1
00:00:35,869 --> 00:00:37,412
මගේ ශෝකය, සර්.

2
00:01:00,477 --> 00:01:02,937
එය කීමට කිසි විටෙක පහසු නැත
කෙනෙකුට සමුගන්න.

3
00:01:06,566 --> 00:01:08,359
ඊටත් වඩා අමාරුයි
එය දෙමාපියෙකු වූ විට.

4
00:01:11,780 --> 00:01:14,532
ඒ වගේ ඔයා. මට සමාවෙන්න.

5
00:01:17,619 --> 00:01:18,661
හේයි ඉන්න.

6
00:01:23,041 --> 00:01:28,712
ආහ්... එයා හැමදාම හිතුවක්කාර මනුස්සයෙක්.
චාවේස් මහතා. මම ඇත්තටම කම්පනයට පත් වූ විට මම

7
00:01:28,713 --> 00:01:31,757
සිදු වූ දේ අසා ඇත.
නමුත්, ඔබ දැනගත යුතුයි ...

8
00:01:31,758 --> 00:01:32,758
ඔව්?

9
00:01:34,219 --> 00:01:36,220
ඔබේ පියා මිය යාමට පෙර,

10
00:01:36,221 --> 00:01:40,390
එයා මේක ඔයාගේ අම්මට ගන්නයි හිටියේ
ඔවුන්ගේ 40 වැනි විවාහය සඳහා දේපළ

11
00:01:40,391 --> 00:01:42,727
- සංවත්සරය.
- ආහ් පොඩ්ඩක් ඉන්න මහත්මයා.

12
00:01:43,228 --> 00:01:44,853
- හහ්?
- චාවේස් මගේ පියා නොවේ.

13
00:01:44,854 --> 00:01:48,816
මම ඔහුගේ මූල්‍ය උපදේශක, නමුත්
ම්ම්, එයා මට හැමවෙලේම කරුණාවන්තයි.

14
00:01:48,817 --> 00:01:50,151
ඔහු පියෙකු මෙන් විය.

15
00:01:56,866 --> 00:01:59,119
එතන! ඒ ඔහුගේ දරුවන්ය.

16
00:02:04,332 --> 00:02:07,209
ඔබ ඇත්තටම කණගාටු වූවාද නැතහොත් එසේ විය
ඔබ මට නිවසක් විකිණීමට උත්සාහ කරනවාද?

17
00:02:07,210 --> 00:02:09,878
- සමාවෙන්න, මටත් දුකයි.
- මම එදා ඉඳන් හිතුවා

18
00:02:09,879 --> 00:02:12,965
එයාගේ ළමයි මෙහෙ එනවා.
එය හොඳ අවස්ථාවක් විය

19
00:02:12,966 --> 00:02:14,217
මුහුණට මුහුණ කතා කිරීමට.

20
00:02:17,095 --> 00:02:18,095
මම කොහොමද බලන්නේ?

21
00:02:22,392 --> 00:02:24,477
ඔබ විශිෂ්ටයි.
ම්... හිනාවෙන්න.

22
00:02:34,904 --> 00:02:38,157
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? කොහෙත්ම නැහැ,
එය සිදු නොවනු ඇත. ඔව්?

23
00:02:38,158 --> 00:02:40,826
- සුභ සන්ද්යාවක්. ආයුබෝවන්.
- මම Jessa Baluarte.

24
00:02:40,827 --> 00:02:42,704
මම බලපත්‍රලාභී කෙනෙක්
දේපල නියෝජිතයා.

25
00:02:43,538 --> 00:02:49,251
මට අවශ්‍ය මගේ ගැඹුරුම දේ ඉදිරිපත් කිරීමට පමණයි
ඔබට ශෝකය. කොහොමහරි කලින්

26
00:02:49,252 --> 00:02:53,547
ඔයාගේ තාත්තා එතනින් ගියා
ඔහු සතු වස්තුවක් විය...

27
00:02:53,548 --> 00:02:57,510
- ස්තුතියි.
- සිරාවටම? අපේ තාත්තාගේ ඇහැරිලාද?

28
00:02:58,303 --> 00:03:00,345
ඔයාට පේන්නෙ නැද්ද අපේ
පවුලේ අය තවමත් දුක් වෙනවාද?

29
00:03:00,346 --> 00:03:04,142
- නැහැ, නැහැ. මම කිව්වේ අගෞරවයක් නෑ කියලා.
- ඔබට විනීත කමක් නැද්ද?

30
00:03:05,810 --> 00:03:06,810
අනේ දෙවියනේ

31
00:03:09,272 --> 00:03:10,272
ආහ්...

32
00:03:10,857 --> 00:03:13,984
හායි, මම රේ කෲස්, ඔයාගේ
තාත්තාගේ මුල්‍ය උපදේශක.

33
00:03:13,985 --> 00:03:17,779
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ පියා විය
මෙම නිවස මිලදී ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත.

34
00:03:17,780 --> 00:03:20,782
ඔහු හිතුවා එහෙම වෙයි කියලා
ඔබව නැවත එකට ගෙන එන්න.

35
00:03:20,783 --> 00:03:22,952
අපි කැඩිච්ච පවුලක් නෙවෙයි.

36
00:03:24,120 --> 00:03:27,457
අහ්, ඔහ්, එක්තරා අර්ථයකින්.
ඔව් ඒක ඇත්ත.

37
00:03:28,333 --> 00:03:32,629
ඔහු නිතර මට කීවත්
ඔබ සෑම කෙනෙකුම වයසින් වැඩෙත්ම,

38
00:03:33,588 --> 00:03:34,964
ඔයා බලන්න එන එක නැවැත්තුවා.

39
00:03:36,424 --> 00:03:38,884
ඔබේ දැයි ඔහු කල්පනා කළේය
ළමා නිවස ඉතා කුඩා විය,

40
00:03:38,885 --> 00:03:40,053
හරිම කැතයි...

41
00:03:42,347 --> 00:03:49,270
ඔහු බලාපොරොත්තු වූයේ එය නව දේපලකි
විශාල හා වඩා අලංකාර දිරිමත් කළ හැක

42
00:03:51,231 --> 00:03:53,775
ඔබ නිතර සංචාරය කිරීමට.

43
00:03:57,528 --> 00:03:58,528
තාත්තා!

44
00:03:58,613 --> 00:03:59,613
- මට කණගාටුයි.
- මට කණගාටුයි.

45
00:04:08,414 --> 00:04:12,000
{\an8}ඔබ දන්නවා මට තිබෙන ලොකුම දේපල එයයි
කවදා හෝ විකුණා ඇත. අනුමත කිරීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

46
00:04:12,001 --> 00:04:14,378
ප්රශ්නයක් නැහැ. මිනිස්සු
අපිට අවශ්‍ය වගේ

47
00:04:14,379 --> 00:04:15,797
එකිනෙකා ගැන සොයා බලන්න.

48
00:04:16,297 --> 00:04:17,590
අපි වගේ මිනිස්සු?

49
00:04:19,008 --> 00:04:23,429
ඔව්. ඔබ දන්නවා, අපේ අය
අභිලාෂක පන්තියේ.

50
00:04:24,681 --> 00:04:26,598
නගින්න හදනවා
සමාජ ඉණිමඟ,

51
00:04:26,599 --> 00:04:29,686
මට්ටමට ළඟා වීමට
අපි වැඩ කරන ප්‍රභූන්.

52
00:04:30,311 --> 00:04:32,188
අපි තමයි අරගල කරන්නේ
මධ්යම පන්තිය.

53
00:04:34,274 --> 00:04:37,150
මා කොටසක් යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
අරගල කරන මධ්‍යම පන්තියේ?

54
00:04:37,151 --> 00:04:39,320
ඔබ මළ ගෙදරක හිටියා
දේපල විකිණීමට.

55
00:04:40,029 --> 00:04:42,198
ඔබ අවස්ථාවක් දුටුවා
මුදල් ඉපයීමට,

56
00:04:42,907 --> 00:04:43,907
ඔබ එය ගත්තා.

57
00:04:44,117 --> 00:04:45,994
ඔයා කියනවා මම කියලා
සමාජ කඳු නගින්නෙක්ද?

58
00:04:46,786 --> 00:04:50,498
මම ඒක කියනවා
ඔබ අධිෂ්ඨානශීලීයි,

59
00:04:51,624 --> 00:04:53,042
ඒ සඳහා මම ඔබට ගරු කරමි.

60
00:04:54,502 --> 00:04:55,502
මම අදහස් කළේ එයයි.

61
00:04:59,549 --> 00:05:00,549
කුමක් ද?

62
00:05:02,218 --> 00:05:03,218
ඒ ගොනා.

63
00:05:04,178 --> 00:05:05,887
- එය ගොනා නොවේ!
- එය ගොනා!

64
00:05:05,888 --> 00:05:09,016
ඔයා එහෙම කියන්නේ නිකන් නිසා
ඔබට මට රක්ෂණයක් විකිණීමට අවශ්‍යයි.

65
00:05:09,017 --> 00:05:11,268
මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
ඔබට ඕනෑම දෙයක් විකුණනවා.

66
00:05:11,269 --> 00:05:13,729
ඉතින් ඔයා මෙතන ඉන්නේ මම නිසා විතරයි
ඔබට ආහාර වේලක් මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් වූවාද?

67
00:05:13,730 --> 00:05:14,730
නැත.

68
00:05:14,981 --> 00:05:16,607
- ඉතින්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
- මට ඔයාව ඕන.

69
00:05:20,486 --> 00:05:21,486
එය මොකක් ද?

70
00:05:23,573 --> 00:05:24,657
මට ඔයාව ඕන.

71
00:05:29,495 --> 00:05:30,495
ඔබ ලබා ගත හැකිද?

72
00:05:43,468 --> 00:05:44,468
එය කුමක් ද?

73
00:05:45,428 --> 00:05:49,056
හේයි හේයි. ඇත්තටම අපි මේක කරනවද?
ඇත්තටම අපි මේක කරනවද? මෙතනම.

74
00:05:49,057 --> 00:05:51,099
- කුමක් ද?
- ඔව්? මෙන්න හොඳයි. ම්... ම්ම්, ඒක

75
00:05:51,100 --> 00:05:54,144
- හොඳයි. ඔබ මෙහි ඉහළ දර්ශනයට කැමති නැද්ද?
- මෙතන නේද? ඔබද

76
00:05:54,145 --> 00:05:55,563
එය ඉතා පටු නොවන බව විශ්වාසද?

77
00:05:57,190 --> 00:05:58,190
මම කරනවා.

78
00:06:01,986 --> 00:06:02,986
අපොයි.

79
00:06:05,406 --> 00:06:06,991
මම හිතන්නේ මම දෙවියන්ව දැක්කා.

80
00:06:08,242 --> 00:06:11,162
මාව ගොඩ ගත්තට ස්තුතියි
ඒ වගේම මාව ආපහු ගෙදර ගෙනිච්ච එකට.

81
00:06:12,622 --> 00:06:13,997
අපිට Drive එකකට යන්න පුලුවන්ද?

82
00:06:13,998 --> 00:06:16,125
- මට ඇත්තටම ලැබෙනවා ...
- ඔහ්, ඔයාට බඩගිනිද?

83
00:06:18,044 --> 00:06:23,840
{\an8}අනේ, මොකක්ද? ඔහ්, මොකක්ද? එය කුමක් ද? හහ්?
කොහෙත්ම නැහැ! එය කුමක් ද? හහ්? කොහෙත්ම නැහැ!

84
00:06:23,841 --> 00:06:25,093
{\an8}මෙහි. අහ්හ්හ්...!!

85
00:06:27,261 --> 00:06:28,887
{\an8}- හ්ම්?
- අපි හුරතල් වුණා.

86
00:06:28,888 --> 00:06:29,888
{\an8}අපි හුරතල් වුණා!

87
00:06:30,348 --> 00:06:31,766
{\an8}- අපි හුරතල් වෙමින් සිටියාද?
- ඔව්.

88
00:06:32,809 --> 00:06:34,726
එය නීති රීතිවලට පටහැනි දෙයක් නොවේද?

89
00:06:34,727 --> 00:06:36,729
කමක් නෑ හුරතල් කරන එක විතරයි.

90
00:06:37,730 --> 00:06:42,193
{\an8}ඒයි, ඒයි, මොකක්ද අවුල? හේයි...
ම්ම්, ඔයාට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනද?

91
00:06:42,735 --> 00:06:47,198
{\an8}මම එම සේවාදායකයා වෙනුවෙන් බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමි
ඔවුන් ඒ වෙනුවට වෙනත් නියෝජිතයෙකුගෙන් මිලදී ගත්තා.

92
00:06:52,870 --> 00:06:55,831
{\an8}- රා!
- ඔහ්, ජෙසා !! ඒක තමයි. මම බලන්නේ නැහැ.

93
00:06:55,832 --> 00:06:59,209
- ගලවන පළමු පුද්ගලයා ඔබ වනු ඇත.
- කුමක් ද? නැත,

94
00:06:59,210 --> 00:07:01,170
- ඔබ වනු ඇත.
- ඔයා ගොඩක් බය වුණා!

95
00:07:01,671 --> 00:07:02,755
{\an8}එය විහිළුවක් නොවීය.

96
00:07:03,631 --> 00:07:04,631
පරාද වන්නා!

97
00:07:04,841 --> 00:07:07,552
{\an8}මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කළා
ඒ සියල්ල නිකම්ම විය.

98
00:07:09,220 --> 00:07:10,220
{\an8}ඒයි.

99
00:07:16,936 --> 00:07:18,563
{\an8}පළමුව ආරක්ෂාව!

100
00:07:37,123 --> 00:07:38,123
කිසිවක් නැත.

101
00:07:40,209 --> 00:07:42,836
{\an8}ඒක මොකුත් නෑ. මම නැහැ, මම නැහැ. එය නොවේ
තාම ඉවරයි. නැත, එය සූදානම් නැත. එය නෙමෙයි

102
00:07:42,837 --> 00:07:45,213
{\an8}- අවසන්. නැත, එය අවසන් නැත.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මට පෙනවන්න! ඔබට වඩා හොඳයි

103
00:07:45,214 --> 00:07:47,340
මට විහිළු කරන්න එපා. ඉන්න මම
බලන්න? මට දෙන්න! කෝ මම බලන්න.

104
00:07:47,341 --> 00:07:49,259
{\an8}- එය කුමක්ද? එය කුමක් ද?
- එය සූදානම් වූ විට මම ඔබට පෙන්වන්නම්, හරි.

105
00:07:49,260 --> 00:07:50,552
{\an8}- එන්න! මෙතනට දෙන්න!
- ඒක කරලා නැහැ.

106
00:07:50,553 --> 00:07:52,429
{\an8}- එය මෙහි දෙන්න!
- තවම නැහැ, මම තවමත් එහි වැඩ කරමින් සිටිමි.

107
00:07:52,430 --> 00:07:54,598
එන්න, ඔබ කළ යුතුයි
මට පෙනවන්න. මෙතනට දෙන්න!

108
00:07:54,599 --> 00:07:55,599
{\an8}එය අවසන් නැත!

109
00:07:58,644 --> 00:08:01,230
මම ආයෙත් චිත්‍ර අඳින්න පටන් ගත්තා.

110
00:08:02,190 --> 00:08:06,152
{\an8}- පුදුමයි! ඒක ඇත්තටම.
- ඇත්තටම?

111
00:08:07,236 --> 00:08:08,320
{\an8}ඔබ පුදුම නිසා.

112
00:08:08,321 --> 00:08:11,949
{\an8}මම අදහස් කළේ එයයි. බරපතල ලෙස,
ඔයා ඇත්තටම හොඳයි.

113
00:08:15,161 --> 00:08:17,830
{\an8}ඇයි ඔබේ කාර්යයේ නැත්තේ
කලාව සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

114
00:08:18,915 --> 00:08:20,624
{\an8}මට කලාකරුවෙකු වීමට හැකියාවක් නැත.

115
00:08:20,625 --> 00:08:25,545
කලාවට සල්ලි නැහැ. මම කරන්නම්
එය නිවැරදිව නැවත ලබා ගන්න

116
00:08:25,546 --> 00:08:28,925
{\an8}මම ඉන්නකොට එක දවසක්
ධනවත්. එතෙක්...

117
00:08:29,509 --> 00:08:31,427
මම වෙනස් සිහිනයක් පසුපස හඹා යමි.

118
00:08:34,472 --> 00:08:35,472
ඔබ සිහින දකින්නේ කුමක් ගැනද?

119
00:08:35,932 --> 00:08:37,683
මගේ සිහිනය කුමක්දැයි ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

120
00:08:38,184 --> 00:08:42,063
- මි.මී. මාවම බ්‍රේස් කරන්නද? හරි!
- ඔබම බැඳගන්න. මට විනාඩියක් දෙන්න.

121
00:08:43,856 --> 00:08:46,149
මට ධනවත් වීමට අවශ්‍යයි. මම කිව්වේ,

122
00:08:46,150 --> 00:08:50,028
මට හැකි තරම් ධනවත්
ඕනෑම මගුලක් මිලදී ගන්න

123
00:08:50,029 --> 00:08:53,366
මට ඕන. මන්දිරයක්
පෞරාණික දර්ශනයකින්.

124
00:08:53,991 --> 00:08:55,242
එය තට්ටු 3 කින් සමන්විත වේ,

125
00:08:55,243 --> 00:09:00,872
වඩාත්ම සමකාලීන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය,
මුහුණත මත හැර. වික්ටෝරියානු විස්තර.

126
00:09:00,873 --> 00:09:03,208
පෝටිකෝ පිවිසුමකි
ග්රීක තීරු සමඟ.

127
00:09:03,209 --> 00:09:05,920
දැවමය ද්විත්ව දොරවල්
ඔබ ඒවා විවෘත කරන විට,

128
00:09:06,546 --> 00:09:09,507
සමඟ විශාල පඩිපෙළක්
පළිඟු පහන් කූඩුවක්.

129
00:09:10,049 --> 00:09:12,009
මට මොසෙයික් ටයිල් සහිත තටාකයක් අවශ්යයි!

130
00:09:12,510 --> 00:09:17,598
මම පෝස්ටර් හතරක ඇඳක නිදාගන්නම්
velvet upholstery සහ සිල්ක් තිර.

131
00:09:18,724 --> 00:09:19,724
ඒක තමයි.

132
00:09:20,101 --> 00:09:21,102
මේ වගේද?

133
00:09:21,686 --> 00:09:22,686
හ්ම්?

134
00:09:30,069 --> 00:09:33,655
හරි. දැන් මේක මගෙත් හීනයක්.
මටත් ඕන ඒ වගේ ගෙයක්.

135
00:09:33,656 --> 00:09:34,699
ඔයා නිකමටද...?

136
00:09:35,950 --> 00:09:37,867
මගේ සිහිනය සොරකම් කිරීම නවත්වන්න.

137
00:09:37,868 --> 00:09:38,869
මම නැහැ.

138
00:09:40,538 --> 00:09:41,539
ඔයා දන්නවද ජෙසා,

139
00:09:43,207 --> 00:09:45,083
මම හැදී වැඩුණේ ළමා නිවාසයක.

140
00:09:45,084 --> 00:09:50,756
ඉතින් මම කිව්වම මම කිව්වේ මට තියෙනවා කියලා
මගේම නිවසක් තිබීම ගැන නිතරම සිහින මැව්වා

141
00:09:51,507 --> 00:09:53,134
මම ආදරය කරන කෙනෙක් එක්ක.

142
00:09:54,844 --> 00:09:55,886
මට ආදරය කරන කෙනෙක්.

143
00:09:57,221 --> 00:09:59,515
මම හදන්න ඕන දෙයක් කරන්නම්
ඔබේ සිහිනය සැබෑ වේ.

144
00:10:01,559 --> 00:10:02,560
මන්ද,

145
00:10:03,269 --> 00:10:04,645
දැන් ඔබ මගේ සිහිනයයි.

146
00:10:06,564 --> 00:10:07,564
ජෙසා,

147
00:10:09,191 --> 00:10:11,485
ඔබ මගේ පෙම්වතිය වේවිද?

148
00:10:20,870 --> 00:10:24,539
- මට ආදරය කිරීම පහසු නැත.
- ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

149
00:10:24,540 --> 00:10:25,916
ඇත්තෙන්ම මම.

150
00:10:30,755 --> 00:10:32,213
එහෙම ඕන තරම් තියෙනවා
මට තවම කරන්න ඕන.

151
00:10:32,214 --> 00:10:36,092
මම නාට්‍යමය. මම චපලයි. ඔබ
ඔබට එය සමඟ කටයුතු කළ හැකි බව විශ්වාසද?

152
00:10:36,093 --> 00:10:41,766
සමඟ සිටීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්
ඔබ. ඔබ සැමවිටම එය වටිනවා ඇත.

153
00:10:44,602 --> 00:10:45,895
ඔයාට මාත් එක්ක ඉන්න ඕනද?

154
00:10:48,564 --> 00:10:49,564
හොඳයිද?

155
00:10:52,860 --> 00:10:53,860
හහ්?

156
00:10:57,323 --> 00:10:58,449
- හරි!
- හරි?

157
00:10:59,408 --> 00:11:00,408
ඔව්!

158
00:11:00,660 --> 00:11:03,954
ඔව්! ඔයාට ස්තූතියි! මම ඔයාට ආදරෙයි.

159
00:11:08,209 --> 00:11:09,084
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
- එය කාටද?

160
00:11:09,085 --> 00:11:10,086
ඔයා වෙනුවෙන්!

161
00:11:11,962 --> 00:11:15,341
මම පොරොන්දු වෙනවා මම කරනවා කියලා
අපේ සිහිනය සැබෑ කරන්න.

162
00:11:16,133 --> 00:11:18,051
- පොරොන්දුව? පොරොන්දුවක්ද?
- පොරොන්දු වෙන්න.

163
00:11:18,052 --> 00:11:19,052
මම පොරොන්දු වෙනවා.

164
00:11:20,930 --> 00:11:21,805
අඬන්න එපා.

165
00:11:21,806 --> 00:11:24,058
- මම අඬන්නේ නැහැ!
- ඔබ ඇත්තටම නාට්යමය.

166
00:11:43,369 --> 00:11:45,788
වෙඩි තියන්න! ගරු, මම කොහොමද බලන්නේ?

167
00:11:46,497 --> 00:11:48,581
ඔබ විශිෂ්ටයි, නමුත් ඔබේ
ඇඳුම් සියල්ල රැලි වැටී ඇත.

168
00:11:48,582 --> 00:11:49,582
අහ්...

169
00:11:50,876 --> 00:11:54,421
ඇඩෙල් මැඩම් හදිසියේම එය මාරු කළාය
ලබන සතියේ සිට මේ සතිය දක්වා බැලීම!

170
00:11:54,422 --> 00:11:56,465
මට හරියට නෑ
දේපල පිරිසිදු කළා.

171
00:11:57,174 --> 00:11:58,758
හරි, ඒක තමයි මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ.

172
00:11:58,759 --> 00:12:00,844
- ඔබේ ලස්සන සිනහව ඔවුන්ට පෙන්වන්න.
- ලස්සන හිනාවක් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

173
00:12:00,845 --> 00:12:02,929
හරි හරි හරි.

174
00:12:02,930 --> 00:12:09,937
විවේක ගන්න, විවේක ගන්න. ආශ්වාස කරන්න, ආශ්වාස කරන්න. හුස්ම පිට කරන්න.
හරි, තව එකක්. ආශ්වාස කරන්න... පිට කරන්න.

175
00:12:12,898 --> 00:12:13,898
ඔබ දක්ෂයි,

176
00:12:14,358 --> 00:12:16,652
ඔබ බුද්ධිමත් සහ
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

177
00:12:17,403 --> 00:12:18,403
ඔයාට මේක තියෙනවා.

178
00:12:18,404 --> 00:12:21,699
ස්තූතියි, ගරු.
මට යන්න තියෙනවා. කුමක් ද?

179
00:12:23,075 --> 00:12:24,159
ගරු ඔබට යමක් අමතක වී ඇත.

180
00:12:24,160 --> 00:12:25,160
කුමක් ද?

181
00:12:26,579 --> 00:12:27,579
එය කුමක් ද?

182
00:12:27,580 --> 00:12:30,750
මට යන්න තියෙනවා. එය කුමක් ද?

183
00:12:31,459 --> 00:12:32,292
අදට අවුරුදු දෙකයි.

184
00:12:32,293 --> 00:12:33,293
ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා!!

185
00:12:34,628 --> 00:12:35,628
අද තමයි.

186
00:12:36,046 --> 00:12:38,466
- මට කණගාටුයි. මට විශ්වාස කරන්න බෑ මට අමතක වුනා කියලා.
- ඒකට කමක් නැහැ!

187
00:12:38,966 --> 00:12:40,217
මම ඔයාට ආදරෙයි.

188
00:12:41,343 --> 00:12:43,095
ඕනෑම විශේෂ ඉල්ලීම්
අද රෑ අපේ උත්සවයට?

189
00:12:44,513 --> 00:12:45,847
- අයිස්ක්‍රීම්!
- ද්විත්ව ලන්දේසි? ගිහින් එන්නම්.

190
00:12:45,848 --> 00:12:47,140
- ඔව්!
- බායි, මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ආදරෙයි

191
00:12:47,141 --> 00:12:50,644
- ඔබ. ප්රවේසම් වන්න. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
- මම ඔයාට ආදරෙයි. පරිස්සමින් ඉන්න, සුභ දවසක්.

192
00:12:54,148 --> 00:12:57,400
මෙම නිවස සැලසුම් කරන ලද්දේ
කීර්තිමත් පෝලන්ත ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්.

193
00:12:57,401 --> 00:12:58,359
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

194
00:12:58,360 --> 00:12:59,736
එය ඉතා නවීන මෝස්තරයකි.

195
00:12:59,737 --> 00:13:03,532
විවෘත බිම් සැලැස්ම කුමක්ද
එහි අද්විතීය වාතාවරණයක් ලබා දෙයි.

196
00:13:04,033 --> 00:13:06,410
ඔබ පිටුපසින්
භෝජන ප්රදේශය වේ.

197
00:13:06,911 --> 00:13:09,746
මිස්, මිස්. අහ්, කරුණාකර වේගය අඩු කරන්න.
මගේ බිරිඳ එය භාර ගැනීමට කැමතියි.

198
00:13:09,747 --> 00:13:10,747
ඔව්?

199
00:13:10,915 --> 00:13:11,915
ඔහ්, සමාවෙන්න.

200
00:13:12,333 --> 00:13:16,128
ඔහ්, සිවිලිම දෙස බලන්න
රසික, එය පිළිකුල් සහගතයි.

201
00:13:16,629 --> 00:13:17,879
අම්මෝ?

202
00:13:17,880 --> 00:13:23,968
එය කාමරයේ ලක්ෂණයකි. එය නවීනයි
ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, එය දැන් විලාසිතාවයි.

203
00:13:23,969 --> 00:13:26,555
- එය යුරෝපයේ විශාලයි. ඔව්.
- ඇත්තටම?

204
00:13:28,349 --> 00:13:31,185
- බය හිතෙනවා.
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

205
00:13:36,232 --> 00:13:37,857
දැන් මෙය ඔබේ ප්‍රධාන නිදන කාමරයයි.

206
00:13:37,858 --> 00:13:39,193
ලස්සනයි නේද?

207
00:13:39,693 --> 00:13:43,696
දීප්තිමත් බිත්ති සහ මැටි නාද
ඇත්ත වශයෙන්ම ලී ගෘහ භාණ්ඩ සම්පූර්ණ කරන්න.

208
00:13:43,697 --> 00:13:46,950
තවද මෙතැන් සිට ඔබට බලා ගත හැකිය
පුළුල් ගෙවත්තේ,

209
00:13:46,951 --> 00:13:48,577
මෙම කොයි පොකුණෙන් ආරම්භ වේ.

210
00:13:49,161 --> 00:13:51,996
සහ ඔබේ පුද්ගලික බලන්න
ක්ෂේම භූමිය, ඔබ දන්නවා,

211
00:13:51,997 --> 00:13:55,918
ඔබ ගැන පමණක් සිතා බලන්න
මෙන්න සති අන්තයේ.

212
00:13:57,086 --> 00:13:58,169
ඔයාට ළමයි ඉන්න ඇති
මෙතන පිහිනනවා.

213
00:13:58,170 --> 00:14:02,508
සහ වැඩිහිටියන් මෙහි වාඩි වී සිටිති
පුටු ඇඳන්, සිසිල් බීම තොලගාමින්.

214
00:14:03,008 --> 00:14:04,008
හුදෙක් දිව්යමය.

215
00:14:04,468 --> 00:14:08,263
ඡායාරූපවල එය ලස්සනයි,
නමුත් පෞද්ගලිකව එය නරක ය.

216
00:14:08,264 --> 00:14:09,264
- හ්ම්.
- ම්ම්, මට තේරෙනවා.

217
00:14:09,765 --> 00:14:10,723
මම ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවා,

218
00:14:10,724 --> 00:14:11,683
සර්, නෝනා.

219
00:14:11,684 --> 00:14:13,977
ඔයා දන්නවනේ, මම විතරයි ගත්තේ
මෙම දේපල සම්බන්ධයෙන් මෑතකදී.

220
00:14:13,978 --> 00:14:15,688
මට ඉතා කනගාටුයි.

221
00:14:17,189 --> 00:14:21,526
හොඳයි, විභවය තිබේ.
මොකක්ද මට අමාරු වෙලා තියෙන්නේ

222
00:14:21,527 --> 00:14:23,611
හදුනාගැනීම යනු, කම්පනයයි.

223
00:14:23,612 --> 00:14:25,864
මට ඒක නිකම් දැනෙනවා
ටිකක් පිරිසිදු කිරීමට අවශ්යයි.

224
00:14:25,865 --> 00:14:28,908
කරුණාකර. මේක විතරක් දෙන්න
නිවසට අවස්ථාවක්. නියමයි.

225
00:14:28,909 --> 00:14:31,452
- හොඳයි.
- අපි තවත් නැරඹීමක් උපලේඛනගත කරමු.

226
00:14:31,453 --> 00:14:32,328
මෙවර,

227
00:14:32,329 --> 00:14:33,329
මගේ සහෝදරිය වෙනුවෙන්.

228
00:14:34,290 --> 00:14:36,541
ඇගේ නම රෙජින්.

229
00:14:36,542 --> 00:14:39,169
දැන්, ඇය අනුමත කළහොත්, අපි කරන්නෙමු
එය ගන්න. නමුත් ඇය එසේ නොකළහොත් ...

230
00:14:39,670 --> 00:14:42,213
- මට සමාවෙන්න.
- නියමයි. හරි.

231
00:14:42,214 --> 00:14:48,304
- Bro. සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. වාහන තදබදය, හහ්.
- ඉතින්... කොහොමද දේවල්?

232
00:14:50,598 --> 00:14:53,350
රේ, මට වෙඩි තියන්න වෙනවා
ඔබ මගේ මූල්‍ය උපදේශක ලෙස.

233
00:14:54,602 --> 00:14:55,602
ඇයි?

234
00:14:55,811 --> 00:14:58,188
මට මොකද උනේ
ProsperFast හි ආයෝජනය?

235
00:14:59,857 --> 00:15:02,901
අයියේ ඔයාගේ දෙන්න
යම් කාලයක් ආයෝජනය.

236
00:15:02,902 --> 00:15:06,447
අපගේ ආයෝජනය ජෙසා පවා
සහ මම ආයෝජනය කර ඇත.

237
00:15:07,948 --> 00:15:11,911
එතකොට අපි ඔක්කොම කෙලවෙනවා බන්. කියන්න
මම ProsperFast හි CEO ගැන?

238
00:15:12,411 --> 00:15:13,411
හැන්සල්?

239
00:15:13,871 --> 00:15:15,456
ඔහු විශ්වාසවන්තයි, මම
ඔහුව වසර ගණනාවක් තිස්සේ හඳුනනවා.

240
00:15:15,956 --> 00:15:17,124
ඇත්තටම?

241
00:15:26,926 --> 00:15:29,886
කිසිසේත්ම නැත
ඔහු මෙය කළ ආකාරය.

242
00:15:29,887 --> 00:15:32,348
ඔහු වංචා කරන්නේ ඇයි?
අපි? මිනිහා පොහොසත්.

243
00:15:32,848 --> 00:15:38,144
මිනිහා පොහොසත් නිසා ඔහු වංචාකාරයෙක්! කුමක් ද?
ඔබ සිතන්නේ ධනවතුන් මිනිසුන් වංචා නොකරන බවයි?

244
00:15:38,145 --> 00:15:40,064
ඔබ ඇත්තටම ඒ තරම් බොළඳද?

245
00:16:11,929 --> 00:16:15,098
හායි ගරු. ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා!
කොහොමද යන්නේ?

246
00:16:15,099 --> 00:16:18,351
- හායි!
- ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා. මම හොඳින්. ඉන්න,

247
00:16:18,352 --> 00:16:22,773
- දැන් නොවේ. මට නපුරු බවක් දැනේ. ගමනාගමනය
ගත්තා - සදහටම. දූෂණය

248
00:16:23,273 --> 00:16:25,109
- මැනිලා වල හරිම නරකයි.
- ම්ම්ම්ම්.

249
00:16:26,318 --> 00:16:27,695
ඒ වගේම එය ඉතා පටු විය.

250
00:16:29,655 --> 00:16:31,364
නැරඹීම සිදු වූයේ කෙසේද?

251
00:16:31,365 --> 00:16:32,491
ඒක නෑ...

252
00:16:33,200 --> 00:16:34,201
දැනට.

253
00:16:34,702 --> 00:16:38,079
නමුත් මම ඇඩෙල් මැඩම්ව ඒත්තු ගැන්වුවා
මට දෙවැනි අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා.

254
00:16:38,080 --> 00:16:41,749
එය අනර්ඝයි! මම හිතන්නේ ඔබට ඇති
ඔබම ත්‍යාගයක් උපයා ගත්තා!

255
00:16:41,750 --> 00:16:42,750
ඔහ්!

256
00:16:42,960 --> 00:16:44,294
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා!

257
00:16:47,965 --> 00:16:48,965
එය දිය වී ඇත.

258
00:16:49,341 --> 00:16:52,635
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද
ශීතකරණය අලුත්වැඩියා කළ යුතුද?

259
00:16:52,636 --> 00:16:58,809
අපි ළඟ වැඩ කරන අධිශීතකරණයක් නැහැ. එන්න,
මී පැණි. මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

260
00:16:59,435 --> 00:17:03,105
ගරු, ඒක අතහරින්න. මම බලාගන්නම්
එයින්, එය බොහෝ විට කැඩුණු කොටසක් විය හැකිය.

261
00:17:04,773 --> 00:17:05,899
කුමක් වුවත්.

262
00:17:12,865 --> 00:17:13,865
මට සමාවෙන්න ගරු.

263
00:17:15,784 --> 00:17:19,203
සමාවෙන්න? කණගාටු නොවන්න,
එය අයිස්ක්‍රීම් පමණි.

264
00:17:19,204 --> 00:17:23,332
වෙන එකක් නැත්නම්
ඔබ කණගාටු වීමට හේතුව?

265
00:17:23,333 --> 00:17:27,421
- ඇත්තෙන්ම නැහැ.
- මට කණගාටුයි මේ අපේ ජීවිතයයි.

266
00:17:34,887 --> 00:17:35,887
හ්ම්?

267
00:17:36,847 --> 00:17:39,807
ඒත් අපි සතුටුයි නේද?
සුභ වසර දෙකක්! මම ඔයාට ආදරෙයි.

268
00:17:39,808 --> 00:17:42,352
හරිම සතුටුයි. සතුටු දෙකක්
අවුරුදු. මම ඔයාට ආදරෙයි.

269
00:17:43,854 --> 00:17:45,980
හේයි! එ්යි ඔයා! හේයි. එලියට යන්න
මෙන්න. ඉදිරියට එන්න. හේයි! හේයි.

270
00:17:45,981 --> 00:17:48,191
- හේයි! හේයි, රේ!
- හේයි, ඔබ දෙදෙනා ඔබේ

271
00:17:48,192 --> 00:17:50,568
- මේ දැන් මෙතනින්.
- මොන වගේ වංචාවක්ද තියෙන්නේ

272
00:17:50,569 --> 00:17:51,694
ඔයා අපිව ඇතුලට ගත්තා නේද?

273
00:17:51,695 --> 00:17:56,157
මේකට මොකුත් නොවුනේ
මාස. දැන් අපි දන්නවා හැන්සල් පොහොසත් වුණේ කොහොමද කියලා.

274
00:17:56,158 --> 00:17:57,784
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය!

275
00:17:57,785 --> 00:18:01,954
ඔව්! මට තියෙන හැමදේම... මම දැම්මා
ProsperFast වෙත මා සතුව ඇති සියල්ල, හරිද?

276
00:18:01,955 --> 00:18:04,999
මේ කුමක් ද? අසනීප විහිළුවක්ද?
හහ්? වසර 10ක ඉතුරුම්!

277
00:18:05,000 --> 00:18:07,460
- ඒක හරිද? ඔහ්, වාව්.
- මට සවන් දෙන්න. කරුණාකර.

278
00:18:07,461 --> 00:18:09,545
මම හැමෝගෙම ගන්න යනවා
මුදල් ආපසු, ඉවසන්න.

279
00:18:09,546 --> 00:18:11,631
- ඔහ්... හරි, ඔව්.
- නිසැකවම ඔබ. ඔව්.

280
00:18:11,632 --> 00:18:12,966
ඔව්. මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා වගේ.

281
00:18:14,510 --> 00:18:18,638
හේයි, ඔබ බොහෝ දේ දැන සිටිය යුතුය
අපි බොස් ගිල්ගෙන් ණයට ගත්තා.

282
00:18:18,639 --> 00:18:21,641
- ඔව්, ලොක්කා හිල්. ඔබ ඔහුට කුමක් කියන්නද?
- වාහ්... ඔයාට ඒක ඇහෙනවා?

283
00:18:21,642 --> 00:18:24,644
ඔහු ආයෝජනය කළේ ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි
ඔහුට ජැක්පොට් එකක් ද පොරොන්දු විය.

284
00:18:24,645 --> 00:18:29,107
මට අවශ්‍ය වන්නේ හැන්සල් සොයා ගැනීමයි
මට හැමෝගෙම සල්ලි ආපහු ගන්න පුළුවන්.

285
00:18:29,108 --> 00:18:30,442
ඒක වෙයි වගේ.

286
00:18:30,984 --> 00:18:33,570
පොලිසියට හොයාගන්න බෑ
ඔහු ඔබට හැකි යැයි සිතනවාද?

287
00:18:34,071 --> 00:18:36,447
අනික බොස් ගිල් හම්බුනාම
ProsperFast ගැන,

288
00:18:36,448 --> 00:18:38,283
ඔබ දෙදෙනාම රැවටිලා!

289
00:18:38,951 --> 00:18:40,494
ඔයාට ඇහුනා මිනිහා.

290
00:18:42,371 --> 00:18:43,413
හැන්සල්ව පරිස්සම් කළේ නැද්ද?

291
00:18:44,331 --> 00:18:47,751
ගරු ඔබතුමා තමයි කිව්වේ
මට අසල්වැසියන් බඳවා ගැනීමට.

292
00:18:48,502 --> 00:18:53,464
අපට එකිනෙකාට දොස් පැවරිය නොහැකිද? අපි
ආපසු ගෙවීමට මිලියන 2.6 ක් ඇත.

293
00:18:53,465 --> 00:18:58,011
මේක වටිනවා 20,000. ඔයා
ඇත්තටම ඒවා විකුණන්න යන්නේ?

294
00:18:59,096 --> 00:19:01,598
මම හිතන්නේ 50,000ක් විතර ගන්න පුළුවන්.

295
00:19:06,145 --> 00:19:07,187
මට අදහසක් තියෙනවා.

296
00:19:10,399 --> 00:19:12,650
මම මිලියන 3ක් කරන්නම්
මෙම ස්ථානය පිළිබඳ කොමිසම,

297
00:19:12,651 --> 00:19:14,569
ඕනෑවට වඩා
අපේ ගැටලු විසඳන්න.

298
00:19:14,570 --> 00:19:16,445
නමුත් ගරු, ඒ ඔබේ මුදල්.

299
00:19:16,446 --> 00:19:20,159
{\an8}භාවිතා කිරීම ගැන මට හැඟෙන්නේ නැත
එය පදිංචිකරුවන්ට ආපසු ගෙවීමට ය.

300
00:19:21,076 --> 00:19:22,286
ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද?

301
00:19:26,999 --> 00:19:29,418
ගිහින් මොප් එකක් අරන් එන්න
රික්තකය. අපි පිරිසිදු කරනවා.

302
00:19:48,145 --> 00:19:49,396
ඔබ හොඳින්ද?

303
00:19:49,980 --> 00:19:50,980
හොඳයි

304
00:19:56,820 --> 00:20:00,740
- ගරු? ගරු, ගරු!
- කරුණාකර පරිස්සම් වන්න, එය මිල අධිකයි.

305
00:20:00,741 --> 00:20:04,243
- ඔව්.
- මගේ නරක. පිස්සු හැදෙනකොට ඔයා ලස්සනයි.

306
00:20:04,244 --> 00:20:06,079
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

307
00:20:06,622 --> 00:20:07,622
කම්මුල්ගාය.

308
00:20:08,332 --> 00:20:10,250
ඔබට එතරම් මුදල් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

309
00:20:10,834 --> 00:20:12,044
රේ රැවටුනා තාත්තේ.

310
00:20:12,836 --> 00:20:17,256
මට මුදල් ණයට ගැනීමට අවශ්‍යයි, එවිට අපට ආපසු ගෙවිය හැකිය
පහළ මට්ටමේ ආයෝජකයින්ට ඔවුන් ගෙවිය යුතු දේ.

311
00:20:17,257 --> 00:20:20,176
වංචා කළා!? ඔබට තිබේ
කිසිවක් ඉගෙන ගත්තේ නැත ජෙසා?

312
00:20:20,177 --> 00:20:25,890
මම හිතුවා මම ඔයාට කිව්වා මේක නරකයි කියලා
ආයෝජන, හාහ්? රේට සවන් දීම නවත්වන්න!

313
00:20:25,891 --> 00:20:30,645
එයාව දාලා යන්න. සජීවීව එන්න
මාත් එක්ක ගොවිපලේ.

314
00:20:30,646 --> 00:20:35,399
ඔයා ඉන්නකොට අම්මා කරපු දේ මම කරන්න යන්නේ නෑ
වංචා කළා. ඒ මම නෙවෙයි තාත්තේ.

315
00:20:35,400 --> 00:20:38,570
මම රේට ආදරෙයි. මම නැහැ
එයාව දාලා යනවා.

316
00:20:44,952 --> 00:20:47,371
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මැතිණියනි
ඇඩෙල්. ඔයාට කොහොම ද? අහ්,

317
00:20:48,038 --> 00:20:52,918
මම ඔබේ කවදද බලන්න අනුගමනය කරන්නේ
සහෝදරියට 12 Cassiopeia නැරඹීමට අවශ්‍යද?

318
00:20:54,503 --> 00:20:56,713
ඔහ්, ඇය විවේකයේ!

319
00:20:57,464 --> 00:21:01,802
හොඳයි, යමක් ඇත්නම් මාව යාවත්කාලීන කරන්න
වෙනස්කම්, හරිද? ස්තුතියි, ආයුබෝවන්. දෙවියන්ගේ පිහිටයි.

320
00:21:07,641 --> 00:21:09,559
ගරු, විවේකයක් කොහොමද?

321
00:21:22,406 --> 00:21:24,283
අපට! මගේ ආදරවන්තීයේ!

322
00:21:24,825 --> 00:21:27,910
රේ! ඔයා කොහෙද කළේ
මේ වයින් ගන්නවද?

323
00:21:27,911 --> 00:21:28,996
හහ්?

324
00:21:32,040 --> 00:21:33,374
- ඒක ගොඩක් හොඳයි.
- මම දන්නවා හරි ද?

325
00:21:33,375 --> 00:21:34,375
ඉතා හොඳයි.

326
00:21:34,793 --> 00:21:38,212
මම හිතන්නේ ඒ එකක් මගේ වෙන්න ඇති
ප්රියතම. ඔබ ඔබම දැකිය යුතුය,

327
00:21:38,213 --> 00:21:39,298
ඔබ නාස්ති වී ඇත!

328
00:21:40,632 --> 00:21:42,300
ඔබ දන්නවා, ගරු, ඔබ මෙයට සුදුසුයි.

329
00:21:42,301 --> 00:21:45,469
- මම දන්නවා, ඔව්. ඔහ්?
- අපි කරනවා! ඔහ්, මේක අපේ වෙන්න පුළුවන්

330
00:21:45,470 --> 00:21:47,180
විකිණීම සඳහා මුල් සැමරුම.

331
00:21:47,681 --> 00:21:49,098
ළඟදීම මෙම ස්ථානය විකුණනු ලැබේ.

332
00:21:49,099 --> 00:21:52,184
මට ඒක විශ්වාසයි. බලන්න මේක කොච්චර ලස්සනද කියලා
ස්ථානය වේ. ඔහ්! මම තවත් වයින් ලබා ගත යුතුද?

333
00:21:52,185 --> 00:21:54,228
මම දන්නවා හරි ද? නමුත්
කෙසේ වෙතත් ඔබ දන්නවාද?

334
00:21:54,229 --> 00:21:55,313
ඒ මෝඩ වෙස් මුහුණ,

335
00:21:55,314 --> 00:21:56,898
මට ඒක දිගටම අමතක වෙනවා!

336
00:21:57,441 --> 00:21:58,524
ඔයා හොඳටම බීලා.

337
00:21:58,525 --> 00:22:00,401
- ඔයා ගොඩක් නාස්ති වෙලා.
- නැහැ, මම නැහැ. ඔබද

338
00:22:00,402 --> 00:22:02,403
- බැරෑරුම් ලෙස මට බීමත්ව කියනවාද?
- ඔව්.

339
00:22:02,404 --> 00:22:03,362
ඔයා බීලා.

340
00:22:03,363 --> 00:22:06,240
මම නැහැ! මම බීලා නැහැ, හරිද? මම
නැත. ඔයා මට බේබද්දෙක් කියනවද?

341
00:22:06,241 --> 00:22:07,700
බීපු එකෙක් දැක්කම දන්නවා.

342
00:22:07,701 --> 00:22:08,701
මම බේබද්දෙක්ද?

343
00:22:08,702 --> 00:22:10,244
ඔබ ඔබම දැකිය යුතුය!

344
00:22:10,245 --> 00:22:12,538
ඔයා හරියට ඔයා වගේ
ඇඳෙන් බඩගාගෙන.

345
00:22:12,539 --> 00:22:14,458
ඔයා හරිම ජරාවෙන් පිරිලා.

346
00:22:14,958 --> 00:22:16,835
කුමරිය, ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද?

347
00:22:18,962 --> 00:22:20,672
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්
ඔබගේ වනු ඇත.

348
00:22:25,594 --> 00:22:26,720
ඔයා වෙන දෙයක්,

349
00:22:28,055 --> 00:22:29,055
මම කියන්නේ ඒක.

350
00:22:29,056 --> 00:22:35,978
කලින් කිව්වෙ නැද්ද මුකුත් කරන්නම් කියලා
මගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට? සිදුවුයේ කුමක් ද?

351
00:22:35,979 --> 00:22:38,607
සිදුවුයේ කුමක් ද? එය කොහේ ද?

352
00:22:42,611 --> 00:22:44,236
එදා ඔයා හුරතල් වුණත්

353
00:22:44,237 --> 00:22:45,237
එතරම් හුරුබුහුටි පිරිමි ළමයෙක්.

354
00:22:45,238 --> 00:22:46,990
මම ඔයාට හොඳටම ඇලුම් කළා,

355
00:22:47,491 --> 00:22:48,950
හරියට ඔයා මාව ඇතුලට දැම්මා වගේ.

356
00:22:50,118 --> 00:22:52,913
මම හිතුවා මේ වෙනකොට අපි එහෙම වෙයි කියලා
මේ වගේ කොහේ හරි ජීවත් වෙනවා!

357
00:22:53,455 --> 00:22:55,123
නමුත් නැහැ, අපි කොහෙද?

358
00:22:55,665 --> 00:22:58,460
ඒ අඩුව තුළ
දහඩිය සහිත හිරු එළිය කොන්ඩෝ!

359
00:22:58,960 --> 00:23:01,796
මොකක් හරි අදහසක් තියෙනවද කියලා
අපි සෙක්ස් කරනකොට වගේද?

360
00:23:01,797 --> 00:23:05,217
එම ස්ථානය පිළිකුල් සහගතයි,
සෑම දෙයක්ම ඉතා ඇලෙන සුළුය.

361
00:23:05,842 --> 00:23:07,177
මට අවශ්‍ය ජීවිතය එය නොවේ.

362
00:23:13,892 --> 00:23:15,394
ඒත් මට යන්න බෑ.

363
00:23:18,188 --> 00:23:23,151
ආහ් මම කිව්වා. මට යන්න බැහැ.
මක්නිසාද යත් ඔබ මාව ලබා ගන්නා බැවිනි.

364
00:23:23,777 --> 00:23:26,779
ඔබ මාව උද්දීපනය කරයි. ඔබ දන්නවා
මා ගැන සෑම දෙයක්ම.

365
00:23:26,780 --> 00:23:29,825
ඔබ මාව සතුටු කරනවා
ඔබ සිටින ආකාරය තිබියදීත්.

366
00:23:37,207 --> 00:23:39,042
ඔබ තෝරා ගැනීම ගැන පසුතැවෙනවාද?
මා සමඟ සිටීමට?

367
00:23:41,795 --> 00:23:43,046
නෑ සමහරවිට.

368
00:23:49,219 --> 00:23:51,053
හේයි, එන්න, මොකක්ද
ඔබ කරන්නේ?

369
00:23:51,054 --> 00:23:52,472
රේ? රේ.

370
00:23:53,974 --> 00:23:56,184
අපිට ටිකක් සන්සුන් වෙන්න බැරිද?

371
00:23:56,893 --> 00:23:57,893
රේ.

372
00:24:36,558 --> 00:24:38,560
හාහ්! ඔහ් ලා ලා!!

373
00:24:39,186 --> 00:24:40,604
මෙන්න අපි යනවා!! ඔබ
මාත් එක්ක එනවා!

374
00:24:45,567 --> 00:24:46,567
ඔහ්, රේ.

375
00:24:51,948 --> 00:24:54,033
- අම්මේ! උදව්!!
- අම්මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. මට ඔයාව තියෙනවා.

376
00:24:54,034 --> 00:24:56,202
- දෙයියනේ! ඔවුන් කව් ද? ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ?
- අහෝ මගේ දෙවියනේ! කවුද

377
00:24:56,203 --> 00:24:57,912
- ඒක? ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ?
- නැහැ, නවත්වන්න! නෑ නවතින්න.

378
00:24:57,913 --> 00:24:59,079
සේගෝවියා මහත්මිය කළාද?
අන්තිමට තැන විකුණනවද?

379
00:24:59,080 --> 00:25:00,247
- මෙහේ එන්න! මෙහේ එන්න!
- ඔහ්! ඔවුන් අපගේ නව අසල්වැසියන් විය යුතුය!

380
00:25:00,248 --> 00:25:02,167
ඔහ්, ඔවුන් විය යුතුයි
අපගේ නව අසල්වැසියන්.

381
00:25:24,564 --> 00:25:26,483
සුභ... සුභ උදෑසනක්.

382
00:25:27,150 --> 00:25:28,818
ඇත්තටම... හවස!

383
00:25:30,153 --> 00:25:31,153
ඔහ්!

384
00:25:31,571 --> 00:25:37,576
මම මැඩලීන් මොන්ටෙසිලෝ වන අතර මම ඔබට කැමතියි
මගේ සැමියා, ප්‍රධාන අධිකාරී හමුවීමට

385
00:25:37,577 --> 00:25:39,704
- ෆිදෙල් මොන්ටෙසිලෝ!
- විශ්‍රාමිකයි!

386
00:25:41,248 --> 00:25:42,916
ඇත්තටම අපි ඉන්නේ අල්ලපු ගෙදර.

387
00:25:43,708 --> 00:25:49,588
ඉතින් ඔබ සහ ඔබේ සැමියා
12 Cassiopeia හි නව නිවාස හිමියන්?

388
00:25:49,589 --> 00:25:51,757
- ඔව්!
- මගේ ... මගේ සැමියා?

389
00:25:51,758 --> 00:25:55,386
අහ්, ඒ මම විතරයි
මෙන්න මේ මොහොතේ.

390
00:25:55,387 --> 00:26:02,435
අපි ඊයේ රෑ ඔයාලා දෙන්නව පූල් එකේ දැක්කා!
හහ්?! එය රසවත් බව පමණක් මට පැවසිය හැකිය

391
00:26:04,604 --> 00:26:09,149
- නිවසකට ආශීර්වාද කිරීමට මාර්ගය!
- පැටියෝ, ඒක නවත්වන්න!

392
00:26:09,150 --> 00:26:12,946
හොඳයි, Vineyard Hills වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

393
00:26:15,407 --> 00:26:20,494
අපෙන් පොඩි දෙයක්. මේ
චොක්ලට් බෙල්ජියම් ට්‍රෆල් එකක්,

394
00:26:20,495 --> 00:26:22,997
මම සහ මගේ දුව විසින් ගෙදර හැදූ,

395
00:26:22,998 --> 00:26:24,833
Carlotta. භුක්ති විඳින්න!

396
00:26:27,627 --> 00:26:32,881
- ම්ම්... ස්තූතියි. -- ඔහ්! අපොයි.
- ඔහ්, මට ගොඩක් කණගාටුයි.

397
00:26:32,882 --> 00:26:36,428
ඔහ්! වාව්, ඒක ඇත්තටම බරයි.

398
00:26:43,852 --> 00:26:45,228
හරි, ස්තුතියි.

399
00:26:45,979 --> 00:26:47,063
අහ්, ඉන්න!

400
00:26:49,357 --> 00:26:50,357
ඔහ්!

401
00:26:50,900 --> 00:26:53,944
මෙය ඉස්සර අ
Mrs විට විශිෂ්ට මන්දිරය

402
00:26:53,945 --> 00:26:55,863
සෙගෝවියා මෙහි ජීවත් විය.

403
00:26:55,864 --> 00:27:00,534
නමුත්, ඔබ දන්නවා, ඇය කවදාද?
යුරෝපයට සංක්‍රමණය වීමට තීරණය කළා

404
00:27:00,535 --> 00:27:01,535
එය, ම්ම්...

405
00:27:02,579 --> 00:27:04,455
- එහි චමත්කාරය නැති විය.
- ඇත්තටම අපි නෙවෙයි...

406
00:27:04,456 --> 00:27:07,458
පැටියෝ, ඔවුන් තවමත් සැරසෙනවා
එය. ඔවුන් එය අලුත්වැඩියා කරනු ඇත.

407
00:27:07,459 --> 00:27:11,129
ඔවුන් දැන් ඇතුලට ගියා. ඔබ කළ යුතුයි
නිවසේ මිනිසා වන්න!

408
00:27:11,796 --> 00:27:13,340
හායි අසල්වැසියා!

409
00:27:19,179 --> 00:27:20,054
සුභ උදෑසනක්.

410
00:27:20,055 --> 00:27:24,808
- ඇත්තටම, දහවල්.
- ඇත්තටම, දහවල්! බලන්න, අපි ඉන්නවා

411
00:27:24,809 --> 00:27:27,646
එකම තරංග ආයාමය!
අපි මිතුරන් විය යුතුයි.

412
00:27:29,189 --> 00:27:31,732
පැටියෝ, පැටියෝ! ඇයි නැත්තේ
අපි ඔවුන්ට ආරාධනා කරනවා

413
00:27:31,733 --> 00:27:33,525
සිදුවීම පසුව, දී
රට සමාජය.

414
00:27:33,526 --> 00:27:36,446
ඇඳුම් සාදය!
ඔබ පැමිණිය යුතුයි!

415
00:27:42,369 --> 00:27:43,828
මේ අය කවුද?

416
00:27:47,874 --> 00:27:48,957
ම්ම්, මට විශ්වාස නෑ අපිට පුලුවන්ද කියලා, ම්ම්,
මන්ද ... ඔබේ සිවුර වසා දමන්න. ම්...

417
00:27:48,958 --> 00:27:50,209
අපිට ඇඳුම් පැළඳුම් නැහැ
සහ එය කෙටි දැනුම්දීමකි.

418
00:27:50,210 --> 00:27:51,461
අහ්, අවශ්‍ය නැහැ!

419
00:27:52,128 --> 00:27:56,465
ඔයා නම් කමක් නෑ
කිසිම ඇඳුමක් නැහැ.

420
00:27:56,466 --> 00:28:00,761
මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
අනෙකුත් නිවාස හිමියන්.

421
00:28:00,762 --> 00:28:06,017
ඔබ එසේ නොවනු ඇත
මුදල් ත්‍යාගය දිනා ගැනීමට සුදුසුකම් ලබයි.

422
00:28:06,726 --> 00:28:11,438
- මුදල් ත්‍යාගයක් තිබේද?
- හොඳම අය සිටින ගෘහය

423
00:28:11,439 --> 00:28:14,442
ඇඳුම පෙසෝ 100,000 ක් දිනා ගනී.

424
00:28:16,778 --> 00:28:17,779
100000.0

425
00:28:39,092 --> 00:28:41,051
- ඒ කවුද?
- මම හිතුවා මේ සාදය කියලා

426
00:28:41,052 --> 00:28:44,555
- නිවාස හිමියන්ට පමණක්.
- ගරු! ගරු! මම මේවා අල්ලගන්න සමත් වුණා

427
00:28:44,556 --> 00:28:47,975
- මගේ සේවාදායකයෙකුගේ ඇඳුම්
හැදුවා - පැජන්ට් එකකට. එන්න,

428
00:28:47,976 --> 00:28:50,185
- අපි ඇඳුම් ඇඳගෙන යමු.
- ගරු, ඔබ ඔවුන්ගේ ඇඳුම් පැළඳුම් දුටුවාද?

429
00:28:50,186 --> 00:28:52,438
මට යන්න පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නැහැ
මේ හරහා ගරු.

430
00:28:52,439 --> 00:28:54,733
මම හිතන්නේ නැහැ මට යන්න පුළුවන් කියලා
එහි සහ ව්යාජය.

431
00:28:55,692 --> 00:28:57,360
එය පෙසෝ 100,000 කි.

432
00:28:57,861 --> 00:28:59,821
ඔහ්... ඒවා බලන්න.

433
00:29:00,613 --> 00:29:04,575
අපි වංචා කරන්නයි යන්නේ
නිවාස හිමියන්! නිවාස හිමියන්!

434
00:29:04,576 --> 00:29:05,784
නැහැ, ඒක නෙවෙයි...

435
00:29:05,785 --> 00:29:12,792
මෙය වෙනස් වන අතර එය ඔවුන් මෙන් නොවේ
මුදල් අවශ්යයි. අපිට ඒ සල්ලි ඕන. ගරු,

436
00:29:14,002 --> 00:29:16,796
කරුණාකර. අපි උත්සාහ කරමු. කරුණාකර?

437
00:29:17,297 --> 00:29:18,505
මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා.

438
00:29:18,506 --> 00:29:21,885
මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් කියලා. අපි
මේ එකට. හරි?

439
00:29:22,594 --> 00:29:23,594
හරි. හරි!

440
00:29:24,012 --> 00:29:25,847
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, කාන්තාවන්
හා මහත්වරුනි.

441
00:29:26,723 --> 00:29:33,396
5 වැනි මිදි වතු කඳු වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
නිවාස හිමියන් ඇඳුම්-අප් ගාලා. විසින් සංවිධානය කරන ලදී

442
00:29:33,897 --> 00:29:40,862
Vineyard Hills නිවාස හිමියන්ගේ සංගමය.
අද රාත්‍රිය විශේෂයි මොකද අපේ තේමාව...

443
00:29:41,529 --> 00:29:42,529
ඔව්!

444
00:29:43,448 --> 00:29:45,658
මව්බිම සුරකින්න!

445
00:29:49,412 --> 00:29:53,374
{\an8}මහත්තයා තියෝ සහ මහත්මිය
ඩැනිකා ඩිවිනාග්රැෂියා.

446
00:29:54,959 --> 00:29:57,461
ටැන්ජුවාට්කෝ
මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පවුල.

447
00:29:57,462 --> 00:30:03,967
- ජෙරී සහ අයිවි ටැන්ජුවාට්කෝ මහත්මිය!
- අලුත විවාහ වූවන්, බ්ලූ ජිම්ීනෙස් මහතා සහ මහත්මිය.

448
00:30:03,968 --> 00:30:09,432
Carlotta Montecillo Jimenez.
අවසාන වශයෙන් නොව, කීෆර් මහතා සහ

449
00:30:09,933 --> 00:30:12,893
- පෙන්ලෝප් රෙගලාඩෝ මහත්මිය.
- කීෆර් මහතා...

450
00:30:12,894 --> 00:30:15,522
ගරු, ඇයි අපි ලැයිස්තුවේ නැත්තේ?

451
00:30:16,022 --> 00:30:18,399
ඒ අපේ නම්. මම
පෙන්ලෝප්, ඔබේ කීෆර්!

452
00:30:18,900 --> 00:30:19,900
කීෆර්?!

453
00:30:48,304 --> 00:30:49,179
ඔවුන් කව් ද?

454
00:30:49,180 --> 00:30:50,473
ඔවුන් ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

455
00:30:50,974 --> 00:30:53,059
ඒ හැඳි ද?

456
00:30:59,566 --> 00:31:03,569
හේයි, හේයි, පෙන්ලෝප්, මම කැමතියි
ඔබ මගේ කාන්තාවන් හමුවීමට කැමතියි.

457
00:31:03,570 --> 00:31:08,867
ඔවුන් රූබි, ජිනීවිව්,
එලිස් සහ ලැවීනියා!

458
00:31:09,450 --> 00:31:12,995
ඔවුන් පළමු අය අතර විය
වයින්යාඩ් හිල්ස් හි නිවාස හිමියන්.

459
00:31:12,996 --> 00:31:14,163
ඔහ්! හරි, හරි. හ්ම්.

460
00:31:15,957 --> 00:31:20,669
ඔව්, ඇත්තටම අපි 2012 දී මිලදී ගත්තා.
එතකොට මූලික වශයෙන් මම විතරයි

461
00:31:20,670 --> 00:31:21,879
- සහ එලිස් මෙතන.
- මි.මී

462
00:31:21,880 --> 00:31:28,761
{\an8}- වාව්, ඔබව හමුවීම සතුටක්!
- ඔහ් වාව්! ඔබ සැම හමුවීම සතුටක්.

463
00:31:31,431 --> 00:31:32,431
කුමක් ද? ඔහ්!

464
00:31:32,891 --> 00:31:33,891
ආයුබෝවන්,

465
00:31:34,893 --> 00:31:37,352
මම... මම වෙන්ඩෙල් ටෙක්සන් මහතා.

466
00:31:37,353 --> 00:31:44,193
මම වයින්යාඩ් හිල්ස් හි සභාපති
නිවාස හිමියන්ගේ සංගමය සහ මම කැමතියි

467
00:31:44,694 --> 00:31:47,655
පුද්ගලිකව, සුහදව, ආයුබෝවන්.

468
00:31:48,531 --> 00:31:51,910
අපගේ වෙත ඔබව නිල වශයෙන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු
නිහතමානී ගම. හරි, කෙල්ලෝ?

469
00:31:52,493 --> 00:31:53,410
ඔව්. ඔව්.

470
00:31:53,411 --> 00:31:58,416
සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මාර්ගය වන විට,
ඔබේ ඇඳුම් නිර්මාණය කළේ කවුද?

471
00:31:59,876 --> 00:32:01,502
උන් ඉතින් අවුට් ඔෆ් ඔෆ් ඔෆ් ද බොක්ස්.

472
00:32:02,337 --> 00:32:05,255
- මම ඇඳුම් නිර්මාණය කළේ මමමයි.
- වාව්, ඔවුන් ඉතා අද්විතීයයි.

473
00:32:05,256 --> 00:32:08,676
- රසවත්.
- රසවත්.

474
00:32:09,761 --> 00:32:11,054
අද රාත්‍රියේ මම ඔබට සුභ පතනවා.

475
00:32:12,388 --> 00:32:13,890
වාසනාව සහ රාත්රිය භුක්ති විඳින්න.

476
00:32:14,432 --> 00:32:15,432
චියර්ස්!

477
00:32:16,059 --> 00:32:16,934
චියර්ස්!

478
00:32:16,935 --> 00:32:22,481
හරි, හරි! අපගේ ඉහළම නිවේදනය
අවසන් තරඟකරුවන් දෙදෙනෙකු. බ්ලූ ජිම්ීනෙස් මහතා සහ මහත්මිය.

479
00:32:22,482 --> 00:32:25,735
- Carlotta Montecillo Jimenez.
- ඔහ්! ඔයාට ස්තූතියි! හායි! ආයුබෝවන්.

480
00:32:26,235 --> 00:32:27,570
යන්න, පැටියෝ!

481
00:32:29,113 --> 00:32:30,113
වාව්!

482
00:32:30,865 --> 00:32:33,326
- ඔහ්!
- ඔහ්!! Penolope!

483
00:32:38,164 --> 00:32:39,331
පුදුමයි. සරලවම අපූරුයි. බ්‍රාවෝ,
බ්‍රාවෝ! බ්‍රාවෝ, බ්‍රාවෝ හැමෝටම.

484
00:32:39,332 --> 00:32:41,542
පුදුමයි! හොඳින් කළා.
නියම ඇඳුමක්! පුදුම සහගතයි.

485
00:32:46,047 --> 00:32:50,593
කමක් නැහැ. නිල් සහ කාර්ලොටා, මොකක්ද
ඔබේ ඇඳුම් ගැන අපට කියන්න පුළුවන්ද?

486
00:32:52,553 --> 00:32:59,477
මල්. මල් වලට කවුද අකමැති නේද?
ඔවුන් ලස්සන, වර්ණවත්, සුවඳ පවා.

487
00:33:00,770 --> 00:33:02,188
හරි බබා?

488
00:33:03,773 --> 00:33:07,192
මට නිකමටවත් හිතාගන්න බෑ
මල් නැති ලෝකය.

489
00:33:07,193 --> 00:33:13,366
මම හිතන්නේ අපට අපේ පෘථිවිය සුරැකීමට අවශ්‍ය නම්,
අපි වැඩිපුර මල් සිටුවිය යුතුයි. ඔයාට ස්තූතියි.

490
00:33:14,283 --> 00:33:20,206
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! සහ,
කීෆර් මහතා සහ පෙන්ලෝප් මහත්මිය ගැන කොහොමද?

491
00:33:37,932 --> 00:33:41,769
අපේ සහෘදයාට ප්‍රසන්න සන්ධ්‍යාවක්
Vineyard Hills නිවාස හිමියන්.

492
00:33:42,854 --> 00:33:47,149
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සහ මම සතුටු වෙනවා
මෙම විචිත්‍රවත් හා සමාජීය වශයෙන් කොටසක්

493
00:33:47,150 --> 00:33:48,192
දැනුවත් ප්රජාව.

494
00:33:48,776 --> 00:33:52,529
යන තේමාව අප දැනගත් විට
එම උත්සවය වූයේ 'සුරකින්න මව්බිම',

495
00:33:52,530 --> 00:33:55,615
අපි හිතුවා මේක වෙයි කියලා
ගැලපෙන ඇඳුම් සංකල්පයක්.

496
00:33:55,616 --> 00:33:58,661
ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි ද්‍රව්‍යවලින් කළ කලාවක්!

497
00:34:00,413 --> 00:34:02,790
- බ්‍රාවෝ! හොඳින් කළා!
- ඔහ්, ඒක නේද ආදරණීය!

498
00:34:05,501 --> 00:34:11,924
ඒක එක පුද්ගලයකුගේ කුණු කියලා පෙන්නන්නයි අපේ අරමුණ
වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ විශිෂ්ට කෘතියක් විය හැකිය.

499
00:34:12,550 --> 00:34:15,719
ඒ අපි දැනුවත් වුණොත්
කාබන් පියසටහන් වල

500
00:34:15,720 --> 00:34:17,889
අපගේ දෛනික ක්‍රියාකාරකම් වලින් ඉතිරිව ඇත,

501
00:34:18,556 --> 00:34:23,019
අපි දෙවරක් සිතන්නෙමු
තනි භාවිත ප්ලාස්ටික් බැහැර කිරීම.

502
00:34:23,519 --> 00:34:24,937
ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිං!

503
00:34:27,690 --> 00:34:30,484
හොඳින් කළා. බ්‍රාවෝ.
පුදුමයි. විශිෂ්ටයි. ඔව්.

504
00:34:30,485 --> 00:34:32,904
දීප්තිමත් බ්‍රාවෝ!
බ්‍රාවෝ! හොඳින් කළා.

505
00:34:33,905 --> 00:34:35,406
- ඔහ්!
- කුමක් ද?!

506
00:34:41,245 --> 00:34:42,245
කුමක් ද?!

507
00:34:46,334 --> 00:34:47,877
Woohoo, ඔව්! විශිෂ්ටයි! බ්‍රාවෝ!

508
00:34:50,088 --> 00:34:51,881
- බ්‍රාවෝ!
- හරි අපූරුයි. හරි.

509
00:34:54,717 --> 00:34:58,678
බොහොම ස්තුතියි, ඒක හරිම කාරුණිකයි
ඔබ. බලන්න, මම ඔයාට කිව්වා අපි දිනනවා කියලා !!

510
00:34:58,679 --> 00:35:01,264
හේයි, මේ ඇඳුම්
පරිපූර්ණ බවට පත් විය!

511
00:35:01,265 --> 00:35:05,519
ඒවා පරිපූර්ණ ඇඳුම් පමණි
ඔයා කරපු ඒ කතාව නිසා. ඔබ

512
00:35:05,520 --> 00:35:07,521
- මට ඇහුණා!
- එය මොකක් ද? මම එහෙම කළේ නැහැ

513
00:35:07,522 --> 00:35:08,815
ඔබට ඇහෙනවා. එය නැවත කියන්න.

514
00:35:11,526 --> 00:35:14,654
- ඒකට සාප වේවා. චෙක්පතේ කාගේ නමද?
- මොකක් ද වැරැද්ද?

515
00:35:15,822 --> 00:35:16,822
බලන්න. ඔබේ.

516
00:35:17,990 --> 00:35:21,076
නමුත් මගේ සැබෑ නම නම්
චෙක්, ඔවුන් සොයා ගන්නේ නැද්ද?

517
00:35:21,077 --> 00:35:24,246
බය වෙන්න එපා මම එයාලට කිව්වා
අපගේ මුල්‍ය උපදේශක Mr.

518
00:35:24,247 --> 00:35:28,792
විශේෂ බලයක් ඇති රේමන්ඩ් කෲස්
නීතිඥ සහ කළමනාකරණය කිරීමට බලය ඇත

519
00:35:28,793 --> 00:35:29,793
අපගේ ගිණුම්.

520
00:35:30,086 --> 00:35:32,213
ඔබ දක්ෂයෙක්.

521
00:35:32,964 --> 00:35:35,216
රැඳී සිටින්න. අපි කවුද
මුලින්ම ආපසු ගෙවන්න යන්නේ?

522
00:35:35,842 --> 00:35:37,927
හරි. මුලින්ම කවුද?

523
00:35:40,763 --> 00:35:42,515
ලොක්කා ගිල්, අපි මෙතන ඉන්නේ ගෙවන්න.

524
00:35:47,019 --> 00:35:48,019
ඔබට කොපමණ මුදලක් ලැබුණාද?

525
00:35:49,355 --> 00:35:50,355
100000.0

526
00:35:50,690 --> 00:35:52,900
ෂිට්! දෙයියනේ!

527
00:35:57,947 --> 00:36:04,871
ඔබ මිලියන භාගයක් ණයට ගත්තා
මමයි ඔබයි ගෙනාවේ 100,000 විතරද?

528
00:36:06,414 --> 00:36:10,334
බොස් ගිල්, ඒක පළමු ගෙවීම විතරයි.
අපි තවමත් ඉතිරිය එකතු කරමින් සිටිමු.

529
00:36:11,752 --> 00:36:12,837
කොපමණ කාලයක් ද?

530
00:36:15,673 --> 00:36:16,673
පිළිතුර!

531
00:36:16,924 --> 00:36:19,217
අපිට මාස 3ක් දෙන්න පුලුවන්ද?
අපි ඔබට මාස 3 කින් ආපසු ගෙවන්නෙමු.

532
00:36:19,218 --> 00:36:20,218
කෝපයෙන් මිමිණුවා.

533
00:36:20,636 --> 00:36:22,596
- කෝ අපේ සල්ලි? අපේ සල්ලි අපිට දෙන්න!
- ඔව්, අපට අපේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි!

534
00:36:22,597 --> 00:36:24,139
- ඔවුන් ඉන්නවා. මට ඒවා පේනවා.
- ඔව්, එය කොහෙද?

535
00:36:24,140 --> 00:36:26,892
අයියෝ අපි කොහෙවත් යන්නේ නෑ. අපි කරන්නම්
අපට හැකි ඉක්මනින් ඔබ සැමට ආපසු ගෙවන්න.

536
00:36:26,893 --> 00:36:29,102
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබට මෙය විශ්වාස කළ හැකිද?!
- ඔහ්! අපට ආපසු ගෙවන්න, හරිද?

537
00:36:29,103 --> 00:36:30,437
ඔහ්, මොන මගුලක්ද?
ඔයා හරිම ජරාවෙන් පිරිලා.

538
00:36:30,438 --> 00:36:31,980
අපි හැමෝම මෙතන රැවටුනා.
කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න ...

539
00:36:31,981 --> 00:36:33,107
- හහ්?
- ඒ ඇති.

540
00:36:43,576 --> 00:36:48,622
මම ඔයාට මාස 2ක් දෙනවා ඔක්කොම ගෙවන්න
මුදල් ආපසු මිස මගේ මුදල් පමණක් නොවේ.

541
00:36:48,623 --> 00:36:50,750
- හැමෝගෙම සල්ලි.
- මි.මී., මි.මී., මි.මී.

542
00:36:51,250 --> 00:36:52,459
හ්ම්, ඒක හරි. හ්ම්.

543
00:36:52,460 --> 00:36:56,671
ඔබ එසේ නොකළහොත්, මම විසි කරන්නෙමි
ඔය දෙන්නම මේ ගොඩනැගිල්ලෙන් එලියට.

544
00:36:56,672 --> 00:37:01,468
අපොයි! බොස් ගිල්! බොස් ගිල්, බොස් ගිල් බොස්
Gil Boss Gil, Boss Gil, Boss Gil, Boss

545
00:37:01,469 --> 00:37:05,388
{\an8}ගිල්, බොස් ගිල්, බොස් ගිල්,
බොස් ගිල්, බොස් ගිල්, බොස් ගිල්.

546
00:37:05,389 --> 00:37:09,227
ඔව්. බොස් හිල් බොස් හිල් බොස්
කන්ද. බොස් හිල් බොස් හිල් බොස් හිල්.

547
00:37:11,020 --> 00:37:14,856
ඉතින්, ඇඩෙල් මැඩම් කිව්වා එය අ
ඇගේ සහෝදරිය නැවත පැමිණීමට මාසයකට පෙර.

548
00:37:14,857 --> 00:37:17,735
ඒ අතරතුර, අපි තබා ගන්නෙමු
Penelope සහ Kiefer වීම.

549
00:37:19,487 --> 00:37:21,864
ගරු, අපි ඇත්තටම යනවද
මේක හරහා යන්නද?

550
00:37:23,824 --> 00:37:27,827
මෙන්න සැලැස්ම. අපි කරන්නම්
නිවස උණුසුම් සාදයක් පවත්වන්න.

551
00:37:27,828 --> 00:37:32,166
Vineyard Hills හි සිටින සියලුම දෙනාට ආරාධනා කරන්න.
ඔවුන් ගෙනෙන සියලුම තෑගි අපට විකුණන්න පුළුවන්.

552
00:37:33,167 --> 00:37:35,043
වෙනත් මාර්ගයක් තිබිය යුතුය.

553
00:37:35,044 --> 00:37:37,629
ලක්ෂ 25ක් ඕන
මාස දෙකකින්.

554
00:37:37,630 --> 00:37:39,840
අපට හැර වෙන විකල්පයක් නැත
සංදර්ශනය පවත්වා ගැනීමට.

555
00:37:40,466 --> 00:37:44,678
මම අලුත් දෙයක් හොයාගත්තොත් මොකද කරන්නේ
ගනුදෙනුකරුවන් සහ වැඩ ආරම්භ කරන්න ...

556
00:37:44,679 --> 00:37:45,679
රේ,

557
00:37:45,846 --> 00:37:46,846
අපි ප්‍රායෝගික විය යුතුයි.

558
00:37:47,306 --> 00:37:50,226
ඔයා ඇත්තටම කවුරුහරි හිතනවද
වංචාවෙන් පසු ඔබව විශ්වාස කරයිද?

559
00:37:50,810 --> 00:37:52,103
නමුත් ඔවුන් සොයා ගන්නේ නැද්ද?

560
00:37:54,146 --> 00:37:56,314
ඒකයි, අපි නම්
මේක කරන්න යන්නේ,

561
00:37:56,315 --> 00:37:59,484
අපි එය නිවැරදිව කළ යුතුයි.
මේ අපේ චරිතාපදාන,

562
00:37:59,485 --> 00:38:01,278
අධ්‍යාපනික ජයග්‍රහණ,

563
00:38:01,279 --> 00:38:04,698
ජයග්රහණ ලැයිස්තුව, කුසලතා.
මෙය යුවලක් ලෙස අපගේ ඉතිහාසයයි.

564
00:38:04,699 --> 00:38:07,450
අපි හමු වූ විට, අපට ලැබුණු විට
විවාහ ගිවිසගෙන, අපි විවාහ වූ විට,

565
00:38:07,451 --> 00:38:09,577
සහ අපි කොහෙද ගියේ කියලා
අපේ මධුසමය මත.

566
00:38:09,578 --> 00:38:11,872
ඔවුන් එය විශ්වාස කරනු ඇත
අපි විශ්වාස කරන තාක් කල්.

567
00:38:13,249 --> 00:38:16,919
ඔවුන් තෑගි ගෙන එන්නේ නැත්නම්?
එවිට මේ සියල්ල නිෂ්ඵල වනු ඇත.

568
00:38:17,503 --> 00:38:20,088
ඔයා හරිම සෘණාත්මකයි
ඇත්තෙන්ම ඔවුන් තෑගි ගෙන එනු ඇත.

569
00:38:20,089 --> 00:38:21,089
හායි, ඔබ එය කළා!

570
00:38:21,465 --> 00:38:25,176
ඇත්ත වශයෙන්! අපි ඔබේ හිතවත්
අසල්වැසියන් සහ මම ටිකක් ගෙනාවා

571
00:38:25,177 --> 00:38:30,015
- ඔබේ නිවස උණුසුම් කිරීම සඳහා යමක්! ම්ම්ම්ම්!
- ඔහ්! දෙයියනේ, ඇත්තටම ඔයාට එහෙම කරන්න තිබුණේ නැහැ.

572
00:38:30,016 --> 00:38:32,351
ඔවුන් කුමක් නම්
ගෙනත් මදිද?

573
00:38:32,852 --> 00:38:34,312
එවිට අපි ඔවුන් වෙනුවෙන් නටන්නෙමු.

574
00:38:34,895 --> 00:38:37,856
- එකක් සහ දෙකක්. එකක්, සහ දෙකක්. එය විසි කරන්න!
- ඔව්!!

575
00:38:37,857 --> 00:38:40,192
මම එය විසි කරනවාද? ඉන්න,
එහෙනම් හැමෝම එහෙම කරයි

576
00:38:40,776 --> 00:38:42,402
සල්ලි විසි කරන්න පටන් ගන්නවද?

577
00:38:42,403 --> 00:38:43,403
ඔව්.

578
00:38:43,696 --> 00:38:46,323
එහෙම තමයි කරන්නේ
ආපහු මගේ තාත්තාගේ පළාතේ.

579
00:38:46,324 --> 00:38:49,409
ඉන්න, ඉන්න. කීෆර් සහ පෙන්ලෝප් නම්
විවාහක, ඔවුන්ට මංගල මුදු අවශ්‍ය නොවේද?

580
00:38:49,410 --> 00:38:50,703
අපොයි, ඔයා හරි.

581
00:38:51,746 --> 00:38:53,371
මෙන්න මේක බොගි වගේ.

582
00:38:53,372 --> 00:38:54,372
- කොපමණ ද?
- හරි.

583
00:38:54,749 --> 00:38:57,584
- 100 බැගින්.
- 100?! ඔබ ඔබේ මත වැඩ කළ යුතුයි

584
00:38:57,585 --> 00:39:00,795
නටනවා. එකක්, සහ දෙකක්.
එකක්, සහ දෙකක්. ගරු! ගරු?

585
00:39:00,796 --> 00:39:03,131
100? හරි, මම උත්සාහ කරනවා.

586
00:39:03,132 --> 00:39:05,759
- හායි කාන්තාවන් !!
- ගරු. ආහ්, කොල්ලෝ මෙතන. මෙන්න, කොල්ලෝ.

587
00:39:05,760 --> 00:39:06,968
ඔව්! ඇයි ඔයා
ඔච්චර ආතතියෙන් ඉන්නේ?

588
00:39:06,969 --> 00:39:07,969
සිනාසෙන්න.

589
00:39:08,637 --> 00:39:09,637
එය රූපවාහිනියක්ද?

590
00:39:10,639 --> 00:39:12,058
හායි, මම හිතුවා
යමක් ගැන.

591
00:39:12,558 --> 00:39:15,895
අපි අපේම පදනමක් සාදන්නෙමු
සහ ඔවුන්ගෙන් පරිත්‍යාග ඉල්ලා සිටින්න.

592
00:39:17,021 --> 00:39:18,021
ගරු

593
00:39:18,189 --> 00:39:19,273
ගරු, ඔබම කිව්වා.

594
00:39:19,774 --> 00:39:22,068
ඒවා අවශ්‍ය නැහැ
එම මුදල්. අපි කරනවා.

595
00:39:22,943 --> 00:39:24,111
අපට එය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යයි.

596
00:39:24,779 --> 00:39:26,530
{\an8}මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් කව් ද?

597
00:39:28,032 --> 00:39:29,032
ශිෂ්‍යත්ව.

598
00:39:29,408 --> 00:39:32,827
{\an8}- ශිෂ්‍යත්ව?
- ඔබට පින්තූර පමණක් භාවිතා කළ නොහැක

599
00:39:32,828 --> 00:39:38,166
{\an8}- අහඹු ළමයි. කොහෙන්ද මේවා ගත්තේ?
- සන්සුන් වන්න. ඒවා AI විතරයි. ගරු, අපි ඇතුලට

600
00:39:38,167 --> 00:39:43,213
- මේ එකට, හරිද? තාක් කල්
අපි - එකට එය හොඳින් වනු ඇත.

601
00:39:43,214 --> 00:39:44,214
AI විතරද?

602
00:39:45,508 --> 00:39:46,508
- ජෙසා, මම ...
- ෂ්ෂ්.

603
00:39:48,844 --> 00:39:51,680
පෙන්ලෝප්. මට Penelope අමතන්න.

604
00:39:57,019 --> 00:39:59,479
මම කිව්වා වගේ ඒවා ඔක්කොම
ආර්ථික වශයෙන් පැමිණේ

605
00:39:59,480 --> 00:40:00,773
අභියෝග කළ ප්‍රජාවන්.

606
00:40:01,273 --> 00:40:05,402
හැම විටම මට ලැබෙන්නේ ඔබ විටය
ළමයින්ට කතා කරන්න. ඔවුන් නිතරම පවසන්නේ,

607
00:40:05,403 --> 00:40:08,363
කරුණාකර අපේ දෙමාපියන්ට උදව් කරන්න,
කෘෂිකර්මය සමඟ වගේ.

608
00:40:08,364 --> 00:40:11,242
ඒ කියන්නේ ඔවුන්ට වැඩි දෙයක්
ඔවුන්ගේ අධ්‍යාපනයට වඩා.

609
00:40:11,742 --> 00:40:12,910
අනේ කොච්චර දුකක්ද.

610
00:40:13,536 --> 00:40:15,453
ඒ නිසා ඔවුන් එසේ නොවේ
කරදර විය යුතුයි,

611
00:40:15,454 --> 00:40:17,038
ඔවුන්ගේ අධ්‍යයන කටයුතු සඳහා අරමුදල් සැපයීමට අමතරව,

612
00:40:17,039 --> 00:40:21,168
කීෆර් සහ මම මාසිකව ලබා දෙනවා
ඔවුන්ගේ සෑම පවුලකටම දීමනාව.

613
00:40:22,169 --> 00:40:24,212
ඔහ්, ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.
කාරුණික වැඩියි! කොච්චර ත්යාගශීලීද.

614
00:40:24,213 --> 00:40:26,256
ස්තූතියි, එහි තේරුම අ
ගොඩක්. එය බොහෝ දේ අදහස් කරයි.

615
00:40:26,257 --> 00:40:28,467
- මම එයට කැමතියි. මම එයට කැමතියි. මම එයට කැමතියි.
- ඔව්.

616
00:40:28,968 --> 00:40:31,511
- ඔබගේ මෙහෙවරට අපට දායක විය හැක්කේ කෙසේද?
- ඔව්.

617
00:40:31,512 --> 00:40:32,512
ඔව්.

618
00:40:32,805 --> 00:40:35,807
හොඳ ප්‍රශ්නයක්. කවුරුහරි ද
Kuratsa හුරුපුරුදුද?

619
00:40:35,808 --> 00:40:36,808
ඔව්.

620
00:40:37,101 --> 00:40:39,477
- එය කුමක් ද? අහ්... කාටහරි ගූගල් කරන්න පුලුවන්ද?
- කුරට්සා!

621
00:40:39,478 --> 00:40:40,813
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

622
00:40:41,313 --> 00:40:43,607
ඔහ් කීෆර්! ඔවුන්ට පෙන්වන්න!

623
00:40:49,405 --> 00:40:54,118
පළාතේ මගේ තාත්තා කවදා සිටද එන්නේ
අපි අරමුදල් රැස් කරනවා, අපි එය නර්තනයෙන් කරන්නෙමු.

624
00:41:01,959 --> 00:41:03,836
ඔහ්, ආකර්ෂණීයයි.

625
00:41:04,462 --> 00:41:07,339
- ඔවුන් හරිම ආකර්ශනීයයි!
- ඔව්. ඔහ්.

626
00:41:08,007 --> 00:41:14,846
- මොනතරම් රසවත්ද!
- වාව්, ඔව්. අනේ ලස්සනයි. එතරම් ප්රියජනකයි. ඔහ්!

627
00:41:14,847 --> 00:41:17,224
ලස්සන යුවළක්.

628
00:41:18,267 --> 00:41:21,311
යාලුවනේ, ඔබ පරිත්‍යාග කිරීමට කැමති නම්, විසි කරන්න
ඔබේ මුදල් නැටුම් තට්ටුවේ !!

629
00:41:21,312 --> 00:41:25,732
- ඔහ්, අපේ පළමුවැන්නා වගේ!
- ඔහ්, මිසිස් ලැවීනියා! අපේ ලොකුම

630
00:41:25,733 --> 00:41:30,153
- පරිත්යාග කරන්නා. එය සිදු කරන ආකාරය ඇයට පෙන්වන්න, මැඩ්ලින්!
- ඔබ ඉඩ දෙනවාද?

631
00:41:30,154 --> 00:41:32,948
- ඇය ඔබට පහර දුන්නා, මැඩ්ලින්?
- ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!

632
00:41:33,616 --> 00:41:34,657
Woo! යාලුවනේ.

633
00:41:34,658 --> 00:41:37,076
- යාලුවනේ, අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න නිදහස් වෙන්න.
- එන්න, හැමෝම!

634
00:41:37,077 --> 00:41:39,704
ඔව්, අප හා එක්වන්න, අප හා එක්වන්න,
අප හා එක්වන්න. අප හා එක්වන්න, ඔව්.

635
00:41:39,705 --> 00:41:42,749
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න! හැමෝම! ඒ
එය, එයයි, එයයි! ඔව්. පරිපූර්ණයි!

636
00:41:42,750 --> 00:41:44,834
පරිපූර්ණයි! ඔව්, හැමෝම!
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. අපි යමු!

637
00:41:44,835 --> 00:41:45,836
අධ්යාපනය සඳහා!

638
00:42:10,277 --> 00:42:12,738
46, 47, 48.248,000!

639
00:42:14,615 --> 00:42:15,615
40K,

640
00:42:15,824 --> 00:42:20,912
40K සහ මුදලින් 248,000, 328,000 ට සමාන වේ
සහ අපි තවමත් විකුණා දැමිය යුතුයි

641
00:42:20,913 --> 00:42:24,832
- නිවාස උණුසුම් තෑගි.
- අපට හැකි විය යුතුයි

642
00:42:24,833 --> 00:42:27,585
- 300,000 ඉතින් අපිට 630,000 තියෙනවා.
- ඔව්!

643
00:42:27,586 --> 00:42:29,337
ස්තුතියි ස්වාමිනි.

644
00:42:29,338 --> 00:42:30,881
මිලියන 1.9 ක් පමණි
වැඩි සහ අපට ගෙවිය හැකිය

645
00:42:31,465 --> 00:42:35,134
ආපසු සන්ෂයින් හි සියලු දෙනා.
ඒ හැම වෙලාවෙම වගේ

646
00:42:35,135 --> 00:42:38,889
මම මගේ ධනවතුන් සමඟ ඇසුරු කළා
විද්‍යාලයේ බ්ලොක් සහකරුවන් ගෙවා දැමුවා.

647
00:42:40,099 --> 00:42:41,600
ඔයා ලස්සනයි දක්ෂයි.

648
00:42:49,692 --> 00:42:50,692
කුමක් ද?

649
00:42:50,943 --> 00:42:51,943
කිසිවක් නැත.

650
00:42:55,531 --> 00:42:56,657
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?

651
00:42:57,157 --> 00:43:03,330
කිසිවක් නැත. ඔයා ඒ ඇඳුමෙන් උණුසුම් වගේ.
ඔබ නූතන කුමාරයෙක් වගේ.

652
00:43:06,292 --> 00:43:08,502
අපොයි නෑ! ඕයි ඕයි. හේයි!

653
00:43:09,545 --> 00:43:14,592
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? හේයි,
ඒක කරන්න එපා. එපා!

654
00:43:15,551 --> 00:43:19,763
ඔයා හිතනවා නම් මම මේකේ උණුසුම් වගේ.
මම ඒක ගලවනකම් ඉන්න.

655
00:43:20,681 --> 00:43:22,265
නැහැ, එපා, එපා, එපා.

656
00:43:22,266 --> 00:43:23,600
ඒක ගලවන්න එපා.

657
00:43:23,601 --> 00:43:24,559
එය තබා ගන්න.

658
00:43:24,560 --> 00:43:25,894
ඔබ එය අඳිනවා දැකීමට මම කැමතියි.

659
00:43:26,395 --> 00:43:27,395
හ්ම්?

660
00:43:27,855 --> 00:43:33,319
ඔබ එහි ඉතා හොඳ පෙනුමක් හා
මට ඇත්තටම මහන්සියි. හොගාක් මහන්සියි.

661
00:43:34,737 --> 00:43:40,366
ඔබ විවේකීව සිටියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
මට සියලු වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්නද? ඔව්?

662
00:43:40,367 --> 00:43:43,871
- හ්ම්.
- ඔහ්, අද රෑ නෙවෙයි. අපිට නිකන් බැරිද

663
00:43:44,371 --> 00:43:48,000
- හුරතල් කරන්න. කරුණාකර? කරුණාකර? ස්තුතියි.
- හරි.

664
00:43:51,170 --> 00:43:52,170
මි.මී.

665
00:44:01,221 --> 00:44:02,221
ඔයාට ආදරෙයි.

666
00:44:03,724 --> 00:44:06,018
මමත් ඔයාට ආදරෙයි කීෆර්.

667
00:44:13,776 --> 00:44:14,776
කීෆර්.

668
00:44:28,040 --> 00:44:33,169
සුභ උදෑසනක් සැමියා!! උදෑසන! ඔබ
අවදියෙන්. ඔයා හරිම කඩවසම් පෙනුමක්. ඔබද

669
00:44:33,170 --> 00:44:34,505
- බඩගිනිද?
- උදෑසන. ම්ම්,

670
00:44:35,005 --> 00:44:36,590
ඔයා ඇත්තටම මෙතනින් ගිහින්.

671
00:44:37,091 --> 00:44:38,341
ඔව්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

672
00:44:38,342 --> 00:44:42,303
ඔබට චීස් අවශ්‍යද?
Espana හෝ ප්රංශයෙන්?

673
00:44:42,304 --> 00:44:43,304
නැත්නම් ඇඹුලද?

674
00:44:43,305 --> 00:44:44,305
තෝරාගන්න.

675
00:44:44,598 --> 00:44:46,141
අපට පෑන් ද සල් තිබේද?

676
00:44:48,560 --> 00:44:53,357
- විහිළුවක්! මට ඇඹුල් අවශ්යයි. ඇඹුල.
- ඇඹුල්? ම්ම්, ඇඹුල්.

677
00:44:54,483 --> 00:44:59,237
හේයි, මට මැඩ්ලයින් හා සම්බන්ධ වීමට ආරාධනාවක් ලැබුණා
ස්පා දවසක් සඳහා. එය ඇගේ සංග්‍රහය බව ඇය පැවසුවාය.

678
00:44:59,238 --> 00:45:00,822
යන්න, විනෝද වන්න.

679
00:45:00,823 --> 00:45:02,741
මොකද මේකෙන් පස්සේ,

680
00:45:03,367 --> 00:45:07,871
එය DIY මුහුණු ආවරණ වෙත නැවත පැමිණ ඇත
නැවතත් pan de sal කෑමට.

681
00:45:10,416 --> 00:45:12,500
- ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
- ඔයා බූරුවෙක් වෙනවා.

682
00:45:12,501 --> 00:45:16,130
- ඔබ එය විනාශ කළ යුත්තේ ඇයි?
- හේයි, මට සමාවෙන්න. මෙන්න මම ඒක ගන්නම්. හරි?

683
00:45:16,839 --> 00:45:18,507
යන්න, සූදානම් වෙන්න. මම පිරිසිදු කරන්නම්.

684
00:45:35,065 --> 00:45:36,066
ටෙක්සන් මහතා.

685
00:45:36,567 --> 00:45:41,738
සුභ උදෑසනක්, කීෆර්. මම එසේ නොවීම ගැන කණගාටුයි
ඔබේ නිවසට පැමිණීමට හැකි වේ. නමුත් අයි

686
00:45:41,739 --> 00:45:47,160
ඔබට මගේ දේ ලබා දීමට ප්‍රමාද නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ගෘහස්ථ තෑග්ගක්. මම එය තැබිය යුත්තේ කොහේද?

687
00:45:47,161 --> 00:45:48,161
සුභ උදෑසනක්.

688
00:45:48,162 --> 00:45:49,163
ඒක මෙතන දාන්න.

689
00:45:52,207 --> 00:45:53,207
ඔයාට ස්තූතියි.

690
00:45:56,336 --> 00:45:58,297
මෙම කෘතිය නවක කලාකරුවෙකු විසිනි.

691
00:46:02,092 --> 00:46:03,969
ඔයා එයට කැමති ද?

692
00:46:05,387 --> 00:46:08,640
හොඳයි, ඔබ දැන් එයට අකමැති නම්,
එහි වටිනාකම වැඩි වන තෙක් බලා සිටින්න.

693
00:46:10,684 --> 00:46:11,893
එය ඉහළ යා හැකි බව ඔබ දන්නවා.

694
00:46:11,894 --> 00:46:15,272
ලක්ෂ 40 දක්වා ඉහළ යා හැකිද...?

695
00:46:17,608 --> 00:46:18,734
එවිට ඔබට එය විකිණීමට හැකි විය.

696
00:46:20,861 --> 00:46:23,238
සර් මට විකුණන්න බැරි වුණා
මෙය තෑග්ගක් විය.

697
00:46:23,739 --> 00:46:25,115
මම චිත්‍ර මිලදී ගෙන විකුණනවා,

698
00:46:26,033 --> 00:46:27,075
මම අමනාප වෙන්නේ නැහැ.

699
00:46:28,160 --> 00:46:33,749
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම කලාවක් තිබේ නම්
අයින් වෙන්න, මේ කෑල්ල වගේ...

700
00:46:36,502 --> 00:46:37,795
එතකොට අපිට බිස්නස් කරන්න පුළුවන්.

701
00:46:40,130 --> 00:46:45,134
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දන්නවා මම යම් දෙයක් බව
චිත්‍ර ශිල්පියෙකුගේ, නමුත් එය ඊට වඩා වැඩි ය

702
00:46:45,135 --> 00:46:47,845
- මේ මොහොතේ විනෝදාංශය. ඔව් සර්.
- විනෝදාංශයක්!

703
00:46:47,846 --> 00:46:51,058
බොහෝ විනෝදාංශ බවට පත් වී ඇත
සාර්ථක ව්යාපාර.

704
00:46:52,100 --> 00:46:53,811
ඇයි ඔබ ගොල්ෆ් සඳහා අප හා එක් නොවන්නේ?

705
00:46:54,937 --> 00:47:00,442
එවිට අපට තවදුරටත් සාකච්ඡා කළ හැකිය
ඔබේ කලාව සහ ව්‍යාපාරය.

706
00:47:07,616 --> 00:47:09,867
- ඔහ්!!
- කවුද! කීෆර් යන්න මාර්ගය! ඔබත් එහෙමයි

707
00:47:09,868 --> 00:47:13,371
නිහතමානී! මම හිතුවේ ඔයා කවදාවත් සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ කියලා
කලින් ගොල්ෆ්? ඔයා ඇත්තටම හොඳයි.

708
00:47:13,372 --> 00:47:16,916
- එය ආරම්භක වාසනාවක් පමණි!
- ඔව්. ඔබ වාසනාවන්තයි, කීෆර්.

709
00:47:16,917 --> 00:47:19,669
- අපි ඊළඟ වතාවේ අශ්වාරෝහක කරමු.
- නැත්නම් පෝලෝ?

710
00:47:19,670 --> 00:47:21,462
මම ඔබව නිසැකවම ගිල දමමි.

711
00:47:21,463 --> 00:47:23,297
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කාර්යබහුල නොවන ඕනෑම අවස්ථාවක.

712
00:47:23,298 --> 00:47:28,678
ඉතින් කීෆර්, ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද?
ඔබේ සිතුවම් වෙන්දේසි කරනවාද?

713
00:47:28,679 --> 00:47:29,679
සර්,

714
00:47:30,722 --> 00:47:34,893
අම්මෝ මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
මිනිසුන් සිතුවම් දෙස බලයි.

715
00:47:35,394 --> 00:47:36,269
අහ්, ඔබ දන්නවා,

716
00:47:36,270 --> 00:47:37,186
කීෆර්,

717
00:47:37,187 --> 00:47:40,022
ධනවත් අය වියදම් කරනවා
දේවල් මත මුදල්

718
00:47:40,023 --> 00:47:42,359
ඔවුන් තුළ නොපෙනේ
ඔවුන්ගේ එදිනෙදා ජීවිතය.

719
00:47:42,860 --> 00:47:45,988
කෘෂිකර්මාන්තය, දුප්පත්කම වගේ

720
00:47:47,072 --> 00:47:49,407
දේශීය චාරිත්ර.

721
00:47:49,408 --> 00:47:53,369
ඒක නියමයි, ඒවා තමයි
මම පින්තාරු කරන නියම විෂයයන්.

722
00:47:53,370 --> 00:47:58,333
හේයි, පෝට්රේට් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ කරන්න
ඔබේ ලස්සන බිරිඳ කවදා හෝ පින්තාරු කළාද?

723
00:47:58,834 --> 00:47:59,959
ඇය මගේ කෞතුකාගාරය,

724
00:47:59,960 --> 00:48:00,960
ඇත්ත වශයෙන්ම.

725
00:48:01,378 --> 00:48:03,338
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනවාද?

726
00:48:04,882 --> 00:48:06,717
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බව මට විශ්වාසයි නේද?

727
00:48:07,384 --> 00:48:08,677
ඔයා මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි කිය දන්නවා නම්?!

728
00:48:13,140 --> 00:48:17,393
අපි මුලින්ම ලැබුණු විට
එකට, මම සහ ෆිදෙල්,

729
00:48:17,394 --> 00:48:22,107
අපි නිතර යනවා
අං හාවුන් වගේ!!

730
00:48:22,608 --> 00:48:25,944
ඒත් කාලය ගෙවිලා ගියා
නිසා, ඔහු සීතල වී ඇත.

731
00:48:26,737 --> 00:48:33,242
අඩුම තරමේ ඔබට ආදර වේදිකාවක්වත් තිබුණා
ආරම්භය. ජෝර්ජ් සහ මම වචනාර්ථයෙන් අ

732
00:48:33,243 --> 00:48:37,914
අපේ දෙමවුපියන් විසින් යෝජිත විවාහයක්.
ඔබට මධ්‍යකාලීනව ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

733
00:48:37,915 --> 00:48:38,915
ඔහ්!

734
00:48:39,249 --> 00:48:42,501
අවම වශයෙන් ඔබේ සැමියා
ඔබව රවට්ටන්නේ නැත.

735
00:48:42,502 --> 00:48:46,173
- හහ්?
- ඔබ ඒ ගැන ඔහුට මුහුණ දුන්නාද?

736
00:48:46,673 --> 00:48:47,632
කාරණය කුමක්ද?

737
00:48:47,633 --> 00:48:50,635
ඔහු වඩා හොඳ වනු ඇත
ඒක හංගනවා, අර අපතයා.

738
00:48:50,636 --> 00:48:51,762
ඔහ්,

739
00:48:52,304 --> 00:48:53,888
මට සමාවෙන්න, පෙන්ලෝප්.

740
00:48:53,889 --> 00:48:59,560
අපි කියන දේට ඔයාට සම්බන්ධ වෙන්න බෑ
ගැන කතා කරනවා. මට සමාවෙන්න. මම ඔවුන්ට කිව්වා

741
00:48:59,561 --> 00:49:04,775
ෆිදෙල් ගැන හැම දෙයක්ම සහ
මම දැක්කා ඔයා සහ කීෆර් කරනවා - ම්ම්...

742
00:49:05,943 --> 00:49:08,320
- අපි මුලින්ම මුණගැසුණේ පෙරදා රාත්‍රියේ!
- වාව්!

743
00:49:11,615 --> 00:49:15,952
- මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා හැමෝටම කිව්වා කියලා.
- ඒක ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නෑ.

744
00:49:15,953 --> 00:49:21,374
- ඔබට පරිපූර්ණ විවාහයක් ඇත, ඔබ දන්නවා.
- ඔබට ආර්ථික සමෘද්ධිය ඇති නමුත් ඔබට

745
00:49:21,375 --> 00:49:24,628
- තවමත් එකිනෙකා කෙරෙහි එතරම් ආශාවක් ඇත.
- කෙසේද?

746
00:49:25,671 --> 00:49:28,215
කරුණාකර! ඔබේ රහස අපට කියන්න.

747
00:49:28,715 --> 00:49:30,759
- යන්න, අපට කියන්න!
- පෙන්ලෝප් යන්න!

748
00:49:31,343 --> 00:49:32,343
යන්න.

749
00:49:35,973 --> 00:49:40,393
හොඳයි... ඇත්තටම මට දෙයක් තියෙනවා
ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට. සූදානම්ද?

750
00:49:40,394 --> 00:49:42,062
ඔව්? ඔහ්, ඔව්! ඔව්!

751
00:49:45,232 --> 00:49:46,608
- ගරු!
- ගරු!

752
00:49:47,901 --> 00:49:48,818
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

753
00:49:48,819 --> 00:49:52,405
- එය ටෙක්සන් මහතා සඳහා මගේ කළඹේ කොටසකි.
- එය අපට හැකි තවත් ආකාරයකි

754
00:49:52,406 --> 00:49:54,323
- මුදල් උපයන්න. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- හරි.

755
00:49:54,324 --> 00:49:56,952
ඔයාගෙ දෙයක් තියෙනවා
බලන්න ඕනේ. මා සමග එන්න.

756
00:49:59,538 --> 00:50:01,123
ගරු, මේ මොකක්ද?

757
00:50:01,832 --> 00:50:06,628
සියලුම ජෝඩු බව මම අද සොයා ගතිමි
මෙන්න ආර්ථික හේතු මත විවාහ වුණා.

758
00:50:07,295 --> 00:50:11,258
පවුලේ ව්‍යාපාරය ඒකාබද්ධ කිරීම,
වතු සැලසුම්, බදු සහන.

759
00:50:12,300 --> 00:50:13,300
ඉතින්?

760
00:50:13,760 --> 00:50:17,597
ඉතින්, මම හිතන්නේ අපට ලාභයක් ලැබිය හැකිය
ඔවුන්ගේ නීරස විවාහ වලින්.

761
00:50:18,348 --> 00:50:19,390
හරි, කාන්තාවන්!

762
00:50:19,391 --> 00:50:20,891
- ඔව්? ඔහ්, හරි. ඔහ්, වාව්.
- ම්ම්ම්?

763
00:50:20,892 --> 00:50:23,060
මම මුලින්ම ලැබුණු විට
කීෆර් සමඟ,

764
00:50:23,061 --> 00:50:25,896
අපි මේ ජෝඩු චිකිත්සාවට ගියා,

765
00:50:25,897 --> 00:50:27,064
ජර්මනියේ.

766
00:50:27,065 --> 00:50:29,442
- ම්ම්ම්?
- එය විද්‍යාවේ විලයනයකි

767
00:50:29,443 --> 00:50:30,359
c th

768
00:50:30,360 --> 00:50:31,777
eories සහ ගුප්ත ප්රඥාව

769
00:50:31,778 --> 00:50:33,946
විවිධ දේශීය සංස්කෘතීන්ගෙන්.

770
00:50:33,947 --> 00:50:35,365
එය සුපිරි ඵලදායී වේ!

771
00:50:35,866 --> 00:50:38,826
- අපට සියල්ල කියන්න!
- ඇත්තටම කීෆර් සහ මම

772
00:50:38,827 --> 00:50:41,496
මේවා තබා ගැනීමට බලපත්‍ර ලබා දී ඇත
සම්මන්ත්‍රණ වර්ග.

773
00:50:42,080 --> 00:50:44,665
- ඔබ එය උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?
- ඔව්, ඔව්! මාව ලියාපදිංචි කරන්න.

774
00:50:44,666 --> 00:50:47,543
- ඔව්, අපි ඕනෑම මුදලක් ගෙවීමට සූදානම්.
- මම ගෙවන්නම්!

775
00:50:47,544 --> 00:50:50,629
- මොන මගුලක්ද ඔයා කල්පනා කරන්නේ?
- අපි චිකිත්සාව ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

776
00:50:50,630 --> 00:50:52,007
ගරු, මෙය පහසු වනු ඇත.

777
00:50:52,507 --> 00:50:53,800
ඔයා මට ආදරෙයි, මම ඔයාට ආදරෙයි.

778
00:50:54,301 --> 00:50:56,470
අපිට එකක් නැහැ
ගැටළු, අපි එහෙමද?

779
00:50:57,512 --> 00:51:01,182
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. විශේෂයෙන්ම
කීෆර් සහ පෙන්ලෝප්.

780
00:51:01,183 --> 00:51:02,642
අපි විශේෂඥයෝ

781
00:51:03,185 --> 00:51:06,146
ආදරය සහ ආදරය නේද?

782
00:51:11,401 --> 00:51:17,699
7න් පළමු එකට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මෙම යුවළගේ චිකිත්සාවේ දින.

783
00:51:19,534 --> 00:51:24,331
ගේන්න කැපවෙන්න කවුද සූදානම්
ඔබේ විවාහයට නැවත ආශාවක්?

784
00:51:24,998 --> 00:51:28,627
මට හැමෝටම අහන්න ඕන
'අපි යමු' කියලා කෑගහනවා.

785
00:51:29,878 --> 00:51:31,505
ඒ 'යමු'
ජර්මන් භාෂාවෙන්! එකක්,

786
00:51:32,589 --> 00:51:33,672
දෙකක්, තුනක්!

787
00:51:33,673 --> 00:51:37,802
- අපි යමු! අපි යමු!
- හයියෙන්! පරිපූර්ණයි.

788
00:51:37,803 --> 00:51:41,515
දැන් කීෆර් බෙදා හරිනු ඇත
සියලුම පිළිගැනීමේ කට්ටල.

789
00:51:42,015 --> 00:51:44,476
මෙය ඇතුළත් වේ
ඔබ මිලදී ගත් පැකේජය.

790
00:51:44,976 --> 00:51:46,353
{\an8}කී දෙනෙක් ලියාපදිංචි වී ඇත්ද?

791
00:51:47,646 --> 00:51:48,521
ජෝඩු 10 ක්,

792
00:51:48,522 --> 00:51:53,985
ඒ සඳහා පෙසෝ 90,000 බැගින්
මුළු පෙසෝ 900,000.

793
00:51:54,569 --> 00:51:55,569
දැන්,

794
00:51:55,779 --> 00:51:59,031
ඔබේ කට්ටලයෙන් පූජනීය රෙදි ලබා ගන්න
සහ මට අවශ්‍ය ඔබට වයනය දැනෙන්නට අවශ්‍යයි.

795
00:51:59,032 --> 00:52:00,242
සහ දැන්,

796
00:52:03,328 --> 00:52:05,455
එය ඔබේ හිස මත තබන්න

797
00:52:06,164 --> 00:52:09,000
සහ ගැඹුරින් බලන්න
ඔබේ සහකරුගේ ඇස්.

798
00:52:10,460 --> 00:52:12,587
ඔබේ ඇස්වලින් ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න.

799
00:52:13,088 --> 00:52:18,634
එය මතු නොවනු ඇත! එය මතු නොවනු ඇත! 3... 2... 1...
los geht ගේ! යාලුවනේ, අර පස්ස ගන්න!

800
00:52:18,635 --> 00:52:24,558
එය පැන නැගුනේ නැත, ඔබ තල්ලු කළ යුතුය. තුන,
දෙක එක. ලොස් ගෙත්! අපි යමු. එන්න,

801
00:52:25,058 --> 00:52:26,476
- හැමෝම.
- ඔව්!

802
00:52:29,396 --> 00:52:31,815
දැන්, ඔබේ ස්පර්ශයෙන් කතා කරන්න.

803
00:52:32,315 --> 00:52:35,277
ඔබේ දකුණු අත ගෙන ඇණ ගසන්න
ඔබේ සහකරුගේ කම්මුල.

804
00:52:35,777 --> 00:52:42,576
{\an8}දැන් ඔබේ සහකරුගේ ශක්තිය දැනෙන්න. ම්ම්ම් දැනෙනවා
ඔවුන්ගේ ආත්මය. තවද, ඔබේ වම් අතෙන්,

805
00:52:43,160 --> 00:52:46,496
- ඔබේ සහකරුගේ නාසය මිරිකන්න. තදින්!
- ම්ම්ම්.

806
00:52:50,250 --> 00:52:52,169
දැන් හැමෝම කෑ ගහනවා
විනාඩියකට. යන්න!

807
00:52:55,255 --> 00:52:56,255
හයියෙන්!

808
00:53:01,595 --> 00:53:03,972
හරි! අන්තිමට සතුටුයි
දවස, හැමෝම.

809
00:53:05,056 --> 00:53:07,934
මම හිතනවා අපි සමහරක් පත්තු කරලා ඇති කියලා
ඔබේ විවාහයන් තුළ ගිනි පුපුරයි.

810
00:53:08,435 --> 00:53:14,148
ඔව් ඔව්. හොඳයි, ඔහ්, මිහිරි. මම ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා
කොල්ලෝ මම වගේම සතුටින් විවාහ ජීවිතයක් ගත කරනවා

811
00:53:14,149 --> 00:53:16,150
- කීෆර්.
- Sparks? අපිට ඔක්කොම ලැබුණා

812
00:53:16,151 --> 00:53:18,945
- ගිනි පුපුරු වර්ග. ඕ ඇත්ත.
- ඔව්! Awww...

813
00:53:19,571 --> 00:53:23,949
ම්, යාලුවනේ? මම ඔබව පෙන්ලෝප් සමඟ තබමි,
මම යන අතරේ ඔයාගේ සහතික ගන්න, හරිද?

814
00:53:23,950 --> 00:53:25,409
- ඔයාට ස්තූතියි! ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.
- ඔව්! ඔයාට ස්තූතියි!

815
00:53:25,410 --> 00:53:26,410
ආයුබෝවන්!

816
00:53:34,294 --> 00:53:38,173
අහ් සර්? මම ඔයා එනව දැක්කෙ නෑ
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද?

817
00:53:38,757 --> 00:53:43,427
හාහ්, ඔබ සියල්ලෝම ඔබගේ කාර්යය සමඟ කාර්යබහුල විය
සම්මන්ත්‍රණය, මට බාධා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

818
00:53:43,428 --> 00:53:45,680
කොහොමද Portfolio එක
එනවද?

819
00:53:46,181 --> 00:53:50,143
මම නිකමට දාන්නේ
එය අවසන් ස්පර්ශයන්.

820
00:53:50,727 --> 00:53:53,188
හ්ම්. තත්ත්ව පාලනය.

821
00:53:57,025 --> 00:53:58,025
අපොයි!

822
00:53:58,276 --> 00:54:03,615
ඔබ දන්නවා, ඔබ එසේ නොවේ
යන්තම් හොඳයි. ඔබ නියමයි!

823
00:54:04,241 --> 00:54:06,701
ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතන්නේද?

824
00:54:07,994 --> 00:54:13,166
මේ පෘථිවියේ සියලුම ජීවීන්
විවිධ ආකාරයේ කම්පන ඇත.

825
00:54:13,667 --> 00:54:15,210
හැමෝම එකඟද?

826
00:54:16,086 --> 00:54:22,716
ඉතින් දැන් මට ඔයාලා කරන්න ඕන දේ තමයි
සරලව කම්පනය කිරීමට. ඔව්, කම්පනය කරන්න. කම්පනය කරන්න

827
00:54:22,717 --> 00:54:25,136
- වගේ...
- හහ්? කම්පනයද? කුමක් ද?

828
00:54:26,972 --> 00:54:29,348
- ඔයාට තේරුණාද? යන්න!
- ඔහ්, හරි.

829
00:54:29,349 --> 00:54:30,307
ඒක කරන්න යාලුවනේ!

830
00:54:30,308 --> 00:54:31,308
ඒක කරන්න. කම්පනය!

831
00:54:31,309 --> 00:54:34,937
- ඔබේ ඉන්ද්‍රියයන් පහළට අවදි වන බවක් දැනෙන්න.
- අපේ ඇස් වසාගෙන?

832
00:54:34,938 --> 00:54:37,773
ඔව්. කම්පනය කරන්න. කම්පනය කරන්න.

833
00:54:37,774 --> 00:54:38,774
ඔව්!

834
00:54:42,153 --> 00:54:44,906
ඔහ්, කම්පනය. එය දැනෙන්න!
නවත්වන්න එපා, නවත්වන්න එපා.

835
00:54:45,490 --> 00:54:50,536
නවත්වන්න එපා, කම්පනය කරන්න.
ආහ්, හලෝ? ඇඩෙල් මැඩම්?

836
00:54:50,537 --> 00:54:53,790
අක්කා ආවා විතරයි. ඇය
දැන් දේපල බලන්න ඕන.

837
00:54:55,834 --> 00:54:56,834
කුමක් ද?

838
00:54:57,210 --> 00:54:59,921
ම්ම්, මැඩම්, ම්ම්, ඒක ඒ
ටිකක් එළියට.

839
00:55:00,588 --> 00:55:04,675
Regine යනු ඉතා ස්වයංසිද්ධයි
පුද්ගලයා. ඇය දැන් එය නොබැලුවොත්,

840
00:55:04,676 --> 00:55:07,804
ඇය කවදා හෝ එසේ කරනු ඇතැයි මට සැකයි.
ඇය පැයකින් එහි එයි.

841
00:55:08,305 --> 00:55:12,726
ඉන්න. පැයකින්? අහ්
හරි එහෙනම් හමුවෙමු.

842
00:55:23,403 --> 00:55:24,737
ඇයි අපි ඔබේ අලුත් සියල්ල ප්‍රදර්ශනය නොකරන්නේ
මහා ප්‍රදර්ශනයක් හරහා සිතුවම්!

843
00:55:24,738 --> 00:55:27,364
මම හිතන්නේ එය පිලිපීන ජාතිකයින්ට කාලයයි
කලා දර්ශනය Maestro Kiefer Regalado දැන ගැනීමට.

844
00:55:27,365 --> 00:55:30,410
Maestro Kiefer Regalado.

845
00:55:32,495 --> 00:55:33,705
මම එයට සුදුසු යැයි මට විශ්වාස නැත.

846
00:55:34,873 --> 00:55:36,249
මම එයට සුදුසු බව මට විශ්වාස නැත!?

847
00:55:36,791 --> 00:55:39,293
හහ්? ඇත්තෙන්ම ඔබ
විකාර එය ලැබිය යුතුය.

848
00:55:39,294 --> 00:55:42,296
ඒකයි මම සංවිධානය කරන්නේ
ඔබේ පළමු ප්රදර්ශනය.

849
00:55:42,297 --> 00:55:45,675
- රේ. රේ! සර්, ම්...
- ගරු?

850
00:55:46,426 --> 00:55:47,426
රේ කවුද?

851
00:55:48,970 --> 00:55:51,014
ඔහ්, මම කිව්වා, බබෝ, බේබි!

852
00:55:51,556 --> 00:55:56,144
ඔබ ඔබේ ඇසීම පරීක්ෂා කළ යුතුය.
- බබා, මට ඔයා එක්ක තත්පරයක් කතා කරන්න පුළුවන්ද? බායි සර්.

853
00:55:56,644 --> 00:55:58,437
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
-මට සමාවෙන්න.

854
00:55:58,438 --> 00:56:01,774
මම දන්නේ නැහැ. අපිට බැරිද එයාලට කියන්න
හදිසි අවස්ථාවක් ඇති අතර ඔවුන්ට අවශ්‍ය වේ

855
00:56:01,775 --> 00:56:03,317
- නිවාඩු? ඇයි?
- අපට සැලැස්මක් අවශ්‍යයි. ඔබද

856
00:56:03,318 --> 00:56:04,526
විහිළු කරනවාද? ක්‍රමයක් නැහැ.

857
00:56:04,527 --> 00:56:05,904
කණගාටුයි, ඔවුන් මේ සඳහා ගෙවා ඇත.

858
00:56:06,613 --> 00:56:09,157
අපි හිතන්නේ නැත්නම්
අපි සොයා ගන්නා දෙයක්.

859
00:56:11,076 --> 00:56:12,076
කුමක් ද?

860
00:56:12,285 --> 00:56:13,285
මට අදහසක් තියෙනවා.

861
00:56:14,662 --> 00:56:15,829
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි.

862
00:56:15,830 --> 00:56:18,165
- කරුණාකර කම්පනය නවත්වන්න.
- කුමක් ද?

863
00:56:18,166 --> 00:56:19,166
හරි.

864
00:56:19,501 --> 00:56:24,213
මම හිතුවේ අද අපේ අන්තිම දවස නිසා
එකට, සමූහ පින්තූරයක් වෙනුවට, කෙසේද

865
00:56:24,214 --> 00:56:26,924
සමූහ චිත්‍රයක් ගැන
රටේ සමාජ ශාලාවේ?

866
00:56:26,925 --> 00:56:27,925
ඔහ්?

867
00:56:28,301 --> 00:56:34,348
මම එකඟයි. මම එකඟයි. අහ්, පින්තාරු කිරීම
මෙය අනුස්මරණය කරන්න, ම්ම්, වැදගත් රැස්වීමක්.

868
00:56:34,349 --> 00:56:39,186
- හරිද? ඔව්. හරිද? ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? ක්රීඩාව?
- හරි.

869
00:56:39,187 --> 00:56:43,148
ඔව්! ඔබ එයට සූදානම්ද? හරි, හැමෝම ක්‍රියාත්මකයි
මණ්ඩලය එහෙනම් රට යමු

870
00:56:43,149 --> 00:56:45,692
- සමාජය. හරි, හැමෝම. අපි යමු!
- ඉතින් ඔයා ඇතුලට? ඔව්!

871
00:56:45,693 --> 00:56:47,111
ඔව්. යන්න. ඔව්. යන්න. යන්න. යන්න.

872
00:56:47,112 --> 00:56:49,530
- හරි හරි හරි, අපි යමු.
- කෙතරම් උද්යෝගිමත්.

873
00:56:49,531 --> 00:56:52,617
මම දන්නවා. මම එයට කැමතියි. අයි
එයට ආදරෙයි. මම එයට කැමතියි.

874
00:57:00,708 --> 00:57:07,382
මෙච්චර කල් යනවා හහ් හහ් හහ් මගේ
කම්මුල් රිදෙනවා. ආහ් හහ් හහ් හහ්...

875
00:57:07,882 --> 00:57:14,848
හහ් හහ්. එය එකට තබා ගන්න, අම්මා!
එය බුකල් මේදය අඩු කිරීමට හොඳ ක්‍රමයකි.

876
00:57:20,103 --> 00:57:23,021
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මහත්මිය.
මොජාවේ. මම Jessa Baluarte,

877
00:57:23,022 --> 00:57:24,815
සහ 12 Cassiopeia වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

878
00:57:24,816 --> 00:57:28,862
කරුණාකර මට Regine අමතන්න, සහ
ඔබට ඔහුව Giovanni ලෙස හැඳින්විය හැක.

879
00:57:30,196 --> 00:57:31,196
ඔහ්!

880
00:57:31,364 --> 00:57:35,576
මෙම නිවස නිර්මාණය කර ඇත්තේ කීර්තිමත් පුද්ගලයකු විසිනි
පෝලන්ත ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා. සහ ඔබට පෙනෙන පරිදි,

881
00:57:35,577 --> 00:57:38,663
එය ඉතා නවීන ය
නිර්මාණය. සහ දර්ශනය ...

882
00:57:40,373 --> 00:57:44,251
ජියෝවානිට ඔහුගේ දේ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔහු එසේ කරනු ඇත
මෙම නිවස එකද යන්න තීරණය කරන්න.

883
00:57:44,252 --> 00:57:45,252
කුමක් ද?

884
00:57:45,503 --> 00:57:47,212
ඔහු ඔබට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද?
ඔහු එයට කැමතිදැයි දන්නවාද?

885
00:57:47,213 --> 00:57:50,466
නිර්මාංශිකයෙකු සහ සෘජු ලෙස
පැරැන්නන්ගේ නැගීම,

886
00:57:50,467 --> 00:57:52,927
මට ආධ්‍යාත්මික බවක් තියෙනවා
සතුන් සමඟ සම්බන්ධතාවය.

887
00:57:53,678 --> 00:57:55,930
ජියෝවානි, කැමැත්ත
මට දන්වන්න. ම්ම්ම්.

888
00:58:25,502 --> 00:58:26,502
ඒක අමුතුයි.

889
00:58:26,586 --> 00:58:27,670
සිදුවුයේ කුමක් ද?

890
00:58:28,630 --> 00:58:35,552
ජියෝවානි කීයක් හරි හොයාගත්තොත් මිසක් කවදාවත් බුරන්නේ නැහැ
දෙයක් හෝ කෙනෙක්! ජියෝවානි! ජියෝවානි!

891
00:58:35,553 --> 00:58:39,473
- එහි ඇත්තේ කුමක්ද? කවුරුහරි එහි සිටීද?
- හහ්?

892
00:58:39,474 --> 00:58:43,645
- ඒක තමයි පාඩම.
- අපි විතරයි මෙතන ඉන්නේ.

893
00:58:45,522 --> 00:58:47,689
මෙම නිවස ජනාවාස වී ඇත
නරක ආත්මයන් විසින්.

894
00:58:47,690 --> 00:58:50,067
- Giovanni පවා එය දන්නවා!
- නෑ, නෑ, නෝනා, ඔයා වැරදියි!

895
00:58:50,068 --> 00:58:51,068
Giovanni, ඔබ වැරදියි!

896
00:58:51,069 --> 00:58:51,818
- නැහැ! - මට ඔබට සහතික වෙන්න පුළුවන් අපි තියෙනවා කියලා

897
00:58:51,819 --> 00:58:52,569
මම නංගිට එපා කියන්නම්
මෙම අවතාර නිවස මිලදී ගැනීමට.

898
00:58:52,570 --> 00:58:53,905
හාමුදුරු කෙනෙක්ගෙන් ආශිර්වාද කළා නම්.

899
00:58:54,656 --> 00:58:57,366
ආහ්! කරුණාකර රෙජින් මෙනවිය,
තවත් එක් අවස්ථාවක් පමණි. ඔහ්.

900
00:58:57,367 --> 00:58:59,117
අපට තවත් එකක් වෙන්කරවා ගත හැකිය
ඔබ වෙනුවෙන් බැලීම.

901
00:58:59,118 --> 00:59:00,870
- අපි යමු. යන්තම් පදවන්න!
- ජියෝවානි!

902
00:59:02,914 --> 00:59:09,546
- 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1! වාව්... හ්ම්?
- 10, 9, 8, 7,6, 5, 4, 3, 2, 1. ඔව්!!

903
00:59:18,638 --> 00:59:19,638
ඒ මොන මගුලක්ද?

904
00:59:20,098 --> 00:59:24,018
- ඔහ්. ඔහ්, බලු පැටියා!
- මම කවුද?

905
00:59:26,312 --> 00:59:27,689
ඔහ්, ඔයා එතනමයි.

906
00:59:30,233 --> 00:59:31,859
ඇදහිය නොහැකියි!

907
00:59:32,819 --> 00:59:35,280
බ්‍රාවෝ! බ්‍රාවෝ! බ්‍රාවෝ!

908
00:59:37,282 --> 00:59:40,910
- කීෆර්ගේ දක්ෂතාවය කිසි විටෙකත් මා මවිතයට පත් නොකරයි.
- කුමක් ද?

909
00:59:41,411 --> 00:59:47,082
මෙම කැලිබරයේ කෑලි සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියාත්මක වේ
Galerie des වැනි ස්ථානවල විශාල සංදර්ශක

910
00:59:47,083 --> 00:59:51,503
Merveilles, ප්රංශයේ හෝ
ඉතාලියේ Palazzio Ca'd'Oro.

911
00:59:51,504 --> 00:59:52,839
ඔහ්?! අහ්හ්! වාව්.

912
00:59:53,339 --> 00:59:55,633
- කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ.
- හ්ම්...

913
00:59:56,134 --> 01:00:00,887
- ඔහ්, ඔව්! ඔව්. බ්‍රාවෝ! බ්‍රාවෝ!
- බ්‍රාවෝ! ඔව්.

914
01:00:00,888 --> 01:00:01,888
ඔව් ඔව්. දීප්තිමත්. එය
එවැනි හොඳ චිත්රයක්.

915
01:00:01,889 --> 01:00:02,889
ඔව්, හරි. ඔව්.

916
01:00:04,350 --> 01:00:11,189
අපොයි නෑ. නැහැ. මම හිතන්නේ මම එය මිලදී ගන්නවා. නෑ...
මම එය මිලදී ගන්නවා. නෑ නෑ නෑ. මම ...

917
01:00:11,190 --> 01:00:12,024
ආ...

918
01:00:12,025 --> 01:00:12,608
නෑ, මට ඒක ඕන. කොපමණ ද
ඔහුට ඒ සඳහා අවශ්‍යද?

919
01:00:12,609 --> 01:00:12,983
නැහැ, මම එය මිලදී ගැනීමට කැමතියි. මම කැමතියි
එය මගේ නිවසේ. මම හිතන්නේ එය පෙනෙනු ඇත

920
01:00:12,984 --> 01:00:14,485
මගේ විවේකාගාරයේ පරිපූර්ණයි.

921
01:00:16,571 --> 01:00:18,447
හරි, හරි, හරි. යාලුවනේ.

922
01:00:18,448 --> 01:00:23,493
යාලුවනේ. Classier කෙනෙක් ඉන්නවා
යන ආකාරය

923
01:00:23,494 --> 01:00:27,415
මෙය ඇයි අපිට නැත්තේ
මේ ආකාරයෙන් උත්සාහ කරන්න?

924
01:00:30,460 --> 01:00:33,795
- ලංසු තැබීම!
- ඔහ් යා මම, මම, මම, මම! අනේ මන්දා

925
01:00:33,796 --> 01:00:37,216
- යහපත්කම. ඔබට බරපතල විය නොහැකිද?!
- 25000.0

926
01:00:37,759 --> 01:00:40,218
- පෙසෝ 50,000ක්!
- 50.0

927
01:00:40,219 --> 01:00:41,219
55000.0 කි

928
01:00:41,512 --> 01:00:43,222
- 65!
- 75000.0

929
01:00:45,266 --> 01:00:49,228
- 75000.0 - එය
එහි නැඟී සිටීම!

930
01:00:55,652 --> 01:00:58,363
- 250?!
- පෙසෝ 250,000.

931
01:00:59,864 --> 01:01:01,616
250,000! විකුණුවා!

932
01:01:09,332 --> 01:01:15,128
ගරු, රෙජින් මෙනවිය දැන් ගියා. ආයුබෝවන්,
බලාගන්න. නැවත හමුවෙන්නම්. ආයුබෝවන්. ප්රවේසම් වන්න.

933
01:01:15,129 --> 01:01:18,257
හරි. ආයුබෝවන් යාලුවනේ! ලබාගන්න
නිවසේ ආරක්ෂිතයි. ආයුබෝවන්!

934
01:01:27,975 --> 01:01:34,482
බලන්න, 750,000. අපේ ප්‍රශ්න
ඉවරයි! එය...

935
01:01:35,066 --> 01:01:38,235
මෙය පැමිණියේ කොහෙන්ද? ඉන්න, ඉන්න. ඔහ්
විකාර, ඒ මැඩම් ඇඩෙල්! තත්පරයක් විතරයි.

936
01:01:38,236 --> 01:01:39,194
ආයුබෝවන් නෝනා.

937
01:01:39,195 --> 01:01:44,157
මම මගේ සහෝදරිය සමඟ කතා කළා, අපි 12 ක් ගනිමු
කැසියෝපියා! අපි ලබන වසරේ පදිංචියට යනවා. ඉතින්,

938
01:01:44,158 --> 01:01:46,993
- නිවස සූදානම් කරන්න. ඒ නිවස මගේ!
- හහ්?

939
01:01:46,994 --> 01:01:49,329
මම හිතුවේ ඔයාගේ නංගි කියලා
ඒකට කැමති වුණේ නැද්ද?

940
01:01:49,330 --> 01:01:50,330
හොඳයි,

941
01:01:50,331 --> 01:01:54,251
ඇය ඇගේ අදහස වෙනස් කර ඇත්තේ ඇය කවදාද යන්නයි
ගෙදර ගියා ජියෝවානි බුරන එක නතර කළේ නැහැ.

942
01:01:54,252 --> 01:01:56,628
ඔහු ඇයට කියන ආකාරය
දේපල මිලදී ගැනීමට!

943
01:01:56,629 --> 01:01:59,214
මොනතරම් අමුතු දෙයක්ද! කෙසේ හෝ,

944
01:01:59,215 --> 01:02:01,758
ලේඛන කටයුතු නිවැරදි කරන්න සහ
එය සූදානම් වූ විට මට කතා කරන්න.

945
01:02:01,759 --> 01:02:02,844
ආයුබෝවන්.

946
01:02:05,763 --> 01:02:06,763
කුමක් ද?

947
01:02:10,143 --> 01:02:11,143
එය කුමක් ද?

948
01:02:16,691 --> 01:02:18,109
ඇය එය මිලදී ගැනීමට තීරණය කර ඇත.

949
01:02:18,776 --> 01:02:23,239
ගරු, සුභ පැතුම්!
බරපතල ලෙස? සුභ පැතුම්!!

950
01:02:24,615 --> 01:02:27,409
ඒ කියන්නේ අපිට ගෙවන්න පුළුවන්
හැමෝම ආපහු Sunshine එකට

951
01:02:27,410 --> 01:02:29,453
සහ අපි තවමත්
මිලියන 2ක් ඉතුරුයි.

952
01:02:29,454 --> 01:02:30,580
Woohoo!

953
01:02:31,706 --> 01:02:33,750
අපිට අන්තිමට දෙන්න පුළුවන්
මෙම සංග්රහය දක්වා.

954
01:02:36,836 --> 01:02:37,836
Woo!

955
01:02:38,629 --> 01:02:42,592
සුභ පැතුම්, ගරු. සුභ පැතුම්.
ඔබ ඉතා දක්ෂ විය.

956
01:02:45,553 --> 01:02:46,846
- ඔබ කලබල වන්නේ නැද්ද?
- ම්ම්.

957
01:02:48,806 --> 01:02:49,806
සුභ පැතුම්.

958
01:02:56,522 --> 01:02:57,355
මෙතන.

959
01:02:57,356 --> 01:02:59,233
අවුරුදු 10,000 කට පසු.

960
01:03:00,276 --> 01:03:01,276
ස්තූතියි, හන්.

961
01:03:01,611 --> 01:03:05,322
වාව්! ඔබ මට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි
ඔයාව පොලිසියට වාර්තා කළේ නැහැ.

962
01:03:05,323 --> 01:03:09,327
ඔබ මා ඔබට ස්තූති කරනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනවාද? මොකක්ද
ඔයා හිතන්නේ මේකද?

963
01:03:10,661 --> 01:03:11,661
බොස් ගිල්.

964
01:03:12,079 --> 01:03:13,079
ඒ සියල්ලද?

965
01:03:14,123 --> 01:03:16,291
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොස් ගිල්,
ඒක තමයි සම්පූර්ණ මුදල.

966
01:03:16,292 --> 01:03:18,252
මම ඔයාට කිව්වා අපි නැහැ කියලා
කොහේ හරි යනවා.

967
01:03:18,795 --> 01:03:21,214
කවදාවත් කිසිම දෙයක් අදින්න එපා
නැවතත් මේ වගේ, හරිද?

968
01:03:22,381 --> 01:03:25,300
මේ අවට මිනිස්සු
හුදෙක් හරහා සීරීමට.

969
01:03:25,301 --> 01:03:28,929
ඔබ සපයන්නේද?
මිනිස්සු රවට්ටලා ජෙසා?

970
01:03:28,930 --> 01:03:31,307
ඔබ වාසනාවන්තයි ඇය
ඔයාව දාලා ගිහින් නෑ.

971
01:03:37,480 --> 01:03:38,815
විකිණීම ගැන සුභ පැතුම්!

972
01:03:39,315 --> 01:03:43,735
ඒක හොඳ කොමිස් එකක් වෙන්න ඇති.
- හහ්? ඔබ බැලීමට පැමිණෙන්නේ කවදාද?

973
01:03:43,736 --> 01:03:47,823
මෙහි ජීවිතය වඩා හොඳය. ඔයාට තියෙනවා
හැමෝටම ආපහු ගෙව්වා නේද?

974
01:03:47,824 --> 01:03:50,659
ඇවිත් මාත් එක්ක ඉන්න.
ඔබ රේ හැර යා යුතුයි.

975
01:03:50,660 --> 01:03:52,578
ඔහ්, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. ඉතින් සමාවෙන්න.

976
01:03:53,538 --> 01:03:56,040
ඔබ තබා ගැනීමට අවශ්ය නම් මිස
ඔබ සිටින ආකාරයට ජීවත් වේ.

977
01:03:59,126 --> 01:04:00,126
ගරු!

978
01:04:00,336 --> 01:04:02,255
අනේ තාත්තේ මට කරන්න වෙයි
ඔබට නැවත අමතන්න. ගිහින් එන්නම්.

979
01:04:02,755 --> 01:04:03,881
ඔව්?

980
01:04:04,966 --> 01:04:07,635
මට pan de sal සහ
කෙසෙල්. අපි ගිහින් කමු.

981
01:04:08,302 --> 01:04:09,762
මට රෙදි සෝදන්න ඕන.

982
01:04:10,263 --> 01:04:12,681
- ඔබට අතක් අවශ්‍යද? මට එන්න පුළුවන්.
- නෑ, ඒක හොඳයි. ඔයා යන්න

983
01:04:12,682 --> 01:04:14,225
ඉදිරියට ගොස් ඔබේ උත්සවය භුක්ති විඳින්න.

984
01:04:33,160 --> 01:04:36,664
තාම මොකද කරන්නේ
මෙතන උඩද? ඔයා කාලා නෑ.

985
01:04:39,292 --> 01:04:40,835
{\an8}මට ඔබට යමක් පැවසීමට අවශ්‍ය විය.

986
01:04:46,132 --> 01:04:47,132
එය කුමක්ද ගරු?

987
01:04:47,967 --> 01:04:51,387
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස පෙනේ.
වෙන්නේ කුමක් ද?

988
01:04:55,474 --> 01:04:56,809
මම කල්පනා කරන්නේ...

989
01:05:02,231 --> 01:05:04,191
වෙන දේ ගැන
අපට සිදු වීමට.

990
01:05:06,527 --> 01:05:11,616
සමහර විට මම ගියොත් හොඳයි
මගේ තාත්තා එක්ක ටිකක් ඉන්න.

991
01:05:16,078 --> 01:05:17,078
ඔබ යනවාද?

992
01:05:25,046 --> 01:05:27,298
මට එකක් ගන්න ඕන
මගේ ජීවිතය දෙස බලන්න, රේ.

993
01:05:28,299 --> 01:05:29,299
ඔබේ ජීවිතය?

994
01:05:31,552 --> 01:05:35,097
ඒක මෙතන. හැම දෙයක්ම
නැවත සාමාන්ය තත්ත්වයට.

995
01:05:36,265 --> 01:05:38,309
සාමාන්යද? එච්චරද?

996
01:05:43,689 --> 01:05:44,689
මේ තියෙන්නේ.

997
01:05:50,571 --> 01:05:51,571
රේ.

998
01:05:54,283 --> 01:05:55,283
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

999
01:05:56,702 --> 01:06:00,163
ජෙසා මම දන්නවා අපි තාම ඉන්නවා කියලා
අපේ සිහින වලින් බොහෝ දුරයි.

1000
01:06:00,164 --> 01:06:04,085
නමුත් අපි එකට සිටින තාක් කල්
මම දන්නවා අපිට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා.

1001
01:06:15,930 --> 01:06:16,638
එය වැඩ කරන්නේ කෙසේද? කෙසේද? මොනවා වෙයිද
මම දැන් ඔව් කිව්වොත් එහෙම වෙයිද?

1002
01:06:16,639 --> 01:06:18,641
අපේ ජීවිතය කුමක් වේවිද
වගේ වෙන්න? මෙවැනි?

1003
01:06:22,561 --> 01:06:28,108
හොඳයි, සමහර විට අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිය. අපිට පුළුවන්
අලුත් තැනක් හොයාගන්න, අපිට තව මිලියන 2ක් තියෙනවා

1004
01:06:28,109 --> 01:06:29,193
- ඉතිරි!
- ඉන්න.

1005
01:06:31,445 --> 01:06:33,154
මම ලක්ෂ 20ක් තියෙන එකා.

1006
01:06:33,155 --> 01:06:34,155
මම.

1007
01:06:34,824 --> 01:06:38,159
ඒත් රේ එහෙම දෙයක් නෑ
දේවල් යෝජනා ක්රමය තුළ.

1008
01:06:38,160 --> 01:06:41,913
අපි කියමු මම ඔව් කිව්වා හරි කියලා
දැන්, එය වඩාත් අපහසු වනු ඇත.

1009
01:06:41,914 --> 01:06:43,874
අපිට ළමයි ලැබෙයි. මම කරනවා.

1010
01:06:47,044 --> 01:06:49,045
කෙසේද? අපට එය දරාගත හැක්කේ කෙසේද?

1011
01:06:49,046 --> 01:06:51,381
මම වෙන රස්සාවක් හොයාගන්නම්,
මම කළ යුතු ඕනෑම දෙයක්.

1012
01:06:51,382 --> 01:06:52,382
කුමක් වුවත්?

1013
01:06:52,800 --> 01:06:56,178
ඒක තමයි ඔයාගෙ ප්ලෑන් එක නේද?
ඒක සැලසුමක් නෙවෙයි රේ!

1014
01:06:57,930 --> 01:06:59,724
ඔබ ඔබෙන්ම ඇසිය යුතුයි,

1015
01:07:00,307 --> 01:07:01,307
වසර 5කින්,

1016
01:07:02,018 --> 01:07:03,352
අපි කොහෙද යන්නේ

1017
01:07:04,812 --> 01:07:08,148
- අපි එකට සිටිමු.
- මෙය රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් බවට පත් වූයේ ඇයි?

1018
01:07:08,149 --> 01:07:11,485
ඔබ පොරොන්දු වූ නිසා
අපේ සිහින යථාර්ථයක් කරන්න!

1019
01:07:12,945 --> 01:07:14,739
ඒක තමයි ඔයාට තියෙන්නේ
සෑම විටම පොරොන්දු වූ,

1020
01:07:15,239 --> 01:07:17,158
ඉතින් මට කියන්න ඔයා කොහොමද කියලා
එය කිරීමට යන්නේ?

1021
01:07:19,160 --> 01:07:23,121
- මම දන්නේ නැහැ!
- මට ඕන අපි එකට ඉන්න එක විතරයි. නැද්ද?

1022
01:07:23,122 --> 01:07:27,375
එය අපට සිහිනයක් නොවීය
මොනවා උනත් එකට ඉන්නද?

1023
01:07:27,376 --> 01:07:32,047
කොහොමද තාම එහෙම හිතන්නෙ
අපි කරපු හැමදේටම පස්සේ?

1024
01:07:32,048 --> 01:07:35,593
ඔබට එය ප්රමාණවත්ද?
මොකද මට ඒක මදි.

1025
01:07:36,093 --> 01:07:38,554
මේ මට අවශ්‍ය ජීවිතය නොවේ.

1026
01:07:49,231 --> 01:07:50,274
ඔබ තවමත් මට ආදරෙයිද?

1027
01:07:53,110 --> 01:07:54,361
රේ, මම ඔයාට ආදරෙයි.

1028
01:07:56,447 --> 01:08:00,201
මේක මටත් අමාරුයි ඒත් මට විතරයි
මේක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා බලන්න බෑ.

1029
01:08:02,495 --> 01:08:07,249
මට තවම පුළුවන් දැයි මම නොදනිමි
ඔබේ පොරොන්දු ඉටු කිරීමට ඔබ විශ්වාස කරන්න.

1030
01:09:48,475 --> 01:09:49,810
ජෙසා, මට සමාවෙන්න.

1031
01:09:54,899 --> 01:09:55,899
ඔබ හරි.

1032
01:09:59,695 --> 01:10:03,032
ඔබ මා එනතුරු බොහෝ කාලයක් බලා සිටියා
මගේ පොරොන්දු ඉටු කිරීමට.

1033
01:10:05,743 --> 01:10:06,952
මම ඔයාට කලින් කිව්වා.

1034
01:10:11,123 --> 01:10:12,625
මම කවදාවත් ඔයාව අත්හරින්නේ නැහැ.

1035
01:10:15,920 --> 01:10:17,880
ජෙසා, කරුණාකරලා එපා
මාව අතහරින්න.

1036
01:10:29,058 --> 01:10:31,018
දවසක ඔබ මෙය අඳිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1037
01:11:44,133 --> 01:11:46,093
ගරු! ඔයා කොහේද යන්නේ?

1038
01:11:50,514 --> 01:11:55,227
- සුභ උදෑසනක්! ගෙදර කවුරුහරි? ඔහ්!
- ආහ්.

1039
01:11:57,271 --> 01:12:01,317
ඔයා කොහේ හරි යනවද?
මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, නිවාඩු!

1040
01:12:03,861 --> 01:12:04,694
හරි හරි.

1041
01:12:04,695 --> 01:12:05,820
ඔබ යන්නට පෙර,

1042
01:12:05,821 --> 01:12:08,365
අහ්, මට තව එකක් තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් ව්‍යාපාරික යෝජනාවක්.

1043
01:12:09,158 --> 01:12:11,534
සර් මට සමාවෙන්න. දැන් තමයි
ඇත්තටම හොඳ කාලයක් නොවේ.

1044
01:12:11,535 --> 01:12:14,163
මම කියන දේ අහන්න, මේ
කීෆර්ගේ ප්‍රදර්ශනය ගැන.

1045
01:12:14,663 --> 01:12:21,587
බලපෑම උපරිම කිරීමට මට අදහස් කිහිපයක් තිබේ
සිදුවීමෙන් සහ බොහෝ විට වැඩි මුදලක් උපයන්න!

1046
01:12:22,546 --> 01:12:23,546
හහ්?!

1047
01:12:24,298 --> 01:12:28,385
ඔබට මෙය දිගටම කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අපි
පුළුවන්, කරුණාකරලා යන්න එපා. කරුණාකර.

1048
01:12:31,013 --> 01:12:33,474
පෙන්ලෝප් යනවාද?

1049
01:12:35,976 --> 01:12:40,563
ඔයාව දාලා ගියා වගේ? නමුත්
ඔබේ විවාහය පරිපූර්ණයි!

1050
01:12:40,564 --> 01:12:43,901
අපිට මේක හිතාගන්න පුළුවන්
එලියට, අපිට බැරිද?

1051
01:12:46,320 --> 01:12:47,946
ඔයා මොකද කියන්නේ, හාහ්? ජෙසා?

1052
01:12:49,948 --> 01:12:50,948
මට යන්නට තියනෙවා.

1053
01:12:52,117 --> 01:12:53,117
ගරු

1054
01:13:02,002 --> 01:13:03,420
මොකක්ද යන්තම් කළේ...?

1055
01:13:05,089 --> 01:13:06,089
ම්ම්?

1056
01:13:11,804 --> 01:13:13,964
- ඔයාට එයාව ඇහුණාද? එයා මට කතා කලා විතරයි...
- දෙයියනේ ඒක!

1057
01:13:14,306 --> 01:13:17,475
ඔයා දන්නවනේ මට අසනීපයි කියලා
මේ මවාපෑමෙන් එපා වෙලා.

1058
01:13:17,476 --> 01:13:22,022
හරි, හරි. අයි
ඔබ දෙදෙනාටම එඩිතර වන්න

1059
01:13:23,524 --> 01:13:26,360
මේ ගෙදරින් එලියට යන්න.

1060
01:13:31,323 --> 01:13:32,324
Jessa Baluarte.

1061
01:13:35,828 --> 01:13:37,454
රේමන්ඩ් කෲස්.

1062
01:13:52,719 --> 01:13:53,719
ආහ්!

1063
01:13:55,097 --> 01:13:56,097
සර්.

1064
01:13:56,265 --> 01:13:57,766
තවත් ළං වෙන්න එපා.

1065
01:14:00,602 --> 01:14:03,647
එහේ. එන්න
මත. කවුළුවට මුහුණ දෙන්න.

1066
01:14:10,028 --> 01:14:14,032
මම කියන විදියට කරන්න
පොලිසිය අමතන්න. යන්න!

1067
01:14:18,412 --> 01:14:19,705
ඔබ හොරා,

1068
01:14:20,539 --> 01:14:23,375
නින්දිත සමාජ කඳු නගින්නන්.

1069
01:14:25,711 --> 01:14:28,881
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට හැකි විය
Vineyard Hills හි සියලු දෙනා.

1070
01:14:29,381 --> 01:14:32,509
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් කුමක් කරයි කියා
ඇත්ත දැනගත්තොත් කරන්නද?

1071
01:14:33,510 --> 01:14:34,553
අවස්ථාවාදීන්.

1072
01:14:36,054 --> 01:14:39,141
ඔයාලා වංචාකාරයෝ. ඔබ වංචාකරුවන්!

1073
01:14:43,312 --> 01:14:44,979
මට පැහැදීමක් තිබුණත් මම පිළිගන්නවා.

1074
01:14:44,980 --> 01:14:51,987
විශේෂයෙන් ඔබ එය ඉදිරිපත් කළ විට - මගුල් ව්‍යාජ සංවිධානයක්.
- කුමන,

1075
01:14:52,905 --> 01:14:53,863
ඒ කෙසේ වුවත්,

1076
01:14:53,864 --> 01:14:56,033
අපි භාවිතා කරන්න යන්නේ.

1077
01:14:57,576 --> 01:14:59,995
හරි, හැරෙන්න.

1078
01:15:03,790 --> 01:15:07,878
මෙන්න සැලැස්ම. අපි යනවා
රේ සමඟ ප්‍රදර්ශනයක් පැවැත්වීමට,

1079
01:15:08,462 --> 01:15:09,671
අහ්, සමාවෙන්න,

1080
01:15:10,172 --> 01:15:14,134
මම කිව්වේ Maestro Kiefer ගේ කලා නිර්මාණය.

1081
01:15:15,010 --> 01:15:20,224
ඒ වගේම අපි ආරාධනා කරන්නයි යන්නේ
පොහොසත්ම සහ ඉහළ කබොල,

1082
01:15:21,058 --> 01:15:22,058
1%.

1083
01:15:24,311 --> 01:15:30,942
අපි ඔවුන්ට කියන්න යන්නේ ඔබේ
සංවිධානයට සියල්ල ලැබෙනු ඇත

1084
01:15:30,943 --> 01:15:34,446
ලැබෙන ආදායම
ඔබේ සිතුවම් අලෙවිය.

1085
01:15:37,407 --> 01:15:38,658
ඔබ එය තේරුම් ගත්තේ කෙසේද?

1086
01:15:38,659 --> 01:15:41,036
හහ්? අහම්බෙන්.

1087
01:15:59,179 --> 01:16:02,181
- ජියෝවානි! එහි ඇත්තේ කුමක්ද?
- කවුරුහරි එහි සිටිනවාද?

1088
01:16:02,182 --> 01:16:05,060
- ඒක තමයි පාඩම.
- අපි විතරයි මෙතන ඉන්නේ.

1089
01:16:06,311 --> 01:16:09,438
මම අවංකවම ගණන් ගන්නේ නැහැ
මෙම වංචාව ඔබට සිදු වී ඇත.

1090
01:16:09,439 --> 01:16:11,358
අපි බිස්නස් කරන තාක් කල්.

1091
01:16:11,858 --> 01:16:15,820
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අවශ්යයි
ඔබේ දක්ෂතා භාවිතා කරන්න

1092
01:16:15,821 --> 01:16:22,035
ජනතාව රවට්ටනවා. විශේෂයෙන් ඔබ.
ඔබ සහ ඔබේ රිදී දිව.

1093
01:16:23,203 --> 01:16:24,537
ඇඳුම් සාදය මතකද?

1094
01:16:24,538 --> 01:16:29,418
කාබන් ගැන ඔබේ ලොකු කතාව
පා සටහන්, ප්රතිචක්රීකරණය.

1095
01:16:30,043 --> 01:16:32,462
ඒක තමයි අපි පාවිච්චි කරන්න යන්නේ.

1096
01:16:33,213 --> 01:16:36,800
ඔහ්, ඔබේ රිදී දිව! ඔබගේ...

1097
01:16:46,560 --> 01:16:48,145
සර් ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1098
01:16:49,229 --> 01:16:51,648
වෙන මොකටද? මුදල් සඳහා.

1099
01:16:53,859 --> 01:16:54,859
බලය.

1100
01:16:55,235 --> 01:16:56,319
මුදල් යනු බලයයි.

1101
01:16:56,320 --> 01:16:57,320
සහ,

1102
01:16:57,654 --> 01:17:01,533
ඔබ වංචා කළ සියල්ලන්
මෙන්න Vineyard එකේ දෙකම තියෙනවා.

1103
01:17:02,034 --> 01:17:06,996
ඔබ දන්නවාද ඔවුන් කරන සියලුම චෝදනා
ඔවුන් කවදා හෝ ඔබට විරුද්ධව ගොනු කරනු ඇත

1104
01:17:06,997 --> 01:17:10,208
ගැන ඇත්ත දැනගත්තා
ඔබ ඔවුන්ට කළේ කුමක්ද?

1105
01:17:12,252 --> 01:17:17,341
සර් අපිව හෙළි කරන්න එපා. අපි හිටියා
මංමුලා සහගත. අපිට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

1106
01:17:21,178 --> 01:17:22,178
බෙදීම කුමක්ද?

1107
01:17:23,013 --> 01:17:29,936
ජෙසා සෙල්ලම් කිරීමට බැස ඇත! සලකා බලමින්
ඔබ කෙරෙහි මගේ බලය... 80 - 20.

1108
01:17:37,444 --> 01:17:39,570
අපි එකඟ නම්, ඔබ
කියලා පොරොන්දු වෙන්න ඕන

1109
01:17:39,571 --> 01:17:42,323
ඔබ කිසිවෙකුට නොකියනු ඇත.
ඔබ අපට ඉඩ දෙන බවත්

1110
01:17:42,324 --> 01:17:43,784
මේ සියල්ලෙන් පසු යන්න.

1111
01:17:46,495 --> 01:17:47,495
ගනුදෙනුව!

1112
01:17:52,417 --> 01:17:53,919
රේ, මේ චිත්‍රය කුමක් ගැනද?

1113
01:17:55,337 --> 01:17:57,588
අපි ඇත්තටම යනවද
ටෙක්සන් මහතා සමඟ?

1114
01:17:57,589 --> 01:18:00,842
අපිට විකල්පයක් නැහැ.
මේ එක්කෝ හිරේ.

1115
01:18:01,468 --> 01:18:05,472
ඒත් මේක හරියන්නේ නෑ
අපට වඩා නරකද? ජෙසා.

1116
01:18:07,849 --> 01:18:09,934
- අපි වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගනිමු.
- කරුණාකර.

1117
01:18:09,935 --> 01:18:11,394
වෙනත් මාර්ගයක් නැත.

1118
01:18:11,395 --> 01:18:15,315
මෙය අවසන් වූ පසු
අපි දෙන්නම තනියම.

1119
01:18:16,066 --> 01:18:21,821
ඔබ නැවත වැඩට යා යුතුය. වසර 7කට පෙර,
කීෆර් ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයේ නිවාඩුවක් ගත කළේය.

1120
01:18:21,822 --> 01:18:22,948
ග්රාමීය කොටස්

1121
01:18:23,699 --> 01:18:25,492
Arayat Pampanga හි ගම්බද කොටස්.

1122
01:18:25,992 --> 01:18:30,663
මෙම සුවිශේෂී ප්‍රදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
නැගී එන සහ පැමිණීමේ කෘතීන් ඇතුළත්

1123
01:18:30,664 --> 01:18:31,664
දෘශ්‍ය කලාකරුවා,

1124
01:18:32,207 --> 01:18:35,168
මගේ ආදරණීය සැමියා,
කීෆර් රෙගලාඩෝ.

1125
01:18:35,711 --> 01:18:41,216
කොහොමද මගේ කලාකරුවා? සහ
ඔහුගේ, ම්, ලස්සන බිරිඳ?

1126
01:18:43,218 --> 01:18:44,469
- කීෆර්.
- සර්.

1127
01:18:44,970 --> 01:18:48,472
එය අවසන් කිරීමට තව ටිකක් ගත විය හැකිය
අපි හිතුවට වඩා මගේ චිත්‍ර.

1128
01:18:48,473 --> 01:18:49,473
නැහැ!

1129
01:18:50,100 --> 01:18:56,064
ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද දන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ කරන්නේ? ඔබ කාලය මිලදී ගන්නවා.

1130
01:18:59,109 --> 01:19:04,405
මට සමාවෙන්න, නමුත් ඔබ දුප්පත්.
ඔබට කාලය දැරිය නොහැක.

1131
01:19:04,406 --> 01:19:07,617
එහෙනම් දැන් වැඩේට බහින්න!

1132
01:19:18,211 --> 01:19:19,337
රේ? රේ?

1133
01:19:26,303 --> 01:19:27,554
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

1134
01:19:33,894 --> 01:19:34,894
ආහ්!

1135
01:19:40,567 --> 01:19:44,154
ළං වෙන්න එපා
මම. ඔයාට රිදෙනවා විතරයි.

1136
01:20:05,175 --> 01:20:06,091
එන්න,

1137
01:20:06,092 --> 01:20:09,346
මට දෙන්න. ඉදිරියට එන්න. ඔයාට තියෙනවා
ඇති, හරි. මට දෙන්න.

1138
01:20:14,935 --> 01:20:15,935
ඔයාට හරි ද?

1139
01:20:20,148 --> 01:20:21,441
ඇත්තටම අපිට මේක කරන්න පුළුවන්ද?

1140
01:20:26,404 --> 01:20:32,035
ඔයාගේ තාත්තාට හැමදේම නැති වුණේ නැද්ද?
වංචාව? මොනාද බන් අපිට උනේ.

1141
01:20:34,371 --> 01:20:35,664
දැන් අපි වංචාකාරයෝද?

1142
01:20:37,374 --> 01:20:38,374
රේ.

1143
01:20:40,043 --> 01:20:42,128
දෙයියනේ මේක
සියල්ල මගේ වරදකි.

1144
01:20:43,380 --> 01:20:44,840
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න.

1145
01:20:47,175 --> 01:20:51,012
හේයි මෙහෙ එන්න. ඒකට කමක් නැහැ.

1146
01:20:55,308 --> 01:20:58,436
අපි සමත් වෙමු
එය, හරිද? මා දෙස බලන්න.

1147
01:21:00,438 --> 01:21:03,900
අපට මෙය හැකි තාක් කල් කළ හැකිය
අපි එකට ඉන්න නිසා.

1148
01:21:05,151 --> 01:21:07,362
අපිට මේක කරන්න පුලුවන්ද හරිද?

1149
01:21:13,618 --> 01:21:15,120
සන්සුන් වෙන්න. ආශ්වාස කරන්න.

1150
01:21:16,413 --> 01:21:17,413
හුස්ම පිට කරන්න.

1151
01:21:19,332 --> 01:21:21,084
ආශ්වාස ප්‍රශ්වාස කරන්න.

1152
01:21:25,171 --> 01:21:26,171
ආශ්වාස කරන්න.

1153
01:21:27,799 --> 01:21:28,799
හුස්ම පිට කරන්න.

1154
01:21:32,012 --> 01:21:33,763
ආශ්වාස ප්‍රශ්වාස කරන්න.

1155
01:21:46,902 --> 01:21:48,527
අහෝ පුදුමයි. ඔහ්, මම
ආදරෙයි. එයා හරිම දක්ෂයි.

1156
01:21:48,528 --> 01:21:51,655
අපොයි ඔව්. එම දෙය. මට ඒක ඕන. ඒ
එයයි. ඒක තමයි එක. මට ඒක ඕන. ඔව්.

1157
01:21:51,656 --> 01:21:52,656
- ඔව්.
- ඔහ්! ඔව්, මැඩම්!

1158
01:21:52,657 --> 01:21:55,534
අහ්, ඒකද ඔයාට ඕන? හරි. ඔහ් ඉන්න,
ඉන්න. අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු. ඇති කරමු

1159
01:21:55,535 --> 01:21:57,036
- ගත් ඡායාරූපයක්, හරි.
- ඒයි ඔයාට කොහොම ද?

1160
01:21:57,037 --> 01:21:57,912
ඔහ්, ඒයි... ඔයාට කොහොමද?

1161
01:21:57,913 --> 01:22:00,748
{\an8}ගෞරවනීය අමුත්තන් සහ
සහෘද කලා ලෝලීන්,

1162
01:22:00,749 --> 01:22:06,003
මෙම සුවිශේෂී ප්‍රදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
නැගී එන සහ පැමිණීමේ කෘතීන් ඇතුළත්

1163
01:22:06,004 --> 01:22:09,633
දෘශ්‍ය කලාකරුවා, මගේ ආදරණීය
සැමියා, කීෆර් රෙගලාඩෝ.

1164
01:22:16,598 --> 01:22:21,435
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම සිදුවීම කළ නොහැකි වනු ඇත
කිසිදා ගෞරවනීය උපකාරයක් නොමැතිව

1165
01:22:21,436 --> 01:22:22,645
කලා වෙළෙන්දා, Mr.

1166
01:22:22,646 --> 01:22:23,646
වෙන්ඩෙල් ටෙක්සන්.

1167
01:22:27,609 --> 01:22:31,987
මෙම උත්සවයෙන් ලැබෙන සියලුම ආදායම
සඳහා සන්ෂයින් පදනම වෙත යනු ඇත

1168
01:22:31,988 --> 01:22:36,408
අධ්‍යාපනික සවිබල ගැන්වීම සහ සහාය
අඩු වරප්රසාද ලත් දරුවන් සඳහා.

1169
01:22:36,409 --> 01:22:39,536
ඔබ උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්
කීෆර්ගේ කෘතිවලින් එකක් මිලදී ගැනීම,

1170
01:22:39,537 --> 01:22:40,621
මහත්තයව බලන්න යන්න.

1171
01:22:40,622 --> 01:22:41,789
ටෙක්සන්. කෙසේ වෙතත්,

1172
01:22:41,790 --> 01:22:46,835
{\an8}ඔබට සම්බන්ධව කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්
Mrගේ කලාත්මක හෝ තාක්ෂණික අංශ.

1173
01:22:46,836 --> 01:22:50,547
රෙගලාඩෝගේ විශිෂ්ට කෘති,
මගෙන් හෝ Mr. අසන්න නිදහස් වන්න.

1174
01:22:50,548 --> 01:22:53,385
කීෆර් තමා හරි
අපගේ මාර්ගෝපදේශක සංචාරයෙන් පසුව.

1175
01:23:03,019 --> 01:23:04,019
අපි පටන් ගනිමු.

1176
01:23:08,400 --> 01:23:09,776
ඔහ්, චියර්ස්!

1177
01:23:18,326 --> 01:23:19,702
මෙම ප්‍රදර්ශනය අවසන් වූ පසු අයි
ඔබට සම්පූර්ණයෙන් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි

1178
01:23:19,703 --> 01:23:20,828
නව සිතුවම් කට්ටලයක්.

1179
01:23:20,829 --> 01:23:22,663
මට ඒවා ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන්
වෙන්දේසි මන්දිරය.

1180
01:23:22,664 --> 01:23:26,000
මම එයාලට කියන්නම් මම 500ක් ගෙව්වා කියලා.
000 නමුත් අපට හැකි විය යුතුය

1181
01:23:26,001 --> 01:23:27,376
700ට විකිණීමට...

1182
01:23:27,377 --> 01:23:29,670
- නිශ්ශබ්දව. නෑ නෑ නෑ නෑ.
- ඒත් මම හිතුවා මේක කියලා

1183
01:23:29,671 --> 01:23:30,839
අපි අවසන් වරට...

1184
01:23:33,800 --> 01:23:34,800
රේ,

1185
01:23:35,260 --> 01:23:42,058
මම ඔබ ගැන ඇත්ත දන්නවා සහ
සත්‍යය ඔබේ ජීවිතය වටිනවා.

1186
01:23:43,476 --> 01:23:47,021
{\an8}- හලෝ, හලෝ, හලෝ! වෙන්ඩෙල්!
- ඔහ්, සෙනෙට් සභික මැඩම්, ඔබ එය කළා!

1187
01:23:47,022 --> 01:23:50,691
- ම්ම් හ්ම්... ඇත්තෙන්ම!
- ඔයාට ස්තූතියි.

1188
01:23:50,692 --> 01:23:54,446
කීෆර්, මට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි
මැඩම් සෙනෙට් සභික Leah Lamaroza.

1189
01:23:56,948 --> 01:23:57,948
ඔබ හමුවීම සතුටක්,

1190
01:23:57,949 --> 01:24:00,869
- කීෆර්. සෑම දෙයක්ම දීප්තිමත් ය.
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්, මැඩම්.

1191
01:24:01,494 --> 01:24:02,494
ඔහ්,

1192
01:24:02,746 --> 01:24:06,165
ඔබ දන්නවා අපි ඇත්තටම සොයන්නේ a
හි නව අංශය සඳහා බිතුසිතුවම් ශිල්පියා

1193
01:24:06,166 --> 01:24:08,209
සෙනාඩෝ පැලසියෝ.
මම ඔබව අනුමත කරන්නම්!

1194
01:24:08,710 --> 01:24:10,211
ඔහ්, අපූරුයි!

1195
01:24:11,796 --> 01:24:13,590
{\an8}- වෙන්ඩෙල්!
- හායි සර්! ආ...

1196
01:24:14,591 --> 01:24:17,801
කීෆර්, මට ඔයාව ඕන
හමුවීමට, ආහ්, Dr.

1197
01:24:17,802 --> 01:24:20,554
හියුබට් ඩෙසේනා,
හි අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්

1198
01:24:20,555 --> 01:24:23,475
මැනිලා ඉන්ටර්නැෂනල්
දෘශ්ය කලා කෞතුකාගාරය.

1199
01:24:24,726 --> 01:24:26,477
අහ්, ලබන සතියේ සිට,

1200
01:24:26,478 --> 01:24:31,231
අපි නියෝජිතයින්ට සත්කාරකත්වය සපයන්නෙමු
අපේ කෞතුකාගාරයේ විවිධ රටවල්.

1201
01:24:31,232 --> 01:24:34,276
මම මහත්මයාට ආරාධනා කරන්න කැමතියි
Regalado සහභාගී වීමට

1202
01:24:34,277 --> 01:24:38,990
ලෙස අපගේ මාසික දේශන මාලාවේ
අපගේ ඉදිරි සම්මන්ත්‍රණයේ කොටසක්.

1203
01:25:01,012 --> 01:25:02,722
අපොයි. මොන මගුලක්ද?

1204
01:25:04,224 --> 01:25:05,224
මට සමාවෙන්න.

1205
01:25:07,769 --> 01:25:08,770
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1206
01:25:09,479 --> 01:25:11,231
සර් මම ඉවරයි. මේක මෙතනින් ඉවරයි.

1207
01:25:15,193 --> 01:25:17,862
අපි පටන් ගන්නවා විතරයි.

1208
01:25:24,536 --> 01:25:29,374
කොහොමද යන්නේ? ඔබ සැමද
හරිද? ඔබට විනාඩියක් ගත කිරීමට අවශ්‍යද?

1209
01:25:35,380 --> 01:25:36,381
මට මේක කරන්න බෑ.

1210
01:25:37,382 --> 01:25:38,382
රේ.

1211
01:25:40,468 --> 01:25:43,053
- මා දෙස බලන්න.
- අපිට මේක කරන්න පුළුවන්, මම දන්නවා අපි

1212
01:25:43,054 --> 01:25:47,766
- පුළුවන්. අපි ගොඩක් සමීපයි, කරුණාකරලා.
- මෙය ටෙක්සන් මහතාට ආරම්භය පමණි.

1213
01:25:47,767 --> 01:25:52,689
එයා අපිට යන්න දෙන්නෙ නෑ, එයා යනවා
මේක අපේ ඔළුව උඩ තියාගෙන ඉන්න.

1214
01:25:53,481 --> 01:25:54,481
මම දන්නවා, නමුත් ...

1215
01:25:55,400 --> 01:25:57,527
රේ, අපිට වෙන මොනවා කරන්නද?

1216
01:26:03,324 --> 01:26:05,826
- රේ... රේ!
- ඔබ මෙතැනින් ඉවත් විය යුතුයි.

1217
01:26:05,827 --> 01:26:08,454
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න
මේක කරන්න, හරි.

1218
01:26:16,129 --> 01:26:19,257
ජෙසා, මට සමාවෙන්න මම
මගේ පොරොන්දුව ඉටු කළේ නැහැ.

1219
01:26:20,550 --> 01:26:24,720
මම ඔබේ සිහින මැව්වේ නැති බව
සැබෑ වෙනවා. මම ඔයා ගැන විශ්වාසය තබනවා.

1220
01:26:24,721 --> 01:26:26,681
ඔබට තවත් බොහෝ දේ ලැබිය යුතුය.

1221
01:26:28,600 --> 01:26:29,600
රේ.

1222
01:26:31,019 --> 01:26:33,313
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.
මෙතනින් යන්න.

1223
01:26:34,063 --> 01:26:35,063
මේක කරන්න එපා.

1224
01:26:39,235 --> 01:26:40,361
රේ. රේ.

1225
01:26:43,072 --> 01:26:44,823
මෙතනින් යන්න
ඔබට තවමත් හැකි අතර.

1226
01:26:44,824 --> 01:26:45,825
රේ!

1227
01:26:54,250 --> 01:26:58,754
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, මම
කරුණාකර ඔබේ අවධානය යොමු කරන්න?

1228
01:26:58,755 --> 01:27:00,924
- ඔව්. ඔව්, කීෆර්?
- හේයි!

1229
01:27:02,050 --> 01:27:04,344
මට නිවේදනයක් තියෙනවා
මම හදන්න ඕන කියලා.

1230
01:27:06,471 --> 01:27:08,138
- අහ්, කීෆර්.
- ඔයා ඔතන ඉන්න!

1231
01:27:08,139 --> 01:27:10,850
- තව ළං වෙන්න එපා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- ඔහ්,

1232
01:27:13,686 --> 01:27:17,023
සියලු දෙනාම සත්‍ය අසන්න ඕනෑ.

1233
01:27:21,402 --> 01:27:22,402
මම කීෆර් නොවේ.

1234
01:27:22,779 --> 01:27:24,279
- හහ්? නැහැ. මොකක්ද?
- හහ්? කුමක් ද? මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1235
01:27:24,280 --> 01:27:25,280
කුමක් ද?

1236
01:27:25,615 --> 01:27:28,909
ඇත්ත තමයි මගේ ඇත්ත නම
Kiefer Regalado නොවේ.

1237
01:27:28,910 --> 01:27:30,495
ඒ රේමන්ඩ් කෲස්.

1238
01:27:33,831 --> 01:27:35,124
ඔහු කිසි විටෙකත් නොසිටියේය,

1239
01:27:35,625 --> 01:27:36,876
කීෆර් රෙගලාඩෝ.

1240
01:27:38,628 --> 01:27:39,921
මම චිත්ර ශිල්පියෙක් නොවේ,

1241
01:27:41,631 --> 01:27:43,591
සහ සන්ෂයින් පදනම,

1242
01:27:44,884 --> 01:27:46,844
එය හුදෙක් දෙයක් විය
මම ආවා.

1243
01:27:47,637 --> 01:27:48,637
හහ්?

1244
01:27:51,766 --> 01:27:52,766
සමාවෙන්න.

1245
01:27:54,978 --> 01:27:56,521
මම ඔයාලා හැමෝම රවට්ටලා.

1246
01:28:01,526 --> 01:28:06,072
මම ඒ හැමදේම කළේ අපි නිසා
මුදල් සඳහා මංමුලා සහගත විය.

1247
01:28:07,782 --> 01:28:09,200
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි,

1248
01:28:09,742 --> 01:28:11,536
ඔබේ සිහින වේ
ඔබේ ග්රහණය තුළ.

1249
01:28:12,078 --> 01:28:14,789
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඇතුලට
ඔබට පමණක් ගත හැකි ජීවිතය.

1250
01:28:19,002 --> 01:28:20,002
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා.

1251
01:28:21,921 --> 01:28:23,464
මම ඒක කළේ මම ආදරය කරන කෙනා වෙනුවෙන්.

1252
01:28:25,091 --> 01:28:28,635
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයට ලබා දීමට,

1253
01:28:28,636 --> 01:28:29,721
ඇගේ සිහින නිවස.

1254
01:28:30,763 --> 01:28:31,763
ලස්සන ජීවිතයක්

1255
01:28:35,351 --> 01:28:37,770
මොකද ඒක තමයි ඔයා
ඔබ කෙනෙකුට ආදරය කරන විට කරන්න.

1256
01:28:39,355 --> 01:28:41,983
ඔබට හැකි සෑම දෙයක්ම ඔබ කරන්න
ඔවුන්ට වඩා හොඳ ජීවිතයක් ලබා දීමට.

1257
01:28:44,485 --> 01:28:45,485
නමුත් මම අසාර්ථක වුණා.

1258
01:28:49,866 --> 01:28:50,866
මට ඒක කරන්න බැරි වුණා.

1259
01:28:52,994 --> 01:28:53,994
මට බැරි වුණා.

1260
01:28:56,622 --> 01:29:01,419
මට දැන් කරන්න පුළුවන් එකම දේ,
පිරිසිදුව පැමිණ ඔබට ඇත්ත කියන්න.

1261
01:29:03,087 --> 01:29:05,714
කීෆර්. මම කිව්වේ, රේමන්ඩ්.

1262
01:29:05,715 --> 01:29:10,802
{\an8}ඔබ දන්නවා අපට ඇමතිය යුතු බව
බලධාරීන් නේද?

1263
01:29:10,803 --> 01:29:12,137
ඕ ඇත්ත. මම හිතන්නේ අපි කරන්න ඕනේ.
අපිට පොලිසියට කතා කරන්න වෙනවා.

1264
01:29:12,138 --> 01:29:13,138
හ්ම්ම්. ඔව්. අපිට සිද්ධ වෙනවා.

1265
01:29:13,598 --> 01:29:14,890
අපි පොලිසියට කතා කළ යුතුයි.

1266
01:29:14,891 --> 01:29:17,517
සහ පෙන්ලෝප් කොහෙද?

1267
01:29:17,518 --> 01:29:19,437
ඔබ ඇයව මේකට රැවට්ටුවද?

1268
01:29:20,438 --> 01:29:24,316
- වෙන්ඩෙල්? ඔහු කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
- අහ්, මට සමාවෙන්න, මැඩම්

1269
01:29:24,317 --> 01:29:28,737
- සෙනෙට් සභික, නමුත් මේ සියල්ල මට ප්‍රවෘත්ති.
- ඉතින් ඔබ වංචාකාරයෙක්ද?!

1270
01:29:28,738 --> 01:29:34,117
{\an8}ඔහු මට කීවේ ඔහු වසර ගණනාවක් ගත කළ බවයි
මෙම සිතුවම් සහ ඔබේ කාර්යයේ ඇති බව

1271
01:29:34,118 --> 01:29:36,495
විදේශයන්හි ප්‍රදර්ශනය කර ඇත.

1272
01:29:36,496 --> 01:29:38,914
ඔබ ඉතා ජරාවෙන් පිරී ඇත!
මම? මම මංමුලා සහගත විය,

1273
01:29:38,915 --> 01:29:44,420
නමුත් ඔබ මෙය කළේ ඔබ කෑදර නිසා,
මුදල් පිපාසයෙන් පෙළෙන මුහුණු දෙකේ මනෝ ව්‍යාධිය.

1274
01:29:44,921 --> 01:29:46,297
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි!

1275
01:29:47,215 --> 01:29:51,426
විශේෂයෙන්ම ඔයාලා හදපු අය
වෙන්ඩෙල් ටෙක්සන් මහතා වෙත පරීක්ෂා කිරීම.

1276
01:29:51,427 --> 01:29:54,638
මහ මොළකරු හමුවන්න. ඔහු
අපි කවුද කියලා හොයාගත්තා

1277
01:29:54,639 --> 01:29:56,307
අපිව බ්ලැක්මේල් කරන්න පාවිච්චි කළා.

1278
01:29:57,225 --> 01:30:02,687
ඔබ බොරුකාරයෙක්! කවුරුහරි විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි
ඔබ? ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ චෝදනා කළ යුතුය

1279
01:30:02,688 --> 01:30:06,108
- මෙම රැවටීම සඳහා. කවුද මාත් එක්ක ඉන්නේ?
- ඔයා පුතේ...

1280
01:30:06,109 --> 01:30:09,486
මම ඒක එදා ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා
මම ඔබ දෙදෙනාව දුටු පළමු අවස්ථාව!

1281
01:30:09,487 --> 01:30:12,155
දී copulating
ම්ලේච්ඡයන් වැනි තටාකය.

1282
01:30:12,156 --> 01:30:15,200
මුල සිටම මම දැන සිටියෙමි
ඔබ අපෙන් කෙනෙක් නොවීය. මම එය දැනගත්තා!

1283
01:30:15,201 --> 01:30:16,201
ඒක හරි.

1284
01:30:16,202 --> 01:30:18,036
එය පිළිකුල් සහගතයි. මම එහෙමයි
කෝපයට පත් විය. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

1285
01:30:18,037 --> 01:30:20,789
මම ඒ මිනිහට වෛර කරනවා. ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද. කොහොමද එඩිතර
ඔහු අපට මෙය කරයි. අපට ඇති සියල්ලට පසු

1286
01:30:20,790 --> 01:30:23,667
හරහා විය. අහ්, මොන අපතයෙක්ද. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔහුට එන දේ ඔහුට ලැබේ. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

1287
01:30:23,668 --> 01:30:26,963
- පොලිසිය පැමිණ ඔහුට මාංචු දමන්න.
- තටාකයේ සංසර්ගයේ යෙදෙනවා වගේ... උහ්.

1288
01:30:31,676 --> 01:30:35,096
නෑ නෑ නෑ නෑ ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ.
නැහැ, ඒක මේ වගේ. නැහැ, ඇත්තටම.

1289
01:32:20,785 --> 01:32:21,326
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔවුන් අපිට එහෙම කරයි කියලා.
මම කිව්වේ, අපි ඔවුන්ට ඉතා හොඳ විය. අපි හිටියා

1290
01:32:21,327 --> 01:32:21,993
හරිම ලස්සනයි. රට සමාජය. ද
ඇඳුම් සාදය. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

1291
01:32:21,994 --> 01:32:22,577
අපි දුන්න හැම දෙයක්ම
ඔවුන්. මට බය හිතෙනවා.

1292
01:32:22,578 --> 01:32:23,036
- ඔහු මොකද කරන්නේ?
- ඔව්. ඒක දැන්ම කරන්න.

1293
01:32:23,037 --> 01:32:23,411
- How could they... How would dare you.
- මෙන්න අපි යනවා.

1294
01:32:23,412 --> 01:32:23,828
සිදු වූ සියල්ලෙන් පසු.
මේ මුළු රැයම විනාශයි.

1295
01:32:23,829 --> 01:32:24,329
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ. කීෆර් මගේ
මිතුරා. මම හිතුවේ අපේ යාළුවෝ කියලා.

1296
01:32:24,330 --> 01:32:24,746
ඒ වගේම අපි හිටියා කියලා හිතන්න
මේ මුළු කාලයම පාවා දුන්නා.

1297
01:32:24,747 --> 01:32:25,247
අහ්. මගේ මුළු ජීවිතයම විනාශ වී ඇති බවක් මට දැනේ.
මම කොහොමද ආයේ කාවවත් විශ්වාස කරන්නේ.

1298
01:32:25,248 --> 01:32:26,248
අහ්, මගෙන් අයින් වෙන්න.

1299
01:32:26,499 --> 01:32:28,417
ළඟින් ඉන්න. යන්තම්
මගේ අත අල්ලාගෙන සිටින්න.

1300
01:32:38,678 --> 01:32:39,678
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1301
01:32:42,640 --> 01:32:44,015
- ඔබ සියල්ල විනාශ කළා.
- ඔහ්! අහෝ මගේ දෙවියනේ. මොකක්ද

1302
01:32:44,016 --> 01:32:45,517
- ඔහු කරන්නේ? අපොයි නෑ.
- ඉන්න. නවත්වන්න. ඉන්න, ඉන්න. බලන්න, බලන්න, බලන්න.

1303
01:32:45,518 --> 01:32:47,394
අනේ දෙවියනේ එයා ගාව තුවක්කුවක් තියෙනවා. එයාට තියෙනවා
තුවක්කුවක්. තුවක්කුවක්? ඔහුට තුවක්කුවක් ලැබුණේ කොහෙන්ද?

1304
01:32:47,395 --> 01:32:49,075
- සර්. සර්...
- මම ඔබට මේ සඳහා ගෙවන්නෙමි!

1305
01:32:49,522 --> 01:32:50,522
සර්.

1306
01:32:50,940 --> 01:32:54,025
ඔයා හිතනවද මම ඔයාට යන්න දෙන්නම් කියලා
මේකෙන් හැමදාම සතුටින් ජීවත් වෙන්න.

1307
01:32:54,026 --> 01:32:55,111
සර් කරුණාකරලා.

1308
01:32:55,861 --> 01:32:58,655
- සර්, තුවක්කුව බිම තියන්න.
- කට වහපන්! ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද

1309
01:32:58,656 --> 01:33:00,157
ඔවුන් ගන්නවා කියලා
මේකේ ඔයාගේ පැත්තද?

1310
01:33:01,701 --> 01:33:03,451
ඔබ සිතනවාද
ඔවුන් ඔබව විශ්වාස කරයිද?

1311
01:33:03,452 --> 01:33:10,042
මට ගෞරවනීය කීර්තියක් සහ
ඔයාලා දෙන්නා වෙන මොකවත් නෙවෙයි මගුල්

1312
01:33:10,543 --> 01:33:12,378
සමාජ කඳු නගින්නන්.

1313
01:33:12,878 --> 01:33:14,005
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න,

1314
01:33:14,505 --> 01:33:17,883
නමුත් මම ඔබේ අවසන් කළ යුතුයි
ආදර කතාව මෙතනින්,

1315
01:33:18,384 --> 01:33:20,719
- දැන්.
- නැහැ, සර්!

1316
01:33:20,720 --> 01:33:21,721
සර්!

1317
01:33:24,473 --> 01:33:25,473
රේ,

1318
01:33:25,600 --> 01:33:26,766
අපි මෙතනින් යමු!

1319
01:33:26,767 --> 01:33:28,518
- රේ! රේ! රේ, - හැමෝම
බහින්න. අනේ දෙවියනේ වෙන්න

1320
01:33:28,519 --> 01:33:30,895
පරිස්සමෙන්! එය ඕනෑම අවස්ථාවක පහව යා හැකිය
මොහොත. ප්‍රචණ්ඩත්වය කිසිවිටෙක නොවේ

1321
01:33:30,896 --> 01:33:31,980
උත්තර දෙනවා. කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

1322
01:33:31,981 --> 01:33:34,984
අපි යා යුතුයි! රේ, අපි යමු
යන්න! පොලිසිය මෙතන!

1323
01:33:36,193 --> 01:33:37,987
- එන්න, රේ!
- ආහ්!

1324
01:33:39,238 --> 01:33:40,238
ජෙසා, යන්න!

1325
01:34:06,974 --> 01:34:07,974
රේ...

1326
01:34:10,811 --> 01:34:14,022
- රේ, ඔයා හොඳින්ද?
- කරුණාකර.

1327
01:34:14,023 --> 01:34:15,023
ජෙසා!

1328
01:34:16,067 --> 01:34:17,902
මම හිතුවා මට බෑ කියලා
අපි වගේ ජීවත් වෙන්න.

1329
01:34:18,486 --> 01:34:19,861
නමුත් මට ඇත්තටම අවශ්‍ය ඔබ පමණයි,

1330
01:34:19,862 --> 01:34:22,406
රේ. රේ, කරුණාකර යන්න එපා.

1331
01:34:22,907 --> 01:34:24,325
අනේ මාව දාලා යන්න එපා රේ.

1332
01:34:42,968 --> 01:34:44,845
කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා, රේ.

1333
01:34:45,346 --> 01:34:47,097
කවුරුහරි ගිලන් රථයක් අමතන්න,

1334
01:34:47,098 --> 01:34:48,014
කරුණාකර.

1335
01:34:48,015 --> 01:34:49,808
නිකන් ඉන්න එපා,

1336
01:34:49,809 --> 01:34:55,271
ගිලන් රථයක් අමතන්න! ඔහු වෙඩි තබා ඇත! රේ...
ඔයා මොනවද දන්නේ, හාහ්? ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා

1337
01:34:55,272 --> 01:34:59,068
- දෙවියනේ? ඔයා හිතන්නේ ඔයා දෙවියෙක් කියලද?
- ඔහු හොඳින් වනු ඇත.

1338
01:35:00,027 --> 01:35:01,529
තොපි දන්නේ නෑ ඉතින් කට වහගෙන ඉන්න.

1339
01:35:02,029 --> 01:35:04,865
- රේ... රේ. ඔහ් දෙවියනේ, - ඔහ්!

1340
01:35:05,533 --> 01:35:06,866
කරුණාකර මාව දාලා යන්න එපා.

1341
01:35:06,867 --> 01:35:10,078
- මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.
- අපි දෙන්නා දැන් තනියම නේද?

1342
01:35:10,079 --> 01:35:11,747
මම කියපු හැමදේම ආපහු ගන්නවා.

1343
01:35:12,331 --> 01:35:13,081
කරුණාකර යන්න එපා.

1344
01:35:13,082 --> 01:35:14,082
මාව දාලා යන්න එපා රේ.

1345
01:35:14,625 --> 01:35:15,625
රේ!

1346
01:35:18,629 --> 01:35:19,922
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

1347
01:35:22,133 --> 01:35:23,718
ඒක මට වැදුනේ නෑ!!

1348
01:35:27,388 --> 01:35:28,888
- මෝඩ බූරුවා!
- ඔහ්!

1349
01:35:28,889 --> 01:35:32,016
- ඒයි, ඒක රිදෙනවා. මම උඩ පැන්නා.
- ඇයි ඔයා බිම ඉන්නේ?

1350
01:35:32,017 --> 01:35:35,311
ඔයා විහිළු කරනව ද? ඒ කොහොමද ඔයාට
අවුල්ද? එහෙනම් කවුද වෙඩි වැදුනේ?

1351
01:35:35,312 --> 01:35:37,230
මට ටිකක් ඝෝෂාවක් තියෙනවා.

1352
01:35:37,231 --> 01:35:38,691
අහ්, ඔහ්,

1353
01:35:41,152 --> 01:35:42,152
ආහ්හ්...

1354
01:35:42,361 --> 01:35:44,821
තොපි පොලිසියේ මගුල්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? ඒක හරි,

1355
01:35:44,822 --> 01:35:47,824
වෙන්ඩෙල් ටෙක්සන්! මම පුද්ගලික මිතුරෙක්
සෙනෙට් සභික ලෙයාගේ! මාව අතහරින්න! අහ්!

1356
01:35:47,825 --> 01:35:51,369
කුමක් ද? මොකක්ද, නැහැ! ඔහු කෙසේ විය හැකිද? ඔහු රැවටුවා
අපි. අපි යමක් කළ යුතුයි. අපි ඔහුව ලබා ගනිමු.

1357
01:35:51,370 --> 01:35:54,247
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ. මෙයයි
කෝපාවිෂ්ඨ. මම ජෙනරාල් දන්නවා!

1358
01:35:54,248 --> 01:35:56,876
මම ගොඩක් සමීපයි
කොන්ග්‍රස්කාරයෙක් එක්ක.

1359
01:35:57,793 --> 01:35:59,712
- හැමෝම මගේ මිතුරන්!
- ඔයාට හරි ද?

1360
01:36:02,214 --> 01:36:02,964
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1361
01:36:02,965 --> 01:36:04,091
මම ඔයාට කිව්වා මම කවුද කියලා!

1362
01:36:04,675 --> 01:36:08,344
- ඔබට නිශ්ශබ්දව සිටීමට අයිතියක් ඇත.
- මම දන්නවා, හරි. ඔබ දැනටමත් අපව ලබා ගෙන ඇත.

1363
01:36:08,345 --> 01:36:10,514
අපි යන්නේ නැහැ
ඕනෑම තැනක, එබැවින් රැඳී සිටින්න!

1364
01:36:18,773 --> 01:36:20,691
මම Jessa Baluarte.

1365
01:36:23,402 --> 01:36:24,779
වයස අවුරුදු 25 යි.

1366
01:36:27,198 --> 01:36:29,949
සමාජ කඳු නගින්නෙක්. වංචාකාරයා.

1367
01:36:29,950 --> 01:36:33,037
සහ, මම ගැනීම වැරදියි
ඔබ සැමගේ වාසිය.

1368
01:36:36,081 --> 01:36:37,291
සහ සියල්ලටම වඩා නරකම,

1369
01:36:38,417 --> 01:36:42,838
මම වැරදිකරු නොවේ
මට තියෙන දේ අගය කරනවා.

1370
01:36:44,340 --> 01:36:46,342
රේ, මම ඔයාට ආදරෙයි.

1371
01:36:50,304 --> 01:36:51,304
සමාවෙන්න.

1372
01:36:52,890 --> 01:36:53,890
සමාවෙන්න,

1373
01:36:54,058 --> 01:36:55,518
මම දිගටම සෙව්වෙමි
වෙනත් දෙයක්,

1374
01:36:56,352 --> 01:36:58,020
මම හඹා ගිය සිහින.

1375
01:36:58,979 --> 01:37:05,069
රේ, මට ඇත්තටම අවශ්‍ය වූයේ එයයි
මම වගේ මට ආදරය කරන කෙනෙක්.

1376
01:37:06,737 --> 01:37:07,737
ඒ ඔබයි, රේ.

1377
01:37:11,325 --> 01:37:13,369
මම ඒ ගැන කණගාටුයි
ඔබව අගය කළේ නැහැ.

1378
01:37:15,830 --> 01:37:16,830
සමාවෙන්න.

1379
01:37:23,087 --> 01:37:26,047
- කමක් නැහැ. මෙතන ඉන්න.
- ම්ම්?

1380
01:37:26,048 --> 01:37:27,048
ඇයි?

1381
01:37:28,634 --> 01:37:29,634
අම්මෝ.

1382
01:37:30,135 --> 01:37:31,135
ජෙසා

1383
01:37:32,555 --> 01:37:33,555
ආ...

1384
01:37:41,772 --> 01:37:42,772
රේ...

1385
01:37:45,025 --> 01:37:46,402
රේමන්ඩ් කෲස් මහතා.

1386
01:37:48,863 --> 01:37:49,864
ඔබ මාව බඳිනව ද?

1387
01:37:51,031 --> 01:37:52,408
ආව්, ඒක කරන්න!

1388
01:37:55,995 --> 01:38:02,126
තත්පරයක් ඉන්න ඔයාට ඕන කසාද බඳින්න විතරද
මට ඔයාට විරුද්ධව සාක්ෂි දෙන්න බැරි වෙන්නද?

1389
01:38:02,960 --> 01:38:05,920
මට විවාහ වෙන්න ඕන නිසා
මම ඔයාට ආදරෙයි. බූරුවා.

1390
01:38:05,921 --> 01:38:08,089
ඉතින් ඔයා හොඳින්
විවාහ වෙනවා.

1391
01:38:08,090 --> 01:38:09,675
අපි දුප්පත් උනත්?

1392
01:38:10,634 --> 01:38:11,634
මට සල්ලි වලින් වැඩක් නෑ.

1393
01:38:13,345 --> 01:38:15,264
ඒත් මම අපරාධකාරයෙක්.

1394
01:38:15,931 --> 01:38:18,851
අපි දෙන්නම අපරාධකාරයෝ.
ජෝඩු ෂර්ට්?

1395
01:38:19,602 --> 01:38:21,352
- ඔව්!
- මම හිතුවා ඔයාට ඕන කියලා

1396
01:38:21,353 --> 01:38:22,729
මන්දිරයක ජීවත් වීමට.

1397
01:38:22,730 --> 01:38:24,647
මන්දිර එහෙම නෑ
සිරගෙවල් තරම් විශාලයි!

1398
01:38:24,648 --> 01:38:25,648
මි.මී.

1399
01:38:27,693 --> 01:38:28,693
හරි.

1400
01:38:29,945 --> 01:38:33,656
- නමුත් අපි ටික කාලෙකට එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ.
- මට වැඩක් නැහැ! මට ඕනේ

1401
01:38:33,657 --> 01:38:35,408
- රේමන්ඩ් කෲස් මහත්මිය වීමට!
- දැන්,

1402
01:38:35,409 --> 01:38:37,786
ඔව් කියන්න. සඳහා දැනට
දෙවියන්ගේ පිහිටයි. කරුණාකර.

1403
01:38:38,329 --> 01:38:40,414
- ඔව්! ඔව් කියන්න!
- ඔව් කියන්න!

1404
01:38:41,624 --> 01:38:43,584
ඔබට ඇණවුම් කර ඇත
පොලිසිය විසින්.

1405
01:38:44,960 --> 01:38:48,881
- ඔව්. ඒක දාන්න. දාන්න!
- ඔව්!!

1406
01:38:49,381 --> 01:38:52,134
- ඕ ඇත්ත.
- කමක් නැහැ!

1407
01:38:52,927 --> 01:38:53,843
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1408
01:38:53,844 --> 01:38:55,845
මම ඔයාට වැඩියෙන් ආදරෙයි. නැහැ, මම ආදරෙයි
ඔබ තවත්! එය පවා අමතන්න.

1409
01:38:55,846 --> 01:38:58,390
නැහැ, මම ඔබට වඩා ආදරෙයි. එකඟයි
එකඟ නොවීම. කමක් නැහැ.

1410
01:38:58,891 --> 01:39:02,227
ඔහ්, ඔවුන් සිපගන්නවා !! ඔව්!!

1411
01:39:05,314 --> 01:39:06,690
ලොස් ගෙත්!

1412
01:39:27,670 --> 01:39:30,881
ආ... අපිට ඔයාව ගන්න පුලුවන්ද
කට්ටිය අත්අඩංගුවේ?

1413
01:39:55,280 --> 01:39:57,199
අපි කාර් එකේ ඉන්නම්
ඔබ අවසන් වූ විට, හරිද?

1414
01:40:22,516 --> 01:40:23,516
{\an8}ඒක ලස්සනයි.

1415
01:40:24,643 --> 01:40:25,643
{\an8}ඔව්.

1416
01:40:25,894 --> 01:40:28,856
සාධාරණව ඔබ වුවත්
පරිපූර්ණ මල් තෝරා ගත්තේය.

1417
01:40:29,356 --> 01:40:32,608
ඔබ තරම් පරිපූර්ණ නොවේ. ඇත්තටම.
ඔබ පරිපූර්ණ හා ඉතා ලස්සනයි.

1418
01:40:32,609 --> 01:40:33,818
- ඇත්තටම?
- ඒක හරිද?

1419
01:40:33,819 --> 01:40:35,821
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- හේයි, එය කපා දමන්න!

1420
01:40:36,363 --> 01:40:38,698
- කුමක් ද?!
- මෙය පරිපූර්ණ වනු ඇතැයි මට හැඟේ

1421
01:40:38,699 --> 01:40:41,409
උපන් දිනය පැවැත්වීමට ස්ථානය
අපේ අනාගත දරුවන් වෙනුවෙන් සාද,

1422
01:40:41,410 --> 01:40:42,994
- ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
- ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම.

1423
01:40:42,995 --> 01:40:44,954
- ඔයා දන්නවද මම තව මොනවද හිතන්නේ?
- ඒක හරිම ලස්සනයි.

1424
01:40:44,955 --> 01:40:45,955
කුමක් ද?

1425
01:40:46,206 --> 01:40:47,833
මම හිතන්නේ ඔයා එහෙම වෙයි කියලා
පුදුම මවක්.

1426
01:40:50,753 --> 01:40:53,088
සහ මම හිතන්නේ, ඔබ
පරිපූර්ණ පියෙකු වන්න.

1427
01:40:53,589 --> 01:40:55,049
ජෙසා? රේ?

1428
01:40:55,758 --> 01:41:00,012
- සමාවෙන්න, මැඩම්, අපි ටිකක් අවධානය වෙනතකට යොමු කළා.
- ඔව්, ඒ ගැන සමාවෙන්න.

1429
01:41:01,388 --> 01:41:05,059
ඔබ සමඟ කළ දේට මම කැමතියි
නිවස. සුවිශේෂී වේදිකාගත කිරීම් ද.

1430
01:41:05,768 --> 01:41:07,101
- ස්තූතියි, මැඩම්.
- ඔබ ඉතා කාරුණිකයි.

1431
01:41:07,102 --> 01:41:10,898
ඔබට ඇත්තටම තේරෙනවා
සේවාදායකයා. ඒක කොහොමද?

1432
01:41:14,610 --> 01:41:17,111
- අත්දැකීම්!
- හහ්! හොඳයි, මම ඔබ දෙදෙනාට දෙන්නම්

1433
01:41:17,112 --> 01:41:19,405
අවසන් කරන්න. ගැනුම්කරු
ඉක්මනින් මෙහි සිටිය යුතුය.

1434
01:41:19,406 --> 01:41:22,241
හරි, ස්තූතියි. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
ආයුබෝවන්. අපි ඒක කරමු. මට එය තේරුණා. ඔව්!

1435
01:41:22,242 --> 01:41:25,621
හරි, ආයුබෝවන්. මැතිණියනි, ඔබට ස්තුතියි
උදව් කරන්න. සූදානම්ද? හරි. ඔයා ඒක හරිද?


