1
00:01:27,630 --> 00:01:31,010
Maldita sea de nuevo. ¿Por qué, Gilda?

2
00:02:42,989 --> 00:02:44,030
Gilda Calami.

3
00:02:46,810 --> 00:02:47,810
Calani.

4
00:02:48,790 --> 00:02:50,630
Astrocitoma. ¿Cuánto tiempo vivir?

5
00:02:51,290 --> 00:02:52,670
Un año y medio, más o menos.

6
00:02:52,950 --> 00:02:56,730
Muy bien. Para la admisión es necesario tener
una enfermedad terminal y al menos una

7
00:02:56,730 --> 00:02:58,390
reciente intento de suicidio.

8
00:02:58,910 --> 00:03:02,950
Vi que pusiste una cruz en la opción más de
tres intentos.

9
00:03:03,410 --> 00:03:04,570
¿Cuánto duró la última vez?

10
00:03:05,310 --> 00:03:06,310
Hace dos meses.

11
00:03:07,130 --> 00:03:08,290
Es tan difícil.

12
00:03:09,310 --> 00:03:11,070
Felicidades. Fue seleccionado.

13
00:03:11,640 --> 00:03:12,640
Puedes firmar.

14
00:03:13,800 --> 00:03:15,360
Son 400 euros.

15
00:03:17,960 --> 00:03:24,880
Aquí hay una cláusula de exención que dice
que no eres responsable de

16
00:03:24,880 --> 00:03:29,640
información que condujo a la muerte del
participante y que ya tenemos...

17
00:03:29,640 --> 00:03:34,220
Transition International se dedica a
satisfacción del ser humano en su conjunto

18
00:03:34,220 --> 00:03:36,980
a través de nuestro programa de transición
Feliz.

19
00:03:37,300 --> 00:03:41,460
Como dice nuestro lema, nuestra vida,
nuestra muerte.

20
00:03:42,540 --> 00:03:46,900
Y, por supuesto, no se puede hablar de la vida sin
hablar de la muerte. Esta cláusula exime

21
00:03:46,900 --> 00:03:48,080
de toda responsabilidad legal.

22
00:03:48,340 --> 00:03:53,900
El programa consiste en un
joya en la que te conectamos con la magia y

23
00:03:53,900 --> 00:03:59,320
belleza de la vida y un componente de
transición sobre técnicas de transición

24
00:03:59,320 --> 00:04:00,320
en dolor.

25
00:04:00,440 --> 00:04:01,339
Sí, está bien.

26
00:04:01,340 --> 00:04:03,840
Pero realmente voy a aprender a suicidarme sin
dolor.

27
00:04:04,280 --> 00:04:05,280
Yo también.

28
00:04:05,900 --> 00:04:06,900
Indudablemente.

29
00:04:09,820 --> 00:04:11,760
Hoy en día hay muchos nacionales
todo.

30
00:04:12,270 --> 00:04:13,270
Incluso para morir.

31
00:04:13,750 --> 00:04:14,950
¿Qué estoy haciendo aquí?

32
00:04:15,470 --> 00:04:16,470
Muy sencillo.

33
00:04:16,630 --> 00:04:17,750
Eso nunca funcionó.

34
00:04:18,089 --> 00:04:19,390
Y este cáncer era inoperable.

35
00:04:19,630 --> 00:04:20,970
Dentro de un año y medio lo hará
matar.

36
00:04:22,310 --> 00:04:23,870
Entonces hice mi avance.

37
00:04:25,010 --> 00:04:29,410
Una parte de la bala se quedó atrapada en mi
cabeza.

38
00:04:29,650 --> 00:04:31,250
Y no hablé durante mucho tiempo.

39
00:04:33,510 --> 00:04:38,130
Esto me dio un mes de ejercicio.
locais e uma terapia de grupo gratuita.

40
00:04:38,190 --> 00:04:39,190
Entonces me canso.

41
00:04:50,840 --> 00:04:52,060
Continuo querendo morrer.

42
00:04:55,520 --> 00:04:57,600
Antes de acontecer naturalmente, claro.

43
00:05:03,940 --> 00:05:04,940
Pobrecita.

44
00:05:06,780 --> 00:05:11,980
O meu câncer e as minhas tentativas de
suicidio

45
00:05:11,980 --> 00:05:17,220
têm sido muy difícil para ele.

46
00:05:22,950 --> 00:05:25,330
Como dá para ver, una terapia de grupo me
ayudó mucho.

47
00:05:26,310 --> 00:05:28,250
Mas não é a primeira vez que eu vejo
esto.

48
00:05:28,810 --> 00:05:32,770
De quem está morrendo ter que se
preocupar más con el sentimiento dos

49
00:05:32,770 --> 00:05:34,410
que con tus propios sentimientos.

50
00:05:34,830 --> 00:05:37,530
Es como si fuera una obligación moral.

51
00:05:38,250 --> 00:05:43,330
Incluso cuando mueras, debes pensar en
outros e nas boas intenções deles. como

52
00:05:43,330 --> 00:05:46,630
se você dissesse, desculpa porque eu
Me estoy muriendo.

53
00:05:54,730 --> 00:05:59,730
Meu pai, cáncer de páncreas. Más común
que o meu, mas com taxa de mortalidade

54
00:05:59,730 --> 00:06:02,470
de casi el 100%. Boa genética de la familia.

55
00:06:03,970 --> 00:06:04,990
Ese soy yo allí.

56
00:06:05,350 --> 00:06:06,570
E essa é minha família.

57
00:06:07,190 --> 00:06:09,350
Tío Wilson, exmilitar.

58
00:06:09,610 --> 00:06:10,930
¡Vamos, hombre, adelante!

59
00:06:11,510 --> 00:06:13,890
¡Tem que ter força, tem que lutar!

60
00:06:16,170 --> 00:06:17,170
tía chica,

61
00:06:17,770 --> 00:06:19,370
¿Has visto a mi profesional?

62
00:06:20,930 --> 00:06:21,930
Prima Emilia.

63
00:06:23,000 --> 00:06:24,120
Nunca soube o que ella faz.

64
00:06:24,720 --> 00:06:27,000
Eu sei que as dores são terríveis.

65
00:06:27,380 --> 00:06:28,700
Pero quédate con nosotros.

66
00:06:29,500 --> 00:06:30,500
Piensa en nosotros.

67
00:06:31,200 --> 00:06:33,480
Y ni siquiera dices nada de los pastelitos que yo
traído.

68
00:06:34,900 --> 00:06:35,900
Retire el patrón.

69
00:06:35,980 --> 00:06:37,420
La fiesta de otro día.

70
00:06:39,500 --> 00:06:41,500
No sientas pena por mí, ¿vale?

71
00:06:41,780 --> 00:06:42,840
Que no quiero esto.

72
00:06:52,750 --> 00:06:54,290
Siempre estaremos juntos, ¿vale?

73
00:07:01,570 --> 00:07:02,570
Duele, ¿verdad?

74
00:07:03,530 --> 00:07:04,509
¿La mía me dolió?

75
00:07:04,510 --> 00:07:05,510
Muy.

76
00:07:06,310 --> 00:07:08,290
Pero con su muerte también entendí
algo más.

77
00:07:08,770 --> 00:07:12,390
Que ahora cuando me toca lo hago
como quiero.

78
00:07:38,860 --> 00:07:41,260
¿Estás cansado del dolor? ¿De tener miedo?

79
00:07:41,560 --> 00:07:47,400
¿De fraude? De personas y gobiernos que no
¿Quieres saber sobre tu dignidad?

80
00:07:47,720 --> 00:07:53,700
¿Estás preparado para la transición final y
quiere hacerlo a su manera, antes de que

81
00:07:53,700 --> 00:07:58,780
¿El dolor y la enfermedad te consumen? ven a hacerlo
nuevos amigos en la misma etapa de la vida.

82
00:07:59,080 --> 00:08:00,980
Joy Transition Internacional.

83
00:08:01,500 --> 00:08:04,060
Nuestra vida, nuestra muerte.

84
00:08:04,880 --> 00:08:08,740
Y es por eso que terminamos en la estacada
de estos picos. Si el Estado no ayuda

85
00:08:08,740 --> 00:08:11,960
gente muriendo y tienes miedo, estás
otra opción. ¿Cuantos intentos?

86
00:08:12,920 --> 00:08:17,680
Uno. Muy bien. Y hizo un corte paralelo
o perpendicular a la vena?

87
00:08:18,960 --> 00:08:19,960
Perpendicular.

88
00:08:20,420 --> 00:08:21,420
Puedes firmar.

89
00:08:22,160 --> 00:08:23,360
Son 400 euros.

90
00:08:24,140 --> 00:08:25,140
¿Ya los terminaste?

91
00:08:25,540 --> 00:08:26,540
¿Como?

92
00:08:27,140 --> 00:08:28,140
¿Cuánto tiempo vivir?

93
00:08:29,180 --> 00:08:30,660
Más o menos dos años.

94
00:08:31,100 --> 00:08:32,120
Es tan difícil.

95
00:08:33,390 --> 00:08:36,530
La cantidad de antidepresivos que
Lo entiendo, nada es difícil.

96
00:08:38,250 --> 00:08:45,250
Antes de firmar quería saber si
me mató, siendo

97
00:08:45,250 --> 00:08:47,210
Ya me estoy muriendo, ¿es pecado?

98
00:08:49,730 --> 00:08:52,410
No hay opción en línea, lo odio.
grupos.

99
00:08:53,810 --> 00:08:54,810
eso,

100
00:08:56,930 --> 00:08:58,390
Eso es todo, continúo.

101
00:09:02,760 --> 00:09:03,760
Sonrisa interior.

102
00:09:05,640 --> 00:09:06,640
Sonrisa exterior.

103
00:09:09,000 --> 00:09:10,180
Sonrisa interior.

104
00:09:12,080 --> 00:09:13,440
Sonrisa exterior.

105
00:09:14,640 --> 00:09:18,640
Sonreír es alegría. Y la alegría es la
precursor natural de la transición.

106
00:09:19,080 --> 00:09:23,040
La vida está hecha de transiciones y la muerte es
solo uno más.

107
00:09:23,260 --> 00:09:28,580
Para tomar una buena decisión respecto
En tu transición debes sentir alegría.

108
00:09:28,580 --> 00:09:29,580
primero.

109
00:09:29,880 --> 00:09:31,140
Alegría por la vida.

110
00:09:31,960 --> 00:09:34,600
Y para la gente que sonríe a tu alrededor.

111
00:09:35,620 --> 00:09:36,740
Muy bien.

112
00:09:37,560 --> 00:09:40,900
Gracias. No pares, no pares.
Continuar. Interior.

113
00:09:43,040 --> 00:09:44,040
Sonrisa exterior.

114
00:09:45,140 --> 00:09:48,200
Ahora pasemos a la otra parte.
parte fundamental de nuestro taller.

115
00:09:48,620 --> 00:09:50,740
Y uno de mis favoritos.

116
00:09:51,080 --> 00:09:53,400
Nuestra sesión corporal.

117
00:09:53,860 --> 00:09:59,180
Por favor levántate. dar un abrazo
a la persona que está a tu lado. y decir

118
00:09:59,180 --> 00:10:00,180
tu nombre.

119
00:10:03,120 --> 00:10:04,120
No tengas miedo.

120
00:10:05,540 --> 00:10:06,700
Pues un abrazo.

121
00:10:07,060 --> 00:10:10,200
Eso. Muy bien, muy bien.

122
00:10:14,600 --> 00:10:16,360
Ahí es donde Amadeu entró en la historia.

123
00:10:18,980 --> 00:10:21,420
Amadeu perdió a sus padres cuando era joven,
igual que yo.

124
00:10:22,380 --> 00:10:23,760
Tenía ocho años.

125
00:10:28,140 --> 00:10:30,220
Cayeron por un acantilado, llevándose el
Marcelo.

126
00:10:31,690 --> 00:10:34,050
Fue una de las muertes por selfies más comentadas.
ese año.

127
00:10:40,830 --> 00:10:47,650
Y desde entonces el

128
00:10:47,650 --> 00:10:50,550
Le quedó una obsesión, una afinidad
con la muerte.

129
00:10:52,930 --> 00:10:57,250
Cuando terminó el prestigioso curso
especialización en tanatopraxia,

130
00:10:57,250 --> 00:10:58,930
embalsamamiento y psicología del duelo,

131
00:11:01,480 --> 00:11:03,980
Amadeu aceptó un trabajo muy cercano a
muerte.

132
00:11:08,140 --> 00:11:12,080
Y se instaló en lo que esperaba ser,
una vida anestesiada.

133
00:11:17,360 --> 00:11:19,000
Pero la anestesia no funcionó.

134
00:11:21,660 --> 00:11:23,880
Amadeu llevaba cinco años sin dormir.

135
00:11:25,300 --> 00:11:28,600
Tomó antidepresivos, pastillas para
Dormir, nada funcionó.

136
00:11:29,180 --> 00:11:31,900
Hasta que un día pensó que el problema
podría ser más grave.

137
00:11:35,440 --> 00:11:40,320
Bruno distribuirá algunos cuestionarios
para conocernos mejor en nuestro

138
00:11:40,320 --> 00:11:44,440
Sesiones de Buddy System, aquí en la sala de al lado
lado y en sus hogares.

139
00:11:46,560 --> 00:11:47,560
Distribuir.

140
00:11:48,880 --> 00:11:55,660
Tu amigo será tu apoyo.
constante en la alegría y la transición

141
00:11:55,660 --> 00:11:56,780
durante todo el taller.

142
00:11:58,350 --> 00:12:01,550
Bienvenidos a nuestra sala Body System.

143
00:12:01,870 --> 00:12:07,270
Y podrás comenzar tu primera sesión.
Ah, y no comas tus bocadillos de una vez.

144
00:12:07,270 --> 00:12:08,049
solo una vez.

145
00:12:08,050 --> 00:12:09,050
¿DE ACUERDO?

146
00:12:32,270 --> 00:12:33,390
Soy Amadeo.

147
00:12:33,830 --> 00:12:34,970
Lo sé, lo dijiste.

148
00:12:37,870 --> 00:12:39,670
No me dijiste tu nombre.

149
00:12:40,790 --> 00:12:41,790
Gilda.

150
00:12:44,930 --> 00:12:46,030
Gilda... ¿qué?

151
00:12:47,970 --> 00:12:48,970
Gilda, Gilda.

152
00:12:53,810 --> 00:12:55,390
¿Conseguiste hacer ambas cosas?

153
00:12:57,010 --> 00:12:58,010
Sí.

154
00:12:58,310 --> 00:13:00,430
¿Cortaste perpendium clairvee o
paralelo?

155
00:13:03,109 --> 00:13:05,830
Perpendicular. A mi también me preguntaron
Esto en la entrevista de selección.

156
00:13:06,510 --> 00:13:07,730
Simplemente lleva más tiempo de esta manera.

157
00:13:07,970 --> 00:13:09,310
Es más difícil de esta manera.

158
00:13:09,690 --> 00:13:12,830
Entonces es más un grito de ayuda que
un intento serio.

159
00:13:14,390 --> 00:13:16,370
Me dolió mucho y no llevo bien el dolor.

160
00:13:16,690 --> 00:13:18,750
creo que es problema de todos
eso.

161
00:13:22,490 --> 00:13:23,490
¿Qué tienes?

162
00:13:24,050 --> 00:13:25,690
¿Hay? La enfermedad.

163
00:13:26,370 --> 00:13:28,510
Ah, tumor cerebral maligno.

164
00:13:29,850 --> 00:13:30,850
¿Y tú?

165
00:13:31,050 --> 00:13:32,090
Es la médula espinal.

166
00:13:32,890 --> 00:13:33,890
Inoperable.

167
00:13:34,590 --> 00:13:35,590
¿Cuánto tiempo más?

168
00:13:35,970 --> 00:13:37,010
Un año y medio como máximo.

169
00:13:37,370 --> 00:13:39,450
Pero con derecho a la parálisis y al dolor, pues
todavía.

170
00:13:40,310 --> 00:13:41,310
¿Y tú?

171
00:13:41,790 --> 00:13:42,830
Más o menos eso.

172
00:13:43,070 --> 00:13:44,650
Los médicos quieren hacer más pruebas.

173
00:13:51,690 --> 00:13:52,170
oh

174
00:13:52,170 --> 00:13:59,850
eso

175
00:13:59,850 --> 00:14:00,559
¿lo fue?

176
00:14:00,560 --> 00:14:01,519
¿Qué?

177
00:14:01,520 --> 00:14:02,700
¿Por qué me miras así?
manera?

178
00:14:03,060 --> 00:14:06,200
¿De qué manera? Estaba solo... Con esa cara
de un cachorro. ¿Quieres que tenga

179
00:14:06,200 --> 00:14:07,019
lo siento por ti?

180
00:14:07,020 --> 00:14:09,060
No. Porque no lo tengo. no lo siento
ninguno.

181
00:14:09,460 --> 00:14:12,080
Eres un tremendo hijo de puta
perra. El mundo será mucho mejor.

182
00:14:12,080 --> 00:14:13,019
mueres.

183
00:14:13,020 --> 00:14:15,840
Entonces, cuanto más sucede esto,
mejor ¿no? Entonces, ¿a qué voy a ir?

184
00:14:15,840 --> 00:14:18,480
lo siento por ti? No tengo. no lo siento
ninguno.

185
00:14:28,960 --> 00:14:29,960
¿Te vas a comer los pepinillos?

186
00:14:52,910 --> 00:14:53,910
¿A qué te dedicas?

187
00:14:55,510 --> 00:14:57,470
¿Cómo trabajo?, es la primera pregunta.

188
00:15:00,270 --> 00:15:02,630
Profesora y traductora.

189
00:15:03,390 --> 00:15:04,390
Quiero decir, lo fue.

190
00:15:05,970 --> 00:15:08,310
Luego me enfermé, tuve que jubilarme.
antes.

191
00:15:09,010 --> 00:15:10,570
Soy director de funeraria.

192
00:15:21,130 --> 00:15:22,130
Mucho más útil.

193
00:15:34,980 --> 00:15:36,420
¡Cuesta! ¡Detén este ruido!

194
00:15:37,780 --> 00:15:39,640
Ya te pedí que no le hicieras esto al tuyo
entrenado.

195
00:15:39,940 --> 00:15:42,260
Tu padre dijo que ahora tenía que
empezar a las tres.

196
00:16:06,250 --> 00:16:07,270
Un masaje de espalda.

197
00:16:09,390 --> 00:16:11,270
Ese hombro sigue siendo terrible.

198
00:16:12,770 --> 00:16:14,750
Mira, se ve genial, ¿no?

199
00:16:15,170 --> 00:16:16,170
Quedó abandonado.

200
00:16:16,550 --> 00:16:17,950
Promesa de funeraria.

201
00:16:20,090 --> 00:16:21,090
Puedes continuar.

202
00:16:23,310 --> 00:16:26,890
No olvides tu salud.

203
00:16:30,790 --> 00:16:31,790
Mira,

204
00:16:33,330 --> 00:16:34,410
Hay más noticias de los médicos.

205
00:16:34,840 --> 00:16:36,240
¿Vas a hacer más pruebas?

206
00:16:36,840 --> 00:16:39,940
Y un médico me preguntó si estaba
querófobo.

207
00:16:40,160 --> 00:16:41,160
¿Qué es eso?

208
00:16:41,420 --> 00:16:42,800
Tener miedo a la felicidad.

209
00:16:43,180 --> 00:16:44,920
Mira, esa cosa de la muerte feliz, sí.
ayudando?

210
00:16:45,580 --> 00:16:47,360
Ahora es Transición Internacional.

211
00:16:48,240 --> 00:16:49,700
No lo sé, acabo de empezar ahora.

212
00:17:39,590 --> 00:17:41,710
Muy hermoso, me gustó la actuación.

213
00:17:43,730 --> 00:17:46,730
Ahora sigamos con lo que soy.
con prisa.

214
00:17:47,090 --> 00:17:48,690
Sí, sí, por supuesto, lo siento.

215
00:17:48,970 --> 00:17:50,690
Me revivieron siete veces, los cabrones.

216
00:17:51,370 --> 00:17:54,810
Y ahora todavía tenemos un velorio, el
números enteros. Nunca termina.

217
00:17:55,130 --> 00:17:56,130
Vamos a hacerlo.

218
00:17:56,610 --> 00:17:58,910
Siempre tienen mucha prisa.

219
00:18:01,040 --> 00:18:02,040
¿Es tan bueno?

220
00:18:03,120 --> 00:18:04,540
Es difícil decir algo peor que eso.

221
00:18:05,320 --> 00:18:06,320
Entonces.

222
00:18:09,360 --> 00:18:12,440
Mira, lo cortaste en ángulos rectos.
o paralelo?

223
00:18:12,800 --> 00:18:17,080
Es porque si cortas perpendicularmente,
puede ser considerado... Ya no existe un

224
00:18:17,080 --> 00:18:20,100
pedir ayuda que un intento de
vacaciones, lo sé, lo sé.

225
00:18:20,300 --> 00:18:21,760
Nunca es fácil, muchacho.

226
00:18:36,520 --> 00:18:37,520
¿Estar muerto?

227
00:18:38,660 --> 00:18:43,260
Es así, como un recuerdo muy antiguo.
eso aparece de nuevo, ¿ves?

228
00:18:43,720 --> 00:18:44,880
Maldita sea, mierda con eso.

229
00:18:45,420 --> 00:18:48,540
¿Es como un recuerdo muy antiguo? Mira,
Ahora hazme un favor.

230
00:18:49,420 --> 00:18:52,460
Es para mi nieto, teniamos uno.
relación muy estrecha.

231
00:18:52,900 --> 00:18:55,400
Me gustaria que tuviera uno
mi memoria.

232
00:18:56,060 --> 00:18:57,080
No tuve tiempo.

233
00:18:58,640 --> 00:19:00,520
Anota esa dirección, por favor.

234
00:19:02,020 --> 00:19:03,020
Es extraño, sí.

235
00:19:03,680 --> 00:19:06,340
Pero dije, la obsesión es la afinidad con
amor.

236
00:19:15,620 --> 00:19:21,120
Bienvenido al primer componente.
Transición. Una discusión informal y

237
00:19:21,120 --> 00:19:27,380
completamente espontáneo sobre las formas de
autodeterminación más popular,

238
00:19:27,420 --> 00:19:31,240
doloroso y con un alto índice de
fracaso, casi el 85%.

239
00:19:32,430 --> 00:19:36,610
En resumen, son suicidios por
armas blancas o de fuego,

240
00:19:36,610 --> 00:19:43,830
suicidio

241
00:19:43,830 --> 00:19:50,570
por ser atropellado con subcategorías de
coche, tren, barco, ganado, entre

242
00:19:50,570 --> 00:19:56,410
otros, el suicidio al caer con
subcategorías en superficies duras o

243
00:19:56,410 --> 00:19:57,410
por ejemplo agua.

244
00:19:57,900 --> 00:20:02,100
Suicidio por intoxicación por producto
hecho en casa.

245
00:20:05,800 --> 00:20:08,400
Suicidio por ahorcamiento.

246
00:20:34,800 --> 00:20:36,900
No eres la única persona que es
Moriéndote, Julia.

247
00:20:38,060 --> 00:20:40,260
Y. Parece que el problema es universal.

248
00:20:41,540 --> 00:20:42,540
Lo entendiste.

249
00:20:43,600 --> 00:20:44,980
Yo también me estoy muriendo.

250
00:20:45,520 --> 00:20:49,220
No te estás muriendo, Lucía. ¿Tienes un
pequeño problema en el corazón. Eres genial.

251
00:20:49,360 --> 00:20:50,620
No es una competencia.

252
00:20:50,980 --> 00:20:55,240
Puede ponerse serio.

253
00:20:58,000 --> 00:21:02,340
Te necesito.

254
00:21:04,910 --> 00:21:06,990
Tú también me necesitas.

255
00:21:22,130 --> 00:21:25,410
No, en absoluto. no voy a poner
eso en la cara. Pero todos lo hicieron.

256
00:21:31,470 --> 00:21:33,530
Tengo que usar la máscara para disfrutar
ciertos momentos.

257
00:21:34,230 --> 00:21:40,750
¿Por qué? Porque así, incluso escuchando
cosas tristes, estarán rodeados de

258
00:21:40,750 --> 00:21:42,770
sonríe. Por razones legales.

259
00:21:43,690 --> 00:21:48,310
Si nos atrapan, tenemos una
jugar o un juego. hablar

260
00:21:48,310 --> 00:21:49,310
Tú, Bruno.

261
00:21:49,710 --> 00:21:50,910
La elección es tuya.

262
00:21:51,770 --> 00:21:53,450
Ponte la máscara de la alegría o vete.

263
00:21:59,490 --> 00:22:00,510
Excelente.

264
00:22:01,750 --> 00:22:02,970
Aplausos para Zilda.

265
00:22:03,880 --> 00:22:05,800
No fue tan difícil, ¿verdad?

266
00:22:07,740 --> 00:22:11,780
Ahora, antes de dejarte con mi
cefa Eva, quería hablar un poco sobre el

267
00:22:11,780 --> 00:22:13,980
El próximo componente de Joy para la semana.

268
00:22:14,820 --> 00:22:15,820
Alegría del nacimiento.

269
00:22:16,300 --> 00:22:18,140
La alegría del nacimiento.

270
00:22:25,140 --> 00:22:26,300
Felicitaciones, amor.

271
00:22:27,350 --> 00:22:34,330
Tú, en esta querida fecha, muchos.
Mis mejores deseos, muchos años.

272
00:22:34,330 --> 00:22:35,610
de la vida.

273
00:22:37,030 --> 00:22:38,030
Me encanta el pastel.

274
00:22:39,650 --> 00:22:40,650
Gracias.

275
00:22:41,990 --> 00:22:45,810
¿Qué es esto? Es el cheque de viajero.

276
00:22:46,290 --> 00:22:49,010
Para que podamos ir a una feria funeraria
en cualquier país de Europa.

277
00:22:50,430 --> 00:22:53,510
No quiero ir a más ferias funerarias.
Ninguno, hija, soy fan. vamos

278
00:22:53,510 --> 00:22:55,970
juntos. Y es súper bueno para los negocios.

279
00:22:56,810 --> 00:23:00,110
Hacer contactos internacionales,
ampliar. ¿Qué deseas? No.

280
00:23:00,890 --> 00:23:01,890
No quiero.

281
00:23:03,270 --> 00:23:04,330
Quiero follar, hija.

282
00:23:05,170 --> 00:23:06,170
Eso es lo que quiero.

283
00:23:06,630 --> 00:23:10,430
La última vez que vi a una mujer desnuda,
viva, era tu madre.

284
00:23:10,770 --> 00:23:11,770
Sólo lo pienso.

285
00:23:16,190 --> 00:23:17,190
Felicitaciones, pequeño.

286
00:23:18,030 --> 00:23:19,030
¿Una selfie?

287
00:23:19,210 --> 00:23:20,210
¿Para el inicio de la empresa?

288
00:23:23,050 --> 00:23:27,770
Pero hablemos del químico más privilegiado.
para un suicidio indoloro.

289
00:23:27,990 --> 00:23:32,730
Nebutal o pentobarbital sódico.

290
00:23:33,150 --> 00:23:37,590
Es muy difícil de lograr,
principalmente en Europa, donde sólo es

291
00:23:37,590 --> 00:23:38,610
uso veterinario.

292
00:23:39,010 --> 00:23:45,350
Pero en estos países, México, Tailandia y
Perú, existe un mercado clandestino de

293
00:23:45,350 --> 00:23:50,610
el nebutal. Para ayudarte, tenemos un
servicio de asistencia en viaje a

294
00:23:50,610 --> 00:23:52,010
precios muy razonables.

295
00:23:54,050 --> 00:23:57,250
Honestamente, si este es el momento en que
Deberíamos ser iguales, es en la muerte, ¿no?

296
00:23:57,750 --> 00:24:00,290
Pero si tienes dinero, tienes derecho.
hasta esta diferencia.

297
00:24:00,850 --> 00:24:02,870
Tienes derecho a una muerte lujosa.

298
00:24:04,370 --> 00:24:05,630
Sé lo que estás pensando.

299
00:24:06,350 --> 00:24:08,750
Vaya, ¿es tan difícil el suicidio?

300
00:24:09,090 --> 00:24:10,770
No iba a afrontar estas tonterías.

301
00:24:11,170 --> 00:24:15,650
Pero lo que todos aquí ya saben, y
tal vez no, es solo que el 80% de las personas

302
00:24:15,650 --> 00:24:17,690
Las personas que intentan suicidarse fracasan a la primera
tiempo.

303
00:24:17,910 --> 00:24:21,250
Y el 65% suspende el segundo y el tercero.

304
00:24:22,709 --> 00:24:24,750
Mira mis cuatro intentos,
ejemplo.

305
00:24:25,190 --> 00:24:28,390
La primera vez que lo intenté fue cuando
Yo sabía de la existencia de Norberto y que

306
00:24:28,390 --> 00:24:29,390
no había cura.

307
00:24:29,650 --> 00:24:31,930
Quería hacerlo como lo hacían en la antigüedad.
Romano.

308
00:24:32,350 --> 00:24:35,470
No es una buena manera si no toleras el
dolor o no puede ver la sangre.

309
00:24:39,770 --> 00:24:42,570
Lo máximo que lograrás es si
despierta en la sala de acción.

310
00:24:42,890 --> 00:24:44,450
Y la persona que te encontró te odiará.

311
00:24:45,230 --> 00:24:48,250
Esas muertes por descargas eléctricas en
¿Agua que vemos en las películas?

312
00:24:49,030 --> 00:24:50,030
Casi nunca funciona.

313
00:24:52,429 --> 00:24:57,130
Estos dos intentos también dieron como resultado
Seis meses de fisioterapia y algunos nervios.

314
00:24:57,130 --> 00:24:58,130
poco herido.

315
00:24:59,530 --> 00:25:01,090
Así que seguí el camino no violento.

316
00:25:01,470 --> 00:25:07,470
El sitio web debe tener el hospital del centro.
barbital y otras instancias permeables.

317
00:25:11,290 --> 00:25:12,290
Todo está bien.

318
00:25:12,510 --> 00:25:15,570
Terminé en el hospital nuevamente, pero esta vez
Una vez fue un lavado de estómago.

319
00:25:16,530 --> 00:25:18,850
Sí, no es tan fácil como parece.

320
00:25:19,790 --> 00:25:21,310
Y no es sólo por miedo al dolor.

321
00:25:22,030 --> 00:25:25,510
O dejar este mundo atrás
jodido, maravilloso.

322
00:25:26,190 --> 00:25:28,810
El miedo también es al fracaso, a lo que puede
ven más tarde.

323
00:25:29,510 --> 00:25:32,850
¿Y cómo puedes hacer uno?
cosa cuando tienes tanto miedo

324
00:25:32,850 --> 00:25:34,270
triunfar, ¿cuánto fracasar?

325
00:25:34,870 --> 00:25:38,810
Entonces dirías, ¿por qué no
¿Saltar desde la calle de un edificio?

326
00:25:39,150 --> 00:25:43,270
Una parte de carne y sangre arrojada a
100 km por hora contra el suelo

327
00:25:43,270 --> 00:25:44,330
Cemento, listo.

328
00:25:45,490 --> 00:25:47,150
Terminó. Caso cerrado.

329
00:25:47,830 --> 00:25:48,830
Fácil, ¿verdad?

330
00:25:49,090 --> 00:25:51,170
Pero cuando llegas a ese momento...

331
00:26:03,080 --> 00:26:05,400
¿Has visto a mi hija y a su marido?

332
00:26:06,420 --> 00:26:08,060
Llorando y lamentándose.

333
00:26:08,720 --> 00:26:10,420
Que hipócritas.

334
00:26:11,640 --> 00:26:16,540
Antes de morir, eran horribles para
yo.

335
00:26:17,770 --> 00:26:21,070
Ahora solo te extraño a ti y a la pobrecita.

336
00:26:21,270 --> 00:26:25,850
Pero antes de que se callara, no puedo.
más.

337
00:26:26,710 --> 00:26:29,730
Como si tuviera alguna culpa por ser
morir.

338
00:26:31,050 --> 00:26:37,630
Ya sabes, a veces la gente que pasa
ahí lo tienes, más descansado, con un

339
00:26:37,630 --> 00:26:40,450
un poco de... ¿Un poco de qué?

340
00:26:41,050 --> 00:26:42,090
De engaño.

341
00:26:43,090 --> 00:26:45,050
Por ejemplo, algunos errores en el funeral.

342
00:26:46,160 --> 00:26:48,460
O algunos gastos imprevistos.

343
00:26:48,760 --> 00:26:51,500
Ah, me gusta esta idea.

344
00:26:54,760 --> 00:26:56,220
¿Cómo es estar muerto?

345
00:26:57,860 --> 00:27:04,480
Como si alguien estuviera detrás de ti
susurra tu nombre en tu oído

346
00:27:04,480 --> 00:27:05,480
sin parar.

347
00:27:06,600 --> 00:27:07,600
¿Entendiste?

348
00:27:08,980 --> 00:27:10,680
Aquí es donde estará el velorio.

349
00:27:12,200 --> 00:27:13,580
No te preocupes.

350
00:27:14,480 --> 00:27:16,060
Trataremos muy bien a tu madre.

351
00:27:16,380 --> 00:27:19,940
Y aquí tenemos algo de información sobre
a nuestros funerales prepagos.

352
00:27:20,360 --> 00:27:21,980
Tenemos escondites fantásticos.

353
00:27:22,320 --> 00:27:24,320
Y algunas opciones más divertidas.

354
00:27:25,080 --> 00:27:27,120
Podemos hacer un diamante a partir de las cenizas de
madre.

355
00:27:28,060 --> 00:27:29,220
O un enfoque artificio.

356
00:27:32,740 --> 00:27:33,740
Pasamos a la habitación 2.

357
00:27:42,700 --> 00:27:48,300
El problema de la muerte por hipoxia es la
logística. Número 1. La calidad del bolso.

358
00:27:48,300 --> 00:27:53,960
de plástico utilizado. La mayoría rasga
usted con facilidad cuando la hipoxia o

359
00:27:53,960 --> 00:27:55,320
El pánico se apodera del mundo.

360
00:27:56,860 --> 00:28:02,820
Una solución obvia es, número 2, unir los
manos.

361
00:28:04,480 --> 00:28:07,140
Problema. ¿Cómo atar la segunda mano?

362
00:28:07,540 --> 00:28:08,980
Eso significa...

363
00:28:09,260 --> 00:28:14,800
que necesitan la ayuda de otra persona,
involucrar a esa persona en homicidio o

364
00:28:14,800 --> 00:28:20,020
asistencia al suicidio. O sino, pon
la bolsa primero

365
00:28:20,020 --> 00:28:26,300
y

366
00:28:26,300 --> 00:28:30,000
luego usan esposas.

367
00:28:31,240 --> 00:28:37,580
Pero ahora, lo más importante de todo, es que
¿Venenos o medicamentos se pueden utilizar?

368
00:28:38,410 --> 00:28:44,730
Para que tu experiencia sea menos
doloroso y aterrador.

369
00:28:44,870 --> 00:28:49,390
Y asegúrate de que no pierdan el tuyo.
determinación a la mitad.

370
00:28:49,750 --> 00:28:51,570
Ahora tenemos el ácido.

371
00:28:52,090 --> 00:28:55,130
¿Estás sentado? De sodio.

372
00:28:55,510 --> 00:28:57,410
No voy a repetir eso más tarde.

373
00:28:57,710 --> 00:28:59,110
Warfarina.

374
00:28:59,670 --> 00:29:05,770
Warfarina. El clásico cianuro.

375
00:29:23,479 --> 00:29:26,280
Sigamos.

376
00:29:26,480 --> 00:29:27,580
Brometalina...

377
00:29:51,760 --> 00:29:52,760
¿Estás en casa, Gilda?

378
00:29:56,880 --> 00:29:57,880
¿Gilda?

379
00:30:00,820 --> 00:30:01,820
¿Gilda?

380
00:30:04,100 --> 00:30:05,320
¿Qué es esto, Gilda?

381
00:30:06,580 --> 00:30:08,440
Cálmate, Lucio. Esta bolsa de plástico es para
¿qué?

382
00:30:09,460 --> 00:30:10,460
¡Correr!

383
00:30:10,600 --> 00:30:11,940
No iba a hacer nada.

384
00:30:12,440 --> 00:30:16,060
¡Maldición! Estaba solo... ya no puedo más.
yo.

385
00:30:16,420 --> 00:30:19,620
Ya no me es posible, Gilda. yo no iba
No hagas nada, Lucio.

386
00:30:22,330 --> 00:30:23,330
¿Luz o no?

387
00:31:09,379 --> 00:31:15,100
Centrarse exclusivamente en
pensamientos felices.

388
00:31:16,060 --> 00:31:22,200
Piensa en hacer algo simple que puedas
siempre trae

389
00:31:22,200 --> 00:31:23,840
felicidad.

390
00:31:25,280 --> 00:31:27,740
Y respira.

391
00:31:28,140 --> 00:31:29,540
Respirar.

392
00:31:33,780 --> 00:31:36,430
Pensamientos. Feliz.

393
00:31:36,930 --> 00:31:41,770
Nuestra vida, nuestra muerte. nuestra vida,
nuestra muerte.

394
00:31:42,170 --> 00:31:47,610
Muy bien. No olvides hacer el
tus sesiones de Body System en tu

395
00:31:47,610 --> 00:31:49,050
casas este fin de semana.

396
00:31:49,290 --> 00:31:50,290
¿DE ACUERDO?

397
00:31:50,750 --> 00:31:51,790
Muy bien.

398
00:32:07,419 --> 00:32:08,419
¿Gilda?

399
00:32:17,920 --> 00:32:19,320
¿Puedo?

400
00:32:24,740 --> 00:32:26,140
¿Gilda?

401
00:32:32,380 --> 00:32:33,780
¿Gilda?

402
00:32:46,290 --> 00:32:48,290
¿Creías que estaba muerto?

403
00:32:50,450 --> 00:32:52,710
Y entonces pensaste, ¿soy todo o solo una cosa?

404
00:32:53,490 --> 00:32:56,450
O simplemente voy por uno más
Cliente, qué genial.

405
00:32:56,810 --> 00:32:57,850
¿Qué pasó?

406
00:32:58,510 --> 00:33:00,190
¿De dónde sacas un ser?

407
00:33:00,630 --> 00:33:01,630
Y eso.

408
00:33:01,790 --> 00:33:04,070
Quiero que llame a la ambulancia, quiero
para que llame a alguien.

409
00:33:04,430 --> 00:33:08,590
Los médicos dijeron que el síntoma más común.
La parálisis total sería grave.

410
00:33:08,990 --> 00:33:10,150
Muy poco a poco.

411
00:33:10,550 --> 00:33:11,550
Una pierna, un brazo.

412
00:33:12,140 --> 00:33:17,160
Me quedé unas horas, días, pero luego
pasa.

413
00:33:18,780 --> 00:33:21,500
¿Pero significa esto que el cáncer es
evolucionando rápidamente.

414
00:33:25,360 --> 00:33:27,480
Estaba haciendo un experimento para ver
como seria.

415
00:33:36,020 --> 00:33:37,380
¿Y qué se siente?

416
00:33:38,200 --> 00:33:39,200
Morir será mejor.

417
00:33:42,640 --> 00:33:43,760
¿A dónde te vas a mudar?

418
00:33:44,060 --> 00:33:45,060
A ninguna parte.

419
00:33:45,640 --> 00:33:47,080
Estoy tratando de ahorrar dinero.

420
00:33:47,960 --> 00:33:51,220
quiero ir a una de esas clinicas
Suicidio asistido en Suiza.

421
00:33:52,620 --> 00:33:55,520
Cuestan 15 mil euros. ¿Vas a ir?
¿Podrás recaudar tanto?

422
00:33:55,840 --> 00:33:58,880
Los suizos proporcionan ayuda financiera si
demuestras que lo necesitas.

423
00:33:59,600 --> 00:34:00,680
Me inscribí, oh.

424
00:34:03,900 --> 00:34:05,220
Deberías intentarlo también.

425
00:34:07,660 --> 00:34:10,540
No tenemos que completar las tonterías.
del cuestionario?

426
00:34:22,090 --> 00:34:23,090
Vamos.

427
00:34:24,150 --> 00:34:29,250
¿Qué te gustaría ser?
escrito en tu tumba? aqui es asi

428
00:34:29,250 --> 00:34:30,770
deseaba permanecer en el anonimato.

429
00:34:31,610 --> 00:34:37,770
Y en tu tumba con un 25% de descuento
compra de un ataúd.

430
00:34:38,750 --> 00:34:40,190
Sin embargo, siempre lo estás usando.

431
00:34:42,330 --> 00:34:46,750
¿Estás hablando de ese cliché?
usa bromas para alienar a los demás,

432
00:34:46,770 --> 00:34:47,929
miedo a la intimidad, ¿es eso?

433
00:34:48,409 --> 00:34:49,409
Más o menos.

434
00:34:51,440 --> 00:34:52,960
Eso es exactamente lo que hago.

435
00:35:06,680 --> 00:35:07,680
Siguiente pregunta.

436
00:35:08,700 --> 00:35:11,760
¿A quién más te gustaría visitar el tuyo?
¿tumba?

437
00:35:12,160 --> 00:35:13,720
Acepto todas las visitas.

438
00:35:14,600 --> 00:35:17,080
Mientras me traigan una copa de vino y
un cigarrillo.

439
00:35:18,340 --> 00:35:19,360
Hombres guapos.

440
00:35:22,150 --> 00:35:23,250
Mujer. ¿Tienes a alguien?

441
00:35:27,650 --> 00:35:29,250
Eso está justo en el cuestionario.

442
00:35:32,690 --> 00:35:34,630
Vi ropa de hombre.

443
00:35:38,170 --> 00:35:39,170
Lo había hecho.

444
00:35:39,470 --> 00:35:40,428
Tuve varios.

445
00:35:40,430 --> 00:35:43,370
El último se fue porque pensó que yo era
vinculándome a una secta suicida.

446
00:35:44,090 --> 00:35:47,370
No me respondiste quien quisieras
para visitar su tumba. apuesto

447
00:35:47,370 --> 00:35:49,490
Tendrás muchos compañeros de trabajo. ir
seamos fiesta en tu tumba.

448
00:35:49,870 --> 00:35:50,870
Sí.

449
00:35:57,730 --> 00:36:00,610
Sí. Bien.

450
00:37:59,760 --> 00:38:00,760
No quieres verlo, ¿verdad?

451
00:38:00,920 --> 00:38:04,340
Esto lo quieres ignorar. No, ahora
mira.

452
00:38:04,680 --> 00:38:06,960
Mirar. Y mira, maldita sea.

453
00:38:08,880 --> 00:38:14,180
Son hermosos.

454
00:38:14,860 --> 00:38:16,040
¿Robaste en la funeraria?

455
00:38:16,520 --> 00:38:18,040
Armado directamente de entre los muertos.

456
00:38:19,100 --> 00:38:20,580
¿No pusieron a nadie más aquí?

457
00:38:22,220 --> 00:38:24,340
Es el lujo de tener una enfermedad terminal.

458
00:38:25,500 --> 00:38:26,880
Baño bien hecho.

459
00:38:36,680 --> 00:38:38,560
Estoy mejor, pero mi brazo no.
recuperado.

460
00:38:50,820 --> 00:38:52,180
¿Realmente no quieres nada más?

461
00:38:56,640 --> 00:38:57,640
¿Fuiste hoy?

462
00:38:58,900 --> 00:39:00,080
Madeleine Benelux.

463
00:39:01,020 --> 00:39:02,020
¿Y ahí?

464
00:39:02,180 --> 00:39:03,680
Hablaron de Holanda y Bélgica.

465
00:39:03,980 --> 00:39:05,940
Es muy difícil para los no residentes.

466
00:39:06,620 --> 00:39:10,540
Tendrías que vivir allí al menos un año para
pedir la eutanasia. es la muerte para

467
00:39:10,540 --> 00:39:11,540
burocracia.

468
00:39:18,740 --> 00:39:22,080
En Suiza no me ayudaron.
¿Te has registrado?

469
00:39:23,360 --> 00:39:25,120
Sí. Tampoco fui aceptado como tú.

470
00:39:29,300 --> 00:39:30,760
¿Has pensado en intentarlo de nuevo?

471
00:39:31,980 --> 00:39:33,320
Me asusté mucho al instante.

472
00:39:35,050 --> 00:39:38,770
Yo tampoco podré fallar
nuevo.

473
00:39:41,970 --> 00:39:44,410
quiero irme mientras estoy todavía
yo, ¿sabes?

474
00:39:45,410 --> 00:39:51,670
Antes de convertirse en un trozo de carne que sólo
grita y sufre.

475
00:40:49,120 --> 00:40:51,260
Y roncaba como un cerdo.

476
00:40:54,660 --> 00:40:58,800
¿Que roncabas?

477
00:41:04,100 --> 00:41:04,760
No

478
00:41:04,760 --> 00:41:13,160
dar

479
00:41:13,160 --> 00:41:14,240
para seguir así.

480
00:41:16,650 --> 00:41:21,570
Estos talleres, estas soluciones que
son soluciones.

481
00:41:24,410 --> 00:41:26,210
Suficiente, voy a hacer esta mierda yo mismo.

482
00:41:27,510 --> 00:41:28,510
¿Como?

483
00:41:30,390 --> 00:41:31,950
¿Puedes conseguir un coche?

484
00:41:49,870 --> 00:41:51,070
¿Qué estamos haciendo aquí?

485
00:41:51,390 --> 00:41:52,970
Este es un refugio de animales.

486
00:41:54,550 --> 00:41:55,550
¿Y luego?

487
00:41:57,270 --> 00:42:00,490
En Portugal, el peine de barbital sólo puede
ser adquirido por veterinarios.

488
00:42:00,730 --> 00:42:02,490
Y lo guardan en refugios como este.

489
00:42:04,270 --> 00:42:05,270
Vamos a robar.

490
00:42:05,710 --> 00:42:06,710
¿Robarme el té?

491
00:42:07,570 --> 00:42:09,790
Gilda, eso no es posible. tu no
Necesitas vivir conmigo.

492
00:42:10,050 --> 00:42:11,050
Por supuesto que iré contigo.

493
00:42:16,570 --> 00:42:17,930
Así que espera a que cierren.

494
00:42:19,560 --> 00:42:21,020
Será mejor que nos quedemos allí.

495
00:42:25,860 --> 00:42:26,960
¿Qué les dices?

496
00:42:28,320 --> 00:42:30,840
La mayoría siente lástima por los que se quedan.

497
00:42:32,820 --> 00:42:34,700
Otros están enojados.

498
00:42:36,020 --> 00:42:37,180
Otros están felices.

499
00:42:38,120 --> 00:42:39,780
Pero todo el mundo tiene mucha prisa.

500
00:42:41,460 --> 00:42:42,600
¿Apurarse? ¿Por qué?

501
00:42:43,180 --> 00:42:44,180
No sé.

502
00:42:45,020 --> 00:42:47,600
Siempre pregunto pero nunca me sale.
respuesta seria.

503
00:42:51,790 --> 00:42:52,790
Qué vergüenza.

504
00:42:54,130 --> 00:42:55,190
Fue bueno saberlo.

505
00:42:55,690 --> 00:42:56,690
Bueno, lo fue.

506
00:42:58,750 --> 00:43:00,450
Todo empezó cuando mis padres murieron.

507
00:43:02,210 --> 00:43:03,630
Todo quedó oscuro a partir de ese momento.

508
00:43:07,110 --> 00:43:10,930
Fue bueno que ella me dijera que yo
Me doy cuenta de que todo está bien.

509
00:43:12,090 --> 00:43:14,810
Si hubiera tenido suficiente para intentarlo
hazme sentir mejor.

510
00:43:18,670 --> 00:43:20,510
Me doy cuenta de que está bien.

511
00:43:25,100 --> 00:43:27,140
No me importa si te sientes mejor.

512
00:43:29,080 --> 00:43:30,080
Sin piedad.

513
00:43:31,440 --> 00:43:32,440
Sin piedad.

514
00:43:49,780 --> 00:43:51,640
Entonces hablaremos de ello. Vamos.

515
00:45:32,860 --> 00:45:34,860
Allí, durmiendo. Vamos.

516
00:46:12,820 --> 00:46:14,820
Estás aquí para el control orbital, no.
¿lo es?

517
00:46:15,080 --> 00:46:16,080
¿Lo es o no lo es?

518
00:46:16,780 --> 00:46:18,120
Sí. ¿Cómo estás?

519
00:46:18,360 --> 00:46:19,360
Es obvio.

520
00:46:19,800 --> 00:46:21,660
Siempre es lo mismo contigo.

521
00:46:22,820 --> 00:46:23,820
¿Tú?

522
00:46:24,200 --> 00:46:27,880
Humanos. las cosas van bien y
Ustedes quieren salir de aquí pronto.

523
00:46:28,160 --> 00:46:32,100
Han estado aquí mucho. esto es lo que
esta mierda discutida. la ultima dosis

524
00:46:32,100 --> 00:46:33,780
para mi. Enfermedad intestinal.

525
00:46:34,100 --> 00:46:37,440
Menor. Pero mira, cuando sufres,
te hacen esto.

526
00:46:38,160 --> 00:46:39,500
¿Por qué no puede ser así para
nosotros?

527
00:46:39,930 --> 00:46:42,470
Ustedes siempre están tan aferrados a
vida, hombre.

528
00:46:43,890 --> 00:46:45,630
¿No es así? Te estás divirtiendo.

529
00:46:45,870 --> 00:46:47,170
Es todo la misma mierda.

530
00:46:47,510 --> 00:46:50,610
Probablemente caminemos con correa y le demos
nosotros, comida enlatada de mierda en el más allá

531
00:46:50,610 --> 00:46:51,610
también.

532
00:46:54,370 --> 00:46:55,730
¿Cómo es estar muerto?

533
00:46:56,850 --> 00:47:00,010
Padre, como si fuera una sustancia rancia y
empapado cuando te mueres de hambre.

534
00:47:02,210 --> 00:47:04,170
Comienza y luego en un momento termina.

535
00:47:04,430 --> 00:47:05,430
No es complicado.

536
00:47:05,450 --> 00:47:06,610
No es difícil de entender.

537
00:47:08,170 --> 00:47:10,130
Y leyes de doctorado para humanos.

538
00:47:10,910 --> 00:47:12,070
Hombre, ya no lo sé.

539
00:47:12,390 --> 00:47:13,390
No estudio política.

540
00:47:17,330 --> 00:47:19,290
Joder, ya rompieron algo.

541
00:47:19,850 --> 00:47:22,930
Ahora la gente va a tener que empezar
ladrar. Piso grande.

542
00:47:26,790 --> 00:47:27,790
Destaqué.

543
00:47:28,150 --> 00:47:29,370
Tenemos que llegar allí, rápido.

544
00:49:38,979 --> 00:49:40,360
No viene nadie, no viene nadie.

545
00:49:42,480 --> 00:49:44,380
¿Cómo vamos a salir de aquí sin el
llaves del auto?

546
00:49:47,150 --> 00:49:48,150
Un problema a la vez.

547
00:49:53,270 --> 00:49:54,270
Él llega.

548
00:49:54,690 --> 00:49:55,690
Se acabó, ganaron.

549
00:49:56,750 --> 00:49:58,390
Y morirán como quieran.

550
00:50:36,840 --> 00:50:38,360
El mejor encanto de nuestra infancia.

551
00:50:39,280 --> 00:50:40,940
Intenta recordar esa alegría.

552
00:50:43,080 --> 00:50:44,080
De esa energía.

553
00:50:45,560 --> 00:50:46,560
Jugar.

554
00:50:47,820 --> 00:50:48,820
¡Jugar!

555
00:50:50,180 --> 00:50:51,860
¡Pero qué hermosa sorpresa!

556
00:50:52,260 --> 00:50:54,440
Estábamos tan preocupados por ti
Gilda.

557
00:50:54,680 --> 00:50:55,680
¿Te recuperaste?

558
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
¡Él llega!

559
00:50:58,280 --> 00:51:01,380
Fue un poco implicado, pero puede ser
únete a nosotros. ¡Él llega! Detén esto

560
00:51:01,380 --> 00:51:02,380
broma! ¡A!

561
00:51:02,440 --> 00:51:05,600
¿Cómo estoy lleno? Eso es todo. como es
que yo, que no tengo dinero,

562
00:51:05,600 --> 00:51:09,050
¿atrevimiento? De hecho, poco dinero tengo
Te lo había dado, pero no lo hiciste

563
00:51:09,050 --> 00:51:11,910
lo cual es suficiente para que una persona tenga la
¿Derecho a morir sin dolor? tendremos

564
00:51:11,910 --> 00:51:15,970
cálmate. Nos están engañando, sí.
asqueroso. Cuéntanos lo que queremos saber,

565
00:51:16,210 --> 00:51:18,370
Tienes que hacer trampa sin esta puta alegría.
transición.

566
00:51:18,810 --> 00:51:20,750
Cuéntanos qué queremos saber, cómo es
¿Cómo se muere sin dolor?

567
00:51:20,990 --> 00:51:24,170
¿Cómo puedo morir sin dolor? Por
Por favor, ¿cómo puedo morir sin

568
00:51:24,170 --> 00:51:25,190
dolor? ¡Pausa!

569
00:51:27,390 --> 00:51:28,390
¡Pausa!

570
00:51:28,650 --> 00:51:30,690
Tomémonos todos un descanso ahora.

571
00:51:31,170 --> 00:51:33,550
Bruno sale a jugar
contigo.

572
00:51:34,410 --> 00:51:35,410
¿Bruno?

573
00:51:38,230 --> 00:51:39,950
¿Vamos? Todo está bien.

574
00:51:40,410 --> 00:51:44,310
Todo está bien.

575
00:51:44,790 --> 00:51:45,790
No,

576
00:51:46,210 --> 00:51:47,530
está bien. ¿Certeza?

577
00:52:00,950 --> 00:52:01,950
Lo siento.

578
00:52:04,430 --> 00:52:06,830
No tienes nada por qué disculparte. esto
Es todo una broma.

579
00:52:07,030 --> 00:52:08,030
¿Quieres un cigarrillo?

580
00:52:09,620 --> 00:52:10,620
¿Puedes fumar aquí?

581
00:52:10,800 --> 00:52:12,900
No, pero giran. Son unas bestias.

582
00:52:13,160 --> 00:52:15,460
Países que prohíben y corporaciones.
quienes se benefician.

583
00:52:15,680 --> 00:52:16,680
Todo.

584
00:52:18,340 --> 00:52:19,860
Entonces, ¿por qué haces esto?

585
00:52:20,420 --> 00:52:21,500
Por la misma razón que ellos.

586
00:52:21,840 --> 00:52:22,840
Todo dinero.

587
00:52:23,320 --> 00:52:25,740
Me desperté así en el segundo año y no tengo
Bastantes mil una opciones, ¿verdad?

588
00:52:27,340 --> 00:52:29,260
Pobrecito, sólo estás tratando de sobrevivir, sí.
esto.

589
00:52:29,640 --> 00:52:32,620
No tengo nada en contra de hacerme rico.
cuenta de la miseria de los demás.

590
00:52:33,000 --> 00:52:34,000
Tuve que tener paciencia.

591
00:52:34,240 --> 00:52:38,260
Ahora no pretendáis que sois vanguardias.
Intenta salvar el mundo. eso es lo que es

592
00:52:38,260 --> 00:52:39,260
asqueroso.

593
00:52:41,130 --> 00:52:42,850
Tu integridad es inspiradora.

594
00:52:44,590 --> 00:52:45,590
Escucha, me gustas.

595
00:52:46,970 --> 00:52:47,970
Quiero ayudarte.

596
00:52:48,910 --> 00:52:52,990
Hay un médico en España, en Mallorca,
un verdadero médico, que puede

597
00:52:52,990 --> 00:52:57,090
el proceso de eutanasia para no
-residentes. Han pasado uno o dos años

598
00:52:57,090 --> 00:52:58,090
de unas pocas semanas.

599
00:52:58,530 --> 00:52:59,530
Mallorca ¿por qué?

600
00:52:59,770 --> 00:53:01,150
¿Bisocaprium no estaba disponible?

601
00:53:03,470 --> 00:53:05,230
¿Quieres asustarte o quieres morir?
¿sin dolor?

602
00:53:05,850 --> 00:53:06,850
¿En serio?

603
00:53:07,750 --> 00:53:09,070
Entonces se acepta. Gracias.

604
00:53:11,190 --> 00:53:13,950
La gratitud es fantástica, pero el dinero lo es.
mejor.

605
00:53:14,370 --> 00:53:17,310
Para ti lo mejor que puedo hacer
Son 5 mil euros.

606
00:53:18,110 --> 00:53:19,470
No tenemos tanto dinero.

607
00:53:20,030 --> 00:53:21,030
¿Cuanto tienes?

608
00:53:21,970 --> 00:53:22,970
800.

609
00:53:23,990 --> 00:53:24,990
900.

610
00:53:25,610 --> 00:53:26,610
¡Maldita sea!

611
00:53:28,210 --> 00:53:29,550
Pero carajo, tengo que irme un momento.

612
00:53:30,650 --> 00:53:31,670
¿Puedes encontrar 3 mil?

613
00:53:32,890 --> 00:53:33,890
3 mil?

614
00:53:35,930 --> 00:53:40,210
Tal vez. Ah, y tienen que conseguir más
para deshacerse de sus cuerpos.

615
00:53:49,100 --> 00:53:50,100
Bien, cerrado.

616
00:53:50,960 --> 00:53:51,960
Encontramos una manera.

617
00:53:53,420 --> 00:53:54,420
Excelente.

618
00:53:54,980 --> 00:53:56,160
Ahora presta atención, porque esto es
fundamentales.

619
00:53:56,620 --> 00:54:00,160
¿Tienes todos tus trámites médicos al día?
todo 100% genuino. Países, exámenes,

620
00:54:00,160 --> 00:54:01,160
etc. Sí, por supuesto.

621
00:54:01,580 --> 00:54:02,439
Sí, claro.

622
00:54:02,440 --> 00:54:04,760
Porque este médico se niega a fabricar.
diagnóstico.

623
00:54:05,140 --> 00:54:08,060
Realmente no entiendo la diferencia
ética, pero para ella es fundamental.

624
00:54:08,620 --> 00:54:11,200
Entonces, en resumen, realmente eres
morir, ¿verdad?

625
00:54:12,740 --> 00:54:13,740
Por supuesto.

626
00:54:16,500 --> 00:54:17,500
Excelente.

627
00:54:18,380 --> 00:54:19,380
Preguntarse.

628
00:54:19,740 --> 00:54:21,400
Traigo mi dinero en los próximos dos.
días.

629
00:54:34,580 --> 00:54:40,380
No necesito una calculadora para saber
de eso.

630
00:54:43,660 --> 00:54:45,400
Vivir así también es un esquema.

631
00:54:46,680 --> 00:54:48,360
Haz ese taller de mierda también.

632
00:54:49,200 --> 00:54:50,019
Voy.

633
00:54:50,020 --> 00:54:51,020
Sea lo que sea.

634
00:54:51,320 --> 00:54:54,820
Pago la primera puta cuota,
Luego pienso en cómo pagar el segundo.

635
00:54:55,300 --> 00:54:57,880
Y esa tasa de mortalidad allí también.

636
00:55:15,280 --> 00:55:17,020
Los estándares ya están ahí esperando.

637
00:55:27,340 --> 00:55:28,680
Si quieres, siempre puedes hablar conmigo.

638
00:55:30,680 --> 00:55:31,800
Ahora ve y abre la puerta.

639
00:55:32,580 --> 00:55:33,740
No, no, no. Esperar.

640
00:55:49,020 --> 00:55:50,020
Puedes enviarlo.

641
00:56:12,940 --> 00:56:14,500
Dos noches de sueño en el albergue.

642
00:56:15,080 --> 00:56:16,560
Tres, si no comemos demasiado.

643
00:56:16,840 --> 00:56:18,380
Luego saco de dormir en un parque.

644
00:56:19,280 --> 00:56:22,640
Descubrí los mejores lugares para
hacemos autostop en un camión, pero

645
00:56:22,640 --> 00:56:23,720
Es mejor si no estamos juntos.

646
00:56:24,840 --> 00:56:26,280
De Lisboa a Madrid es mejor...

647
00:56:35,660 --> 00:56:36,680
El cheque de viaje.

648
00:56:37,860 --> 00:56:39,100
Pero... ¿Qué?

649
00:56:40,120 --> 00:56:41,440
¿Lo que está sucediendo?

650
00:56:44,440 --> 00:56:45,980
Robó en el trabajo.

651
00:56:48,260 --> 00:56:50,280
Es una mala influencia.

652
00:56:51,440 --> 00:56:53,640
Esto es muy serio.

653
00:56:55,400 --> 00:56:58,720
No lo creo.

654
00:56:59,040 --> 00:57:00,760
No lo creo.

655
00:57:01,520 --> 00:57:02,640
Yo tampoco.

656
00:57:26,410 --> 00:57:27,410
¿Pero qué es esto?

657
00:57:28,430 --> 00:57:29,770
¿Es esta la dirección de un albergue?

658
00:57:30,130 --> 00:57:31,130
¿De una funeraria?

659
00:57:31,570 --> 00:57:34,930
La historia más grande te la contaré sólo si
Dicen que son amigos de Montserra Bal.

660
00:57:35,630 --> 00:57:36,408
¿Montserra qué?

661
00:57:36,410 --> 00:57:40,310
Montserra Bal. Es el nombre falso. vete
por un teléfono celular, al que acude allí

662
00:57:40,310 --> 00:57:43,310
contacto. La funeraria es pública y está
más barato.

663
00:57:43,510 --> 00:57:44,510
¿Qué pasa si ella no llama?

664
00:57:44,710 --> 00:57:47,910
Si esta es otra mentira tuya
¿Transición de alegría allí?

665
00:57:48,530 --> 00:57:53,490
Ya te dije que no soy como el
Hipócritas de la transición de alegría.

666
00:57:55,720 --> 00:57:58,840
Lo que te ofrezco es 100%
legítimamente ilegal.

667
00:58:00,340 --> 00:58:01,340
Ella llamará.

668
00:58:01,940 --> 00:58:02,799
Pero todo está bien.

669
00:58:02,800 --> 00:58:04,680
Si no confiaste en mí, ella es mi buena.
Señor de vuelta.

670
00:58:55,250 --> 00:58:56,250
Dos.

671
00:58:57,050 --> 00:59:02,850
Una Navidad, por favor.

672
00:59:05,510 --> 00:59:07,310
Somos amigos de Monte Arabal.

673
00:59:19,370 --> 00:59:21,050
Ella se pondrá en contacto contigo.

674
00:59:41,260 --> 00:59:42,260
la primera habitación.

675
00:59:43,200 --> 00:59:44,200
Y el último.

676
01:00:05,360 --> 01:00:06,420
¿Qué estás haciendo?

677
01:00:07,920 --> 01:00:09,140
Voy a nadar.

678
01:00:11,820 --> 01:00:12,820
¿Vamos? ¿Vamos?

679
01:00:15,560 --> 01:00:16,560
¿Vamos? ¿Vamos? ¿Vamos?

680
01:00:39,820 --> 01:00:40,820
Y luego

681
01:01:28,400 --> 01:01:30,500
La mayor parte de mi vida parece
borroso.

682
01:01:32,680 --> 01:01:34,000
Como si fuera un borrón.

683
01:01:35,400 --> 01:01:36,400
El mío también.

684
01:01:37,780 --> 01:01:39,360
Sólo recuerdo bien las partes malas.

685
01:01:40,420 --> 01:01:41,460
Esta frase es hermosa.

686
01:01:42,240 --> 01:01:43,340
Entonces todo salió bien.

687
01:01:49,860 --> 01:01:50,860
Gracias.

688
01:01:57,859 --> 01:01:59,560
Cálmate, ahora no duele tanto.

689
01:01:59,860 --> 01:02:02,100
Va más rápido de lo que pensaba.
Ayúdame a acostarme.

690
01:02:19,000 --> 01:02:24,080
¿Qué es esta caja negra?

691
01:02:25,960 --> 01:02:28,440
Son los toros del tanatorio. trajiste
ellos ¿para qué?

692
01:02:28,900 --> 01:02:29,900
No sé.

693
01:02:30,580 --> 01:02:33,420
No tengo mucho, así que no lo sé. Mira,

694
01:02:34,280 --> 01:02:35,280
este culo.

695
01:02:36,120 --> 01:02:37,940
¿Es maquillaje con moho?

696
01:02:39,500 --> 01:02:40,500
¿Te maquillas?

697
01:02:42,100 --> 01:02:43,100
No.

698
01:02:43,400 --> 01:02:45,640
Bueno, por favor.

699
01:02:58,100 --> 01:03:00,340
Ir. Me hace parecer bastante ridículo.

700
01:03:00,660 --> 01:03:02,320
Como un árbol de Navidad.

701
01:03:02,680 --> 01:03:06,320
Es muy loco.

702
01:03:26,910 --> 01:03:31,690
Parte de mí, mi mente, está teniendo
duda.

703
01:03:35,130 --> 01:03:36,130
Entonces no lo hacemos.

704
01:03:38,090 --> 01:03:39,410
Tiramos el celular.

705
01:03:40,930 --> 01:03:43,750
Dije que mi mente estaba teniendo
duda.

706
01:03:44,390 --> 01:03:45,390
Yo no.

707
01:03:50,430 --> 01:03:51,550
¿Y eso qué significa?

708
01:03:53,770 --> 01:03:55,430
¿Qué me estás diciendo ahora?

709
01:03:57,480 --> 01:03:58,480
¿Con quién voy a hablar?

710
01:03:59,960 --> 01:04:01,240
Ahora somos solo nosotros dos.

711
01:04:04,160 --> 01:04:07,680
Si tienes dudas te esperamos una vez más.
tiempo.

712
01:04:13,280 --> 01:04:14,720
Tiempo que no tenemos.

713
01:04:34,960 --> 01:04:35,960
¿Cuáles son los nuestros?

714
01:04:37,960 --> 01:04:41,840
Pagamos por las tumbas 370 y 372.

715
01:04:42,980 --> 01:04:44,260
Creo que es aún más un placer.

716
01:04:48,120 --> 01:04:51,980
370 y 372.

717
01:04:52,380 --> 01:04:54,000
Hasta que estemos cerca.

718
01:04:55,720 --> 01:04:56,980
Pero estoy más arriba.

719
01:04:58,480 --> 01:04:59,520
La vista es mejor.

720
01:05:17,420 --> 01:05:22,740
Ya no soñaba con tormentas, ni con
mujeres, ni con grandes

721
01:05:22,740 --> 01:05:29,380
eventos, ni con peces grandes,
sin peleas, sin pruebas de fuerza,

722
01:05:29,580 --> 01:05:31,160
Ni siquiera con su esposa.

723
01:05:32,200 --> 01:05:36,840
Sólo soñé con lugares y los leones en el
playa.

724
01:05:37,680 --> 01:05:44,260
Jugaron con los gatitos en el
oscuros y me gustaron como me gustaron los

725
01:05:44,260 --> 01:05:45,260
chico.

726
01:06:00,720 --> 01:06:01,720
Sí, soy yo.

727
01:06:03,400 --> 01:06:04,400
si,

728
01:06:09,920 --> 01:06:10,920
lo somos.

729
01:06:56,269 --> 01:06:58,170
¿Quieres beber algo?

730
01:06:58,930 --> 01:07:00,850
Sí, un café, por favor.

731
01:07:01,130 --> 01:07:05,090
Un café, un agua y otro té. Gracias.

732
01:07:07,030 --> 01:07:08,970
Historiadores médicos...

733
01:07:18,440 --> 01:07:19,440
No lo creo.

734
01:07:21,480 --> 01:07:23,240
Olvidé mis registros médicos.

735
01:07:25,020 --> 01:07:26,120
Déjalos en el hotel.

736
01:07:28,020 --> 01:07:31,380
Lo siento, olvidé mi
documentación.

737
01:07:31,940 --> 01:07:32,940
Pero esto no es grave.

738
01:07:33,320 --> 01:07:34,700
Esto no es una broma.

739
01:07:39,120 --> 01:07:40,120
Gracias.

740
01:07:43,720 --> 01:07:44,720
Gracias.

741
01:07:46,560 --> 01:07:50,770
Entiendo. estas pasando por
circunstancias muy difíciles. lo se

742
01:07:50,770 --> 01:07:53,390
bueno. tengo gente cerca de mi
en esta misma situación.

743
01:07:53,850 --> 01:07:57,570
Quiero ayudarte, pero sólo si
están dispuestos a hacerlo. si,

744
01:07:58,710 --> 01:08:00,910
Lo siento, eso fue una locura.

745
01:08:01,310 --> 01:08:02,310
¿Y el dinero?

746
01:08:07,170 --> 01:08:11,970
Nos dijeron que era un pago
pago inicial, el resto se pagaría en el mismo

747
01:08:12,050 --> 01:08:13,370
no? Sí, sí, correcto.

748
01:08:15,060 --> 01:08:19,279
Vale, organizaremos otra reunión para el
Historia clínica del señor Amadeu.

749
01:08:19,979 --> 01:08:21,300
Mañana a las seis, aquí.

750
01:08:22,220 --> 01:08:26,100
Revisaré el historial médico.
para asegurarse de que todo esté en orden

751
01:08:26,100 --> 01:08:30,920
orden. Una vez que la historia es
registrado en el sistema español, me

752
01:08:30,920 --> 01:08:34,720
para contactarte con
El despertar se cierra y el lugar.

753
01:08:34,960 --> 01:08:38,319
A partir de ese día, nunca más
ver hasta el día del proceso.

754
01:08:40,060 --> 01:08:41,160
Habrá dos inyecciones.

755
01:08:41,710 --> 01:08:45,830
La primera es una poderosa bebida energética que
conduce a un estado de sedación profunda,

756
01:08:46,010 --> 01:08:47,270
perdiendo conocimiento.

757
01:08:48,010 --> 01:08:51,430
Inmediatamente después, el
inyección terminal.

758
01:08:51,930 --> 01:08:54,670
En poco más de 10 minutos, provocará
muerte.

759
01:08:56,790 --> 01:08:57,790
¿Alguna pregunta?

760
01:08:59,850 --> 01:09:02,950
No. Esto tiene que quedar muy claro.

761
01:09:03,350 --> 01:09:09,250
En cualquier momento del proceso, hasta el
último momento, hasta una vez administrado

762
01:09:09,250 --> 01:09:14,850
la primera inyección, pueden cambiar
opinión. no me aburriré,

763
01:09:15,350 --> 01:09:19,529
Me alegrará pensar que sabes qué
que quieren y que, de alguna manera, yo

764
01:09:19,529 --> 01:09:21,109
Pude ayudarlos.

765
01:09:22,090 --> 01:09:23,090
De acordo?

766
01:09:25,090 --> 01:09:26,090
Muy bien.

767
01:09:31,729 --> 01:09:32,810
Seguimos en contacto.

768
01:09:33,590 --> 01:09:34,590
De acuerdo.

769
01:09:35,850 --> 01:09:36,850
Gracias.

770
01:09:53,130 --> 01:09:54,130
¿Qué es lo que quieres hacer?

771
01:10:20,750 --> 01:10:21,750
Nunca me rendí.

772
01:10:42,060 --> 01:10:43,060
Tô cansada.

773
01:10:43,600 --> 01:10:44,600
Quiero volver.

774
01:10:48,260 --> 01:10:50,340
No estoy hablando de descanso.

775
01:10:51,400 --> 01:10:54,380
Estoy cansado. Estoy cansado de todo.

776
01:10:55,740 --> 01:10:58,400
Estoy cansado de tener que hacer siempre tanto
fortaleza.

777
01:10:59,260 --> 01:11:03,460
Fuerza para vivir, fuerza para vivir hasta el final.
fin, fuerza para terminar.

778
01:11:04,580 --> 01:11:06,040
Hay que tener fuerza para todo.

779
01:11:09,440 --> 01:11:10,800
Estoy exhausto, en serio.

780
01:11:20,110 --> 01:11:23,350
No puedo creer que en unos años
Algunos días ya no estaré aquí.

781
01:11:25,510 --> 01:11:27,710
Ya no me voy a sentar en esta playa.

782
01:11:28,970 --> 01:11:30,650
De hecho, no en ninguna playa.

783
01:11:31,850 --> 01:11:32,850
Nunca más.

784
01:11:34,550 --> 01:11:37,170
Y el mundo seguirá como si nunca
había estado aquí.

785
01:11:43,250 --> 01:11:45,550
Pero no sientes lo que yo siento.

786
01:11:46,920 --> 01:11:50,700
Pareces más en paz contigo mismo
unirnos así de un día para otro.

787
01:11:58,640 --> 01:12:00,640
Tal vez porque nunca llegué a tocar
nada.

788
01:12:02,380 --> 01:12:03,380
Desde que era niño.

789
01:12:04,540 --> 01:12:07,420
Siempre hay un enorme espacio entre el mundo.
y yo.

790
01:12:39,370 --> 01:12:40,370
No moriré.

791
01:12:46,590 --> 01:12:50,410
No quiero nada. no tengo una enfermedad
ninguno. No tengo manera.

792
01:12:53,430 --> 01:12:54,930
Por eso no voy hoy.

793
01:12:56,350 --> 01:12:57,670
Me faltará equilibrio.

794
01:13:01,310 --> 01:13:02,310
¡Hijo de puta!

795
01:13:03,830 --> 01:13:05,750
Déjame... ¡Hijo de puta!

796
01:13:06,330 --> 01:13:08,030
¡Te mataré!

797
01:13:08,670 --> 01:13:10,310
I

798
01:13:10,310 --> 01:13:20,690
quiero

799
01:13:20,690 --> 01:13:21,690
vivir.

800
01:13:22,790 --> 01:13:24,830
Quiero vivir.

801
01:13:26,590 --> 01:13:31,570
Quiero vivir.

802
01:13:56,700 --> 01:13:57,700
No quiero.

803
01:13:59,440 --> 01:14:00,440
No quiero vivir.

804
01:14:00,820 --> 01:14:01,860
Hace años que no quiero hacerlo.

805
01:14:02,760 --> 01:14:04,140
¿Por qué voy a seguir, eh?

806
01:14:05,680 --> 01:14:08,780
Ya tiendo a terminarlo, pero no puedo.
hasta el final, porque falta esa fuerza, porque

807
01:14:08,780 --> 01:14:09,780
ser débil, no lo sé.

808
01:14:11,740 --> 01:14:17,280
Pero yo quería poder ir al
taller y después... ¿Después de qué?

809
01:14:17,800 --> 01:14:18,960
Entonces te conocí.

810
01:14:20,380 --> 01:14:21,640
¿Y cuál fue la idea?

811
01:14:23,260 --> 01:14:24,640
¿Cómo crees que terminaría esto?

812
01:14:24,900 --> 01:14:26,720
No lo sé, no había pensado en eso, no.
Estaba esperando.

813
01:14:34,990 --> 01:14:35,990
¡Salir! ¡Salir!

814
01:14:38,050 --> 01:14:40,210
¡Salir! ¡Salir! ¡Salir! ¡Salir! ¡Salir! ¡Salir! ¡Salir! ¡Salir!

815
01:14:40,530 --> 01:14:41,530
¡Salir!

816
01:15:32,240 --> 01:15:33,240
Hielo, lo siento.

817
01:15:34,420 --> 01:15:36,740
No necesitas decir nada.

818
01:15:38,060 --> 01:15:39,060
Se acabó.

819
01:15:42,480 --> 01:15:43,520
Fui al taller.

820
01:15:45,240 --> 01:15:47,640
Porque de alguna manera mi vida
se vuelve más fácil.

821
01:15:48,500 --> 01:15:51,020
Si sé que es una seda indolora que yo
Puedo usar.

822
01:15:54,140 --> 01:15:55,680
Me veo obligado a elegir.

823
01:16:03,500 --> 01:16:04,500
Lo sé.

824
01:16:07,120 --> 01:16:08,120
Entiendo.

825
01:16:09,380 --> 01:16:10,380
Mismo.

826
01:16:14,060 --> 01:16:16,060
Pero necesito elegir, mi amor.

827
01:16:41,750 --> 01:16:42,750
Gilda.

828
01:16:44,250 --> 01:16:45,410
Gilda.

829
01:18:30,670 --> 01:18:31,670
¡Genda!

830
01:20:42,320 --> 01:20:43,320
Gracias.

831
01:21:19,790 --> 01:21:21,830
Por el amor de Dios, Amadeo. dejar de ser
melodramático.

832
01:21:25,570 --> 01:21:28,770
Y tú también. Y eso. Listo. estoy de vuelta
del reino de los muertos.

833
01:21:29,330 --> 01:21:30,330
Deja de tonterías.

834
01:21:31,890 --> 01:21:32,890
Deja de llorar.

835
01:21:33,930 --> 01:21:35,190
Morir fue una idea, ¿no?

836
01:21:46,010 --> 01:21:47,010
Sin piedad.

837
01:21:47,190 --> 01:21:48,190
¿Bien?

838
01:22:08,080 --> 01:22:08,880
Voy

839
01:22:08,880 --> 01:22:18,320
para

840
01:22:18,320 --> 01:22:20,720
Maracangalha, me voy.

841
01:22:21,500 --> 01:22:24,900
Voy con uniforme blanco, voy.

842
01:22:25,960 --> 01:22:29,300
Voy con sombrero de paja, voy.

843
01:22:30,380 --> 01:22:33,740
Voy a invitar a Nália, voy.

844
01:22:34,680 --> 01:22:37,460
Si Nália no quiere que yo...

845
01:22:49,770 --> 01:22:50,950
musica musica

846
01:24:04,010 --> 01:24:05,130
No, no, no, no, no.