1 00:00:32,824 --> 00:00:36,119 SIX NU ESTE O MULTIME 2 00:01:25,418 --> 00:01:26,795 Mănâncă pe amândouă. 3 00:01:40,934 --> 00:01:42,310 Da, dragă! 4 00:01:48,149 --> 00:01:49,484 Voi aștepta sus. 5 00:02:43,788 --> 00:02:45,457 Acolo. Acolo. 6 00:03:34,130 --> 00:03:41,638 POLIAMOR DAR NU MUTUL 7 00:03:43,430 --> 00:03:44,724 Sunt destul de independent. 8 00:03:44,808 --> 00:03:48,144 Fac lucruri când vreau, când am chef, știi? 9 00:03:48,228 --> 00:03:52,023 Vine Joaquín și eu fierb piureul de dovleac, 10 00:03:52,107 --> 00:03:53,566 Editez videoclipul. 11 00:03:53,650 --> 00:03:56,569 În timp ce îl înșel pe Bobby, Fac un carusel. 12 00:03:56,986 --> 00:04:00,281 Cu toate astea, unde faci vii să joci ca agenție? 13 00:04:00,365 --> 00:04:02,867 Nu, sigur, ideea este să nu schimbi nimic din toate acestea. 14 00:04:02,951 --> 00:04:05,912 Dimpotrivă, vrem să fim un grup care te sprijină. 15 00:04:05,995 --> 00:04:08,248 Deci poți merge mai departe. Da. 16 00:04:08,331 --> 00:04:11,334 Un prieten de-al meu m-a făcut să gust salata ta de fenicul. 17 00:04:11,668 --> 00:04:14,421 m-am împiedicat, Am crezut că nu se poate depăși. 18 00:04:14,504 --> 00:04:15,839 Acest restaurant nu ajunge, 19 00:04:15,922 --> 00:04:19,259 dar l-am pus pe bucătar să guste și a vrut să încerce. 20 00:04:20,093 --> 00:04:21,678 - Deci, spune-mi ce crezi. - Bine. 21 00:04:21,761 --> 00:04:24,514 -Hi. Încântat de cunoştinţă. -Hei. Încântat de cunoştinţă. 22 00:04:25,390 --> 00:04:27,767 Am gustat salata ta și m-a inspirat pentru a pregăti acest fel de mâncare 23 00:04:27,851 --> 00:04:33,440 care are crunch, are o reducere de coriandru si o spuma de bataie. 24 00:04:37,819 --> 00:04:40,655 -Sper să vă placă. -Mulțumesc foarte mult. 25 00:04:54,961 --> 00:04:57,422 Sfinte porcării! Este atât de bun! 26 00:04:57,505 --> 00:04:59,257 Asta vrem să facem cu contul dvs. 27 00:05:00,592 --> 00:05:02,052 Noroc, Caro. 28 00:05:03,428 --> 00:05:04,679 Noroc. 29 00:05:06,014 --> 00:05:07,307 Pa! 30 00:05:23,031 --> 00:05:24,824 BĂUTURI LA BARUL PATO'S 31 00:05:28,370 --> 00:05:30,246 -Cine-i acela? -Dami? 32 00:05:30,580 --> 00:05:31,831 Pedro? 33 00:05:31,915 --> 00:05:33,416 M-ai speriat, frate, Am crezut că nu ești acasă. 34 00:05:33,457 --> 00:05:35,418 M-ai speriat, frate. Unde altundeva as fi? 35 00:05:37,295 --> 00:05:39,547 -Ce-i asta? -Soția mea mi-a spus să fac loc acasă. 36 00:05:39,631 --> 00:05:40,882 Nu spune nimic. Uite. 37 00:05:41,174 --> 00:05:43,051 Ce? O lași aici? 38 00:05:43,134 --> 00:05:44,386 Da, o las aici. 39 00:05:44,928 --> 00:05:47,305 -De ce nu-l vinzi? -Ce stiu? 40 00:05:47,389 --> 00:05:49,099 Natalia spune că nu, pentru orice eventualitate. 41 00:05:49,182 --> 00:05:50,892 Dacă ar fi pentru mine, aș face un grătar. 42 00:05:51,226 --> 00:05:52,477 Și asta? 43 00:05:53,395 --> 00:05:54,896 Ajută-mă să-l demont. 44 00:05:55,313 --> 00:05:56,773 Nu mă voi băga cu asta aici. 45 00:05:56,856 --> 00:05:59,943 nu am timp, Mi-am luat o oră din pauza de prânz. 46 00:06:00,026 --> 00:06:02,070 Frate, Pedro, ascultă, 47 00:06:02,153 --> 00:06:03,738 Voiam să vă spun asta de ceva vreme. 48 00:06:03,822 --> 00:06:05,448 De ce nu facem un contract de închiriere? 49 00:06:05,532 --> 00:06:07,575 Un preț corect, e bine pentru tine, bine pentru mine. 50 00:06:07,659 --> 00:06:10,036 -In nici un caz, de ce? Nu, omule. -Nu, să, nu știu. 51 00:06:10,120 --> 00:06:12,580 Pentru a avea un acord. 52 00:06:12,664 --> 00:06:14,541 M-aș simți mai confortabil. Da, mi-ar plăcea asta. Da. 53 00:06:14,666 --> 00:06:16,876 -Din cauza pătuțului? -Nu, nu, în general, 54 00:06:16,960 --> 00:06:18,503 nu stiu. M-aș simți mai confortabil 55 00:06:18,586 --> 00:06:20,714 cu ceva contractual. 56 00:06:20,797 --> 00:06:22,507 Chiar dacă se vorbește, nu contează. 57 00:06:24,551 --> 00:06:25,885 -Glumești cu mine? -Nu. 58 00:06:26,553 --> 00:06:27,846 -Mă jignești. -Păi... 59 00:06:27,929 --> 00:06:29,431 Nu fac bani din tine. 60 00:06:30,974 --> 00:06:32,308 Asculta. 61 00:06:33,893 --> 00:06:35,812 Ce ți-am spus când s-a întâmplat chestia asta cu Romina? 62 00:06:37,397 --> 00:06:39,024 -Că am fost un încornorat. -Nu, ei bine... 63 00:06:39,107 --> 00:06:40,525 Că vei avea mereu un prieten aici. 64 00:06:40,608 --> 00:06:42,277 Nu-ți voi lăsa mâna, frate. 65 00:06:42,360 --> 00:06:43,611 -Suntem frați. - Bine. 66 00:06:43,695 --> 00:06:44,946 -Sunt surprins. -Bine. 67 00:06:45,030 --> 00:06:46,281 Bine. 68 00:06:46,364 --> 00:06:47,949 NOI L-AM SIGILAT! SĂRBĂTORIM CU BĂIEȚI, VENI? 69 00:06:48,033 --> 00:06:49,659 ȚI TRIM LOCATIA 70 00:06:49,743 --> 00:06:52,454 Am primit un pachet trimis aici. Vine azi, ceva timp. 71 00:06:52,746 --> 00:06:54,039 -Ce? -Da. 72 00:06:54,122 --> 00:06:56,041 Aceste crampoane. Habar n-ai. Ei joacă singuri. 73 00:06:56,124 --> 00:06:57,917 -Le-ai trimis aici? -Da, pentru că am spus acasă, 74 00:06:58,001 --> 00:06:59,753 „Nu te prosti cu cardurile de credit.” 75 00:06:59,836 --> 00:07:01,504 Așa că trebuie să dau un exemplu. ce vrei? 76 00:07:01,588 --> 00:07:03,923 Sau îmi voi sparge mingile. bine? 77 00:07:04,007 --> 00:07:06,384 Dar, la ce oră vine? 78 00:07:06,468 --> 00:07:08,053 La naiba, trebuie să ieși? Nu poți fi aici? 79 00:07:08,136 --> 00:07:09,929 -Da, am ceva mai târziu. -Ce ai? 80 00:07:10,013 --> 00:07:12,015 -Am lucruri. -Ce lucruri? 81 00:07:12,098 --> 00:07:13,475 - Lucruri! - Și nu poți să-mi spui? 82 00:07:13,558 --> 00:07:15,727 Da, o să-ți spun. Am stabilit o întâlnire cu Caro. 83 00:07:15,810 --> 00:07:17,354 Ştiam eu. Henpecked. 84 00:07:17,437 --> 00:07:18,855 - Ce-i în neregulă? - E mereu la fel. 85 00:07:18,938 --> 00:07:20,690 -De unde as putea sa stiu? -Nu mai spune. În regulă. 86 00:07:20,774 --> 00:07:23,860 În regulă. Îmi pare rău. Oricum, bine. 87 00:07:23,943 --> 00:07:25,695 O reprogramez si te anunt. 88 00:07:26,279 --> 00:07:28,490 Îmi datorezi unul. În regulă. Sărutări. 89 00:07:29,449 --> 00:07:30,742 La naiba. 90 00:07:35,872 --> 00:07:38,041 Feliciteaza-ma si pe mine. Cine te-a prezentat cu ea? 91 00:07:38,124 --> 00:07:41,044 Nu, dar spuma mea a prins-o. 92 00:07:44,422 --> 00:07:46,299 -Hei. - Sunt Damián. 93 00:07:47,592 --> 00:07:48,843 Felicitari. 94 00:07:52,430 --> 00:07:56,893 Damo e aici! Bine, Damo! 95 00:07:56,976 --> 00:08:00,563 E prea multă presiune. Este asfixiant. 96 00:08:00,647 --> 00:08:03,608 E o nebunie, pentru că se duce în jos, în jos, în jos, 97 00:08:03,692 --> 00:08:07,612 și scade de fiecare dată mai mult și simți din ce în ce mai bine 98 00:08:07,696 --> 00:08:10,198 și, dintr-o dată, ai chef să dai jos masca 99 00:08:10,281 --> 00:08:11,658 și este... Fără grabă. 100 00:08:22,794 --> 00:08:24,546 Asta primești pentru comanda lucernă. 101 00:08:24,879 --> 00:08:26,589 - Mănâncă corect! -La naiba. 102 00:08:44,399 --> 00:08:45,984 - Pot să o fur? - Nimic de făcut. 103 00:08:46,067 --> 00:08:47,318 Nimic de făcut. 104 00:09:27,567 --> 00:09:29,861 - La revedere! Mulţumesc! -Mai putin. 105 00:09:29,944 --> 00:09:32,238 Un pic mai mult. Haide. Un pic mai mult. 106 00:09:33,323 --> 00:09:34,574 De ce nu? 107 00:09:38,286 --> 00:09:39,579 În regulă. 108 00:09:41,748 --> 00:09:43,208 -Mi-e foame. -Multumesc. 109 00:09:43,290 --> 00:09:45,418 -Vrei să fac ceva delicios? -Da. 110 00:09:49,547 --> 00:09:51,049 Ce este? 111 00:12:01,471 --> 00:12:03,431 Te simți bine? Te simți bine? 112 00:12:04,182 --> 00:12:05,433 Te simți bine? 113 00:13:22,886 --> 00:13:26,139 Scoală-te! Mod de închiriere: Activați! 114 00:13:26,765 --> 00:13:28,767 La dracu. Părinții lui Trini. Părinții lui Trini. 115 00:13:29,434 --> 00:13:31,895 Nu înţeleg. De ce nu pot spune cu o zi înainte de a veni? 116 00:13:32,937 --> 00:13:35,607 Dragă, este necesar să fie atât de fierbinte? 117 00:13:37,233 --> 00:13:39,611 Te voi invita înăuntru și poți să o faci în felul tău. 118 00:13:39,694 --> 00:13:41,363 Mă ud. 119 00:13:44,115 --> 00:13:45,533 -Bună dimineaţa. -Bună dimineaţa. 120 00:13:46,701 --> 00:13:48,078 Vai. 121 00:13:48,161 --> 00:13:49,913 Unu, doi, trei, testare. 122 00:13:51,081 --> 00:13:52,665 Nu mă deranja. La ce oră vin? 123 00:13:52,749 --> 00:13:54,626 Carolina, unde este fundația mea? 124 00:13:54,709 --> 00:13:56,211 Aici. 125 00:13:58,380 --> 00:13:59,631 Aici. 126 00:14:00,173 --> 00:14:01,591 -Asculta. -Ce? 127 00:14:01,925 --> 00:14:03,510 Fii sincer. Nu minți. 128 00:14:04,302 --> 00:14:05,720 Este prea vizibil? 129 00:14:07,889 --> 00:14:09,140 Nu. 130 00:14:09,265 --> 00:14:10,809 Este. Este! 131 00:14:11,643 --> 00:14:13,395 Grăbește-te, cred că sunt în apropiere. 132 00:14:14,604 --> 00:14:17,691 Știi că ți-am spus că este casa Al mătușii străbunești a lui Trini. 133 00:14:18,358 --> 00:14:20,110 Este o asociere eternă. 134 00:14:20,985 --> 00:14:24,364 Deci, tatăl lui Trini și o sută de frați ai lui a fost de acord să i-o închirieze. 135 00:14:24,906 --> 00:14:26,449 Dar, în schimb, trebuie să... 136 00:14:26,658 --> 00:14:27,992 Sfinte dracu'. 137 00:14:28,368 --> 00:14:30,954 Fără înjurături. Ești catolic, dar nu practici. 138 00:14:31,037 --> 00:14:32,831 Dacă nu te poți apăra. 139 00:14:32,914 --> 00:14:35,250 Tu nu fumezi. Trabucuri în weekend. 140 00:14:46,928 --> 00:14:48,888 -Hi! -Hi. 141 00:14:48,972 --> 00:14:50,265 Bună, mamă. 142 00:14:50,724 --> 00:14:53,518 Copule, de ce atât de mult machiaj înainte de prânz? 143 00:14:53,685 --> 00:14:54,936 -Bună, Trini. -Bună, tată. 144 00:14:55,020 --> 00:14:56,271 -Ce mai faci? -Amenda. 145 00:14:56,354 --> 00:14:58,690 -Hei, Marga, ce mai faci? -Hi. 146 00:14:58,773 --> 00:15:00,608 -Amenda. -Amenda? Frumos. 147 00:15:00,692 --> 00:15:02,152 -Hi. -Hi. 148 00:15:02,235 --> 00:15:04,404 -Ce mai faci? -Mă bucur să te văd. 149 00:15:06,114 --> 00:15:08,283 -Hi. -Hei, Margarita. 150 00:15:08,366 --> 00:15:10,785 Părul tău e ciudat, dragă. Pare uscat. 151 00:15:11,077 --> 00:15:12,328 Îl clătiți? 152 00:15:12,412 --> 00:15:14,080 Trebuie să-l hidratezi, chiar dacă îl porți scurt. 153 00:15:14,164 --> 00:15:16,041 -Da, mamă. -Nu, Lauti? 154 00:15:16,416 --> 00:15:18,126 Da, îi fac băi cu cremă. 155 00:15:18,626 --> 00:15:20,587 Mă ajută și Gonzalo uneori. 156 00:15:21,629 --> 00:15:24,007 Vrei o băutură? Nu știu dacă există capsule de cafea, 157 00:15:24,090 --> 00:15:25,717 dar există ceai, mate, fernet. 158 00:15:25,800 --> 00:15:27,177 Am luat deja micul dejun. Multumesc. 159 00:15:27,260 --> 00:15:29,220 -Ai vorbit cu sora ta? -Nu. De ce? 160 00:15:29,304 --> 00:15:32,599 Prinde-ți caii. Va trebui să-ți cumperi o rochie. 161 00:15:32,682 --> 00:15:35,018 Angie și Juanse se căsătoresc. 162 00:15:35,310 --> 00:15:36,770 Rugby, da. Polo, nu atât. 163 00:15:37,062 --> 00:15:38,688 Nu era sinceritatea cea mai importantă? 164 00:15:38,772 --> 00:15:40,315 Știți cât economisim la chirie? 165 00:15:40,398 --> 00:15:42,067 Suntem poliamoroși, dar nu proști. 166 00:15:43,276 --> 00:15:44,694 Și tu ești iubitul meu, bine? 167 00:15:45,320 --> 00:15:47,030 -Serios? -Și Pato este vărul meu. 168 00:15:48,490 --> 00:15:49,949 Un văr mexican? 169 00:15:50,492 --> 00:15:52,369 Da, nu ai văzut niciodată veri din diferite tari? 170 00:15:52,452 --> 00:15:53,703 Se poate întâmpla orice. 171 00:15:54,454 --> 00:15:55,747 În regulă. 172 00:15:56,289 --> 00:15:57,790 Dacă s-a întâmplat ieri, 173 00:15:59,501 --> 00:16:01,002 orice se poate întâmpla. 174 00:16:03,296 --> 00:16:05,548 Bine, toată lumea este acoperită de asta. 175 00:16:06,091 --> 00:16:09,177 Da, mulțumesc, Patito, Mă duc la bancomat. Multumesc. 176 00:16:10,512 --> 00:16:12,138 Beneficiile pariurilor pe negru. 177 00:16:14,224 --> 00:16:17,894 Dar Angie e prea tânără, nu? 178 00:16:18,353 --> 00:16:21,773 Ei bine, nu atât de tânăr. La 24 de ani eram căsătorit de doi ani. 179 00:16:22,148 --> 00:16:24,234 Era altă dată. 180 00:16:24,526 --> 00:16:27,612 Alte ori, mai exact, de aceea este casual. 181 00:16:27,696 --> 00:16:28,947 Se căsătoresc în trei luni. 182 00:16:29,030 --> 00:16:31,491 Mazel tov! Mazel tov! 183 00:16:31,574 --> 00:16:33,326 Felicitări! 184 00:16:33,410 --> 00:16:35,787 -Pe nepot, nu? -Felicitări! 185 00:16:35,870 --> 00:16:38,415 - Bine. Multumesc. -Nu e asa. 186 00:16:38,498 --> 00:16:39,749 Mulțumesc, dar nu este așa. 187 00:16:39,790 --> 00:16:43,211 Mai întâi vine nunta, apoi luna de miere și apoi copilul. 188 00:16:43,670 --> 00:16:44,921 Tonus muscular. 189 00:16:48,758 --> 00:16:50,677 Țevile sunt slăbite? 190 00:16:50,760 --> 00:16:53,263 Nu, nu, nu, acesta este încălzitorul de apă. Desigur. 191 00:16:53,346 --> 00:16:55,015 Tată, încă nu știm ce este asta. 192 00:16:55,098 --> 00:16:56,391 Este fantoma Nildei. 193 00:16:56,474 --> 00:16:58,101 Bate-l, nu te prosti cu asta. 194 00:16:58,184 --> 00:17:01,271 Nu, nu prostesc. Mătușa mare are treburi neterminate. 195 00:17:01,563 --> 00:17:04,315 -Poate să-mi iau un soț. -Mama,mama,mama. 196 00:17:04,648 --> 00:17:06,568 Bună dimineaţa. 197 00:17:06,651 --> 00:17:09,112 -Bună dimineața, Caro. -Bună, Marga. 198 00:17:09,194 --> 00:17:10,989 -Bună dimineaţa. -Pato. 199 00:17:11,071 --> 00:17:12,531 -Hi. -Hi. 200 00:17:12,615 --> 00:17:14,534 -Salut, ce faci? -Amenda. 201 00:17:14,617 --> 00:17:17,037 -Nu te cunosc. -Acesta este Damián, iubitul meu. 202 00:17:17,369 --> 00:17:19,789 -Nu știam că te vezi cu cineva. -Nu, mamă. 203 00:17:20,248 --> 00:17:21,708 Ea a spus că sunt iubiți, nu se intalnesc. 204 00:17:21,790 --> 00:17:25,252 Sau nu ar fi aici, nu aducem pe oricine acasă. 205 00:17:26,421 --> 00:17:29,299 - Și cum te-ai cunoscut? -Margarita, lasa-le in pace, te rog. 206 00:17:29,883 --> 00:17:34,387 A fost una dintre aceste aplicații pe care le folosesc acum? „Atrăgător”? 207 00:17:34,471 --> 00:17:36,306 -Nu, nu, nu. Eu nu le folosesc. -Nu? 208 00:17:36,389 --> 00:17:38,600 -Nu, atunci. -Sunt de școală veche. 209 00:17:38,683 --> 00:17:40,101 Ne-am întâlnit la o nuntă. 210 00:17:40,602 --> 00:17:43,188 -Da. -Nu mă pot sătura de povestea asta. 211 00:17:43,938 --> 00:17:46,483 Ești mereu atât de sensibilă, dragă. 212 00:17:47,067 --> 00:17:49,319 Cum a fost? Spune-mi. Ador poveștile de dragoste! 213 00:17:49,402 --> 00:17:52,113 Ne-am întâlnit la nuntă a unui prieten pe care îl avem în comun. 214 00:17:52,614 --> 00:17:54,783 -Şi? -Că. Da. 215 00:17:55,325 --> 00:17:58,578 Ei bine, mă simțeam rău iar Caro a venit să mă ajute. 216 00:17:58,828 --> 00:18:00,622 Ai avut prea mult de băut. 217 00:18:00,830 --> 00:18:02,082 Nu, nu beau alcool. 218 00:18:02,165 --> 00:18:04,584 -Da. -Da, face sport. multe. 219 00:18:04,668 --> 00:18:07,170 Da. Și mă simțeam rău pentru că eram nervos. 220 00:18:07,253 --> 00:18:09,464 Mă căsătorisem cu mirii. 221 00:18:09,673 --> 00:18:13,259 Cel mai bun prieten al meu și Vero, acum soția lui. 222 00:18:13,343 --> 00:18:17,097 Așa că a venit Caro, m-a liniștit și de atunci nu ne-am putut despărți. 223 00:18:18,390 --> 00:18:20,475 -Așa de drăguț. - E atât de dulce. 224 00:18:20,558 --> 00:18:22,894 -Da. -Te gândești să te muți și aici? 225 00:18:22,977 --> 00:18:24,979 -Nu, nu, nu. -Nu, nu, nu. 226 00:18:25,063 --> 00:18:26,564 Avem alte planuri cu Caro. 227 00:18:26,648 --> 00:18:28,942 Ne gândim în cumpărarea unei proprietăți în Escobar. 228 00:18:29,609 --> 00:18:34,447 De fapt, economisim pentru o ipotecă și construiți în viitor, nu? 229 00:18:34,531 --> 00:18:37,659 Nimic prea mare, un loc în care putem fi confortabil, 230 00:18:37,742 --> 00:18:40,745 au prieteni și rude peste. 231 00:18:40,829 --> 00:18:45,083 Trebuie să avem și o piscină și un grătar, nu? De ce nu? 232 00:18:45,166 --> 00:18:47,919 Ești perfectă. De unde ai venit? 233 00:18:48,003 --> 00:18:49,295 Sunt din Villa Devoto. 234 00:18:49,379 --> 00:18:51,423 Și, de asemenea, o zonă verde, de ce nu? 235 00:18:51,506 --> 00:18:53,925 Pentru Labrador, el este mereu atât de energic. 236 00:18:54,009 --> 00:18:56,553 Și, bine, cine știe dacă în viitor, în cele din urmă... 237 00:19:01,307 --> 00:19:03,727 -Înainte să uit. - Mulțumesc, dragă. 238 00:19:04,144 --> 00:19:06,062 Ai un meci, dragă. Vrei să pleci acum? 239 00:19:06,146 --> 00:19:08,189 -Ce meci? -Meciul de rugby pe care îl ai. 240 00:19:08,273 --> 00:19:10,191 -Da, sigur. - E timpul, nu? 241 00:19:10,817 --> 00:19:12,986 -Du-te, du-te! -Acolo jos! 242 00:19:13,069 --> 00:19:15,947 -Pune-l acolo! -Da, iubito! 243 00:19:17,657 --> 00:19:19,325 - Bine. -Blocați unul, omule! 244 00:19:19,659 --> 00:19:20,910 Bine, Dami. 245 00:19:20,994 --> 00:19:22,829 -Dami, Dami! -A ta! 246 00:19:22,912 --> 00:19:24,497 Băieți, vă rog! 247 00:19:24,873 --> 00:19:26,249 A ta, a ta. 248 00:19:26,291 --> 00:19:27,667 Acolo, acolo! Intră acolo! 249 00:19:28,585 --> 00:19:30,920 Tocmai ai scăpat-o. 250 00:19:31,004 --> 00:19:32,380 -Cu cine vorbesti? -Oprește-te, oprește-te. 251 00:19:32,464 --> 00:19:33,882 Hei, fiu de cățea. 252 00:19:33,965 --> 00:19:35,675 Uite, el înjură. 253 00:19:35,759 --> 00:19:38,136 Vrea cineva o mănușă pentru un suvenir? 254 00:19:38,219 --> 00:19:40,680 Voi lua mingea pentru că am marcat atât de multe. 255 00:19:40,764 --> 00:19:44,059 -Nu te face prost, spune-ne mai multe. - Da, da, da. 256 00:19:44,142 --> 00:19:46,394 -Spune-ne. -Hai, omule, vorbeste. 257 00:19:47,103 --> 00:19:48,438 - Bine. - Joaca prostul. 258 00:19:48,521 --> 00:19:50,106 -Nu, nu fac prostul. -Continuă. 259 00:19:50,315 --> 00:19:52,442 -Nu stiu de unde sa incep. - Cu preludiul. 260 00:19:52,734 --> 00:19:54,110 Voi începe cu preludiul. 261 00:19:54,736 --> 00:19:56,988 Au fost multe, foarte multe preludiu. 262 00:19:57,072 --> 00:19:58,323 Cât costă? 263 00:19:58,406 --> 00:19:59,824 - Cincisprezece minute? -Mai mult. 264 00:19:59,908 --> 00:20:02,118 -Douăzeci? -Spune-mi că a fost un DBJ. 265 00:20:02,202 --> 00:20:04,162 -Ce a fost un DBJ? -O muie dubla. 266 00:20:04,245 --> 00:20:05,789 -Când două fete sug... - Bine, bine. 267 00:20:05,872 --> 00:20:07,749 -Taci. Lasă-l să vorbească. - Lasă-l să vorbească. 268 00:20:07,832 --> 00:20:09,834 Da. De asemenea, nu vei avea unul dintre cei din viața ta. 269 00:20:09,918 --> 00:20:13,254 - Lasă-l să vorbească. Continuă. - Bine. Ei bine... 270 00:20:13,338 --> 00:20:15,965 Nu era ca un film porno tipic, 271 00:20:16,049 --> 00:20:19,594 cum ți-ai imagina o astfel de situație, stii? 272 00:20:19,678 --> 00:20:23,056 A fost mai mult decât atât. Era ca, energic. 273 00:20:25,934 --> 00:20:28,228 Am fost acolo, dar nu am fost acolo. 274 00:20:29,354 --> 00:20:32,816 Pentru că i-am văzut atingându-se, mă atingeau. 275 00:20:34,651 --> 00:20:38,363 Nici nu știam că am atât de multe părțile sensibile din corpul meu. 276 00:20:38,446 --> 00:20:40,115 Ce parte, de exemplu? 277 00:20:40,657 --> 00:20:42,117 În interiorul urechii. 278 00:20:42,826 --> 00:20:44,202 Cotul. 279 00:20:45,203 --> 00:20:48,248 Lângă buric, ca doi centimetri la stânga. 280 00:20:48,331 --> 00:20:50,834 -Pretutindeni. -Nu, nu peste tot. 281 00:20:50,917 --> 00:20:53,128 Nu în dreapta buricului, de exemplu. 282 00:20:53,211 --> 00:20:54,462 -Nu? -Nu. 283 00:20:54,546 --> 00:20:56,131 Ce loc ciudat. 284 00:20:56,631 --> 00:20:58,174 - Axilele. - Axilele? 285 00:20:58,258 --> 00:21:00,885 -Da. -Ce petrecere a aromelor, omule. 286 00:21:01,386 --> 00:21:02,804 Sunt cam supărat. 287 00:21:02,887 --> 00:21:04,514 În același timp, nu m-am gândit 288 00:21:04,597 --> 00:21:07,308 Am putut simți atâta plăcere văzând o altă persoană bucurându-se. 289 00:21:10,812 --> 00:21:13,231 A fost o noapte incredibilă. 290 00:21:13,773 --> 00:21:15,316 Incredibil. într-adevăr. 291 00:21:15,400 --> 00:21:16,693 Ai tras sau nu? 292 00:21:20,655 --> 00:21:22,615 -Tehnic... -Nu a făcut-o. 293 00:21:23,366 --> 00:21:26,745 Nu, dar era mai bine. Jur, a fost ca... 294 00:21:26,828 --> 00:21:28,496 -De unde poți ști dacă nu te-ai dracu? - Da, pentru că... 295 00:21:28,580 --> 00:21:30,707 Poate naibii nu este doar introducerea lui. 296 00:21:30,790 --> 00:21:33,543 Desigur, omule. Nu este doar dracului ca iepurii. 297 00:21:33,626 --> 00:21:37,297 Un preludiu ca acesta, valorează mai mult decât naiba. 298 00:21:37,380 --> 00:21:40,842 -Desigur. De asemenea, este prima dată. - Bine, bine, bine. 299 00:21:40,925 --> 00:21:43,803 - Vei încheia afacerea în curând. - Încă ești eroul meu. 300 00:21:43,887 --> 00:21:45,513 Da, doar spun. 301 00:21:45,597 --> 00:21:48,058 Nu mă simt rău, de ce ești să mă mângâie ca și cum ar fi murit cineva? 302 00:21:48,141 --> 00:21:50,602 Este invers, într-un preludiu cu două fete, aș fi la fel. 303 00:21:50,685 --> 00:21:52,896 -Dar nu am... -O să se întâmple oricum. 304 00:21:52,979 --> 00:21:55,440 Și nu mai fuma aici, prostule, cade pe podea. 305 00:21:55,523 --> 00:21:59,361 Dar situația este acum ca ai doua iubite. 306 00:21:59,444 --> 00:22:00,945 Nu rosti cuvântul „prietenă”. 307 00:22:01,029 --> 00:22:02,655 Nici nu o spune! 308 00:22:02,947 --> 00:22:05,200 Lasă-l să facă ce vrea. Lasă-l să fie cool. 309 00:22:05,283 --> 00:22:07,452 Ai doi, ai 100. Ai mii de prietene. la revedere. 310 00:22:07,535 --> 00:22:09,204 Hai să facem duș si apoi la tine? 311 00:22:09,287 --> 00:22:10,872 - Să joci jocuri? - Bine. 312 00:22:10,955 --> 00:22:12,791 Bine, te voi ajunge din urmă. 313 00:22:12,874 --> 00:22:15,919 -Ești mulțumit de Caro? -Aceștia sunt cei sâcâitori. 314 00:22:16,002 --> 00:22:17,587 -Te distrezi? -Da. 315 00:22:17,671 --> 00:22:19,798 Gata, asta e, omule. Bucură-te, distrează-te, fii tu însuți. 316 00:22:19,881 --> 00:22:21,132 Dă-mi apă. 317 00:22:32,352 --> 00:22:34,854 Trebuie doar să o aplici încet și de aproape. 318 00:22:34,938 --> 00:22:36,481 Bine. 319 00:22:38,149 --> 00:22:39,818 Ești sigur că vrei să mă ajuți? 320 00:22:40,819 --> 00:22:43,196 Da. Nu am nimic mai bun a face. 321 00:22:47,659 --> 00:22:49,119 De asemenea, mă bucur de priveliște. 322 00:22:53,331 --> 00:22:54,749 Este bun pentru ceva? 323 00:22:54,791 --> 00:22:56,126 Nu știu, într-adevăr. 324 00:22:56,209 --> 00:22:58,628 mi-a spus Lauti i-a ajutat foarte mult pe parintii lui, 325 00:22:58,712 --> 00:23:00,505 asa ca o incerc acum. 326 00:23:14,686 --> 00:23:15,937 Nu mi-ai spus că e organic? 327 00:23:16,021 --> 00:23:18,773 Da, este. Este plin de ardei iute și usturoi. 328 00:23:19,941 --> 00:23:21,359 Ai gustat-o? 329 00:23:31,161 --> 00:23:32,412 Bună, Caro. 330 00:23:33,413 --> 00:23:35,999 Ce mai faci? Ești pregătit pentru ceva? 331 00:23:39,836 --> 00:23:42,547 Bună, Dami, aș vrea. Lasă-mă să verific... 332 00:24:03,276 --> 00:24:04,986 Bună, Dami, ce păcat. 333 00:24:05,070 --> 00:24:07,989 Știi... chiar acum Sunt acoperit de treburi de făcut. 334 00:24:09,449 --> 00:24:11,743 Să vorbim săptămâna viitoare, bine? 335 00:24:12,202 --> 00:24:14,079 -Pupici. -Prea multa munca? 336 00:24:15,663 --> 00:24:17,290 Prea multă muncă? 337 00:24:21,252 --> 00:24:23,088 Părea de parcă l-ai minți. 338 00:24:24,547 --> 00:24:26,925 Nu, nu, nu. Trebuie să merg la birou. Tocmai mi-am amintit. 339 00:24:27,425 --> 00:24:28,802 Sâmbăta. 340 00:24:29,511 --> 00:24:31,012 O dezamăgire. 341 00:24:31,096 --> 00:24:33,181 -Vin cu tine. -Nu, e departe. Nu. 342 00:24:33,264 --> 00:24:34,516 -Nu, vin cu tine. -Nu e nevoie. 343 00:24:34,599 --> 00:24:36,351 Nu, jur. Nu am nimic mai bun de făcut. 344 00:24:36,434 --> 00:24:37,727 Și mă voi bucura de priveliște. 345 00:24:37,811 --> 00:24:39,938 Suntem din ce în ce mai bine, pentru că suntem jucând împreună de ceva vreme. 346 00:24:41,064 --> 00:24:42,399 -Atât de bine. - Băieți, uitați-vă la asta. 347 00:24:42,482 --> 00:24:43,900 Multumesc. 348 00:24:44,943 --> 00:24:47,612 Hei, Dami, îmi place situația ta. 349 00:24:47,696 --> 00:24:50,532 Nu știu, te văd mai deschis. 350 00:24:50,615 --> 00:24:52,117 Ca o nouă Dami, nu? 351 00:24:52,200 --> 00:24:54,661 Da, da, poate. Încerc, nu știu. 352 00:24:54,744 --> 00:24:56,746 Pe măsură ce merg, nici eu nu sunt clar. 353 00:24:56,830 --> 00:24:59,374 Dar e adevărat că sunt din ce în ce mai bine. Este adevărat. 354 00:25:00,792 --> 00:25:03,294 Cum a fost dinamica? 355 00:25:03,378 --> 00:25:06,881 Ai fost acolo tot timpul voi trei unul peste altul? 356 00:25:06,965 --> 00:25:09,592 - Sau doi și unu? Un caut? -Hei, frate. 357 00:25:09,676 --> 00:25:11,136 Cum te-ai organizat? 358 00:25:11,219 --> 00:25:12,887 Îi place, bine. 359 00:25:13,471 --> 00:25:15,223 E rău că-l iubesc? Nu pot să-l iubesc? 360 00:25:15,306 --> 00:25:16,599 -Îmi place. - E perfect, dragă. 361 00:25:16,683 --> 00:25:18,643 -Îmi place. - O spun ca pe un lucru bun. 362 00:25:18,727 --> 00:25:20,603 Îi place. Da. 363 00:25:20,687 --> 00:25:22,897 L-ai încerca? 364 00:25:24,274 --> 00:25:25,859 De parcă ar fi pregătită pentru asta. 365 00:25:25,942 --> 00:25:27,902 -Ce știi? -Nu. 366 00:25:27,986 --> 00:25:29,738 -Evident. -Evident? 367 00:25:29,821 --> 00:25:31,197 -Evident! -Nu ai fi pregătit pentru asta. 368 00:25:31,281 --> 00:25:33,199 Nu ai, nu te mai prostește, miere. 369 00:25:33,283 --> 00:25:34,576 Îl alegi pe tip. 370 00:25:35,869 --> 00:25:37,829 Pleacă de pe mine. 371 00:25:38,830 --> 00:25:41,583 -În nici un caz. -Bineînțeles că ai spune „nici un caz”. 372 00:25:41,666 --> 00:25:43,251 Nu, nu-mi plac băieții. 373 00:25:43,335 --> 00:25:44,919 Nu-ți face griji, dragă. 374 00:25:45,003 --> 00:25:47,047 Nu ar trebui să atingi nimic. M-aș ocupa de tot. 375 00:25:47,130 --> 00:25:51,634 Atenție, Luquitas, într-un trio cu doi bărbați 376 00:25:51,718 --> 00:25:53,470 sunt mereu doi ciciuli sub acoperire. 377 00:25:54,429 --> 00:25:57,349 Pedro, trăiești drept în Evul Întunecat. 378 00:25:57,432 --> 00:26:00,310 Da, atunci am făcut ultima oară sex, înainte de a se căsători. 379 00:26:00,393 --> 00:26:02,395 Nu vorbi așa. Nu este așa. 380 00:26:02,479 --> 00:26:04,064 Căsătoria nu este la fel pentru toată lumea. 381 00:26:04,147 --> 00:26:05,732 -Nu vorbi asa. - Bine. 382 00:26:05,815 --> 00:26:07,317 Așteptați câteva luni și vorbim. 383 00:26:07,400 --> 00:26:10,028 Uite, partea frumoasă este să fii cu persoana iubită, 384 00:26:10,111 --> 00:26:13,656 și fii pregătit să faci lucruri noi, nu? 385 00:26:13,740 --> 00:26:17,786 Explorează terenuri noi, necunoscute până atunci, și nici nu judeca, 386 00:26:17,869 --> 00:26:22,582 și analizează-le ca pe ceva pozitiv iar ca evoluţie a cuplului. 387 00:26:22,749 --> 00:26:24,751 Libertate deplină. Și fii pregătit pentru asta. 388 00:26:25,835 --> 00:26:27,504 -De ce te uiti asa la mine? -E bine. 389 00:26:27,587 --> 00:26:28,838 E frumos. 390 00:26:28,922 --> 00:26:32,550 Nu prea știu ce am spus, dar există acest spirit de... 391 00:26:32,634 --> 00:26:34,177 Vorbim despre sex. 392 00:26:34,260 --> 00:26:36,388 Ceea ce spun este și să faci sex, dar într-un alt fel. 393 00:26:36,471 --> 00:26:37,722 Da. 394 00:26:39,140 --> 00:26:42,352 Stai aici. Mă duc, îl iau și mă întorc imediat. 395 00:26:42,435 --> 00:26:44,854 Nu, nu, nu. Am venit până aici, vin cu tine. 396 00:26:44,938 --> 00:26:48,400 Vreau să văd tot ce faci. Toată munca pe care o faci. 397 00:27:08,920 --> 00:27:10,171 Stop! 398 00:27:19,264 --> 00:27:20,598 Carolina. 399 00:27:22,600 --> 00:27:23,935 E atât de ciudat să te văd aici. 400 00:27:25,020 --> 00:27:26,604 Am venit să iau asta pentru Mechi. 401 00:27:27,647 --> 00:27:28,898 Ea este Pato. 402 00:27:29,733 --> 00:27:32,235 -Buna, Pato. -Buna, ma bucur sa te cunosc. 403 00:27:32,819 --> 00:27:34,320 Eu sunt Ari. 404 00:27:34,404 --> 00:27:35,697 șeful Carolinei. 405 00:27:37,699 --> 00:27:40,577 Sunt aici, particip treburi neterminate cu Pixel. 406 00:27:40,660 --> 00:27:41,911 Ultima clipă. 407 00:27:43,413 --> 00:27:45,665 Felicitari. Super semnătură. 408 00:27:52,047 --> 00:27:54,007 -Bine, sunt al naibii de Pixel. -Nu. 409 00:27:54,424 --> 00:27:56,259 Soțul meu l-a tras pe osteopat. Atins. 410 00:27:56,676 --> 00:27:58,762 - Deci, ai vorbit despre asta. -Ce? Scuzați-mă. 411 00:27:58,845 --> 00:28:00,347 Ai ca un aranjament... 412 00:28:00,638 --> 00:28:02,515 Bună ziua? Miere. 413 00:28:03,558 --> 00:28:05,935 Nu, am întârziat. Aici, lucrând. 414 00:28:06,895 --> 00:28:08,605 Nu, nu. Voi lua sushi. 415 00:28:10,440 --> 00:28:12,025 Bine. Te iubesc. 416 00:28:12,650 --> 00:28:13,902 Pa! Pa. 417 00:28:14,361 --> 00:28:16,321 Mâine este cea de-a 13-a nuntă aniversare. 418 00:28:16,780 --> 00:28:18,573 I-am luat un scuter alb, electric. 419 00:28:19,115 --> 00:28:20,617 M-a costat doi mii. 420 00:28:21,493 --> 00:28:23,453 - Scump, nu-i așa? - Toate astea. 421 00:28:26,373 --> 00:28:28,124 Foarte tare, șeful tău. 422 00:28:28,875 --> 00:28:30,126 Este diferit. 423 00:28:30,210 --> 00:28:33,171 Ea minte pe un tip se presupune că s-a căsătorit cu. 424 00:28:33,254 --> 00:28:34,714 Eu și Damián suntem diferiți. 425 00:28:35,006 --> 00:28:37,550 Am avut o noapte minunată, da, dar nu inseamna ca... 426 00:28:37,634 --> 00:28:40,220 -Am fost acolo. -L-ai văzut dimineață. 427 00:28:40,929 --> 00:28:43,723 Ce le-a spus părinților lui Trini. Proprietatea din nord, câinele. 428 00:28:43,807 --> 00:28:45,767 -Nu stiu ce e in neregula... - Oribil, oribil. 429 00:28:45,850 --> 00:28:47,352 terifiant. 430 00:28:47,435 --> 00:28:48,895 De aceea. Înțelegi. 431 00:28:50,397 --> 00:28:52,315 Încă cred că nu ar trebui să-l minți. 432 00:28:53,066 --> 00:28:55,318 Întreabă-l care este filmul pe care-l dorește. 433 00:28:57,529 --> 00:28:58,780 Știu, hai să ne uităm la cea de groază. 434 00:28:58,863 --> 00:29:02,117 -Da. -Nu groază, am coșmaruri. 435 00:29:02,200 --> 00:29:04,160 Te voi înghiți, dragă. 436 00:29:06,287 --> 00:29:09,290 Nu, sunt în grupul de petrecere a burlacilor. 437 00:29:09,374 --> 00:29:11,584 Nu există nimic mai asemănător groază decât aceasta. Dumnezeu. 438 00:29:11,668 --> 00:29:13,211 Şi ce dacă? Mergem toți trei? 439 00:29:13,294 --> 00:29:16,339 Nu știu. Va fi ceva mic, cred. 440 00:29:16,423 --> 00:29:18,383 De asemenea, am primit doar un „plus unu”. 441 00:29:18,466 --> 00:29:20,802 Du-te cu Lauti, o cunoaște pe sora ta toată viața. 442 00:29:21,344 --> 00:29:23,138 Nu, du-te, arată-ți fața. 443 00:29:23,221 --> 00:29:26,683 Atunci spune-mi de câte ori ei vă spun: „Și voi doi, când?” 444 00:29:26,766 --> 00:29:28,226 -Hi. -Hi. 445 00:29:28,309 --> 00:29:29,853 -Ce mai faci? Da. - Bine, bine. 446 00:29:29,936 --> 00:29:32,272 Vreau trei bilete pentru Blestemul lui Malasaña 447 00:29:32,355 --> 00:29:34,441 și avem un doi pentru unu aici. 448 00:29:34,524 --> 00:29:37,235 În regulă. Ar fi un doi pentru unu si un bilet intreg. 449 00:29:37,318 --> 00:29:38,570 -Da. -Nu, de ce? 450 00:29:38,653 --> 00:29:40,864 Dă-mi pe cealaltă jumătate. Corect? 451 00:29:40,947 --> 00:29:42,907 Îmi pare rău, nu putem face asta. 452 00:29:42,991 --> 00:29:46,369 Biletele sunt reduse la jumătate în zilele de miercuri, azi este luni. 453 00:29:46,578 --> 00:29:48,538 Dar îmi percepi o taxă pentru că am venit singur. 454 00:29:49,164 --> 00:29:51,416 Biletele sunt reduse la jumătate miercuri. 455 00:29:51,541 --> 00:29:53,626 Nu, nu. Dă-mi două două pentru unu. Suntem patru. 456 00:29:53,710 --> 00:29:55,295 Noi trei și prietenul meu invizibil, Bobby. 457 00:29:55,378 --> 00:29:56,629 Doi doi pentru unu. 458 00:29:58,465 --> 00:29:59,716 Bine. 459 00:30:00,342 --> 00:30:01,926 Ce nasol. 460 00:30:02,552 --> 00:30:05,722 -Nu am patru locuri comune. - Nu-ți face griji, e în regulă. 461 00:30:06,056 --> 00:30:09,559 - Pot să adaug floricele de porumb? -Puteți alege unul dintre combo-urile noastre. 462 00:30:10,518 --> 00:30:13,313 „Solo”, „Dragoste” sau „Familie”. Ce-i asta? Cum este? 463 00:30:13,396 --> 00:30:16,816 Sunt două sucuri. Sper să nu ne spargem magia numărului par. 464 00:30:17,609 --> 00:30:20,028 Bine. Combo de familie este patru persoane, indiferent de ce. 465 00:30:20,111 --> 00:30:21,654 Dragă, ea nu face combo-urile. 466 00:30:21,738 --> 00:30:24,074 Și dacă vrei al doilea și nu înțelegi. 467 00:30:24,157 --> 00:30:25,825 Dacă mergem la o pizza într-un taxi. 468 00:30:26,284 --> 00:30:27,744 Fără combo, relaxează-te. 469 00:30:28,119 --> 00:30:30,372 Două ape, două floricele și un sifon. 470 00:30:30,455 --> 00:30:34,000 Îți poți aduce floricelele de porumb acolo. Mulțumesc foarte mult. 471 00:30:34,084 --> 00:30:35,669 Perfect. Multumesc. 472 00:30:35,752 --> 00:30:37,128 Ce facem? Tombolă cine pleacă singur? 473 00:30:37,212 --> 00:30:38,755 -Tombolăm. -Tombolăm. 474 00:30:40,757 --> 00:30:42,550 Ia-mă de mână, Paco. 475 00:30:43,551 --> 00:30:46,221 Mi-e frică. Mi-e frică. 476 00:30:48,723 --> 00:30:50,100 Paco. 477 00:30:50,183 --> 00:30:52,811 Sunt atât de geloasă. Ai auzit ce i-a spus ea? 478 00:30:59,567 --> 00:31:01,194 Sunt atât de geloasă. Ai auzit ce i-a spus ea? 479 00:31:01,277 --> 00:31:05,824 — Ia-mă de mână. M-am cam excitat, frumos. 480 00:31:18,586 --> 00:31:20,672 -Hi. -Am ieșit devreme și am venit. 481 00:31:20,755 --> 00:31:22,007 Rece. 482 00:31:22,382 --> 00:31:24,718 -Îmi pare rău că am schimbat planurile. -Bun venit. 483 00:31:26,845 --> 00:31:28,471 Te-ai mutat recent? 484 00:31:28,763 --> 00:31:32,851 Da da. Aproximativ șase luni, șapte luni. 485 00:31:33,393 --> 00:31:35,937 Dami, cred că exagerezi despre lucrurile fericite ale familiei. 486 00:31:36,021 --> 00:31:37,897 Nu, asta e o poveste lungă de explicat. 487 00:31:38,314 --> 00:31:40,150 Ei bine, de unde să încep? 488 00:31:40,942 --> 00:31:43,153 Fostul meu m-a înșelat si m-am distrat prost. 489 00:31:43,236 --> 00:31:44,487 Și ce ai făcut cu copilul? 490 00:31:44,571 --> 00:31:46,990 Nu, pătuțul este al lui Pedro, un prieten de-al meu. 491 00:31:47,073 --> 00:31:49,534 Este al lui Beni, fiul lui, nu îl folosește și Pedro l-a adus. 492 00:31:49,617 --> 00:31:51,202 Pentru că acesta este apartamentul lui, într-adevăr. 493 00:31:51,286 --> 00:31:54,622 Sunt aici între timp până vor obține un chiriaș adevărat. 494 00:31:54,706 --> 00:31:56,291 Nici eu nu am pat. După cum puteți vedea. 495 00:31:56,374 --> 00:31:58,209 Am salteaua așa. Îmi pare rău. 496 00:31:59,544 --> 00:32:01,212 Adică, mai degrabă îl cumpăr mai târziu, când... 497 00:32:01,296 --> 00:32:04,215 Aveam un pat, acolo aveam de gând să. 498 00:32:04,382 --> 00:32:07,844 Cu Romina, pe vremea aceea, am făcut tot concertul. 499 00:32:08,428 --> 00:32:10,055 Ne-am cunoscut la facultate, cuplati, 500 00:32:10,138 --> 00:32:12,057 mutat împreună, a cumpărat lucruri jumătate și jumătate. 501 00:32:13,016 --> 00:32:16,019 Toată mobila mea era acolo, la casa în care locuiam. 502 00:32:16,478 --> 00:32:17,729 Am cumpărat o proprietate. 503 00:32:18,229 --> 00:32:19,856 Deci, proprietatea există, atunci. 504 00:32:19,939 --> 00:32:21,191 Da, da. 505 00:32:21,274 --> 00:32:23,526 De aceea te-ai comportat atât de bine cu părinţii lui Trini. 506 00:32:23,651 --> 00:32:26,613 Da, poate. Toți jucam, a fost ideea. 507 00:32:26,905 --> 00:32:28,490 Da, dar ai reușit. 508 00:32:29,491 --> 00:32:31,242 Ai putea spune că l-ai avut toate planificate. 509 00:32:31,659 --> 00:32:33,453 Da, a fost planificat. 510 00:32:34,746 --> 00:32:36,373 Totul a fost planificat, dar, ei bine... 511 00:32:37,665 --> 00:32:39,417 După cum puteți vedea, nu a funcționat. 512 00:32:40,251 --> 00:32:43,880 Deci, acum va trebui să încerc și alte lucruri. 513 00:32:44,631 --> 00:32:45,882 Lucruri noi. 514 00:32:49,094 --> 00:32:50,553 Așa, de exemplu. 515 00:32:55,141 --> 00:32:56,393 -Noroc. -Noroc. 516 00:33:02,524 --> 00:33:04,984 Dami, dacă ceva nu este pentru tine, nu e nevoie să te forțezi. 517 00:33:05,694 --> 00:33:08,738 Nu, te referi la whisky? O sa ma obisnuiesc. 518 00:33:08,822 --> 00:33:10,365 Aș fi vrut să-ți placă whisky-ul, da. 519 00:33:10,448 --> 00:33:11,908 Dar știu că nu este pentru toată lumea. 520 00:33:12,450 --> 00:33:16,121 Ei bine, aș putea încerca pentru tine. 521 00:33:16,621 --> 00:33:19,332 Dacă ai de gând să încerci lucruri noi, trebuie să fie pentru că vrei tu. 522 00:33:19,791 --> 00:33:21,001 Bine. 523 00:33:28,675 --> 00:33:30,010 Nu. 524 00:33:30,844 --> 00:33:32,178 Nu-mi spune că este un inel ușor. 525 00:33:47,986 --> 00:33:50,488 Sunt foarte prost la întâlnirile astea din cauza aplicațiilor. 526 00:33:50,572 --> 00:33:52,073 Nu trebuie să faci nimic. 527 00:33:52,157 --> 00:33:53,783 Mai întâi, faceți un profil si atunci o sa vezi. 528 00:33:53,867 --> 00:33:55,243 În regulă. 529 00:33:55,326 --> 00:33:58,121 Arăți fierbinte aici. Uite. am dreptate? 530 00:33:58,413 --> 00:33:59,789 Nu, acesta. 531 00:34:01,708 --> 00:34:03,335 CREAȚI CONT 532 00:34:03,418 --> 00:34:04,711 Și asta? 533 00:34:05,295 --> 00:34:07,172 "Descriere." Ce introduc aici? 534 00:34:09,507 --> 00:34:14,012 Te-aș descrie ca pe o enciclopedie „Pentru manechini”. 535 00:34:14,971 --> 00:34:16,348 Sensibil. 536 00:34:17,014 --> 00:34:19,934 O legătură sălbatică și furioasă. 537 00:34:20,935 --> 00:34:22,353 Bine dotat. 538 00:34:22,937 --> 00:34:24,272 Nu, nu scrie asta, Damián. 539 00:34:24,356 --> 00:34:26,065 -Ce stiu? - O să facem asta mai târziu. 540 00:34:26,149 --> 00:34:27,984 -Nici o descriere, atunci. -Iată. 541 00:34:28,068 --> 00:34:31,112 Uite, asta e lângă ea si asta e sa placi. 542 00:34:32,112 --> 00:34:33,364 Staţi să văd. 543 00:34:34,074 --> 00:34:35,699 -Bine. -Uită-te la ea, uită-te la sânii ei. 544 00:34:38,161 --> 00:34:39,536 Da. Și ea? 545 00:34:39,621 --> 00:34:41,915 Asta e pentru mine, spune-i că ai un prieten să i-o prezinte. 546 00:34:43,458 --> 00:34:45,793 Bine. Ei bine, asta este. 547 00:34:46,835 --> 00:34:48,129 Și ea? 548 00:34:48,545 --> 00:34:49,922 iti plac? 549 00:34:50,005 --> 00:34:51,424 Da. Da da. 550 00:34:51,507 --> 00:34:53,717 Ei bine, asta este. S-a terminat. Cont creat. 551 00:34:54,636 --> 00:34:56,388 -Uite. -Da. 552 00:34:56,846 --> 00:34:58,139 -Iti place de ea? -Da. 553 00:34:58,390 --> 00:34:59,808 -Da? -Da da. 554 00:34:59,891 --> 00:35:02,519 -Iti place de ea? - Ei bine, iată. Aplicația terminată. 555 00:35:14,906 --> 00:35:16,533 Ai și tu coșmaruri? 556 00:35:34,843 --> 00:35:36,761 -Ce s-a întâmplat? -Prima ta captură! 557 00:35:38,638 --> 00:35:40,015 -Să vedem. -Să vedem ce este. 558 00:35:41,474 --> 00:35:42,726 Bine, campion. 559 00:35:43,226 --> 00:35:45,145 Da, am o captură. Ea tastează. 560 00:35:45,478 --> 00:35:46,730 Ce spune ea? 561 00:35:47,814 --> 00:35:49,065 Ea spune să ne întâlnim acum. 562 00:35:50,442 --> 00:35:52,152 Vrei să? 563 00:35:52,402 --> 00:35:54,612 - Spune da! Spune da, haide! -Nu. 564 00:35:54,696 --> 00:35:56,489 Nu mi-am imaginat niciodată că voi încheia ziua 565 00:35:56,573 --> 00:35:58,908 -la o întâlnire cu un străin. - Mă voi schimba și tu pleci. 566 00:35:58,992 --> 00:36:00,535 -Dar... - Viața este mai bună cu cât o planifici mai puțin. 567 00:36:01,327 --> 00:36:02,746 -Dar... -Iată. 568 00:36:03,413 --> 00:36:04,831 Acum lasa-ma... 569 00:36:07,917 --> 00:36:10,295 -A doua ta captură. - Bine. Da? 570 00:36:12,213 --> 00:36:13,673 -Altul? -Ai alta. 571 00:36:15,633 --> 00:36:17,635 - Bine. -Asta e mult. 572 00:36:17,719 --> 00:36:19,471 Pe care o aleg? Cum o fac? 573 00:36:19,554 --> 00:36:20,847 Nu este nevoie să alegeți doar unul. 574 00:36:43,578 --> 00:36:45,830 URMĂTORUL PE „ȘASE NU ESTE O MULTIME” 575 00:36:47,665 --> 00:36:49,292 Și nu sunt un expert în ogari. 576 00:36:49,376 --> 00:36:51,294 Tu vorbesti despre catelul Coton de Tuléar, 577 00:36:51,378 --> 00:36:53,838 -Și sunt câinii cârnați. - Și vorbind despre cârnați... 578 00:36:56,549 --> 00:36:59,427 Joacă greu de obținut, fă-o să se simtă geloasă. 579 00:37:02,013 --> 00:37:04,516 Fantezează despre a fi poliamoros, dar nu știe ce vrea. 580 00:37:04,599 --> 00:37:06,017 Bine ca ai raspuns. 581 00:37:06,101 --> 00:37:08,019 - Cred că mor... -Da. 582 00:37:08,103 --> 00:37:09,979 Ei bine, mor de nerăbdare să ne vedem. 583 00:37:10,522 --> 00:37:12,774 -Aia e lenjerie? -Nu, nu. 584 00:37:13,358 --> 00:37:16,569 -Hei, am vrut să-mi cer scuze... -De ce? 585 00:37:16,653 --> 00:37:20,407 Dar chiar ai crezut că ai putea? ceva serios cu ea? 586 00:38:39,361 --> 00:38:43,406 NICIUN ANIMALE NU A FOST RĂTUT ÎN TIMPUL REALIZĂRII ACESTEI SERIE