0
០០ ៈ ០០ ៈ ២០.៧២០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ២៣.៧២០>
  សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Takumi Honma ។ ខ្ញុំទើបតែត្រលប់មកពីធ្វើការ។

1
០០ ៈ ០០ ៈ ២៧.២៥០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ២៨.២៥០>
  បាទ សូម។

2
00:00:29.250 --> 00:00:38.860>
  បាទ។

3
00: 00: 38.860 --> 00: 00: 42.860>
  ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺ Takumi ។ រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

4
00: 00: 46.700 --> 00: 00: 47.700>
  សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ។

5
០០ ៈ ០០ ៈ ៥៤.៦២០ -> ០០ ៈ ០០ ៈ ៥៥.៦២០>
  Kawashima-san មែនទេ?

6
00:00:55.620 --> 00:01:04.780>
  អ្វី?

7
00:01:05.780 --> 00:01:08.780>
  លោក កាវ៉ាស៊ីម៉ា ជាលេខារបស់អ្នកមែនទេ?

8
00:01:11.220 -> 00:01:15.220>
ខ្ញុំ​លា​ឈប់​ពី​ការងារ ហើយ​ឥឡូវ​មក​រស់​នៅ​ផ្ទះ​នេះ។

9
00:01:16.220 --> 00:01:17.220>
  អ្វី?

10
00:01:18.220 -> 00:01:19.220>
  អ្វី?

11
00:01:21.220 --> 00:01:24.220>
  តើអ្នកមិនមានអ្វីនិយាយមកកាន់ខ្ញុំទេ?

12
00:01:27.220 --> 00:01:31.220>
  អ្នកធ្វើឱ្យគ្រួសារ Honma រញ៉េរញ៉ៃ។

13
00:01:32.220 --> 00:01:38.980>
  ប្រសិន​បើ​អ្នក​បង្ក​បញ្ហា​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​អ្នក​ឈប់​ពី​ការងារ​របស់​អ្នក​។

14
00:01:38.980 --> 00:01:39.980>
  តើអ្នកយល់ទេ?

15
00:01:42.980 --> 00:01:43.980>
  ឪពុក។

16
00: 01: 49.430 -> 00: 01: 50.430>
  មនុស្សល្ងង់នេះ។

17
00: 03: 17.260 -> 00: 03: 24.800>
  3 ឆ្នាំក្រោយ

18
00: 04: 12.100 -> 00: 04: 45.150>
  ម៉ាក់ តើខ្ញុំគួរហៅអ្នកទេ?

19
00: 04: 46.150 --> 00: 04: 49.150>
  ហៅវាតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។

20
00:04:50.150 --> 00:04:58.000>
  កាវ៉ាស៊ីម៉ាក៏ចម្លែកដែរ។

21
00: 04: 59,000 -> 00: 05: 00.000>
  ចុះ Yuri វិញ?

22
00: 05: 00.000 --> 00: 05: 11.850>
  តើ​អ្នក​នៅ​សល់​ពេល​ណា?

23
00: 05: 16.080 -> 00: 05: 21.080>
  ខ្ញុំមកទីនេះកាលពីឆ្នាំមុន វាមានរយៈពេល 3 ឆ្នាំហើយ។

24
00: 05: 22.080 --> 00: 05: 23.080>
  អ្វី?

25
00:05:24.080 --> 00:05:28.080>
តើអ្នករៀបការបន្ទាប់ពីខ្ញុំចូលសាកលវិទ្យាល័យក្យូតូទេ?

26
00:05:30.080 --> 00:05:32.080>
  សុំទោសដែលនៅស្ងៀម។

27
00:05:34.080 --> 00:05:35.080>
  ទេ

28
00: 05: 36.080 --> 00: 05: 38.080>
  អ្នកមិនបាននិយាយអ្វីមកខ្ញុំទេ។

29
00:05:41.160 --> 00:05:44.160>
  អ្នកពិតជាមិនខ្វល់ពីខ្ញុំទេ។

30
00:05:45.160 --> 00:05:49.600>
  ខ្ញុំមិនចាត់ទុកជាប្រពន្ធរបស់អ្នកទេ។

31
00:05:51.600 --> 00:05:52.600>
  អ្វី?

32
00:05:52.600 --> 00:06:01.260>
Takumi ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើអ្វីមួយ?

33
00: 06: 02.260 --> 00: 06: 06.260>
ខ្ញុំលឺថាសន្តិសុខវាយអ្នក។

34
00:06:08.260 --> 00:06:11.260>
  ខ្ញុំទើបតែបានវាយគាត់។

35
00: 06: 12.260 -> 00: 06: 15.260>
  គ្រប់​គ្នា​មាន​ប្រតិកម្ម​ខ្លាំង​ពេក។

36
00: 06: 17.260 -> 00: 06: 19.260>
  តើអ្នកមិនបានធ្វើវាដោយចេតនាទេ?

37
00: 06: 20.260 -> 00: 06: 21.260>
  ជាការពិតណាស់។

38
00: 06: 22.260 -> 00: 06: 24.260>
  នោះជាការល្អ។

39
00: 06: 25.260 --> 00: 06: 32.260>
  ខ្ញុំ​បារម្ភ​ពី Takumi ។

40
00: 06: 43.660 --> 00: 06: 45.660>
  វាជា tanuki ។

41
00: 06: 46.660 --> 00: 06: 49.660>
  គាត់បានព្យាយាមបំផ្លាញឧទ្យាន។

42
00: 06: 50.660 -> 00: 06: 54.100>
  ទៅឆ្កែ raccoon?

43
00: 06: 57.110 --> 00: 06: 59.110>
  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

44
00:07:00.110 --> 00:07:02.110>
  ប្រហែលជាគាត់ចង់ទប់ទល់នឹងអ្វីមួយ។

45
00: 07: 44.620 -> 00: 07: 48.020>
  សូម​កុំ​សួរ​សំណួរ។

46
០០ ៈ ០៧ ៈ ៤៩.០២០ -> ០០ ៈ ០៨: ០៤.២៦០>
  សូមចូលមក។

47
00:08:04.260 --> 00:08:05.260>
  ខ្ញុំសុំទោស។

48
00:08:10.190 --> 00:08:12.190>
  ខ្ញុំមិនអាចមកយប់នេះទេ។

49
00:08:13.190 --> 00:08:14.190>
  មិនអីទេ។

50
00:08:20.410 --> 00:08:23.410>
  តើ​មិន​អី​ទេ បើ​ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​ការ​យប់​នេះ?

51
00:08:25.410 --> 00:08:26.410>
  តាគុមី។

52
០០ ៈ ០៨ ៈ ២៧.៤១០ -> ០០ ៈ ០៨: ២៨.៤១០>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើវាសម្រាប់ខ្ញុំ។

53
00:08:29.410 --> 00:08:32.230>
  អ្វី?

54
00:08:34.230 --> 00:08:35.230>
  ខ្ញុំកំពុងនិយាយថា តោះរួមភេទ

55
០០ ៈ ០៨ ៈ ៣៦.២៣០ -> ០០ ៈ ០៨: ៤០.១៤០>
  ទេ

56
00:08:41.140 --> 00:08:42.140>
  ខ្ញុំមិនអាចទេ។

57
00:08:44.140 --> 00:08:46.140>
  គាត់និយាយថាគាត់ចង់រួមភេទជាមួយ Yuri ។

58
00:08:50.950 --> 00:08:51.950>
  អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

59
00: 09: 00.220 -> 00: 09: 02.590>
  ធ្វើវា។

60
00:09:03.590 --> 00:09:04.590>
  តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

61
00:09:05.590 --> 00:09:06.590>
  វាជារឿងរញ៉េរញ៉ៃ។

62
00:09:07.590 --> 00:09:10.590>
  តើអ្នកនៅតែជាអ្នកជឿ Honma មែនទេ?

63
00:09:12.590 --> 00:09:14.590>
  ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ខាងលើអ្នកប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើអ្វីមួយ ចូរធ្វើវា។

64
00:09:25.480 --> 00:09:26.480>
  សូមឈប់។

65
00:09:27.480 --> 00:09:30.480>
  ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកគិតអំពីវា។

66
00:09:31.480 --> 00:09:35.790>
  តើ​ការ​លេង​បែប​ណា​ដែល​វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់?

67
00:09:44.310 --> 00:09:46.310>
  តើអ្នកមិនអីទេ? តើវាឈឺចាប់ទេ?

68
00:09:48.310 --> 00:09:51.310>
  អ្នកមិនចាំបាច់ស្តាប់គាត់ទេ។

69
00:09:53.310 --> 00:09:54.310>
  អា ហ្នឹងហើយ ។

70
00:09:56.310 --> 00:10:00.310>
  វាមិនអីទេក្នុងការនិយាយថាខ្ញុំបានធ្វើវា។

71
០០ ៈ ១០ ៈ ១២.៦១០ -> ០០ ៈ ១០: ១៤.៦១០>
  អ្នកចង់ធ្វើវាជាមួយខ្ញុំមែនទេ?

72
00:10:16.610 --> 00:10:34.150>
  ប៉ុន្មាន?

73
00:10:35.150 --> 00:10:38.150>
  ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើវាជាមួយអ្នកទេ។

74
00:10:39.150 --> 00:10:43.150>
  អ្នកគឺជាម្តាយរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

75
00:10:46.150 --> 00:10:52.150>
  វាមិនអីទេក្នុងការនិយាយថាខ្ញុំបានធ្វើវា។

76
00:10:54.150 --> 00:10:56.660>
អា ហ្នឹងហើយ ។

77
00:10:58.660 --> 00:10:59.660>
ខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ទេ។

78
00: 11: 01.660 --> 00: 11: 03.660>
  ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងធ្វើការតែម្នាក់ឯង។

79
០០ ៈ ១១: ២៧.០៥០ -> ០០ ៈ ១១: ២៨.០៥០>
  អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

80
00: 11: 31.050 -> 00: 11: 32.050>
  លីលី។

81
00: 11: 35.060 -> 00: 11: 36.060>
  វាមិនមែនជាលើកទីមួយរបស់អ្នកទេមែនទេ?

82
00: 11: 36.060 --> 00: 11: 37.060>
  បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

83
00: 11: 41.890 --> 00: 11: 54.840>
  ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ធ្វើដូច្នេះទេ។

84
00: 12: 48.900 -> 00: 12: 49.900>
  ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។

85
00: 12: 49.900 -> 00: 12: 53.880>
  តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

86
00: 13: 35.200 -> 00: 13: 37.200>
  រាងកាយរបស់អ្នកគឺស្មោះត្រង់។

87
00: 14: 05.200 -> 00: 14: 06.200>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

88
០០ ៈ ១៤ ៈ ១៦.៥៤០ -> ០០ ៈ ១៤: ១៧.៥៤០>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

89
០០ ៈ ១៤ ៈ ១៩.៥៤០ -> ០០ ៈ ១៤ ៈ ២០.៥៤០>
  នៅខាងនេះដែរ?

90
០០ ៈ ១៤ ៈ ២៥.៥៤០ -> ០០ ៈ ១៤: ២៧.៥៤០>
  ពិបាកទេ?

91
00: 14: 41.190 -> 00: 14: 43.190>
  នោះជាការលំបាក។

92
០០ ៈ ១៤ ៈ ៤៥.១៩០ -> ០០ ៈ ១៤: ៤៦.១៩០>
  តើវាជាផ្កាលីលីមែនទេ?

93
00:15:08.140 --> 00:15:11.350>
  អ្នកកំពុងលិទ្ធវា។

94
00:15:15.350 --> 00:15:16.350>
  Yuri មិនអីទេ។

95
00:15:17.350 --> 00:15:18.350>
  ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។

96
00:15:21.350 --> 00:15:23.350>
  វិធីណាក៏ដោយ អ្នកនឹងយល់។

97
០០ ៈ ១៦: ០១.៣២០ -> ០០ ៈ ១៦: ០២.៣២០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

98
០០ ៈ ១៦ ៈ ១៩.១៨០ -> ០០ ៈ ១៦ ៈ ២០.១៨០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

99
00: 16: 20.180 -> 00: 16: 21.180>
  អ្វី?

100
០០ ៈ ១៦ ៈ ២៥.១៨០ -> ០០ ៈ ១៦: ២៧.១៨០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

101
០០ ៈ ១៦ ៈ ២៨.១៨០ -> ០០ ៈ ១៦: ២៩.១៨០>
  ហេតុអ្វី?

102
០០ ៈ ១៦ ៈ ៣១.១៨០ -> ០០ ៈ ១៦: ៣៣.១៨០>
  វាមិនអាចទៅរួចទេមែនទេ?

103
០០ ៈ ១៦ ៈ ៣៤.១៨០ -> ០០ ៈ ១៦: ៣៥.១៨០>
  ខាងនេះ។

104
០០ ៈ ១៦ ៈ ៣៦.១៨០ -> ០០ ៈ ១៦: ៣៧.១៨០>
  ខាងនេះ?

105
០០ ៈ ១៧ ៈ ០៣.១៨០ -> ០០ ៈ ១៧: ០៤.១៨០>
  វាក្តៅ។

106
០០ ៈ ១៧ ៈ ១៨.១៨០ -> ០០ ៈ ១៧ ៈ ២០.១៨០>
  អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​នៅ​ឡើយ​ទេ។

107
00: 17: 20.180 -> 00: 17: 21.180>
  ខ្ញុំសុំទោស។

108
00: 17: 31.180 -> 00: 17: 32.180>
  ខ្ញុំសុំទោស។

109
០០ ៈ ១៧ ៈ ៣៤.១៨០ -> ០០ ៈ ១៧: ៣៥.១៨០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

110
០០ ៈ ១៧ ៈ ៥៥.២៤០ -> ០០ ៈ ១៧: ៥៦.២៤០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

111
០០ ៈ ១៨ ៈ ១៣.២៤០ -> ០០ ៈ ១៨: ១៤.២៤០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

112
០០ ៈ ១៨ ៈ ១៥.២៤០ -> ០០ ៈ ១៨: ១៦.២៤០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

113
០០ ៈ ១៨ ៈ ១៦.២៤០ -> ០០ ៈ ១៨: ១៧.២៤០>
  តើវាជាអ្វី?

114
០០ ៈ ១៨ ៈ ២២.២៤០ -> ០០ ៈ ១៨: ២៣.២៤០>
  វាជាការអាម៉ាស់។

115
០០ ៈ ១៨ ៈ ២៥.២៤០ -> ០០ ៈ ១៨: ២៦.២៤០>
  វាជាការអាម៉ាស់។

116
00:18:31.240 --> 00:18:32.240>
  ខ្ញុំសុំទោស។

117
០០ ៈ ១៨ ៈ ៤៦.២៤០ -> ០០ ៈ ១៨ ៈ ៤៧.២៤០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

118
00:19:18.900 --> 00:19:19.900>
  ខ្ញុំសុំទោស។

119
00:19:25.900 --> 00:19:26.900>
  ខ្ញុំសុំទោស។

120
00:19:28.900 --> 00:19:29.900>
  ខ្ញុំសុំទោស។

121
00:19:48.900 --> 00:19:49.900>
  តើវាជាអ្វី?

122
00:19:50.900 --> 00:19:51.900>
  តើវាជាអ្វី?

123
00:19:54.900 --> 00:19:55.900>
  តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

124
00:19:57.900 --> 00:19:58.900>
  ខ្ញុំកំពុងលិទ្ធវា។

125
00:20:18.900 --> 00:20:19.900>
  ខ្ញុំសុំទោស។

126
00:20:33.900 --> 00:20:34.900>
  ខ្ញុំសុំទោស។

127
00:20:36.900 --> 00:20:37.900>
  ខ្ញុំសុំទោស។

128
00:20:48.900 --> 00:20:49.900>
  ខ្ញុំសុំទោស។

129
00: 21: 30.810 -> 00: 21: 31.810>
  ខ្ញុំសុំទោស។

130
00: 21: 33.810 --> 00: 21: 34.810>
  ខ្ញុំសុំទោស។

131
00: 21: 57.350 -> 00: 21: 58.350>
  មកទីនេះ។

132
00: 22: 01.350 -> 00: 22: 02.350>
  ប្រយ័ត្ន។

133
00: 22: 03.350 -> 00: 22: 04.350>
  ឈឺណាស់។

134
00: 22: 06.350 -> 00: 22: 07.350>
  មកទីនេះ។

135
០០ ៈ ២២ ៈ ១០.៣៥០ -> ០០ ៈ ២២ ៈ ១១.៣៥០>
  បែបនេះ?

136
០០ ៈ ២២ ៈ ១៥.៦៥០ -> ០០ ៈ ២២ ៈ ១៨.៦៥០>
  វាមិនអីទេ។

137
០០ ៈ ២២ ៈ ១៩.៦៥០ -> ០០ ៈ ២២ ៈ ២០.៦៥០>
  សូមឈប់។

138
០០ ៈ ២២ ៈ ២១.៦៥០ -> ០០ ៈ ២២: ២២.៦៥០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

139
០០ ៈ ២២ ៈ ២៦.៦៥០ -> ០០ ៈ ២២: ២៧.៦៥០>
  សូមឈប់។

140
00: 22: 33.560 --> 00: 22: 37.730>
  ខ្ញុំសុំទោស។

141
០០ ៈ ២២ ៈ ៣៨.៧៣០ -> ០០ ៈ ២២ ៈ ៣៩.៧៣០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

142
00: 22: 50.730 -> 00: 22: 51.730>
  ខ្ញុំសុំទោស។

143
០០ ៈ ២៣ ៈ ០០.២៣០ -> ០០ ៈ ២៣: ០២.២៣០>
  ឱ្យខ្ញុំសម្រាកបន្តិច។

144
០០ ៈ ២៣: ២៦.២៩០ -> ០០ ៈ ២៣: ២៧.២៩០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

145
00: 23: 33.290 --> 00: 23: 34.290>
  ខ្ញុំសុំទោស។

146
០០ ៈ ២៣ ៈ ៣៦.២៩០ -> ០០ ៈ ២៣: ៣៧.២៩០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

147
00:24:00.050 --> 00:24:01.050>
  ខ្ញុំសុំទោស។

148
០០ ៈ ២៤ ៈ ០៥.៦២០ -> ០០ ៈ ២៤: ០៦.៦២០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

149
០០ ៈ ២៤ ៈ ០៧.៦២០ -> ០០ ៈ ២៤ ៈ ០៨.៦២០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

150
០០ ៈ ២៤ ៈ ១៩.៦២០ -> ០០ ៈ ២៤ ៈ ២០.៦២០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

151
០០ ៈ ២៥ ៈ ២៨.៩៤០ -> ០០ ៈ ២៥ ៈ ២៩.៩៤០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

152
00: 25: 31.940 --> 00: 25: 32.940>
  ខ្ញុំសុំទោស។

153
00: 25: 41.940 --> 00: 25: 42.940>
  ខ្ញុំសុំទោស។

154
00: 25: 57.080 --> 00: 25: 58.080>
  ផ្លាស់ទី។

155
00:25:58.080 --> 00:25:59.080>
  តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

156
00: 26: 18.760 -> 00: 26: 19.760>
  អស្ចារ្យ។

157
00: 26: 21.760 -> 00: 26: 22.760>
  អស្ចារ្យ។

158
00: 26: 24.760 -> 00: 26: 41.860>
  ច្រើនទៀត។

159
00: 26: 57.590 --> 00: 26: 58.590>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

160
00: 27: 00.590 --> 00: 27: 01.590>
សូមកុំនិយាយម្តងទៀត។

161
00: 27: 02.590 --> 00: 27: 03.590>
  ដេកចុះ។

162
00: 27: 03.590 --> 00: 27: 04.590>
  ដេកចុះ។

163
00: 27: 43.750 --> 00: 27: 44.750>
អស្ចារ្យ។

164
00: 27: 46.750 -> 00: 27: 47.750>
  ខ្ញុំសុំទោស។

165
០០ ៈ ២៧: ៥៦.០២០ -> ០០ ៈ ២៧: ៥៧.០២០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

166
០០ ៈ ២៨ ៈ ២២.០៤០ -> ០០ ៈ ២៨ ៈ ២៣.០៤០>
  ឈឺណាស់។

167
០០ ៈ ២៨ ៈ ៣៦.០៤០ -> ០០ ៈ ២៩: ០៦.១៣០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

168
00:30:04.500 --> 00:30:05.500>
  ខ្ញុំសុំទោស។

169
00:30:20.100 --> 00:30:21.100>
  អស្ចារ្យ។

170
00:30:33.140 --> 00:30:34.140>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

171
00:30:36.140 --> 00:30:37.140>
  ខ្ញុំសុំទោស។

172
00:30:38.140 --> 00:30:39.140>
  ខ្ញុំសុំទោស។

173
00:30:40.140 --> 00:30:41.140>
  ខ្ញុំសុំទោស។

174
00:30:53.190 --> 00:30:54.190>
  ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

175
00: 31: 02.190 --> 00: 31: 03.190>
  អស្ចារ្យ។

176
00: 31: 35.640 --> 00: 31: 40.450>
  ខ្ញុំសុំទោស។

177
០០ ៈ ៣២ ៈ ១៩.៣០០ -> ០០ ៈ ៣២ ៈ ២០.៣០០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

178
00: 32: 56.330 --> 00: 32: 57.330>
  អស្ចារ្យ។

179
00: 33: 05.790 --> 00: 33: 06.790>
  អស្ចារ្យ។

180
00: 33: 16.300 -> 00: 33: 27.640>
  ឈឺណាស់។

181
00: 33: 37.060 --> 00: 33: 48.200>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

182
00: 33: 51.200 -> 00: 33: 52.200>
  ខ្ញុំសុំទោស។

183
00: 33: 53.200 --> 00: 33: 54.200>
  វាមិនអីទេ។

184
00: 33: 55.200 --> 00: 33: 56.200>
  អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល។

185
00: 33: 58.200 -> 00: 33: 59.200>
សុំទោស

186
00: 34: 00.200 -> 00: 34: 01.200>
ខ្ញុំសុំទោស។

187
00: 34: 06.200 -> 00: 34: 07.200>
  ខ្ញុំមិនបាននិយាយនោះទេ។

188
00: 34: 08.200 -> 00: 34: 09.200>
  បង្វិល។

189
00: 34: 10.200 -> 00: 34: 11.200>
  បង្វិល។

190
00: 34: 45.780 --> 00: 34: 46.780>
  ខ្ញុំសុំទោស។

191
00:35:08.680 --> 00:35:13.230>
  ខ្ញុំសុំទោស។

192
០០ ៈ ៣៥ ៈ ១៤.២៣០ -> ០០ ៈ ៣៥: ៣៥.៧៤០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

193
00: 36: 22.230 -> 00: 36: 46.690>
  ខ្ញុំសុំទោស។

194
០០ ៈ ៣៧ ៈ ៣១.៤៣០ -> ០០ ៈ ៣៧: ៣៨.៩៩០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

195
០០ ៈ ៣៨ ៈ ២៩.២៥០ -> ០០ ៈ ៣៨ ៈ ៣០.២៥០>
  ខ្ញុំសុំទោស។

196
00: 38: 31.250 -> 00: 38: 36.990>
  ខ្ញុំមិនអាចការពារអ្នកបានទេ។

197
00: 39: 58.530 --> 00: 39: 59.530>
តើវាជាអ្វី?

198
០០ ៈ ៤០ ៈ ០១.៥៣០ -> ០០ ៈ ៤០ ៈ ០៣.៨៤០>
  គ្មានអ្វីទេ។

199
00: 40: 04.840 --> 00: 40: 06.840>
  អ្នក​បាន​ឆ្លង​ផុត​ហើយ​មែន​ទេ?

200
០០ ៈ ៤០ ៈ ០៨.៨៤០ -> ០០ ៈ ៤០ ៈ ១២.៣៤០>
  ខ្ញុំគ្រាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល។

201
០០ ៈ ៤០ ៈ ១២.៣៤០ -> ០០ ៈ ៤០ ៈ ១៧.៨៥០>
  ខ្ញុំតែងតែធ្វើវា។

202
០០ ៈ ៤០ ៈ ២០.២៩០ -> ០០ ៈ ៤០ ៈ ២៨.២៩០>
  ខ្ញុំសូមអធ្យាស្រ័យដល់អតិថិជនដែលបាននាំខ្ញុំមកទីនេះ។

203
០០ ៈ ៤០ ៈ ៣១.៦០០ -> ០០ ៈ ៤០ ៈ ៣៧.៦០០>
  ពេលខ្លះយើងធ្វើអ្វីដែលអស្ចារ្យជាងម្សិលមិញ។

204
00: 40: 47.740 --> 00: 40: 50.740>
  ខ្ញុំមិនមែនជាកូនទេ។

205
00: 40: 51.740 --> 00: 40: 52.740>
  អ្វី?

206
00: 40: 53.740 --> 00: 40: 58.740>
ទោះខ្ញុំមើលងាយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណាក៏ដោយ អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។

207
00: 41: 01.430 --> 00: 41: 02.430>
  បញ្ឈប់វា។

208
00: 41: 10.330 -> 00: 41: 11.330>
វាជាអំណោយមួយ។

209
00: 41: 48.900 --> 00: 41: 54.610>
  វាសាកសមនឹងអ្នក។

210
00: 41: 55.610 --> 00: 41: 57.610>
  នោះមានន័យថា។

211
00: 41: 58.610 --> 00: 42: 33.220>
  Takumi-san ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

212
00: 42: 44.490 --> 00: 42: 50.260>
  ខ្ញុំកំពុងចូលមក។

213
00: 42: 51.260 --> 00: 42: 52.260>
  យូគី។

214
00: 43: 22.280 --> 00: 43: 25.550>
  តើបុរសនៅឯណា?

215
00: 43: 25.550 --> 00: 43: 26.550>
  គាត់នៅផ្ទះ

216
00: 43: 30.270 --> 00: 43: 31.270>
  តើអ្នកពេញចិត្តទេ?

217
00: 43: 31.270 --> 00: 44: 02.640>
  ខ្ញុំដឹង។

218
00: 44: 03.640 --> 00: 44: 14.980>
  ខ្ញុំសុំទោស។

219
00: 44: 15.980 --> 00: 44: 17.980>
  គាត់គឺជាកូនក្មេងបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

220
00: 44: 33.410 --> 00: 44: 34.410>
ទេ

221
00: 44: 35.410 --> 00: 44: 36.410>
  ខ្ញុំមិនអាចអត់ទោសឱ្យអ្នកបានទេ។

222
00: 44: 37.410 --> 00: 44: 38.410>
  ខ្ញុំមិនអាចបោះបង់អ្នកបានទេ។

223
00: 44: 48.980 --> 00: 44: 49.980>
  វាមិនអីទេ។

224
00: 45: 04.960 --> 00: 45: 06.960>
  តើរាងកាយរបស់អ្នកពិតជាមិនអីទេ?

225
០០ ៈ ៤៥ ៈ ០៧.៩៦០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ១៨.៥៣០>
  ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។

226
00:45:21.480 --> 00:45:22.480>
  នោះជាការកុហក។

227
០០ ៈ ៤៥ ៈ ២២.៤៨០ -> ០០ ៈ ៤៥ ៈ ២៣.៤៨០>
  វាមិនមែនជាការកុហកទេ។

228
00: 46: 00.450 --> 00: 46: 01.450>
  ខ្ញុំសុំទោស។

229
00: 46: 02.450 --> 00: 46: 03.450>
  ប្រញាប់ឡើង។

230
00: 46: 04.450 --> 00: 46: 05.450>
  អ្វី?

231
00: 46: 06.450 --> 00: 46: 07.450>
  ប្រញាប់ឡើង។

232
00: 46: 20.770 --> 00: 46: 22.770>
  ដរាបណាអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ អ្នកសុខសប្បាយទេ?

233
00: 46: 24.770 --> 00: 46: 25.770>
  ទេ

234
00: 46: 33.770 --> 00: 46: 34.770>
  ល្អ...

235
00: 46: 35.770 --> 00: 46: 36.770>
  វាល្អណាស់។

236
00: 46: 42.770 --> 00: 46: 43.770>
តោះទៅផ្ទះ។

237
00: 46: 58.770 --> 00: 46: 59.770>
  តោះទៅផ្ទះ។

238
00: 47: 00.770 --> 00: 47: 01.770>
  គាត់មិនមកផ្ទះទេ។

239
00: 47: 01.770 --> 00: 47: 02.770>
  ខ្ញុំដឹង។

240
00: 47: 02.770 --> 00: 47: 07.830>
  ដើរលេងពេលយប់នៅកូរ៉េ...

241
00: 47: 09.670 --> 00: 47: 13.430>
  ដោយចេតនាចំពោះខ្ញុំ។

242
00: 47: 37.150 --> 00: 47: 40.730>
  jinji nandare saree

243
00: 47: 41.170 --> 00: 47: 43.050>
  Minju និង Yuna

244
00: 47: 43.730 --> 00: 47: 47.050>
  Minseo និង Yeorim

245
00: 47: 52.200 -> 00: 47: 55.240>
  Jinji និង Yeorim

246
00: 47: 59.520 --> 00: 48: 01.520>
តើមានអ្វីកើតឡើង?

247
០០ ៈ ៤៨ ៈ ០១.៥២០ -> ០០ ៈ ៤៨ ៈ ០៣.៥២០>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

248
00: 48: 03.520 -> 00: 48: 05.520>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

249
00: 48: 05.520 -> 00: 48: 07.520>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

250
00: 48: 07.520 -> 00: 48: 09.520>
  ព្រះអើយ!

251
00: 48: 09.520 -> 00: 48: 11.520>
  ហេ

252
00: 48: 25.340 --> 00: 48: 42.700>
  ព្រះអើយ!

253
00: 49: 05.490 --> 00: 49: 11.230>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

254
00: 49: 54.530 --> 00: 49: 56.530>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

255
00:50:01.310 --> 00:50:03.310>
  គួរឱ្យស្រលាញ់

256
០០ ៈ ៥០ ៈ ៣៨.៤២០ -> ០០ ៈ ៥០ ៈ ៤០.៤២០>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

257
00: 51: 06.930 --> 00: 51: 08.930>
តើមានអ្វីកើតឡើង?

258
00: 51: 29.540 --> 00: 51: 31.540>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

259
00: 52: 00.850 --> 00: 52: 02.850>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

260
00: 52: 02.850 --> 00: 52: 04.850>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

261
00: 52: 04.850 --> 00: 52: 06.850>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

262
00: 52: 06.850 --> 00: 52: 11.120>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

263
00: 52: 41.120 -> 00: 52: 43.120>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

264
00: 52: 43.120 --> 00: 52: 45.120>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

265
00: 52: 45.120 --> 00: 52: 47.120>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

266
00: 52: 47.120 --> 00: 52: 51.010>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

267
00:52:51.010 --> 00:52:53.010>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

268
00: 52: 53.010 --> 00: 52: 55.010>
តើមានអ្វីកើតឡើង?

269
00:52:55.010 --> 00:52:57.010>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

270
00:52:57.010 --> 00:52:59.010>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

271
00: 53: 03.010 --> 00: 53: 05.010>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

272
00: 53: 10.320 -> 00: 53: 12.320>
  តើមានអ្វីកើតឡើង?

273
00: 53: 12.320 --> 00: 53: 14.320>
  នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

274
00: 56: 07.250 -> 00: 56: 09.250>
  អូ។

275
00: 56: 10.290 -> 00: 56: 12.290>
  អូ។

276
00: 56: 33.200 -> 00: 56: 35.200>
  អូ។

277
00: 56: 36.480 --> 00: 56: 38.480>
  អូ។

278
00: 56: 40.960 --> 00: 56: 45.170>
  អូ។

279
00: 56: 46.770 --> 00: 56: 48.770>
  អូ។

280
00: 56: 49.570 --> 00: 56: 59.470>
  អូ។

281
00: 57: 00.670 --> 00: 57: 02.670>
  អូ។

282
00: 57: 02.670 --> 00: 57: 04.670>
  អូ។

283
00: 57: 27.470 --> 00: 57: 29.470>
  អូ។

284
00: 57: 29.470 --> 00: 57: 31.470>
  អូ។

285
00: 57: 32.750 --> 00: 57: 34.750>
  អូ។

286
00: 57: 41.310 -> 00: 57: 45.140>
  តើអ្នកចង់ទៅទេ?

287
00: 58: 49.540 --> 00: 58: 52.540>
  ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ។

288
00: 58: 53.540 --> 00: 58: 56.540>
  ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

289
00: 58: 57.540 --> 00: 59: 00.540>
  ខ្ញុំសុំទោស។

290
00: 59: 03.540 --> 00: 59: 05.540>
  ខ្ញុំសុំទោស។

291
00: 59: 07.540 --> 00: 59: 10.540>
  វាមិនអាចជួយបានទេ។

292
00: 59: 13.540 --> 00: 59: 16.540>
  ខ្ញុំសុំទោស។

293
00: 59: 16.540 --> 00: 59: 17.280>
  ស៊ីប, ស៊ីប

294
00: 59: 19.540 --> 00: 59: 20.520>
  ខាំមួយ។

295
00: 59: 50.730 --> 00: 59: 55.730>
  តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

296
00: 59: 56.730 --> 00: 59: 57.730>
  បាទ។

297
01:00:03.020 --> 01:00:04.020>
  ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។

298
01:00:13.130 --> 01:00:20.130>
  Gentarou និងខ្ញុំបាននៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 7 ឆ្នាំ។

299
01:00:21.130 --> 01:00:22.130>
  អ្វី?

300
01:00:29.430 --> 01:00:32.430>
  ពេល​បង​ប្រុស​ខ្ញុំ​ត្រូវ​គេ​ប្លន់

301
01:00:34.430 --> 01:00:36.430>
  គាត់ត្រូវបានពិន័យជាច្រើនកន្លែង។

302
01:00:38.430 --> 01:00:41.430>
  នៅពេលដែលគាត់ហៀបនឹងស្លាប់

303
01:00:43.430 --> 01:00:46.430>
  Gentaro គឺជាអ្នកដែលបានជួយសង្គ្រោះគាត់។

304
01:00:50.860 --> 01:00:53.860>
  ទីបំផុត ប្អូនប្រុសខ្ញុំត្រូវបណ្តេញចេញ

305
01:00:59.180 --> 01:01:07.150>
  ហើយ Gentaro មិនមានលុយដើម្បីសងវាវិញទេ។

306
01:01:07.150 --> 01:01:13.410>
  ពេលខ្ញុំអស់លុយសងគាត់វិញ

307
01:01:14.410 --> 01:01:15.410>
  គាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។

308
01:01:20.600 --> 01:01:21.600>
  ៦ឆ្នាំក្រោយមក

309
01:01:26.150 --> 01:01:28.150>
  គាត់ត្រូវបានដោះលែង។

310
01:01:30.850 --> 01:01:31.850>
  ៦ ឆ្នាំក្រោយ។

311
01:01:32.850 --> 01:01:33.850>
  6 ឆ្នាំ?

312
01:01:34.850 --> 01:01:35.850>
  យើង​មិន​អាច​មាន​លទ្ធភាព​នោះ​ទេ។

313
01:01:37.850 --> 01:01:47.900>
  តាគុមីសាន

314
01:01:48.900 --> 01:01:54.410>
  អ្នកគួរតែធំឡើង ហើយចាកចេញពីផ្ទះនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

315
01:01:55.410 --> 01:02:19.580>
  តើអ្នករីករាយនឹងសាលារៀនទេថ្ងៃនេះ?

316
01:02:20.580 --> 01:02:21.580>
  បាទ។

317
01:02:21.580 --> 01:02:22.580>
  ពិតជា?

318
01:02:23.580 --> 01:02:24.580>
  បាទ ខ្ញុំនឹង។

319
01:02:25.580 --> 01:02:26.580>
  តើ​អ្នក​មាន​មុខរបរ​អ្វី?

320
01:02:27.580 --> 01:02:28.580>
  ម្សិលមិញ

321
01:02:29.580 --> 01:02:31.580>
  ខ្ញុំ​បាន​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។

322
01:02:32.580 --> 01:02:34.580>
  ពិភពលោកបានក្លាយជាសកល។

323
01:02:35.580 --> 01:02:36.580>
  ខ្ញុំឃើញ។

324
01:02:37.580 --> 01:02:40.580>
  ឪពុក​ខ្ញុំ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស។

325
01:02:42.580 --> 01:02:44.580>
  ខ្ញុំត្រូវតែព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។

326
01:02:45.580 --> 01:02:46.580>
  បាទ។

327
01:02:47.580 --> 01:02:48.580>
  នៅពេលអនាគត។

328
01:02:48.580 --> 01:02:50.580>
អ្នកត្រូវតែសិក្សាភាសាអង់គ្លេស។

329
01:02:53.580 --> 01:02:54.580>
  វានៅតែមុនពេលថ្ងៃលិច។

330
01:02:55.580 --> 01:02:56.580>
  ដូច្នេះ អ្វី?

331
01:03:00.690 --> 01:03:01.690>
  តើអ្នកទៅណា?

332
01:03:02.690 --> 01:03:06.660>
  ទៅផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។

333
01:03:07.660 --> 01:03:09.660>
  តើអ្នកកំពុងគិតអំពី Takumi ទេ?

334
01:03:10.660 --> 01:03:11.660>
  ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

335
01:03:13.660 --> 01:03:15.660>
  សូមបង្ហាញពុកមាត់របស់អ្នក។

336
01:03:16.660 --> 01:03:17.660>
  ឈប់សិន!

337
01:03:23.860 --> 01:03:30.010>
តើអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណា?

338
01:03:30.010 --> 01:03:31.010>
  ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្ស,

339
01:03:32.010 --> 01:03:35.010>
  គិត​ថា​មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​មុខ​តំណែង​បែប​នេះ​ទេ?

340
01:03:44.540 --> 01:03:49.410>
  នៅពេលម្តាយរបស់ខ្ញុំរត់ចេញ

341
01:03:50.410 --> 01:03:51.410>
  ខ្ញុំបានបណ្តេញនាងចេញ។

342
01:03:52.410 --> 01:03:53.410>
  ខ្ញុំអាណិតនាងណាស់។

343
01:03:54.410 --> 01:03:55.410>
  ឈប់សិន!

344
01:04:01.300 -> 01:04:02.300>
  អ្នក​និយាយ​ញឹកញាប់​!

345
01:04:06.300 --> 01:04:07.300>
  អ្នកល្ងង់!

346
01:04:08.300 -> 01:04:09.300>
អ្នកល្ងង់!

347
01:04:16.300 --> 01:05:21.530>
  ឈប់សិន!

348
01:05:23.530 --> 01:05:24.530>
  ខ្ញុំសុំទោស។

349
01:06:34.020 -> 01:06:45.210>
  ខ្ញុំចង់ថើបអ្នក។

350
01:06:48.210 --> 01:06:49.210>
  ខ្ញុំចង់ថើបអ្នកដែរ។

351
01:07:05.210 --> 01:07:06.210>
  ឈប់សិន!

352
01:07:23.530 --> 01:07:24.530>
  ហេតុអ្វី?

353
01:07:29.980 --> 01:07:35.870>
  ខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្នកទេ។

354
01:07:46.120 --> 01:07:47.120>
  ខ្ញុំមិនអាចឃើញអ្នកទេ។

355
01:07:55.420 --> 01:07:56.420>
  ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។

356
01:07:58.420 --> 01:08:12.130>
  អ្នកគឺគួរឱ្យស្រលាញ់

357
01:08:16.130 --> 01:08:18.130>
  ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។

358
01:08:21.130 -> 01:08:22.130>
  វាក្តៅ។

359
01:08:26.770 --> 01:08:29.270>
  សូមបង្ហាញខ្ញុំច្រើន។

360
01:08:32.780 --> 01:08:33.780>
  វាក្តៅ។

361
01:08:51.830 --> 01:08:53.830>
  ហេតុអ្វីបានជារាងកាយរបស់អ្នកក្តៅយ៉ាងនេះ?

362
01:08:54.330 --> 01:08:59.510>
  ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

363
01:08:59.510 --> 01:09:11.750>
  វាក្តៅ។

364
01:09:11.750 --> 01:09:12.750>
  ហេតុអ្វី?

365
01:09:12.750 --> 01:09:21.950>
  មានអារម្មណ៍ថារាងកាយរបស់អ្នក។

366
01:09:32.460 --> 01:09:34.460>
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយរាងកាយរបស់អ្នកទេ។

367
01:09:43.740 --> 01:09:45.740>
  ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នក។

368
01:09:45.740 --> 01:09:50.780>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

369
01:09:54.780 --> 01:09:56.780>
  សូម។

370
01:09:56.780 --> 01:10:07.900>
  នោះជារឿងចម្លែក។

371
01:10:14.630 --> 01:10:16.630>
  វាត្រជាក់។

372
01:10:55.840 --> 01:10:57.840>
  វាឆ្ងាញ់។

373
01:11:22.490 --> 01:11:24.490>
  ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។

374
01:11:24.490 --> 01:11:33.940>
  ខ្ញុំចង់ផឹកតែរបស់អ្នក។

375
01:11:35.940 --> 01:11:45.980>
តើខ្ញុំអាចគេងបានទេ?

376
01:11:46.980 --> 01:11:54.060>
វាជាការអាម៉ាស់។

377
01:11:55.060 --> 01:11:57.060>
  ខ្ញុំមិនបានលាក់វាទាល់តែសោះ។

378
01:11:58.060 --> 01:12:08.480>
  ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិននៅកន្លែងធ្វើការទេ។

379
01:12:08.480 --> 01:12:12.370>
  ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិននៅកន្លែងធ្វើការទេ។

380
01:12:43.240 --> 01:12:45.240>
  ជើងរបស់ខ្ញុំក្តៅ។

381
01:13:28.710 --> 01:13:50.390>
  ខ្ញុំគ្រាន់តែប៉ះវា។

382
01:13:51.390 --> 01:13:53.390>
  វាកាន់តែធំទៅៗ។

383
01:13:57.090 --> 01:14:03.860>
  ខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍ថាវាទេ។

384
01:14:21.270 --> 01:14:23.270>
  សូម។

385
01:14:24.270 --> 01:14:26.270>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប៉ះខ្ញុំ។

386
01:14:29.350 --> 01:14:31.350>
  ខ្ញុំនឹងព្យាយាមប៉ះវា។

387
01:14:35.350 --> 01:14:37.350>
  ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នកប៉ះខ្ញុំ។

388
01:14:39.350 --> 01:14:41.350>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប៉ះខ្ញុំ។

389
01:14:44.750 --> 01:14:51.900>
  ខ្ញុំមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។

390
01:14:51.900 --> 01:14:53.900>
  សូម។

391
01:15:29.600 --> 01:15:31.600>
  តើម្រាមដៃរបស់អ្នកឆ្ងាញ់ទេ?

392
01:15:31.600 --> 01:15:33.600>
  បាទ។

393
01:15:33.600 --> 01:15:35.600>
  សូម។

394
01:15:46.980 --> 01:15:48.980>
  ខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍ថាវាទេ។

395
01:15:50.980 --> 01:15:52.980>
  ខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍ថាវាទេ។

396
01:16:31.290 --> 01:16:39.110>
  ខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍ថាវាទេ។

397
01:16:49.540 --> 01:17:10.680>
  ខ្ញុំអាចមើលឃើញភ្នែករបស់អ្នក។

398
01:17:10.680 --> 01:17:20.010>
តើអ្នកយល់ទេ?

399
01:17:23.010 --> 01:17:25.010>
  គ្រាន់តែក្បាលសុដន់របស់អ្នក។

400
01:17:27.010 --> 01:17:35.950>
  ភ្នែករបស់អ្នក។

401
01:17:37.950 --> 01:17:41.780>
  តើអ្នកកំពុងគេងទេ?

402
01:17:44.780 --> 01:17:46.780>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបង្ហាញគូទរបស់អ្នក។

403
01:17:48.780 --> 01:18:05.910>
  សូមបង្ហាញគូទរបស់អ្នក។

404
01:18:07.910 --> 01:18:09.910>
  យ៉ាងម៉េច?

405
01:18:09.910 --> 01:18:11.910>
  បែបនេះ?

406
01:18:15.310 --> 01:18:28.800>
  តើខ្ញុំអាចមើលវាបានទេ?

407
01:18:28.800 --> 01:18:32.300>
  តើខ្ញុំអាចមើលវាបានទេ?

408
01:18:32.300 --> 01:18:40.350>
  វាជាការអាម៉ាស់។

409
01:19:31.450 --> 01:19:37.960>
  វាមានផាសុកភាពនៅលើគូទរបស់អ្នក។

410
01:19:40.270 --> 01:19:42.270>
វាមានផាសុកភាពនៅលើគូទរបស់អ្នក។

411
01:19:44.270 --> 01:19:46.270>
  ពិតជា?

412
01:20:05.460 --> 01:20:07.460>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបិទភ្នែករបស់អ្នក។

413
01:20:20.920 --> 01:20:28.140>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបិទភ្នែករបស់អ្នក។

414
01:20:29.140 --> 01:20:31.140>
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបិទភ្នែករបស់អ្នក។

415
01:20:45.340 --> 01:20:47.340>
  លីលី។

416
01:20:47.340 --> 01:20:49.340>
  មើលមកខ្ញុំ

417
01:20:49.340 --> 01:20:51.340>
  មើលមកខ្ញុំ

418
01:20:53.340 --> 01:20:57.040>
  មើលមកខ្ញុំ?

419
01:22:01.160 --> 01:22:03.160>
  ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

420
01:22:04.160 --> 01:22:12.080>
  តើអ្នកបានធ្វើអ្វី?

421
01:22:12.080 --> 01:22:14.080>
  តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វី?

422
01:22:16.080 --> 01:22:18.080>
  អ្នកមើលទៅងងុយដេក។

423
01:22:18.080 --> 01:22:20.080>
  ខ្ញុំមិនមែនទេ។

424
01:22:20.080 --> 01:22:31.650>
  តើអ្នកកំពុងគេងទេ?

425
01:22:31.650 --> 01:22:43.600>
  លីលី។

426
01:22:45.600 --> 01:22:47.600>
  សូមបង្ហាញគូទរបស់អ្នក។

427
01:22:48.600 --> 01:22:50.600>
  សូម។

428
01:22:50.600 --> 01:22:52.600>
  តើខ្ញុំអាចបង្ហាញវាដល់អ្នកបានទេ?

429
01:22:56.300 --> 01:23:00.120>
  វាជិតណាស់។

430
01:23:04.120 --> 01:23:06.120>
  សូមបង្ហាញគូទរបស់អ្នក។

431
01:23:09.120 --> 01:23:11.120>
  តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

432
01:23:13.120 --> 01:23:15.120>
  គេងមិនលក់មែនទេ?

433
01:23:15.120 --> 01:23:24.130>
  វាមានក្លិនល្អណាស់។

434
01:23:24.130 --> 01:23:26.130>
ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅពីមុខខ្ញុំ?

435
01:23:26.130 --> 01:23:28.130>
  អ្វី?

436
01:23:29.130 --> 01:23:31.130>
  តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

437
01:23:36,000 --> 01:23:38.000>
  តើអ្នកខ្លាចទេ?

438
01:23:38,000 --> 01:23:41.000>
  តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំតែងតែធ្វើទេ?

439
01: 23: 42,000 -> 01: 23: 56.230>
  ទេ វាជាការអាម៉ាស់។

440
01:23:57.230 --> 01:24:02.230>
  ខ្ញុំនឹងប៉ះអ្នករហូតដល់ខ្ញុំពេញចិត្ត។

441
01:24:02.230 --> 01:24:04.230>
  អ្វី?

442
01:24:04.230 --> 01:24:07.670>
  ពិតជា?

443
01:24:37.500 --> 01:24:39.500>
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

444
01:25:27.340 --> 01:25:40.540>
  តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

445
01:25:40.540 --> 01:26:26.790>
  វាត្រជាក់។

446
01:27:07.020 --> 01:27:09.020>
  ខ្ញុំនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នក។

447
០១:២៧:០៩.០២០ -> ០១:២៧:១២.៤២០>
  រង្វាន់?

448
01:27:12.420 --> 01:27:14.420>
  ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមឱ្យអ្នកទៅ។

449
01:27:17.420 --> 01:27:19.420>
  ខ្ញុំសុំទោស។

450
01:27:20.420 --> 01:27:27.830>
  ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអំណោយមួយ។

451
01:27:27.830 --> 01:27:29.830>
  សូមប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត។

452
01:27:29.830 --> 01:28:09.300>
  តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី?

453
01:28:35.340 --> 01:28:58.730>
  វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

454
01:29:15.760 --> 01:29:28.610>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឱបខ្ញុំ។

455
01:31:45.130 --> 01:31:47.130>
  ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈប់?

456
01:31:57.540 --> 01:32:11.760>
  ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកបន្ថែមទៀត។

457
01:32:13.760 --> 01:32:15.760>
  ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឱបខ្ញុំបន្ថែមទៀត។

458
01:32:33.500 --> 01:32:37.500>
  ខ្ញុំចង់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនោះ។

459
01:33:35.190 --> 01:33:37.190>
  វាត្រជាក់។

460
01:33:48.690 --> 01:33:55.330>
  វាត្រជាក់។

461
01:34:22.970 --> 01:34:24.970>
  វាត្រជាក់។

462
01:36:52.910 --> 01:37:04.480>
  វាត្រជាក់។

463
01:37:12.540 --> 01:37:14.540>
  វាត្រជាក់។

464
01:37:33.100 --> 01:37:35.100>
  ប្រតិកម្មរបស់អ្នកគឺខុសគ្នា។

465
01:37:35.100 --> 01:37:37.100>
  វាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

466
01:38:01.040 --> 01:38:03.040>
  ខ្ញុំសុំទោស។

467
01:38:04.040 --> 01:38:06.040>
  ខ្ញុំសុំទោស។

468
01:38:21.420 --> 01:38:23.420>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

469
01:38:23.420 --> 01:38:25.420>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

470
01:38:28.420 --> 01:38:30.420>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

471
01:38:32.420 --> 01:38:34.420>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

472
01:38:35.420 --> 01:38:37.420>
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

473
01:38:53.420 --> 01:38:59.870>
  សូមបង្ហាញគូទរបស់អ្នក។

474
01:39:20.110 --> 01:39:22.110>
  វាត្រជាក់។

475
01:39:33.680 --> 01:39:35.680>
  វាត្រជាក់។

476
01:39:53.760 --> 01:39:55.760>
  វាត្រជាក់។

477
01:39:59.760 --> 01:40:46.110>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

478
01:40:48.110 --> 01:41:10.050>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

479
01:41:47.410 --> 01:41:52.580>
  ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

480
01:41:56.210 --> 01:42:14.560>
  ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

481
01:42:28.100 --> 01:42:33.270>
  ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

482
01:44:17.110 --> 01:44:19.110>
  ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

483
01:45:36.410 --> 01:45:38.410>
វាត្រជាក់។

484
01:45:43.410 --> 01:45:48.830>
  វាត្រជាក់ណាស់។

485
01:45:51.830 --> 01:45:53.830>
  វាត្រជាក់ណាស់។

486
01:45:53.830 --> 01:47:01.820>
  វាត្រជាក់ណាស់។

487
01:47:01.820 --> 01:47:28.620>
  វាត្រជាក់។

488
01:48:20.380 --> 01:48:22.380>
  កុំភ្ញាក់ផ្អើលពេក។

489
01:48:22.380 --> 01:48:40.500>
  ខ្ញុំមានលុយ។

490
01: 48: 40.500 -> 01: 48: 42.500>
  អ្នកត្រូវតែខឹង។

491
01:48:45.500 --> 01:48:47.500>
  ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់ខឹង។

492
01:48:53.580 --> 01:48:55.580>
  តើអ្នកធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

493
01:48:57.580 --> 01:49:00.580>
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​នោះ​ទេ។

494
01:49:00.580 --> 01:49:03.580>
  ខ្ញុំមានគម្រោងជួលអាផាតមិននៅកន្លែងណាមួយ។

495
01:49:05.580 --> 01:49:07.580>
  ខ្ញុំឃើញ។

496
01:49:07.580 --> 01:49:13.580>
  ខ្ញុំនឹងសុំឱ្យតារ៉ូនាំខ្ញុំទៅសាកលវិទ្យាល័យ។

497
01:49:17.340 --> 01:49:19.340>
  ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នកដែរ។