1
00:00:02,700 --> 00:00:09,600
Eh bien, au moins, nous avons en quelque sorte un
endroit où aller pour la nuit

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,420
pendant que la voiture sera réparée demain.

3
00:00:12,160 --> 00:00:16,140
Je ne peux pas croire qu'il soit tombé en panne à ce sujet
voyage déjà.

4
00:00:19,600 --> 00:00:21,480
Entre un divorce avec ton père.

5
00:00:23,630 --> 00:00:27,570
Voiture en panne, et Dieu sait ce que c'est
va arriver quand nous arriverons à notre

6
00:00:27,570 --> 00:00:29,270
destination avec le regroupement familial.

7
00:00:30,210 --> 00:00:32,210
Je n’attends pas ça du tout avec impatience.

8
00:00:34,250 --> 00:00:37,150
Je suis plutôt stressé, mon fils. je vais juste
dis-toi ça.

9
00:00:41,610 --> 00:00:47,930
Quoi qu'il en soit, je suis tellement fatigué, mon fils. je viens de
je veux passer une bonne nuit de sommeil, d'accord ?

10
00:00:47,970 --> 00:00:52,030
Et je veux juste me réveiller et
tout.

11
00:00:52,460 --> 00:00:55,160
Encore une fois. La voiture fonctionne et nous
peut reprendre la route.

12
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
Donc, de toute façon.

13
00:01:01,280 --> 00:01:02,280
Quoi?

14
00:01:02,400 --> 00:01:03,400
Un lit ?

15
00:01:03,840 --> 00:01:04,840
C'est incorrect.

16
00:01:04,900 --> 00:01:08,800
Je leur ai dit d'emblée que je voulais deux reines
des lits de grande taille et regardez, nous avons un lit king-size

17
00:01:08,800 --> 00:01:09,800
taille.

18
00:01:10,420 --> 00:01:14,100
Mon Dieu, ils ne pouvaient rien faire de bien
à cet endroit. Vous savez, leurs prix

19
00:01:14,100 --> 00:01:18,420
beaucoup trop pour cette pièce. Je veux dire, viens
sur. Et puis j'ai demandé deux lits et

20
00:01:18,420 --> 00:01:19,420
ils m'en ont donné un ?

21
00:01:20,340 --> 00:01:21,340
Oh.

22
00:01:24,130 --> 00:01:28,610
Oh mon Dieu. C'est juste que, tu sais, je ne le fais pas
sais.

23
00:01:29,810 --> 00:01:30,930
Je ne sais pas.

24
00:01:32,970 --> 00:01:36,590
Je ne veux pas t'entendre te plaindre
en ce moment à propos de la situation du lit.

25
00:01:38,190 --> 00:01:39,190
Tu sais?

26
00:01:40,210 --> 00:01:46,110
Peut-être que nous allons juste... Et je ne dors pas
sur le sol. Ne suggérez même pas cela.

27
00:01:46,480 --> 00:01:50,760
Entre mon mal de dos et mon cou et c'est
il fait froid, je ne dors pas par terre. Si

28
00:01:50,760 --> 00:01:56,260
n'importe quoi, tu pourrais dormir par terre.
C'est toi le jeune ici. je suis à toi

29
00:01:56,260 --> 00:01:58,480
mère. Comment peux-tu mettre ta propre mère
par terre ?

30
00:01:58,900 --> 00:02:01,120
Ne me regarde même pas comme ça.

31
00:02:06,880 --> 00:02:08,720
Ouais, ouais, ouais. Je sais, je sais.

32
00:02:10,780 --> 00:02:13,480
Je sais que tu ne voulais pas venir là-dessus
voyage avec moi.

33
00:02:14,550 --> 00:02:16,250
Tu n'es pas obligé de me le rappeler.

34
00:02:20,850 --> 00:02:23,210
Très bien, très bien, j'ai une idée.
Pourquoi ne pas lancer une pièce ?

35
00:02:23,970 --> 00:02:25,610
D'accord, nous allons tirer à pile ou face. C'est juste.

36
00:02:26,870 --> 00:02:30,890
Et puis ça, attends, on a tout ça.

37
00:02:32,650 --> 00:02:33,990
Quoi? Non.

38
00:02:35,410 --> 00:02:36,890
Non, tu n'auras pas le lit.

39
00:02:37,270 --> 00:02:38,510
Je viens de te le dire.

40
00:02:39,210 --> 00:02:42,480
Je sais. tu dors par terre et tu es
pas seulement prendre le lit pour soi.

41
00:02:42,600 --> 00:02:44,000
Alors tu peux tout simplement oublier ça, jeune homme.

42
00:02:49,960 --> 00:02:50,960
D'accord.

43
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
Et ça ?

44
00:02:54,360 --> 00:02:58,960
Juste pour ce soir, tu peux dormir sur le
lit. Je peux dormir sur le lit.

45
00:02:59,240 --> 00:03:03,300
Tout le monde est content, mais tu restes bien au-dessus
de ton côté et je reste de mon côté.

46
00:03:03,980 --> 00:03:06,840
D'accord. Je veux dire, parce que c'est juste bizarre,
tu sais ?

47
00:03:08,480 --> 00:03:11,080
Mon propre fils couche avec moi ?

48
00:03:11,340 --> 00:03:13,320
Je veux dire, tu as 25 ans, mon Dieu.

49
00:03:15,200 --> 00:03:18,000
C'est donc la solution équitable, d'accord ?

50
00:03:19,420 --> 00:03:22,700
Arrête de me regarder comme ça. Vous arrivez à
dormir dans le lit.

51
00:03:23,600 --> 00:03:27,360
Mais écoute, je suis vraiment, vraiment fatigué,
et je veux juste aller me coucher et prendre

52
00:03:27,360 --> 00:03:30,780
bon sommeil. Alors pourquoi ne sors-tu pas
pendant un moment ? Allez voir un film ou

53
00:03:30,780 --> 00:03:35,680
quelque chose. Je ne sais pas. Laisse-moi juste
ayez un peu de paix et détendez-vous pendant un moment,

54
00:03:35,780 --> 00:03:36,780
d'accord ?

55
00:03:47,530 --> 00:03:48,530
Laisse-moi tranquille.

56
00:03:50,430 --> 00:03:51,430
Rien le matin.

57
00:03:51,570 --> 00:03:52,570
Entrez tranquillement.

58
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
Ne me réveille pas.

59
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
ta mère.

60
00:07:19,280 --> 00:07:20,280
Arrêtez-le.

61
00:07:20,540 --> 00:07:22,100
Ne me touche pas comme ça.

62
00:07:23,940 --> 00:07:27,900
J'ai dit, fils, j'ai dit, arrête.

