaarii dha. 1003 00:53:01,991 --> 00:53:05,259 Isheen immoo guutummaatti argatti na fi waanuma fedhes ta'u na jaallata. 1004 00:53:06,358 --> 00:53:09,091 Wanti biraa hundi icing on qofa keekii sana. 1005 00:53:11,259 --> 00:53:14,224 (GUYYAA GUUTUU) . 1006 00:53:14,259 --> 00:53:15,292 - Yaa daa'ima. - Isa sana ni jaallatta. 1007 00:53:15,358 --> 00:53:16,691 Isa kana. 1008 00:53:17,591 --> 00:53:19,525 Kana yaalu qabda, kun kan tokko. 1009 00:53:21,091 --> 00:53:23,792 Beektaa faarfachuu qabna 1010 00:53:23,858 --> 00:53:26,391 duudhaa cidhaa kan biraa akka tole. 1011 00:53:26,425 --> 00:53:28,391 Maal jechuu barbaadde? 1012 00:53:28,425 --> 00:53:29,725 (BEV GASPS) jedhamu. 1013 00:53:29,758 --> 00:53:30,991 Maark Maakeenzii jedhamuun beekama. 1014 00:53:33,124 --> 00:53:35,191 Ati akkas qofa hin goone. 1015 00:53:36,391 --> 00:53:37,391 MARK: Lakki. 1016 00:53:38,291 --> 00:53:39,291 Yaa waaqa koo. 1017 00:53:40,991 --> 00:53:43,191 (KOLFAA) 1018 00:53:44,858 --> 00:53:46,625 Galatoomaa bro, galatoomaa. 1019 00:53:47,991 --> 00:53:49,792 - Lakk. - Yaa waaqa koo. 1020 00:53:49,858 --> 00:53:50,892 Yaa waaqa koo. 1021 00:53:50,991 --> 00:53:52,525 Gara kanaan ishee garagalchi, garagalchi ishee akkasitti, ha ha. 1022 00:53:52,558 --> 00:53:53,792 Lakki, lakki. 1023 00:53:53,858 --> 00:53:56,024 MARK: Ishee argadhu, ishee argadhu. 1024 00:53:58,625 --> 00:54:01,425 Arfan maal hojjechaa jirtu? 1025 00:54:07,091 --> 00:54:10,256 Oo eeyyee, kan kanaa kan ani jaalladhu ta'uun isaa hin oolu. 1026 00:54:10,258 --> 00:54:11,091 Eeyyee? 1027 00:54:12,658 --> 00:54:13,991 Mm, gaarii dha. 1028 00:54:19,991 --> 00:54:22,291 Tole sun dafee hammaate. 1029 00:54:22,324 --> 00:54:24,591 Keekii gahaa akkan turuuf qabadheera naaf ji'a tokko. 1030 00:54:25,991 --> 00:54:28,756 Akka ati achi turteetti gammadeera ayyaana irratti hirmaachuu. 1031 00:54:28,758 --> 00:54:30,991 Tole Hojjettuun Kabajaa hojiin gonkumaa hin hojjetamu. 1032 00:54:31,991 --> 00:54:35,159 Beektaa, akka mirkaneessuu the Best Man jechuun kan dhiyaatudha. 1033 00:54:35,192 --> 00:54:35,991 Akkam. 1034 00:54:37,124 --> 00:54:38,591 Sana boodaaf qusachaa ture. 1035 00:54:40,758 --> 00:54:43,458 Kanaafuu akkam deemaa jira kitaaba Deezii waliin? 1036 00:54:44,858 --> 00:54:49,989 Qormaata, yaada tokkollee hin qabu ture waanan keessa of galchaa ture. 1037 00:54:49,991 --> 00:54:51,658 Isheen enigma dha. 1038 00:54:52,625 --> 00:54:56,792 Kitaaba isheen akkan barbaaddu kana maxxansuun qajeelfama irratti guddaadha 1039 00:54:56,825 --> 00:55:00,091 garuu waan irra jirru hin fakkaatu fuula walfakkaatu qabiyyee waliin. 1040 00:55:02,258 --> 00:55:05,525 Fuula walfakkaatu irratti a qoosaa maxxansituu xiqqoo? 1041 00:55:06,858 --> 00:55:07,825 Ati beekta. 1042 00:55:10,758 --> 00:55:13,324 Kanaafuu waa'ee ishee maal jettu? 1043 00:55:16,358 --> 00:55:18,991 Isheen ana irraa adda jedhee yaadame. 1044 00:55:20,591 --> 00:55:22,024 Namni hundi waan ishee jaallatu fakkaata. 1045 00:55:22,991 --> 00:55:24,258 Maaltu hin jaallanne jechuu kooti? 1046 00:55:24,324 --> 00:55:27,823 Isheen bareedduu, nama hawwatuudha, . 1047 00:55:27,825 --> 00:55:28,991 milkaa'aa... 1048 00:55:29,024 --> 00:55:33,191 Heey, maaliif hin dhaabnu waa'ee Deezii haasa'aa? 1049 00:55:34,525 --> 00:55:35,358 Ati beela'aa? 1050 00:55:45,991 --> 00:55:47,991 - Naapkinii quncee talbaa. - Siin jedheera. 1051 00:55:49,358 --> 00:55:50,525 Ilaalcha bareedaa. 1052 00:55:52,258 --> 00:55:54,191 Bakka bareedaadha Toomaas. 1053 00:55:54,224 --> 00:55:58,425 Yaa waaqa koo argiteettaa waan isaan menu kana irratti qaban? 1054 00:55:58,491 --> 00:56:00,591 Salaada jedhamu qabataniiru Wedgie jedhamu. 1055 00:56:00,658 --> 00:56:03,291 (KOLFAA) 1056 00:56:03,324 --> 00:56:04,158 Maal? 1057 00:56:06,491 --> 00:56:10,258 Abdii, Abdii, waanan qabu qaba sitti hima. 1058 00:56:10,291 --> 00:56:11,723 Maaloo of to'achuu dandeessaa? 1059 00:56:11,725 --> 00:56:14,391 Yaa waaqa koo ati jirta na qaanessa. 1060 00:56:22,558 --> 00:56:25,758 - Achitti akkuma jechaa turte? - Galatoomaa. 1061 00:56:27,291 --> 00:56:29,258 Harka kootiin asitti qabadheen jira 1062 00:56:30,158 --> 00:56:32,625 ajaa'iba fi ulfina hunda fi gammachuu 1063 00:56:32,658 --> 00:56:35,825 fi gammachuu fi warra sana hunda jechoota biroo waa’ee guddummaa 1064 00:56:35,892 --> 00:56:37,591 kan namni kamiyyuu yoom iyyuu abdachuu danda’u. 1065 00:56:39,458 --> 00:56:40,556 Ah, . 1066 00:56:40,558 --> 00:56:42,058 garuu hanga 1067 00:56:43,324 --> 00:56:44,558 kana uffattu. 1068 00:56:50,425 --> 00:56:52,491 Yaa achi jirti. 1069 00:56:53,625 --> 00:56:54,458 Giiftii koo. 1070 00:56:57,991 --> 00:57:00,091 - Sarkiin Garmalee? - Mm hmm. 1071 00:57:01,358 --> 00:57:03,124 - Sanbata? - Eeyyee. 1072 00:57:03,158 --> 00:57:04,224 Yaa Toomaas. 1073 00:57:05,158 --> 00:57:07,491 Oo, Ayyaanni akkas ta'uuf jirti gammachuu guddaa qaba. 1074 00:57:07,525 --> 00:57:09,558 Teessoo Primo, karaa biraatiin (LIPS POPPING jedhuun). 1075 00:57:11,058 --> 00:57:13,025 Ati qoosaa fakkaatta. 1076 00:57:13,058 --> 00:57:15,990 Ati immoo bareedduu fakkaatta, . keessattuu yeroo kolfitu. 1077 00:57:15,992 --> 00:57:18,625 FEDHII: Tole ilaalaa eenyu asitti, Toomaas. 1078 00:57:18,658 --> 00:57:20,291 - Yaa Deeziiree. - Fi Abdii. 1079 00:57:20,324 --> 00:57:21,458 Maal nama ajaa'iba. 1080 00:57:23,725 --> 00:57:25,990 Dhugaadha, akkan qabu beekamaadha kana dura arganii jiru. 1081 00:57:25,992 --> 00:57:26,792 Maal goote? 1082 00:57:28,025 --> 00:57:30,224 Gowwaan akkamii ati, huh? 1083 00:57:31,558 --> 00:57:33,391 Ah, hin yaadda'inaa, Meeson ni hojjeta it out. 1084 00:57:33,458 --> 00:57:36,291 Yeroo baayyee waan barbaade argata. 1085 00:57:36,324 --> 00:57:37,224 Ajajuu qabnaa? 1086 00:57:37,291 --> 00:57:38,990 Hey Tommy boy, as koottu. 1087 00:57:38,992 --> 00:57:40,458 Tuuta tokkoon marfamee jira morons jedhaman. 1088 00:57:40,491 --> 00:57:41,525 Maal beekta, maaliif hin beektu fuulduratti deemi 1089 00:57:41,558 --> 00:57:43,892 fi ajaja lamaan isaaniif nuuf, achumaan deebi'a. 1090 00:57:45,725 --> 00:57:48,792 FEDHII: Kanaafuu, maaltu jira hidhii? 1091 00:57:48,825 --> 00:57:51,158 Guyyaan kun guyyaa carraa keessaniiti. 1092 00:57:51,191 --> 00:57:53,990 Isaanis dachaa lama qofa kan koo dhukaasaa, kanaaf ni ta'u 1093 00:57:53,992 --> 00:57:56,792 dhiibuu hanga 18ffaa kan Reardon hin argamu jechuudha. 1094 00:57:56,825 --> 00:57:59,122 Dhukaasa siif kenna, hunda mitiiree? 1095 00:57:59,124 --> 00:58:00,024 - Tole. - Eeyyee? 1096 00:58:00,057 --> 00:58:01,024 Eeyyee. 1097 00:58:01,057 --> 00:58:02,124 Amma gig kee inni jalqabaa shoot on Sanbata. 1098 00:58:02,191 --> 00:58:03,725 Istuudiyootti sa'aatii 7:00tti si barbaada a.m. 1099 00:58:03,758 --> 00:58:04,858 Eegaa, Dilbata kana? 1100 00:58:05,691 --> 00:58:08,291 Eeyyee, Dilbata kana, maal kinda question akkas jechuudha? 1101 00:58:08,324 --> 00:58:10,091 Sa'aatii meeqatti xumurra? 1102 00:58:10,124 --> 00:58:12,725 Gaafa xumurru xumurra. 1103 00:58:13,792 --> 00:58:16,358 Beektaa, hojjechaa jirta me dhugaatii baay'ee barbaada. 1104 00:58:16,391 --> 00:58:17,625 Hey Desiree, ati dhuftaa? 1105 00:58:18,558 --> 00:58:21,425 Bye, si arguun baay'ee na gammachiise. 1106 00:58:21,458 --> 00:58:23,425 Kanaaf baay'een gadda. 1107 00:58:24,691 --> 00:58:25,691 Meeson jechuun, . 1108 00:58:26,858 --> 00:58:28,691 tole, inni nama itti maatiitti mana fidaa. 1109 00:58:28,725 --> 00:58:30,591 Wanti hundinuu akkasuma argate furmaata argateera? 1110 00:58:31,892 --> 00:58:32,991 Xiqqaa fi guddaan. 1111 00:58:34,792 --> 00:58:37,689 Duula guddaa naaf dhiheesse. 1112 00:58:37,691 --> 00:58:40,991 - Wow, baga gammaddan. - Galatoomaa. 1113 00:58:42,124 --> 00:58:44,258 Maaliif itti hin gammaddu kan jedhu? 1114 00:58:46,758 --> 00:58:49,758 Dubbiin dhukaasni irra jira Dilbata. 1115 00:58:49,792 --> 00:58:51,856 Kanaafuu sun Cirque hin jiru jechuudha. 1116 00:58:51,858 --> 00:58:54,591 Maal beekta, ani hin beeku sababa dhukaasni itti godhame kamiyyuu ilaalaa 1117 00:58:54,625 --> 00:58:57,689 kan jalqabaatiin marfamuu hin danda'u yoo xiqqaate waaree booda. 1118 00:58:57,691 --> 00:59:00,224 Ani akkasumaan hin barbaadu abdii Ayyaanaa ol kaasuu. 1119 00:59:00,258 --> 00:59:02,758 Abdii, guutummaatti hubadheera 1120 00:59:02,792 --> 00:59:05,425 akkan godhus waadaa isiniif gala agarsiisa sana hin darbiin, tole? 1121 00:59:05,458 --> 00:59:07,989 Gara Cirque deemna. 1122 00:59:07,991 --> 00:59:11,591 Seet sana irraan deema yoo ani dirqama. 1123 00:59:13,991 --> 00:59:16,991 Hidhii kana nan nyaadha, ani guutummaatti ni liqimsa. 1124 00:59:17,024 --> 00:59:18,089 - Ani gadi nan liqimsa. - Tole. 1125 00:59:18,091 --> 00:59:19,625 - Liqimsi tokko, bishaan hin jiru. - Ani argadha. 1126 00:59:19,658 --> 00:59:20,991 Gulp. 1127 00:59:21,024 --> 00:59:23,758 Ayyaanni ta'uuf jira dhuguma waa'ee kanaa gammadeera. 1128 00:59:26,758 --> 00:59:28,989 Hiriyaan koo clown eessa, eessa isheen jirti? 1129 00:59:28,991 --> 00:59:30,491 Nuti namoonni ajajuuf qophoofnee jirraa? 1130 00:59:30,525 --> 00:59:31,989 Akka jirru nan amana, beekta maal? 1131 00:59:31,991 --> 00:59:35,491 Akka waan Wedgie tokkootti natti dhagahama, . Wedgie ni barbaaddaa? 1132 00:59:35,525 --> 00:59:36,591 Wedgie tokko baay'een jaalladha. 1133 00:59:36,625 --> 00:59:38,658 Lamaan keenyayyuu ni barbaanna Wedgie tokkoon jalqabi maaloo. 1134 00:59:38,691 --> 00:59:40,191 Tole, Wedgies lama dhufaa jiru. 1135 00:59:42,991 --> 00:59:45,256 TOMAS: Ani akkan barbaadu galgala kanaaf dhiifama gaafadhaa. 1136 00:59:45,258 --> 00:59:46,625 Hidhii clown jechuu keetii? 1137 00:59:47,859 --> 00:59:49,991 Eeyyee, hidhii clown. 1138 00:59:51,991 --> 00:59:53,859 Ani akkan tolchuu barbaada isin. 1139 00:59:54,991 --> 00:59:56,825 Gara Cirque on deemna Dilbata. 1140 00:59:58,024 --> 01:00:01,291 Dhugumatti ana qofa jechuu koo fi isin. 1141 01:00:03,792 --> 01:00:04,625 Tole. 1142 01:00:06,158 --> 01:00:09,591 (MUUZIQAA ENSEMBLE BOQONNAA) 1143 01:00:20,859 --> 01:00:21,758 Halkan gaarii, Toomaas. 1144 01:00:27,792 --> 01:00:28,691 Halkan gaarii Abdii. 1145 01:00:41,758 --> 01:00:45,091 (SAGALEE ENSEMBLE UPBEAT) . 1146 01:00:54,124 --> 01:00:55,324 Gammachuu akkas si hin argine erga 1147 01:00:55,358 --> 01:00:57,922 guyyaa dhaloota kee waggaa 12ffaa yeroo ati Super Nintendo sana argate. 1148 01:00:57,924 --> 01:01:00,756 Oo, sun waan ajaa'ibaa ture guyyaa dhalootaa. 1149 01:01:00,758 --> 01:01:03,158 Eeyyee kanaaf ishee dhungatte. 1150 01:01:03,191 --> 01:01:05,656 Lakki, lakki, hin deemu achitti si waliin, Lawrence. 1151 01:01:05,658 --> 01:01:07,989 Si waliin achi dhaquu miti. 1152 01:01:07,991 --> 01:01:09,324 Eeyyee, ishee dhungatte, ati argate 1153 01:01:09,358 --> 01:01:11,991 that glowy Abdii ilaaluu keessa keessan ija. 1154 01:01:12,024 --> 01:01:13,991 Kana booda umuriin keenya 15 miti, . Lawrence. 1155 01:01:17,858 --> 01:01:20,324 ♪ Toomaasiifi Abdii taa'anii a muka ♪ 1156 01:01:20,358 --> 01:01:22,525 ♪ K-I-S-S mm mm G ♪ 1157 01:01:22,558 --> 01:01:25,989 Sana deebisee fudhadha, tokko nu keessaa kana booda 15 miti. 1158 01:01:25,991 --> 01:01:28,391 Ilaa, Beetiitti hin himin qofa 'til suuraa ka'uu booda. 1159 01:01:28,425 --> 01:01:30,425 Ani serious dha bro, maali sun Caqasa Macaafa Qulqulluu 1160 01:01:30,491 --> 01:01:32,591 waa'ee Si'ool dheekkamsa hin qabu akka dubartii tuffatamtee? 1161 01:01:32,658 --> 01:01:34,525 TOOMAAS: Callisi Faabiyoo. 1162 01:01:34,558 --> 01:01:38,024 (DOORBELL RINGS) . 1163 01:01:38,057 --> 01:01:38,892 Akkas jettanii yaaddu? 1164 01:01:42,825 --> 01:01:47,091 (DANCE ELEKTROONIKSII MID TEMPO MUUZIQAA) 1165 01:01:53,024 --> 01:01:56,091 Hi, ani Toomaas Maakeenzii, . har'aaf ogeessa suuraa. 1166 01:01:56,158 --> 01:01:58,057 Oh beekamaadha, sirriitti akkasitti. 1167 01:01:59,091 --> 01:02:01,989 Kunoo meekaappii keenya qabna artist Luusii, kutaa boqonnaa keenya 1168 01:02:01,991 --> 01:02:04,825 moodeelotaaf kan istuudiyoo sirriitti naannoo golee sanaa. 1169 01:02:04,892 --> 01:02:06,825 Yaa ammallee meeshaa fidaa jiru in. keessatti 1170 01:02:06,892 --> 01:02:09,792 garuu bilisaan haala mijeessuu it haa ta'u malee barbaaddan. 1171 01:02:09,825 --> 01:02:13,057 Haxxummaan keenya sirriitti asitti argamaa fi Obbo Kaampbeel akkasitti sirrii dha. 1172 01:02:13,091 --> 01:02:15,726 - Galatoomaa. - Yaa hoo, gurbaa Toomii. 1173 01:02:15,759 --> 01:02:17,724 Ati mul'achuu kee arguun gammade. 1174 01:02:17,726 --> 01:02:20,158 Har'a guyyaa ta'a yoomiyyuu hin dagattu. 1175 01:02:24,057 --> 01:02:25,890 Kana jechuun maal jechuu barbaade? 1176 01:02:25,892 --> 01:02:27,726 Oo, sun Mason ta'uu qofa Meeson. 1177 01:02:29,324 --> 01:02:31,825 Hanga yoomiitti jettu kun fudhachuuf jiraa? 1178 01:02:31,892 --> 01:02:35,256 Yeroo kee fudhachuu caalaa guyyoota akkanaa ariifadhaa. 1179 01:02:35,258 --> 01:02:36,258 Tole moodeelota beekta, . 1180 01:02:36,291 --> 01:02:38,324 mudaa xiqqaa illee qabaachuu hin danda'u agarsiisaa jira. 1181 01:02:39,291 --> 01:02:40,158 Kophee qofa, gaarummaaf sake jechuun ni danda’ama. 1182 01:02:40,224 --> 01:02:43,324 Arraba kee ciniinuu Toomaas, qofa kophee? 1183 01:02:43,391 --> 01:02:45,091 Hardly, maaliif set up hin deemtu? 1184 01:02:45,124 --> 01:02:48,892 Ani schmooze koo deema karaa gara lamaan ispandeksiitti. 1185 01:02:48,991 --> 01:02:50,726 - Carraa gaarii. - Galatoomi. 1186 01:02:51,591 --> 01:02:55,825 (DANCE ELEKTROONIKSII MID TEMPO MUUZIQAA) 1187 01:03:11,291 --> 01:03:13,991 Ani abjuudhaan si abjoodhee hin beeku silaa kana dafee raawwatama ture. 1188 01:03:15,057 --> 01:03:16,491 Baay'een gadde Abdii. 1189 01:03:16,525 --> 01:03:18,358 Dhugaan jiru nuti illee hin qabnu jalqabe. 1190 01:03:18,391 --> 01:03:20,458 Maal? Yaa lakki. 1191 01:03:20,491 --> 01:03:21,624 Dhugumatti tarii qabaachuu qabna 1192 01:03:21,626 --> 01:03:23,626 ta'uuf qofa agarsiisa irratti wal argan nageenya qaba. 1193 01:03:25,324 --> 01:03:26,124 ABDII: Toomaas. 1194 01:03:26,158 --> 01:03:28,456 Keenya qofa uwwisuu barbaada bu’uuraalee. 1195 01:03:28,458 --> 01:03:29,691 Sirumayyuu tikkeettii dhiiseen ture 1196 01:03:29,725 --> 01:03:31,291 bakka tokkotti deeskii koo irratti bakka waajjira. 1197 01:03:31,324 --> 01:03:33,659 Dhaabuun ni rakkinaa karaa ba'aa jirtu achitti? 1198 01:03:33,691 --> 01:03:36,458 Hubadhaa, rakkoon hin jiru. 1199 01:03:36,491 --> 01:03:39,525 Galatoomaa Abdii, ani tolchuuf deema, tole? 1200 01:03:39,558 --> 01:03:42,525 Na amanaa, yoo ani, . Hidhii sana nan nyaadha. 1201 01:03:42,558 --> 01:03:44,792 Obbo Makkeenzii, kan moodeelonni isiniif qophaa'aniiru. 1202 01:03:44,825 --> 01:03:46,158 Galatoomaa. 1203 01:03:46,191 --> 01:03:48,124 Tole, deemuun qaba. 1204 01:03:48,158 --> 01:03:50,991 Dhumarratti qophaa'aniiru, nan godha yeroo dhiyootti wal argina, tole, bye. 1205 01:03:55,291 --> 01:03:56,124 Giiftii. 1206 01:03:57,324 --> 01:03:58,291 Kun hunda caalaa ta'uuf jira 1207 01:03:58,324 --> 01:04:00,725 waa’ee duula kophee dubbate seenaa hunda keessatti. 1208 01:04:02,626 --> 01:04:03,425 (MASON WHISTLES) jedhamu. 1209 01:04:03,458 --> 01:04:04,391 Wanti dubartii tokkotti miira namatti dhagahamu hin jiru 1210 01:04:04,425 --> 01:04:06,191 sexier caalaa lamaan guddaa of kophee. 1211 01:04:08,858 --> 01:04:11,191 Tommy boy, falfala kee hojjedhu ta'a, huh? 1212 01:04:12,525 --> 01:04:14,858 Tole haa jalqabnu. 1213 01:04:19,057 --> 01:04:22,892 (PIYAANOO BOQONNAA, MUUZIQAA VAYOLINII) 1214 01:04:28,525 --> 01:04:32,725 (DANCE ELEKTROONIKSII MID TEMPO MUUZIQAA) 1215 01:04:57,258 --> 01:04:59,189 Mee gammachuu dabalataa haa fidnu gara isaatti, anniisaa dabalataa tokko tokko. 1216 01:04:59,191 --> 01:05:01,358 Ofitti amanamummaa arguun barbaada kan kopheewwan kun hojjetan 1217 01:05:01,425 --> 01:05:04,989 sitti dhagahama, hin sodaatin kolfuu, sana yaalu dandeenyaa? 1218 01:05:04,991 --> 01:05:06,625 Kunoo deemna. 1219 01:05:06,658 --> 01:05:08,825 Tarii xiqqoo heel pop ta'a. 1220 01:05:12,458 --> 01:05:16,758 (VAAYOLINII YAADDOO LALLAAFAA, PIAANOO MUUZIQAA) 1221 01:05:23,158 --> 01:05:23,991 Kun hin hojjetu. 1222 01:05:24,024 --> 01:05:25,425 Tole, tole, tole. 1223 01:05:25,458 --> 01:05:27,491 Giiftii, sun hundi kan nama gammachiisu fi... taphoota ho'ina xiqqoo bareedaa ta'eef 1224 01:05:27,526 --> 01:05:30,792 garuu si barbaachisa jarana waan hunda nutti agarsiisuuf. 1225 01:05:35,258 --> 01:05:37,425 Bam, waanan dubbachaa jiru kana waa'ee. 1226 01:05:37,458 --> 01:05:39,758 Akkasitti kophee gurgurta Toomii gurbaa. 1227 01:05:39,792 --> 01:05:40,858 Akkasitti, bareedaadha, . bareedduu, akkuma kana. 1228 01:05:42,492 --> 01:05:44,625 Isaan keessaa lama nan bita ture, . kanneen keessaa lama tokko bitadhaa. 1229 01:05:44,658 --> 01:05:47,158 Haadha kootiif lama nan bita ture kanneen keessaa, sun mirkanaa'aadha. 1230 01:05:52,324 --> 01:05:53,158 Toomaas. 1231 01:05:54,258 --> 01:05:55,625 - Maal hojjechaa jirta? - Maal hojjechaa jira? 1232 01:05:55,658 --> 01:05:56,458 Maal hojjechaa jiru? 1233 01:05:56,492 --> 01:05:58,124 Kophee gurguraa jirra jedheen yaade. 1234 01:05:58,158 --> 01:06:01,324 - Kophee gurguraa jiru. - Lakki lakki saalqunnamtii gurguraa jiru. 1235 01:06:01,358 --> 01:06:03,224 Eeyyee, tole walqunnamtiin saalaa kophee gurgura fi walqunnamtii saalaa 1236 01:06:03,258 --> 01:06:04,823 kitaaba koo gurguree saalqunnamtiin gurgura waan hunda. 1237 01:06:04,825 --> 01:06:06,156 Maal beekta Deezii, . Kana amanuu hin danda'u. 1238 01:06:06,158 --> 01:06:07,358 Duulli kun akka ta'e beekta turte. 1239 01:06:07,391 --> 01:06:09,024 Akkan walii hin galle beekta turte gara isaatti garuu ati ammallee... 1240 01:06:09,057 --> 01:06:10,258 Toomaas, maaloo qofa deebi'i. 1241 01:06:10,324 --> 01:06:12,156 Akka xumurtan isin kadhachaa jira dhukaasaa. 1242 01:06:12,158 --> 01:06:13,892 Ani kan koo irratti kaa'eera maqaa gaarii sirra jira, maaloo. 1243 01:06:13,991 --> 01:06:15,691 Desiree, ani hin deemu araarama gochuu 1244 01:06:15,725 --> 01:06:17,558 waan ani lamaaf ta'e hunda kophee. 1245 01:06:17,591 --> 01:06:19,258 Kophee qofa miti, . 1246 01:06:19,324 --> 01:06:20,391 kun duula Asher Di... 1247 01:06:20,425 --> 01:06:22,989 Kana jechuun jechuu qabaa? anaaf waanuma fedhe mitii? 1248 01:06:22,991 --> 01:06:24,691 Sababni isaas hin ta'u, ani hin godhu kunuunsa. 1249 01:06:24,725 --> 01:06:27,825 Carraa guddaadha jedheen sarara irra of kaa'e. 1250 01:06:27,858 --> 01:06:29,792 Galatoomaa, galatoomaa waan hundumaaf baay’ee 1251 01:06:29,858 --> 01:06:31,656 naaf gooteetta Deezii, . waan hunda garuu dhugaa dubbachuuf... 1252 01:06:31,658 --> 01:06:33,224 - Garuu Meeson... - Lakki galatoomi. 1253 01:06:33,258 --> 01:06:36,224 Mason akkas jedhee itti himuu dandeessa gurbaa haaraa argadhu, xumureera. 1254 01:06:37,991 --> 01:06:38,858 Heey, heey! 1255 01:06:40,591 --> 01:06:41,991 Natti qoosaa jirtaa? 1256 01:06:42,024 --> 01:06:44,258 Ati afuufte mucaa, xumurteetta. 1257 01:06:44,324 --> 01:06:45,758 - Desiree, kun sirra jira. - Maal? 1258 01:06:45,825 --> 01:06:47,656 Sun mucaa kee, . kan ati naaf fiddu kanuma? 1259 01:06:47,658 --> 01:06:49,224 Sun maallaqa meeqa akka ta'e beekta gatii naaf kaffalchiisaa? 1260 01:06:49,258 --> 01:06:50,591 Kanaaf kaffaltii kaffalaa jirta. 1261 01:06:50,658 --> 01:06:51,892 Namoonni waa'ee dhaga'uuf jiru kana, Deezii. 1262 01:06:51,991 --> 01:06:54,057 Irraanfadhu, ati raawwatame, xumurteetta. 1263 01:06:59,691 --> 01:07:03,426 (VAAYOLINII YAADDOO, MUUZIQAA PYAANOO) 1264 01:07:03,459 --> 01:07:04,991 LAWRENCE: Gracie, ani nan deema si argadhu. 1265 01:07:05,057 --> 01:07:06,591 Lakki ati miti. 1266 01:07:06,625 --> 01:07:07,825 Ayyaana Elizaabeet, dhaabi. 1267 01:07:08,991 --> 01:07:10,491 Dhiifama haadha. 1268 01:07:11,391 --> 01:07:13,324 Abdii, wanti hundi tole? 1269 01:07:13,391 --> 01:07:15,989 ABDII: Mee haa deemnu mi'ooftuu. 1270 01:07:15,991 --> 01:07:17,625 Hundi keessan tokko. 1271 01:07:26,558 --> 01:07:29,892 (BILBILIIN BILBILAA) 1272 01:07:29,991 --> 01:07:31,224 Maaltu ta'e, Lawrence? 1273 01:07:31,258 --> 01:07:33,758 Toomaas, maal akka ta'e hin beeku yaadaa turte dhiiroo. 1274 01:07:33,792 --> 01:07:36,792 Abdiin fudhachuuf qofa dhufe tikkeettii waajjira keessan keessa jiru, . 1275 01:07:36,825 --> 01:07:41,792 kanaaf eeyyee, isheen Beetii waliin wal barte, isheen joornaalii intala kee isa mudaa hin qabne argate. 1276 01:07:42,258 --> 01:07:44,725 Isheenis boo'aa fi aartee as deemte fi mufachiisu. 1277 01:07:44,758 --> 01:07:47,291 Bev bilbile, hin bilbile maal akka gootu beekaa. 1278 01:07:55,324 --> 01:07:57,055 Eegaa Abdii, dhaggeeffachuu qabda anaaf. 1279 01:07:57,057 --> 01:07:59,458 Sababni hin jiru na akkan as turuuf, Bev. 1280 01:07:59,491 --> 01:08:01,057 Garuu duubatti deebi'uun si hin barbaachisu mana. 1281 01:08:01,124 --> 01:08:02,359 Silaa dhufuu hin qabu ture jalqaba irratti. 1282 01:08:02,392 --> 01:08:04,024 Maal dubbatta? 1283 01:08:05,324 --> 01:08:07,725 Irraa baqachaa ture dhugaa jiru. 1284 01:08:07,792 --> 01:08:09,892 As dhufte naan jette daldala keessan babal’isuuf. 1285 01:08:09,991 --> 01:08:11,625 ABDII: Sun kan... sababa. 1286 01:08:12,991 --> 01:08:17,057 Jaalallee, maal, himaa ana, maaltu deemaa jira? 1287 01:08:19,458 --> 01:08:21,392 Innis na gowwomse, Bev. 1288 01:08:21,458 --> 01:08:23,158 Lakkii akka jiru mirkanaa'aa dha ibsa. 1289 01:08:23,191 --> 01:08:25,456 Toomaas akkas miti qofa. 1290 01:08:25,458 --> 01:08:26,291 Daariil, . 1291 01:08:27,858 --> 01:08:29,291 Daariil na gowwomse. 1292 01:08:34,991 --> 01:08:37,456 Baay'een dhiifama jaalallee koo. 1293 01:08:37,458 --> 01:08:41,191 (VAYOLIINII GAGGAA, MUUZIQAA PYAANOO) 1294 01:08:43,458 --> 01:08:44,892 Heey na haasofsiisi intala. 1295 01:08:48,825 --> 01:08:51,691 Ani kanin argadhe osoo... balaa balaa. 1296 01:08:53,124 --> 01:08:57,858 Hojii irraa bu'e, gara manaatti deebi'e siree keenya irrattis isaan argadhe. 1297 01:08:59,358 --> 01:09:01,625 Akkan turuuf na kadhachaa ture. 1298 01:09:01,691 --> 01:09:03,591 Isheen hunda itti iyyi turte yeroo ta'u 1299 01:09:03,625 --> 01:09:05,458 Meeshaa isaa gadi darbachaa jira balbala. 1300 01:09:06,591 --> 01:09:09,224 Waaqayyoof galata Ayyaanni mana haadha koo ture. 1301 01:09:09,258 --> 01:09:11,725 - Kanaafuu Gracie hin beektu? - Namni beeku hin jiru. 1302 01:09:12,725 --> 01:09:13,558 Ana qofa 1303 01:09:15,091 --> 01:09:16,991 akkasumas dubartii sanaa fi Waaqayyo. 1304 01:09:20,525 --> 01:09:22,892 Booda dhimma qaba jedhee hin yaadne jedhee du'e. 1305 01:09:25,991 --> 01:09:29,259 Ati akka taate amanuu hin danda'u kana hunda kophaa baattee deemuun. 1306 01:09:29,292 --> 01:09:32,024 Anis gonkumaa akkan hin hojjenne itti hime deebi’ee isa arguu barbaade 1307 01:09:35,525 --> 01:09:39,892 guyyaan sun immoo guyyaa inni mootar saayikilii isaa irratti rukutame. 1308 01:09:41,558 --> 01:09:43,792 (RUKUTTUU) . 1309 01:09:45,892 --> 01:09:47,356 Boqodhu qofa, tole? 1310 01:09:47,358 --> 01:09:48,358 Nan argadha. 1311 01:09:52,991 --> 01:09:53,989 - Yaa lakki. - Lakki, lakki, lakki. 1312 01:09:53,991 --> 01:09:55,689 Na galchuu qabda, ani waan hundumaa ibsuu danda’a. 1313 01:09:55,691 --> 01:09:57,124 Yeroon kun yeroo gaarii miti, . Toomaas. 1314 01:09:57,191 --> 01:09:58,391 TOOMAAS: Haasaʼuun na barbaachisa ishee. 1315 01:09:58,425 --> 01:09:59,858 Tole ati akkasumaan deemta eeguu qaba, tole? 1316 01:09:59,892 --> 01:10:01,259 Waa'ee isaa dubbachuuf qophii miti waanuma fedhe. 1317 01:10:01,292 --> 01:10:02,924 Yoon maal qofa itti himuu danda'e ta'e, . 1318 01:10:02,957 --> 01:10:05,022 - miira natti dhaga'amu qofa itti himi. - Ati? 1319 01:10:05,024 --> 01:10:08,124 Kun waa'ee miira sitti dhaga'amu miti, . kun waa’ee miira isheeti. 1320 01:10:08,191 --> 01:10:09,558 Yoon akka ishee hubattu gochuu danda'e kana, . 1321 01:10:09,591 --> 01:10:11,191 kana booda akkas itti hin dhaga'amu. 1322 01:10:13,892 --> 01:10:16,024 Sagalee kee gadi qabadhu, Ayyaanni ni jira rafuu. 1323 01:10:16,924 --> 01:10:17,924 Dhiifama. 1324 01:10:18,858 --> 01:10:19,957 Waa'ee kanaa ibsuu nan danda'a fakkii kaasuu. 1325 01:10:20,024 --> 01:10:21,024 Akkasumas joornaalii? 1326 01:10:22,158 --> 01:10:26,691 Hammam akka ati miidhe, hammam Ayyaana miidhamte? 1327 01:10:28,091 --> 01:10:30,625 Wanti deemaa jiru hin jiru on anaa fi Desiree gidduutti. 1328 01:10:30,691 --> 01:10:32,259 Dhuguma akkas ni amantaa, . Toomaas? 1329 01:10:32,291 --> 01:10:36,190 Fakkii ishee keessa jirtu qabda waajjira keessan 1330 01:10:36,192 --> 01:10:38,856 fi kitaaba skeekii guutame suuraa ishee waliin. 1331 01:10:38,858 --> 01:10:39,856 TOMAS: Abdii qaba. 1332 01:10:39,858 --> 01:10:41,758 ABDII: Urgooftuu ishees hunda si irratti. 1333 01:10:42,957 --> 01:10:44,057 Abdii, Abdii. 1334 01:10:45,892 --> 01:10:46,725 Abdii. 1335 01:10:58,858 --> 01:11:03,324 Waan nama kamiyyuu sirriitti hojjedhe ejjennoo kootti ni hojjeta ture. 1336 01:11:05,192 --> 01:11:08,989 Ilaa, ani amma waliin hojjedhe ishee, ishee waliin hojjedheera. 1337 01:11:08,991 --> 01:11:10,991 Isheen akkuma... fakkii kaasuu, sun waan nama kofalchiisudha. 1338 01:11:11,024 --> 01:11:12,258 Sun waan nama kofalchiisudha, huh Waaqayyo? 1339 01:11:12,291 --> 01:11:13,124 Eeyyee. 1340 01:11:14,458 --> 01:11:18,525 Akkuma ishee fakkaata (CHUCKLES), sun qoosaa gaarii dha. 1341 01:11:19,658 --> 01:11:23,792 Waadaan hin turre, . maal akka taane hin jenne. 1342 01:11:23,825 --> 01:11:28,589 Tarii qabaachuu qaba jechuu kooti xiqqoo dafee garuu hin goone. 1343 01:11:28,591 --> 01:11:30,792 Ani homaa hin hojjenne. 1344 01:11:30,825 --> 01:11:31,658 Abdiidha. 1345 01:11:34,324 --> 01:11:35,358 Abdii wajjin ta'uu barbaada. 1346 01:11:37,425 --> 01:11:39,589 (KONKOLAATAA SPUTTERING) . Kun maali, maali? 1347 01:11:39,591 --> 01:11:41,991 Lakki, lakki, lakki. 1348 01:11:42,024 --> 01:11:42,858 Lakki. 1349 01:11:44,358 --> 01:11:45,658 Yaa koottaa koottu. 1350 01:11:45,691 --> 01:11:46,691 Lakki lakki lakki lakki lakki. 1351 01:11:51,324 --> 01:11:52,159 Maalif? 1352 01:12:23,991 --> 01:12:26,525 Lakki lakki lakki lakki lakki lakki. 1353 01:12:26,558 --> 01:12:29,224 Yaa, natti qoosuu qabda, . koottaa. 1354 01:12:31,391 --> 01:12:32,658 Maalif? 1355 01:12:45,758 --> 01:12:48,858 (MUUZIQAA ROCK CLASSIC) 1356 01:13:05,558 --> 01:13:08,058 Dhiifama naaf godhaa, a bilbila fayyadamuu nan danda'a ture maaloo? 1357 01:13:08,892 --> 01:13:09,725 Galatoomaa. 1358 01:13:21,758 --> 01:13:23,825 Ati ni deemta jedheen yaade sirkaa jedhamuun beekama. 1359 01:13:23,892 --> 01:13:25,725 Karaa irratti badee? 1360 01:13:25,758 --> 01:13:27,224 Eeyyee, konkolaataa harkisaa na barbaachisa. 1361 01:13:28,425 --> 01:13:29,991 Eeyyee qabachuu nan danda'a. 1362 01:13:32,324 --> 01:13:34,892 Ilaa, yaadaa ture waa’ee kanaa konkolaataa gara manaatti geessu irratti 1363 01:13:34,991 --> 01:13:38,658 fi tole, akkanatti kooti badii, waan guutuu. 1364 01:13:39,991 --> 01:13:42,056 Meeson waa'ee isaa natti himeera karoora qaba 1365 01:13:42,058 --> 01:13:45,224 dhukaasaaf garuu ani dhiisuu filadhe sitti hima. 1366 01:13:47,258 --> 01:13:48,391 Sa'aatii lama? 1367 01:13:50,224 --> 01:13:53,658 Eeyyee gaariidha, ani bakka Firehouse Bar Sadaffaa irratti. 1368 01:13:54,491 --> 01:13:55,391 Eeyyee, galatoomi. 1369 01:13:56,992 --> 01:13:59,992 Dhugaa dubbachuuf hin yaadne silaa waan guddaa ta'a garuu 1370 01:14:00,057 --> 01:14:03,625 Silaa si beekuu qaba ture silaa dhimma itti qaba ture. 1371 01:14:05,124 --> 01:14:07,124 Lamaan keenyayyuu guyyaa hamaa dabarsine fakkaata. 1372 01:14:08,858 --> 01:14:10,491 Hey, ijoolleen dhugaatii barbaachisee turee 1373 01:14:10,525 --> 01:14:12,122 yookaan immoo fayyadamuu qofa si barbaachise bilbilaa? 1374 01:14:12,124 --> 01:14:14,623 Eeyyee, maaloo argachuu nan danda'aa kan biraa kan Durii? 1375 01:14:14,625 --> 01:14:17,025 - Eeyyee. - Akkasumas wal'aansa koo, . 1376 01:14:17,057 --> 01:14:18,658 maal qabda? 1377 01:14:18,691 --> 01:14:20,324 Kun dhiifama gaafachaa jirtuu? 1378 01:14:21,458 --> 01:14:22,291 Akkan tilmaamutti. 1379 01:14:24,892 --> 01:14:26,358 Fine, dhugaatii tokko. 1380 01:14:28,792 --> 01:14:30,825 Akka Jameson na rukutta nama. 1381 01:14:32,158 --> 01:14:33,992 Guddaa, sirrii moo dhagaa irratti? 1382 01:14:34,024 --> 01:14:35,792 - Dhagaan gaarii dha. - Tole. 1383 01:14:35,825 --> 01:14:36,892 Ooh, dhagaa. 1384 01:14:37,858 --> 01:14:40,124 (GIGGING) . 1385 01:14:49,992 --> 01:14:53,191 (MUUZIQAA VAYOLINII YAADdoo) . 1386 01:15:11,525 --> 01:15:12,358 Maal? 1387 01:15:25,124 --> 01:15:25,991 Desiree. 1388 01:15:27,858 --> 01:15:31,191 Ati tarii narsii a mataa dhukkubbii mootii guddaa yeroo ammaa kana. 1389 01:15:31,224 --> 01:15:34,425 Akkamittan, maaliif... 1390 01:15:34,458 --> 01:15:37,893 Kunoo, kana dhugaa, ni ta'a akka gaariitti akka sitti dhaga’amu si gargaara. 1391 01:15:38,991 --> 01:15:40,691 Maaltu ta'e 1392 01:15:41,525 --> 01:15:42,989 kaleessa galgalaa? 1393 01:15:42,991 --> 01:15:45,057 Hin yaadattu? 1394 01:15:45,091 --> 01:15:46,458 Tole... 1395 01:15:46,525 --> 01:15:47,291 Waan kamiyyuu? 1396 01:15:47,358 --> 01:15:49,358 Dhugaatii dhugee fi... sana booda 1397 01:15:52,358 --> 01:15:55,057 Hin beeku, hunduu a sana booda xiqqoo hazy. 1398 01:15:55,091 --> 01:15:56,224 Turns out ati baay'ee qabda 1399 01:15:56,258 --> 01:15:59,291 mi'aan isaa Jameson garuu wal danda’uu baay’ee miti. 1400 01:15:59,358 --> 01:16:00,689 Isaan keessaa sadii booda, gochuun narra ture argachuu 1401 01:16:00,691 --> 01:16:03,525 nama mana dhugaatii hojjetu gargaaruuf me konkolaataa keessa si galcha 1402 01:16:03,591 --> 01:16:05,591 achiis si fudhachuuf ture mana garuu... 1403 01:16:12,191 --> 01:16:13,024 Garuu hoo? 1404 01:16:15,991 --> 01:16:16,825 Gaarii, 1405 01:16:19,358 --> 01:16:22,425 osoon achi si geessuu hin dandeenye, . jettee ol gatatte 1406 01:16:22,458 --> 01:16:25,991 teessoo konkolaataa koo duubaa keessa, . kanaaf bakka isaa asitti si geesse. 1407 01:16:31,091 --> 01:16:31,991 Akkamittan, . 1408 01:16:34,758 --> 01:16:35,792 uffannaan koo eessa jira? 1409 01:16:39,258 --> 01:16:42,591 Isaan dhiqannaa keessa jiru, maaliif shawaariin hin fudhattu? 1410 01:16:42,625 --> 01:16:44,091 Yeroo sanatti qophaa'uu qabu. 1411 01:16:46,991 --> 01:16:49,991 (MUUZIQAA PIAANOO TEPID) 1412 01:16:58,758 --> 01:17:01,057 (RUKUTTUU) . 1413 01:17:03,525 --> 01:17:07,091 Abdii, maal nama ajaa'iba, kottu in. 1414 01:17:10,658 --> 01:17:11,658 Maal siif gochuu danda'a? 1415 01:17:11,691 --> 01:17:13,826 Haasa'uu qofan barbaade yeroo muraasaaf isiniif dhiheessa. 1416 01:17:14,691 --> 01:17:17,024 Ilaa jireenya koo garagalche 1417 01:17:17,057 --> 01:17:21,224 garagalchee maxxansuuf akkasumas kitaaba kee beeksisuuf. 1418 01:17:21,258 --> 01:17:23,989 Ani waan sirrii hojjechaa jiru natti fakkaate waan. 1419 01:17:23,991 --> 01:17:25,658 Akka ati deemtu amaneen ture barreessi 1420 01:17:25,691 --> 01:17:29,324 waan jijjiiramaa keessa jireenya dargaggoota. 1421 01:17:30,558 --> 01:17:33,658 Garuu homaa hin jiru waa’ee kitaaba kanaa furuu. 1422 01:17:35,358 --> 01:17:38,558 Ani nan deema jedhee hin beeku kitaaba furtuu, Abdii jedhu barreessi. 1423 01:17:38,591 --> 01:17:39,691 Dubbiin kee kanuma. 1424 01:17:42,224 --> 01:17:45,091 Dhiifama Desiree, ani kitaaba kee maxxansuu hin dandeessu. 1425 01:17:46,391 --> 01:17:48,725 Lakki jechaa jirta a kitaaba gurguramaa ture 1426 01:17:48,759 --> 01:17:50,691 sababa seera bu’uuraa keetiin? 1427 01:17:50,725 --> 01:17:53,825 Keessan lakki jechaa jira kitaaba maxxansuu waanan hin dandeenyeef 1428 01:17:53,858 --> 01:17:56,591 waan ani hin goone intalli mataa kootii akka dubbistu barbaada. 1429 01:17:58,425 --> 01:17:59,525 Fudhachuuf dirqisiisuu hin danda'u faayidaa qaba 1430 01:17:59,558 --> 01:18:01,491 kan carraa a umurii guutuu. 1431 01:18:03,391 --> 01:18:05,558 Desiree, eessatti godhe uffata koo ni jetta? 1432 01:18:06,825 --> 01:18:08,124 Abdii. 1433 01:18:08,158 --> 01:18:09,625 Daqiiqaa tokko eegi Abdii. 1434 01:18:09,658 --> 01:18:11,491 Hin deeminaa Abdii maaloo. 1435 01:18:15,057 --> 01:18:15,991 Abdii, Abdii. 1436 01:18:21,591 --> 01:18:23,658 Kana liqeessuun na barbaachisa, galatoomaa isin. 1437 01:18:23,726 --> 01:18:26,224 Heey eegaa, sun biskileetii kooti. 1438 01:18:29,892 --> 01:18:33,224 (MUUZIQAA UPBEAT ENSEMBLE) 1439 01:18:46,991 --> 01:18:48,759 TOMAS: Abdii qaba, eegi. 1440 01:18:52,224 --> 01:18:53,057 Abdii. 1441 01:19:05,291 --> 01:19:07,024 Kottu si buckled haa goonu ol. 1442 01:19:09,892 --> 01:19:11,625 Yaa jaalallee koo. 1443 01:19:24,291 --> 01:19:26,558 Waa'ee kanaa mirkaneeffatteettaa? 1444 01:19:26,625 --> 01:19:28,191 Yeroon gara manaatti deebinu amma. 1445 01:19:34,792 --> 01:19:38,224 - (MOTORAA GAGGAMAA) . - Abdii! 1446 01:19:40,124 --> 01:19:43,892 Abdii, Abdii maaloo, lakki, lakki, . Abdii, hin deeminaa, maaloo turi. 1447 01:19:44,991 --> 01:19:46,289 Waa'ee isaa haasa'uu dandeenya maaloo. 1448 01:19:46,291 --> 01:19:47,525 Hin deeminaa Abdii, Abdii. 1449 01:19:50,458 --> 01:19:51,291 Abdii! 1450 01:19:52,858 --> 01:19:54,858 Nagaa dhaamuun barbaada Toomaas. 1451 01:19:55,792 --> 01:19:57,491 Dhiifama jaalallee koo. 1452 01:19:57,525 --> 01:20:00,792 (MUUZIQAA GIITARAA BOQONNAA) 1453 01:20:05,191 --> 01:20:09,792 ♪ Maal akka argattan abdiin qaba barbaadaa jirta ♪ 1454 01:20:09,825 --> 01:20:14,825 ♪ Way out there guddaa keessaa addunyaa bal'aa akkuma koo ♪ 1455 01:20:17,458 --> 01:20:22,458 ♪ Yeroon si argadhe ♪ 1456 01:20:23,224 --> 01:20:27,858 ♪ Ciccitaa keessan akka argattan abdiin qaba sammuu ♪ 1457 01:20:27,892 --> 01:20:31,122 ♪ Akkaataa ani gaafa qaxxaamurtu godhu kan koo ♪ 1458 01:20:31,124 --> 01:20:34,456 ♪ Asirratti jeequmsa uumeera ♪ 1459 01:20:34,458 --> 01:20:37,626 ♪ Ani garuu kan keeti ♪ 1460 01:20:46,057 --> 01:20:50,456 ♪ Karaa kee barbaaduun yoo si barbaachise gara manaatti deebi'uu ♪ 1461 01:20:50,458 --> 01:20:55,458 ♪ Akka kootti as jira yeroo hunda as ture ♪ 1462 01:20:55,491 --> 01:21:00,057 ♪ Yeroo halkan qorra karaan immoo dheeraadha ♪ 1463 01:21:00,124 --> 01:21:05,191 ♪ Sagalee qofa dhaggeeffadhaa kan sirba jaallattu ♪ 1464 01:21:09,024 --> 01:21:11,191 Ani homaa hin hojjenne, . abbaa. 1465 01:21:11,224 --> 01:21:13,425 Dubbiin kun hundi akkas jechuu kooti hubannoo dogoggoraa guddaa qofa. 1466 01:21:13,458 --> 01:21:15,057 Osoo natti haasoftee qofa ta'ee, . 1467 01:21:15,091 --> 01:21:17,391 Akkan jaalladhu itti himuu nan danda'a ture ishee. 1468 01:21:17,425 --> 01:21:18,758 Waan badaa hin hojjenne? 1469 01:21:19,991 --> 01:21:21,856 Sababa qofa jettee yaadda gariin hin qaxxaamurree 1470 01:21:21,858 --> 01:21:24,989 sarara dhorkaa, hin qabdu waan badaa hojjete? 1471 01:21:24,991 --> 01:21:28,258 Baay'ee baasteetta yeroo ilma, barbaadaa 1472 01:21:28,291 --> 01:21:32,559 waan barbaadde, waan ati yaadni si gammachiisa ture. 1473 01:21:33,425 --> 01:21:34,758 Daqiiqaa tokkoof dhaabbattee turtee 1474 01:21:34,792 --> 01:21:36,525 akkasumas waa’ee kanneen biroo yaadi girls, 1475 01:21:37,391 --> 01:21:40,291 what they needed, what they're looking for? 1476 01:21:42,592 --> 01:21:45,291 Ilma dhugaa sitti hima, . you've just been selfish 1477 01:21:46,224 --> 01:21:48,691 sunis faallaa jaalalaati. 1478 01:21:48,725 --> 01:21:52,022 Irratti xiyyeeffachuu jalqabuu qabda walitti dhufeenya Waaqayyoo wajjin qabdu. 1479 01:21:52,024 --> 01:21:54,391 Mudaa hin qabne barbaadda, Waaqayyoon barbaadi. 1480 01:21:54,425 --> 01:21:57,358 Waan hunda caalu argachuu barbaadda relationship for you, 1481 01:21:57,391 --> 01:22:00,691 you need to build your walitti dhufeenya Kiristoosiin. 1482 01:22:00,725 --> 01:22:04,158 'Cause yoo argachuuf yaalte someone on this Earth 1483 01:22:04,191 --> 01:22:06,691 to fulfill the needs you have really that only 1484 01:22:06,758 --> 01:22:10,591 Christ can fulfill, you nama sana ni caccabsa 1485 01:22:10,625 --> 01:22:12,756 ulfaatina kan keetii jalatti kan irraa eegamu 1486 01:22:12,758 --> 01:22:14,291 waan ta'us ni beekta siif? 1487 01:22:14,324 --> 01:22:16,258 Hadhaa'aa ta'uuf jirta, dhuguma hadhaa’aa 1488 01:22:17,191 --> 01:22:18,425 yeroo isaan 'em waliin wal arguu hin dandeenye. 1489 01:22:19,625 --> 01:22:23,691 Kanaafuu maal, ati qofa barbaadda anaaf Abdii akkan dhiisu? 1490 01:22:23,758 --> 01:22:26,291 Itti fufii waa'ee isaa dagadhu qofa it? 1491 01:22:26,324 --> 01:22:29,989 Lakkii si barbaachisa jechaa jira gungumuu dhiisi. 1492 01:22:29,991 --> 01:22:30,858 Man up gochuu qabda. 1493 01:22:31,991 --> 01:22:34,858 Nama ani si guddise ta'i ta’uuf. 1494 01:22:34,991 --> 01:22:38,089 Ka'uu qabda, ati gara fuulduraatti dhiibuu barbaachisa. 1495 01:22:38,091 --> 01:22:39,792 Ija kee irra kaa'uu qabda Waaqayyo. 1496 01:22:43,792 --> 01:22:46,258 Heey, kana ni yaadattaa? 1497 01:22:49,091 --> 01:22:50,492 Koompaasii akaakayyuuti. 1498 01:22:52,091 --> 01:22:53,291 Yeroo hundumaa ittiin taphachuu nan barbaada ture 1499 01:22:53,324 --> 01:22:55,089 akka ijoollummaatti garuu naaf hin hayyamtu turte tuquu. 1500 01:22:55,091 --> 01:22:56,792 Eeyyee ogummaa jedhama ture. 1501 01:22:59,425 --> 01:23:02,091 Hey Toomaas, hammam akka ta'e beekta 1502 01:23:02,158 --> 01:23:05,057 kun anaaf hiikaafi Akka ati qabaattu nan barbaada. 1503 01:23:11,258 --> 01:23:15,492 Sun akka si yaadachiisu qofa xiyyeeffannaa kee Isa irratti akka turtuuf. 1504 01:23:17,425 --> 01:23:18,991 Naaf kadhattaa? 1505 01:23:20,658 --> 01:23:21,492 Ani baay'een jaalladha. 1506 01:23:23,858 --> 01:23:25,758 Abbaa samii galatoomi ilma koo. 1507 01:23:26,658 --> 01:23:31,057 Gooftaa siin kadhadha, haa ta'u qofa inni akkuma kee of ilaala. 1508 01:23:31,091 --> 01:23:34,758 ♪ Yeroo hunda ♪ 1509 01:23:34,825 --> 01:23:38,057 ♪ Eeyyee ♪ 1510 01:23:38,091 --> 01:23:43,091 ♪ Yeroo hunda as ture ♪ 1511 01:23:47,358 --> 01:23:52,358 ♪ Kan keenya ta'uu beeki ♪ 1512 01:23:54,558 --> 01:23:59,558 ♪ Waan akka argattan abdiin qaba barbaadaa jirta ♪ 1513 01:24:00,658 --> 01:24:03,892 ♪ Ani garuu kan keeti ♪ 1514 01:24:08,224 --> 01:24:10,091 Akkamitti akkas jechuu dandeessa waa'ee Roochester? 1515 01:24:10,124 --> 01:24:12,558 Jeen ni waaqeffata, haqa ture sodaate 1516 01:24:12,591 --> 01:24:14,723 jettee ayyaana itti hin agarsiiftu turte mudaa isaa. 1517 01:24:14,725 --> 01:24:18,057 Sun dacha, mudaa, nuti waa'ee dhiirotaa asitti haasa'aa jira mitiiree? 1518 01:24:18,091 --> 01:24:19,556 Dubartootas. 1519 01:24:19,558 --> 01:24:22,625 Hundi keenya mudaa qabna mitii Abdiin? 1520 01:24:22,658 --> 01:24:23,591 Namni mudaa hin qabne hin jiru. 1521 01:24:24,725 --> 01:24:27,758 (MUUZIQAA VAYOLINII TEPID) 1522 01:24:32,224 --> 01:24:34,425 (KOLFAA) 1523 01:24:36,324 --> 01:24:40,158 (VAYOLINII BOKKOO, MUUZIQAA PIAANOO) 1524 01:24:42,991 --> 01:24:43,758 Akkam jirtu. 1525 01:24:48,991 --> 01:24:49,792 Akkam. 1526 01:24:52,591 --> 01:24:53,658 Abdii barbaadaa jira. 1527 01:24:59,725 --> 01:25:00,558 Eegi. 1528 01:25:01,525 --> 01:25:03,124 Eegi. 1529 01:25:03,158 --> 01:25:04,991 Ani akka baqattu si hin hayyamu ana irraa. 1530 01:25:05,991 --> 01:25:07,491 Innis akkuma "Jerry" ti Maguire." 1531 01:25:07,525 --> 01:25:08,691 DUBARTII: Shh. 1532 01:25:11,858 --> 01:25:12,792 Ni dandeenyaa... 1533 01:25:19,124 --> 01:25:19,991 Tole. 1534 01:25:22,525 --> 01:25:24,191 Ati duumessa koo ta'uu dandeessa ragaa ba’oota. 1535 01:25:29,458 --> 01:25:30,291 Abdii. 1536 01:25:36,359 --> 01:25:39,024 Jireenya koo guutuu dabarseera 1537 01:25:40,458 --> 01:25:41,792 waan tokko barbaaduu qofa, . 1538 01:25:43,792 --> 01:25:46,391 yaaluun 1539 01:25:46,458 --> 01:25:48,158 waan tokko na keessa guuti. 1540 01:25:50,124 --> 01:25:52,991 Argachuu irraa of eeguuf miidhame. 1541 01:25:54,558 --> 01:25:55,391 Ani jaamsee ture 1542 01:25:57,458 --> 01:25:58,558 tasgabbii dhabuu kootiin 1543 01:26:00,124 --> 01:26:01,625 fi ofittummaa kooti. 1544 01:26:05,224 --> 01:26:06,725 Garuu si miidhuu hin barbaanne. 1545 01:26:13,358 --> 01:26:18,358 Dhugaa dubbachuuf yaadaa hin turre waa’ee ofii koo malee nama kamiyyuu. 1546 01:26:21,725 --> 01:26:22,691 Waadaa nan gala 1547 01:26:24,024 --> 01:26:26,224 ani mucaa sana akka hin taane kana booda. 1548 01:26:29,292 --> 01:26:30,124 Argitee Waaqayyo 1549 01:26:31,358 --> 01:26:32,191 sitti fayyadame 1550 01:26:34,625 --> 01:26:36,691 waa’ee koo waan natti mul’isuuf garaa. 1551 01:26:42,525 --> 01:26:45,691 Akkas ta'uu isaa qofatu natti dhagahama raawwachuuf kan kee cabsuu fudhate. 1552 01:26:52,057 --> 01:26:56,057 Waa'ee kee yaadeera erga deemtee guyyaa hunda. 1553 01:27:05,425 --> 01:27:07,825 Ani dubartii kee isa mudaa hin qabne miti. 1554 01:27:07,858 --> 01:27:10,124 Ani nama kee isa mudaa hin qabne miti. 1555 01:27:14,658 --> 01:27:15,591 Garuu 1556 01:27:15,625 --> 01:27:16,991 yeroon si waliin jiru, . 1557 01:27:20,258 --> 01:27:21,324 Yaaluun barbaada, . 1558 01:27:22,658 --> 01:27:23,525 Ani ta'uu barbaada 1559 01:27:24,825 --> 01:27:28,024 nama fooyya'aa akkan si jaalladhuuf 1560 01:27:30,158 --> 01:27:33,258 akkasumas Ayyaana karaa Waaqayyo yaade. 1561 01:27:37,591 --> 01:27:38,792 Si jaalladha Abdii. 1562 01:27:42,625 --> 01:27:45,358 (DUBARTII GAMMACHIISAA) 1563 01:27:51,991 --> 01:27:54,991 Baay'een keenya guutuu baasna umurii guutuu jaalala barbaaduu 1564 01:27:55,758 --> 01:27:57,358 tokko tokkoof immoo nu warra argannu, . 1565 01:27:57,425 --> 01:27:59,691 eebbifamneerra ta'uu qaba qooddataniiru. 1566 01:28:01,358 --> 01:28:03,991 Toomaasiifi Abdii, dachaa lama taate eebbifamaa. 1567 01:28:04,991 --> 01:28:07,491 Jaalala kan qabdu qofa miti Yesuus 1568 01:28:07,525 --> 01:28:11,391 garuu wal argattaniittu amma immoo baasuu argatta 1569 01:28:11,425 --> 01:28:15,558 umurii guutuu barachuu to wal jaaladhaa akkuma 1570 01:28:15,591 --> 01:28:20,591 Yesus si jaallata yoo ta'e sababa itti gammadan miti, . 1571 01:28:20,658 --> 01:28:22,825 sana booda maal akka ta'e hin beeku. 1572 01:28:24,758 --> 01:28:28,491 (MUUZIQAA DHAABBATA UPBEAT ENSEMBLE) 1573 01:29:27,792 --> 01:29:31,058 (MUUZIQAA GIITARAA BOQONNAA) 1574 01:29:31,595 --> 01:29:36,595 Kan kan kennu explosiveskull dha https://twitter.com/kaboomskull irratti kan argamu 1575 01:29:37,158 --> 01:29:41,758 ♪ Maal akka argattan abdiin qaba barbaadaa jirta ♪ 1576 01:29:41,792 --> 01:29:46,792 ♪ Way out there guddaa keessaa addunyaa bal'aa akkuma koo ♪ 1577 01:29:49,591 --> 01:29:54,591 ♪ Yeroon si argadhe ♪ 1578 01:29:55,224 --> 01:29:59,792 ♪ Ciccitaa keessan akka argattan abdiin qaba sammuu ♪ 1579 01:29:59,825 --> 01:30:03,056 ♪ Akkaataa ani gaafa qaxxaamurtu godhu kan koo ♪ 1580 01:30:03,058 --> 01:30:06,725 ♪ Asirratti jeequmsa uumeera ♪ 1581 01:30:06,758 --> 01:30:09,892 ♪ Ani garuu kan keeti ♪ 1582 01:30:18,058 --> 01:30:22,957 ♪ Karaa kee barbaaduun yoo si barbaachise gara manaatti deebi'uu ♪ 1583 01:30:22,991 --> 01:30:27,556 ♪ Akka kootti as jira yeroo hunda as ture ♪ 1584 01:30:27,558 --> 01:30:31,957 ♪ Yeroo halkan qorra karaan immoo dheeraadha ♪ 1585 01:30:31,991 --> 01:30:36,792 ♪ Sagalee qofa dhaggeeffadhaa kan sirba jaallattu ♪ 1586 01:30:36,825 --> 01:30:40,057 (MUUZIQAA GIITARAA BOQONNAA) 1587 01:30:58,391 --> 01:31:01,358 (HUMMII SAGALEE) . 1588 01:31:04,825 --> 01:31:09,825 ♪ Yeroo hunda as ture ♪ 1589 01:31:13,858 --> 01:31:18,858 ♪ Yeroo hunda as ture ♪ 1590 01:31:19,391 --> 01:31:22,825 ♪ Eeyyee ♪ 1591 01:31:22,858 --> 01:31:27,858 ♪ Yeroo hunda as ture ♪ 1592 01:31:32,124 --> 01:31:37,124 ♪ Kan keenya ta'uu keenya nan beeka ♪ 1593 01:31:39,458 --> 01:31:44,458 ♪ Waan akka argattan abdiin qaba barbaadaa jirta ♪ 1594 01:31:45,525 --> 01:31:48,691 ♪ Ani garuu kan keeti ♪