1
00:00:07,298 --> 00:00:09,298
ОРИГИНАЛНА ПОРЕДИЦА НА NETFLIX
2
00:00:14,806 --> 00:00:16,806
НЕКА БЪДЕМ ПРИЯТЕЛИ! @loschulosteam
| FB | IG | ПИ | TT | YT |
3
00:00:16,808 --> 00:00:18,808
ИСКАТЕ ЛИ ДА СЕ ПРИСЪЕДИНИТЕ КЪМ НАС?
ИМЕЙЛ | loschulosteam@gmail.com
4
00:00:18,810 --> 00:00:20,770
Благодаря ви много, че дойдохте.
5
00:00:20,854 --> 00:00:24,234
Човече, колко
Купихте ли списания?
6
00:00:24,315 --> 00:00:27,645
- Остана ли в Манхатън?
- Искаш ли да вземеш един?
7
00:00:27,736 --> 00:00:28,816
Вземете пет.
8
00:00:30,822 --> 00:00:33,412
- Ще говорим ли за вечеря утре?
- Нямам търпение.
9
00:00:34,576 --> 00:00:35,656
- Довиждане.
- Довиждане.
10
00:00:35,744 --> 00:00:36,664
довиждане
11
00:00:38,580 --> 00:00:39,620
Молете се
12
00:00:40,165 --> 00:00:44,335
Мога ли да зачертая „предложи вечеря
на възрастните“ от моя списък.
13
00:00:44,419 --> 00:00:47,339
И никой не е разлял вино
в неговата отвратителна скулптура.
14
00:00:47,422 --> 00:00:49,972
Така че декларирам това
като огромен успех.
15
00:00:51,217 --> 00:00:53,507
Говорейки за огромни хитове�
16
00:00:54,262 --> 00:00:55,472
Прочетох статията ви.
17
00:00:56,473 --> 00:00:58,983
това не го знаех
беше голяма част от него.
18
00:01:01,394 --> 00:01:02,234
аз
19
00:01:02,812 --> 00:01:04,982
трябваше да напусне
четеш схемата.
20
00:01:06,316 --> 00:01:07,396
Беше невероятно.
21
00:01:09,235 --> 00:01:10,315
Много съм горд.
22
00:01:12,614 --> 00:01:16,454
И има по-лоши неща от това да бъдеш
наречен „най-добрият секс в живота ви“.
23
00:01:16,534 --> 00:01:19,044
Публикувано за
целия свят да види.
24
00:01:23,041 --> 00:01:23,881
виж се
25
00:01:28,922 --> 00:01:30,762
Няма нещо, което да не можете да направите.
26
00:01:36,429 --> 00:01:37,559
много съжалявам
27
00:01:37,639 --> 00:01:41,099
Аз съм Моят Бог. аз съм
разваля този красив момент.
28
00:01:41,184 --> 00:01:44,194
Тя е уморена. Отиди да си вземеш душ.
Приключвам тук.
29
00:01:44,270 --> 00:01:45,940
И тогава ще отида с теб.
30
00:01:46,523 --> 00:01:47,943
Наистина имам всичко.
31
00:01:50,401 --> 00:01:51,321
И двамата го правим.
32
00:02:11,131 --> 00:02:12,471
Съблечете се.
33
00:02:13,424 --> 00:02:14,434
Влезте във ваната.
34
00:02:15,677 --> 00:02:17,177
аз отивам
35
00:02:51,629 --> 00:02:53,379
хей да съжалявам
36
00:02:53,923 --> 00:02:56,763
Започнете сесията.
След час ще съм в студиото.
37
00:03:23,912 --> 00:03:25,542
Купър, моля те.
38
00:03:26,748 --> 00:03:28,498
говори с мен
39
00:03:29,125 --> 00:03:30,495
Дори не мога да те погледна.
40
00:03:30,585 --> 00:03:32,665
Но ако ми позволите да обясня
41
00:03:32,754 --> 00:03:35,264
Футболен турнир Хъдсън
започва в 9 сутринта.
42
00:03:35,798 --> 00:03:36,928
аз ще го взема
43
00:03:38,134 --> 00:03:40,854
Ще бъда благодарен, ако останете с Елъри.
44
00:03:41,554 --> 00:03:44,974
Но ако имате друг ангажимент
45
00:03:45,058 --> 00:03:46,478
че не знам,
46
00:03:46,976 --> 00:03:49,596
пригответе бутилките
че ще я взема със себе си.
47
00:03:49,687 --> 00:03:50,517
не
48
00:03:51,022 --> 00:03:53,652
Купър, хайде
всички заедно за футбол.
49
00:03:53,733 --> 00:03:56,153
Като семейство, както винаги правим.
50
00:03:56,236 --> 00:04:00,486
Последното нещо, което искам да направя в момента
Преструва се на щастливо семейство.
51
00:04:02,951 --> 00:04:05,751
Хъдсън! Хайде, синко!
Тръгваме след 20 минути!
52
00:04:10,792 --> 00:04:12,842
Видях много глупости
в моя живот.
53
00:04:13,836 --> 00:04:15,796
Аз също направих няколко.
54
00:04:16,923 --> 00:04:18,343
Но какво правиш?
55
00:04:18,967 --> 00:04:22,677
- Това е друго ниво на глупости.
- Прав си. Изпуснах топката.
56
00:04:23,221 --> 00:04:25,971
Продължавам да изпускам топката, но
57
00:04:29,352 --> 00:04:30,232
дневника го няма.
58
00:04:32,522 --> 00:04:34,442
Унищожих го в едно
милиони парчета.
59
00:04:34,524 --> 00:04:36,324
Цялото това нещо
60
00:04:38,027 --> 00:04:38,857
Свърши се.
61
00:04:41,990 --> 00:04:42,820
Вижте.
62
00:04:44,033 --> 00:04:48,083
Не искам да съм досадникът, който ти нарежда
мълчи и бъди добрата съпруга.
63
00:04:48,162 --> 00:04:50,502
Не е това, което имаш
ми каза да направя?
64
00:04:50,581 --> 00:04:51,671
не
65
00:04:53,251 --> 00:04:57,301
Ако си нещастен, ако мислиш, че
нещо липсва в брака,
66
00:04:57,380 --> 00:05:00,050
ти и Купър
трябва да разберем заедно.
67
00:05:00,133 --> 00:05:01,763
Отидете на терапия за двойки.
68
00:05:01,843 --> 00:05:04,763
каквото и да е необходимо,
но трябва да говорите.
69
00:05:04,846 --> 00:05:06,346
Опитвам се да говоря с него.
70
00:05:06,431 --> 00:05:08,021
- Но той
- Той не говори ли с теб?
71
00:05:08,558 --> 00:05:11,768
�, тогава не
трябва да говорят повече.
72
00:05:14,647 --> 00:05:18,027
Купър се бори
за теб през цялото време.
73
00:05:19,235 --> 00:05:20,395
Сега е ваш ред.
74
00:05:27,452 --> 00:05:29,082
подиграваш ли ми се
75
00:05:30,872 --> 00:05:31,792
Саш, моля те.
76
00:05:31,873 --> 00:05:35,503
Благодаря ви, но ми писна
Шоуто на Били и Брад за днес.
77
00:05:35,585 --> 00:05:38,165
обичам я Ей моля те
78
00:05:38,713 --> 00:05:40,673
Помогни ми да я спечеля обратно.
79
00:05:42,175 --> 00:05:45,595
Боже мой Никога не би трябвало
са правили секс с теб.
80
00:05:45,678 --> 00:05:47,388
Не беше заради това.
81
00:05:47,930 --> 00:05:50,980
Да, така беше. Ако Били не беше
Ще се видим в моя апартамент,
82
00:05:51,059 --> 00:05:53,389
щеше да останеш в миналото,
къде ти е мястото
83
00:05:53,478 --> 00:05:57,438
В крайна сметка щяхме да се видим.
Били и аз сме неизбежни.
84
00:05:57,523 --> 00:05:59,153
О, да. вярно
85
00:05:59,233 --> 00:06:01,403
Толкова неизбежни, че свършиха.
86
00:06:01,486 --> 00:06:03,066
Но никога не съм я забравил.
87
00:06:04,906 --> 00:06:07,526
И сега знам, че и тя го прави
има чувства към мен.
88
00:06:07,617 --> 00:06:12,577
Чувствата не са факти, Брад. И
факт е, че ти беше лош за нея.
89
00:06:12,663 --> 00:06:14,123
Промених се, става ли?
90
00:06:14,207 --> 00:06:16,957
Аз не съм същата
лице от преди десет години.
91
00:06:17,043 --> 00:06:19,173
О, промени ли се?
92
00:06:19,962 --> 00:06:23,132
Така че той се напи и прави секс
с най-добрата й приятелка?
93
00:06:23,216 --> 00:06:25,126
това не го знаех
Били беше вариант.
94
00:06:25,218 --> 00:06:28,138
Това е проблемът.
Тя не е опция, Брад.
95
00:06:28,221 --> 00:06:30,601
- Тя е омъжена.
- Но той не е щастлив. видях.
96
00:06:31,808 --> 00:06:33,388
Познавам я, Саш.
97
00:06:33,476 --> 00:06:34,976
Като никой друг.
98
00:06:35,061 --> 00:06:36,651
Виждам го по лицето й.
99
00:06:36,729 --> 00:06:38,519
Значи трябва да е дислексик.
100
00:06:39,065 --> 00:06:41,775
- Защото Купър е хубав човек.
- Наистина ли?
101
00:06:41,859 --> 00:06:44,569
Тръгни си и я остави
уреди се с него.
102
00:06:46,864 --> 00:06:48,074
Ами ако не ти позволя?
103
00:06:49,242 --> 00:06:51,992
Вече нямате
шанс, нали?
104
00:06:52,078 --> 00:06:54,408
Приемете факта, че
което съсипа всичко.
105
00:06:54,997 --> 00:06:59,537
Ако не сте с Били днес, това е защото
Той развали всичко грандиозно.
106
00:06:59,627 --> 00:07:01,797
Какво направи след това
че е загубила бебето?
107
00:07:03,005 --> 00:07:05,085
Ти си това, Брад.
108
00:07:06,050 --> 00:07:06,970
И нека си признаем�
109
00:07:08,803 --> 00:07:10,433
Момчета като теб не се променят.
110
00:07:26,946 --> 00:07:27,776
ти добре ли си
111
00:07:29,657 --> 00:07:31,617
Искам болкоуспокояващото
Какво даде лекарят?
112
00:07:31,701 --> 00:07:37,291
Просто искам да легна и да се преструвам на това
Този кошмар никога не се е случвал.
113
00:07:38,916 --> 00:07:42,126
Не мога да повярвам, че трябва да пътувам
да отида на сватбата на братовчед ми.
114
00:07:42,211 --> 00:07:44,841
- Ако не се чувствате добре
- Не, искам да отида.
115
00:07:44,922 --> 00:07:46,762
Ще бъде добре да спреш да мислиш
116
00:07:47,884 --> 00:07:50,184
като е загубил бебето.
117
00:07:51,471 --> 00:07:53,311
Радвам се, че тръгваш с мен.
118
00:07:59,979 --> 00:08:01,189
ти добре ли си
119
00:08:01,939 --> 00:08:03,229
Да аз съм.
120
00:08:04,942 --> 00:08:06,652
Просто трябва да отидете на стадиона.
121
00:08:07,278 --> 00:08:08,448
излизаш ли
122
00:08:09,363 --> 00:08:11,203
- Сега?
- Не е голяма работа.
123
00:08:11,282 --> 00:08:13,582
- Просто трябва да усвоите няколко мелодии правилни
- Не е ли?
124
00:08:14,577 --> 00:08:17,537
- Имах спонтанен аборт.
- Знам, ето какво
125
00:08:18,080 --> 00:08:20,250
добре е не
може би трябва да отида.
126
00:08:20,333 --> 00:08:21,543
Не бъди смешен.
127
00:08:21,626 --> 00:08:24,996
- Ставаш смешен.
- По дяволите, Били. Имам нужда от пространство.
128
00:08:36,140 --> 00:08:37,060
Хей, човече!
129
00:08:37,141 --> 00:08:39,641
какво правиш
Гледай къде ходиш!
130
00:08:39,727 --> 00:08:40,557
съжалявам
131
00:08:51,572 --> 00:08:54,282
ПОЗДРАВЛЕНИЯ КУПЕР
132
00:08:55,201 --> 00:08:57,541
- Ще кажа на мама.
- Добре е.
133
00:08:58,162 --> 00:08:59,582
Мамо, спечелихме.
134
00:09:01,082 --> 00:09:05,342
честито това е страхотно
135
00:09:07,964 --> 00:09:09,974
Направихте ли тази торта за мен?
136
00:09:10,508 --> 00:09:14,548
Всъщност, скъпа,
За татко е.
137
00:09:14,637 --> 00:09:19,517
Тъй като стана съдружник във фирмата,
което е голямо постижение.
138
00:09:21,060 --> 00:09:22,310
аз се гордея с теб
139
00:09:24,438 --> 00:09:25,688
Как разбра?
140
00:09:26,566 --> 00:09:27,686
Трина ми каза.
141
00:09:35,241 --> 00:09:38,491
Мога да ям торта,
дори да е за татко?
142
00:09:39,495 --> 00:09:41,705
Разбира се, скъпа. Да, но по-късно.
143
00:09:41,789 --> 00:09:43,539
Отидете да играете с вашите Лего.
144
00:09:43,624 --> 00:09:44,464
добре е
145
00:10:01,976 --> 00:10:02,936
Купър, виж.
146
00:10:03,436 --> 00:10:04,266
аз
147
00:10:04,770 --> 00:10:09,650
Съжалявам за снощи,
но се кълна, че нищо не се е случило.
148
00:10:11,694 --> 00:10:13,324
На вечерята ти със Съмнър?
149
00:10:17,617 --> 00:10:19,327
Знаеш ли, сънувах
150
00:10:20,161 --> 00:10:21,581
с тази къща�
151
00:10:22,204 --> 00:10:23,374
това семейство,
152
00:10:23,456 --> 00:10:25,666
и ти развали всичко.
153
00:10:27,335 --> 00:10:29,665
Мислех, че това е какво
ти също го искаше.
154
00:10:30,421 --> 00:10:32,261
Това е, което исках.
155
00:10:32,340 --> 00:10:35,720
- Това е, което искам.
- Да, но той прекара нощта навън,
156
00:10:36,677 --> 00:10:39,757
Дори не знаеш как са децата,
а сега ми направи торта.
157
00:10:39,847 --> 00:10:42,637
- Мислиш, че всичко ще бъде наред.
- не
158
00:10:42,725 --> 00:10:45,645
Тортата е глупост. Просто
Исках да направя нещо, за да отпразнувам
159
00:10:45,728 --> 00:10:48,058
защото съм много
горд с теб.
160
00:10:48,981 --> 00:10:51,031
Искам да оправя нещата.
161
00:10:54,070 --> 00:10:55,570
Купър, моля те.
162
00:10:56,864 --> 00:10:57,704
аз знам
163
00:10:58,783 --> 00:11:03,953
продължавам да говоря,
и правя неща само за да влоша нещата.
164
00:11:06,374 --> 00:11:07,964
Но това свърши.
165
00:11:08,626 --> 00:11:09,626
Снощи
166
00:11:11,128 --> 00:11:12,248
когато пристигнах
167
00:11:12,922 --> 00:11:14,302
и къщата беше празна,
168
00:11:14,382 --> 00:11:17,682
и си помислих, че съм взел
децата и ме остави
169
00:11:17,760 --> 00:11:19,390
наистина�
170
00:11:23,015 --> 00:11:25,555
Чувствах го като моята душа
беше напуснал тялото ми.
171
00:11:27,061 --> 00:11:30,611
Ти и децата сте мои
живот. Ти си моят свят, Купър.
172
00:11:30,690 --> 00:11:32,440
Нищо, нито никого
173
00:11:34,360 --> 00:11:37,070
Никой друг няма значение.
174
00:11:38,447 --> 00:11:41,577
И вижте какво вие
Едва ли вчера забеляза?
175
00:11:42,785 --> 00:11:45,035
Знам от момента
където я срещнах.
176
00:11:45,121 --> 00:11:47,121
Не го разбрах до снощи.
177
00:11:47,206 --> 00:11:49,036
Разбира се, винаги съм знаел.
178
00:11:49,792 --> 00:11:50,632
Вижте.
179
00:11:54,171 --> 00:11:57,551
Никога не съм бил нещастен с теб.
180
00:11:59,093 --> 00:12:01,393
Освен заради секса.
181
00:12:01,470 --> 00:12:03,930
И знам, че трябваше да бъде
честен за това кой бях,
182
00:12:04,014 --> 00:12:06,814
и от какво имах нужда, но не го направих
183
00:12:06,892 --> 00:12:08,232
Не исках да те нараня.
184
00:12:08,310 --> 00:12:11,190
- Прав си. Така беше по-добре.
- Добре е.
185
00:12:11,272 --> 00:12:13,902
Мислиш ли, че ми е лесно?
186
00:12:18,946 --> 00:12:22,446
Виж, съжалявам, че нямах
успя да ми каже.
187
00:12:24,285 --> 00:12:26,825
Не знам дали
Вината е моя, слушай
188
00:12:26,912 --> 00:12:29,502
Какво правим ние жените
Учим ли се цял живот?
189
00:12:33,669 --> 00:12:34,499
Вижте.
190
00:12:35,463 --> 00:12:36,383
Сега разбирам.
191
00:12:36,922 --> 00:12:38,922
Станах самодоволна.
192
00:12:39,467 --> 00:12:42,387
Имахме деца и си помислих:
193
00:12:42,470 --> 00:12:43,720
„Добре, това е
194
00:12:44,889 --> 00:12:46,809
Това е фаза на саможертва."
195
00:12:46,891 --> 00:12:50,191
Но сега разбирам
какво си пропуснал.
196
00:12:50,978 --> 00:12:55,438
И защо си фантазирах?
с него, защото
197
00:12:55,983 --> 00:12:57,193
честно казано?
198
00:12:58,569 --> 00:13:03,409
Върнах голяма част от себе си
когато бях с Франческа.
199
00:13:08,454 --> 00:13:11,084
Ти каза това
нищо не се случи.
200
00:13:11,165 --> 00:13:12,365
Но това не се случи.
201
00:13:12,458 --> 00:13:15,168
Но бях забравил
на възможността
202
00:13:15,920 --> 00:13:18,920
нещо ново, знаеш ли?
203
00:13:19,006 --> 00:13:23,006
Тази емоция на "ами ако?"
Като в дневника ти.
204
00:13:23,093 --> 00:13:26,223
Инерцията, опасността,
вълнението.
205
00:13:26,305 --> 00:13:28,845
И това ме накара
искам и повече.
206
00:13:37,191 --> 00:13:42,241
Никога не съм имал никакви преживявания
дивите, които сте имали.
207
00:13:42,321 --> 00:13:43,531
Може би трябваше.
208
00:13:43,614 --> 00:13:45,034
Но истината е такава
209
00:13:45,533 --> 00:13:49,583
Не искам да имам това с
Франческа или някой друг.
210
00:13:49,662 --> 00:13:52,162
искам да съм с теб
211
00:13:53,582 --> 00:13:55,542
и аз искам да се запознаем
212
00:13:59,255 --> 00:14:00,085
Но�
213
00:14:00,631 --> 00:14:01,551
Но какво?
214
00:14:04,635 --> 00:14:07,555
Мислите ли, че е
възможно едно и също лице
215
00:14:07,638 --> 00:14:10,428
което ти дава любов,
защита, сигурност,
216
00:14:10,516 --> 00:14:13,596
красива къща и семейство
217
00:14:13,686 --> 00:14:15,186
Дайте и този импулс?
218
00:14:16,939 --> 00:14:19,279
Предпочитам да те имам
отколкото подтикът.
219
00:14:20,943 --> 00:14:22,823
И предпочитам да имам всичко.
220
00:14:24,530 --> 00:14:25,950
И вие също трябва.
221
00:14:28,659 --> 00:14:29,579
Какво от това?
222
00:14:31,161 --> 00:14:32,081
какво правим
223
00:14:34,790 --> 00:14:35,620
аз не знам
224
00:14:36,709 --> 00:14:38,499
здравей Някой вкъщи?
225
00:14:38,586 --> 00:14:41,416
мамка му аз тях
Поканих те да празнуваме.
226
00:14:41,505 --> 00:14:43,625
- Промоцията, за която не знаехте?
- �.
227
00:14:43,716 --> 00:14:46,466
- Хей!
- Поздравления, Купър.
228
00:14:46,552 --> 00:14:48,852
- благодаря
- Донесохме пенливо вино.
229
00:14:48,929 --> 00:14:50,429
Хай пет, партньоре.
230
00:14:50,514 --> 00:14:51,724
Благодаря, приятелю.
231
00:14:51,807 --> 00:14:54,307
И Трина направи известна
седем пластов десерт.
232
00:14:54,393 --> 00:14:56,903
Има няколко неща, които
Обичам тази жена,
233
00:14:56,979 --> 00:14:59,439
но беше заради това
десерт Ожених се.
234
00:15:00,649 --> 00:15:01,779
вярно е
235
00:15:03,527 --> 00:15:04,357
Спрете.
236
00:15:10,701 --> 00:15:12,041
И тогава?
237
00:15:13,162 --> 00:15:14,332
как си
238
00:15:15,080 --> 00:15:18,540
А какво да кажем за секси бившия?
239
00:15:19,460 --> 00:15:23,130
Когато ми се обади вчера и ме попита
на Купър, изглеждаше обезпокоен и аз
240
00:15:23,213 --> 00:15:26,053
Не, това беше
недоразумение.
241
00:15:26,133 --> 00:15:27,223
И на
242
00:15:28,928 --> 00:15:32,098
Въпросът с бившия вече е в миналото.
243
00:15:32,723 --> 00:15:33,973
И Купър и аз
244
00:15:35,017 --> 00:15:36,887
ние сме фокусирани
един друг сега.
245
00:15:43,943 --> 00:15:46,863
�. Изглеждаш
безумно щастлив.
246
00:15:50,032 --> 00:15:52,082
слушай
247
00:15:53,577 --> 00:15:56,077
Какво искаше
кажи онзи ден
248
00:15:57,373 --> 00:16:00,083
относно сватбите
попадам в рутината
249
00:16:00,167 --> 00:16:06,087
и необходимостта от подправка
неща, но да го правим заедно?
250
00:16:06,173 --> 00:16:07,223
О, момиче.
251
00:16:10,886 --> 00:16:12,966
Мислите ли, че сте готови за това?
252
00:16:14,014 --> 00:16:17,434
На този етап мисля, че сме
готов на всичко.
253
00:16:20,312 --> 00:16:22,942
- Можете ли да вземете детегледачка днес?
- Мога да се обадя на Саша.
254
00:16:23,023 --> 00:16:26,283
Защото Девън и аз
Да ги изненадаме.
255
00:16:27,945 --> 00:16:29,025
Бургерите готови!
256
00:16:32,658 --> 00:16:33,658
Искам бира.
257
00:16:38,455 --> 00:16:40,245
Съжалявам за забавянето.
258
00:16:41,959 --> 00:16:43,339
- Аз съм Кайла.
- Хей, аз съм Брад.
259
00:16:43,419 --> 00:16:45,959
аз знам аз съм луд
да работя с вас
260
00:16:46,046 --> 00:16:48,626
откакто чух какво си направил
в албума на Willow McKenna.
261
00:16:48,716 --> 00:16:50,716
Тя каза, че
Цялото преживяване беше
262
00:16:51,343 --> 00:16:52,643
преобразуващ.
263
00:16:54,722 --> 00:16:55,642
Вие сте приятели.
264
00:16:55,723 --> 00:16:58,563
Достатъчно, за да ме предупреди
да не правя секс с теб.
265
00:16:58,642 --> 00:17:01,102
- Мина известно време.
- Не от това, което чух.
266
00:17:02,187 --> 00:17:04,017
- Да вървим на работа, става ли?
- да
267
00:17:04,690 --> 00:17:05,650
да вървим
268
00:17:08,444 --> 00:17:09,654
- Ей
- Какво има?
269
00:17:52,404 --> 00:17:53,244
баща.
270
00:17:54,782 --> 00:17:56,242
- здравей
- здравей
271
00:17:56,325 --> 00:17:57,485
здрасти
272
00:17:58,118 --> 00:17:59,368
- Мамо. здрасти
- здравей
273
00:18:01,163 --> 00:18:02,503
Това е Брад.
274
00:18:02,581 --> 00:18:04,791
Брад, това са
родителите ми. Виви�
275
00:18:04,875 --> 00:18:07,375
Можете да ни се обадите
на "майка" и "баща".
276
00:18:08,545 --> 00:18:11,915
много се радвам
най-накрая да го срещна.
277
00:18:14,510 --> 00:18:17,350
С татко бяхме тъжни
да знам за бебето.
278
00:18:17,429 --> 00:18:21,179
Но моля те, не позволявай
Това ги спира да опитат отново.
279
00:18:21,266 --> 00:18:23,266
- Мамо.
- Познаваш Мелани Бенет.
280
00:18:23,352 --> 00:18:26,982
Имала е три спонтанни аборта
докато имам малък Джаспър.
281
00:18:27,064 --> 00:18:29,824
И вижте какво очарователно момче.
282
00:18:29,900 --> 00:18:31,440
Той е вкусен, нали?
283
00:18:31,985 --> 00:18:33,645
Да, той е.
284
00:18:33,737 --> 00:18:37,777
Не звъни на майка си.
Знаеш колко е прибързана.
285
00:18:37,866 --> 00:18:40,156
Просто не искам да се отказваш.
286
00:18:40,244 --> 00:18:42,164
И въпреки че
287
00:18:42,246 --> 00:18:44,616
Ще бъде последното
време ще кажа,
288
00:18:44,706 --> 00:18:47,996
но няма да е най-лошото
в света да се ожени пръв.
289
00:18:48,085 --> 00:18:49,415
Мамо, стига толкова.
290
00:18:49,503 --> 00:18:51,303
Церемонията ще започне.
291
00:18:51,380 --> 00:18:52,760
да седнем
292
00:18:53,549 --> 00:18:56,469
- Радвам се, че дойде, скъпа.
- Аз също.
293
00:19:01,390 --> 00:19:02,560
наистина съжалявам
294
00:19:02,641 --> 00:19:05,941
Можем да изтрием
Последните пет минути?
295
00:19:06,019 --> 00:19:08,979
- И без това не си преувеличил за нея.
- �.
296
00:19:35,048 --> 00:19:36,178
Забавляваш ли се?
297
00:19:37,426 --> 00:19:38,256
о да
298
00:19:40,095 --> 00:19:41,005
Твърде много.
299
00:20:03,702 --> 00:20:05,542
шегуваш ли се
300
00:20:09,166 --> 00:20:10,826
Писна ми от теб.
301
00:20:15,214 --> 00:20:16,054
Били, почакай.
302
00:20:16,131 --> 00:20:18,841
Не, откачил си
откакто загубихме бебето,
303
00:20:18,926 --> 00:20:22,096
което няма смисъл, защото
никога не сте искали да започнете.
304
00:20:22,179 --> 00:20:23,969
- Не е истина!
- Ти го каза!
305
00:20:24,056 --> 00:20:27,596
Може би в началото,
Но тогава ми хареса идеята. хей
306
00:20:28,143 --> 00:20:30,853
Дори не знаеш колко много ми хареса.
307
00:20:31,396 --> 00:20:34,476
Ако идеята ви за наслада
е да бъдеш с всяко момиче
308
00:20:34,566 --> 00:20:36,686
на сватбата на братовчед ми,
не ми трябва.
309
00:20:36,777 --> 00:20:39,447
Минаваме
Лошо време е, нали?
310
00:20:39,529 --> 00:20:41,279
- Пих твърде много.
- Лъжа!
311
00:20:41,365 --> 00:20:43,575
Знаех точно какво
какво правех.
312
00:20:43,659 --> 00:20:46,289
Ти искаше да видя,
да мога да си тръгна
313
00:20:46,370 --> 00:20:48,410
по същия начин като
Баща ти си отиде.
314
00:20:49,873 --> 00:20:51,423
Това е, което правиш, Брад.
315
00:20:51,959 --> 00:20:54,339
Ти сам го каза и мина доста време
316
00:20:54,419 --> 00:20:56,129
че ми остана.
317
00:20:59,466 --> 00:21:01,256
Но няма да го пусна повече.
318
00:21:05,806 --> 00:21:06,766
Били, моля те
319
00:21:09,184 --> 00:21:11,274
Загубихме
бебе заради мен.
320
00:21:18,527 --> 00:21:20,027
какво говориш
321
00:21:22,948 --> 00:21:24,908
Не заслужавам да бъда баща.
322
00:21:27,953 --> 00:21:30,333
До Вселената
съгласен с това.
323
00:21:31,999 --> 00:21:34,079
така ли мислиш
324
00:21:37,754 --> 00:21:39,924
Не искам да те загубя, Б.
325
00:21:47,264 --> 00:21:48,104
Аз просто
326
00:21:49,474 --> 00:21:51,644
В момента съм много пиян.
327
00:21:54,855 --> 00:21:55,805
искаш ли да знаеш
328
00:22:00,068 --> 00:22:01,648
вярвам в теб
329
00:22:03,113 --> 00:22:04,873
Което е много разочароващо.
330
00:22:07,117 --> 00:22:09,907
Саша ме мисли за луд
да продължа с теб,
331
00:22:10,620 --> 00:22:13,620
и че никога няма да преодолееш
какво се случи с баща ти.
332
00:22:15,792 --> 00:22:16,632
Но�
333
00:22:17,252 --> 00:22:18,802
знам кой си
334
00:22:20,464 --> 00:22:21,764
Който искаш да бъдеш.
335
00:22:25,093 --> 00:22:27,553
Изплашваш се и тогава
336
00:22:27,637 --> 00:22:32,017
правете неща, които не ви нараняват
трябва да се справя с тези чувства,
337
00:22:32,100 --> 00:22:33,810
Но трябва да се справиш, Брад.
338
00:22:34,895 --> 00:22:37,935
Трябва да се изправите пред тях
чувства и баща ти.
339
00:22:40,817 --> 00:22:42,857
Няма да остана с
ти, ако не направиш това.
340
00:22:47,032 --> 00:22:48,372
Намерих го.
341
00:22:50,952 --> 00:22:52,752
Когато мислех, че ще ставам баща.
342
00:22:55,624 --> 00:22:57,794
Мислех това
може да ни сближи.
343
00:22:59,669 --> 00:23:00,879
Имам адреса му.
344
00:23:02,381 --> 00:23:03,761
Той живее в Уайоминг.
345
00:23:07,636 --> 00:23:08,466
Просто
346
00:23:11,139 --> 00:23:12,719
Дай ми още един шанс.
347
00:23:16,812 --> 00:23:18,312
Ще направя всичко, Б.
348
00:23:20,232 --> 00:23:21,652
Тогава отидете да го видите.
349
00:23:27,155 --> 00:23:28,695
Поправете това нещо.
350
00:23:44,339 --> 00:23:46,759
Не е това, което си мисля, нали?
351
00:23:47,551 --> 00:23:49,431
Така изглежда.
352
00:23:51,930 --> 00:23:53,010
какво правим
353
00:23:53,765 --> 00:23:55,765
Девън е твой приятел. Ти ми кажи.
354
00:24:16,621 --> 00:24:18,961
Свети глупости.
355
00:24:20,000 --> 00:24:21,250
Това се случва.
356
00:24:22,711 --> 00:24:24,551
отпуснете се
357
00:24:24,629 --> 00:24:26,839
Това може да бъде каквото пожелаете.
358
00:24:27,299 --> 00:24:28,509
Можете да гледате.
359
00:24:29,009 --> 00:24:30,589
Нека хората гледат.
360
00:24:31,720 --> 00:24:32,930
Или докосване.
361
00:24:34,514 --> 00:24:35,564
Вие избирате.
362
00:24:37,767 --> 00:24:40,017
Пич, прави секс с жена си
Не винаги трябва да е така
363
00:24:40,103 --> 00:24:44,273
нещо трансцендентално, разбираш ли?
364
00:24:44,357 --> 00:24:46,317
Понякога просто трябва
докосни по дяволите.
365
00:24:46,860 --> 00:24:49,070
Ако сте по-назад
възбуден, ето го.
366
00:24:52,199 --> 00:24:53,029
хей
367
00:24:54,326 --> 00:24:55,326
благодаря
368
00:24:59,289 --> 00:25:00,539
забавлявай се
369
00:25:05,003 --> 00:25:06,423
- добре ли си
- Аз
370
00:25:08,715 --> 00:25:11,675
Честно казано, нямам представа.
371
00:25:12,260 --> 00:25:17,020
Знам, че мислиш, че аз
Направих всичко, но никога не съм правил това.
372
00:25:18,016 --> 00:25:18,846
�?
373
00:25:20,727 --> 00:25:21,597
Това е добре
374
00:25:22,604 --> 00:25:24,024
Така че това може да е нашето.
375
00:25:25,815 --> 00:25:26,775
Хайде, Били.
376
00:25:28,276 --> 00:25:30,816
- Ела, бъди опасен с мен.
- Добре е.
377
00:25:30,904 --> 00:25:31,744
да вървим
378
00:25:40,080 --> 00:25:41,000
красота.
379
00:25:46,962 --> 00:25:47,802
Хей, вие двамата.
380
00:25:50,715 --> 00:25:53,295
Не, всичко е наред. Просто
Разхождаме се.
381
00:25:53,385 --> 00:25:56,755
Разпознаване на терена
преди да влезем
382
00:25:57,639 --> 00:25:58,469
вярно
383
00:25:59,140 --> 00:26:01,890
Не мисля, че има нужда да обяснявам.
384
00:26:02,394 --> 00:26:03,354
Добре е да знаете.
385
00:26:13,071 --> 00:26:15,071
Това е странно, нали?
386
00:26:15,156 --> 00:26:17,406
аз не знам Изглеждат нормални.
387
00:26:29,588 --> 00:26:30,588
Новобранци.
388
00:26:30,672 --> 00:26:32,302
здрасти Аз съм Карън.
389
00:26:32,382 --> 00:26:33,472
- здравей
- здравей
390
00:26:33,550 --> 00:26:35,390
Добре дошли на нашето парти.
391
00:26:36,177 --> 00:26:38,307
Това е мое
съпруг, Дейв, там.
392
00:26:40,515 --> 00:26:43,595
Спомням си първия си
партия. Бях толкова нервен.
393
00:26:43,685 --> 00:26:45,725
Моето предложение е
първо в главата.
394
00:26:45,812 --> 00:26:46,652
�.
395
00:26:46,730 --> 00:26:47,810
Желатин?
396
00:26:48,732 --> 00:26:51,112
- Естествено. Бих се радвал.
- да защо не
397
00:26:51,192 --> 00:26:52,152
- Тост.
- �.
398
00:26:56,573 --> 00:26:58,123
- Готино.
- благодаря
399
00:26:58,199 --> 00:26:59,329
забавлявай се
400
00:26:59,409 --> 00:27:01,329
И крещи, ако трябва
на смазка.
401
00:27:12,672 --> 00:27:19,682
Преди да умрем
402
00:27:21,097 --> 00:27:27,727
Преди да умрем
403
00:27:31,775 --> 00:27:33,185
Този детонира.
404
00:27:35,236 --> 00:27:36,276
Хей, човече, как си?
405
00:27:38,823 --> 00:27:40,163
Трябва да повторим.
406
00:27:41,826 --> 00:27:43,906
- Като това? Беше добре.
- Отново.
407
00:27:49,584 --> 00:27:50,714
Още веднъж.
408
00:27:55,215 --> 00:27:56,085
да вървим
409
00:28:09,437 --> 00:28:10,687
Хей, скъпа.
410
00:28:10,772 --> 00:28:12,982
Нека променим това лице.
411
00:28:14,317 --> 00:28:16,817
- Къде отиваш?
- Шайен.
412
00:28:16,903 --> 00:28:18,033
Почти е тук.
413
00:28:18,738 --> 00:28:21,658
Сложи Кени Чесни.
Ще бъде там в три песни.
414
00:28:22,909 --> 00:28:23,949
Това е идея.
415
00:28:25,286 --> 00:28:27,826
Днес има сандвич
месен сос. веднага се връщам
416
00:28:29,916 --> 00:28:32,036
И откраднах трета база.
417
00:28:32,127 --> 00:28:34,377
- Може ли сладолед?
- Сладолед?
418
00:28:34,462 --> 00:28:36,462
вярно Седни там.
419
00:28:36,548 --> 00:28:39,218
Вие разтърсихте играта.
420
00:28:39,300 --> 00:28:41,550
Много съм горд. аз те обичам
421
00:28:41,636 --> 00:28:44,136
Ние също те обичаме.
Може ли и ние да поръчаме брауни?
422
00:28:50,019 --> 00:28:52,609
УСПЕХ МОЖЕТЕ ДА ГО НАПРАВИТЕ!
423
00:28:55,859 --> 00:28:58,569
- БАЩА ТИ ЩЕ ТЕ ОБИЧА ТОЛКОВА МНОГО, КОЛКОТО МЕН.
- BJS БИЛИ
424
00:28:58,653 --> 00:29:00,613
Обичам да те гледам как играеш.
Много е забавно.
425
00:29:00,697 --> 00:29:02,197
Много съм горд.
426
00:29:02,282 --> 00:29:05,622
- Винаги казваш това.
- Да, лепкаво е.
427
00:29:14,627 --> 00:29:18,207
Мога да видя Бог
когато ме докоснеш
428
00:29:18,840 --> 00:29:23,010
Аз съм в рая, когато
казваш, че ме искаш
429
00:29:23,678 --> 00:29:30,308
Но имаме мечти за живеене
Преди да умрем
430
00:29:30,810 --> 00:29:37,820
Преди да умрем
431
00:29:43,823 --> 00:29:44,993
Струваше си, нали?
432
00:29:59,756 --> 00:30:01,756
какво? Ще играеш ли трудно за получаване?
433
00:30:02,467 --> 00:30:05,007
Вие наистина го правите
едно момиче работи здраво.
434
00:30:06,095 --> 00:30:07,255
Не, ти си невероятен.
435
00:30:07,972 --> 00:30:10,142
Тонът е перфектен
и кристален глас.
436
00:30:11,601 --> 00:30:13,901
Единственият проблем
Това е, че няма душа.
437
00:30:15,438 --> 00:30:16,608
Това е парче пластмаса.
438
00:30:19,067 --> 00:30:22,447
Тази песен е за
разкаяние и тъга.
439
00:30:25,114 --> 00:30:26,374
Когато загубиш някого
440
00:30:26,449 --> 00:30:28,789
и знаеш, че никога няма да го направиш
но ще си го върнеш.
441
00:30:32,121 --> 00:30:36,921
Ще прекараш остатъка от живота си
ходене с дупка в гърдите.
442
00:30:40,505 --> 00:30:41,795
Чудя се
443
00:30:46,052 --> 00:30:47,642
— Искам ли да съм тук?
444
00:30:49,389 --> 00:30:52,179
Това е вид болка, която
страхотни песни стават.
445
00:30:54,310 --> 00:30:55,850
Но всичко е наред.
446
00:30:57,105 --> 00:30:58,355
Трябва да стане платинен,
447
00:30:58,439 --> 00:31:01,189
и ще го изпеете за
следващите 20 години, тогава страхотно.
448
00:31:04,112 --> 00:31:04,952
майната ти
449
00:31:06,781 --> 00:31:08,071
Да записваме отново.
450
00:31:13,496 --> 00:31:14,456
Отново.
451
00:31:40,815 --> 00:31:41,895
какво мислиш
452
00:31:44,360 --> 00:31:45,490
Да изчакаме ли реда си?
453
00:31:48,281 --> 00:31:49,241
Може би.
454
00:31:55,580 --> 00:31:56,790
Да отидем там.
455
00:32:13,640 --> 00:32:14,890
Наслаждаваш се.
456
00:32:15,433 --> 00:32:16,563
�.
457
00:32:18,937 --> 00:32:20,397
Мисля, че съм.
458
00:33:26,087 --> 00:33:28,967
Купър. Сигурен ли е?
459
00:33:45,398 --> 00:33:50,528
И ако си тръгнем от тук
и да си стоим вкъщи?
460
00:33:57,285 --> 00:33:58,785
Не мога да чакам толкова дълго.
461
00:33:59,829 --> 00:34:00,829
искам това
462
00:34:12,550 --> 00:34:13,840
Всички търсят.
463
00:34:16,095 --> 00:34:17,095
точно така
464
00:34:18,681 --> 00:34:20,521
Искам да видиш
моята гореща жена.
465
00:34:26,439 --> 00:34:28,689
не
466
00:34:28,775 --> 00:34:32,315
Не мисля, че мога.
Ние не сме такива.
467
00:34:32,403 --> 00:34:36,413
- Това е въпросът.
- Не, не искам да бъдем така.
468
00:34:36,491 --> 00:34:39,371
Ние не знаем това. от
Това е всичко, ние сме тук. Да видя.
469
00:34:39,452 --> 00:34:42,082
Но не ми се струва добре.
470
00:34:42,163 --> 00:34:45,543
- Трябваше да кажа не на Трина.
- Господи!
471
00:34:45,625 --> 00:34:48,335
Никога не бих казал
не и ако беше с него.
472
00:34:50,671 --> 00:34:54,011
Но ти не си той.
И не искам да е така.
473
00:34:54,092 --> 00:34:57,182
Ти си моят съпруг. и аз
И аз вече не съм този човек.
474
00:34:57,261 --> 00:35:00,521
Купър, не искам
бъди така с теб.
475
00:35:00,598 --> 00:35:04,018
Така че защо написахте всичко
Това нещо в дневника ти?
476
00:35:06,062 --> 00:35:07,812
Това изглежда опасно.
477
00:35:09,232 --> 00:35:11,822
Мислех, че искаме това.
478
00:35:15,071 --> 00:35:16,321
хей
479
00:35:17,865 --> 00:35:19,445
как сте момчета
480
00:35:21,828 --> 00:35:23,448
Били. хей
481
00:35:24,622 --> 00:35:26,332
Довери ми се, става ли?
482
00:35:36,926 --> 00:35:39,216
Не, Трина. Трина, почакай.
483
00:35:52,316 --> 00:35:54,606
Можем да имаме фантазии, нали?
484
00:36:16,924 --> 00:36:17,974
върви
485
00:37:23,824 --> 00:37:24,914
Хей, ти.
486
00:37:25,952 --> 00:37:27,542
Къде си мислиш, че отиваш?
487
00:37:28,913 --> 00:37:30,163
аз не знам
488
00:37:33,834 --> 00:37:38,014
Много си горещ.
489
00:37:39,006 --> 00:37:41,676
От известно време обмислям това.
490
00:37:43,761 --> 00:37:47,891
Знам, че мога
дай каквото искаш.
491
00:37:51,060 --> 00:37:52,600
Какво ти липсва.
492
00:37:54,355 --> 00:37:55,895
Поне да опитам.
493
00:37:56,857 --> 00:37:59,437
хей Махни ръцете си от нея.
494
00:37:59,527 --> 00:38:00,897
Спокойствие.
495
00:38:00,987 --> 00:38:04,867
Имал си члена в устата си
жена ми. Размяната е коректна.
496
00:38:04,949 --> 00:38:06,829
Били не е Трина.
497
00:38:07,827 --> 00:38:08,947
Какво има, Куп?
498
00:38:09,662 --> 00:38:13,502
Страхувате ли се, че следващото споменаване няма
Дневникът на жена ви за мен ли е?
499
00:38:15,209 --> 00:38:16,249
Купър!
500
00:38:17,712 --> 00:38:19,922
Девън, не! Господи!
501
00:38:20,006 --> 00:38:23,376
Купър, спри! Спри! Купър!
502
00:38:23,467 --> 00:38:25,297
Какво по дяволите става?
503
00:38:25,386 --> 00:38:27,306
- Господи!
- Махни се от него!
504
00:38:28,014 --> 00:38:28,894
Пусни ме!
505
00:38:39,775 --> 00:38:40,855
хей
506
00:38:42,361 --> 00:38:44,701
- Съжалявам за преди.
- Няма нужда.
507
00:38:45,489 --> 00:38:48,409
Може да е най-добрата песен
което вече направих и двамата знаем.
508
00:38:49,285 --> 00:38:50,405
няма за какво
509
00:38:50,494 --> 00:38:53,044
Тайната е къде
Това е болката, нали?
510
00:38:55,458 --> 00:38:58,958
Слушай, не знам какво
ти се случи, но
511
00:38:59,712 --> 00:39:04,342
Знам какво ми се случи и не знам
Много обичам да мисля за това.
512
00:39:05,509 --> 00:39:06,509
И така�
513
00:39:07,511 --> 00:39:10,721
Имам идея как можем
помогнете ни да забравим.
514
00:39:12,183 --> 00:39:15,693
Имам резервиран полет. аз ще играя
в Трубадур утре вечер.
515
00:39:15,770 --> 00:39:17,730
Отивам направо към
летището сега.
516
00:39:19,148 --> 00:39:20,398
Трябва да дойдеш с мен.
517
00:39:26,572 --> 00:39:27,702
Полетът е в 23 часа.
518
00:40:03,984 --> 00:40:06,614
Господи, върна се! Как беше?
519
00:40:12,159 --> 00:40:13,489
Какво по дяволите е това?
520
00:40:15,037 --> 00:40:15,907
уморен съм
521
00:40:18,874 --> 00:40:19,714
вярно
522
00:40:21,710 --> 00:40:22,880
като това?
523
00:40:24,130 --> 00:40:26,340
Какво имаше? О
Какво каза баща ти?
524
00:40:26,424 --> 00:40:28,014
нямам представа
525
00:40:28,092 --> 00:40:29,182
Никога не съм го виждал.
526
00:40:29,260 --> 00:40:33,140
Изпратиха ме от Шайен до
разберете, че просто говорите глупости.
527
00:40:35,391 --> 00:40:37,391
Тази идея е пълна глупост.
528
00:40:40,729 --> 00:40:42,859
Нямаше те четири дни.
529
00:40:45,151 --> 00:40:46,281
Защо не ми се обади?
530
00:40:46,360 --> 00:40:48,200
Бях в мотел
с проститутка,
531
00:40:48,279 --> 00:40:51,409
смъркане на кокаин и приемане
уиски през целия уикенд.
532
00:40:53,033 --> 00:40:55,583
- Не го вярвам.
- Вярно е.
533
00:40:57,037 --> 00:40:58,907
Оказваш прекалено голям натиск върху мен.
534
00:41:04,170 --> 00:41:05,250
Боже мой
535
00:41:09,091 --> 00:41:12,221
Пак го правиш!
536
00:41:12,303 --> 00:41:14,353
аз не те обичам Никога не съм обичал.
537
00:41:14,430 --> 00:41:16,140
Вие сте бреме.
538
00:41:16,223 --> 00:41:18,063
Не говориш сериозно!
539
00:41:18,934 --> 00:41:21,314
Той свърши. Ние сме готови.
540
00:41:21,395 --> 00:41:22,975
Така че се махай от тук!
541
00:41:24,982 --> 00:41:28,402
Ще се върнеш след няколко дни,
както винаги.
542
00:41:29,195 --> 00:41:30,275
Не и този път.
543
00:41:31,155 --> 00:41:35,155
Ти ме молеше.
На практика на колене.
544
00:41:35,242 --> 00:41:37,332
Брад, моля те спри.
Нека поговорим за�
545
00:41:37,411 --> 00:41:38,451
Махай се мамка му!
546
00:42:35,886 --> 00:42:39,096
- Този кучи син.
- Правилно.
547
00:42:43,727 --> 00:42:45,347
- не
- Не, Купър.
548
00:42:46,522 --> 00:42:48,192
Искаш ли да спреш?
549
00:43:17,052 --> 00:43:18,722
Боже мой кокошарник
550
00:43:23,225 --> 00:43:24,515
ти добре ли си
551
00:43:26,228 --> 00:43:28,188
О, скъпа.
552
00:43:28,856 --> 00:43:30,226
ела тук
553
00:43:31,942 --> 00:43:34,152
всичко е наред всичко добре
554
00:43:37,906 --> 00:43:38,816
Всичко ще бъде наред.
555
00:44:49,728 --> 00:44:51,518
ДОБРЕ ЛИ СИ
556
00:44:58,946 --> 00:45:00,696
НЕ МОГА ДА ГОВОРЯ ПОВЕЧЕ С ТЕБ.
557
00:45:14,545 --> 00:45:16,295
АЗ СЪМ ТУК. ЕЛА ВЪН.
558
00:45:30,394 --> 00:45:32,354
САМО ИСКАМ ДА СЪМ СИГУРЕН
ТОВА Е ОК.
559
00:45:53,917 --> 00:45:55,917
РАЗБИРАМ. ОТИВАМ СЕГА.
560
00:46:02,843 --> 00:46:05,433
НАИСТИНА ТЕ ОБИЧАМ, БИЛИ.
561
00:46:29,703 --> 00:46:30,793
чакай!
562
00:46:37,169 --> 00:46:39,169
не
563
00:46:41,298 --> 00:46:42,258
какво стана
564
00:46:42,341 --> 00:46:46,431
Видях те да пристигаш с Купър и ръката си
той добре ли е ти добре ли си
565
00:46:50,682 --> 00:46:51,772
Моят живот�
566
00:46:52,851 --> 00:46:54,651
Сега няма смисъл.
567
00:46:58,440 --> 00:46:59,820
Не е моя.
568
00:47:03,487 --> 00:47:06,657
Спрете да се опитвате толкова много
за да направим този живот работещ.
569
00:47:08,992 --> 00:47:10,662
Понякога не е писано да бъде.
570
00:47:14,832 --> 00:47:16,542
какво правиш тук
571
00:47:17,876 --> 00:47:19,746
- Как разбра?
- Не знаех.
572
00:47:24,258 --> 00:47:25,628
Дойдох заради това.
573
00:47:31,723 --> 00:47:32,723
какво е това
574
00:47:35,269 --> 00:47:36,189
какво правиш
575
00:47:36,270 --> 00:47:38,520
Нещо, което трябваше да направя
преди осем години.
576
00:47:39,773 --> 00:47:41,323
планирах. аз
577
00:47:43,360 --> 00:47:44,740
Дойдох много близо.
578
00:47:45,529 --> 00:47:46,779
Но ти си прав.
579
00:47:47,781 --> 00:47:48,621
изплаших се.
580
00:47:53,579 --> 00:47:54,829
Купих ти това.
581
00:47:58,208 --> 00:48:01,128
След това продължих да играя
дъно на чекмедже и
582
00:48:02,379 --> 00:48:04,089
Оставих проблемите си
пречи на пътя.
583
00:48:06,049 --> 00:48:07,429
Но сега това свърши.
584
00:48:09,011 --> 00:48:11,641
Можем да имаме живот
че винаги трябва.
585
00:48:12,264 --> 00:48:13,354
Не е толкова късно.
586
00:48:14,141 --> 00:48:15,851
Казвам ти, Б.
587
00:48:17,853 --> 00:48:18,693
аз съм с теб
588
00:48:20,314 --> 00:48:21,484
Ние можем да направим това.
589
00:48:23,650 --> 00:48:24,820
Това може да е истинско.
590
00:50:03,250 --> 00:50:05,750
Субтитри: Алисон Наваро