1
00:00:06,006 --> 00:00:08,424
<i>♪ أنت لست مدينًا لي ♪</i>

2
00:00:08,425 --> 00:00:11,761
<i>♪ دقيقة واحدة أخرى
وقتك الضائع ♪</i>

3
00:00:12,762 --> 00:00:15,682
<i>♪ أنت تتصرف وكأن كل شيء على ما يرام ♪</i>

4
00:00:16,266 --> 00:00:17,683
<i>♪ ليس من الصعب الرحيل ♪</i>

5
00:00:17,684 --> 00:00:21,396
<i>♪ مع العلم أنني سأكون كذلك
الحصول على الحياة على المسار الصحيح ♪</i>

6
00:00:22,605 --> 00:00:25,775
<i>♪ أردت أن أصدق ♪</i>

7
00:00:26,359 --> 00:00:32,614
<i>♪ يجب أن أفعل ذلك
وجهة ♪</i>

8
00:00:32,615 --> 00:00:35,577
<i>♪ ابحث عن المكان الذي أنتمي إليه ♪</i>

9
00:00:36,161 --> 00:00:42,624
<i>♪ هذه المرة لقد
لم أتردد ♪</i>

10
00:00:42,625 --> 00:00:45,711
<i>♪ سأتحرك ♪</i>

11
00:00:45,712 --> 00:00:49,089
<i>♪ إلى حيث أنتمي ♪</i>

12
00:00:49,090 --> 00:00:52,217
<i>♪ سأتحرك ♪</i>

13
00:00:52,218 --> 00:00:55,721
<i>♪ فوق الخط الذي رسمته ♪</i>

14
00:00:55,722 --> 00:01:01,019
<i>♪ لقد رحلت بالفعل ♪</i>

15
00:01:12,072 --> 00:01:13,072
هذه العائلة.

16
00:01:14,157 --> 00:01:17,076
أفهم لماذا لا تحب
نحن نحفظ الأسرار يا أمي.

17
00:01:17,077 --> 00:01:18,328
بجد.

18
00:01:20,830 --> 00:01:22,040
هل تعرف من هي والدته؟

19
00:01:22,665 --> 00:01:27,003
هذه هي قصة إسحاق التي يجب روايتها، و
علينا أن نحترم ذلك وله.

20
00:01:28,004 --> 00:01:29,630
سيخبرنا عندما يكون جاهزاً

21
00:01:29,631 --> 00:01:32,216
لكن الجدة بوني
قال للجميع.

22
00:01:32,217 --> 00:01:33,551
ولا ينبغي لها أن تفعل ذلك.

23
00:01:34,385 --> 00:01:35,762
ليس بدون إذن إسحاق.

24
00:01:37,013 --> 00:01:40,432
لقد كان هناك الكثير من الأشياء الكبيرة،
أخبار غير متوقعة هذا الأسبوع.

25
00:01:40,433 --> 00:01:45,604
أنا فقط... أود التركيز على
كيف حالكم أنتم الثلاثة.

26
00:01:45,605 --> 00:01:47,732
أنا متحمس ل
لديك أخ جديد.

27
00:01:48,316 --> 00:01:49,943
الذي هو دائما لطيف بالنسبة لي.

28
00:01:50,735 --> 00:01:52,570
بالإضافة إلى أن إسحاق يحب الرقص.

29
00:01:53,154 --> 00:01:54,196
مثلك تمامًا.

30
00:01:54,197 --> 00:01:55,280
كايل؟

31
00:01:55,281 --> 00:01:57,575
حسنا، إسحاق عظيم، ولكن

32
00:01:58,243 --> 00:02:00,369
إذا كنت تماما
بصراحة، هذا غريب.

33
00:02:00,370 --> 00:02:02,621
أعني أننا عرفناه
لمدة عامين مثلاً

34
00:02:02,622 --> 00:02:04,748
والآن نجد
هل نحن مرتبطين؟

35
00:02:04,749 --> 00:02:06,959
مثل كل أ
فجأة، نحن عائلة؟

36
00:02:06,960 --> 00:02:09,461
لديك كل
الحق في الغضب،

37
00:02:09,462 --> 00:02:11,547
مؤلم، مرتبك.

38
00:02:11,548 --> 00:02:13,550
أنا متأكد من أن إسحاق كذلك.

39
00:02:14,134 --> 00:02:15,135
كلكم فقط...

40
00:02:15,802 --> 00:02:18,680
تحتاج إلى وقت ل
معالجة كل شيء.

41
00:02:19,764 --> 00:02:22,851
لن يجبرك أحد على الحصول على
العلاقة التي لا تهتم بها.

42
00:02:25,311 --> 00:02:26,437
أمي، كيف حالك؟

43
00:02:27,897 --> 00:02:30,941
خصوصا معها
الخروج بهذه الطريقة.

44
00:02:30,942 --> 00:02:32,152
شكرا لك، تاي.

45
00:02:33,444 --> 00:02:37,866
أنا بخير. سنكون جميعا كذلك
جيد لأننا نحب بعضنا البعض.

46
00:02:40,952 --> 00:02:43,454
اه حبيبتي.

47
00:02:51,713 --> 00:02:52,921
أنا لم أكذب.

48
00:02:52,922 --> 00:02:54,965
حجب الحقيقة هو كذب.

49
00:02:54,966 --> 00:02:57,759
أردت أن أقول لك. أنا... أنا
حاول مائة مرة مختلفة،

50
00:02:57,760 --> 00:02:59,052
لكنني لم أجد طريقة.

51
00:02:59,053 --> 00:03:01,972
وكنت تعتقد أنك تعيش في عمق
هذه الكذبة كل يوم سيكون أفضل؟

52
00:03:01,973 --> 00:03:05,309
ليس هناك الكمال بالضبط
لحظة لتخبر أفضل صديق لك

53
00:03:05,310 --> 00:03:08,270
أن الرجل الذي دمر متعددة
يعيش في هذه المدينة، بما في ذلك بلدتنا،

54
00:03:08,271 --> 00:03:09,855
كان أيضًا والدي البيولوجي.

55
00:03:09,856 --> 00:03:11,148
كان يجب أن تخبرني

56
00:03:11,149 --> 00:03:14,109
في اللحظة التي اكتشفت فيها ذلك
لقد كنت الأخ غير الشقيق لطفلي.

57
00:03:14,110 --> 00:03:15,194
فترة.

58
00:03:17,322 --> 00:03:18,322
نورين.

59
00:03:19,032 --> 00:03:22,117
- سأغادر، إسحاق.
- نورين، أنت أفضل صديق لي.

60
00:03:22,118 --> 00:03:24,745
وحافظت على سر
مني. أنا أكره الأسرار.

61
00:03:24,746 --> 00:03:25,787
لقد كنت سرا.

62
00:03:25,788 --> 00:03:27,165
كان بيكس سرا.

63
00:03:27,749 --> 00:03:29,834
من هو أفضل صديق لي حقا
لا ينبغي أن يكون واحدا.

64
00:03:37,300 --> 00:03:39,302
<i>♪ في اليوم ♪</i>

65
00:03:40,803 --> 00:03:42,805
<i>♪ أنك تركتني ♪</i>

66
00:03:43,973 --> 00:03:47,977
<i>♪ لقد انهار عالمي إلى قسمين ♪</i>

67
00:03:51,397 --> 00:03:52,856
♪ قلت... ♪

68
00:03:52,857 --> 00:03:55,151
لا تقل لي أنك
وجدت المزيد من الأموال المفقودة.

69
00:03:59,030 --> 00:04:00,030
هيلين؟

70
00:04:01,491 --> 00:04:03,743
الآن، على العشاء،

71
00:04:05,328 --> 00:04:07,872
اختارت بوني تاونسند
ليعلن ذلك، أم...

72
00:04:10,792 --> 00:04:12,043
إسحاق هو ابن بيل.

73
00:04:16,005 --> 00:04:17,548
أعتقد ذلك

74
00:04:18,299 --> 00:04:22,971
يمكننا أن نتوقع أن الأمر لن يستغرق وقتًا طويلاً
مطحنة الشائعات للتمسك بهذا.

75
00:04:24,347 --> 00:04:28,393
وللناس أن يبدأوا
أتساءل من هي والدة إسحاق.

76
00:04:35,233 --> 00:04:36,859
شكرا لإعلامي.

77
00:04:44,200 --> 00:04:46,077
بيجي، أنا، أم...

78
00:04:47,745 --> 00:04:49,247
لا أستطيع أن أتخيل

79
00:04:50,248 --> 00:04:52,292
مدى صعوبة ذلك
لقد كان لك

80
00:04:54,043 --> 00:04:55,169
في هذه البلدة...

81
00:04:57,338 --> 00:04:58,673
كل هذه السنوات.

82
00:05:01,592 --> 00:05:04,971
- يجب أن أتصل بإسحاق.
- أنا متأكد من أنه سيقدر ذلك.

83
00:05:09,225 --> 00:05:11,144
هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لك؟

84
00:05:13,479 --> 00:05:14,897
أعتقد أنك تفعل ذلك.

85
00:05:18,484 --> 00:05:21,446
أنت كرة مدمرة، بوني.

86
00:05:21,946 --> 00:05:24,281
لقد كنت دائماً،
وسوف تكون دائما.

87
00:05:24,282 --> 00:05:28,036
يجب أن يكون الحصول على ممارسة جيدة
على هذا الحصان العالي كل يوم.

88
00:05:28,870 --> 00:05:33,790
كيف هو الجميع منزعجة جدا
عن طريق سوء الفهم؟

89
00:05:33,791 --> 00:05:35,667
سوء الفهم؟

90
00:05:35,668 --> 00:05:40,547
لماذا حتى يخطر ببالي ذلك
لم تكن معرفة عامة حتى الآن؟

91
00:05:40,548 --> 00:05:44,801
لأن ابنك غادر
درب من الأسرار

92
00:05:44,802 --> 00:05:46,303
أينما ذهب.

93
00:05:46,304 --> 00:05:48,764
على الأقل تعلم
ليقول أنه آسف.

94
00:05:48,765 --> 00:05:50,141
هذا ليس خطأي.

95
00:05:51,142 --> 00:05:52,392
كان إسحاق هناك.

96
00:05:52,393 --> 00:05:55,228
كانت العشيقة هناك.

97
00:05:55,229 --> 00:05:57,439
بدا الأمر وكأنه أمر مثير للسخرية

98
00:05:57,440 --> 00:06:01,193
عائلة واحدة كبيرة وسعيدة
خليط من مادي.

99
00:06:01,194 --> 00:06:04,404
لقد حققت ابنتي الأفضل

100
00:06:04,405 --> 00:06:07,492
من سوء ابنك
قرارات منذ عقود

101
00:06:08,076 --> 00:06:10,285
وقد فعلت ذلك بنعمة.

102
00:06:10,286 --> 00:06:14,539
الآن، لو كنت قد علمت
ليواجه أخطائه السيئة

103
00:06:14,540 --> 00:06:17,751
بدلاً من تغطيتهم،
سيكون الجميع أفضل حالا.

104
00:06:17,752 --> 00:06:22,672
لذا تفضل أن أسمح بذلك
أ...طيش الشباب

105
00:06:22,673 --> 00:06:24,674
تدمير حياة ابني؟

106
00:06:24,675 --> 00:06:27,803
هذه هي المشكلة بالضبط.

107
00:06:27,804 --> 00:06:31,473
أنت أكثر قلقا بشأن
تدليل بيل بدلاً من تعليمه

108
00:06:31,474 --> 00:06:34,935
كيف تكون رجلا مع...
بالصدق والنزاهة.

109
00:06:34,936 --> 00:06:37,604
وقد أدى ذلك إلى طابور طويل

110
00:06:37,605 --> 00:06:39,565
من الناس قلوبهم مكسوره

111
00:06:40,108 --> 00:06:42,860
بما في ذلك جميع
أحفادك.

112
00:06:45,154 --> 00:06:47,781
وفي وسط حزني

113
00:06:47,782 --> 00:06:50,117
هل تسميني أم سيئة؟

114
00:06:50,118 --> 00:06:53,371
من فضلكم اخفضوا أصواتكم.
الأطفال بحاجة إلى نومهم.

115
00:06:54,122 --> 00:06:55,998
أنا...أنا آسف يا عزيزي.

116
00:06:58,960 --> 00:07:01,170
بوني، سوف نجد
لك في مكان آخر للبقاء.

117
00:07:04,006 --> 00:07:06,384
أنا آسف، باولا.
أنا آسف يا مادي.

118
00:07:07,176 --> 00:07:08,970
لقد تجاوزنا ذلك، للأسف.

119
00:07:09,470 --> 00:07:11,012
أين من المفترض أن أذهب؟

120
00:07:16,811 --> 00:07:19,564
حسنا، هذا هو
بارد، حتى بالنسبة لك.

121
00:07:21,107 --> 00:07:22,107
بوني,

122
00:07:22,817 --> 00:07:25,778
كل ما حاولت القيام به من أي وقت مضى
هو جعل هذا المنزل ملاذا

123
00:07:26,279 --> 00:07:28,489
حيث يشعر أطفالي
آمنة ومحمية.

124
00:07:29,240 --> 00:07:32,994
الآن، هم بحاجة إلى السلام، و
أنت تجعل ذلك صعبًا للغاية.

125
00:07:42,587 --> 00:07:46,423
آني، قلبك في الحق
المكان، ولكن هذا هو عمل تاونسند.

126
00:07:46,424 --> 00:07:48,341
و كما قلت لك من قبل،

127
00:07:48,342 --> 00:07:52,345
يجب عليك إعطاء مساحة لـ Ty
يأتي إليك بما <i>هو</i> يحتاج إليه.

128
00:07:52,346 --> 00:07:54,348
أريد أن أعرف أنه بخير.

129
00:07:55,183 --> 00:07:58,436
حسنًا، لا أعتقد أنه
هو، وهذا أمر متوقع.

130
00:07:58,936 --> 00:08:00,937
لقد مرت تلك العائلة
هذا الاسبوع يا صغيرتي

131
00:08:00,938 --> 00:08:03,773
إنهم بحاجة إلى وقت للعمل على الأشياء
الخروج مع بعضهم البعض أولا.

132
00:08:03,774 --> 00:08:06,902
ماذا عن إسحاق؟ انه بلدي
صديق. يجب أن أطمئن عليه.

133
00:08:06,903 --> 00:08:09,197
أعطه الوقت ل
تحدث إلى نورين أولاً.

134
00:08:09,864 --> 00:08:11,239
إذن...وماذا في ذلك؟

135
00:08:11,240 --> 00:08:14,409
نحن فقط... نتخلى عن أصدقائنا
عندما يكونون في أشد الحاجة إلينا؟

136
00:08:14,410 --> 00:08:17,871
نحن لا نتخلى عن أحد، ولكن
نحن أيضًا لا ندخل أنفسنا

137
00:08:17,872 --> 00:08:20,666
في مشاكل الآخرين عندما
لقد حصلوا بالفعل على أيديهم ممتلئة.

138
00:08:27,715 --> 00:08:30,551
الجانب السلبي ل
قلب سخي.

139
00:08:31,802 --> 00:08:33,179
مهلا، كما تعلمون،

140
00:08:34,764 --> 00:08:37,098
على الأقل نحن لسنا أكثر
عائلة مشدودة في الصفاء.

141
00:08:37,099 --> 00:08:39,434
وهذا أمر مستمر
المنافسة يا سيدي.

142
00:08:39,435 --> 00:08:41,228
لا تكن مغرورًا في هذه اللحظة.

143
00:08:41,229 --> 00:08:43,731
خصوصا مع الخاص بك
توجهت الأخت بهذه الطريقة.

144
00:08:44,774 --> 00:08:46,067
نعم عادل بما فيه الكفاية.

145
00:08:46,776 --> 00:08:50,612
لقد أرسلت رسائل نصية عدة مرات. يبدو
وكأنها تحافظ عليه معًا.

146
00:08:50,613 --> 00:08:52,489
سيكون ذلك مفيدًا.

147
00:08:57,286 --> 00:08:58,329
مادي.

148
00:08:58,829 --> 00:09:01,916
ط ط ط. هل أقوم بالكشف
مارغريتا منتصف الليل؟

149
00:09:02,875 --> 00:09:04,502
ماجنوليا في حاجة...

150
00:09:05,127 --> 00:09:07,547
تحتاج إلى السرعة القصوى لصديقتها.

151
00:09:12,260 --> 00:09:15,220
جزء مني يشعر بالفزع
أنني سمحت لبوني بالوصول إلي،

152
00:09:15,221 --> 00:09:18,807
لكن الجزء الآخر مني لم يستطع
خذ ثانية واحدة فقط

153
00:09:18,808 --> 00:09:20,726
لتلك المرأة في هذا المنزل.

154
00:09:21,394 --> 00:09:23,521
حسنا، إذا لم تفعل ذلك
افعلها، كنت سأفعل.

155
00:09:24,021 --> 00:09:25,523
لا حرج في الحدود.

156
00:09:26,983 --> 00:09:28,441
خصوصا في وقت صعب.

157
00:09:28,442 --> 00:09:30,110
إنها أم حزينة.

158
00:09:30,111 --> 00:09:32,612
كان بإمكاني... كان بإمكاني ذلك
أظهر لها المزيد من النعمة.

159
00:09:32,613 --> 00:09:34,615
وكان بإمكانها أن تفعل ذلك
مزيد من الرعاية

160
00:09:35,533 --> 00:09:36,659
رغم آلامها.

161
00:09:37,535 --> 00:09:39,619
بعض فترة شهر العسل، هاه؟

162
00:09:39,620 --> 00:09:41,288
شكرا لوقوفك معي.

163
00:09:41,289 --> 00:09:42,289
دائماً.

164
00:09:44,250 --> 00:09:46,418
الأمور أكثر هدوءا
هنا مما كنت أتوقع.

165
00:09:46,419 --> 00:09:49,045
ما لم يكن لديهم بوني
شريط لاصق في المطبخ.

166
00:09:49,046 --> 00:09:50,047
أوه.

167
00:09:51,424 --> 00:09:54,760
بوني في
(دوبل تري في كاسلوود).

168
00:09:55,595 --> 00:09:57,012
- سوف تشرح.
- كال.

169
00:09:57,013 --> 00:09:58,138
هل يمكنك الانتظار للحظة واحدة فقط؟

170
00:09:58,139 --> 00:10:01,433
أنا... لدي شيء أنا
أريد أن أقول لكم جميعا الثلاثة.

171
00:10:03,644 --> 00:10:04,644
أم...

172
00:10:08,065 --> 00:10:11,234
كنت أعرف عن بيل وإسحاق.

173
00:10:15,281 --> 00:10:16,656
منذ... منذ متى؟

174
00:10:16,657 --> 00:10:20,161
أخبرني بيل بعد ذلك
قالت له بيجي.

175
00:10:20,995 --> 00:10:23,330
لقد وعدت إسحاق بذلك
سأحافظ على سره

176
00:10:23,331 --> 00:10:25,207
حتى كان على استعداد لمشاركتها.

177
00:10:26,709 --> 00:10:29,253
لم يكن جاهزًا، ولكن
بوني لم تهتم.

178
00:10:37,178 --> 00:10:39,221
أنتم أيها السيدات تشربون بمسؤولية.

179
00:10:41,766 --> 00:10:43,433
لماذا لم تخبرنا؟

180
00:10:43,434 --> 00:10:46,562
لقد كان،
ما، مثل، سنة؟

181
00:10:48,272 --> 00:10:49,272
أكثر.

182
00:10:49,732 --> 00:10:50,733
مادي!

183
00:10:52,693 --> 00:10:56,112
- كان بإمكانك إخبارنا.
- كان يجب أن يخبرنا.

184
00:10:56,113 --> 00:10:58,365
نحن أفضل الأصدقاء، مادي.

185
00:10:58,366 --> 00:11:01,160
الأصدقاء يحملون بعضهم البعض
وأعباء بعضهم البعض.

186
00:11:01,786 --> 00:11:03,663
فلا تحرمنا من هذا الامتياز

187
00:11:04,246 --> 00:11:07,667
إذا كنت لا تستطيع أن تضع ذلك معنا،
ثم...ثم هناك خطأ ما.

188
00:11:08,834 --> 00:11:11,503
الأسرار هي... هي الشقوق
في هذه المؤسسة.

189
00:11:11,504 --> 00:11:13,546
أعلم، وأنا آسف جدًا.

190
00:11:13,547 --> 00:11:15,424
أنا أحب كلاكما كثيرا.

191
00:11:18,177 --> 00:11:22,181
تحياتي للأشياء التي أنا
كان يمكن أن تفعل بشكل مختلف.

192
00:11:22,765 --> 00:11:24,808
حسنا، دعونا... دعونا
لا تأخذ الأمر إلى هذا الحد.

193
00:11:24,809 --> 00:11:27,560
أنا... لقد استمتعت بالقليل
من تلك المغامرات

194
00:11:27,561 --> 00:11:28,896
بالفعل.

195
00:11:30,022 --> 00:11:32,024
ماجنوليا الحلوة
لا نخب الندم.

196
00:11:32,733 --> 00:11:36,152
نخب الأمل والحب و
في بعض الأحيان ثرثرة من الدرجة الأولى.

197
00:11:36,153 --> 00:11:37,362
ط ط ط.

198
00:11:39,240 --> 00:11:40,448
- اسكبه.
- اسكبه.

199
00:11:40,449 --> 00:11:41,784
اسكبها.

200
00:11:42,576 --> 00:11:46,664
ط ط ط. الآن، أخبرنا
ما يمكننا القيام به.

201
00:11:47,373 --> 00:11:48,374
كيف يمكننا المساعدة؟

202
00:11:48,958 --> 00:11:49,958
حسنا،

203
00:11:50,751 --> 00:11:52,460
لم تحصل على
التخطيط لحفل زفافي,

204
00:11:52,461 --> 00:11:54,630
لكنك تريد المساعدة
لي خطة جنازة؟

205
00:11:55,214 --> 00:11:56,047
ماذا؟

206
00:11:57,425 --> 00:11:59,384
- سنحتاج إلى فساتين مختلفة.
- نعم.

207
00:12:05,349 --> 00:12:07,977
وأخيرا وجدت بلدي
مكان في الهدوء،

208
00:12:08,561 --> 00:12:09,854
وفي ليلة واحدة

209
00:12:10,604 --> 00:12:11,604
لوطي,

210
00:12:11,939 --> 00:12:12,939
لقد ذهب كل شيء.

211
00:12:13,607 --> 00:12:14,941
والآن الجميع يكرهني.

212
00:12:14,942 --> 00:12:16,026
لا أحد يكرهك.

213
00:12:16,527 --> 00:12:18,027
خرجت نورين مع Bex.

214
00:12:18,028 --> 00:12:19,822
حسنًا، إنها مستاءة
ويحتاج إلى مساحة.

215
00:12:20,322 --> 00:12:22,158
وماذا عن
مادي وأطفالها؟

216
00:12:22,742 --> 00:12:23,868
هل ترى وجه الشيف؟

217
00:12:24,577 --> 00:12:25,535
كال؟

218
00:12:25,536 --> 00:12:28,621
العاصفة التي خلقتها بوني
عليها، وليس أنت.

219
00:12:28,622 --> 00:12:31,040
- ولكن لا بد لي من التعايش مع العواقب.
- إسحاق.

220
00:12:31,041 --> 00:12:32,584
لم أكن أريده في حياتي.

221
00:12:32,585 --> 00:12:34,294
لا أريد أن أشعر بهذه الخسارة.

222
00:12:34,295 --> 00:12:36,296
أنت تحزن كثيرا
من الأشياء الآن.

223
00:12:36,297 --> 00:12:40,468
الجميع كذلك، وهذا يؤلمك،
لكن لا يمكنك تجاهل الألم.

224
00:12:41,177 --> 00:12:44,555
افحصها واحترمها و
ثم يمكنك وضعها جانبا.

225
00:12:45,514 --> 00:12:47,932
لكن اعلم أن كل واحد منا يحب
أنت للرجل الذي أنت عليه،

226
00:12:47,933 --> 00:12:49,643
وليس من أنت من ذريته.

227
00:12:53,189 --> 00:12:54,607
لدي مهمة بالنسبة لك.

228
00:12:55,316 --> 00:12:58,485
أريدك أن تخرج إلى
حديقة المقاطعة والمشي لمسافات طويلة.

229
00:12:58,486 --> 00:12:59,861
اعذرني؟

230
00:12:59,862 --> 00:13:03,991
العثور على أجمل وأهدأ
بقعة يمكنك والجلوس.

231
00:13:04,658 --> 00:13:08,369
اشعر بكل ما تريد أن تشعر به،
كل ما تحتاج إلى الشعور به،

232
00:13:08,370 --> 00:13:09,997
ولا تفكر
عن أي شيء آخر.

233
00:13:11,290 --> 00:13:12,290
هل أنت متأكد؟

234
00:13:46,742 --> 00:13:49,078
اريد
حمايتك من العالم.

235
00:13:49,745 --> 00:13:50,745
دائماً.

236
00:13:53,415 --> 00:13:57,043
في الوقت الحالي، أريد فقط أن أفعل
الشيء الصحيح...

237
00:13:57,044 --> 00:13:59,630
قل الشيء الصحيح،
وأصلح قلبك .

238
00:14:06,804 --> 00:14:07,972
لقد فعلت للتو.

239
00:14:13,394 --> 00:14:15,563
- مادي؟
- إنهم هنا يا عزيزتي.

240
00:14:17,481 --> 00:14:18,481
مادي.

241
00:14:21,610 --> 00:14:23,027
أنا آسف جدا، كاثي.

242
00:14:23,028 --> 00:14:25,321
وأنا أيضاً يا مادي. أنا أيضاً.

243
00:14:25,322 --> 00:14:27,907
ويا آنسة باولا، شكرًا لك كثيرًا
الكثير لكونك جزءًا من هذا.

244
00:14:27,908 --> 00:14:29,910
نحن حقا نقدر ذلك.

245
00:14:30,411 --> 00:14:31,662
بالطبع، كاثي.

246
00:14:32,371 --> 00:14:33,371
تريب.

247
00:14:34,373 --> 00:14:35,415
باولا.

248
00:14:35,416 --> 00:14:36,584
آسف جدا.

249
00:14:37,418 --> 00:14:38,418
شكرًا لك.

250
00:14:39,587 --> 00:14:42,213
تريب، وآمل أن محرك الأقراص
لم يكن من الصعب جدا.

251
00:14:42,214 --> 00:14:44,091
بخير. على ما يرام.

252
00:14:44,842 --> 00:14:48,220
وآمل كاتي لا يزال
يحب الديناصورات.

253
00:14:49,013 --> 00:14:50,890
لقد نحته على محرك الأقراص.

254
00:14:55,477 --> 00:14:56,478
سوف تحبها.

255
00:14:59,815 --> 00:15:00,941
صباح الخير يا بوني.

256
00:15:01,984 --> 00:15:03,067
مادي.

257
00:15:05,029 --> 00:15:06,655
القس جون ينتظر في الداخل.

258
00:15:11,785 --> 00:15:13,077
هذا الصباح،

259
00:15:13,078 --> 00:15:16,624
عزيزتي، كاثي الحلوة
ذكرني هذا الحزن

260
00:15:17,374 --> 00:15:19,960
يدفع الناس إلى التصرف بشكل سيئ.

261
00:15:20,920 --> 00:15:23,923
ينبغي لنا أن نمضي قدما
مع أخذ ذلك في الاعتبار.

262
00:15:26,967 --> 00:15:27,800
نعم سيدتي.

263
00:15:39,396 --> 00:15:42,106
أنا حقا أقدر لك
السماح لنا بالتحطم معك.

264
00:15:42,107 --> 00:15:44,567
أعلم أنها كانت اللحظة الأخيرة
ولديك الكثير مما يحدث.

265
00:15:44,568 --> 00:15:46,527
نعم، أنت حقا
يجب أن تلوي ذراعي

266
00:15:46,528 --> 00:15:48,863
للسماح لي بالحصول على اثنين
الفتيات المفضلة بين عشية وضحاها.

267
00:15:53,118 --> 00:15:56,622
ما مدى صعوبة لا بد لي من تحريف
ذراعك للبقاء ليلة أخرى؟

268
00:16:00,417 --> 00:16:02,586
ما مدى صعوبة التحرك؟

269
00:16:16,934 --> 00:16:19,895
لا تفهموني خطأ. أنا أحب
عليكم جميعاً أن تنتقلوا للعيش، ولكن...

270
00:16:23,524 --> 00:16:25,067
أريد أن يكون في الحب.

271
00:16:25,985 --> 00:16:26,985
ليس في الغضب.

272
00:16:33,242 --> 00:16:34,242
في الحب إذن.

273
00:16:34,952 --> 00:16:36,495
يوما ما، في وقت لاحق.

274
00:16:44,378 --> 00:16:48,548
سوف تكون الأشواك الزرقاء على
المذبح، تماما كما طلب بيل،

275
00:16:48,549 --> 00:16:53,052
ولدينا باقة إضافية
التي سوف تذهب بجانب صورة بيل

276
00:16:53,053 --> 00:16:55,139
في الرواق عندما يدخل الناس.

277
00:16:55,764 --> 00:16:58,017
اثنان على المذبح من فضلك.

278
00:16:59,601 --> 00:17:00,601
فكرة جميلة.

279
00:17:01,770 --> 00:17:05,314
وتاي وكايل وكاتي
هل أنت مرتاح لقراءاتهم؟

280
00:17:05,315 --> 00:17:07,860
كايل بالفعل
تدريب الاثنين الآخرين.

281
00:17:08,527 --> 00:17:09,360
ط ط ط.

282
00:17:09,361 --> 00:17:12,488
أفترض أنك سوف تكون
قراءة المزمور 23.

283
00:17:12,489 --> 00:17:15,534
لذلك سأقرأ المزمور 46.

284
00:17:18,037 --> 00:17:21,999
بينما أقدر ذلك، السيدة.
تاونسند، وأنا متأكد من أننا جميعا نفعل ذلك،

285
00:17:22,583 --> 00:17:25,585
لقد ترك ابنك تعليمات محددة
للخدمة بأكملها.

286
00:17:25,586 --> 00:17:28,463
فقط تاي وكايل و
كاتي سوف تقرأ.

287
00:17:28,464 --> 00:17:30,173
هذا سخيف.

288
00:17:30,174 --> 00:17:33,801
هل تقول لي أنني لا أستطيع
المشاركة في جنازة ابني؟

289
00:17:33,802 --> 00:17:36,304
نحن بحاجة إلى الاحترام
رغبات بيل.

290
00:17:36,305 --> 00:17:39,682
إذا كان كل الناس الذين أحبوا بيل
تكلم، سنكون هنا لمدة أسبوع.

291
00:17:39,683 --> 00:17:40,933
لكن أنا حركته..

292
00:17:40,934 --> 00:17:43,937
أنا لا... أنا لا أتكلم،
ولا مادي.

293
00:17:44,938 --> 00:17:47,316
أراد بيل هذا
الطريقة، ماما ب. لقد فعل.

294
00:17:48,275 --> 00:17:50,943
وهذا يقودنا إلى
الموسيقى.

295
00:17:50,944 --> 00:17:52,904
قام بيل باختيارات رائعة.

296
00:17:52,905 --> 00:17:56,449
سؤالي الوحيد هو حول
"عينه على العصفور"

297
00:17:56,450 --> 00:17:58,034
و"كم أنت عظيم".

298
00:17:58,035 --> 00:17:59,078
أوه.

299
00:18:01,121 --> 00:18:04,582
كلاهما يستطيع
يمكن لعبها على الجهاز.

300
00:18:04,583 --> 00:18:05,917
وسأقوم بعمل منفرد.

301
00:18:05,918 --> 00:18:06,918
لا.

302
00:18:07,628 --> 00:18:08,669
شكرا لك.

303
00:18:08,670 --> 00:18:13,007
تقول رسالة بيل: "بسيطة،
أنيقة وصادقة."

304
00:18:13,008 --> 00:18:15,219
وأنت تعتقد أنني كذلك
غير قادر على...

305
00:18:16,053 --> 00:18:18,222
كاثي، تحدثي يا عزيزتي.

306
00:18:21,725 --> 00:18:23,685
وأنا أتفق مع مادي.

307
00:18:25,312 --> 00:18:27,939
- أفعل.
- كاثي، أنا له...

308
00:18:27,940 --> 00:18:29,817
بوني بيث تاونسند.

309
00:18:36,532 --> 00:18:37,908
لقد ذهب ولدنا.

310
00:18:39,409 --> 00:18:42,287
أقل ما يمكننا فعله هو العطاء
بيل ما طلب.

311
00:18:42,788 --> 00:18:44,164
مرة أخيرة.

312
00:18:59,304 --> 00:19:02,473
- شكرا لمساعدتي، العمة هيلين.
- لا تشكرني بعد.

313
00:19:02,474 --> 00:19:03,851
نحن لم نقرر.

314
00:19:05,394 --> 00:19:07,520
- لا، لا، لا.
- مم مم.

315
00:19:10,399 --> 00:19:11,859
إنه ضغط أقل معك.

316
00:19:13,026 --> 00:19:14,652
من مع الجدة
بوني تقصد؟

317
00:19:14,653 --> 00:19:15,653
مم-هممم.

318
00:19:16,989 --> 00:19:17,905
- لا.
- لا.

319
00:19:19,158 --> 00:19:24,078
الجدة بوني يجري غريب.
كل شيء هو مثل هذا القرار الكبير.

320
00:19:24,079 --> 00:19:26,123
حسنًا، إنها حزينة يا عزيزتي.

321
00:19:26,874 --> 00:19:28,541
الشعور بالحزن يفعل أشياء مضحكة.

322
00:19:28,542 --> 00:19:32,086
مثل... اقلب كل شيء
في صفقة كبيرة.

323
00:19:32,087 --> 00:19:34,839
هل هذا هو السبب في أنها تبقي
يسألني كيف أشعر؟

324
00:19:34,840 --> 00:19:36,591
لذلك سأقول أنني حزينة أيضا؟

325
00:19:36,592 --> 00:19:38,968
لأنني لست غريبا
حزينة كما هي.

326
00:19:38,969 --> 00:19:40,304
انا عادي حزين

327
00:19:41,054 --> 00:19:45,475
أنا حزين لأن أبي لم يعد هنا بعد الآن، ولكن
أنا أعرف عن يسوع والديناصورات.

328
00:19:46,351 --> 00:19:49,020
يسوع والديناصورات؟

329
00:19:49,021 --> 00:19:51,397
هل تعلم عن يسوع
أليس كذلك يا عمتي هيلين؟

330
00:19:51,398 --> 00:19:52,983
وكيف حال أبي معه الآن؟

331
00:19:53,650 --> 00:19:56,820
وأنت تعرف عن الديناصورات
وكيف أنهم لا يزالون حولها؟

332
00:19:57,946 --> 00:20:01,158
أم... اه، لا.

333
00:20:02,534 --> 00:20:06,329
يعتقد الناس أن كل الديناصورات كذلك
انقرضت. ومعظمهم كذلك.

334
00:20:06,330 --> 00:20:09,790
لكن البعض نجا و
تطورت إلى الدجاج.

335
00:20:09,791 --> 00:20:13,170
- أوه.
- الدجاج ديناصورات. احصل عليه؟

336
00:20:13,754 --> 00:20:15,422
أنا دجاجة أبي،

337
00:20:15,923 --> 00:20:19,259
تمامًا مثل تاي وكايل
وبيكس وإسحاق.

338
00:20:20,135 --> 00:20:21,886
فقط لأن بابا قد رحل

339
00:20:21,887 --> 00:20:25,598
لا يعني عدم وجود الناس
لا يزال هنا من يستطيع أن يذكرنا به.

340
00:20:31,313 --> 00:20:33,022
فهمت الآن.

341
00:20:33,023 --> 00:20:34,316
عيسى.

342
00:20:35,192 --> 00:20:36,944
والديناصورات.

343
00:20:37,986 --> 00:20:39,446
والدجاج.

344
00:20:49,122 --> 00:20:51,457
تسليم خاص
للاستقبال.

345
00:20:51,458 --> 00:20:54,126
أحب بيل البامية المخللة من
جولي جوينت في كاسلوود,

346
00:20:54,127 --> 00:20:56,796
لذلك أرادت دانا سو أن تضيف
هذا إلى القائمة على شرفه.

347
00:20:56,797 --> 00:20:59,674
لست متأكدًا من أنني سأعتبر البامية شرفًا لي.

348
00:20:59,675 --> 00:21:02,218
ولكن إذا أصرت دانا سو،
سنكون سعداء لإلزام.

349
00:21:02,219 --> 00:21:03,135
شكرًا لك.

350
00:21:03,136 --> 00:21:05,805
آمل بالتأكيد ألا يكون بيل هو
عاشق البامية الوحيد في الصفاء.

351
00:21:05,806 --> 00:21:08,724
لا تقلق أيها الشيف. سأكون كذلك
سعيد بتناول أي بقايا طعام.

352
00:21:08,725 --> 00:21:11,018
لم أتناول بامية جيدة
منذ وفاة جدتي.

353
00:21:11,019 --> 00:21:12,937
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

354
00:21:12,938 --> 00:21:14,815
لقد عرفت بيل معظم حياتي.

355
00:21:15,315 --> 00:21:17,191
لم أعتقد أنني سأفعل
تأبينه بالبامية.

356
00:21:18,151 --> 00:21:21,280
آمل أن تتذكروني أكثر
من مجرد نجار عظيم.

357
00:21:21,863 --> 00:21:23,323
ماذا عن نجار جيد؟

358
00:21:26,159 --> 00:21:30,079
حسنًا، أنا بالتأكيد لا أريد تأبيني
أن أكون كل شيء عن كوني لاعب كرة.

359
00:21:30,080 --> 00:21:33,958
وأفضل أن أتذكر أنني متزوج
اجمل امرأة في الصفاء.

360
00:21:33,959 --> 00:21:35,752
آسف يا صديقي. ذلك
العنوان مأخوذ بالفعل.

361
00:21:38,922 --> 00:21:39,880
ماذا عنك أيها الشيف؟

362
00:21:39,881 --> 00:21:41,091
أنا موافق.

363
00:21:41,675 --> 00:21:44,052
كلاكما لديك
معظم الزوجات لا يصدق.

364
00:21:44,761 --> 00:21:46,804
اه، هيا. لا دودج.

365
00:21:46,805 --> 00:21:48,389
أنا رجل جيد.

366
00:21:48,390 --> 00:21:49,932
صديق عظيم.

367
00:21:49,933 --> 00:21:52,060
وخزاف عاطفي.

368
00:21:54,438 --> 00:21:55,855
هل تعلم أنه كان خزافًا؟

369
00:21:55,856 --> 00:21:58,983
حسناً، إنه رجل متعدد المواهب.
لا ينبغي لنا أن نتفاجأ.

370
00:21:58,984 --> 00:22:01,194
أريد الناس أن
تذكر من أنا،

371
00:22:02,029 --> 00:22:03,280
كيف أجعلهم يشعرون،

372
00:22:04,031 --> 00:22:05,741
ما أنا عاطفي عنه.

373
00:22:06,325 --> 00:22:07,701
ليس فقط وظيفتي.

374
00:22:08,327 --> 00:22:10,579
نحن لسنا مجرد
بناء الأعمال التجارية

375
00:22:11,163 --> 00:22:12,331
أو حتى حياة.

376
00:22:12,956 --> 00:22:14,666
نحن نبني الموروثات.

377
00:22:16,793 --> 00:22:18,253
لقد طرحت السؤال.

378
00:22:22,632 --> 00:22:23,967
أليست هذه جميلة؟

379
00:22:24,551 --> 00:22:26,802
إنهم من تروتر و
اشلي والأطفال.

380
00:22:26,803 --> 00:22:29,639
وأرسل لي الدكتور اشلي عبر البريد الإلكتروني
تأكد من أنني كنت بخير.

381
00:22:30,182 --> 00:22:33,017
أخبرته أن معالجي النفسي الجديد هو
تقريبًا رائعًا مثله.

382
00:22:33,018 --> 00:22:35,227
أعتقد أن هذه سوف تذهب
في غرفة المعيشة.

383
00:22:35,228 --> 00:22:38,440
الزهور من سكيتر و
السيد ليتلفيلد موجود هناك بالفعل.

384
00:22:39,191 --> 00:22:40,524
أو غرفة العائلة .

385
00:22:40,525 --> 00:22:43,028
بجوار تلك من العمدة
والدي بيجي أو ليلي؟

386
00:22:44,613 --> 00:22:45,696
هناك.

387
00:22:45,697 --> 00:22:47,407
هل هناك حظ مع الصور؟

388
00:22:48,950 --> 00:22:51,161
نعم. إنهم كذلك
محير، في الواقع.

389
00:22:51,953 --> 00:22:53,829
كيف كان لديك الثلاثة
منا ولا يعمر يوما؟

390
00:22:53,830 --> 00:22:57,584
أنت جميلة
كاذب. شكرًا لك.

391
00:23:03,882 --> 00:23:04,966
تذكر هذا؟

392
00:23:06,176 --> 00:23:07,176
همم.

393
00:23:08,220 --> 00:23:10,013
تخرجك من المتوسطة ؟

394
00:23:12,974 --> 00:23:15,351
لقد كان والدك يفعل ذلك دائمًا
تبدو أفضل باللون الأزرق.

395
00:23:15,352 --> 00:23:17,853
- هل يمكننا إدراجه في النشرة؟
- إنها مثالية.

396
00:23:17,854 --> 00:23:19,356
أربعة منكم.

397
00:23:20,524 --> 00:23:22,401
لقد كان فخورًا جدًا بكونه والدك.

398
00:23:24,694 --> 00:23:25,611
سأفعل...

399
00:23:25,612 --> 00:23:27,947
سأقوم بمسحها ضوئيًا وإرسالها بالبريد الإلكتروني
النشرة إلى القس يونيو.

400
00:23:27,948 --> 00:23:31,450
سيكون والدك سعيدًا جدًا بكيفية ذلك
لقد توليت مسؤولية هذا يا عزيزتي.

401
00:23:31,451 --> 00:23:34,703
أنا فقط...أريد
كل شيء يسير بسلاسة.

402
00:23:34,704 --> 00:23:36,997
أنت تعرف؟ لكني أعرف
من المفترض أن أقرأ.

403
00:23:36,998 --> 00:23:37,915
ليس عليك أن تفعل ذلك.

404
00:23:37,916 --> 00:23:40,334
لا، أنا... أريد أن. أنا...
انا بحاجة ل. إنه فقط...

405
00:23:40,335 --> 00:23:42,711
تاي وكاتي
قراءة الكتاب المقدس,

406
00:23:42,712 --> 00:23:45,256
على الرغم من أن كاتي حقا
يريد التحدث عن الديناصورات.

407
00:23:45,257 --> 00:23:46,382
الديناصورات؟

408
00:23:46,383 --> 00:23:47,591
اسألها إذا كنت تجرؤ.

409
00:23:48,969 --> 00:23:51,929
ولكن بدلاً من الكتاب المقدس،
أريد أن أقرأ قصيدة،

410
00:23:51,930 --> 00:23:53,931
على الرغم من أنني لا أعتقد
الجميع سوف يحصلون عليه.

411
00:23:53,932 --> 00:23:56,684
حسنا، ما هو مهم
هو أن تحصل عليه.

412
00:23:56,685 --> 00:23:58,102
وتظن أن والدك سيفعل ذلك.

413
00:23:58,103 --> 00:23:59,103
أفعل.

414
00:24:00,230 --> 00:24:02,190
الأمر يتعلق بـ "لو".
جيريج.

415
00:24:02,941 --> 00:24:05,861
كتبها رجل
اسمه فيليكس ستيفانيل.

416
00:24:07,320 --> 00:24:08,822
النهاية هي أفضل جزء.

417
00:24:14,077 --> 00:24:16,328
"لقد قرأنا عن هيراكليس

418
00:24:16,329 --> 00:24:19,708
وشمشون المشعر
والألعاب الأولمبية المزيفة".

419
00:24:20,417 --> 00:24:21,959
"العالم كله يستهزئ

420
00:24:21,960 --> 00:24:24,795
ولكن هنا بيج لو،
الذي طار عليه الموت

421
00:24:24,796 --> 00:24:25,964
كما أشرقت الشمس،

422
00:24:26,548 --> 00:24:27,841
كرة كريهة كسولة ،

423
00:24:28,341 --> 00:24:31,135
وجيل كامل من
الأولاد الجري يسحبون

424
00:24:31,136 --> 00:24:33,305
والبكاء بصوت عال في
ما قبض عليه الموت."

425
00:24:45,233 --> 00:24:46,234
ماذا يحدث؟

426
00:24:46,860 --> 00:24:47,860
هل أنت بخير؟

427
00:24:47,861 --> 00:24:48,861
لا.

428
00:24:49,446 --> 00:24:50,863
لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي.

429
00:24:50,864 --> 00:24:51,907
افعل ماذا؟

430
00:24:53,992 --> 00:24:55,660
اختر تابوت بيل.

431
00:24:56,495 --> 00:24:58,538
هذا هو
ليس مكاني، كاثي.

432
00:24:59,831 --> 00:25:01,081
لماذا تفعل ذلك؟

433
00:25:01,082 --> 00:25:03,667
لا ينبغي تريب
وبوني تختار؟

434
00:25:03,668 --> 00:25:06,962
طلبت مني بوني أن أعتني بها
ذلك، وقلت بالطبع سأفعل.

435
00:25:06,963 --> 00:25:09,381
لكنني... أنا قلقة للغاية من ذلك
سأقوم بالاختيار الخاطئ،

436
00:25:09,382 --> 00:25:11,676
كما اعتدت دائما
لأفعل، وأنا فقط...

437
00:25:12,177 --> 00:25:14,094
أنا حقا أحاول أن أكون أفضل.

438
00:25:14,095 --> 00:25:15,138
تمام.

439
00:25:15,931 --> 00:25:17,681
لكنني لا أفهم
كيف يمكنني المساعدة.

440
00:25:17,682 --> 00:25:20,310
فقط كن أخي يا روني.

441
00:25:21,436 --> 00:25:24,647
الأخ الأكبر الذي قال أننا
سوف يكبر ويتعلم الطيران.

442
00:25:24,648 --> 00:25:26,815
الذي تعلم أن ينمو ويتغير.

443
00:25:26,816 --> 00:25:28,902
الذي أظهر لي هذا الأمل
يحدث فرقا.

444
00:25:29,486 --> 00:25:32,322
لأن... أنا فقط
فقدت الرجل الوحيد

445
00:25:33,740 --> 00:25:36,367
أنا... لقد أحببت حقًا.

446
00:25:36,368 --> 00:25:41,540
أنا فقط بحاجة لك أن تقول لي ذلك
غدا لا يزال سيأتي.

447
00:25:54,719 --> 00:25:56,471
صدقي ذلك، كاثي.

448
00:25:59,766 --> 00:26:02,060
بيل، هو يقول دائماً...

449
00:26:04,604 --> 00:26:05,604
قال،

450
00:26:06,690 --> 00:26:10,527
"من السهل كسر الأشياء. إنه كذلك
من الصعب إصلاح ما كسرته."

451
00:26:11,403 --> 00:26:14,698
ولقد كنت أعمل
من الصعب جدًا إصلاح كل شيء.

452
00:26:16,032 --> 00:26:17,867
وطالما رأيت ذلك..

453
00:26:21,162 --> 00:26:22,162
سأنجو.

454
00:26:23,331 --> 00:26:24,457
أرى ذلك.

455
00:26:35,427 --> 00:26:36,803
هناك تقريبا.

456
00:26:37,345 --> 00:26:38,178
هناك تقريبا.

457
00:26:38,179 --> 00:26:39,096
ماذا؟

458
00:26:39,097 --> 00:26:41,558
هناك تقريبا. تقريبا. تقريبا.

459
00:26:42,183 --> 00:26:43,517
تقريبا. تقريبا.

460
00:26:43,518 --> 00:26:44,686
قف، قف! توقف!

461
00:26:46,521 --> 00:26:47,521
تا دا.

462
00:26:48,356 --> 00:26:49,649
يا كلامي.

463
00:26:50,817 --> 00:26:52,901
كيف كان لديك
الوقت للقيام بكل هذا؟

464
00:26:52,902 --> 00:26:55,280
حسنًا، ربما أو ربما
ليس لديك الجان.

465
00:26:55,864 --> 00:26:56,865
أنت سانتا.

466
00:26:57,365 --> 00:26:58,198
عرفت ذلك.

467
00:26:58,199 --> 00:26:59,367
- ط ط ط.
- ط ط ط.

468
00:26:59,868 --> 00:27:02,661
وأنت تشارك
كل هذا معي؟

469
00:27:02,662 --> 00:27:03,912
هو، هو، هو.

470
00:27:04,831 --> 00:27:06,666
نعم، إنه كذلك
مغرية، ولكن، اه،

471
00:27:07,459 --> 00:27:08,459
لا.

472
00:27:09,169 --> 00:27:12,046
لقد كنت تفعل ذلك
الكثير للجميع.

473
00:27:12,047 --> 00:27:14,132
حان الوقت ل
القليل من الرعاية الذاتية.

474
00:27:15,300 --> 00:27:17,384
النبيذ، وآيس كريم القرفة من إريك،

475
00:27:17,385 --> 00:27:21,348
براونيز شوكولاتة بالجوز,
الحلوى، ورواية

476
00:27:22,307 --> 00:27:23,767
لقد وعدت

477
00:27:24,476 --> 00:27:26,935
هو مجرد شقي قليلا.

478
00:27:26,936 --> 00:27:28,438
تمام.

479
00:27:30,523 --> 00:27:32,066
لماذا أنت مثالي جدا؟

480
00:27:32,067 --> 00:27:33,985
ط ط ط.

481
00:27:34,611 --> 00:27:35,653
بعيد عن ذلك.

482
00:27:36,988 --> 00:27:39,574
لكنني بنشاط
أحاول الحفاظ على نذري.

483
00:27:40,784 --> 00:27:41,784
الرومانسية والفرح.

484
00:27:42,369 --> 00:27:43,369
انضم إلي.

485
00:27:45,080 --> 00:27:46,081
ط ط ط.

486
00:27:49,209 --> 00:27:51,689
ولكن بعد ذلك، من سيفعل
حراسة الباب من المتسللين؟

487
00:28:11,314 --> 00:28:14,108
استقبال. يفحص. ملابس
للأطفال. يفحص.

488
00:28:14,109 --> 00:28:17,112
سيتم تسليم زهور المذبح
إلى الكنيسة في الصباح.

489
00:28:17,612 --> 00:28:19,363
أعتقد أن هذا يغطي كل شيء.

490
00:28:19,364 --> 00:28:21,991
لا. لدي شيء آخر.

491
00:28:22,742 --> 00:28:25,537
تأكد من أن هيلين بخير.

492
00:28:31,418 --> 00:28:33,253
أنا متعب.

493
00:28:34,713 --> 00:28:35,797
ولكن، اه،

494
00:28:36,631 --> 00:28:38,842
ليس هناك راحة ل
متعب أو الأشرار.

495
00:28:39,884 --> 00:28:42,970
أنت وبيغي ورثتما
فوضى حقيقية من ترينت.

496
00:28:42,971 --> 00:28:45,848
أستطيع أن أرى أن هذا قد أثر عليك.

497
00:28:45,849 --> 00:28:51,353
وأنا آسف حقًا لأنني جعلت الأمور أسوأ
من خلال الغضب من هذا الفشل في العشب.

498
00:28:51,354 --> 00:28:53,481
أوه، لا تقلق
ذلك.

499
00:28:54,566 --> 00:28:57,526
كونها "مؤقتة
مهما كان" لرئيس البلدية

500
00:28:57,527 --> 00:29:00,655
ليس لضعاف القلوب
أو من أجل حب النوم.

501
00:29:02,198 --> 00:29:05,826
وعدني أنك سوف تأخذ
بعض الوقت لنفسك.

502
00:29:05,827 --> 00:29:08,620
أو خذ بعض الوقت ل
نفسك والكسندر.

503
00:29:08,621 --> 00:29:10,080
فتاة، من فضلك.

504
00:29:14,169 --> 00:29:16,004
أنا أقدر الخاص بك
الحب والتذكير.

505
00:29:17,505 --> 00:29:21,383
وسأقوم بجدولة بعض RandR قريبًا.

506
00:29:21,384 --> 00:29:22,301
أعدك.

507
00:29:22,302 --> 00:29:25,053
ممتاز.

508
00:29:25,054 --> 00:29:26,054
يا.

509
00:29:26,931 --> 00:29:28,641
أتمنى أن تفعل نفس الشيء.

510
00:29:29,809 --> 00:29:30,809
أنا أكون.

511
00:29:31,478 --> 00:29:36,565
رغم ذلك، يمكنني الآن استخدام أ
الضغط قليلا لمد لي.

512
00:29:36,566 --> 00:29:37,566
أنا أيضاً.

513
00:29:49,162 --> 00:29:51,538
من هو مجنون
فينا هذه المرة؟

514
00:29:51,539 --> 00:29:52,707
لا احد.

515
00:29:53,291 --> 00:29:54,958
على الأقل ليس بعد.

516
00:29:54,959 --> 00:29:57,169
لقد أحضرت لكم بعضاً من عيد الحب.

517
00:29:57,170 --> 00:29:58,587
عيد الحب؟

518
00:29:58,588 --> 00:30:02,050
هذا ما دعاه والد ترينت
الاتفاقيات التي عقدها مع أصدقائه.

519
00:30:03,218 --> 00:30:04,635
هذه كلها صفقات الحبيب؟

520
00:30:04,636 --> 00:30:06,762
أوه، هذا فقط
الدفعة الأولى.

521
00:30:06,763 --> 00:30:10,475
هناك قيمة ثلاثة أجيال
من الملفات الموجودة فقط في التخزين.

522
00:30:11,100 --> 00:30:13,560
أوه! هل رائحتهم جميعاً بهذه السوء؟

523
00:30:13,561 --> 00:30:14,895
يتمتع.

524
00:30:14,896 --> 00:30:16,064
شكرًا لك.

525
00:30:17,941 --> 00:30:20,192
وأنا أعلم أن هذه ليست كذلك
في قائمة الاستقبال الخاصة بك،

526
00:30:20,193 --> 00:30:22,904
لكن كاتي طلبت،
ونيفيل ملتزم.

527
00:30:23,988 --> 00:30:26,533
نعم. لا بأس أيها الشيف.
سوف أتعامل مع الأمر.

528
00:30:27,242 --> 00:30:28,242
إريك.

529
00:30:28,660 --> 00:30:30,035
يا. أنت بخير؟

530
00:30:30,036 --> 00:30:35,123
فقط متأخرا قليلا عن الموعد المحدد.
أخبر إسحاق أنه يمكن أن يأتي في وقت متأخر.

531
00:30:35,124 --> 00:30:38,210
كيف حاله؟ لقد تركت رسالة.
لم أتلق أي رد. يجب أن تطغى.

532
00:30:38,211 --> 00:30:40,420
نعم. حسنا، نحن سوف
رؤيته من خلال.

533
00:30:40,421 --> 00:30:43,966
- حسنًا، يمكنني أن أتدخل هنا.
- لا يا سيدتي.

534
00:30:43,967 --> 00:30:44,883
أوه!

535
00:30:44,884 --> 00:30:47,094
أنت وهيلين لديكما
الأيدي ممتلئة ثم بعض.

536
00:30:47,095 --> 00:30:48,637
التقط أنفاسك بينما تستطيع.

537
00:30:48,638 --> 00:30:51,098
تأكد من أنك تفعل الشيء نفسه.

538
00:30:51,099 --> 00:30:53,976
لا أحتاجك أن تسقط من قبل
قمت أخيرا بفتح هذا المكان.

539
00:30:53,977 --> 00:30:55,435
إذا فتحنا من أي وقت مضى.

540
00:30:55,436 --> 00:30:57,479
عض لسانك.

541
00:31:00,859 --> 00:31:03,944
طلبت من روني المساعدة
اختر النعش وشاهد القبر.

542
00:31:03,945 --> 00:31:06,154
وروني يأخذ ذلك على أنه
علامة على أنها تغيرت؟

543
00:31:06,155 --> 00:31:07,656
يبدو مقتنعا.

544
00:31:07,657 --> 00:31:08,740
ط ط ط.

545
00:31:08,741 --> 00:31:11,703
هذه المعجزات يجب أن تتوقف
حدثت بعد وفاة بيل،

546
00:31:12,203 --> 00:31:14,496
أو سوف ترشح بوني
له للقداسة.

547
00:31:14,497 --> 00:31:16,665
كم عددهم حتى الآن؟

548
00:31:16,666 --> 00:31:21,044
حسنًا، لقد قبلت بوني أنها ستفعل ذلك
ألا تكون جزءًا من خدمة بيل.

549
00:31:21,045 --> 00:31:23,006
اه. اثنين.

550
00:31:24,132 --> 00:31:25,383
أشعر بالأسف عليها.

551
00:31:26,676 --> 00:31:27,886
ثلاثة.

552
00:31:28,469 --> 00:31:31,305
لقد وضعت جانبا آلامي

553
00:31:31,306 --> 00:31:34,683
والتوصل إلى فهم
أن تريب وبوني هما كذلك

554
00:31:34,684 --> 00:31:39,564
أتألم بطريقة لا أستطيع
أو لا تريد أن تفهم أبدًا.

555
00:31:42,609 --> 00:31:47,780
إذا نظرنا إلى الصور القديمة لبيل،
أذكر أنني أحببته ذات يوم،

556
00:31:48,489 --> 00:31:50,158
لكنهم فقدوا ولدهم الصغير.

557
00:31:53,661 --> 00:31:56,663
لن أنجو لو أني...

558
00:31:56,664 --> 00:31:58,916
- ط ط ط.
- دانا سو، لا تفكري في الأمر حتى.

559
00:31:58,917 --> 00:31:59,917
لا شيء من ذلك.

560
00:32:02,045 --> 00:32:05,381
كان روني يستمر ويستمر
عن الإرث الليلة الماضية.

561
00:32:06,633 --> 00:32:08,383
بيل كان لبوني، أليس كذلك؟

562
00:32:08,384 --> 00:32:09,384
مم-هممم.

563
00:32:09,844 --> 00:32:12,305
ونحن جميعا دجاج بيل.

564
00:32:13,181 --> 00:32:15,350
اعذرني؟

565
00:32:16,351 --> 00:32:20,771
أسقطت كاتي بعض عيون ظبية
الحكمة عن الحياة والموت

566
00:32:20,772 --> 00:32:23,608
ويسوع والديناصورات،

567
00:32:24,317 --> 00:32:28,528
واختتمت بـ "الأطفال
كلها دجاج بيل."

568
00:32:28,529 --> 00:32:29,863
ط ط ط.

569
00:32:29,864 --> 00:32:32,449
لقد كانت هي
طريقة قول ذلك

570
00:32:32,450 --> 00:32:37,538
قد يكون بيل قد رحل، ولكن قليلاً
وستبقى آثار له.

571
00:32:38,665 --> 00:32:39,539
حلوة جدا.

572
00:32:39,540 --> 00:32:42,334
عالم الحفريات الصغير الخاص بي
الفيلسوف.

573
00:32:42,335 --> 00:32:44,337
إنها ثمينة.

574
00:32:45,588 --> 00:32:47,215
لدي سؤال الموضة.

575
00:32:48,216 --> 00:32:52,844
يعتقد روني أنه يجب أن يرتدي قبعة
إلى الجنازة. هل يرتدي كال واحدة؟

576
00:32:52,845 --> 00:32:54,888
لا، ليس كذلك. لن يفعل ذلك.

577
00:32:54,889 --> 00:32:56,682
هل الكسندر؟

578
00:32:56,683 --> 00:32:57,767
اه...

579
00:33:00,103 --> 00:33:01,145
انه لن يأتي.

580
00:33:03,648 --> 00:33:04,857
لقد انفصلنا.

581
00:33:05,441 --> 00:33:07,234
- ماذا؟ هل أنت بخير؟
- لماذا؟ متى؟

582
00:33:07,235 --> 00:33:09,695
أنا بخير. أنا بخير.

583
00:33:09,696 --> 00:33:11,113
لقد انفصلت عنه.

584
00:33:11,114 --> 00:33:12,656
أنت... أنت... ألا تقول؟

585
00:33:12,657 --> 00:33:15,367
كان ذلك قبل بوني
ففجرت تفجيرها

586
00:33:15,368 --> 00:33:19,246
ولم أكن أعتقد أنه كان كذلك
ومن المناسب أن نذكرها بعد ذلك.

587
00:33:19,247 --> 00:33:20,415
ماذا حدث؟

588
00:33:20,999 --> 00:33:23,626
ط ط ط. سامحيني يا مادي، لكن

589
00:33:25,044 --> 00:33:28,255
أحداث مثل بيل
يذكرنا المرور

590
00:33:28,256 --> 00:33:31,718
أن... الوقت ليس كذلك
ضمن سيطرتنا.

591
00:33:35,930 --> 00:33:38,016
لقد استمتعت أنا وألكسندر، ولكن

592
00:33:38,766 --> 00:33:42,395
لا أعلم، نحن...نحن
ليست... ليست مباراة إلى الأبد.

593
00:33:44,147 --> 00:33:45,147
يا لها من خسارة...

594
00:33:46,232 --> 00:33:50,694
لأولئك منا الذين أحبوا
مشاهدته وهو يبتعد.

595
00:33:50,695 --> 00:33:53,947
د!

596
00:33:53,948 --> 00:33:56,742
سوف يستغرق الأمر أكثر من مجرد
مسيرة جيدة للفوز بقلبي.

597
00:33:56,743 --> 00:33:57,701
تمام.

598
00:33:57,702 --> 00:34:01,121
لذلك أنا سعيد بالبقاء
رائع ومفرد

599
00:34:01,122 --> 00:34:03,290
حتى بلدي إلى الأبد
الحب يأتي على طول.

600
00:34:03,291 --> 00:34:06,293
حسنًا، لعله يظهر سريعًا،
بسرعة، وعلى عجل.

601
00:34:06,294 --> 00:34:07,377
هذا صحيح.

602
00:34:54,008 --> 00:34:55,008
يا.

603
00:34:58,304 --> 00:34:59,971
لم أكن متأكداً من أنك ستكون هنا.

604
00:34:59,972 --> 00:35:01,932
أنا
لست متأكدا من أنني أستطيع البقاء.

605
00:35:01,933 --> 00:35:04,476
اجلس معنا. أنت
لا ينبغي أن يكون وحده.

606
00:35:04,477 --> 00:35:06,686
لقد قمت بالرحلة التي اقترحتها.

607
00:35:06,687 --> 00:35:07,855
آمل أن يكون قد ساعد.

608
00:35:08,815 --> 00:35:12,110
كل ما أستطيع أن أفكر
حول فقدان أمي

609
00:35:13,820 --> 00:35:15,196
وأفتقد والدي.

610
00:35:17,782 --> 00:35:18,950
والدي الحقيقي.

611
00:35:22,995 --> 00:35:25,039
انا بحاجة
للذهاب لرؤية والدي.

612
00:35:26,707 --> 00:35:27,917
السفر بأمان.

613
00:35:37,844 --> 00:35:38,886
أنا آسف جدا.

614
00:35:39,387 --> 00:35:40,303
إسحاق؟

615
00:35:40,304 --> 00:35:41,304
نراكم قريبا.

616
00:35:46,102 --> 00:35:47,394
هل يجب أن نذهب خلفه؟

617
00:35:47,395 --> 00:35:48,770
ليس على طول الطريق إلى أوهايو.

618
00:35:49,939 --> 00:35:51,524
يجب أن يكون مع والده.

619
00:35:52,275 --> 00:35:55,111
الجنازات تجعلني أريد أن أكون كذلك
بالقرب من أحبائي أيضًا.

620
00:36:00,825 --> 00:36:01,825
ينبغي لي

621
00:36:02,618 --> 00:36:03,618
اذهب واجلس.

622
00:36:07,456 --> 00:36:09,834
""انظر طيور الجنة""
السماء التي لا يزرعونها."

623
00:36:11,627 --> 00:36:12,962
"ولا هم يحصدون

624
00:36:13,713 --> 00:36:15,464
ولا يجتمعون في الحظائر."

625
00:36:16,382 --> 00:36:18,384
"السماوية الخاصة بك
الأب يطعمهم."

626
00:36:19,385 --> 00:36:21,637
"ولست كثيرا
أكثر قيمة منهم؟"

627
00:36:25,266 --> 00:36:26,309
"الذي...

628
00:36:31,147 --> 00:36:33,357
من منكم بكونه
قلقة، يمكن أن تضيف...

629
00:36:35,526 --> 00:36:36,944
لحظة واحدة لعمره؟"

630
00:36:40,114 --> 00:36:41,741
"لماذا؟"

631
00:36:44,994 --> 00:36:46,329
"لماذا أنت..."

632
00:36:53,127 --> 00:36:58,299
<i>♪ ولماذا ينبغي لي
القلب يشعر بالوحدة ♪</i>

633
00:36:58,883 --> 00:37:04,054
<i>♪ وأشتاق للجنة والوطن ♪</i>

634
00:37:04,055 --> 00:37:09,935
<i>♪ متى يكون يسوع نصيبي؟ ♪</i>

635
00:37:09,936 --> 00:37:15,482
<i>♪ الصديق الدائم هو ♪</i>

636
00:37:15,483 --> 00:37:21,697
<i>♪ عينه على العصفور ♪</i>

637
00:37:22,240 --> 00:37:27,245
<i>♪ وأعلم أنه يشاهد ♪</i>

638
00:37:28,037 --> 00:37:30,957
<i>♪ أنا ♪</i>

639
00:37:40,466 --> 00:37:43,551
<ط> إنه
توقع مؤسف</i>

640
00:37:43,552 --> 00:37:45,012
<i>من عظة جنازة</i>

641
00:37:46,138 --> 00:37:48,391
<i>التي ستقدمها
كلمات الراحة</i>

642
00:37:48,891 --> 00:37:51,936
<i>للقلوب المكسورة ذلك
لن يتم إصلاحه لفترة من الوقت بعد.</i>

643
00:37:53,062 --> 00:37:55,772
<i>لتقديم بلسم فوري</i>

644
00:37:55,773 --> 00:37:57,775
<i>لجرح مدى الحياة.</i>

645
00:38:00,528 --> 00:38:02,196
وكان بيل تاونسند يعلم،

646
00:38:02,863 --> 00:38:05,782
كطبيب، أ
الزوج والأب,

647
00:38:05,783 --> 00:38:07,326
رجل مؤمن،

648
00:38:07,827 --> 00:38:10,288
عن قوة الأمل.

649
00:38:11,038 --> 00:38:12,414
الأهم من ذلك كله،

650
00:38:12,415 --> 00:38:15,293
الأمل في التحول.

651
00:38:16,127 --> 00:38:18,169
ليس فقط في الحياة القادمة.

652
00:38:18,170 --> 00:38:20,589
أن هذه الحياة يمكن أن تتغير.

653
00:38:21,716 --> 00:38:23,174
يمكن شفاء المرضى،

654
00:38:23,175 --> 00:38:25,802
يمكن اصلاح القلوب

655
00:38:25,803 --> 00:38:28,556
الأحلام يمكن أن تتحقق.

656
00:38:30,016 --> 00:38:31,517
وقف بيل على هذا الأمل.

657
00:38:32,893 --> 00:38:34,978
عندما ذهب هو وكاثي إلى تكساس،

658
00:38:34,979 --> 00:38:39,150
بدأ عيادة ل
المحرومين في ذلك المجتمع

659
00:38:39,859 --> 00:38:43,403
لأن بيل قام بتأطيره
الأمل من الناحية العملية.

660
00:38:43,404 --> 00:38:47,533
قال لي الدرس ذات مرة
كان يعتمد عليه كثيرًا في الحياة

661
00:38:48,034 --> 00:38:51,912
كان شيئًا والده، تريب،
علمه عندما كان بيل في الكشافة.

662
00:38:52,872 --> 00:38:57,167
أنه عند مغادرة المخيم أو
في أي مكان تركت فيه علامة،

663
00:38:57,168 --> 00:38:59,462
اتركه أفضل
مما وجدته.

664
00:39:01,172 --> 00:39:02,673
اخماد الحرائق.

665
00:39:03,174 --> 00:39:06,135
محو آثار أقدامك
بأفضل ما تستطيع.

666
00:39:06,719 --> 00:39:10,513
زرع شيء من شأنه أن
يستفيد من العربة القادمة.

667
00:39:10,514 --> 00:39:13,142
وذكرت بيل أن يسوع

668
00:39:13,809 --> 00:39:15,770
يقدم نفس التوصية.

669
00:39:16,979 --> 00:39:19,565
بأننا نحب بعضنا البعض،

670
00:39:20,358 --> 00:39:21,525
يغفر بعضنا البعض

671
00:39:22,026 --> 00:39:25,821
حتى نتمكن من رفع بعضنا البعض
وجعل بعضنا البعض أفضل.

672
00:39:27,073 --> 00:39:30,951
لكن كلا من بيل ويسوع
سوف يجعلنا نعرف أيضاً

673
00:39:31,452 --> 00:39:32,452
افعلها الآن.

674
00:39:33,621 --> 00:39:36,999
لا تنتظر الكمال
كلمات قد لا تأتي

675
00:39:37,500 --> 00:39:41,252
الاعتذار، أو
غدا قد لا يأتي.

676
00:39:41,253 --> 00:39:42,921
تحدث اليوم.

677
00:39:42,922 --> 00:39:44,214
التصرف اليوم.

678
00:39:44,215 --> 00:39:46,008
الحب اليوم.

679
00:39:46,884 --> 00:39:48,885
الغد ليس موعوداً

680
00:39:48,886 --> 00:39:53,515
لذا كن على استعداد للنمو
واغفر وأحب الآن.

681
00:39:53,516 --> 00:39:56,644
كن نعمة لك
تم استدعاؤهم ليكونوا اليوم.

682
00:39:57,228 --> 00:39:58,436
إريك.

683
00:39:58,437 --> 00:40:00,730
- من فضلك، العودة إلى الداخل.
- ليس بدونك.

684
00:40:00,731 --> 00:40:02,357
جينيفيف، من فضلك.

685
00:40:02,358 --> 00:40:03,567
دعني أساعدك.

686
00:40:04,402 --> 00:40:07,904
- أخبرني ما الذي يحدث حتى نتمكن من إصلاحه.
- لا أعلم أنه يمكن إصلاحه.

687
00:40:07,905 --> 00:40:10,574
بالطبع يمكن.
فقط...فقط تحدث معي.

688
00:40:11,909 --> 00:40:12,993
ليس لدي وقت.

689
00:40:13,744 --> 00:40:14,702
لماذا؟

690
00:40:14,703 --> 00:40:16,288
لبناء تراث بلدي.

691
00:40:16,997 --> 00:40:17,997
للشفاء.

692
00:40:18,499 --> 00:40:21,292
للعثور على الحب متسامى.
ماذا لو نفاد الوقت؟

693
00:40:21,293 --> 00:40:25,463
الجنازات تثير الكثير من
نحن. إريك، من فضلك، فقط دعني أساعدك.

694
00:40:25,464 --> 00:40:27,425
أنت... لا تستطيع.

695
00:40:29,635 --> 00:40:30,761
حسنا، أنت على حق.

696
00:40:31,262 --> 00:40:34,140
لا أستطيع إلا أن أساعدك
إذا... إذا سمحت لي.

697
00:40:36,642 --> 00:40:39,603
سأعود للداخل وأنتظر
لكي تقرر ما إذا كنت ستفعل ذلك.

698
00:40:42,565 --> 00:40:44,066
من فضلك لا تنتظرني.

699
00:40:55,828 --> 00:40:56,828
أوه.

700
00:40:58,998 --> 00:41:00,665
ليس كما اعتقدت أننا سننتهي.

701
00:41:42,249 --> 00:41:46,252
نورين، إسحاق جلبت هذه المذكرة
وجعلتني أقسم على كعكات إريك

702
00:41:46,253 --> 00:41:49,965
سأعطيها لك عندما أراك و
أنني لن أحصل على الفجل الحار عليه.

703
00:41:50,549 --> 00:41:51,716
انه ليس هنا؟

704
00:41:51,717 --> 00:41:55,220
حدث شيء أثناء الجنازة
وكان عليه أن يركض إلى منزله في أوهايو.

705
00:41:55,221 --> 00:41:58,557
وآمل بالتأكيد أنني لم أفعل ذلك
أفسد ما كتب بقوله ذلك.

706
00:42:01,519 --> 00:42:02,519
بيلي.

707
00:42:03,312 --> 00:42:05,147
هل بدا بخير؟

708
00:42:05,981 --> 00:42:08,858
حسنا كما يبدو أي شخص
اليوم. أنت جيد؟

709
00:42:17,451 --> 00:42:20,162
تريب، آسف جدًا لخسارتك.

710
00:42:21,497 --> 00:42:23,998
وأغنيتك،
بوني. جميل.

711
00:42:23,999 --> 00:42:25,751
حسنًا، لقد حركني الروح.

712
00:42:26,377 --> 00:42:29,547
وهؤلاء الأحفاد لك.
من المؤكد أنهم جعلوك فخوراً.

713
00:42:30,047 --> 00:42:32,925
لا يمكن أن يكون أكثر فخرا
لعائلتي بأكملها اليوم.

714
00:42:36,428 --> 00:42:38,054
لم أتقن تماما

715
00:42:38,055 --> 00:42:41,767
"زوجتي رائعة، ولكن
يمكنني المساعدة أيضًا" جزء من هذا،

716
00:42:42,601 --> 00:42:46,354
ولكن إذا كان هناك أي شيء،
مادي، لأي منكم...

717
00:42:46,355 --> 00:42:47,605
شكرا لك، ديفيد.

718
00:42:47,606 --> 00:42:48,606
تمام.

719
00:42:52,820 --> 00:42:56,364
شخص ما لم يتناول وجبة الإفطار،
لذلك يجب عليك أن تأكل هذا.

720
00:42:56,365 --> 00:42:59,325
حتى أنني أحضرت لك عطاء الدجاج
قبل أن تستنشقهم كاتي جميعًا.

721
00:42:59,326 --> 00:43:00,451
بارك الله فيك.

722
00:43:00,452 --> 00:43:02,913
انها ليست كذلك
كونها بغيضة، أليس كذلك؟

723
00:43:04,373 --> 00:43:08,002
ط ط ط. سأسميها "صنع".
رغباتها واضحة."

724
00:43:10,212 --> 00:43:13,298
انظر يا بيكس، كاتي تحب الدجاج
المناقصات مثلما تفعل.

725
00:43:13,299 --> 00:43:14,757
لا. هذا يكفي، كاتي.

726
00:43:14,758 --> 00:43:18,095
لا تستغل هيلين
وحب إريك لك.

727
00:43:26,729 --> 00:43:27,729
يا.

728
00:43:29,940 --> 00:43:31,108
هل أنت بخير؟

729
00:43:33,277 --> 00:43:34,277
سوف أكون.

730
00:43:38,824 --> 00:43:39,824
شكرًا لك.

731
00:43:43,871 --> 00:43:46,581
هذا الشيء هو
أكبر من رأسي.

732
00:43:46,582 --> 00:43:52,046
إلقاء اللوم على كاتي. لقد جعلتني أتعهد بذلك
أعط إخوتها أكبر كعكات البراونيز.

733
00:43:52,588 --> 00:43:54,839
تأكد من أن لديك شيئا
حلوة للتفكير.

734
00:43:54,840 --> 00:43:56,258
قالت كل ذلك؟

735
00:43:58,177 --> 00:44:00,929
ربما قمت بتزيين قطعة صغيرة.

736
00:44:03,098 --> 00:44:04,892
قصيدة ذات معنى يا عزيزتي.

737
00:44:05,893 --> 00:44:09,688
كان أبي يحب الرياضة. أنا أحب الفنون.
شعرت وكأنها حل وسط.

738
00:44:10,773 --> 00:44:13,316
لقد كان كذلك
فخور. لقد كان كذلك دائمًا.

739
00:44:13,317 --> 00:44:15,027
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

740
00:44:16,779 --> 00:44:18,489
أعتقد أنني بدأت
لفهم.

741
00:44:19,615 --> 00:44:22,116
نورين، هل لي أن أقترض
كايل لمدة دقيقة؟

742
00:44:22,117 --> 00:44:24,661
بعض أصدقائه القدامى
أبي أريد أن أهنئه.

743
00:44:24,662 --> 00:44:25,788
بالطبع.

744
00:44:38,175 --> 00:44:39,802
هل ستشعر بالإهانة إذا غادرت؟

745
00:44:40,469 --> 00:44:43,389
خاصة إذا أؤكد لك أنه قد فعل ذلك
لا علاقة لك أو بيل.

746
00:44:43,972 --> 00:44:45,306
جينيفيف، ماذا حدث؟

747
00:44:45,307 --> 00:44:49,520
لن أتكلم بالسوء عن الموتى،
لكن يمكنني أن أنسكب على الأحياء.

748
00:44:50,813 --> 00:44:52,022
دعنا نذهب للنزهة.

749
00:44:56,110 --> 00:44:59,362
ط ط ط. أنا لست عادة
شخص البامية,

750
00:44:59,363 --> 00:45:01,322
ولكن هذا الطفل قال
وإلا اليوم.

751
00:45:03,075 --> 00:45:04,835
- الرنجة وزبدة الفول السوداني.
- أوه!

752
00:45:05,327 --> 00:45:07,203
عندما تنادينا الرغبة، نجيب.

753
00:45:07,204 --> 00:45:08,121
آمين.

754
00:45:17,131 --> 00:45:20,425
لذلك أنت تتخلى عن الخاص بك
العائلة عندما يكونون في أمس الحاجة إليك؟

755
00:45:20,426 --> 00:45:21,426
لا يا سيدتي. أنا فقط...

756
00:45:21,427 --> 00:45:25,973
والدك كان لديه نفس الشيء
أحلام سخيفة عن الموسيقى.

757
00:45:26,473 --> 00:45:28,349
أنت تعرف ما له
فعلت أنا وأبي؟

758
00:45:28,350 --> 00:45:31,395
لقد علمناه أن يكون مسؤولاً.

759
00:45:32,020 --> 00:45:34,689
أن يكون له أهداف نبيلة.

760
00:45:34,690 --> 00:45:36,358
أن تكون رجل تاونسند.

761
00:45:36,942 --> 00:45:41,446
وهذا ما عليك القيام به
الآن، صعد وخذ مكانه.

762
00:45:41,447 --> 00:45:42,488
ماذا يحدث هنا؟

763
00:45:42,489 --> 00:45:44,742
وماذا لو كنت لا أريد
أن تكون رجل تاونسند، الجدة؟

764
00:45:45,701 --> 00:45:48,495
ماذا لو كنت لا أريد أي شخص أن يفعل ذلك
هل تعتبرني ابن بيل تاونسند؟

765
00:45:50,456 --> 00:45:55,626
اليوم... اليوم في كل الأيام. هذا هو
يوم تهين أباك؟

766
00:45:55,627 --> 00:45:56,794
بوني، هذا يكفي.

767
00:45:56,795 --> 00:45:58,672
أنا؟ إهانة له؟

768
00:46:00,007 --> 00:46:02,175
كيف لا تفهم
ما مقدار الألم الذي سببه؟

769
00:46:02,176 --> 00:46:03,677
ما هي المشكلة هنا؟

770
00:46:05,971 --> 00:46:08,182
لديك ابن غير محترم.

771
00:46:08,766 --> 00:46:09,766
لا.

772
00:46:10,851 --> 00:46:12,728
لديه جدة قاسية.

773
00:46:17,608 --> 00:46:18,608
بوني,

774
00:46:19,485 --> 00:46:21,236
كنت تعرف مختلفا
بيل مما فعلنا.

775
00:46:21,820 --> 00:46:23,571
لذلك لديك
الحق في حزنك

776
00:46:23,572 --> 00:46:25,948
تماما كما لدينا
الحق في مشاعرنا.

777
00:46:25,949 --> 00:46:29,118
وعلينا أن نقرر كيف
نقوم بمعالجة هذه الخسارة.

778
00:46:29,119 --> 00:46:32,163
لقد أحببت ابنك
أفضل ما أستطيع.

779
00:46:32,164 --> 00:46:34,123
حتى عندما جعل الأمر صعبا.

780
00:46:34,124 --> 00:46:36,959
وأنا أحاول
الأفضل أن أحبك،

781
00:46:36,960 --> 00:46:39,420
حتى أثناء وجودك
مما يجعل من المستحيل.

782
00:46:39,421 --> 00:46:42,423
لكن لا يوجد أحد أحبه أكثر

783
00:46:42,424 --> 00:46:44,759
على أرض الله الخضراء
من أطفالي.

784
00:46:44,760 --> 00:46:46,677
ولا يهمني من
تعتقد أنك كذلك

785
00:46:46,678 --> 00:46:48,846
أو من تعتقد أنك
يحاول الدفاع

786
00:46:48,847 --> 00:46:51,934
لكنك لن تتحدث أبدًا إلى أ
طفل لي من هذا القبيل مرة أخرى.

787
00:46:52,643 --> 00:46:56,854
أنت أناني و
تافهة وقصيرة النظر و...

788
00:47:00,818 --> 00:47:02,458
وحان الوقت ل
خذها إلى المنزل، تريب.
