1
00:00:15,855 --> 00:00:18,365
<i>- డెమోన్.</i>
- నిశ్శబ్దం!

2
00:00:25,940 --> 00:00:27,677
నిశ్శబ్దం!

3
00:00:34,855 --> 00:00:37,962
<i>మాకు సమయం లేదా ఓపిక లేదు.</i>

4
00:00:50,084 --> 00:00:51,721
నిశ్శబ్దం!

5
00:00:54,024 --> 00:00:55,729
నిశ్శబ్దం!

6
00:02:04,483 --> 00:02:07,355
నేను నిన్ను దూరం నుండి చూశాను.

7
00:02:07,543 --> 00:02:09,381
మీరు ఆండ్రస్.

8
00:02:09,406 --> 00:02:13,266
మా లక్ష్యం పట్ల మీ అంకితభావం
పొడవుగా మరియు అంతస్థంగా ఉంటుంది.

9
00:02:13,387 --> 00:02:16,941
ధిక్కరించడానికి ఎంచుకున్న ప్రాథమిక
అతని తోటి సీర్స్.

10
00:02:17,161 --> 00:02:18,685
ఒక అమరవీరుడు,

11
00:02:18,932 --> 00:02:22,227
వారి ద్రోహానికి వ్యతిరేకంగా పోరాడుతున్నారు
మరియు పిచ్చి.

12
00:02:23,138 --> 00:02:26,897
పట్ల మీ క్రూరత్వం
మీ శత్రువులు పురాణగాథలు.

13
00:02:27,080 --> 00:02:29,673
గ్రేట్ హోర్డ్ నుండి అన్ని మార్గం వరకు రండి,

14
00:02:30,151 --> 00:02:33,770
నల్ల సముద్రం, కాస్పియన్ స్టెప్పీ.

15
00:02:34,226 --> 00:02:37,480
మీ ప్రజలు చిందించారు
శతాబ్దాలుగా మంగోల్ రక్తం.

16
00:02:37,676 --> 00:02:39,479
యోధులు మరియు బానిసలు.

17
00:02:39,538 --> 00:02:42,042
నా మాతృభూమి పేరు మీకు తెలుసా?

18
00:02:42,083 --> 00:02:46,026
అవును, కానీ నాకు అది మరొకరి ద్వారా తెలుసు.

19
00:02:46,228 --> 00:02:48,298
చెచ్న్యా

20
00:02:48,341 --> 00:02:49,878
నేను ఎక్కడ నుండి వచ్చాను,

21
00:02:49,956 --> 00:02:52,628
అక్కడ మన విశ్వాసం మరొకరి ద్వారా మారువేషంలో ఉంది

22
00:02:52,700 --> 00:02:55,401
డ్రూజ్ అనే మతం.

23
00:02:56,459 --> 00:02:58,497
నా ప్రయాణాలలో,

24
00:02:58,552 --> 00:03:01,624
నేను మతోన్మాదులకు వ్యతిరేకంగా చాలా మందిని కూడగట్టాను...

25
00:03:01,745 --> 00:03:05,064
అనుచరులు, మతభ్రష్టులు.

26
00:03:05,142 --> 00:03:06,578
సోదరభావం.

27
00:03:09,645 --> 00:03:11,448
నేను నిన్ను చూశాను.

28
00:03:15,715 --> 00:03:18,658
స్త్రీ ముఖంతో కాదు.

29
00:03:19,362 --> 00:03:21,528
నం.

30
00:03:27,042 --> 00:03:28,969
కానీ ఈ.

31
00:03:37,728 --> 00:03:39,666
నేను ఆయుధాన్ని వెతుకుతాను,

32
00:03:39,800 --> 00:03:42,215
మరియు దానిని ఇచ్చే వారు.

33
00:03:42,271 --> 00:03:44,342
మీరు దానిని సృష్టించిన వారిని వెదకండి.

34
00:03:44,408 --> 00:03:48,315
నీ దాస్యాన్ని నాకు అందించు
మరియు మేము వాటిని కనుగొంటాము.

35
00:03:48,349 --> 00:03:51,904
మేము కలిసి నిశ్శబ్దం చేస్తాము
వారి స్వరాలు ఎప్పటికీ.

36
00:03:53,010 --> 00:03:57,308
అప్పటి వరకు, నేను మీరు చూడవలసి ఉంటుంది.

37
00:03:58,567 --> 00:04:00,224
మరియు వినండి.

38
00:04:01,605 --> 00:04:08,051
చివరగా సాక్షి మాట్లాడాడు.

39
00:04:45,754 --> 00:04:49,127
ఆహ్, కాకారికో గ్రామం.

40
00:04:52,800 --> 00:04:55,139
జేల్డ.

41
00:04:59,212 --> 00:05:01,483
నమస్కారములు.

42
00:05:02,717 --> 00:05:04,172
హలో, మేకలు.

43
00:05:04,538 --> 00:05:06,642
నేను ప్రశాంతంగా వచ్చాను.

44
00:05:11,600 --> 00:05:13,912
మంచి ధాన్యం.

45
00:05:14,674 --> 00:05:17,746
ఈ ఉదయం మైదానంలో డ్రాగన్‌లను చూశారా?

46
00:05:18,947 --> 00:05:21,504
ఊ...

47
00:05:21,786 --> 00:05:25,960
ఊ... నమస్కారాలు. ఊ...

48
00:05:29,730 --> 00:05:31,549
ఊ...

49
00:05:34,877 --> 00:05:37,515
ఊ...

50
00:05:45,529 --> 00:05:47,260
ఓ...

51
00:05:47,547 --> 00:05:49,717
తుపాకీ, తుపాకీ, తుపాకీ, తుపాకీ.

52
00:05:49,838 --> 00:05:52,476
ఓ, తుపాకీ. పోయింది.

53
00:05:52,508 --> 00:05:56,618
నన్ను క్షమించండి, విచిత్రమైన ఉంపుడుగత్తె.
నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?

54
00:05:56,650 --> 00:06:02,521
ఓహ్, నేను పాస్ చేస్తున్నాను...
passeth... passething

55
00:06:02,576 --> 00:06:08,672
నా మీద... నీది...
thous... మార్గం.

56
00:06:08,705 --> 00:06:10,041
ఓయ్.

57
00:06:10,074 --> 00:06:12,812
ఈ కళ వింత వస్త్రాలు.

58
00:06:12,845 --> 00:06:16,486
ఓహ్, వారు పాతవారే...

59
00:06:17,578 --> 00:06:18,891
నౌకాదళం.

60
00:06:20,761 --> 00:06:23,599
ఉంపుడుగత్తె, బహుశా మేము మీకు సహాయం చేయగలము.

61
00:06:23,633 --> 00:06:27,435
నేను ఏదో వెతుకుతున్నాను.

62
00:06:27,773 --> 00:06:30,337
అయ్యో, అడుగులు.

63
00:06:30,745 --> 00:06:35,554
ఎక్కడ కనుగొనాలో మీకు తెలిసి ఉండవచ్చు-y
దశలు?

64
00:06:35,588 --> 00:06:39,329
నువ్వు మొదటివాడివి కాదు
వాటిని అధిరోహించాలని కోరింది.

65
00:06:39,362 --> 00:06:41,399
నీకు చూపించడానికి నన్ను అనుమతించు.

66
00:06:42,735 --> 00:06:45,439
- అమ్మో...
- మహిళ యొక్క ప్రశ్న.

67
00:06:45,473 --> 00:06:48,978
సమాధానం నిజం,
ఎందుకంటే మీరు ఇక్కడ స్నేహితుల మధ్య ఉన్నారు.

68
00:06:51,082 --> 00:06:54,121
ఈ సిగిల్ మీకు తెలుసా?

69
00:06:58,162 --> 00:07:00,376
అవును.

70
00:07:02,772 --> 00:07:04,140
మంత్రగత్తె.

71
00:07:12,406 --> 00:07:14,142
బిడ్ ఆండ్రస్ కసాయి,

72
00:07:14,184 --> 00:07:16,688
మనల్ని మనం మతవిశ్వాసిలా బంధించుకున్నాము.

73
00:07:18,534 --> 00:07:20,546
దయచేసి, దయచేసి, నేను మంత్రగత్తె కాదు!

74
00:07:20,571 --> 00:07:23,309
ఆండ్రస్ మమ్మల్ని హెచ్చరించాడు
సిగిల్ తెలిసిన వారు,

75
00:07:23,340 --> 00:07:25,850
చూసిన వారు
వారి తలలో దాని దుర్మార్గం,

76
00:07:25,913 --> 00:07:27,784
వారి కళ్లతో కాదు...

77
00:07:27,824 --> 00:07:31,521
ఆండ్రూస్ రెండూ కాదు
మీరు ఉంచడానికి అనుమతిస్తుంది.

78
00:07:38,036 --> 00:07:39,839
నా క్షమాపణలు, అమ్మాయే.

79
00:07:39,871 --> 00:07:43,404
కానీ మనం మాట్లాడాలంటే, నేను నటించాలి.

80
00:07:44,088 --> 00:07:46,192
మంత్రగత్తెలు పుస్తకాల ఫాంటసీ అని నాకు తెలుసు

81
00:07:46,234 --> 00:07:47,920
మరియు నాటకాలు ఇంకా వ్రాయవలసి ఉంది.

82
00:07:48,721 --> 00:07:51,226
కానీ మీరు చిహ్నాన్ని చూశారు, అవునా?

83
00:07:51,259 --> 00:07:53,831
దాని అర్థం మీకు తెలుసా?

84
00:07:53,864 --> 00:07:55,000
అవును.

85
00:07:57,004 --> 00:07:58,940
మీకు ఉందా?

86
00:08:02,280 --> 00:08:04,151
నేను నీలాంటి వాడిని.

87
00:08:04,183 --> 00:08:07,121
లేదా నేను. ఒక సీర్.

88
00:08:07,154 --> 00:08:09,060
నేను మెట్లు ఎక్కడానికి వచ్చాను.

89
00:08:12,565 --> 00:08:14,502
గంట మోగించండి.

90
00:08:14,535 --> 00:08:16,716
అవును.

91
00:08:24,252 --> 00:08:25,923
అది ఎలా చేయాలో మీకు ఎలా తెలుసు?

92
00:08:25,956 --> 00:08:28,227
నా తండ్రి. అతను వస్తువులను తయారు చేసేవాడు.

93
00:08:30,331 --> 00:08:32,269
- మీ పేరు ఏమిటి, పిల్లా?
- కోరస్.

94
00:08:32,301 --> 00:08:34,773
- నేను నిన్ను మాక్‌గైవర్ అని పిలుస్తాను.
- మంత్రగత్తెని ఎవరు విడిచిపెట్టారు?

95
00:08:34,806 --> 00:08:36,644
ఓహ్.

96
00:08:36,676 --> 00:08:39,648
- ఇదిగో.
- నేను ఈ వ్యక్తిని ద్వేషిస్తున్నాను.

97
00:08:39,681 --> 00:08:43,088
మతవిశ్వాసికి ఇంతకంటే మంచి ఎర లేదు
తనకంటే.

98
00:08:45,158 --> 00:08:48,231
ఆమెను వెళ్లనివ్వండి!

99
00:08:48,264 --> 00:08:50,168
ఓహ్, అవును.

100
00:08:50,200 --> 00:08:52,738
వారిని చంపేయండి!

101
00:08:52,772 --> 00:08:55,110
మీరు అలా చేయాలనుకోరు.

102
00:09:05,260 --> 00:09:07,266
జెన్నిఫర్!

103
00:09:07,299 --> 00:09:08,602
ఒట్టర్ కళ్ళు!

104
00:09:08,634 --> 00:09:10,938
- ఓహ్, అవును!
- ఓ!

105
00:09:10,971 --> 00:09:13,310
- ఓహ్, మై గాడ్.
- ఓహ్, క్షమించండి.

106
00:09:13,343 --> 00:09:15,147
- ఇది మలం.
- ఓ.

107
00:09:15,179 --> 00:09:16,616
అవును.

108
00:09:16,650 --> 00:09:18,757
జేమ్స్ కోల్.

109
00:09:20,023 --> 00:09:21,909
ఆమె ప్రైమరీ.

110
00:09:22,809 --> 00:09:24,612
వెళ్దాం.

111
00:09:24,864 --> 00:09:26,800
- ఎక్కడ?
- నా తండ్రికి.

112
00:09:30,941 --> 00:09:33,252
<i>అతను దృష్టిగల వ్యక్తి.</i>

113
00:09:33,780 --> 00:09:36,645
<i>అసాధ్యమైన వాటి కోసం తెరవబడిన మనస్సు.</i>

114
00:09:37,086 --> 00:09:40,248
<i>అతను ఇతరులను నిర్మించేవాడు
కలలు మాత్రమే చేయగలరు.</i>

115
00:09:45,168 --> 00:09:46,842
<i>అతను నికోడెమస్.</i>

116
00:09:46,938 --> 00:09:49,891
<i>మీరు కోరుకునే సమాధానాలు అతని వద్ద ఉన్నాయి.</i>

117
00:10:00,666 --> 00:10:03,293
నాకు మతవిశ్వాసి అనే మాట వచ్చింది.

118
00:10:20,709 --> 00:10:23,328
నేను ఇంతకు ముందు ఈ డెలివరీ సిస్టమ్‌ని చూశాను.

119
00:10:23,446 --> 00:10:25,650
ఇది స్ప్లింటర్ టెక్నాలజీ.

120
00:10:25,943 --> 00:10:29,384
మీ దగ్గర ఎలా ఉంది
కటారినా జోన్స్ జీవితపు పని?

121
00:10:29,417 --> 00:10:31,388
ఆమె నా తల్లి.

122
00:10:31,420 --> 00:10:34,091
నువ్వు హన్నావి.

123
00:10:34,124 --> 00:10:36,963
నా పేరు నీకు ఎలా తెలుసు?

124
00:10:38,834 --> 00:10:41,072
- నన్ను క్షమించండి.
- ఎలా?

125
00:10:41,972 --> 00:10:44,791
మీ తల్లి నుండి.

126
00:10:44,816 --> 00:10:46,198
ఆమె టైటాన్.

127
00:10:46,223 --> 00:10:47,192
ఏమిటి?

128
00:10:50,007 --> 00:10:52,601
నన్ను చంపాలని చూస్తున్న మహిళ...

129
00:10:52,626 --> 00:10:55,566
సాక్షి... నా తల్లి.

130
00:11:08,789 --> 00:11:10,496
మార్చు.

131
00:11:12,295 --> 00:11:13,631
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

132
00:11:13,665 --> 00:11:14,968
మనం కదులుతూనే ఉండాలి.

133
00:11:15,001 --> 00:11:16,704
ఆ ఇంజెక్షన్ ఇంటికి నా ఏకైక మార్గం,

134
00:11:16,737 --> 00:11:18,107
మరియు వారు మీ వెనుకకు వస్తారు.

135
00:11:18,140 --> 00:11:19,786
మాకు.

136
00:11:20,945 --> 00:11:22,875
జేమ్స్.

137
00:11:23,081 --> 00:11:25,478
<i>జేమ్స్.</i>

138
00:11:27,990 --> 00:11:30,496
మీరు అబ్బాయిలు, మేము కేవలం Uberకి కాల్ చేయగలమా?

139
00:11:30,962 --> 00:11:32,934
ఇంకా ఎంత?

140
00:11:33,701 --> 00:11:35,654
అక్కడ.

141
00:11:57,846 --> 00:11:59,882
నువ్వు చూసింది మాట్లాడు.

142
00:11:59,915 --> 00:12:01,820
ఒక మతవిశ్వాసి!

143
00:12:01,853 --> 00:12:03,056
ఆమెకు మార్కింగ్ తెలుసు!

144
00:12:03,089 --> 00:12:05,590
మరియు మరొకటి, ఒక అమ్మాయి.

145
00:12:05,615 --> 00:12:08,600
మరియు అగ్ని ఆయుధాలతో రెండు!

146
00:12:10,937 --> 00:12:15,345
ఈ మతోన్మాదులు... ప్రయాణికులు.
ఒక పురుషుడు మరియు స్త్రీ?

147
00:12:16,913 --> 00:12:20,253
ఇది నా బహుమానమా?

148
00:12:20,278 --> 00:12:23,325
భక్తిహీనులను కొట్టినందుకు?

149
00:12:24,695 --> 00:12:27,900
క్షమాపణలు, నా మహిళ.

150
00:12:28,380 --> 00:12:31,555
నేను పందుల పక్కన చంపబడటం మంచిది

151
00:12:31,580 --> 00:12:33,677
ఒక సాయుధ వేశ్య సమాధానం కంటే.

152
00:12:43,730 --> 00:12:46,367
ఒక పిల్లవాడు మతవిశ్వాసిని విడిపించాడు.

153
00:12:46,400 --> 00:12:49,674
దీంతో వారు వెళ్లిపోయారు.

154
00:12:51,177 --> 00:12:53,915
వారు అక్కడ ఉన్నారు.

155
00:12:55,216 --> 00:12:57,220
ప్రైమరీలు కలిసి గీసారు,

156
00:12:57,254 --> 00:13:00,226
ఒకరితో ఒకరు సంభాషించుకోవడం
సమయం ద్వారా.

157
00:13:00,258 --> 00:13:02,832
మీరు ఇకపై మీరు ఏమి అణచివేయలేరు.

158
00:13:05,136 --> 00:13:06,872
మీరు చూసేది చెప్పండి.

159
00:13:33,319 --> 00:13:36,526
ఇప్పుడు అతన్ని చూడటానికి అనుమతిస్తుంది.

160
00:13:43,337 --> 00:13:44,975
ఎక్కడ?

161
00:14:00,101 --> 00:14:04,047
సరే, నేను ముందుగా వెళ్తాను. మీరు నన్ను కప్పుకోండి.

162
00:14:04,109 --> 00:14:06,948
- నేను మొదట ఎందుకు వెళ్లకూడదు, మీరు నన్ను కవర్ చేస్తారా?
- నేను మెరుగైన షాట్‌ని.

163
00:14:06,982 --> 00:14:09,052
- మీరు మెరుగైన షాట్ కాదు.
- అవును, నేనే.

164
00:14:14,228 --> 00:14:16,189
ఏమిటీ నరకం?

165
00:14:24,413 --> 00:14:27,052
వారు అప్పటికే చనిపోయారు.

166
00:14:30,892 --> 00:14:33,864
నేను గుర్రాలు విన్నాను, అది చెడ్డవాళ్ళు.

167
00:14:34,139 --> 00:14:38,247
నాకు తుపాకీ శబ్దాలు వినిపిస్తున్నాయి,
మరియు మీ గ్యాంగ్ అంతా ఇక్కడే ఉన్నారు.

168
00:14:38,308 --> 00:14:40,997
డీకన్!

169
00:14:46,220 --> 00:14:48,558
- కోరస్.
- తండ్రి.

170
00:14:50,467 --> 00:14:52,070
ఇక్కడికి రావాలని నీకు ఎలా తెలిసింది?

171
00:14:52,097 --> 00:14:54,856
మీరు ఆయుధం కోసం చూస్తున్నారు
అది 1491కి చెందినది కాదు.

172
00:14:54,881 --> 00:14:56,406
మీరు వస్తువులను నిర్మించే వ్యక్తిని కనుగొంటారు

173
00:14:56,437 --> 00:14:58,075
అది కూడా ఇక్కడికి చెందదు.

174
00:14:59,945 --> 00:15:01,347
మీరు తయారు చేయబడ్డారా?

175
00:15:01,381 --> 00:15:03,388
ఒలివియాకు తెలుసు.

176
00:15:06,489 --> 00:15:08,627
రండి.

177
00:15:10,197 --> 00:15:13,570
ఒకరు మోర్డోర్‌లోకి వెళ్లరు.

178
00:15:13,645 --> 00:15:15,316
అది కొన్ని టోల్కీన్ షిట్, సరియైనదా?

179
00:15:15,341 --> 00:15:16,410
అవును.

180
00:15:16,443 --> 00:15:18,554
నేను వాటి ద్వారా తాత్కాలికంగా ఆపివేసాను.

181
00:15:20,417 --> 00:15:22,989
మా అతిథులకు అన్నా, మీడ్ మరియు ఆహారం.

182
00:15:23,021 --> 00:15:25,393
మరియు తాజా వస్త్రాలు తీసుకురండి.

183
00:15:25,426 --> 00:15:27,731
మీరు మాకు సహాయం చేయగలరని మీ కూతురు చెప్పింది.

184
00:15:27,764 --> 00:15:32,239
మేము ఆయుధం కోసం చూస్తున్నాము
ఆమె వంటి సీర్స్ ద్వారా తయారు చేయబడింది.

185
00:15:32,271 --> 00:15:33,674
నేను జేమ్స్ కోల్.

186
00:15:33,708 --> 00:15:36,312
కాబట్టి మీరు చెప్పండి.

187
00:15:36,345 --> 00:15:39,352
కానీ మీరు మీతో చీకటిని తెచ్చుకుంటారు.

188
00:15:39,385 --> 00:15:40,849
మీ స్నేహితుడు తన ఘనతను నిరూపించుకున్నాడు

189
00:15:40,874 --> 00:15:43,493
అతను బయట ముసుగుని చంపినప్పుడు.

190
00:15:43,532 --> 00:15:46,371
అయితే ఇందులో నా కూతురు పాత్ర కోసం..

191
00:15:46,767 --> 00:15:48,003
మీరందరూ వధించబడ్డారు

192
00:15:48,084 --> 00:15:50,564
నువ్వు నా ఇంట్లో అడుగు పెట్టకముందే.

193
00:15:51,086 --> 00:15:54,279
ఆమె మరియు నేను సరైన పదాలు
ముందు నేను నీకు సహాయం చేస్తాను.

194
00:16:01,201 --> 00:16:03,116
ఓహ్, అవును.

195
00:16:03,194 --> 00:16:05,196
ధన్యవాదాలు.

196
00:16:18,222 --> 00:16:20,845
- అది ఏమిటి?
- ఇది నా కత్తి.

197
00:16:20,870 --> 00:16:23,431
నాకు తెలుసు, కానీ మీరు ఎందుకు ఉన్నారు
అన్నింటినీ నాటకీయంగా ప్రదర్శిస్తున్నారా?

198
00:16:23,536 --> 00:16:25,780
ఎందుకంటే మీరు దీన్ని తీసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

199
00:16:25,870 --> 00:16:27,607
ఇది ఇక్కడ ప్రమాదకరం.

200
00:16:27,639 --> 00:16:29,777
- నాకు ఇది అవసరం లేదు.
- తీసుకో.

201
00:16:32,281 --> 00:16:34,418
నా కోసం.

202
00:16:36,155 --> 00:16:38,339
సరే.

203
00:16:38,690 --> 00:16:41,200
ఒక రోజు,

204
00:16:41,498 --> 00:16:44,136
నేను దానిని తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాను.

205
00:16:47,442 --> 00:16:49,146
జోన్స్ ఎలా ఉన్నారు?

206
00:16:49,179 --> 00:16:51,150
ఆమె బతికే ఉంది.

207
00:16:51,182 --> 00:16:53,079
చివరిసారి నేను ఆమెను చూశాను.

208
00:16:53,586 --> 00:16:56,379
ఎవరికి ఎంతకాలం తెలుసు?

209
00:16:57,194 --> 00:17:00,093
ఏది చేసినా మీరు ఇక్కడకు వచ్చారు,

210
00:17:00,299 --> 00:17:02,304
మీరు దానికి అనుగుణంగా జీవించడం మంచిది.

211
00:17:09,314 --> 00:17:11,172
అవును!

212
00:17:17,956 --> 00:17:20,510
అవును!

213
00:17:25,578 --> 00:17:29,819
విషయాలు... ఒక కొలిక్కి వస్తున్నాయి.

214
00:17:30,922 --> 00:17:33,628
అందుకే ఇదంతా చేశాం కదా?

215
00:17:33,660 --> 00:17:35,898
జోన్స్ ఇప్పుడు ఇక్కడికి రావడానికి రిస్క్ ఉందా?

216
00:17:35,930 --> 00:17:40,240
ఆవిడ ఎప్పుడూ చెప్పేది
మనమందరం అరువు తెచ్చుకున్న సమయంలో ఉన్నాము.

217
00:17:40,272 --> 00:17:42,810
మీరు ముఖ్యంగా.

218
00:17:43,846 --> 00:17:46,651
మీ మధ్య అసలు తేడా మీకు తెలుసు

219
00:17:46,684 --> 00:17:50,258
మరియు మనలో మిగిలిన వారు ఎంపిక కానివారా?

220
00:17:51,393 --> 00:17:53,088
మీకు కాస్సీ వచ్చింది.

221
00:17:54,709 --> 00:17:59,284
మీ ఇద్దరి మధ్య ఉన్న విషయం ఏమిటంటే...

222
00:18:00,575 --> 00:18:03,615
మిగిలిన వారికంటే ఎక్కువ.

223
00:18:06,420 --> 00:18:07,622
నీలో ఏముంది?

224
00:18:16,902 --> 00:18:18,224
జేమ్స్!

225
00:18:20,012 --> 00:18:23,332
ఆమె పుట్టినప్పుడు,
మేము ఆమెను ఎలిజబెత్ అని పిలిచాము.

226
00:18:23,517 --> 00:18:28,000
కానీ ఆమెకు ఏడేళ్లు వచ్చేసరికి..
ఆమె భిన్నమైనదని మాకు తెలుసు.

227
00:18:28,560 --> 00:18:32,467
స్వరాలు, దర్శనాలు... కానీ పిచ్చి కాదు.

228
00:18:32,501 --> 00:18:34,105
ఒక ఆర్డర్ వచ్చింది.

229
00:18:34,380 --> 00:18:37,920
నేను మంత్రవిద్య లేదా దేవుళ్లను నమ్మను.

230
00:18:37,963 --> 00:18:41,723
కాబట్టి నేను ఆమెకు కళ మరియు సంఖ్యలు నేర్పించాను.

231
00:18:41,926 --> 00:18:44,929
అప్పుడే నేను ఆమెకు కోరస్ అని పేరు పెట్టాను.

232
00:18:45,220 --> 00:18:47,625
తద్వారా ఆమె అందాన్ని చూడవచ్చు

233
00:18:47,650 --> 00:18:49,899
మరియు పిచ్చితనం కాదు.

234
00:18:49,933 --> 00:18:53,139
నేను కూడా ఒకప్పుడు ప్రైమరీ.

235
00:18:53,639 --> 00:18:55,743
మీరు ఇప్పటికీ ఉన్నారు.

236
00:18:56,917 --> 00:18:58,787
మీ తలలోని స్వరాలు మాట్లాడటం ఆగిపోయాయి

237
00:18:58,812 --> 00:19:00,316
ఎందుకంటే సాక్షి వింటున్నాడు.

238
00:19:00,341 --> 00:19:02,758
కాబట్టి మేము మీతో మాట్లాడటానికి మరొక మార్గాన్ని కనుగొన్నాము.

239
00:19:02,790 --> 00:19:04,526
యుగయుగాల ద్వారా.

240
00:19:07,983 --> 00:19:10,243
మెట్లు ఎక్కండి, బెల్ కొట్టండి.

241
00:19:10,504 --> 00:19:12,527
మీరు మమ్మల్ని దీనికి పంపారు.

242
00:19:18,372 --> 00:19:21,010
అదే ఆయుధానికి కీలకం
అది మీ కోసం నిర్మించబడింది

243
00:19:21,035 --> 00:19:23,039
నా కుమార్తె వంటి ఇతరుల ద్వారా,

244
00:19:23,072 --> 00:19:24,342
పజిల్‌లోని చివరి భాగం

245
00:19:24,375 --> 00:19:27,147
పూర్తి చేయడానికి శతాబ్దాలు పట్టేలా రూపొందించబడింది.

246
00:19:27,181 --> 00:19:29,818
వారు అడిగినవి మాత్రమే నేను అందించాను.

247
00:19:29,851 --> 00:19:32,891
వారు ఏమి నిర్మించారో నాకు తెలియదు.

248
00:19:35,128 --> 00:19:37,400
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

249
00:19:52,093 --> 00:19:53,948
హో!

250
00:20:03,379 --> 00:20:05,829
మీరు ఉండరని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
తెలిసి ఆశ్చర్యపోయాడు

251
00:20:05,854 --> 00:20:08,423
కొంతకాలంగా మీరు రావడం మేము చూశాము.

252
00:20:14,800 --> 00:20:17,521
ఎక్కడ ఉంది?

253
00:20:21,682 --> 00:20:23,318
మతోన్మాదులు!

254
00:20:23,712 --> 00:20:26,334
మంత్రగత్తెలు మరియు వార్లాక్స్.

255
00:20:27,177 --> 00:20:28,580
ప్రైమరీలు.

256
00:20:32,628 --> 00:20:35,100
ప్రైమరీలు నీ పేరు జేమ్స్ కోల్ గురించి మాట్లాడుతున్నాయి,

257
00:20:35,125 --> 00:20:37,664
సమయం గుండా వెళ్ళగలిగేది

258
00:20:37,696 --> 00:20:40,669
మరియు అవసరమైతే మరియు నిజమైతే ఇక్కడకు తిరిగి వెళ్లండి,

259
00:20:40,703 --> 00:20:42,539
అది ఇప్పుడు ఉంది.

260
00:20:42,572 --> 00:20:45,379
ఆయుధం ఎక్కడ ఉంది?

261
00:20:48,549 --> 00:20:51,156
నీకేమీ తెలియదు.

262
00:20:51,188 --> 00:20:54,160
<i>ప్రైమరీలు, వారు వచ్చారు
ప్రపంచం నలుమూలల నుండి.</i>

263
00:20:54,194 --> 00:20:58,436
నుండి వారు ఊహించారు
దాని అమలుకు దాని ఆరంభం.

264
00:20:58,469 --> 00:21:02,209
ఇది అందజేస్తుందని వారు పేర్కొన్నారు
దయ్యం మరణం కంటే ఘోరమైన విధి.

265
00:21:02,242 --> 00:21:05,415
మరణం కంటే ఘోరమైన విధి లేదు.

266
00:21:05,447 --> 00:21:07,485
ఖచ్చితంగా ఉంది.

267
00:21:07,517 --> 00:21:10,490
ఎప్పుడూ ఉనికిలో లేదు.

268
00:21:13,396 --> 00:21:14,665
ఆయుధం ఎక్కడ ఉంది?

269
00:21:14,697 --> 00:21:16,605
వేచి ఉండండి.

270
00:21:17,771 --> 00:21:20,710
వారు మమ్మల్ని ఇక్కడకు లాగారు
దాని నుండి మనలను ఉంచడానికి.

271
00:21:26,453 --> 00:21:28,299
బాగా...

272
00:21:28,498 --> 00:21:31,169
ఎవరైనా కోరుకుంటే అనుకుంటాను
ముప్పును ఇన్స్టాల్ చేయడానికి

273
00:21:31,194 --> 00:21:34,233
ఆసన్న మరణం,
'భాగాన్ని చూడటం మంచిది.

274
00:21:35,669 --> 00:21:38,644
కానీ మేము 12 మంది దర్శనీయులకు నిజం తెలుసు.

275
00:21:39,276 --> 00:21:43,017
నువ్వు కేవలం లోహంతో కప్పబడిన మూర్ఖుడివి.

276
00:21:55,105 --> 00:21:57,108
ఆయుధం ఎక్కడుంది?

277
00:21:57,142 --> 00:22:01,051
వంటి ప్రశ్నలు
అంధులకు, చూపులేని వారికి,

278
00:22:01,083 --> 00:22:05,290
తమను తాము సాక్షిగా చెప్పుకునే వారు

279
00:22:05,324 --> 00:22:07,789
ఇంకా చూడలేరు.

280
00:22:08,262 --> 00:22:13,013
నీ టైటిల్ అబద్ధం,
నీ కిరీటం అనర్హమైనది.

281
00:22:13,621 --> 00:22:17,095
ఉప ఉత్పత్తి, నీవు. వ్యర్థం.

282
00:22:17,238 --> 00:22:20,077
కుళ్ళిన మాంసం యొక్క అసహ్యకరమైనది,

283
00:22:20,117 --> 00:22:23,323
ద్వారా slithering
కారణవాదం యొక్క ప్రేగులు.

284
00:22:25,861 --> 00:22:27,865
మాకు ఎప్పుడూ నిజమైన సాక్షి తెలుసు

285
00:22:27,899 --> 00:22:30,437
ఎరుపు అడవిని తీసుకురావడానికి.

286
00:22:32,273 --> 00:22:34,744
ఎందుకంటే ఆమె ఒంటరితనానికి భయపడుతుంది.

287
00:22:36,648 --> 00:22:39,720
శూన్యతకు భయపడతాడు.

288
00:22:43,861 --> 00:22:47,135
హే, ఈ యువరాణి రాణి కాదు.

289
00:22:47,167 --> 00:22:52,544
నిజమైన ప్రాముఖ్యత కలిగినది ఒక్కటే
జేమ్స్ కోల్, మీరు కాదు.

290
00:22:54,748 --> 00:22:57,386
మీరు ఎప్పుడూ.

291
00:23:13,515 --> 00:23:17,190
మీరు చిక్కుముడులలో మాట్లాడతారు,
అతని నుండి నీ మనసు దాచుకో.

292
00:23:18,904 --> 00:23:20,569
మరియు నేను.

293
00:23:21,193 --> 00:23:23,498
సులభమైన పని కాదు.

294
00:23:23,625 --> 00:23:27,874
అనుకోవద్దు. కిందకి చూడకండి.

295
00:23:28,476 --> 00:23:31,583
గొప్ప ఏకాగ్రత అవసరం.

296
00:23:33,484 --> 00:23:38,561
చెప్పు, నువ్వు ఏకాగ్రత పెట్టగలవా
మీరు అరుస్తున్నప్పుడు?

297
00:23:39,281 --> 00:23:41,299
నువ్వు నమ్మేంత మూర్ఖుడివా

298
00:23:41,333 --> 00:23:43,840
మేము దీనిని ఊహించలేదా?

299
00:23:44,673 --> 00:23:46,509
ఈ ముగింపు గురించి మేము భయపడుతున్నాము.

300
00:23:48,045 --> 00:23:51,285
మేము ఇప్పటికే నూనెలో కప్పుకున్నాము.

301
00:23:54,857 --> 00:23:56,861
రండి.

302
00:24:09,757 --> 00:24:12,108
ఆయుధం ఎక్కడుంది?

303
00:24:22,942 --> 00:24:24,879
కోరస్.

304
00:24:24,912 --> 00:24:27,200
తండ్రీ!

305
00:24:27,529 --> 00:24:28,820
నేను వాటిని వినగలను.

306
00:24:31,559 --> 00:24:33,929
మాట్లాడకు. ఆలోచించండి.

307
00:24:37,769 --> 00:24:40,107
వారు అరుస్తున్నారు.

308
00:24:42,544 --> 00:24:45,383
అరవకండి. అతనికి చూపించు.

309
00:24:47,587 --> 00:24:50,247
- వారు ఇకపై మౌనంగా ఉండలేరు.
- అప్పుడు సమయం వచ్చింది.

310
00:24:50,272 --> 00:24:51,561
మనం తొందరపడాలి.

311
00:24:51,595 --> 00:24:53,065
'ఇక్కడి నుంచి ఒక రోజు ప్రయాణం.

312
00:24:53,098 --> 00:24:55,642
గేట్ వద్ద మమ్మల్ని కలవండి.

313
00:24:56,788 --> 00:24:58,625
కోరస్, నా మాట వినండి.

314
00:24:58,689 --> 00:24:59,891
ఎక్కువ సమయం లేదు.

315
00:25:00,009 --> 00:25:02,882
మీరు దీన్ని ఇప్పుడు తీసుకోవాలి.

316
00:25:02,915 --> 00:25:05,019
నేను ఇకపై మీ కోసం ఉంచలేను.

317
00:25:05,051 --> 00:25:07,824
భరించడం మీదే.

318
00:25:26,827 --> 00:25:31,435
నేను ఆయుధాన్ని చూశాను.

319
00:25:46,234 --> 00:25:48,360
బహుశా మీరు కేవలం ...

320
00:25:48,430 --> 00:25:49,834
ఓ, సరే.

321
00:25:51,952 --> 00:25:53,295
సరే, కాకపోవచ్చు.

322
00:25:53,329 --> 00:25:55,892
ఓహ్, నేను... బహుశా మీరు...

323
00:25:55,932 --> 00:25:59,573
బ్లడీ హెల్, శ్రీమతి గోయిన్స్.
మీరు సహాయం చేయడం లేదు.

324
00:25:59,606 --> 00:26:01,175
చాలా రకంగా ఉంది
ఈ విషయం మీద స్వారీ.

325
00:26:01,209 --> 00:26:03,213
అలాంటప్పుడు మీరు దాన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా?

326
00:26:04,381 --> 00:26:05,985
ధన్యవాదాలు, లేదు ధన్యవాదాలు.

327
00:26:06,017 --> 00:26:09,123
మీరు లేకుండా నేను కొనసాగవచ్చు
నా భుజం మీదుగా చూస్తున్నాను

328
00:26:09,156 --> 00:26:10,726
ఏదో ఒక జిప్సీ లాగా...

329
00:26:18,306 --> 00:26:21,245
జూలియన్. దయచేసి తొందరపడండి.

330
00:26:24,786 --> 00:26:28,160
- సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- మీ తర్వాత.

331
00:26:41,116 --> 00:26:42,684
<i>వారు ఎక్కడికి దారి తీస్తారు?</i>

332
00:26:44,354 --> 00:26:46,813
<i>చీకటిలోకి.</i>

333
00:26:47,368 --> 00:26:49,612
<i>అప్పుడు కాంతి.</i>

334
00:26:53,438 --> 00:26:56,713
మెట్లు ఎక్కండి, బెల్ కొట్టండి.

335
00:27:25,931 --> 00:27:29,237
<i>ఇది ప్రార్థనా స్థలం.</i>

336
00:27:29,270 --> 00:27:30,974
<i>కానీ బ్లాక్ డెత్ వచ్చినప్పుడు,</i>

337
00:27:31,006 --> 00:27:34,748
పూజారులు దానిని తెరిచారు
అన్ని విశ్వాసాలకు అభయారణ్యం.

338
00:27:34,780 --> 00:27:39,054
ఆ విధంగా అది అపవిత్రం చేయబడింది మరియు వదిలివేయబడింది.

339
00:27:40,759 --> 00:27:43,062
అందుకే ఇక్కడ దాచారు.

340
00:28:40,132 --> 00:28:41,502
అది ఏమిటి?

341
00:28:41,535 --> 00:28:44,474
మీ ఆయుధం.

342
00:28:53,190 --> 00:28:55,300
ఇది ఒక యంత్రం.

343
00:29:14,629 --> 00:29:19,074
ఈ చిహ్నాలు. అవి నాకు తెలుసు.

344
00:29:19,270 --> 00:29:21,474
వీటిని ఆకర్షించింది ఏమిటి?

345
00:29:21,609 --> 00:29:23,579
మురి.

346
00:29:26,584 --> 00:29:29,590
గంటా ఒకటే.

347
00:29:44,523 --> 00:29:47,332
ఇది ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉంటే, ఎందుకు తీసుకురా?

348
00:29:47,357 --> 00:29:49,908
ఇది ఎలా కీలకం?

349
00:29:50,227 --> 00:29:52,372
పారడాక్స్.

350
00:29:53,401 --> 00:29:54,737
గంట మోగించండి.

351
00:29:57,441 --> 00:29:58,676
అప్పుడు ఏమిటి?

352
00:29:58,710 --> 00:30:01,550
అది మీ ఇష్టం, జేమ్స్ కోల్.

353
00:30:01,582 --> 00:30:03,251
అతన్ని ఎక్కడికి పంపుతుంది?

354
00:30:03,284 --> 00:30:05,190
ఎప్పుడు?

355
00:30:05,222 --> 00:30:07,225
ప్రారంభం, ముగింపు...

356
00:30:07,258 --> 00:30:09,629
నన్ను క్షమించండి, నాకు నిజంగా తెలియదు.

357
00:30:11,666 --> 00:30:13,447
జేమ్స్.

358
00:30:19,213 --> 00:30:21,413
నం.

359
00:30:30,469 --> 00:30:32,707
సమయం ముగిసింది, ప్రజలు.

360
00:30:32,740 --> 00:30:35,478
- మనం ఏమి చేస్తాము?
- గాడ్డామ్ బెల్ మోగించండి!

361
00:32:24,572 --> 00:32:27,531
ఇదిగో ఆమె వస్తుంది.

362
00:32:28,412 --> 00:32:31,207
- ఇది ఆయుధమా?
- ఇది.

363
00:32:31,247 --> 00:32:33,500
నేను దానిని ఆపడానికి ముందు.

364
00:32:35,341 --> 00:32:38,005
జోన్స్.

365
00:33:21,959 --> 00:33:25,831
రాక్షస సంహారం చేసే ఆయుధం.

366
00:33:27,745 --> 00:33:29,882
ఒక యంత్రం.

367
00:33:32,947 --> 00:33:35,421
మీరు ఎక్కడ అనుకుంటున్నారు
జేమ్స్, అది నిన్ను పంపి ఉంటుందా?

368
00:33:38,091 --> 00:33:40,881
మీరు ఏ క్షణంలోనైనా వదులుకోవచ్చు.

369
00:33:40,962 --> 00:33:45,627
పడుకుని జీవించాడు,
తర్వాత కలిసి.

370
00:33:45,881 --> 00:33:49,288
ప్రస్తుతానికి కాదు, ఎప్పటికీ.

371
00:33:50,178 --> 00:33:55,205
ఇంకా మీరు పోరాడారు మరియు పంజా కొట్టారు
వచ్చిన ముగింపు కోసం.

372
00:33:55,356 --> 00:33:58,226
నాది కాదు, నీది.

373
00:34:00,772 --> 00:34:03,410
మీరు నా తల కోసం ఇక్కడికి వచ్చారు.

374
00:34:03,503 --> 00:34:05,559
నేను మీతో ఇక్కడ నుండి బయలుదేరుతాను.

375
00:34:09,214 --> 00:34:11,250
మొదట జేమ్స్.

376
00:34:16,026 --> 00:34:20,067
మేము ఓర్పుతో సమయాన్ని గౌరవిస్తాము.

377
00:34:21,404 --> 00:34:23,192
కానీ యేసు క్రీస్తు,

378
00:34:23,537 --> 00:34:27,231
మీరు దానిని అగౌరవపరుస్తారు
మీ అంతులేని ప్రసంగాలతో.

379
00:34:28,796 --> 00:34:32,458
మీ ఎర్ర అడవి? మీ పరిపూర్ణ క్షణం?

380
00:34:32,487 --> 00:34:35,291
అవును, ఇది డిన్నర్ థియేటర్.

381
00:34:35,316 --> 00:34:37,916
ఇది వన్ ఉమెన్ షో...
దాన్ని ఎదుర్కొందాం...

382
00:34:37,977 --> 00:34:40,715
ఒక మహిళ ప్రేక్షకులు.

383
00:34:59,962 --> 00:35:04,939
ఒకసారి తిరిగే మనిషి రెండుసార్లు తిరుగుతాడు.

384
00:35:06,340 --> 00:35:08,878
మీ విధేయతలు ఊహించదగినవి, టెడ్డీ.

385
00:35:08,911 --> 00:35:10,314
ఆడదగినది.

386
00:35:10,347 --> 00:35:11,816
మీకు ప్రయోజనం కావాలా?

387
00:35:11,850 --> 00:35:14,657
నేను మీకు ఒకటి ఇచ్చాను
మీరు కలిగి ఉండటం నాకు అవసరం ...

388
00:35:14,690 --> 00:35:16,827
వారిని ఇక్కడికి తీసుకురావడానికి...

389
00:35:16,860 --> 00:35:18,363
నాకు...

390
00:35:18,396 --> 00:35:20,535
చనిపోవడానికి.

391
00:35:21,550 --> 00:35:23,652
నా దంతాలు లేని బ్లడ్‌హౌండ్.

392
00:35:23,731 --> 00:35:26,337
నువ్వు అన్నీ ఇచ్చావు
మీరు ఉండవచ్చు.

393
00:35:26,394 --> 00:35:28,167
దేనికి?

394
00:35:30,418 --> 00:35:32,728
వారి కోసం.

395
00:35:36,595 --> 00:35:38,701
మరియు నేను మళ్ళీ చేస్తాను.

396
00:35:41,429 --> 00:35:43,003
ఇది నాకు తెలుసు.

397
00:35:47,081 --> 00:35:49,720
మీ త్యాగానికి ధన్యవాదాలు.

398
00:36:37,574 --> 00:36:39,610
ఇప్పుడు జేమ్స్.

399
00:36:39,644 --> 00:36:42,779
లేదు, లేదు, లేదు. జేమ్స్!

400
00:36:42,884 --> 00:36:44,617
లేదు!

401
00:37:29,802 --> 00:37:31,706
ఇప్పుడు వారిని చంపండి.

402
00:37:33,776 --> 00:37:35,078
హే, గాడిద!

403
00:37:35,112 --> 00:37:38,118
ఫ్యూచర్ అస్సోల్‌కి హలో చెప్పండి.

404
00:37:42,025 --> 00:37:45,293
అడ్లెర్, సూట్ ప్రోగ్రామ్ చేయండి
మరొక జంప్ కోసం.

405
00:37:45,318 --> 00:37:46,856
నేను డీకన్ కోసం తిరిగి వెళ్తున్నాను.

406
00:37:46,927 --> 00:37:49,599
టైటాన్‌కి. మనం ఆయుధాన్ని నాశనం చేయాలి.

407
00:37:49,633 --> 00:37:51,703
ఈ స్థలం, ఈసారి పారడాక్స్.

408
00:37:51,737 --> 00:37:54,131
కారణం నుండి దానిని తొలగించండి
కాబట్టి వారు ఎప్పటికీ తిరిగి రాలేరు.

409
00:37:54,156 --> 00:37:58,089
నేను నిన్ను పొందగలను
ఈ ఉపవాసం రెండు గంటలు.

410
00:38:06,095 --> 00:38:08,062
ఏం జరుగుతోంది?

411
00:38:08,420 --> 00:38:10,250
పారడాక్స్.

412
00:38:13,509 --> 00:38:16,475
<i>ఆమె ఆయుధాన్ని నాశనం చేయడానికి టైటాన్‌ని ఉపయోగిస్తోంది.</i>

413
00:38:34,108 --> 00:38:35,679
అది ఎందుకు పని చేయడం లేదు?

414
00:38:35,722 --> 00:38:38,260
ఇది ఇకపై ఆ సమయానికి లాక్ చేయబడదు.

415
00:38:38,622 --> 00:38:42,305
ఎందుకంటే క్షణం లేదు
లాక్ చేయడానికి వదిలివేయబడింది.

416
00:38:50,843 --> 00:38:51,978
మేము వెనక్కి వెళ్ళలేము.

417
00:38:54,315 --> 00:38:57,956
ఆయుధం మరియు మిస్టర్ డీకన్...

418
00:39:00,460 --> 00:39:02,998
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు.

419
00:39:21,033 --> 00:39:22,952
అది టైమ్ ట్రావెల్ గురించిన విషయం.

420
00:39:23,424 --> 00:39:25,796
పాతదంతా మళ్లీ కొత్తదే.

421
00:39:26,556 --> 00:39:29,642
ఇది జరుగుతుందని మీకు తెలుసా?

422
00:39:29,971 --> 00:39:32,003
నం.

423
00:39:32,216 --> 00:39:36,139
ఆపై, అవును.

424
00:39:38,553 --> 00:39:40,865
అది ఒక యంత్రం.

425
00:39:41,558 --> 00:39:43,863
గుర్తించే అవకాశం మాకు రాలేదు

426
00:39:43,895 --> 00:39:45,867
అది నాకు ఎప్పుడు పంపుతుంది.

427
00:39:45,899 --> 00:39:47,903
ప్రారంభం, ముగింపు...

428
00:39:47,936 --> 00:39:50,313
పర్వాలేదు.

429
00:39:50,703 --> 00:39:52,741
ఒలివియా కేంద్రంగా...

430
00:39:55,012 --> 00:39:57,931
టైమ్ ట్రావెల్ ద్వారా సృష్టించబడిన జిన్,

431
00:39:58,179 --> 00:40:01,182
నిజమైన ప్రారంభం లేదు, నిజమైన ముగింపు లేదు

432
00:40:01,200 --> 00:40:04,647
అందువలన అన్బ్రేకబుల్.

433
00:40:06,006 --> 00:40:08,678
ఆమె మా దెయ్యం.

434
00:40:16,662 --> 00:40:19,364
ఒకప్పుడు ఒక పాము ఉండేది
ఒక దిశలో మాత్రమే ప్రయాణించింది.

435
00:40:19,389 --> 00:40:21,125
దాని అర్థం నాకు తెలియదు.

436
00:40:21,612 --> 00:40:24,058
మరి ఎవరు చెప్పారో నాకు తెలియదు
మొదట ఎవరికి.

437
00:40:24,083 --> 00:40:27,373
కానీ నేను మీకు చెప్పగలను
పురాణం పనికిరానిది అని...

438
00:40:27,690 --> 00:40:29,393
నా వల్ల.

439
00:40:29,426 --> 00:40:33,539
అన్నీ నేర్చుకోవడమే నా ఉద్దేశ్యం
నేను మీ తల్లి నుండి చేయగలను

440
00:40:33,635 --> 00:40:36,861
మరియు మీ నాన్న గతంలో ఇక్కడ...

441
00:40:37,174 --> 00:40:39,238
మరియు వారు చేయలేని వాటిని పూర్తి చేయడానికి.

442
00:40:48,228 --> 00:40:50,699
<i>ది జిన్ జన్మించాడు
క్షణం ఇలియట్ మరియు నేను</i>

443
00:40:50,732 --> 00:40:53,071
<i>పండోరా బాక్స్‌ని తెరిచారు.</i>

444
00:40:53,104 --> 00:40:55,174
ఇది మూసివేయబడదు.

445
00:40:56,576 --> 00:40:58,312
ఇది ఆమె చక్రం.

446
00:41:01,997 --> 00:41:04,202
మేము ఇప్పుడు దానిలో భాగం మాత్రమే.

447
00:41:06,975 --> 00:41:09,149
<i>టైటాన్ దాదాపు పూర్తయింది.</i>

448
00:41:09,233 --> 00:41:11,988
ఆపై ... ముగింపు.

449
00:41:12,081 --> 00:41:15,579
ఒక పారడాక్స్ చాలా భారీ, చాలా విధ్వంసకర,

450
00:41:15,612 --> 00:41:18,532
అది రద్దు చేయబడదు అని.

451
00:41:18,650 --> 00:41:20,417
<i>సమయం కూలిపోతుంది.</i>

452
00:41:20,487 --> 00:41:24,128
<i>మరియు నా తల్లి ఎర్రని అడవి ఉంటుంది.</i>

453
00:41:26,597 --> 00:41:28,831
ఆమె గెలుస్తుంది.

454
00:41:29,670 --> 00:41:31,544
ఏం చేసినా.

455
00:41:34,847 --> 00:41:37,557
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

456
00:41:38,587 --> 00:41:40,657
నేను ఒక పని చేయడానికి వెళ్ళాలి.

457
00:41:40,690 --> 00:41:41,926
కానీ చింతించకండి.

458
00:41:41,959 --> 00:41:44,632
ఇది త్వరలో మీ ఆలోచన అవుతుంది.

459
00:41:44,665 --> 00:41:46,539
ఇక్కడ ఏమీ మిగలలేదు!

460
00:41:46,564 --> 00:41:48,271
స్వరాలు లేవు, దర్శనాలు లేవు!

461
00:41:48,304 --> 00:41:51,644
ఇది యాదృచ్ఛిక స్విర్ల్ మాత్రమే
చిహ్నాలు మరియు మురి!

462
00:41:51,678 --> 00:41:53,514
అవి యాదృచ్ఛికమని ఎవరు చెప్పారు?

463
00:42:04,266 --> 00:42:06,571
బెటర్ పగుళ్లు, గుడ్డు పొందండి.

