1
00:00:20,200 --> 00:00:21,200
Veuillez m'excuser.

2
00:00:28,040 --> 00:00:32,900
ravi de vous rencontrer. Moi, Kuriyama, chercheur au centre de reboisement, et moi.
Je le dis.

3
00:00:49,390 --> 00:00:55,590
Êtes-vous une femme ? Oui, s'il vous plaît, écrivez.

4
00:00:55,590 --> 00:01:02,570
Dans la conversation, l'homme était plus réactif, alors j'ai décidé de

5
00:01:02,570 --> 00:01:08,010
Je pensais que l'enquêteur était un homme, donc j'étais le responsable.
je te le ferai savoir

6
00:01:08,010 --> 00:01:14,770
Merci beaucoup. Merci beaucoup pour votre demande.
Qu'est-ce que c'est?

7
00:01:14,770 --> 00:01:18,250
Mais ne l'emporteriez-vous pas chez vous pour enquêter sur l'infidélité de votre femme ?

8
00:01:29,030 --> 00:01:35,470
Enquête sur la tricherie Si vous travaillez dans un poste de défense, vous pourriez vous retrouver à tricher ou à avoir une liaison extraconjugale.

9
00:01:35,470 --> 00:01:42,450
Cet incident m'a fait réaliser à quel point cet événement est courant.

10
00:01:42,450 --> 00:01:47,950
Ma confiance est également devenue méfiante à l'égard de l'infidélité de ma femme.
Oui

11
00:01:48,960 --> 00:01:54,080
Mon cœur avait l’impression d’être écrasé.

12
00:01:54,080 --> 00:02:00,840
Je vois, ce fut une expérience douloureuse. Oui.

13
00:02:00,840 --> 00:02:07,700
Je crois en ma femme, mais c'est ce que je fais dans tout ce que je fais.
traverse ma tête

14
00:02:07,700 --> 00:02:14,700
C'est pourquoi j'ai fait cette demande. Je comprends.

15
00:02:15,600 --> 00:02:20,100
Maintenant, s'il vous plaît, parlez-moi des activités de votre femme au cours de la semaine dernière.
Puis-je l'avoir ?

16
00:02:20,900 --> 00:02:24,400
Je travaille à temps partiel pendant la journée en semaine.

17
00:02:26,040 --> 00:02:27,400
Combien d'heures par semaine ?

18
00:02:28,020 --> 00:02:32,760
Cela dépend du quart de travail, mais cela prend environ 3 à 4 jours.
C'est exact.

19
00:02:34,480 --> 00:02:35,480
Je m'excuse pour la gêne occasionnée.

20
00:02:36,420 --> 00:02:37,420
Ceci est une introduction.

21
00:02:38,540 --> 00:02:44,840
Je m'appelle Senichi Kuriyama et j'en suis le directeur.

22
00:02:46,990 --> 00:02:47,990
M. Kuriyama ?

23
00:02:48,930 --> 00:02:50,430
C'est mon mari.

24
00:02:51,630 --> 00:02:52,710
Est-ce ainsi?

25
00:02:54,670 --> 00:02:59,590
Ma femme est une excellente chercheuse. Guide-moi dans une direction qui me semble logique
Parce qu'il va disparaître.

26
00:03:00,430 --> 00:03:01,430
Oui.

27
00:03:01,590 --> 00:03:02,690
Maintenant, s'il vous plaît, excusez-moi.

28
00:03:09,010 --> 00:03:10,950
Je vais continuer. Oui.

29
00:03:11,690 --> 00:03:15,690
S'il vous plaît laissez-moi savoir le fuseau horaire du partenaire de votre femme en utilisant une lettre, etc.
J'aimerais l'avoir.

30
00:03:17,070 --> 00:03:19,890
Cela prend environ 5 heures.

31
00:03:19,890 --> 00:03:28,350
Le lendemain

32
00:03:28,350 --> 00:03:35,270
Le travail à temps partiel commence à Malte à partir de 2020.
Je me sens mal pour le client qui a fait ça.

33
00:03:35,270 --> 00:03:39,970
D'après ce que j'entends, il ne fait aucun doute qu'il a une liaison.

34
00:05:12,469 --> 00:05:19,220
Le troisième jour de l'enquête, Malte a rencontré un homme.

35
00:05:19,220 --> 00:05:26,020
Je suis retourné dans un hôtel de ville à une station de mon lieu de travail.
fait

36
00:05:26,020 --> 00:05:31,840
Maintenant, j'ai la preuve décisive.

37
00:05:49,360 --> 00:05:55,260
Je vois, je vais le surveiller maintenant et attendre que tu rentres à la maison.
Quoi?

38
00:05:56,460 --> 00:06:01,560
C'est vrai, soyez prudent le matin.

39
00:06:01,560 --> 00:06:05,880
Eh bien, allons-y.

40
00:06:32,240 --> 00:06:36,460
Mon mari est le directeur de notre bureau de renouvellement.

41
00:06:38,300 --> 00:06:45,180
La relation entre mari et femme se détériore en raison de différences dans les relations professionnelles et personnelles.

42
00:06:45,180 --> 00:06:46,180
Il s'était effondré.

43
00:07:08,810 --> 00:07:15,690
Comme vous pouvez le voir d'après ces choses, la femme de M. Kamata est
Il est clair qu'elle entretient une relation avec un homme.

44
00:07:15,690 --> 00:07:16,690
C'est.

45
00:07:16,830 --> 00:07:17,830
C'est dommage.

46
00:07:19,410 --> 00:07:20,410
C'est un mensonge.

47
00:07:21,150 --> 00:07:22,730
Est-ce vrai ?

48
00:07:23,590 --> 00:07:24,590
Oui.

49
00:07:25,730 --> 00:07:32,290
Donc désormais, si vous envisagez le divorce, etc.
Si tel est le cas, veuillez nous contacter.

50
00:07:32,290 --> 00:07:34,790
Vous pouvez également être mis en relation avec un cabinet d'avocats.

51
00:07:35,600 --> 00:07:40,900
Nous avons des avocats qui sont forts en matière de divorce, donc M. Kamata
Je me demande si je peux devenir la force de

52
00:07:40,900 --> 00:07:47,800
Je comprends vos sentiments douloureux.

53
00:07:47,800 --> 00:07:54,760
Vous ne comprenez pas. J'ai été trahi par quelqu'un qui comptait pour moi.
Des sentiments comme le divorce

54
00:07:54,760 --> 00:08:01,380
Ce n'est pas si simple, c'est douloureux.
sentiments

55
00:08:01,380 --> 00:08:02,700
Je le comprends douloureusement.

56
00:08:05,520 --> 00:08:11,100
La raison pour laquelle j'ai accepté ce travail était parce que mon proche avait une liaison.
Oui

57
00:08:11,100 --> 00:08:17,980
Quoi ? Quand j'étais au lycée, mon père a perdu son père.

58
00:08:17,980 --> 00:08:23,080
C'était vraiment triste de voir ma famille séparée à cause du mariage.

59
00:08:23,080 --> 00:08:30,020
Une affaire où vous êtes tellement absorbé par vos propres désirs que vous perdez de vue votre environnement.
L'acte de

60
00:08:30,020 --> 00:08:32,559
C'était horrible et je détestais ça.

61
00:08:34,059 --> 00:08:40,020
C'est pourquoi j'ai choisi ce travail. J'ai appris que j'avais une liaison.
Cela pourrait faire mal.

62
00:08:40,020 --> 00:08:47,020
Mais en sachant, vous pouvez avancer, et je peux vous aider à le faire.
Ké

63
00:08:47,020 --> 00:08:53,920
Je suis désolé, je n'en sais rien.
Ne dis jamais quelque chose comme ça

64
00:08:53,920 --> 00:09:00,280
D'accord, je suis désolé d'avoir partagé mon histoire.
Mais

65
00:09:00,280 --> 00:09:03,100
Je n'arrive toujours pas à y croire.

66
00:09:05,220 --> 00:09:06,220
Hein?

67
00:09:06,740 --> 00:09:13,720
Je n'arrive pas à croire que quelqu'un me fasse ça.
Dans

68
00:09:13,720 --> 00:09:18,220
C'est fou qu'il y ait autant de preuves si on ne les regarde pas.
Droite?

69
00:09:18,220 --> 00:09:25,160
Nous procéderons à l'enquête pour garantir la satisfaction de M. Kamata.
Première fois

70
00:09:25,160 --> 00:09:31,740
Les cas sont nombreux, mais même si nous poursuivons l’enquête, le montant restera faible.
Cela augmente simplement.

71
00:09:31,740 --> 00:09:33,580
Même ainsi

72
00:09:34,320 --> 00:09:40,440
Veuillez poursuivre votre enquête. Compris.

73
00:09:40,440 --> 00:09:47,400
J'aimerais consulter le directeur, s'il vous plaît.

74
00:09:47,400 --> 00:09:54,300
J'ai également consulté le chef du département et respecté l'opinion du client à ce sujet.

75
00:09:54,300 --> 00:09:57,360
Il a été décidé de poursuivre l'enquête.

76
00:10:06,670 --> 00:10:13,470
Plus j’enquête, plus je trouve de preuves d’infidélité.

77
00:10:13,470 --> 00:10:17,090
Avez-vous une liaison parce que vous êtes seul ?

78
00:10:18,130 --> 00:10:19,690
Parce que vous souhaitez assouvir vos envies ?

79
00:10:21,330 --> 00:10:25,690
Plus vous faites des recherches, moins vous connaissez la réponse.

80
00:12:08,920 --> 00:12:15,920
Cela entre dans l'hôtel 2

81
00:12:15,920 --> 00:12:16,920
C'est l'image d'une personne

82
00:12:59,920 --> 00:13:06,920
M. Kuriyama M. Kuriyama Cela

83
00:13:06,920 --> 00:13:13,760
Alors, entendez-vous les bruits à côté ? Oui, j'entends le bruit à côté.

84
00:13:13,760 --> 00:13:20,520
J'en ai entendu parler, cela peut donc être utilisé comme preuve.
Vous pouvez même l'essayer.

85
00:13:20,520 --> 00:13:27,100
C'est bon, mais je ne peux pas vraiment le recommander.

86
00:13:53,130 --> 00:13:55,930
C'est exact.

87
00:13:55,930 --> 00:14:01,110
Le...

88
00:14:26,890 --> 00:14:33,470
M. Fukamata, on dirait que vous quittez la pièce tous les deux. Qu'à partir de maintenant
Vous pouvez le vérifier visuellement, mais que faire ?

89
00:14:38,030 --> 00:14:44,910
Si vous le découvrez tous les deux, divers problèmes pourraient survenir.
Alors, lorsque vous me suivez, veuillez suivre mes instructions.

90
00:14:44,910 --> 00:14:45,910
Je le prends.

91
00:15:15,760 --> 00:15:22,600
S'il vous plaît, ne vous blâmez pas d'avoir une liaison pour quelque raison que ce soit.
C'est vrai que c'est mauvais de

92
00:15:22,600 --> 00:15:29,600
Alors où est-ce que je me suis trompé ? Même à la maison.

93
00:15:29,600 --> 00:15:36,580
J'ai presque perdu mon emploi, alors je ferai de mon mieux au travail.
Si possible, un jour

94
00:15:36,580 --> 00:15:38,800
Je me demande si elle me reviendra comme une gentille épouse.

95
00:15:46,160 --> 00:15:48,700
Nous avons un sentiment similaire.

96
00:15:48,700 --> 00:15:55,680
Différences dans les modes de travail

97
00:15:55,680 --> 00:16:02,000
Avant de vous en rendre compte, votre relation avec votre mari et votre femme commencera à se calmer.

98
00:16:02,000 --> 00:16:08,940
Est-ce ainsi? Dans une telle situation, M. Kuriyama a dû l'endurer.

99
00:16:08,940 --> 00:16:11,840
Est-il possible? Mais

100
00:16:13,930 --> 00:16:20,830
Je me sens seule, mais j'aime mon mari.

101
00:16:20,830 --> 00:16:21,830
Est-ce ainsi?

102
00:16:22,310 --> 00:16:23,310
Hein?

103
00:16:29,190 --> 00:16:32,750
Je t'aime, n'est-ce pas ?

104
00:16:32,750 --> 00:16:38,830
Dites honnêtement les mots "Je t'aime"

105
00:16:38,830 --> 00:16:41,810
Je ne pouvais rien dire

106
00:16:45,840 --> 00:16:52,780
Sortons d'ici, d'accord ? Réalité?

107
00:16:52,780 --> 00:16:54,000
ne vous faites pas face

108
00:16:54,000 --> 00:17:02,440
et

109
00:17:02,440 --> 00:17:04,640
Je ne peux pas avancer.

110
00:17:04,640 --> 00:17:11,480
Si vous n’aimez pas ça, vous pouvez dire non.

111
00:17:11,480 --> 00:17:13,560
Mais à propos de moi

112
00:17:37,730 --> 00:17:40,490
Ce n'est certainement pas le cas.

113
00:17:51,310 --> 00:17:52,310
Je suis désolé.

114
00:17:52,490 --> 00:17:55,610
S'il vous plaît, permettez-moi de faire cela pendant un petit moment.

115
00:17:58,170 --> 00:18:00,790
Ne serait-ce que pour un petit moment.

116
00:18:08,970 --> 00:18:15,050
Je suis mauvais. Écoutez davantage l'histoire d'Ichika.
C'était bon à voir.

117
00:18:15,830 --> 00:18:20,010
J'aimerais pouvoir consacrer plus de temps à toi.

118
00:18:48,240 --> 00:18:49,460
Veuillez vous asseoir.

119
00:48:20,460 --> 00:48:21,460
Merci pour votre travail acharné.

120
00:48:21,760 --> 00:48:22,760
C'était long.

121
00:48:23,600 --> 00:48:24,600
Comment était le client ?

122
00:48:25,340 --> 00:48:27,840
Eh bien, d'une manière ou d'une autre.

123
00:48:29,740 --> 00:48:35,940
Je me demande ce que ça ferait de voir quelqu’un tricher sur le clavier juste sous mes yeux.
C'est bon. Je suppose qu'il est mentalement perdu.

124
00:48:38,040 --> 00:48:44,540
Vous pourrez entendre le son dans la pièce voisine et certains dégâts seront évités.
Peut-être que oui, mais je ne sais pas.

125
00:48:47,880 --> 00:48:49,320
Créez un rapport.

126
00:49:12,680 --> 00:49:16,540
Hé, pourquoi ne t'arrêtes-tu pas, prends à manger et rentres-tu chez toi ?

127
00:49:18,160 --> 00:49:20,960
Mais je veux vous faire un rapport sur votre visage.

128
00:49:22,900 --> 00:49:23,900
Eh bien, alors,

129
00:49:24,580 --> 00:49:25,580
Je serai bientôt de retour.

130
00:49:59,020 --> 00:50:05,900
Ceci conclut cette enquête.
Les matériaux sont stockés pendant un certain temps puis détruits.

131
00:50:05,900 --> 00:50:07,660
Soyez assuré que nous le ferons

132
00:50:07,660 --> 00:50:14,600
Euh, M. Kamata ?

133
00:50:16,120 --> 00:50:20,900
Excusez-moi, pourriez-vous s'il vous plaît poursuivre l'enquête un peu plus ?

134
00:50:21,740 --> 00:50:22,740
Hein?

135
00:50:22,880 --> 00:50:29,550
Hein? Je l'ai vu sur Internet, mais les sons et les images sont créés par l'IA.

136
00:50:29,550 --> 00:50:35,390
Un livre qui peut servir de preuve pour prendre une décision.
te à te

137
00:50:35,390 --> 00:50:42,310
Mais je l'ai confirmé avec l'audio, non ?

138
00:50:42,310 --> 00:50:47,210
Est-ce que ça va si les frais respectent un certain délai ?
Je pense que oui, mais

139
00:51:12,140 --> 00:51:13,880
Désolé de vous déranger, Murata-sama.

140
00:51:14,920 --> 00:51:16,080
Merci pour votre aide.

141
00:51:17,020 --> 00:51:18,540
Oui, qu'en as-tu pensé ?

142
00:51:20,260 --> 00:51:21,940
Ah, ça y est.

143
00:51:22,980 --> 00:51:23,980
Oui, oui, oui.

144
00:51:28,580 --> 00:51:33,220
Je ne peux pas oublier ce qui s'est passé ce jour-là.

145
00:51:33,940 --> 00:51:37,280
Ce n'était qu'une illusion temporaire.

146
00:51:38,060 --> 00:51:40,680
M. Kuriyama le ressent aussi, n'est-ce pas ?

147
00:52:15,310 --> 00:52:15,888
Ce qui s'est passé?

148
00:52:15,890 --> 00:52:16,890
Êtes-vous d'accord?

149
00:52:17,550 --> 00:52:18,930
Je suis un peu confus.

150
00:52:19,890 --> 00:52:25,730
J'ai un peu la nausée. Envie de vomir ? Oh, alors s'il te plaît, lave-toi les mains.
S'il te plaît, va me le donner.

151
00:52:26,910 --> 00:52:31,350
Kamata-san, lavez-vous les mains ici. Désolé. Êtes-vous d'accord?

152
00:52:44,560 --> 00:52:47,400
Tu ne peux pas arrêter de faire ça là ? un petit peu.

153
00:52:48,740 --> 00:52:50,980
Ce n'est pas bon.

154
01:07:56,970 --> 01:08:03,310
Désolé pour la confusion, merci beaucoup pour hier.
Excusez-moi

155
01:08:03,310 --> 01:08:12,510
Euh,

156
01:08:12,690 --> 01:08:19,529
M. Kamata, souhaitez-vous toujours poursuivre l'enquête ?

157
01:08:19,810 --> 01:08:26,790
Hein, pourquoi ? Il y a déjà suffisamment de preuves. Euh, je suis toujours convaincu.

158
01:08:26,790 --> 01:08:33,050
Je comprends, mais assurez-vous de garder vos distances avec le client.
Yo

159
01:08:33,050 --> 01:08:34,790
N'oubliez pas vos intentions initiales

160
01:09:04,490 --> 01:09:08,649
La situation actuelle de M. Hamada est similaire à cette affaire.
C'est exact.

161
01:09:10,370 --> 01:09:12,890
Est-ce que je peux t'expliquer ?

162
01:09:13,290 --> 01:09:14,710
Le contenu est difficile.

163
01:09:15,470 --> 01:09:21,010
Veuillez jeter un oeil ici.

164
01:14:17,010 --> 01:14:19,190
J'ai un rendez-vous avec mon avocat à partir de 19 heures, je pars donc.

165
01:15:07,760 --> 01:15:08,780
J'ai décidé de ne pas le faire pour le moment.

166
01:40:57,520 --> 01:41:03,800
Ma relation avec M. Yamada s'approfondissait de jour en jour.
personne et

167
01:41:03,800 --> 01:41:09,620
Bien qu'il soit illégal dans l'industrie d'avoir une relation avec quelqu'un

168
01:41:09,620 --> 01:41:15,440
J'ai été un peu surpris de la facilité avec laquelle j'en suis devenu accro.
Il y avait

169
01:41:34,670 --> 01:41:37,870
J'ai vu beaucoup de clients différents jusqu'à présent.

170
01:41:39,090 --> 01:41:41,970
Pourquoi les gens commettent-ils l’adultère ?

171
01:41:43,250 --> 01:41:45,230
Je connais la réponse.

172
01:41:47,010 --> 01:41:48,670
Il n'y a aucune raison.

173
01:42:18,440 --> 01:42:21,080
Qu'est-il arrivé à votre divorce avec votre femme ?

174
01:42:22,260 --> 01:42:27,520
Ma relation avec ma femme ne peut plus être réparée, j'ai donc décidé de divorcer.

175
01:42:27,520 --> 01:42:35,120
Moi,

176
01:42:35,400 --> 01:42:42,300
Je souhaite désormais poursuivre notre relation avec Rio.
C'est incroyable d'être avec toi

177
01:42:42,300 --> 01:42:43,300
profondément guéri

178
01:42:50,220 --> 01:42:57,120
Je n'ai pas l'intention de rompre avec mon mari aujourd'hui.

179
01:42:57,120 --> 01:43:03,260
La relation est terminée et aujourd'hui est le dernier jour.

180
01:43:03,260 --> 01:43:06,160
Promets-moi

181
01:44:08,720 --> 01:44:14,840
Je voulais aussi coucher avec toi.

182
01:50:23,340 --> 01:50:24,740
oui

183
01:59:36,460 --> 01:59:38,000
Je suis tellement nerveux.

184
02:22:50,120 --> 02:22:55,000
Je comprends pourquoi tu continues à avoir une liaison.

185
02:22:55,000 --> 02:23:01,840
Merci pour votre fatigue.

186
02:23:01,840 --> 02:23:02,980
Quoi?

187
02:23:03,440 --> 02:23:06,840
Vous avez eu un jour de congé aujourd'hui, n'est-ce pas ?

188
02:23:07,820 --> 02:23:14,700
Il y a une tâche que je veux vraiment accomplir.
Est-ce ainsi?

189
02:23:15,480 --> 02:23:16,540
Quel genre de chose ?

190
02:23:17,960 --> 02:23:19,100
C'est une enquête pour tricherie.

191
02:23:20,710 --> 02:23:25,730
Je voudrais vous demander à tous d’arrêter quelqu’un qui a une liaison au travail.
Souhaitez-vous y jeter un œil ?

192
02:24:32,170 --> 02:24:36,910
Je suis disqualifiée à la fois en tant qu'employée et en tant qu'épouse.