1 00:00:42,501 --> 00:00:43,502 Hei, bwanawe. 2 00:00:44,044 --> 00:00:46,547 Sindikudziwa ngati izi zifika kwa inu. Ndikukhulupirira choncho. 3 00:00:46,547 --> 00:00:49,091 Kwenikweni, sinditero, chifukwa zitha kutanthauza kuti ndafa, 4 00:00:49,758 --> 00:00:51,635 zomwe simungamve kukhumudwa kwambiri. 5 00:00:53,136 --> 00:00:54,513 Pepani, ndiyenera kuzifupikitsa izi. 6 00:00:54,513 --> 00:00:56,515 Mwina simungandikhululukire konse chifukwa cha zomwe ndidatenga kwa inu, 7 00:00:56,515 --> 00:00:59,643 ndipo sindingathe kubwerera m'mbuyo ndikukonzekera zolakwa zonse zomwe ndidapanga. 8 00:01:00,435 --> 00:01:02,771 Koma mwina ndikhoza kusiya chinachake zamtsogolo. 9 00:01:03,272 --> 00:01:04,272 Cholowa. 10 00:01:05,147 --> 00:01:07,109 Ndipo mudzazindikira kuti zonse zinali zoyenera. 11 00:03:22,244 --> 00:03:23,871 Kokerani apo. 12 00:03:24,413 --> 00:03:25,914 Kokerani apo. 13 00:03:26,540 --> 00:03:27,749 Kumasula. 14 00:03:51,648 --> 00:03:53,275 Mukutani? Bwererani kuntchito! 15 00:03:53,901 --> 00:03:55,027 Bwererani kuntchito! 16 00:06:19,463 --> 00:06:20,672 Tiyenera kudikira. 17 00:06:25,969 --> 00:06:27,846 Mwalandiridwa ku Tokyo. 18 00:06:27,846 --> 00:06:31,433 Chonde khalani pansi kuti muchotse matenda. Zikomo. 19 00:06:35,145 --> 00:06:38,106 Zonse ndi zotipatsa ife chinyengo chachitetezo. 20 00:06:39,107 --> 00:06:42,778 Monga kupopera tizilombo toyambitsa matenda zingathandize kupewa chilombo china kuukira. 21 00:07:37,875 --> 00:07:39,710 Cholinga chake ndi chiyani za ulendo wanu ku Japan? 22 00:07:42,212 --> 00:07:44,464 Bambo anga anamwalira posachedwa, ndipo ndikukonza zinthu zake. 23 00:07:44,464 --> 00:07:47,259 Ndiye bizinesi, ndikuganiza. Bizinesi yabanja. 24 00:07:50,596 --> 00:07:52,639 Ikani zala zanu pa mbale zamagalasi, chonde. 25 00:07:58,729 --> 00:07:59,938 Chabwino. 26 00:08:03,734 --> 00:08:05,152 Pepani chifukwa cha kutaya kwanu. 27 00:08:26,381 --> 00:08:27,883 Nditengereni ku adilesi iyi, chonde. 28 00:08:56,370 --> 00:08:58,038 Mukuwoneka kuti mwakonzeka pano. 29 00:08:58,038 --> 00:09:01,500 Boma likuwononga ndalama zambiri. Zoponya, ma drones. 30 00:09:01,500 --> 00:09:02,918 Kodi mukuchita malonda? 31 00:09:03,627 --> 00:09:04,670 Malonda? 32 00:09:04,670 --> 00:09:07,214 Kukonzekera kwa chilombo. Bizinesi yayikulu tsopano. 33 00:09:09,132 --> 00:09:11,802 Anthu amapeza njira nthawi zonse kupindula ndi tsoka la wina. 34 00:09:11,802 --> 00:09:13,720 Phindu kuposa tsoka. 35 00:09:15,097 --> 00:09:17,683 - Mukutanthauza chiyani? - San Francisco anali chinyengo. 36 00:09:17,683 --> 00:09:19,518 Adachita ndi CGI. 37 00:09:21,436 --> 00:09:24,815 Chabwino, ilo ndi vumbulutso ndithu. 38 00:09:25,566 --> 00:09:27,943 Pali zambiri. Ndili ndi podikasiti. 39 00:10:06,940 --> 00:10:07,774 Moni, Amayi. 40 00:10:07,774 --> 00:10:10,235 Hey. Munati mudzayitana mukafika 41 00:10:10,235 --> 00:10:12,779 - Ndipo ndinangofika. - Inde, maola awiri apitawo 42 00:10:13,780 --> 00:10:15,949 - Cate, ndakhala wa-- - Ndinayenera kudutsa olowa 43 00:10:15,949 --> 00:10:19,077 - ndi miyambo, pezani cab. - O, Mulungu 44 00:10:19,912 --> 00:10:22,414 Chabwino. Ndiye, bwanji, mulipo tsopano? 45 00:10:23,707 --> 00:10:24,708 ndili pano. 46 00:10:26,210 --> 00:10:27,461 Ndipo? 47 00:10:27,461 --> 00:10:28,879 Ndipo chiyani, Amayi? 48 00:10:29,588 --> 00:10:32,549 Mukuganiza kuti angokhala pano, kuyembekezera kuti wina amubweretse kunyumba? 49 00:10:33,050 --> 00:10:35,385 Ndiye tikadapita ndi dongosolo lanu? 50 00:10:35,385 --> 00:10:38,639 Khalani pano, kuyang'ana pa makoma, sindikudziwa chomwe izi zikutanthauza? 51 00:10:39,264 --> 00:10:41,433 Kate. Kodi? 52 00:10:41,975 --> 00:10:44,228 - Ndikuyitananinso. - Cate, osayimilira pa-- 53 00:11:51,295 --> 00:11:52,296 Ndinu ndani? 54 00:11:52,588 --> 00:11:53,589 Mukutani kuno? 55 00:11:53,589 --> 00:11:55,215 - Ndinu ndani? - Mukufuna chiyani? 56 00:11:55,674 --> 00:11:56,508 Imani! 57 00:11:56,508 --> 00:11:58,510 - Ikani pansi! Ikani pansi! - Nyumbayi ndi yandani? 58 00:11:58,677 --> 00:11:59,845 Ndi chiyani? 59 00:12:00,304 --> 00:12:01,180 Anangoima pamenepo! 60 00:12:01,638 --> 00:12:03,348 Ndikuganiza kuti akhoza kukhala wosakhazikika. 61 00:12:03,557 --> 00:12:04,766 Mukutani? 62 00:12:04,766 --> 00:12:06,143 Nchifukwa chiyani muli ndi zithunzi izi? 63 00:12:06,143 --> 00:12:07,936 - Ndi zithunzi za banja. - Chani? 64 00:12:07,936 --> 00:12:11,106 - Munalowa bwanji muno? - Ndili ndi makiyi. 65 00:12:11,857 --> 00:12:14,193 Munazitenga kuti zimenezo? - Ndinawapeza pa desiki la abambo anga, 66 00:12:14,193 --> 00:12:16,653 pamodzi ndi lease kwa nyumba iyi m'dzina lake. 67 00:12:16,653 --> 00:12:19,323 Sindikudziwa kuti bambo ako ndi ndani, koma iyi ndi nyumba yathu. 68 00:12:21,074 --> 00:12:23,160 Awa ndi abambo anga. 69 00:12:27,247 --> 00:12:28,123 Kentaro... 70 00:12:31,001 --> 00:12:32,044 Kodi iye ndi ndani? 71 00:12:40,427 --> 00:12:42,721 -Amayi-- - Kodi mukufuna kuti ndiyendetse? 72 00:12:43,305 --> 00:12:47,267 Simukadatipezera galimoto kuti mwina anali vehicular? 73 00:12:47,267 --> 00:12:50,354 Inu munati, "Blend in." Kodi mukanakonda ngolo ya ng'ombe? 74 00:12:50,854 --> 00:12:51,813 Eya, mwina. 75 00:12:52,397 --> 00:12:54,691 Dyetsani udzu. Izo sizingadandaule theka mochuluka. 76 00:12:58,779 --> 00:13:00,322 Billy, ndi chopondapo chakumanzere. 77 00:13:00,322 --> 00:13:04,493 Hei, lamulo la ndemanga ndi chiyani kuchokera ku mipando yakumbuyo? 78 00:13:06,620 --> 00:13:08,372 - Zina zatsala. - Mpando wakumbuyo. 79 00:13:11,124 --> 00:13:13,502 - Mukutsimikiza kuti iyi ndi njira yoyenera? - Ndiloleni ndifufuze. 80 00:13:17,965 --> 00:13:19,633 5,000 millirems. 81 00:13:21,218 --> 00:13:22,719 6,000. 82 00:13:23,679 --> 00:13:25,055 Chabwino, ife tiri pa njira yoyenera. 83 00:13:25,764 --> 00:13:28,350 Gehena ndi izo. Sanakonzekere kukhala ndi ana mulimonse. 84 00:13:29,393 --> 00:13:31,103 Zoona? Ayi? 85 00:13:33,188 --> 00:13:35,941 Inali nthawi yomwe munali osachepera kusangalatsa lingaliro. 86 00:13:35,941 --> 00:13:38,861 Chabwino, inali nthawi lingaliro limenelo linali losangalatsa kwambiri. 87 00:13:41,405 --> 00:13:42,322 Chonde, 88 00:13:42,322 --> 00:13:45,534 musapangitse zinthu kukhala zovuta ndipo mutiuze ndi chifukwa inu simunakumanepo ndi mkazi woyenera. 89 00:13:46,910 --> 00:13:48,829 Ndiyenera kukupatsani inu anyamata, mumazipanga kukhala zophweka. 90 00:13:48,829 --> 00:13:53,834 Kulera mwana wamkulu, wokhoza kusunga Monarch pamodzi. Zimenezo si zazing'ono. 91 00:13:54,793 --> 00:13:56,587 Zomwe tachita tazichita limodzi. 92 00:13:58,839 --> 00:14:00,257 Inde. 93 00:14:04,178 --> 00:14:07,389 7,000 millirems ndikukwera. 94 00:14:09,433 --> 00:14:11,226 Chabwino. Nthawi yachiwonetsero. 95 00:14:34,249 --> 00:14:36,043 Mapeto a mzere. 96 00:14:37,044 --> 00:14:39,213 Izi ziyenera kutipatsa mlingo wina wa chitetezo. 97 00:14:39,796 --> 00:14:42,674 Ine ndikuganiza izo zimatengera zomwe timafunikira chitetezo. 98 00:14:43,217 --> 00:14:45,177 Mukuwopa kuti mukumana ndi titan? 99 00:14:46,136 --> 00:14:49,181 - Kodi ulendo wanu uli kuti? - Asilikali anandipatsa ntchito imodzi, swab. 100 00:14:49,181 --> 00:14:51,016 Zikukusungani amoyo. 101 00:14:51,016 --> 00:14:53,894 Chabwino? Choncho tsatirani ndondomeko yanga kuti musinthe, chonde. 102 00:14:53,894 --> 00:14:55,687 Bwana, inde, bwana. 103 00:14:56,647 --> 00:14:57,648 Chabwino. 104 00:14:58,148 --> 00:15:00,192 Tabweranso, kutsimikizira kuti network ndi yeniyeni, 105 00:15:01,860 --> 00:15:03,654 ndiyeno chiphunzitso chathu si nkhambakamwa chabe. 106 00:15:03,654 --> 00:15:04,738 Inde. 107 00:15:05,405 --> 00:15:07,741 Izi zitha kuchita chilichonse tadzipereka kwambiri. 108 00:15:32,516 --> 00:15:33,642 Pezani zida. 109 00:15:46,655 --> 00:15:49,283 Billy, lowa mkati. 110 00:15:50,033 --> 00:15:51,368 Eya, ndikubwera. 111 00:16:16,226 --> 00:16:17,311 Ikani pansi chida chanu! 112 00:16:18,353 --> 00:16:20,355 Khazikani mtima pansi. Khazikani mtima pansi. 113 00:16:20,355 --> 00:16:21,481 Pla-- Kei! 114 00:16:23,525 --> 00:16:25,611 Kei, sungani chigoba chanu. 115 00:16:25,903 --> 00:16:27,279 Awa ndi malo oletsedwa. 116 00:16:29,907 --> 00:16:30,908 Ndinu ndani? 117 00:16:34,661 --> 00:16:35,579 Ndife asayansi. 118 00:16:36,747 --> 00:16:37,998 Timangofuna kuthandiza. 119 00:16:39,166 --> 00:16:40,751 Ndipo ngati mudya izo mudzadwala. 120 00:16:41,919 --> 00:16:43,837 Banja lanu likhoza kufa. 121 00:16:45,797 --> 00:16:47,132 Mukutanthauza "kuipitsidwa"? 122 00:16:48,425 --> 00:16:50,093 Ndi nthano 123 00:16:50,385 --> 00:16:52,971 kuwopseza achidwi. 124 00:16:54,306 --> 00:16:55,349 Chifukwa chiyani? 125 00:16:55,557 --> 00:16:56,850 Kodi anthu amafuna kudziŵa chiyani? 126 00:17:01,813 --> 00:17:03,023 Anthu akale akuti ... 127 00:17:03,982 --> 00:17:06,108 boma linawotcha dzenje padziko lapansi, 128 00:17:06,108 --> 00:17:07,402 njira yonse yopita ku Gahena. 129 00:17:09,445 --> 00:17:10,864 Kodi inu mukukhulupirira zimenezo? 130 00:17:13,450 --> 00:17:14,785 Dziwoneni nokha. 131 00:17:30,801 --> 00:17:32,511 Ziyenera kuyandikira. 132 00:17:33,428 --> 00:17:34,721 Zikomo, Billy. 133 00:18:00,747 --> 00:18:01,957 Pali vuto? 134 00:18:04,084 --> 00:18:05,794 Hei, musiya kuchita zimenezo? 135 00:18:07,254 --> 00:18:09,381 Vuto ndiloti palibe ma radiation. 136 00:18:11,133 --> 00:18:12,426 Izo zosatheka. 137 00:18:12,426 --> 00:18:16,054 Tidazipeza pamtunda wamakilomita 1,000. Tiyenera kuyima pa zero. 138 00:18:16,847 --> 00:18:17,681 Koma ife sitiri. 139 00:18:21,268 --> 00:18:24,563 Mnyamatayo analondola. Ndi nthano. 140 00:18:25,063 --> 00:18:26,940 Chabwino. Ndiye, kodi tikuchotsa zinthu izi kapena ayi? 141 00:18:26,940 --> 00:18:28,692 - Chifukwa kukutentha kuposa gehena muno. - Ayi. 142 00:18:28,692 --> 00:18:29,776 Inde. 143 00:18:33,238 --> 00:18:34,615 Zabwino. Ndiye, tsopano mukuyesera kufa? 144 00:18:34,615 --> 00:18:36,283 Chabwino, Doc akuti eya, ndiye ... 145 00:18:36,283 --> 00:18:39,161 - Eya, inenso ndine dokotala, mukudziwa? - Kumene. Eya, ndikudziwa. 146 00:18:57,930 --> 00:18:59,556 Iye sakuwoneka nkomwe ngati iye. 147 00:19:00,807 --> 00:19:01,808 Koma... 148 00:19:01,808 --> 00:19:03,435 ...ali ndi makiyi ake. 149 00:19:04,144 --> 00:19:05,395 Koma osati nkhope yake. 150 00:19:07,064 --> 00:19:08,190 Tsimikizirani izo. 151 00:19:10,359 --> 00:19:13,570 Umboni wanu uli kuti? Mulu wa zithunzi? 152 00:19:15,030 --> 00:19:16,281 Ndili ndi zithunzi. 153 00:19:21,203 --> 00:19:23,664 Awa ndife msasa ku Redwoods. 154 00:19:24,373 --> 00:19:27,960 Iye anatenga thundu wakupha ndipo anali nazo izi zikanga zofiira zoopsa m'mikono yake yonse. 155 00:19:29,211 --> 00:19:31,922 Adapenga naye. Imbani mabelu aliwonse? 156 00:19:34,716 --> 00:19:36,677 Uku ndi kumbuyo kwathu. 157 00:19:37,886 --> 00:19:39,930 Iye anamanga nyumba yamasewera ija kwa ine pamene ndinali ndi zaka zisanu. 158 00:19:42,307 --> 00:19:45,185 Mlungu wina analidi kunyumba. 159 00:19:47,437 --> 00:19:48,897 Nayi yabwino. 160 00:19:49,606 --> 00:19:52,359 Ndinawagulira ulendo wapamadzi wolowera dzuwa pa tsiku la ukwati wawo. 161 00:19:53,443 --> 00:19:54,528 Zaka makumi atatu. 162 00:19:55,737 --> 00:19:56,989 Ndicho chochita. 163 00:19:58,740 --> 00:20:01,660 - Kodi mudakwatirana naye nthawi yayitali bwanji? - Osalankhula naye choncho. 164 00:20:02,828 --> 00:20:04,454 Ine sindikumuweruza iye. 165 00:20:04,454 --> 00:20:07,624 Koma simukufunanso kudziwa amene anali kunyenga poyamba? 166 00:20:07,624 --> 00:20:09,376 Mayi ako kapena anga? 167 00:20:14,173 --> 00:20:16,175 Wai--ukufuna chani? 168 00:20:17,676 --> 00:20:18,677 Kentaro... 169 00:20:18,677 --> 00:20:20,345 ...chikuchitika ndi chiyani? 170 00:20:22,222 --> 00:20:25,058 Kodi mungatiuze chilichonse? 171 00:20:25,851 --> 00:20:28,187 Takhala tikudikirira, 172 00:20:29,313 --> 00:20:30,397 kuyang'ana, 173 00:20:31,732 --> 00:20:36,653 koma Hiroshi wapita. 174 00:20:53,837 --> 00:20:57,758 Pepani kuti ndalowa muno. Tingoyiwala kuti izi zidachitika. 175 00:20:57,758 --> 00:20:59,218 Mukunama? 176 00:20:59,218 --> 00:21:01,678 Chonde, ndithandizeni kumvetsa. 177 00:21:07,184 --> 00:21:08,560 Ndikulakalaka ndikadatha. 178 00:21:10,145 --> 00:21:13,148 Pano, awa ndi anu. 179 00:21:28,413 --> 00:21:29,873 Sindikuwerenga kalikonse. 180 00:21:30,707 --> 00:21:32,334 Nthawi zonse pakakhala spike yaying'ono, 181 00:21:32,334 --> 00:21:35,045 chimazimiririka ngati kuti watengedwa ndi chinachake. 182 00:21:35,879 --> 00:21:37,339 Inde. Kapena kudyedwa. 183 00:21:40,467 --> 00:21:42,803 Chani? Sikuti sitinazionepo. 184 00:21:42,803 --> 00:21:46,181 Zinthu izi zimaganiza kuti "A" mu A-bomba amaimira "appetizer." 185 00:21:47,474 --> 00:21:49,893 Tsoka ilo, nthawi yochita zoyipa za sayansi. 186 00:22:09,955 --> 00:22:10,956 Ndi zimenezotu. 187 00:22:20,549 --> 00:22:22,634 Chabwino. Malipiro omaliza akhazikitsidwa. 188 00:22:22,634 --> 00:22:24,261 Ndikuganiza kuti tikufuna malo ochulukirapo. 189 00:22:24,261 --> 00:22:26,221 Izi zikuyenera kuti akhazikike patali ndi 50 metres. 190 00:22:26,221 --> 00:22:28,473 Izo zinali za akuluakulu. 3.8 megajoules. 191 00:22:28,473 --> 00:22:30,976 - Chabwino, ndi zomwe tabweretsa. - Ayi, awa ndi ma 2.1's. 192 00:22:30,976 --> 00:22:34,229 Ngati mukufuna kuyeza kuya kwambiri, timapeza kuphatikizika kwakukulu pa 30 metres. 193 00:22:34,229 --> 00:22:35,647 Pokhapokha tikamagwiritsa ntchito gridi ya diamondi. 194 00:22:35,647 --> 00:22:37,608 - Uku kunali kufalikira kozungulira. - Moto m'dzenje. 195 00:22:52,998 --> 00:22:55,709 Dikirani. Ndi zimenezo-- Dikirani. 196 00:22:55,709 --> 00:22:56,627 - Zopanda. - Chani? 197 00:22:56,627 --> 00:22:58,629 Zipinda. Pansi pa thanthwe. 198 00:22:59,838 --> 00:23:01,465 Pali chinachake pansi apo. 199 00:23:01,465 --> 00:23:02,716 Izo siziri pa chart. 200 00:23:04,009 --> 00:23:05,135 Gehena, iwo ali. 201 00:23:06,094 --> 00:23:07,679 Izi ndi zomwe takhala tikuyang'ana. 202 00:23:09,014 --> 00:23:09,848 Inde. 203 00:23:32,412 --> 00:23:33,413 Izi ndizo. 204 00:23:41,922 --> 00:23:43,257 Moni, Amayi. 205 00:23:43,257 --> 00:23:44,967 Cate, bwanji sunayimbenso? 206 00:23:45,884 --> 00:23:47,803 Chachitika ndi chiyani? - Palibe pano kwa ife. 207 00:23:49,304 --> 00:23:50,639 Chani? Kodi panali wina pamenepo? 208 00:23:52,432 --> 00:23:53,600 Kodi? - Kodi mumadziwa? 209 00:23:54,852 --> 00:23:55,853 Mukudziwa chiyani? 210 00:23:58,021 --> 00:23:59,189 Kodi? - Ndiyenera kupita. 211 00:23:59,773 --> 00:24:02,943 Cate, wapeza chiyani? Ndi nyumba ya ndani? 212 00:24:02,943 --> 00:24:03,944 Ndi zake. 213 00:24:05,279 --> 00:24:06,363 Amayi mulipo? 214 00:24:07,739 --> 00:24:09,074 Amayi? Amayi! 215 00:24:25,674 --> 00:24:27,134 - Imilirani. - Chikuchitikandi chiyani? 216 00:24:27,134 --> 00:24:29,469 - Ndi dongosolo lochenjeza loyambirira. - Chenjezo la chiyani? 217 00:24:29,970 --> 00:24:30,971 Godzilla. 218 00:25:09,259 --> 00:25:12,679 - Mwina ndi kubowola. - Kodi tikhala pano nthawi yayitali bwanji? 219 00:25:12,679 --> 00:25:14,056 Tiyenera kudikirira ... 220 00:25:14,056 --> 00:25:15,849 "Zonse bwino." 221 00:25:16,683 --> 00:25:17,768 Bwanji ngati si kubowola? 222 00:25:17,768 --> 00:25:21,021 Ndimaganiza kuti mukuchokera ku San Francisco. Inu mukanadziwa bwino kuposa ife tikanati. 223 00:25:31,865 --> 00:25:34,076 Amafuna kudziwa ngati anali ndi inu. 224 00:25:34,076 --> 00:25:35,160 Chani? 225 00:25:35,786 --> 00:25:37,663 Pamene izo zinachitika, kodi iye anali ndi inu? 226 00:25:41,041 --> 00:25:42,584 Kodi izo zikupanga kusiyana kotani tsopano? 227 00:25:42,584 --> 00:25:44,253 Inu simukuganiza kuti zikanatero adasintha 228 00:25:44,253 --> 00:25:46,004 akadakhala nafe pano mmalo mwake? 229 00:25:49,466 --> 00:25:50,676 Ayi, sanali ndi ine. 230 00:26:04,565 --> 00:26:06,817 Ayi, ayi. Oo Mulungu wanga. Kodi muli bwino? 231 00:26:09,653 --> 00:26:12,447 Aliyense, zikhala bwino. 232 00:26:13,407 --> 00:26:14,741 Ndikuchotsani muno. 233 00:26:15,617 --> 00:26:18,829 Zili bwino. Aliyense nditsateni. Nditsateni! 234 00:26:35,137 --> 00:26:36,930 Ana! Inu! 235 00:26:37,431 --> 00:26:39,516 Ndakupezani. Palibe kanthu. Inu. 236 00:26:41,935 --> 00:26:42,936 Palibe kanthu. Inu. 237 00:26:48,400 --> 00:26:50,319 Ayi! Ayi! 238 00:26:58,911 --> 00:27:00,287 Ayi! 239 00:27:00,287 --> 00:27:03,582 Ndiyenera kupita! Ndiyenera kupita, pepani. Pepani. 240 00:27:03,582 --> 00:27:06,543 Tiyenera kuchokamo. Zilekeni. Nditulutseni! 241 00:27:36,281 --> 00:27:37,282 Ndili bwino. 242 00:27:39,701 --> 00:27:40,702 Ndili bwino. 243 00:28:10,315 --> 00:28:11,733 Zoyipa zoyera. 244 00:28:11,733 --> 00:28:13,861 Chabwino, pali ndithu chinachake pansi apo. 245 00:28:13,861 --> 00:28:15,654 Mtundu wina watsopano wa M.U.T.O. 246 00:28:16,280 --> 00:28:17,781 Iwo amawoneka embryonic. 247 00:28:18,490 --> 00:28:21,451 Monga mphutsi. Pafupifupi ngati nazale. 248 00:28:21,451 --> 00:28:22,536 Inde. 249 00:28:23,412 --> 00:28:27,457 Ndipo ngati ndi nazale, Amayi sangakhale patali eti? 250 00:28:28,041 --> 00:28:29,793 Tiyenera kupeza chitsanzo za chibadwa chawo. 251 00:28:31,837 --> 00:28:33,172 Ndiye, mukufuna kupita kumeneko? 252 00:28:34,923 --> 00:28:38,635 Chabwino, eya. Ndikutanthauza, akuwoneka ngati agona, sichoncho? 253 00:28:40,762 --> 00:28:41,680 Zikuwoneka kuti? 254 00:28:41,680 --> 00:28:44,391 Ife tikukamba za mtundu watsopano wa milungu, Lee. 255 00:28:44,391 --> 00:28:48,729 Ndipo sitingathe kukwanitsa mwayi wophunzira w-chilichonse chomwe tingathe. 256 00:28:48,729 --> 00:28:51,899 Tikhoza. Tikhoza ngati izi zidzapha abulu athu. 257 00:28:51,899 --> 00:28:53,066 Ndiye n’chifukwa chiyani tili ndi moyo? 258 00:28:55,944 --> 00:28:57,279 Ndimangoganiza kuti tiyenera-- 259 00:28:59,156 --> 00:29:01,116 Ndili ndi malingaliro oyipa pa izi, chabwino? 260 00:29:01,116 --> 00:29:03,243 Billy akulondola. Sitikupita kwathu chimanjamanja. 261 00:29:03,827 --> 00:29:04,912 Mukutani? 262 00:29:04,912 --> 00:29:07,956 - Ndikudziwa zitsanzo za particles. - Kei, bwerera panjanji. 263 00:29:07,956 --> 00:29:09,458 - Inu. - Ndine wopepuka kwambiri. 264 00:29:09,458 --> 00:29:11,210 Anyamata inu mukhoza kundikokera mmwamba ndikapeza mavuto. 265 00:29:11,210 --> 00:29:14,046 Chabwino. Sitikukulolani kuti mupite kumeneko. 266 00:29:14,046 --> 00:29:15,172 Ayi. 267 00:29:15,797 --> 00:29:16,965 Simukundilola? 268 00:29:18,342 --> 00:29:19,343 Billy. 269 00:29:23,680 --> 00:29:26,850 Iye akulondola. Ayenera kukhala iye. 270 00:29:26,850 --> 00:29:31,396 Mukutani? Billy, ndiwe chiyani-- Bil-- Hei! Hei, B-- Imani. Imani! 271 00:29:31,396 --> 00:29:32,356 Nonse inu imani. 272 00:29:34,024 --> 00:29:36,485 Ndiuzeni ndendende 273 00:29:36,485 --> 00:29:39,571 mungafunike nthawi yochuluka bwanji kumeneko kusonkhanitsa ma genetic okwanira. 274 00:29:39,571 --> 00:29:41,448 Mphindi zisanu. Pamwamba. 275 00:29:41,448 --> 00:29:44,493 Chabwino. Tizichita limodzi. 276 00:29:52,876 --> 00:29:54,044 Samalani. 277 00:30:20,737 --> 00:30:23,949 Mwaona? Zonse zomveka. 278 00:30:23,949 --> 00:30:25,534 Zonse zomveka. 279 00:30:25,534 --> 00:30:30,330 Chidziwitso chazadzidzi chathetsedwa. Chonde yambiranso moyo wanthawi zonse. 280 00:30:40,215 --> 00:30:42,176 Ndiye, zonse zimangobwerera mwakale? 281 00:30:43,010 --> 00:30:45,304 Kodi tiyenera kuchita chiyani? Kuthamangira kunyumba ndikubisala mchipinda? 282 00:31:04,406 --> 00:31:07,659 Akufunsa ngati mungabwere imwani tiyi ndikukambirana za moyo wanu. 283 00:31:09,536 --> 00:31:13,540 Zimenezo nzabwino kwambiri, ndipo mukhoza kumuuza iye Ndikunena chilichonse chomwe mukufuna pompano. 284 00:31:13,540 --> 00:31:16,543 Koma sindingathe kulingalira kalikonse Ndikufuna kuchita zochepa 285 00:31:16,543 --> 00:31:19,338 kuposa kumwa tiyi ndi mayiyo bambo anali kunyenga mayi anga ndi. 286 00:31:19,963 --> 00:31:23,050 Inde. Chabwino, m'malingaliro athu, amayi ako anali mkazi winayo. 287 00:31:23,050 --> 00:31:24,510 Ndizo zabwino. Ndipita tsopano. 288 00:31:25,093 --> 00:31:27,054 Mkazi winayo adzakhala mafunso ambiri. 289 00:31:27,554 --> 00:31:28,889 Kodi mwapeza mayankho? 290 00:31:30,599 --> 00:31:32,768 Inu munawulukira chapakati mozungulira dziko kufunafuna chinachake. 291 00:31:34,561 --> 00:31:36,021 Kapena zomwe izi zimatsegula. 292 00:31:36,605 --> 00:31:39,066 Ndipo zonse zomwe mudapeza ndi abambo mwachiwonekere anali bulu wabodza. 293 00:31:40,442 --> 00:31:41,443 Kodi izo zikukwanira kwa inu? 294 00:31:41,443 --> 00:31:42,778 Ine ndikuganiza izo ziyenera kutero. 295 00:31:44,404 --> 00:31:46,240 Mukuganiza kuti bambo athu anali oyipa kwambiri? 296 00:31:48,408 --> 00:31:49,618 Ndikufuna ndikuwonetseni chinachake. 297 00:32:14,476 --> 00:32:15,769 Chabwino. 298 00:32:16,937 --> 00:32:17,938 Yang'anani pozungulira. 299 00:32:20,107 --> 00:32:22,818 Kodi ndikuyang'ana china chilichonse? 300 00:32:24,945 --> 00:32:28,323 Chabwino, iye. Iye sanali basi yemwe inu mumati iye anali. 301 00:32:28,323 --> 00:32:30,117 Mwina simunamudziwe basi. 302 00:32:33,328 --> 00:32:34,830 Muyenera kumupatsa munthuyo. 303 00:32:34,830 --> 00:32:37,875 Anali ndi mabanja awiri ndipo adakali ndi nthawi kukhala wotanganidwa ndi ntchito. 304 00:32:38,709 --> 00:32:40,335 - Zinali zofunika. - Chonde. 305 00:32:41,086 --> 00:32:42,379 Kodi mukudziwa zomwe anachita? 306 00:32:42,379 --> 00:32:46,341 - Mapulogalamu a satellites. - "Mapulogalamu a satellite." 307 00:32:50,888 --> 00:32:52,973 Kodi mudakumanapo ndi aliyense wogwira naye ntchito? 308 00:32:54,141 --> 00:32:56,643 Muitanidwe konse kutengera-mwana wanu kupita kuntchito? 309 00:32:57,686 --> 00:32:58,770 Mumatani? 310 00:32:59,271 --> 00:33:01,648 Ndiloleni ndiganizire. Uinjiniya wamakompyuta? 311 00:33:01,648 --> 00:33:04,151 Chinachake chomwe chingapange okondedwa bambo achikulire onyadira. 312 00:33:09,573 --> 00:33:10,574 Hei! 313 00:33:12,117 --> 00:33:13,076 Muli chiyani muno? 314 00:33:14,077 --> 00:33:15,704 Sindimadziwa kuti alipo. 315 00:33:19,249 --> 00:33:20,334 Mukutani? 316 00:33:20,918 --> 00:33:22,711 - Kodi kubadwa kwanu ndi chiyani? - Siyani kuchita zimenezo. 317 00:33:23,253 --> 00:33:25,297 Ndimaganiza kuti mukufuna kundidziwitsa kwa abambo ako. 318 00:33:25,297 --> 00:33:26,798 Ndiwonetseni zomwe sindimadziwa za iye. 319 00:33:26,798 --> 00:33:30,344 Chifukwa chinthu chokha mu chipinda chino imeneyo sinkhani yakale kwa ine ndi iyi. 320 00:33:33,305 --> 00:33:34,348 Julayi 7. 321 00:33:38,602 --> 00:33:39,478 Nanga bwanji amayi anu? 322 00:33:39,978 --> 00:33:41,230 Iye sakanakhala wowonekera chotero. 323 00:33:41,939 --> 00:33:43,273 Kuopa zomwe tipeza? 324 00:33:45,901 --> 00:33:47,069 Ogasiti 17. 325 00:33:50,531 --> 00:33:52,950 Pitirizani zimenezo. Munditsekera kunja. 326 00:33:55,369 --> 00:33:57,538 Zozama, siyani. Sindidzatsegula. 327 00:34:01,708 --> 00:34:02,918 Munapanga bwanji zimenezo? 328 00:34:04,378 --> 00:34:07,172 Mwezi wanu wobadwa, tsiku langa. Mwezi wa amayi anu, tsiku la amayi anga. 329 00:34:21,895 --> 00:34:23,355 Kumanunkha ngati nsomba. 330 00:34:59,474 --> 00:35:02,686 - Ndiyenera kudziwa kuti izi ndi chiyani. - Ndi mtundu wina wakale yosungirako deta. 331 00:35:02,686 --> 00:35:04,855 - Ndi zachinsinsi. - Ndikupangirani mgwirizano. 332 00:35:06,398 --> 00:35:08,942 Inu mundithandize, ndipo ndidzachoka m'moyo wanu kwamuyaya. 333 00:35:12,237 --> 00:35:13,447 Ndikhoza kumudziwa wina. 334 00:35:15,490 --> 00:35:17,034 Chokani. Ndikudya. 335 00:35:18,035 --> 00:35:19,077 Chonde, May. 336 00:35:20,370 --> 00:35:22,206 Kodi mwawonapo mawonekedwe ngati awa? 337 00:35:22,915 --> 00:35:24,124 Mukuganiza bwanji, '80s? 338 00:35:25,292 --> 00:35:26,793 Ayi. Ndi, ngati, '70s. 339 00:35:26,793 --> 00:35:31,089 Mukudziwa, sindingathe kusiya chilichonse pamene mukufuna chisomo. Moyo umapitilira. 340 00:35:33,217 --> 00:35:34,384 Ndikhoza kukulipirani. 341 00:35:36,345 --> 00:35:38,138 Osati zambiri, koma pangani kukhala koyenera nthawi yanu. 342 00:35:40,557 --> 00:35:41,558 Ndilipireni? 343 00:35:43,018 --> 00:35:44,019 Mukufuna kundilipira? 344 00:35:45,562 --> 00:35:47,064 Chabwino. Mulimonse. 345 00:35:50,609 --> 00:35:51,735 Dikirani apa. 346 00:35:55,572 --> 00:35:56,573 Mayi. 347 00:35:59,868 --> 00:36:00,911 Mayi! 348 00:36:01,828 --> 00:36:02,829 Chani? 349 00:36:03,372 --> 00:36:05,207 Tikhoza kusunga katswiriyu. 350 00:36:05,207 --> 00:36:07,209 Kodi ndi momwe ubalewu ulili tsopano? 351 00:36:08,085 --> 00:36:09,294 Transaction? 352 00:36:10,337 --> 00:36:12,464 Kapena zinali choncho nthawi zonse, ndipo sindinaziwone? 353 00:36:12,464 --> 00:36:13,882 Ndinakuuzani kuti ndikufunika nthawi. 354 00:36:13,882 --> 00:36:15,884 Inde. Ndipo ndidakupatsani. 355 00:36:17,719 --> 00:36:20,681 Simungandikhumudwitse kwa miyezi kenako kuwonekera ponseponse, 356 00:36:20,681 --> 00:36:22,391 kumanditenga ngati chithandizo chaukadaulo. 357 00:36:24,226 --> 00:36:25,227 Ndine wachisoni. 358 00:36:25,727 --> 00:36:27,229 Ndipo chifukwa chiyani ndikuchitire zoyipa? 359 00:36:28,355 --> 00:36:30,858 Ndipo iye, kwenikweni? Ndi zoonadi zimenezo? 360 00:36:31,608 --> 00:36:32,609 Sindikudziwa. 361 00:36:35,153 --> 00:36:37,489 Koma bambo anga anali ndi deta yakale m'malo mwake chifukwa. 362 00:36:37,990 --> 00:36:41,326 Ngati pali chinachake pa icho akhoza kufotokoza izi, kapena kutsimikizira kuti akunama-- 363 00:36:41,326 --> 00:36:42,661 Zonse zili bwino? 364 00:36:45,330 --> 00:36:46,164 Ndalipira. 365 00:36:52,212 --> 00:36:53,630 Kodi mumakhala kuno? 366 00:36:54,381 --> 00:36:57,885 Inde. Ndizotsika mtengo. Ndikutanthauza, ndi miyezo ya Tokyo. 367 00:36:58,427 --> 00:37:02,097 Aliyense amaganizira za bizinesi yake. Ndi zenizeni. Ndimachikonda. 368 00:37:03,265 --> 00:37:06,101 Koma ndikufuna kudziwa zambiri za izi chifukwa ndili ndi abale. 369 00:37:06,101 --> 00:37:10,564 Mukudziwa, timakhala tikuchita zaka zingapo zilizonse. Timatenga miyezi isanu ndi inayi. 370 00:37:10,564 --> 00:37:14,276 Wangogwetsa imodzi basi pa inu aakulu msinkhu. Uyu, pa izo. 371 00:37:14,276 --> 00:37:15,903 Zabwino, zikomo. 372 00:37:15,903 --> 00:37:18,947 - Ndine wachisoni. - Nah, iye ndi wosangalatsa. 373 00:37:21,074 --> 00:37:22,075 Umandisangalatsa. 374 00:37:25,537 --> 00:37:27,497 Chabwino. Dzipangeni nokha kunyumba. 375 00:37:28,916 --> 00:37:30,667 Inu mukudziwa pamene chirichonse chiri. 376 00:37:30,667 --> 00:37:31,752 Kodi ndinu osonkhanitsa? 377 00:37:33,712 --> 00:37:37,716 Ayi. Amatsenga omvera amalumbira ndi njira yokhayo yomvera vinyl. 378 00:37:38,884 --> 00:37:42,054 Iwo amati ndi kutentha, moona mtima. 379 00:37:42,054 --> 00:37:47,100 Aponya awiri, 300,000 yen pa ena zakale ndinazikoka ku garaja ya agogo. 380 00:37:47,809 --> 00:37:49,228 Patsanipo sera watsopano. 381 00:37:49,228 --> 00:37:52,231 Palibe ngakhale sayansi akuti phokoso liri bwino. 382 00:37:52,231 --> 00:37:54,191 - Ndi. - Ayi, sichoncho. 383 00:37:54,191 --> 00:37:58,612 Koma Hei, anthu akufuna kumvetsera ndi mitima yawo kusiya makutu awo. 384 00:37:58,612 --> 00:38:00,614 Ndidzatenga ndalama zawo mokondwera. 385 00:38:03,200 --> 00:38:04,952 Mwina sizomwe mumazitcha zachifundo. 386 00:38:04,952 --> 00:38:08,121 Kulondola. Chifukwa mumandidziwa bwino. 387 00:38:09,206 --> 00:38:13,126 Zimandisunga mu ramen ndi Asahi pa nthawi youma. 388 00:38:14,086 --> 00:38:17,881 Nthawi zambiri ndimatero kulembera paokha komanso kupanga masewera. 389 00:38:18,632 --> 00:38:20,425 Kodi iyi ndi imodzi mwamasewera anu? 390 00:38:21,009 --> 00:38:24,137 Ayi. M'bale wako anachita zimenezo. 391 00:38:24,137 --> 00:38:26,515 Mchimwene wopeza. Ndipo izo zikadali kutsutsana. 392 00:38:26,515 --> 00:38:28,100 Munati ndinu mainjiniya. 393 00:38:28,851 --> 00:38:30,686 Ayi, mwanena zimenezo. 394 00:38:31,353 --> 00:38:33,564 Chabwino. Nazi. 395 00:38:40,988 --> 00:38:41,989 Zowonongeka? 396 00:38:42,573 --> 00:38:43,490 Zosungidwa. 397 00:38:43,991 --> 00:38:45,075 Kotero, inu simungakhoze kuziwerenga izo? 398 00:38:45,951 --> 00:38:48,537 Chabwino, ukadaulo wa encryption wafika patali. 399 00:38:49,663 --> 00:38:53,542 Zomwe zinali zankhondo zaka 40 zapitazo, yachoka pashelufu tsopano. 400 00:39:19,234 --> 00:39:21,278 Hei, ndi Collins pakusaka deta. 401 00:39:21,778 --> 00:39:24,615 Ine ndiri ndi chinachake apa chimene inu muyenera kuchiwona. 402 00:39:40,255 --> 00:39:41,340 Eya? 403 00:39:43,800 --> 00:39:45,010 Ndi chiyani? 404 00:39:47,262 --> 00:39:50,807 Winawake anayesa kuiyendetsa ena pa intaneti decryption mapulogalamu. 405 00:39:50,807 --> 00:39:53,852 Ili ndi nambala yozindikiritsa a Monarch ophatikizidwa kotero izo zinabwerera kwa ife. 406 00:39:54,603 --> 00:39:55,771 Mwapeza zingati? 407 00:39:55,771 --> 00:39:57,814 Osati kwenikweni. Ma megabytes ochepa okha. 408 00:39:59,441 --> 00:40:01,902 Chabwino, amene ali nacho akusamala. 409 00:40:01,902 --> 00:40:03,779 Anathamangitsa chitsanzo chaching'ono decrypt, 410 00:40:03,779 --> 00:40:05,989 ndiye nthawi yomweyo adachitsitsa pamene adawona pulogalamuyo ikugwira ntchito. 411 00:40:05,989 --> 00:40:09,034 - Kodi mwapeza adilesi ya IP? - Malo wamba. Tokyo. 412 00:40:11,828 --> 00:40:13,830 Ndiye, kodi mukufuna kuti ndiyambitse izi? ku Verdugo? 413 00:40:15,624 --> 00:40:17,709 Inu mukudziwa, ine ndisamalira izo. 414 00:40:18,502 --> 00:40:21,839 Mukutsimikiza? Chifukwa pambuyo pa G-Day, Verdugo adanena kuti akufuna kuwona chilichonse-- 415 00:40:21,839 --> 00:40:26,260 Zikomo pa chilichonse. Munalidi zothandiza. Mwachita ntchito yabwino kwambiri. 416 00:40:38,480 --> 00:40:41,441 Hei. Mjapani wanu ali bwanji? 417 00:40:51,952 --> 00:40:52,953 Ichi ndi chiyani? 418 00:40:54,621 --> 00:40:56,415 Sindikudziwa. Koma pali zambiri za izo. 419 00:40:58,083 --> 00:40:59,251 Ndi Bigfoot? 420 00:41:00,335 --> 00:41:04,089 Dikirani-- Bwererani. Chimenecho ndi chiyani? 421 00:41:04,089 --> 00:41:06,466 Zikuwoneka ngati mapu akulu a satana mu office mwake. 422 00:41:10,554 --> 00:41:12,306 Inde, koma mapu ndi chiyani? 423 00:41:13,307 --> 00:41:14,766 Sindimazindikira kalikonse. 424 00:41:16,226 --> 00:41:17,603 "Monarch" ndi chiyani? 425 00:41:19,521 --> 00:41:20,731 Iwo anali kumeneko. 426 00:41:21,899 --> 00:41:23,275 Ku San Francisco. 427 00:41:24,276 --> 00:41:28,447 Monga asilikali kapena chinachake. Ndi izi pa yunifolomu yawo. 428 00:41:31,158 --> 00:41:32,326 Kutani? 429 00:41:33,452 --> 00:41:37,497 Sindikudziwa. Zinamveka ngati mzinda wonse anali akubwera pansi. 430 00:41:37,497 --> 00:41:41,376 Anthu anagwidwa, kufa, ndipo anyamatawa amajambula zithunzi. 431 00:41:42,211 --> 00:41:45,422 Kuthamanga mozungulira ngati ana paulendo wapamunda. Monga iwo akhala akuyembekezera izo. 432 00:41:46,381 --> 00:41:48,509 Ukuganiza kuti bambo ako anali kuwagwirira ntchito? 433 00:41:49,718 --> 00:41:51,094 Zinthu izi zinali muchitetezo chake. 434 00:41:52,221 --> 00:41:53,722 Si yemwe iye anali. 435 00:41:58,852 --> 00:42:00,312 Nanga n’cifukwa ciani tikukamba naye? 436 00:42:01,188 --> 00:42:03,732 Atate anga akadakhala ndi ine pano m'malo mwa San Francisco, 437 00:42:03,732 --> 00:42:05,150 iye akanakhala akadali moyo. 438 00:42:05,150 --> 00:42:07,736 Koma sanali ku San Francisco pa G-Day. 439 00:42:08,779 --> 00:42:11,448 Ndimaganiza kuti simutha kuyankhula Chijapani? 440 00:42:12,866 --> 00:42:14,826 Ine sindinanene zimenezo. 441 00:42:16,328 --> 00:42:18,872 Zinali za abambo anga komanso chilankhulo changa chachinsinsi. 442 00:42:20,832 --> 00:42:22,584 Sindikuyankhulanso. 443 00:42:25,003 --> 00:42:26,421 Mukuyembekezera kuti tizikukhulupirirani tsopano? 444 00:42:27,089 --> 00:42:28,173 Mutatha kutinyenga? 445 00:42:30,384 --> 00:42:32,177 Sindinali kuyesera kunyenga aliyense. 446 00:42:42,229 --> 00:42:43,355 Mukutanthauza chiyani? 447 00:42:43,355 --> 00:42:45,566 Iye kulibe? 448 00:43:04,960 --> 00:43:06,461 - Abambo? - Cate, uli kuti? 449 00:43:06,461 --> 00:43:09,756 Abambo. Oo Mulungu wanga. Kodi muli bwino? Ife takhala tikuyitana ndi kuyitana. 450 00:43:09,756 --> 00:43:12,426 - Muli kuti? - Tili ku kampu. 451 00:43:13,343 --> 00:43:16,054 Kuti kwenikweni? Kodi mwaima kuti pompano? 452 00:43:16,054 --> 00:43:18,390 Ndili ku hema wa Red Cross pafupi ndi khomo la kumpoto. 453 00:43:20,350 --> 00:43:21,476 Adadi? 454 00:43:22,394 --> 00:43:23,645 - Abambo, mulipo? - Kate! 455 00:43:25,272 --> 00:43:26,940 Abambo. Abambo! 456 00:43:29,234 --> 00:43:30,402 Kodi muli bwino? 457 00:43:30,402 --> 00:43:31,820 Ndakhala ndikuyesera kukuimbirani foni kwa masiku angapo. 458 00:43:31,820 --> 00:43:33,363 Ma cell network yangobwera kumene. 459 00:43:33,363 --> 00:43:34,364 Munali kuti? 460 00:43:35,115 --> 00:43:36,909 Sindinathe kupeza ndege. Chilichonse chinali chokhazikika. 461 00:43:36,909 --> 00:43:37,910 Mayi ako ali bwino? 462 00:43:38,911 --> 00:43:41,246 Inu. Ife tiri ndi hema tsidya lina la msasa. 463 00:43:41,246 --> 00:43:42,414 Sindingathe kukhala. 464 00:43:43,957 --> 00:43:47,169 Pali basi yopita kummawa kutuluka mu zone 10pm usikuuno. 465 00:43:47,669 --> 00:43:50,380 Pali zodutsa pamenepo za iwe ndi amayi ako. 466 00:43:51,798 --> 00:43:52,799 Mukafika ku Reno, 467 00:43:52,799 --> 00:43:54,760 pali hotelo ndi galimoto zosungidwa m’dzina lanu. 468 00:43:56,220 --> 00:43:57,346 Reno? 469 00:43:57,346 --> 00:43:58,430 Chani...? 470 00:43:58,847 --> 00:44:01,767 Muyenera kubwera tsopano. Amayi akhala akudwala nkhawa za inu. 471 00:44:01,767 --> 00:44:03,727 Ndikufuna kuti uwasamalire amayi ako. 472 00:44:08,565 --> 00:44:09,441 Ayi. 473 00:44:09,441 --> 00:44:11,026 Pali chinachake chimene ndiyenera kuchita. 474 00:44:11,026 --> 00:44:12,110 Ayi! 475 00:44:14,696 --> 00:44:15,989 Pepani, Cate. 476 00:44:17,157 --> 00:44:18,200 Koma ndinu amphamvu. 477 00:44:19,326 --> 00:44:20,869 Mukhala bwino. 478 00:44:24,665 --> 00:44:25,666 Ndine wachisoni. 479 00:44:27,793 --> 00:44:28,794 "Pepani"? 480 00:44:31,463 --> 00:44:32,714 Uwawuze amayi ako kuti ndimawakonda. 481 00:44:34,758 --> 00:44:35,759 Ndimakukondani nonse. 482 00:44:40,556 --> 00:44:41,557 Abambo! 483 00:44:43,976 --> 00:44:44,935 Abambo! 484 00:44:50,607 --> 00:44:54,778 Pafupifupi sabata zitachitika izi, tinalandira foni kuchokera kwa apolisi aboma ku Fairbanks, Alaska 485 00:44:54,778 --> 00:44:57,447 kunena ndege yakutchire yomwe adakwera anazimiririka mumkuntho. 486 00:44:59,032 --> 00:45:00,492 Iwo sanapeze konse zowonongeka. 487 00:45:02,828 --> 00:45:04,162 Kodi tsopano mutani? 488 00:45:06,582 --> 00:45:09,543 Iye sanali wangwiro, koma iye sanali chilombo. 489 00:45:10,919 --> 00:45:12,880 Anali ndi zifukwa zochitira zimene anachita. 490 00:45:15,966 --> 00:45:17,676 Mayankho ayenera kukhala apa. 491 00:45:19,261 --> 00:45:20,762 Zabwino zonse. Ndikhulupilira mwachipeza. 492 00:45:21,555 --> 00:45:24,391 Koma palibe chimene chingalungamitse zimene anachita kwa amayi anga ndi ine. 493 00:45:28,437 --> 00:45:30,439 Imani. Bwererani. 494 00:45:32,649 --> 00:45:33,650 Kuti? 495 00:45:37,362 --> 00:45:38,655 Awo ndi agogo anga aakazi. 496 00:45:39,615 --> 00:45:42,117 Inde. Anamwalira ali wamng'ono. 497 00:45:44,661 --> 00:45:46,496 Chifukwa chiyani chithunzi chake chili m'mafayilo awa? 498 00:45:49,875 --> 00:45:51,084 Kodi iye wayima mu chiyani? 499 00:46:10,979 --> 00:46:11,980 Chabwino. 500 00:46:17,319 --> 00:46:18,403 Mukuwona chiyani? 501 00:46:18,904 --> 00:46:21,240 Mofanana ndi iwe, Billy. Kuyandikira basi. 502 00:46:22,658 --> 00:46:23,575 Zikomo. 503 00:46:38,298 --> 00:46:40,509 Mwadutsa kale mphindi zitatu, choncho pitani kuntchito. 504 00:46:42,094 --> 00:46:44,805 Zikuoneka kuti zilipo ma seti ambiri a appendages. 505 00:46:46,473 --> 00:46:47,850 Ndithu, insectoid. 506 00:46:49,059 --> 00:46:50,060 Ndizodabwitsa. 507 00:46:52,020 --> 00:46:54,481 Pamene adayatsa ma reactor, 508 00:46:54,481 --> 00:46:57,067 ziyenera kuti zinawakokera kumeneko pamwamba kudyetsa. 509 00:47:00,654 --> 00:47:02,072 Zoyera! 510 00:47:02,072 --> 00:47:04,324 Oo Mulungu wanga. Tiyenera kupita. 511 00:47:05,701 --> 00:47:08,495 Keyi. Iwalani nthawi. Tiyenera kupita. 512 00:47:08,495 --> 00:47:10,497 - Mphindi imodzi yokha. Chabwino. - Ayi, tiyenera kupita tsopano. 513 00:47:10,497 --> 00:47:11,874 Nyamukani apo! 514 00:47:12,541 --> 00:47:15,085 - Inu anyamata, thamangani! - Hei, onani! 515 00:47:15,085 --> 00:47:17,504 Chokani mmenemo, anyamata! Bwerani, bwererani kuno! 516 00:47:19,423 --> 00:47:20,632 Inu! 517 00:47:25,220 --> 00:47:26,430 Oo Mulungu wanga. 518 00:47:27,973 --> 00:47:30,517 Oo Mulungu wanga. Pitani, pitani! 519 00:47:35,063 --> 00:47:36,648 Pitani! Pitani! Pitiliranibe! 520 00:47:38,942 --> 00:47:39,776 Kokani! 521 00:47:41,236 --> 00:47:42,237 Kokani! 522 00:47:49,620 --> 00:47:53,332 - Kokani! Kokani! - Akubwera! Fulumirani! 523 00:47:56,418 --> 00:47:58,045 Billy! Kokani! 524 00:47:58,629 --> 00:47:59,630 Ayi! 525 00:48:01,298 --> 00:48:02,508 Ayi, osandigwetsa! 526 00:48:03,258 --> 00:48:04,343 Ayi! 527 00:48:04,343 --> 00:48:05,802 Pali zambiri! 528 00:48:09,765 --> 00:48:11,266 - Ndife olemetsa kwambiri. - Ayi! 529 00:48:11,266 --> 00:48:12,726 Ndipatseni dzanja lanu! 530 00:48:13,644 --> 00:48:15,854 - Sindingathe kupirira! - Kufikira, Kei! 531 00:48:16,897 --> 00:48:17,898 Fikirani! 532 00:48:17,898 --> 00:48:21,693 - Sindingathe kupirira! - Kokani! Kokani! 533 00:48:23,320 --> 00:48:24,613 Ayi!