1
00:00:00,000 --> 00:00:02,560
ریچارد: آن بزرگ، عالی
استون مارتین لاگوندا.

2
00:00:02,640 --> 00:00:06,400
آنها از ما می خواهند که آن را صورتی رنگ کنیم.
این خیلی صورتی است.

3
00:00:06,480 --> 00:00:09,880
خیلی باحاله! من دارم یکی از
آن لحظات کمی احساسی

4
00:00:10,760 --> 00:00:15,040
بنابراین، نام مستعار؟ من فقط قرار بود برم
برای "کوتاه". به هیچ وجه!

5
00:00:16,080 --> 00:00:18,320
اوه، خدای من! اوه، خدای من! اوه، خدای من!

6
00:00:18,400 --> 00:00:20,520
من در پیست مسابقه Silverstone هستم!

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,680
ما این را حذف می کنیم
هر چه سریعتر بتوانیم

8
00:00:23,920 --> 00:00:26,360
اوه خدای من!
عجب!

9
00:00:26,440 --> 00:00:29,360
پس از چهار سال ترن هوایی

10
00:00:29,440 --> 00:00:31,400
در ماشین کلاسیک
کسب و کار مرمت ...

11
00:00:31,480 --> 00:00:33,880
این کار کرد. من ادعا خواهم کرد
به همه چیز فکر کردم

12
00:00:33,960 --> 00:00:36,160
...به نظر می رسد بالاخره آن را کرک کردم.

13
00:00:36,240 --> 00:00:38,720
یک مشتری خوشحال
این حس خوبی است.

14
00:00:38,800 --> 00:00:40,800
ما بخش روابط عمومی خود را کشیده ایم...

15
00:00:40,880 --> 00:00:43,360
باید الاغت را بگیری
اینجا لعنتی سریع

16
00:00:43,440 --> 00:00:45,920
... به قرن بیست و یکم.

17
00:00:46,000 --> 00:00:49,720
دسترسی ما در آن روز بود
317000 نفر

18
00:00:49,800 --> 00:00:52,360
و به عنوان سفیر برند ...

19
00:00:52,440 --> 00:00:54,560
اگر اتفاقی ماشین دارید
در انگلستان همیشه ...

20
00:00:54,640 --> 00:00:56,600
... من مسئول اتهام هستم.

21
00:00:56,680 --> 00:00:59,200
هی هی! این درخشان است.

22
00:00:59,280 --> 00:01:01,720
حداقل من اینطور فکر می کردم...

23
00:01:01,800 --> 00:01:05,960
اگر بیش از حد قول داده اید ...
آره ...شما نمی توانید کمتر تحویل دهید.

24
00:01:06,040 --> 00:01:07,640
... تا اینکه مامانم اومد.

25
00:01:07,720 --> 00:01:10,240
آنها به من گوش نمی دهند.
آنها به من گوش خواهند داد.

26
00:01:10,320 --> 00:01:13,720
و معلوم می شود که یک بار دیگر،
من در دردسر عمیقی هستم.

27
00:01:13,800 --> 00:01:15,560
من باید یه کاری بکنم

28
00:01:15,640 --> 00:01:17,960
من باید یه کار بزرگ انجام بدم

29
00:01:18,040 --> 00:01:19,640
اوه خدای من

30
00:01:36,400 --> 00:01:39,760
بنابراین ما به مورگان می رویم. دلیل
منظورم این است که واقعاً دو برابر است.

31
00:01:39,840 --> 00:01:43,040
بنابراین آنها در حال انجام راه اندازی هستند
ماشین جدید آنها و من میزبان آن هستم.

32
00:01:43,120 --> 00:01:45,680
از آنچه من می فهمم،
این یک راه اندازی بسیار بزرگ است.

33
00:01:45,760 --> 00:01:49,360
آنها در حال ساختن یک معامله بزرگ از آن هستند،
اما ما به عنوان The Cog نیز آنجا هستیم.

34
00:01:49,440 --> 00:01:52,000
آنها این ماشین را دارند
که ممکن است برای آنها انجام دهیم. آره

35
00:01:52,080 --> 00:01:55,160
اولین مورگان آئرو ۸.
نکته جالب این است که شما داشته اید

36
00:01:55,240 --> 00:01:58,520
20 سال کار در آنجا،
شما شرکت، مردم را می شناسید.

37
00:01:58,600 --> 00:02:01,040
پس، جیمی، تو هستی
سلاح مخفی ما

38
00:02:01,120 --> 00:02:06,480
و وقتی به آنجا رسیدیم، می‌رویم
با یک سلاح مخفی دیگر آشنا شوید زوگ.

39
00:02:06,560 --> 00:02:09,240
او بیشتر یک ابزار است. (می خندد)
یک ابزار مخفی

40
00:02:12,880 --> 00:02:16,480
مورگان یکی از معدود افراد باقی مانده است
خودروسازان بریتانیایی

41
00:02:16,560 --> 00:02:21,760
آنها با دست ماشین می ساختند
در کارخانه Malvern خود از سال 1909.

42
00:02:21,840 --> 00:02:26,840
و قبل از اینکه نزد ما بیاید،
جیمی 19 سال اینجا کار کرد.

43
00:02:26,920 --> 00:02:29,520
درسته حدس میزنم میدونی
راه شما در اطراف؟ آره

44
00:02:29,600 --> 00:02:32,000
بریم یه نگاهی بندازیم
رنگ فروشی؟ بله

45
00:02:32,080 --> 00:02:34,040
این جایی است که من هزینه کردم
بسیاری از زندگی من

46
00:02:34,120 --> 00:02:36,520
شما مسئول اینجا هستید

47
00:02:36,600 --> 00:02:39,720
حالت چطوره رفیق
بسیار خوب.

48
00:02:42,040 --> 00:02:44,720
بعدا میبینمت، پوکی.
باشه مارت؟ شما خوبی؟

49
00:02:44,800 --> 00:02:47,680
من یه جایی اومدم که تو هستی
معروف تر از من! (می خندد)

50
00:02:47,760 --> 00:02:49,720
درست است، بهتر است برویم و پیدا کنیم
بث و زوگ.

51
00:02:49,800 --> 00:02:52,640
درست است، آنها کجا هستند؟ مونتاژ
فروشگاه مغازه مونتاژ. باشه

52
00:03:02,080 --> 00:03:03,680
سلام، تیم.
سلام. چطوری؟

53
00:03:03,760 --> 00:03:06,320
سلام. از دیدنت خوشحالم
از دیدنت خوشحالم خوش آمدید.

54
00:03:06,400 --> 00:03:09,360
سلام. پس بث؟
بنابراین... راه اندازی. آره

55
00:03:09,440 --> 00:03:12,840
ما می خواهیم میزبان یک برنامه زنده باشیم،
راه اندازی پخش زنده،

56
00:03:12,920 --> 00:03:15,560
اینجا در مغازه مونتاژ،
در صبح

57
00:03:15,640 --> 00:03:18,080
ماشین جدید را به دنیا عرضه کنید.
ممکن است من قطع کنم؟

58
00:03:18,160 --> 00:03:22,160
بله من به چند راه اندازی رفته ام
و آنها در عصر بوده اند.

59
00:03:22,240 --> 00:03:24,600
آره و افراد زیادی آمده اند.
مممممم

60
00:03:24,680 --> 00:03:27,120
شما می گویید صبح است؟
(می خندد)

61
00:03:27,200 --> 00:03:29,880
تا آخرش رفتی
راه اندازی ماشین، Zog.

62
00:03:29,960 --> 00:03:32,640
و ... می توانم بگویم چه اتفاقی افتاده است؟

63
00:03:32,720 --> 00:03:34,800
آره آره
او بیش از حد خود را شاداب کرد.

64
00:03:34,880 --> 00:03:37,880
احتمالا مقداری جین مورگان داشتم.
ممکن است مقداری داشته باشید.

65
00:03:37,960 --> 00:03:39,680
تو ماشین جدید ریختی

66
00:03:39,760 --> 00:03:42,000
روی کاپوت را مسح کردم.

67
00:03:42,080 --> 00:03:44,600
پس این راه اندازی است.
آره اما همچنین وجود دارد

68
00:03:44,680 --> 00:03:46,480
امکان شغل، و همچنین؟

69
00:03:46,560 --> 00:03:48,920
وجود دارد. بنابراین ما داریم
یک ماشین واقعا خاص

70
00:03:49,000 --> 00:03:50,800
در تاریخ مورگان

71
00:03:50,880 --> 00:03:52,480
این اولین پرچمدار ما بود.

72
00:03:52,560 --> 00:03:55,680
در وضعیت کمی قرار دارد
از خراب شدن

73
00:03:57,960 --> 00:04:01,000
اینجاست، با تمام شکوهش.
آن را رونمایی کرد. ببینیمش

74
00:04:01,080 --> 00:04:03,080
پس، آره، آره
آه، بله.

75
00:04:03,160 --> 00:04:05,000
یکی از چشم هایش ...

76
00:04:05,080 --> 00:04:09,680
پس این ماشین در سال بود
2000، که راه اندازی شد... این بود،

77
00:04:09,760 --> 00:04:13,320
مثل یک مورگان جدید ما می خواهیم،
بله، ما می خواهیم آن را بازیابی کنیم.

78
00:04:13,400 --> 00:04:15,720
همه قراره ببینن
این ماشین... خدایا.

79
00:04:15,800 --> 00:04:17,520
... در کنار پرچمدار جدید.

80
00:04:17,600 --> 00:04:20,240
ما دوست داریم خودمان این کار را انجام دهیم.
ما فقط، ما صاف هستیم.

81
00:04:20,320 --> 00:04:22,640
شما می خواهید افراد واقعی را بدست آورید
برای انجام این کار

82
00:04:22,720 --> 00:04:24,400
چه چیزی ممکن است مفید باشد، بث،

83
00:04:24,480 --> 00:04:28,440
اگر بتوانیم چند دقیقه وقت داشته باشیم،
من به جیمی اجازه می دهم فقط روی آن بخزد.

84
00:04:28,520 --> 00:04:32,120
آره بسیار خوب. بگذار ترکت کنم
برای نگاه کردن متشکرم.

85
00:04:32,200 --> 00:04:34,000
رفیق، من واقعاً می خواهم این کار را انجام دهم.

86
00:04:34,080 --> 00:04:36,880
این یکی از آن موارد قابل توجه است
ماشین ها نظر شما چیست؟

87
00:04:36,960 --> 00:04:40,960
بله، کمی آسیب دارد
آنجا، کمی روی درها.

88
00:04:41,040 --> 00:04:43,880
این چکمه کمی ...
آره این بدترین است،

89
00:04:43,960 --> 00:04:45,800
چون چکمه فایبرگلاس است

90
00:04:45,880 --> 00:04:48,200
و این کاملاً،
خیلی بد است

91
00:04:53,240 --> 00:04:56,240
باشه شما چه حساب می کنید؟
خوب، خلاصه، جیمی.

92
00:04:56,320 --> 00:04:58,440
به نظر می رسد که آن را رنگ زیادی.

93
00:04:58,520 --> 00:05:01,960
آره روی هر چیزی چیزی هست
پانل، 100٪ ما می توانیم آن را انجام دهیم. باشه

94
00:05:02,040 --> 00:05:04,800
خوب، بیایید این را برداریم
رانندگی نمی کند، اینطور نیست؟

95
00:05:04,880 --> 00:05:08,480
ترمز نداره شاید کمی نیاز داشته باشد
از هل دادن این شانه را گرفتم اوه

96
00:05:08,560 --> 00:05:11,680
درسته، باشه، انجامش میدیم حرکت کنیم
آن را باشه من میام

97
00:05:11,760 --> 00:05:14,680
اوه، پس اشکالی ندارد. بله، ما هستیم
خوب ما خوبیم، ما خوبیم.

98
00:05:17,160 --> 00:05:18,760
بیشتر؟
آره

99
00:05:18,840 --> 00:05:21,800
سنگین میشه
ادامه بده ادامه بده

100
00:05:23,480 --> 00:05:25,920
خیلی خوبه که چیزی به دست بیاری
می دانم از درون،

101
00:05:26,000 --> 00:05:29,040
اما فشار کمی وجود دارد.

102
00:05:29,120 --> 00:05:30,960
بنابراین اینکه چگونه به نظر می رسد همه چیز است

103
00:05:31,040 --> 00:05:34,240
و چگونه آن را در راه اندازی به نظر می رسد
ماشین جدید بسیار مهم است

104
00:05:34,320 --> 00:05:37,320
من با این یکی به جیمی اعتماد دارم،
چون او ماشین ها را می شناسد،

105
00:05:37,400 --> 00:05:39,240
اما او باید روی انگشتانش باشد،

106
00:05:39,320 --> 00:05:41,880
چون او این کار را نکرده است
باید به موقع تمومش کنم

107
00:05:41,960 --> 00:05:44,960
اون به موقع تمومش میکنه
و به کمال.

108
00:05:57,040 --> 00:05:59,320
ریچارد: گرفتن آن شغل مورگان است
یک کودتای واقعی

109
00:05:59,400 --> 00:06:02,800
بنابراین من می خواهم با همسرم جشن بگیرم
هادریان، صاحبخانه The Cog،

110
00:06:02,880 --> 00:06:06,480
که یک تجارت بزرگ مهندسی را اداره می کند
همسایگی کارگاه ما

111
00:06:06,560 --> 00:06:10,400
یعنی اگر بتوانم او را از خود دور کنم
موتورهای بخار مورد علاقه او

112
00:06:13,000 --> 00:06:16,200
H! H، H، H!
گوردون بنت، داغ است!

113
00:06:16,280 --> 00:06:18,160
من تعجب نمی کنم.
این یک موتور بخار است.

114
00:06:18,240 --> 00:06:20,880
بله، خوب، قبل از اینکه منفجر شود،
مورگان

115
00:06:20,960 --> 00:06:23,240
کار کاملاً فوق العاده است.

116
00:06:23,320 --> 00:06:26,280
خیلی خیلی خوشحالم
و، بیایید به میخانه برویم.

117
00:06:26,360 --> 00:06:29,440
برم میخانه؟ آیا نمی خواهید
ابتدا به موتور بخار خود نگاه کنم؟

118
00:06:29,520 --> 00:06:32,360
نه، نه واقعا. چیست؟

119
00:06:32,440 --> 00:06:35,680
این یک Foster Portable 1913 است،
یک اسب 10

120
00:06:35,760 --> 00:06:38,160
چرا... میخوای رفتنش رو ببینی؟
خیر

121
00:06:38,240 --> 00:06:40,240
ادامه بده پس چه کاری انجام می دهد؟

122
00:06:40,320 --> 00:06:42,200
خوب، این کار را انجام می دهد.

123
00:06:42,280 --> 00:06:44,440
آیا به معنای واقعی کلمه این است؟

124
00:06:44,520 --> 00:06:46,240
خوب، داخلی؟ خیر

125
00:06:46,320 --> 00:06:49,640
این فقط چرخ را دور می کند!
پس به این فکر کرده اید که یکی را تهیه کنید؟

126
00:06:49,720 --> 00:06:52,520
نه. چرا ما به میخانه نمی رویم؟
ما تحت پوشش ...

127
00:06:52,600 --> 00:06:54,240
چه کار کرده ای؟

128
00:06:54,320 --> 00:06:56,720
الان بوی بهتری داری
این روغن کاری است!

129
00:06:56,800 --> 00:06:59,800
تنها روغن کاری که نیاز دارم
می آید در یک لیوان پینت!

130
00:07:08,240 --> 00:07:13,480
از زمان پیوستن به The Cog، این امر وجود داشته است
یک منحنی یادگیری عظیم برای من

131
00:07:13,560 --> 00:07:15,440
هر ماشین کمی متفاوت است.

132
00:07:15,520 --> 00:07:18,320
فراری، استون مارتین، ام جی شما.

133
00:07:18,400 --> 00:07:21,080
E-Type Jags، من هیچ تجربه ای ندارم
اصلا با آنها

134
00:07:21,160 --> 00:07:24,400
پس درست کردنش واقعا سخته
تخمینی برای این خودروها

135
00:07:24,480 --> 00:07:29,040
در مورگان، من آنها را از درون می شناسم،
بنابراین من می توانم یک تخمین کامل انجام دهم،

136
00:07:29,120 --> 00:07:32,120
به ساعت،
چقدر این باید برای ما طول بکشد

137
00:07:32,200 --> 00:07:33,800
پس باید ماشین را برهنه کنیم.

138
00:07:33,880 --> 00:07:36,360
این یک نفر طول می کشد
حدود سه روز برای انجام

139
00:07:36,440 --> 00:07:38,640
سپس وارد مرحله آماده سازی می شویم
و مرحله اول

140
00:07:38,720 --> 00:07:41,760
من 30 ساعت را تخمین می زنم
برای این یکی

141
00:07:41,840 --> 00:07:45,280
هر گونه نقص یا گنجاندن
در رنگ آمیزی صاف خواهد شد

142
00:07:45,360 --> 00:07:48,360
و جلا داده شد،
بنابراین من با این کار مطمئن هستم.

143
00:07:48,440 --> 00:07:51,720
با آن تنگ خواهد شد
چارچوب زمانی همانطور که یک نمونه اولیه است،

144
00:07:51,800 --> 00:07:56,120
می تواند چند توپ منحنی پرتاب کند،
اما ما فقط باید صبر کنیم و ببینیم

145
00:08:19,840 --> 00:08:23,040
چقدر از زندگی شماست
صرف شده، مانند

146
00:08:23,120 --> 00:08:25,960
پس چیزهای تجاری،
بر خلاف ...

147
00:08:26,040 --> 00:08:28,040
حالا چی؟ حالا به همان اندازه بزرگ شده است.

148
00:08:28,120 --> 00:08:31,720
یعنی من در برج عاج زندگی می کنم.
قبلا کف مغازه بودم.

149
00:08:31,800 --> 00:08:35,240
بهشت بود، می دانید،
کثیف شدن و بهم ریختن

150
00:08:35,320 --> 00:08:37,760
می دانی؟ در کارگاه،
ساختن چیزهای خوب

151
00:08:37,840 --> 00:08:40,360
و آیا دیگر این کار را نمی کنید؟
به سختی.

152
00:08:40,440 --> 00:08:44,360
به سختی. تنها چیز
من می توانم با استیم بازی کنم.

153
00:08:44,440 --> 00:08:46,040
هنوز

154
00:08:46,120 --> 00:08:49,280
با این حال من چیزی به شما می گویم.
این خیلی درمانی است.

155
00:08:49,360 --> 00:08:51,200
این اتفاق می افتد ...

156
00:08:51,280 --> 00:08:54,280
من می دانم که کجا وجود دارد
ماشین بخار کوچک دلپذیر

157
00:08:54,360 --> 00:08:57,120
من آن را نمی خواهم.
50 می کند. من آن را نمی خواهم.

158
00:08:59,280 --> 00:09:01,480
شما به آن نگاه نمی کنید
برای آنچه واقعا هست

159
00:09:02,560 --> 00:09:04,760
و اکنون سخنرانی بخار شروع می شود!

160
00:09:04,840 --> 00:09:09,000
آنها رمانتیک هستند. گران است.
آنها با شما صحبت می کنند. غیر قابل اعتماد

161
00:09:09,080 --> 00:09:11,120
فقط به نوشیدن ادامه بده

162
00:09:11,200 --> 00:09:14,160
درسته؟ و ما ادامه خواهیم داد
این گفتگو

163
00:09:14,240 --> 00:09:17,680
می بینی، فکر کنم نگاه کنی
واقعا عالی در ماشین بخار

164
00:09:18,760 --> 00:09:20,760
ریچ، گوش می کنی؟
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

165
00:09:26,520 --> 00:09:29,920
ریچارد: شاید بدانی
آن احساس صبح بعد از ظهر،

166
00:09:30,000 --> 00:09:33,640
وقتی واقعا نمی توانید به یاد بیاورید
شب قبل چی گفتی

167
00:09:33,720 --> 00:09:37,520
خب معلومه موافقم
برای نگاه کردن به ماشین بخار

168
00:09:37,600 --> 00:09:40,000
تمام دنیای شما نزدیک است
باز کن ریچارد

169
00:09:40,080 --> 00:09:43,480
منظورم این است که تو خواهی شد
بخشی از یک صحنه جدید

170
00:09:43,560 --> 00:09:46,160
صحنه بخار؟
صحنه بخار.

171
00:09:46,240 --> 00:09:49,680
درست است. احتمالش چقدره
از آن منفجر شود؟

172
00:09:49,760 --> 00:09:53,440
خوب، همه چیز به این بستگی دارد
چگونه یک انفجار را تعریف می کنید

173
00:09:53,520 --> 00:09:56,920
درسته بنابراین شما کمی آتش دارید
و سپس شما باید

174
00:09:57,000 --> 00:10:01,080
یک آشفتگی فاجعه بار، یک فاجعه
آشفتگی یک دیگ است که شل شود.

175
00:10:01,160 --> 00:10:04,560
اما منظورم این است که محافظت دارد
روی آن، به طوری که نمی تواند اتفاق بیفتد.

176
00:10:04,640 --> 00:10:07,280
آیا من هم مثل شما خواهم شد؟

177
00:10:07,360 --> 00:10:09,440
خوب، شما فقط می توانید امیدوار باشید.

178
00:10:27,720 --> 00:10:29,720
جیمز، حالت چطوره؟
خوب، ممنون

179
00:10:29,800 --> 00:10:32,240
حال شما چطور است؟
خیلی خیلی خوب از دیدنت خوشحالم

180
00:10:32,320 --> 00:10:34,360
ریچارد. شما چطور؟
از آشنایی با شما خوشحالم

181
00:10:34,440 --> 00:10:38,960
تقصیر اوست که من اینجا هستم.
او 17 سال را صرف من کرده است.

182
00:10:39,040 --> 00:10:41,040
شما ناامید نخواهید شد.

183
00:10:42,840 --> 00:10:45,440
تا-دا! (خنده می زند)
به آن نگاه کن!

184
00:10:45,520 --> 00:10:47,120
عجب

185
00:10:47,200 --> 00:10:50,120
این ... فوق العاده است.

186
00:10:50,200 --> 00:10:52,800
یک صاحب مراقب نه، نه کاملاً!
(خنده)

187
00:10:55,440 --> 00:10:58,640
(می خندد) اینطور نیست
چیزی که معمولا می بینید

188
00:10:58,720 --> 00:11:00,680
این موتور نیست، ریچارد.
خیر

189
00:11:00,760 --> 00:11:02,640
این دیگ بخار است.
همان دیگ بخار است.

190
00:11:04,480 --> 00:11:06,160
کیلومتر شمار دارد

191
00:11:06,240 --> 00:11:08,960
44953 مایل انجام شده است.

192
00:11:09,040 --> 00:11:11,880
به نظر شما این واقعی است؟
فقط اجراش کن

193
00:11:11,960 --> 00:11:13,720
نظرت چیه ریچارد؟

194
00:11:13,800 --> 00:11:15,400
من هستم...

195
00:11:15,480 --> 00:11:17,480
احساس خنده‌داری است، اچ.

196
00:11:17,560 --> 00:11:20,000
آیا آن را، مانند، تلاقی بین
هیجان و...

197
00:11:20,080 --> 00:11:21,880
ترور
... ترس؟ ترور

198
00:11:21,960 --> 00:11:24,080
نکته عجیب در مورد ماشین بخار،

199
00:11:24,160 --> 00:11:27,080
احتراق داخلی وجود دارد
ماشین های موتوری همزمان

200
00:11:27,160 --> 00:11:30,440
بودند، بله
اما چیزی که من را شگفت زده می کند این است که یک ماشین است.

201
00:11:30,520 --> 00:11:33,240
آنها ساخته بودند چه ماشینی
به نظر می رسد، قبل از آنها قرار داده است

202
00:11:33,320 --> 00:11:36,760
یک موتور احتراق داخلی در آن،
اینطور نیست؟ این یک ماشین است.
آینده نگری

203
00:11:36,840 --> 00:11:38,560
تو سالها روی من کار کردی

204
00:11:38,640 --> 00:11:40,320
به من گفتی این خوب است، این کار را بکن.

205
00:11:40,400 --> 00:11:43,240
من فقط نمیتونم اینو بخرم
و آن را در آلونک رها کنید.

206
00:11:43,320 --> 00:11:45,320
این باید کار کند

207
00:11:45,400 --> 00:11:47,400
من دوست دارم این را رانندگی کنم.

208
00:11:47,480 --> 00:11:49,280
خفن آن را! دارم میخرمش

209
00:11:50,360 --> 00:11:51,960
(کاکل)

210
00:11:52,040 --> 00:11:53,840
من نمی دانم چه ...

211
00:11:53,920 --> 00:11:55,720
اوه، من دو پدال دارم.

212
00:11:55,800 --> 00:11:57,960
این اهرم دنده نیست
یکی ترمز است.

213
00:11:58,040 --> 00:12:00,320
دو تای دیگر هستند
دریچه ها

214
00:12:00,400 --> 00:12:03,440
و اینجاست که آتش
خاموش کننده زندگی می کند رفته است.

215
00:12:03,520 --> 00:12:05,840
حتما از آن استفاده کرده اند.
بله

216
00:12:05,920 --> 00:12:07,920
(می خندد) خدایا.

217
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
به باشگاه خوش آمدی ریچارد.

218
00:12:10,080 --> 00:12:12,480
جیمز، واقعاً از شما متشکرم.
من از آن قدردانی می کنم.

219
00:12:12,560 --> 00:12:14,440
باید تکنیکی وجود داشته باشد تا به ...

220
00:12:16,040 --> 00:12:19,920
آیا شما آماده اید؟
بله آیا شما هیجان زده هستید؟ بله

221
00:12:22,880 --> 00:12:24,960
من از سرعت میترسم

222
00:12:27,120 --> 00:12:29,400
این ترمز دستی اینجاست؟
آره

223
00:12:35,760 --> 00:12:37,440
(سوخ زدن)

224
00:12:41,600 --> 00:12:43,600
باشه
بذارمش تو دنده؟

225
00:12:45,160 --> 00:12:46,960
شوخی بود! در مورد بخار

226
00:12:47,040 --> 00:12:48,840
واقعیتی که ندارد...
بدون دنده

227
00:12:48,920 --> 00:12:51,200
آره آن را در دنده بگذارید. (می خندد)

228
00:12:54,960 --> 00:12:57,760
چه کار کرده ای؟

229
00:12:57,840 --> 00:13:00,240
طول آن حدود 40 فوت است.

230
00:13:00,320 --> 00:13:02,480
اوه، من آن را دوست دارم.

231
00:13:02,560 --> 00:13:04,280
تنه خوبی است، اینطور نیست؟

232
00:13:04,360 --> 00:13:05,960
اوه، نگاه کن (GASPS)

233
00:13:06,040 --> 00:13:07,640
اوه!

234
00:13:07,720 --> 00:13:09,320
به تو نگاه کن!

235
00:13:09,400 --> 00:13:11,000
آن را بمالید.
مالیدنش؟

236
00:13:11,080 --> 00:13:12,680
یک جن!

237
00:13:12,760 --> 00:13:15,360
اوه، بلندش کن بلندش کن
یک دقیقه صبر کن

238
00:13:15,440 --> 00:13:17,840
لطفا 25 هزار دیگر باشید
برای تمام کردن آن

239
00:13:17,920 --> 00:13:19,920
دقیقا همینطوره!
(می خندد)

240
00:13:20,920 --> 00:13:22,680
اون قشنگ میشه

241
00:13:22,760 --> 00:13:26,360
سپس این فقط یک مورد از همه چیز است
دیگر از آنجا به جلو.

242
00:13:26,440 --> 00:13:28,160
H
بله

243
00:13:28,240 --> 00:13:30,240
این چیه؟ آیا این ...

244
00:13:30,320 --> 00:13:32,920
به نظر من چه شکلی است؟

245
00:13:34,040 --> 00:13:36,520
این یک سوت پنج صدایی است. باشه؟

246
00:13:36,600 --> 00:13:38,600
واقعا؟
واقعا

247
00:13:38,680 --> 00:13:41,800
اوه، من آن را دوست دارم. من خوبم
من خوبم من آن را خریدم. اشکالی ندارد.

248
00:13:41,880 --> 00:13:43,480
همه چیز اوکی است.

249
00:13:43,560 --> 00:13:45,720
آن را دریافت که.
واقعا؟ بله

250
00:13:45,800 --> 00:13:49,600
که همه اینها را باز می کند.
من ناگهان دوستش دارم.

251
00:13:51,200 --> 00:13:52,800
این عظیم است. (می خندد)

252
00:13:52,880 --> 00:13:54,560
خیلی تا کار فاصله داره!

253
00:13:54,640 --> 00:13:58,560
اما، در حال حاضر، فکر می کنم ممکن است باشم
عاشقش شدن

254
00:13:58,640 --> 00:14:00,920
این 105، 106 سال است.

255
00:14:01,000 --> 00:14:03,960
این بخشی از تاریخ است
از ماشین، اینطور نیست؟

256
00:14:12,000 --> 00:14:14,400
به دنیای استیم خوش آمدید، ریچ.

257
00:14:14,480 --> 00:14:16,680
متشکرم. تبریک میگم
(خنده)

258
00:14:50,280 --> 00:14:53,280
بنابراین امروز ما به تناسب اندام خواهیم رسید
اسپلیتر جلو جدید

259
00:14:53,360 --> 00:14:57,600
چالش یکی است
آنها برای ما فرستاده اند در واقع

260
00:14:57,680 --> 00:14:59,320
اونی که وارد تولید شد

261
00:14:59,400 --> 00:15:02,240
همانطور که می بینید،
اگر هر دو را کنار هم بگذارم،

262
00:15:02,320 --> 00:15:04,600
با این یکی نیست،

263
00:15:04,680 --> 00:15:07,040
چون این یک نمونه اولیه بود،
این همه فایبرگلاس است،

264
00:15:07,120 --> 00:15:09,280
بنابراین من فکر نمی کنم که مناسب باشد.

265
00:15:11,360 --> 00:15:14,120
ما باید تعمیر کنیم
قدیمی از نظر ظاهری

266
00:15:14,200 --> 00:15:17,200
(آه می کشد) این خیلی کار است.

267
00:15:17,280 --> 00:15:19,000
میدونی ما داریم...

268
00:15:19,080 --> 00:15:22,320
یک پنجره واقعا کوچک
تا این را برای راه اندازی آماده کنید.

269
00:15:22,400 --> 00:15:24,280
فقط قرار داده شده است
کمی بیشتر به ما فشار می آورد

270
00:15:24,360 --> 00:15:27,720
هیچ زمانی مثل زمان حال نیست آن را وارد کنید
و بلافاصله آن را شروع کنید.

271
00:15:34,080 --> 00:15:37,400
کاری که در حال حاضر انجام می دهم، هستم
فقط چند براکت کوچک درست کنید

272
00:15:37,480 --> 00:15:39,680
پس جایی که شکاف است،
ما آن را قرار می دهیم

273
00:15:39,760 --> 00:15:42,360
و آن را پیچ کنید، بنابراین نگه می دارد
ترک در جای خود

274
00:15:51,360 --> 00:15:54,480
ما همه اینها را دوباره فایبر گلاس می کنیم
تا آن را کاملا محکم کند.

275
00:15:54,560 --> 00:15:57,680
سپس بشقاب ها را برمی داریم
پشتی که به تازگی در آن پیچ کرده ام

276
00:15:57,760 --> 00:16:00,360
جلو فایبرگلاس
و هرگز نخواهی فهمید
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

277
00:16:24,440 --> 00:16:27,440
غیرعادی است، دیدن
شخص دیگری مورگان را نقاشی می کند.

278
00:16:27,520 --> 00:16:29,800
روش اسپری کردنش همینه
کمی متفاوت

279
00:16:29,880 --> 00:16:32,080
به روشی که یک کار را شروع و به پایان می برم،

280
00:16:32,160 --> 00:16:34,760
چون هزاران نقاشی کشیده ام
در زمان من

281
00:16:34,840 --> 00:16:37,080
به نظر می رسد که او کار خوبی انجام می دهد.

282
00:16:37,160 --> 00:16:39,680
آره، ما به دنبال
ما واقعا خوب به نظر می رسیم

283
00:16:48,280 --> 00:16:51,600
جیمی؟ حالت خوبه؟
حال ما چطور است؟

284
00:16:51,680 --> 00:16:54,760
ما در واقع هدف هستیم. همه چیز
اکنون در غرفه نقاشی شده است.

285
00:16:55,760 --> 00:16:57,760
بنابراین من فقط به معنای واقعی کلمه هستم
ساختن آن ...

286
00:16:57,840 --> 00:16:59,600
متاسفم نه صبر کن یه لحظه صبر کن

287
00:16:59,680 --> 00:17:02,160
ما هدف هستیم؟
ما از هدف جلوتریم

288
00:17:02,240 --> 00:17:04,040
جلوتر؟
جلوتر. می دانم، این است...

289
00:17:04,120 --> 00:17:06,720
درسته این اسپلیتر قدیمی است
مجبور شدیم تعمیر کنیم

290
00:17:06,800 --> 00:17:09,760
چگونه آن را انجام داده اید؟
ما مجبور شدیم همه آن را فایبرگلاس کنیم.

291
00:17:09,840 --> 00:17:11,680
اگر می توانید ببینید
جایی که ما آن را تعمیر کردیم

292
00:17:13,600 --> 00:17:16,400
خوب، نه. کجا شکسته بود؟

293
00:17:16,480 --> 00:17:18,680
کجا تقسیم شد؟
من نمی توانم به شما بگویم.

294
00:17:18,760 --> 00:17:21,600
بیا! کجا بود؟
آنجا به نصف تقسیم شد.

295
00:17:23,240 --> 00:17:25,120
چند ساعت طول کشید اما ...

296
00:17:25,200 --> 00:17:26,960
خوب!

297
00:17:27,040 --> 00:17:31,760
مورگان برای ما اولین است،
جلوتر از برنامه در یک کار،

298
00:17:31,840 --> 00:17:35,040
شاید بخشیده شوم
برای اینکه فکر می کنید همه چیز رو به راه است،

299
00:17:35,120 --> 00:17:37,720
اما من دارم
احساس آزاردهنده ای نیست.

300
00:17:39,160 --> 00:17:41,760
من به جگوار E-Type نگاه می کنم،
بازسازی

301
00:17:41,840 --> 00:17:45,080
جیمی آن را با آن پذیرفت
بودجه 20000 پوندی

302
00:17:45,160 --> 00:17:48,760
حداکثر که برابر است با
حدود 250 ساعت

303
00:17:48,840 --> 00:17:52,840
اما من فکر می کنم آنتونی است
در حال حاضر حدود 50 ساعت در

304
00:17:56,800 --> 00:17:58,400
هوم...

305
00:17:58,480 --> 00:18:02,360
این واقعا شبیه نیست
یک بازسازی ساده برای من

306
00:18:02,440 --> 00:18:04,440
مورچه؟

307
00:18:04,520 --> 00:18:06,720
آره؟
یک دقیقه دارید؟

308
00:18:06,800 --> 00:18:08,920
رفیق؟

309
00:18:09,000 --> 00:18:11,120
من خیلی راضی بودم
وقتی این کار را به عهده گرفتیم،

310
00:18:11,200 --> 00:18:13,600
چون فکر می کردم، درخشان،
بازسازی یک E-Type،

311
00:18:13,680 --> 00:18:15,640
این می تواند مانند یک مجموعه بزرگ مکانو باشد.

312
00:18:15,720 --> 00:18:17,440
فکر نمیکردم ست مکنو باشه

313
00:18:17,520 --> 00:18:19,600
که در آن نگهداری شده است
ته دریا

314
00:18:19,680 --> 00:18:22,560
و این... سفارشی نیست،
آیا آن است؟ اینطور نیست که ...

315
00:18:22,640 --> 00:18:25,400
هیچ چیزی برچسب گذاری نشده است.
این فقط چند بیت است، اینطور نیست؟

316
00:18:25,480 --> 00:18:27,240
فروش درهم و برهم، innit؟

317
00:18:27,320 --> 00:18:29,320
قطعاً آنجا پیش نمی رود.

318
00:18:29,400 --> 00:18:31,960
نه. خواهم داشت
گفتگو با جیمی،

319
00:18:32,040 --> 00:18:34,240
چون من ناگهان می ترسم

320
00:18:34,320 --> 00:18:36,320
می ترسی؟
باید جمعش کنم!

321
00:18:36,400 --> 00:18:39,040
آره من شما را ترک می کنم تا ادامه دهید.
(آه می کشد)

322
00:18:39,120 --> 00:18:41,960
لذت ببرید. لطفا این کار را نکنید.
ادامه دهید. بیا

323
00:18:42,040 --> 00:18:46,320
جیمی بر این E-Type نظارت می کند
شغل، اما به این دلیل که او خرج کرده است

324
00:18:46,400 --> 00:18:50,320
زمان زیادی در مورگان،
آیا او چشم از توپ برداشته است؟

325
00:18:50,400 --> 00:18:52,960
جیمی! سلام، ریچارد.
یک دقیقه فرصت دارید؟

326
00:18:53,040 --> 00:18:56,160
بله، البته که دارم.
یک پیه را بالا بکش متشکرم.

327
00:18:56,240 --> 00:18:58,560
خب یه سوال سریع
آره؟

328
00:18:58,640 --> 00:19:00,840
ارم... E-Type.

329
00:19:00,920 --> 00:19:04,480
من می ترسم، ناگهان،
نگاه کردن به آن جدول پر از بیت.

330
00:19:04,560 --> 00:19:07,280
بخش های زیادی از دست رفته است
درسته

331
00:19:07,360 --> 00:19:12,360
بنابراین نقل قول اولیه؟
کمی پایین است. شش هفته است

332
00:19:12,440 --> 00:19:14,040
درسته

333
00:19:14,120 --> 00:19:17,400
ما الان این کار را نمی کنیم. نه، نه.
من می خواهم یک لیست، آنچه ما نیاز داریم دریافت کنم

334
00:19:17,480 --> 00:19:20,280
و برای مشتری ارسال کنید
سپس بیت ها را سفارش دهید.

335
00:19:20,360 --> 00:19:23,720
تنها چیزی که من نمی خواهم این است
کار متوقف می شود زیرا مشتری است

336
00:19:23,800 --> 00:19:26,040
ناراضی هستیم که پول بیشتری خرج می کنیم،
این در بیت است،

337
00:19:26,120 --> 00:19:28,120
تصرف املاک و مستغلات با ارزش
دقیقا.

338
00:19:28,200 --> 00:19:29,800
ساعت های زیادی طول می کشد،

339
00:19:29,880 --> 00:19:32,480
سپس ما آن را تمام می کنیم
تا از بین برود و پرداخت نشود.

340
00:19:32,560 --> 00:19:36,600
آره دقیقا من شما را به روز می کنم.
ببین کجا هستیم در سراسر آن نگه دارید.

341
00:19:36,680 --> 00:19:39,760
درسته، موفق باشی جای نگرانی نیست. من خواهم کرد
شما را به انجام امور مدیریتی بسپارید.

342
00:19:39,840 --> 00:19:41,440
متشکرم.
ادامه دهید.

343
00:19:41,520 --> 00:19:43,280
من هنوز می ترسم!
(خنده می زند)

344
00:19:53,600 --> 00:19:55,600
هادریان: بنابراین، یک روز مهم و هیجان انگیز.

345
00:19:55,680 --> 00:19:58,000
آیا ما واقعاً تلاش خواهیم کرد
و این را شروع کنم؟

346
00:19:58,080 --> 00:20:00,680
آره این کلید است.

347
00:20:00,760 --> 00:20:02,600
آیا این است؟ این چیزی است که آن را شروع می کند.
آره

348
00:20:02,680 --> 00:20:05,400
ویژگی یک ماشین بخار این است که
به جای زغال سنگ،

349
00:20:05,480 --> 00:20:08,040
در واقع بنزین می سوزاند
برای گرم کردن آب

350
00:20:08,120 --> 00:20:10,920
برای تولید بخار برای نیرو دادن به آن.

351
00:20:11,000 --> 00:20:13,800
کاری که باید انجام دهیم، داریم
این را از طریق اینجا هدف قرار دهید.

352
00:20:13,880 --> 00:20:17,080
آن چراغ خلبان است. خلبان
نور باید به اندازه کافی گرم شود،

353
00:20:17,160 --> 00:20:20,560
به طوری که وقتی معرفی می کنیم
بنزین تحت فشار وارد می شود

354
00:20:20,640 --> 00:20:22,640
این دو نازل اینجا ...

355
00:20:22,720 --> 00:20:26,640
بله ... به پایین
دیگ و سپس مشتعل می شود.

356
00:20:28,800 --> 00:20:30,800
درست است، شما کلید را روشن کرده اید.

357
00:20:30,880 --> 00:20:32,480
آره

358
00:20:32,560 --> 00:20:35,560
بنابراین این در حال رفتن به آنجا است.
چرا داره اونجا میره؟

359
00:20:35,640 --> 00:20:38,240
چون باید گرم بشه...
به آن اتاق؟

360
00:20:40,200 --> 00:20:42,200
من این را اینجا خواهم داشت

361
00:20:42,280 --> 00:20:44,480
با آن چه کار می کنی؟

362
00:20:44,560 --> 00:20:46,840
فقط، شما می دانید، در مورد.

363
00:20:46,920 --> 00:20:49,280
فقط تمرین میکنم

364
00:20:49,360 --> 00:20:51,360
به شرطی که خوب پیش بره...

365
00:20:51,440 --> 00:20:53,640
(حفظ نامنظم)

366
00:20:55,320 --> 00:20:57,040
اوه، آره به آن نگاه کنید.
اوه!

367
00:20:57,120 --> 00:20:59,720
مقدس... اوه، نه، دوست ندارم...

368
00:21:00,800 --> 00:21:04,360
آیا قرار است این کار را انجام دهد؟
بله، آنها خیلی از این کارها را انجام می دهند.

369
00:21:08,080 --> 00:21:10,080
H، در آتش است.

370
00:21:10,160 --> 00:21:12,920
آره یعنی...
یک فلش محتمل است.

371
00:21:13,000 --> 00:21:14,600
از آن عقب بایست.

372
00:21:14,680 --> 00:21:16,680
و-چی... اون بخاره؟
یا اینکه...؟

373
00:21:16,760 --> 00:21:18,760
نه، این همان بخار سوخت است.

374
00:21:20,000 --> 00:21:21,840
که احتمال دارد داشته باشد
یک گلوله شعله

375
00:21:21,920 --> 00:21:23,880
من را اینجا رها نکن!

376
00:21:23,960 --> 00:21:26,120
پنکه رو روشن کن بیرونش کن

377
00:21:29,880 --> 00:21:32,800
یا ما کمی بوده ایم
لیبرال با بنزین...

378
00:21:34,280 --> 00:21:36,680
یا کافی نبود
من هنوز مطمئن نیستم.

379
00:21:36,760 --> 00:21:39,560
ما ضعف های آن را یاد نگرفته ایم.
میدونی منظورم چیه؟

380
00:21:44,120 --> 00:21:47,320
این فشار می آورد
مخزن با بنزین در آن

381
00:21:47,400 --> 00:21:49,720
در غیر این صورت، بنزین
فقط در تانک می نشیند

382
00:21:49,800 --> 00:21:51,720
درست است، روی 100 است.

383
00:21:53,600 --> 00:21:56,000
این قطعا رفتن بهتر است.
(هوش زنی صاف)

384
00:21:56,080 --> 00:21:57,680
سر و صدا تغییر کرده است.

385
00:21:57,760 --> 00:21:59,840
که اکنون زیبا می سوزد.

386
00:21:59,920 --> 00:22:02,240
الان داره با تو حرف میزنه
میگه داره گرم میشه

387
00:22:02,320 --> 00:22:04,640
بنابراین اکنون آب را گرم می کند

388
00:22:04,720 --> 00:22:08,120
در آن مخزن فشار در جلو
تا زمانی که بخار بگیریم

389
00:22:08,200 --> 00:22:10,080
و سپس، زمانی که ما بخار دریافت می کنیم
در نهایت،

390
00:22:10,160 --> 00:22:13,000
از طریق یک سیستم لوله،
به آنجا می رسد

391
00:22:13,080 --> 00:22:15,560
در موتور

392
00:22:15,640 --> 00:22:17,600
به سرعت در حال افزایش است.

393
00:22:17,680 --> 00:22:20,800
پای خود را روی پدال بگذارید
و دکمه

394
00:22:20,880 --> 00:22:24,520
وقتی این کار را انجام دهم چه اتفاقی می افتد؟
چرخ های عقب می چرخند

395
00:22:24,600 --> 00:22:27,000
چقدر بازش کنم؟
اونجا نگهش دار

396
00:22:27,080 --> 00:22:28,680
کمی بیشتر برو

397
00:22:28,760 --> 00:22:30,960
برو بهش بده

398
00:22:33,520 --> 00:22:35,120
آیا به اوج بروم؟

399
00:22:35,200 --> 00:22:36,840
کمی بیشتر، ریچ.

400
00:22:37,920 --> 00:22:39,840
حالا یه کم بیشتر بده

401
00:22:44,000 --> 00:22:46,920
همین است.
دارد می‌رود، "Psscuuh!"

402
00:22:47,000 --> 00:22:48,720
داره انجامش میده
آره

403
00:22:49,960 --> 00:22:52,360
خیلی نگاهش کن! نگاهش کن

404
00:22:52,440 --> 00:22:54,360
شما بروید. بنابراین وجود دارد.

405
00:22:56,680 --> 00:22:58,760
زنده است!

406
00:22:59,760 --> 00:23:02,120
این است ... این یک موتور بخار است!

407
00:23:02,200 --> 00:23:04,840
در اینجا من می روم.
من سوت را امتحان می کنم.

408
00:23:05,920 --> 00:23:07,920
(سوت کم صدا)

409
00:23:10,880 --> 00:23:12,480
ها ها!

410
00:23:12,560 --> 00:23:14,280
(HOOT-HOOT)

411
00:23:14,360 --> 00:23:16,160
در حال آمدن از طریق!

412
00:23:16,240 --> 00:23:17,840
بیا!

413
00:23:17,920 --> 00:23:19,840
(HOOT-HOOT)

414
00:23:19,920 --> 00:23:22,320
اوه، بله.

415
00:23:22,400 --> 00:23:24,040
ماشین کوچک، آفرین.

416
00:23:24,120 --> 00:23:26,280
ارم، با وجود... میدونی.

417
00:23:26,360 --> 00:23:28,560
مشکلاتی وجود دارد.
ما هنوز آنجا نیستیم.

418
00:23:28,640 --> 00:23:30,800
در کل، من هیجان زده هستم.

419
00:23:30,880 --> 00:23:33,760
من هیجان زده هستم. این است...
هیجان انگیز است.

420
00:23:33,840 --> 00:23:37,200
ماشین به وضوح نیاز به عشق زیادی دارد.
آره؟ آره

421
00:23:37,280 --> 00:23:40,240
شما یک برنامه تعمیر و نگهداری خواهید داشت،
نمی کنی؟ آره

422
00:23:40,320 --> 00:23:42,920
این خوب است. دارم نگاهش میکنم!
این خوب است.

423
00:23:43,000 --> 00:23:45,920
شنیدنش بد است! (می خندد)
شنیدنش بد است.

424
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
در نهایت به آنجا رسیدیم

425
00:23:48,080 --> 00:23:51,360
و من فکر می کنم، یک بار تمام ماشین
انجام شده است،

426
00:23:51,440 --> 00:23:54,240
از جلو به عقب و بازسازی شده،

427
00:23:54,320 --> 00:23:56,680
سپس آن را فقط تعمیر و نگهداری است.

428
00:23:56,760 --> 00:24:00,520
صادقانه بگویم، ما نمی دانیم
همه چیز در مورد این هنوز

429
00:24:00,600 --> 00:24:02,600
اینجا چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد.
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

430
00:24:13,840 --> 00:24:18,040
من هنوز در مورد آن نگرانی دارم
این نوع E من نگران کار هستم

431
00:24:18,120 --> 00:24:20,760
به راحتی می تواند هزینه تمام شود
بیشتر از چیزی که مالک دارد

432
00:24:20,840 --> 00:24:22,440
بنابراین از یکی از دوستانم پرسیدم

433
00:24:22,520 --> 00:24:24,720
هنری پیرمن که این ماشین ها را می شناسد

434
00:24:24,800 --> 00:24:27,480
بهتر از احتمالا
هر کس دیگری در کشور،

435
00:24:27,560 --> 00:24:29,760
به عنوان لطف وارد شود
و نگاهی بینداز

436
00:24:31,760 --> 00:24:33,680
هنری!
سلام، ریچارد. چطوری؟

437
00:24:33,760 --> 00:24:36,160
خب بهتره ببینمت
با تشکر از انجام این کار.

438
00:24:36,240 --> 00:24:38,720
من از آن قدردانی می کنم.

439
00:24:38,800 --> 00:24:42,840
درست است، اینجاست. یک کوپه سال 62
همانطور که قبلاً می دانید.

440
00:24:42,920 --> 00:24:45,880
پس نگاه کن آره من می خواهم
شما را برای آشنایی بگذارید

441
00:24:45,960 --> 00:24:49,080
مطمئنا یه نگاه به همه چیز جام
از چای؟ یک فنجان چای عالی خواهد بود.

442
00:24:50,640 --> 00:24:54,400
من به درستی از هنری سپاسگزارم
برای انجام این کار

443
00:24:54,480 --> 00:24:57,880
من به پشتیبان او نیاز دارم من نیاز دارم
اطمینان از اینکه او آن را دیده است.

444
00:24:57,960 --> 00:24:59,880
بیایید ببینیم هنری چه چیزی پیدا می کند.

445
00:24:59,960 --> 00:25:01,880
من حرف او را قبول می کنم.

446
00:25:09,280 --> 00:25:11,000
احتمالا طاقچه های جدیدی داشت،

447
00:25:11,080 --> 00:25:13,480
اما این همه پر شده است،
که نباید باشد،

448
00:25:13,560 --> 00:25:16,800
جایی که درزها برای رکاب هستند
و زهکش های کوچک گم شده اند.

449
00:25:16,880 --> 00:25:19,880
واقعیت این است که همه چیز نیاز دارد
مرمت و بازسازی.

450
00:25:19,960 --> 00:25:23,080
کار زیادی برای انجام دادن وجود دارد.
تمام سیلندرهای ترمز زنگ زده اند،

451
00:25:23,160 --> 00:25:25,760
وقتی به آنها نگاه می کنی،
سیلندر چرخ و چیزها

452
00:25:25,840 --> 00:25:29,440
هر کدام صدها پوند هستند،
بنابراین شما می توانید به راحتی خرج کنید

453
00:25:29,520 --> 00:25:31,640
بیش از 10000 پوند،

454
00:25:31,720 --> 00:25:34,440
فقط در قطعات برای تبدیل آن
به ماشینی در حال حرکت

455
00:25:36,120 --> 00:25:39,920
آه، دوست داشتنی سفید بدون شکر
واقعا داری گیر میکنی

456
00:25:40,000 --> 00:25:43,440
این چیزی است که من فکر کردم
وقتی به ما رسید آره؟

457
00:25:43,520 --> 00:25:46,360
فکر کردم، "خب، اساساً همین است
یک ماشین کیت، اینطور نیست؟"

458
00:25:46,440 --> 00:25:49,600
همه بیت ها آنجا هستند. آره
20000 پوند فقط برای اتصال آن به هم.

459
00:25:49,680 --> 00:25:53,080
آره باید راحت باشه
من می توانستم این کار را در آلونک خانه ام انجام دهم.

460
00:25:53,160 --> 00:25:56,440
آره اولین چیزی که گفتی
اشتباه این است که "همه بیت ها آنجا هستند".

461
00:25:56,520 --> 00:25:58,440
آره
چون احتمالا اینطور نیستند.

462
00:25:58,520 --> 00:26:00,680
این یک ترمیم قدیمی است
روی بدنه،

463
00:26:00,760 --> 00:26:02,400
بنابراین نگرانی بسیار زیادی وجود دارد.

464
00:26:02,480 --> 00:26:05,600
آیا 20 گرند آن را پوشش می دهد؟
به هیچ وجه. نمیدونم چی...

465
00:26:05,680 --> 00:26:08,240
مگر اینکه نرخ کار شما باشد
ساعتی 5 پوند خیر

466
00:26:08,320 --> 00:26:10,840
شما خوش شانس خواهید بود که آن را جمع آوری کنید،
ندانستن

467
00:26:10,920 --> 00:26:14,320
چه مشکلاتی ممکن است پیدا کنید،
در حدود 1200 ساعت، من حدس می زنم.

468
00:26:14,400 --> 00:26:16,000
بنابراین ما در حال بررسی ...

469
00:26:16,080 --> 00:26:18,520
60، 70 گرند کار.
آره

470
00:26:18,600 --> 00:26:22,480
بدون قطعات دقیقا. و بدون
مشکلات و بدون تراش.

471
00:26:24,400 --> 00:26:26,240
این خوب نیست.

472
00:26:26,320 --> 00:26:30,640
و حالا صاحب مایک را داریم
برای به روز رسانی ماشینش می آید.

473
00:26:31,840 --> 00:26:33,440
چگونه ممکن است این اتفاق بیفتد؟

474
00:26:33,520 --> 00:26:36,640
شما همیشه در یک بیت از ساخت
اتاق چرخش در یک تخمین،

475
00:26:36,720 --> 00:26:38,920
زیرا ممکن است به پایان برسد
هزینه بیشتر،

476
00:26:39,000 --> 00:26:40,800
اما چگونه می توانیم از ...

477
00:26:41,800 --> 00:26:45,880
... 250 ساعت کار
تا 1250 ساعت کار؟

478
00:26:45,960 --> 00:26:50,960
از 16000 پوند کار ...
و این بودجه اوست.

479
00:26:51,040 --> 00:26:53,760
... به 70000 پوند کارگر؟

480
00:26:53,840 --> 00:26:56,040
او این کار را انجام نمی دهد، نه؟

481
00:26:56,120 --> 00:26:58,840
من نگران هستم که ممکن است این اتفاق بیفتد
در وهله اول،

482
00:26:58,920 --> 00:27:00,920
اما، ثانیا، چه بگویم؟

483
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
ما جلسه ای داریم و ...

484
00:27:04,200 --> 00:27:06,480
... من خواهم بود
حامل خبر بد

485
00:27:06,560 --> 00:27:10,120
سلام جیمی مایک، حالت چطوره؟
شما خوبی؟ تو خوبی؟ آره خوب

486
00:27:10,200 --> 00:27:12,560
(در بزن)
بیا داخل

487
00:27:12,640 --> 00:27:14,240
سلام.
سلام، ریچارد.

488
00:27:14,320 --> 00:27:16,880
مایک ریچارد از دیدنت خوشحالم
سلام. چطوری؟

489
00:27:16,960 --> 00:27:19,600
از دیدنت خوشحالم یک صندلی بگیر
متشکرم. به سلامتی

490
00:27:19,680 --> 00:27:21,480
با تشکر از schleping
تمام راه به داخل

491
00:27:21,560 --> 00:27:23,320
اوه، همه چیز درست است.
ارم...

492
00:27:23,400 --> 00:27:25,000
پس...
آره؟

493
00:27:25,080 --> 00:27:27,600
...نکته کلیدی...

494
00:27:27,680 --> 00:27:30,240
ما درباره آن بحث کرده ایم تا از ما حمایت کنیم،

495
00:27:30,320 --> 00:27:33,280
یکی از دوستانم را آوردم،
هنری پیرمن،

496
00:27:33,360 --> 00:27:35,320
برای صرف زمان
به ماشین شما نگاه می کند

497
00:27:35,400 --> 00:27:38,800
او هر میلی متر را می داند
آن ماشین ها بنابراین، اولین چیز این است که

498
00:27:38,880 --> 00:27:41,080
به نظر او، و من برای آن ارزش قائل هستم،

499
00:27:41,160 --> 00:27:43,560
20000 پوند دریافت نمی شود
آن ماشین ساخته شده

500
00:27:43,640 --> 00:27:45,800
درسته
تیتر دوم این است که

501
00:27:45,880 --> 00:27:48,000
ارزش واقع بینانه جایی است...

502
00:27:48,080 --> 00:27:51,080
اگر واقعاً خوب انجام شود،
بین 80 تا 100

503
00:27:51,160 --> 00:27:54,040
درسته مشکل این است که شما می توانید
به راحتی آن را خرج می کنند

504
00:27:54,120 --> 00:27:56,160
آماده کردن آن

505
00:27:56,240 --> 00:27:58,440
کار مرمت
که روی بدن انجام شد،

506
00:27:58,520 --> 00:28:00,720
چند چیز کلیدی وجود دارد
که درست انجام نشد

507
00:28:00,800 --> 00:28:03,920
لبه ها باید به صورت نقطه ای جوش داده شوند،
با سوراخ های زهکشی کوچک

508
00:28:04,000 --> 00:28:06,600
قطعات گم شده است
من نمی دانم چه داریم.

509
00:28:06,680 --> 00:28:08,480
لیست قطعات؟
بله، ما تا

510
00:28:08,560 --> 00:28:10,960
در حال حاضر، قطعات به تنهایی،

511
00:28:11,040 --> 00:28:13,440
شما به دنبال حدود 8000 پوند هستید.

512
00:28:13,520 --> 00:28:16,800
قرار است طول بکشد
تعهد زیادی برای رسیدن به آن وجود دارد

513
00:28:16,880 --> 00:28:18,640
و این در منعکس نخواهد شد

514
00:28:18,720 --> 00:28:20,800
ارزش ماشین،
در پایان روز

515
00:28:20,880 --> 00:28:24,680
و من نمی توانم آن را به شما بدهم
صاف تر از آن باشه درسته

516
00:28:24,760 --> 00:28:28,760
کاش میتونستم بگم میگیم...
من یک چت خواهم کرد، یک نظر داشته باشید.

517
00:28:28,840 --> 00:28:31,200
باشه باشه رفیق
متشکرم. قدر آن را بدان

518
00:28:31,280 --> 00:28:34,400
واقعا از دیدنت خوشحالم رفیق
از دیدنت خوشحالم از آشنایی با شما خوشحالم

519
00:28:37,560 --> 00:28:40,360
ریچارد عالیه
فقط خوب توضیح داد

520
00:28:40,440 --> 00:28:42,640
من ترجیح می دهم او صادق باشد.

521
00:28:42,720 --> 00:28:45,720
این چیزی است که من واقعا
به او احترام بگذارید

522
00:28:45,800 --> 00:28:48,560
می دانید، او گفت:
"طولانی و سخت نگاه کن"

523
00:28:48,640 --> 00:28:51,240
اوه، که من می خواهم انجام دهم.

524
00:28:56,000 --> 00:28:59,800
درسته رفیق چیزی که فکر می کنم به آن نیاز داریم
برای انجام با E-Type

525
00:28:59,880 --> 00:29:03,760
این است که از طریق آنچه اتفاق افتاده است
و چه درس هایی می توانیم بیاموزیم.

526
00:29:03,840 --> 00:29:06,320
چطوری رسیدی
تخمینی برای کار

527
00:29:06,400 --> 00:29:08,120
ما واقعاً برآوردی نداشتیم.

528
00:29:08,200 --> 00:29:11,800
او خیلی برای خرج کردن داشت. گفتم،
"همه چیز با ماشین است؟"

529
00:29:11,880 --> 00:29:14,680
او گفت: "بله، به معنای واقعی کلمه،
فقط آن را دوباره به هم بچسبانید"

530
00:29:14,760 --> 00:29:16,560
که خوب به نظر می رسید

531
00:29:16,640 --> 00:29:18,920
همانطور که می دانیم، اینطور نبود.

532
00:29:19,000 --> 00:29:20,600
و من حدس می زنم که ...

533
00:29:20,680 --> 00:29:23,320
من می خواهم بگویم که باید می شد
اولین پرچم قرمز

534
00:29:23,400 --> 00:29:26,720
ما زمان زیادی را صرف فهمیدن این موضوع کردیم
آنچه در واقع گم شده بود

535
00:29:26,800 --> 00:29:29,320
اما، تا آن زمان، ما وارد آن شده بودیم.

536
00:29:29,400 --> 00:29:31,480
مممممم
ساعت ها وقت گذاشته بودیم،

537
00:29:31,560 --> 00:29:33,840
که مجبور شدیم دوباره به آن شارژ کنیم
مشتری،

538
00:29:33,920 --> 00:29:36,840
دانستن اینکه چیزی که نیستیم
قادر به انجام این کار است

539
00:29:36,920 --> 00:29:39,160
مشتری می خواست انجام دهد.
نه دقیقا

540
00:29:39,240 --> 00:29:42,120
ما هم ازش عکس نگرفته بودیم
همانطور که باید انجام می دادیم.

541
00:29:42,200 --> 00:29:43,800
من نگرانم

542
00:29:43,880 --> 00:29:46,240
من فکر می کنم ما به اندازه کافی ...

543
00:29:46,320 --> 00:29:48,120
زنگ های بیداری

544
00:29:48,200 --> 00:29:51,600
من نگران شهرت هستم.
آره

545
00:29:51,680 --> 00:29:54,520
من گاهی نگرانم،
ما چیزهای اشتباهی را انجام می دهیم.

546
00:29:54,600 --> 00:29:57,520
آره این چیزی است که ما را کمی گاز گرفته است
در طول چند ماه گذشته

547
00:29:58,960 --> 00:30:01,360
من به شدت احساس وفاداری می کنم
به جیمی فکر میکنم...

548
00:30:01,440 --> 00:30:03,040
او سخت کار می کند،

549
00:30:03,120 --> 00:30:06,000
اما ما در حال سقوط هستیم
توپ گهگاهی

550
00:30:06,080 --> 00:30:08,680
E-Type کمی بیشتر نیاز داشت
فکر کرد. به کسی نیاز داشت

551
00:30:08,760 --> 00:30:11,000
برای برداشتن یک قدم به عقب
و برو، "اوه، صبر کن."

552
00:30:11,080 --> 00:30:14,600
آنچه ما باید انجام دهیم این است که به آینده نگاه کنیم
و ببینید که این اشتباهات در راه است

553
00:30:14,680 --> 00:30:16,680
و از آنها دوری کنید.

554
00:30:22,840 --> 00:30:26,440
لاک زدن نداره
همه ما آن E-Type را خراب کردیم.

555
00:30:26,520 --> 00:30:28,520
ما مشاغل را دست کم گرفته ایم
در گذشته

556
00:30:28,600 --> 00:30:32,720
فکر می کردم از پس آن برآمدیم،
اما بدیهی است که این کار را نکرده ایم.

557
00:30:32,800 --> 00:30:35,080
من برای حل این مشکل همه چیز را امتحان کردم.

558
00:30:35,160 --> 00:30:38,000
تا الان داشتم
مشاوران وارد می شوند

559
00:30:38,080 --> 00:30:41,000
من متخصص داشته ام
من برنامه های کامپیوتری را امتحان کردم.

560
00:30:41,080 --> 00:30:43,400
تکنولوژی. من همه چیز را امتحان کرده ام.

561
00:30:43,480 --> 00:30:45,480
پس من میرم و با مامانم حرف میزنم

562
00:30:45,560 --> 00:30:47,840
در مورد او، شاید، آمدن
و کمک کردن

563
00:30:47,920 --> 00:30:49,640
این یک ایده دیوانه کننده نیست.

564
00:30:49,720 --> 00:30:51,920
او خودش کسب و کار را اداره می کند.

565
00:30:52,000 --> 00:30:54,200
او سازمان های خیریه ملی را اداره می کند.

566
00:30:54,280 --> 00:30:56,040
او سازماندهی می کند

567
00:30:56,120 --> 00:30:59,400
خب پس بیا مامان
بیایید ببینیم آیا می توانید این را سازماندهی کنید.

568
00:31:01,080 --> 00:31:02,680
درسته

569
00:31:04,080 --> 00:31:05,880
من ناگهان احساس می کنم 10 هستم.

570
00:31:05,960 --> 00:31:07,960
مامان! (خنده می زند)

571
00:31:09,960 --> 00:31:12,240
سلام؟
اوه، او آنجاست. در انتظار

572
00:31:12,320 --> 00:31:15,200
سلام مادر سلام عزیزم
چطوری؟ از دیدنت خوشحالم

573
00:31:15,280 --> 00:31:17,800
آیا برای روز خود آماده هستید؟
در دفتر؟ من هستم. من هستم.

574
00:31:17,880 --> 00:31:21,080
قبل از رفتن،
پرده هایت را درست کردم آه!

575
00:31:21,160 --> 00:31:23,960
من آنها را کوتاه کرده ام.
خیلی ممنون.

576
00:31:24,040 --> 00:31:26,160
احتمالا آنها را قرار ندهید
تا من بیام

577
00:31:26,240 --> 00:31:27,960
و به قولی که بهت داده بودم عمل کردم

578
00:31:28,040 --> 00:31:31,120
اوه، شما آن را انجام دادید! من تو را ساختم
یک دونده برای رفتن از روی تخت.

579
00:31:31,200 --> 00:31:34,320
اوه، عالی است. و مطابقت دارد
کوسن هایی که خریدیم

580
00:31:34,400 --> 00:31:37,560
ممنون مامان این دوست داشتنی است.
آیا شما همه چیز مورد نیاز خود را دارید؟

581
00:31:37,640 --> 00:31:40,600
من دارم. کت بیار من خواهم کرد.
کارگاه جای گرمی نیست.

582
00:31:40,680 --> 00:31:43,440
دفترچه یادداشت دارید؟
بله، دارم. همه چیز در آنجاست.

583
00:31:43,520 --> 00:31:45,840
درسته ارم... بریم سر کار.

584
00:31:45,920 --> 00:31:48,560
باشه درسته یعنی...
مطمئنی؟ بله

585
00:31:48,640 --> 00:31:50,640
روشن؟ بسته شدن
آره

586
00:31:51,720 --> 00:31:54,520
ما وارد می شویم. نگاهی به آن خواهیم داشت
برگه های زمان

587
00:31:54,600 --> 00:31:56,240
آره همین است
ما با

588
00:31:56,320 --> 00:31:59,560
مهمتر از همه، اگر بخواهید،
برو با بچه ها چت کن

589
00:32:00,840 --> 00:32:02,640
این پر زرق و برق ترین دفتر نیست،

590
00:32:02,720 --> 00:32:04,760
اما این عملی است، innit؟
البته که هست.

591
00:32:04,840 --> 00:32:08,640
فقط مواظب بیرون رفتن باش من می دانم.
این یک قطره طولانی برای پاهای کوتاه است!

592
00:32:08,720 --> 00:32:10,760
من می دانم. اوه، پروردگار من.

593
00:32:10,840 --> 00:32:12,840
این... باشه.
اینجا دفتر جیمی است.

594
00:32:12,920 --> 00:32:15,600
درسته این یک مدیریت ...
اوه، این خوب و گرم است.

595
00:32:15,680 --> 00:32:17,720
بله خیلی گرم.
خوب میزت هست

596
00:32:17,800 --> 00:32:19,680
درسته باشه ارم...

597
00:32:19,760 --> 00:32:22,640
اوه من یک بار برگه زمان دارم
به عنوان نمونه پس...

598
00:32:24,080 --> 00:32:26,800
چه ... تکلیف چه خواهد بود
در نهایت است ...

599
00:32:26,880 --> 00:32:30,320
اساساً این را تفسیر می کند
و تغذیه آن به کامپیوتر

600
00:32:30,400 --> 00:32:33,560
آره سپس می توانید به من بگویید،
"آنچه اینجا اتفاق می افتد این است که..." باشه.

601
00:32:33,640 --> 00:32:35,360
"...شما در حال کار هستید
بازده 50 درصد

602
00:32:35,440 --> 00:32:37,040
"اینجا، اینجا و اینجا سفت کن."

603
00:32:37,120 --> 00:32:39,120
این... این مال متی است.

604
00:32:39,200 --> 00:32:42,000
یک، دو، سه... هفت.

605
00:32:42,080 --> 00:32:45,680
بنابراین او هفت ساعت رزرو کرده است.
آیا همه آنها قابل پرداخت هستند؟ آنها هستند.

606
00:32:45,760 --> 00:32:47,640
این "فلاناگان E-Type" چیست؟

607
00:32:47,720 --> 00:32:49,720
چون ساعتی نیست
در مقابل آن

608
00:32:49,800 --> 00:32:53,000
ماشین رو اشتباه انداخته...
اینا زیاد خوب نیستن

609
00:32:53,080 --> 00:32:55,560
آنها میکی موس هستند!

610
00:32:56,960 --> 00:32:58,960
برخی از آنها.
خوب، آنها را به شکلی درآورید.

611
00:32:59,040 --> 00:33:01,880
من خواهم کرد. آنها به من گوش نمی دهند.
آنها ممکن است به شما گوش دهند.

612
00:33:01,960 --> 00:33:05,080
آنها به من گوش خواهند داد.
اگر الگویی وجود دارد،

613
00:33:05,160 --> 00:33:07,040
که همان شخص است،

614
00:33:07,120 --> 00:33:09,640
که همیشه در حال ساختن
یک توپ از آن،

615
00:33:09,720 --> 00:33:12,120
من نمی خواهم بولوک کنم
هر کس دیگری

616
00:33:12,200 --> 00:33:14,000
آیا من؟
من شما را به آن بسپارم

617
00:33:14,080 --> 00:33:17,000
آیا این اشکالی ندارد؟
این کاملاً خوب است، مادر.

618
00:33:17,080 --> 00:33:19,360
من فقط برای مدتی می روم

619
00:33:19,440 --> 00:33:21,400
اوه عزیزم
خیر

620
00:33:21,480 --> 00:33:24,480
این چیزی است که من می خواهم. باشه
برای همین مادرم را آورده ام.

621
00:33:24,560 --> 00:33:27,240
از من پرسیدی
من این را خواستم. شما انجام دادید.

622
00:33:27,320 --> 00:33:30,480
ریچارد آدم درخشانی است
مجری تلویزیون،

623
00:33:30,560 --> 00:33:33,400
اما مدیریت مردم است
یک مهارت متفاوت

624
00:33:33,480 --> 00:33:37,800
من فقط باید آنها را بگیرم
تا آن را به روش خودم انجام دهم، که ما این کار را خواهیم کرد.

625
00:33:39,760 --> 00:33:43,360
من فکر می کنم این یک ایده عالی است،
حضور آیلین

626
00:33:43,440 --> 00:33:47,600
این استرس بیشتری را از من دور می کند،
بنابراین من مجبور نیستم در دفتر باشم،

627
00:33:47,680 --> 00:33:50,480
از طریق کارت های شغلی،
آن وقت من می توانم در طبقه مغازه باشم.

628
00:33:54,080 --> 00:33:57,360
من فکر می کنم این نامرتب است.

629
00:33:57,440 --> 00:33:59,560
من می دانم که این بد خواهد بود.

630
00:33:59,640 --> 00:34:02,000
اینطور نیست؟

631
00:34:02,080 --> 00:34:05,280
خوب است که بفهمیم
نظر او در مورد کارگاه

632
00:34:05,360 --> 00:34:07,640
تمیزترین مغازه نیست
در جهان

633
00:34:07,720 --> 00:34:09,920
اوه، به خاطر خدا!

634
00:34:10,000 --> 00:34:13,280
حالا که بد است. که منزجر کننده است.
چه کسی از آن استفاده می کند؟

635
00:34:13,360 --> 00:34:16,760
بهداشت و ایمنی خواهد داشت
به شما برای آن.

636
00:34:16,840 --> 00:34:18,440
لطفا

637
00:34:18,520 --> 00:34:20,720
توالت؟ من اینطور فکر نمی کنم.

638
00:34:22,400 --> 00:34:24,160
مت کجاست؟
مت آنجاست.

639
00:34:24,240 --> 00:34:26,720
آره، من او را دارم.
اما او کجاست؟ مت؟

640
00:34:26,800 --> 00:34:30,720
تو باید مت باشی من قطعا هستم.
بسیار خوب، این فقط سریع است.

641
00:34:30,800 --> 00:34:33,200
چون برخی از فرم ها را خوانده ام

642
00:34:33,280 --> 00:34:36,680
و من سعی می کنم بفهمم
معنی چیزهای مختلف چیست

643
00:34:36,760 --> 00:34:39,800
آیا من در مشکل هستم؟
(می خندد) هیچ کس مشکلی ندارد.

644
00:34:39,880 --> 00:34:43,200
برای ریچارد می ترسید. اگر مامانش
فکر می کند این کار را اشتباه انجام داده است،

645
00:34:43,280 --> 00:34:45,560
احتمالا وجود خواهد داشت
چند کلمه بسیار سخت

646
00:34:45,640 --> 00:34:47,840
تنها چیزی که باید بدانیم...

647
00:34:47,920 --> 00:34:49,520
آره؟

648
00:34:49,600 --> 00:34:53,200
... چقدر طول کشید
یک شغل خاص، برای چه مشتری.

649
00:34:53,280 --> 00:34:55,920
آره دلیل این کار من
متفاوت از بقیه،

650
00:34:56,000 --> 00:34:58,640
در روزهای خاصی،
من باید دویدن های مدرسه را انجام دهم. باشه

651
00:34:58,720 --> 00:35:00,760
پس مطمئن شوم
دارم وقت می گذارم

652
00:35:00,840 --> 00:35:02,720
برای زمانی که باید بروم و بگیرم
دختران

653
00:35:02,800 --> 00:35:05,600
باشه زیاد هست
که می توانیم انجام دهیم،

654
00:35:05,680 --> 00:35:08,800
مطمئن شویم آنچه را که نیاز داریم دریافت کرده ایم،
به طوری که مشتری

655
00:35:08,880 --> 00:35:12,160
به درستی نقل خواهد شد
در آغاز

656
00:35:12,240 --> 00:35:15,120
و مطابقت دارد
به ساعت هایی که صرف کرده ایم
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

657
00:35:21,960 --> 00:35:24,960
تقریباً در حال حاضر انجام شده است. آخرین مراحل.

658
00:35:25,040 --> 00:35:27,040
روز پرتاب مورگان است

659
00:35:27,120 --> 00:35:30,120
و جیمی کار را حفظ کرده است
ضربه زدن در مسیر

660
00:35:30,200 --> 00:35:32,400
من مشتاقانه منتظرم
برای بازگشت امروز،

661
00:35:32,480 --> 00:35:35,480
برای دیدن بچه ها، کار قدیمی من
همکاران در مورگان،

662
00:35:35,560 --> 00:35:37,840
ببین چی دارن
در مورد این ماشین بگویم

663
00:35:37,920 --> 00:35:40,800
من می دانم که آنها بررسی می کنند
تا ببینم تماسم را از دست داده ام یا نه

664
00:35:46,040 --> 00:35:48,440
باشه؟

665
00:35:51,640 --> 00:35:53,720
این اولین بار است
من آن را با هم دیده ام.

666
00:35:53,800 --> 00:35:55,600
آره، آره، آره
من واقعا هیجان زده هستم.

667
00:35:55,680 --> 00:35:57,400
آفرین.

668
00:35:57,480 --> 00:36:00,120
(خنده می زند)
دارم از سر راه می افتم!

669
00:36:02,520 --> 00:36:04,880
بیایید آن را در تریلر قرار دهیم
و آن را به آنها برگردانید.

670
00:36:21,840 --> 00:36:23,920
درسته اینجاست.

671
00:36:24,000 --> 00:36:26,000
و اینجا بث است.

672
00:36:26,080 --> 00:36:28,840
سلام. سلام. الان مضطربم
مضطرب هستی، بث؟

673
00:36:28,920 --> 00:36:31,400
سلام. از دیدنت خوشحالم
خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

674
00:36:31,480 --> 00:36:34,040
ارم...
ایک! که شگفت انگیز به نظر می رسد.

675
00:36:34,120 --> 00:36:35,760
آفرین.

676
00:36:35,840 --> 00:36:39,120
این شروع خوبی است. اگر می خواهید
برای ادامه در اطراف ماشین خود؟ بله

677
00:36:39,200 --> 00:36:42,080
فضای داخلی. آره رنگ
به نظر می رسد ... به درستی تازه شده است.

678
00:36:42,160 --> 00:36:43,760
به نظر عالی نیست؟

679
00:36:43,840 --> 00:36:46,720
وای، آره که واقعا...
که قطعا بهتر به نظر می رسد.

680
00:36:46,800 --> 00:36:50,280
و سپس فاجعه ای که بود
درب چکمه ... بله؟ ... اکنون مرتب شده است.

681
00:36:50,360 --> 00:36:51,960
(GASPS) وای.
ترد بله

682
00:36:52,040 --> 00:36:55,400
به طور کلی، آیا شما راضی هستید؟ آره
عالی به نظر می رسد و خورشید می درخشد.

683
00:36:55,480 --> 00:36:57,800
ممنون که خورشید را آوردی
ما ترتیب آن را دادیم.

684
00:37:00,000 --> 00:37:02,800
کل بخش تلویزیونی این
رویداد با شروع می شود

685
00:37:02,880 --> 00:37:06,080
عکسی از ماشینی که ما بازسازی کرده ایم.
این برای یک سازنده واقعی است

686
00:37:06,160 --> 00:37:08,320
برای راه اندازی جهانی
خودروی پرچمدار جدیدشان

687
00:37:08,400 --> 00:37:10,480
پس این کار بزرگی است.
مهمتر از آن،

688
00:37:10,560 --> 00:37:13,120
مادرم امروز می آید،
پس امیدوارم همه چیز خوب پیش بره

689
00:37:13,200 --> 00:37:17,000
بنابراین این یک روز بزرگ است
برای کارگاه مخصوصا من

690
00:37:17,080 --> 00:37:20,160
بازگرداندن این ماشین به
ریشه های من، واقعا

691
00:37:20,240 --> 00:37:22,600
ممنون بچه ها
برای اینکه آمدی به من دست بدهی

692
00:37:22,680 --> 00:37:26,040
ببینیم نظرت چیه
از کجا شروع کنم؟

693
00:37:26,120 --> 00:37:29,000
اینجا یک فرار هست، جی.
نه، اجرا نمی شود، وین، نه.

694
00:37:29,080 --> 00:37:32,840
این بیت کمی شل است! آره
این به این دلیل است که شما پسران آن را ساختید.

695
00:37:32,920 --> 00:37:35,800
جیمز، او همه چیز را درست انجام داده است،
او نیست؟ اما به او نگو!

696
00:37:35,880 --> 00:37:38,800
ممنونم بچه ها
دیگر رنگ را پاک نکنید!

697
00:37:38,880 --> 00:37:40,880
(خنده)
عالی به نظر می رسد

698
00:37:40,960 --> 00:37:44,000
آفرین، جی. نگران نباش.
متشکرم. آفرین، جی.

699
00:37:44,080 --> 00:37:45,920
به نظر می رسد ...
زوگ: اوه، حرف من.
آره

700
00:37:46,000 --> 00:37:47,760
نظر شما چیست؟
به نظر می رسد ...

701
00:37:47,840 --> 00:37:52,440
به خوبی روزی که آن را دیدم
نمایشگاه خودرو ژنو 25 سال پیش.

702
00:37:52,520 --> 00:37:54,600
درست است، تیم، من باید بروم و انجام دهم

703
00:37:54,680 --> 00:37:57,040
وظیفه من همسایه
برای رویداد راه اندازی

704
00:37:57,120 --> 00:38:00,240
جیمی، یک مسئولیت دیگر،
می توانم به شما بدهم؟ متاسفم

705
00:38:00,320 --> 00:38:02,600
ارم، او را از جین دور نگه دارید.

706
00:38:02,680 --> 00:38:05,840
(می خندد) پس مراقب ماشین باشید
و رئیس PR Global.

707
00:38:09,160 --> 00:38:11,560
جیمی: افتخار مکان.

708
00:38:11,640 --> 00:38:14,520
اون ماشین ما اونجاست
که شگفت انگیز است

709
00:38:14,600 --> 00:38:17,080
بنابراین همه در حال مشاهده هستند
کار ما

710
00:38:17,160 --> 00:38:18,840
من تو را زودتر دیدم
بله

711
00:38:18,920 --> 00:38:21,880
من می دانم که شما چیزهای زیادی در مورد مورگانز می دانید.
فقط میخوام به ما بگی

712
00:38:21,960 --> 00:38:24,160
چقدر خوب یا بد
شما فکر می کنید کار آنها است

713
00:38:24,240 --> 00:38:26,160
خوب، من فکر می کنم فوق العاده به نظر می رسد،

714
00:38:26,240 --> 00:38:27,840
اما نمونه اولیه بودن...

715
00:38:27,920 --> 00:38:30,360
بله ... جایی که وجود خواهد داشت
هیچ چیز در دسترس نیست

716
00:38:30,440 --> 00:38:32,360
شما باید قطعات بسازید
برای انجام همه کارها،

717
00:38:32,440 --> 00:38:34,080
باور نکردنی است که آنها این کار را کرده اند.

718
00:38:34,160 --> 00:38:35,960
اینها ماشین هایی هستند که کار کردن روی آنها دشوار است.

719
00:38:36,040 --> 00:38:38,600
مادر، سلام.
صبح بخیر تو دوست داشتنی به نظر میرسی

720
00:38:38,680 --> 00:38:41,760
متشکرم. شما ندیده اید
ماشین جدید هنوز؟ نه. خیلی هیجان انگیز است.

721
00:38:41,840 --> 00:38:46,720
فصل بعدی. یک پرچمدار جدید
برای نسل جدید مورگان

722
00:38:46,800 --> 00:38:50,400
بسیار مورد انتظار
مورگان سوپراسپرت!

723
00:38:51,400 --> 00:38:53,520
(تشویق)

724
00:38:55,320 --> 00:38:57,520
خانم ها و آقایان!

725
00:38:57,600 --> 00:39:01,080
دیدن انجام کاری از او لذت بخش است
زنده، پس هیجان انگیز بود.

726
00:39:01,160 --> 00:39:04,320
منظورم ماشینی است که آنها بوده اند
کار کردن، زیباست

727
00:39:04,400 --> 00:39:07,200
آنها بدیهی است که می توانند کار فوق العاده ای انجام دهند.

728
00:39:07,280 --> 00:39:10,840
پس چرا این تبدیل نمی شود
پول زیادی؟

729
00:39:10,920 --> 00:39:12,920
و این همه مربوط به مدیریت است.

730
00:39:13,000 --> 00:39:15,320
وقتی به کارگاه برگشتیم،

731
00:39:15,400 --> 00:39:17,400
من باید یک چت جدی داشته باشم
با او

732
00:39:19,320 --> 00:39:21,320
اشکالی ندارد.
خوشحال؟ انجام شد.

733
00:39:30,960 --> 00:39:34,080
بنابراین، Jag E-Type، که
من کمی ناراحتم، واقعا،

734
00:39:34,160 --> 00:39:36,160
چون می خواستم این ماشین را تمام کنم.

735
00:39:36,240 --> 00:39:39,480
مشتری درخواست کرده است که آن را دریافت کنیم
اکنون به یک شاسی چرخان بازگردیم،

736
00:39:39,560 --> 00:39:43,560
به چرخ هایش برگردد، تا بتوانیم
آن را فشار دهید، آن را روی یک تریلر قرار دهید
و تحویلش بده

737
00:39:43,640 --> 00:39:45,240
باشه ما پایین اومدیم

738
00:39:45,320 --> 00:39:46,920
اوه باشه

739
00:39:47,000 --> 00:39:49,480
اون یکی رو انجام بده بعد من میتونم حرکت کنم
آنها را گرد سپس.

740
00:39:49,560 --> 00:39:51,200
الان باید اونجا ادامه پیدا کنه، آره

741
00:39:54,000 --> 00:39:56,440
تا جایی که من می دانم مشتری است
آن را تبلیغ خواهم کرد

742
00:39:56,520 --> 00:39:58,120
به عنوان بخشی از بازسازی

743
00:39:58,200 --> 00:40:00,920
ما یاد گرفته ایم که نمی توانیم
ساخت E-Type در 250 ساعت

744
00:40:01,000 --> 00:40:02,840
از نظر فیزیکی غیرممکن است.

745
00:40:02,920 --> 00:40:05,520
بیا این ماشین را بیرون بیاوریم، رفت.

746
00:40:05,600 --> 00:40:07,600
فراموشش کن

747
00:40:26,640 --> 00:40:30,960
خواب دیدم؟ یا فقط دارم
از کنار ماشین دبی مک گی رد شدی؟

748
00:40:31,040 --> 00:40:32,640
آره، بله آره، این...

749
00:40:32,720 --> 00:40:35,880
بله، دوباره آمده است
یکی دو تا مشکل کوچیک...

750
00:40:35,960 --> 00:40:39,560
درسته ... نباید می رفت
با چقدر با آن ضرر کردی؟

751
00:40:39,640 --> 00:40:42,240
آرم، خوب، من فکر می کنم ما به پایان رسیدیم

752
00:40:42,320 --> 00:40:44,720
حدود 10 کلان بیش از بودجه.

753
00:40:44,800 --> 00:40:47,560
اوه، به خاطر خدا!
بدیهی است که او نمی پردازد.

754
00:40:47,640 --> 00:40:49,920
نه، چون... صورتحساب ندارد.
برای ما هزینه دارد

755
00:40:50,000 --> 00:40:53,200
اوه خدا دیگه چی داری
پس از آن در شما کشف شد ...

756
00:40:53,280 --> 00:40:55,360
(آه می کشد) حالا...

757
00:40:55,440 --> 00:41:00,840
E-Type. نرخ ها بوده است
زمانی که نقل قول داده شد موافقت شد،

758
00:41:00,920 --> 00:41:03,880
اما شامل مالیات بر ارزش افزوده نمی شد.

759
00:41:03,960 --> 00:41:05,560
آره میدونم

760
00:41:05,640 --> 00:41:09,520
پس 20 درصد ضرر کردی
روی اون یکی آره

761
00:41:09,600 --> 00:41:11,600
به نظر خوب نیست

762
00:41:11,680 --> 00:41:15,520
واقعا مسائلی برای انجام دادن وجود دارد
گرفتن نقل قول درست ...

763
00:41:15,600 --> 00:41:17,600
آره
... که نکردی،

764
00:41:17,680 --> 00:41:22,400
مسائل مربوط به بررسی
زمانی که برای همه چیز می گیرد

765
00:41:22,480 --> 00:41:25,640
و نظارت بر آن در برابر
نقل قولی که دادی

766
00:41:25,720 --> 00:41:29,800
و همچنین یک چیز ساده،
مانند بررسی آنچه ذخیره می کنید.

767
00:41:29,880 --> 00:41:33,360
نیمی از رنگ که
شما استفاده می کردید

768
00:41:33,440 --> 00:41:35,440
برای مشاغل مختلف در آینده

769
00:41:35,520 --> 00:41:39,880
باید دور انداخته شود، زیرا
آنها به درستی ذخیره نشده اند.

770
00:41:39,960 --> 00:41:43,160
بله آنها باید بودند
گرم نگه داشته شد ممم

771
00:41:43,240 --> 00:41:45,680
بنابراین شما پول را در رنگ از دست داده اید.

772
00:41:45,760 --> 00:41:47,760
بله

773
00:41:47,840 --> 00:41:51,640
ممکن است بیشتر باشد
که هنوز متوجه نشده ام

774
00:41:51,720 --> 00:41:55,720
پس این به شما چه می گوید
و چه می خواهید بکنید؟

775
00:41:57,600 --> 00:41:59,880
من باید کاری کنم
آره

776
00:41:59,960 --> 00:42:03,800
منصفانه بگویم،
به نوعی به جیمی می رسد.

777
00:42:03,880 --> 00:42:06,680
اما او بیرون روی زمین است،
او کار را انجام می دهد آره

778
00:42:06,760 --> 00:42:10,640
او به اندازه کافی دور نیست... نه... به
بتواند دید عینی داشته باشد.

779
00:42:10,720 --> 00:42:14,880
خوب، در نهایت، آن را عقب می اندازد
روی من من صاحب کسب و کار هستم. ارم...

780
00:42:14,960 --> 00:42:18,200
من در موقعیتی نیستم
برای اجرای هر جنبه ای از این.

781
00:42:18,280 --> 00:42:20,120
تو نیستی
من به اندازه کافی اینجا نیستم. خیر

782
00:42:20,200 --> 00:42:22,920
باید امرار معاش کنم...
البته. ... انجام کارهای دیگر.

783
00:42:23,000 --> 00:42:24,920
برای پرداخت تمام پول
شما در حال از دست دادن

784
00:42:25,000 --> 00:42:27,000
در مشاغلی که کار نمی کنند
بله

785
00:42:27,080 --> 00:42:28,960
بنابراین من ترجیح می دهم به ...

786
00:42:30,040 --> 00:42:31,720
به اجراش نیاز دارم

787
00:42:31,800 --> 00:42:34,240
بله، شما انجام می دهید.

788
00:42:34,320 --> 00:42:37,000
چون همه اون مسائل
به نحوه اجرا برگردید

789
00:42:37,080 --> 00:42:40,400
پس الان شما را به آن می سپارم
برای مرتب کردن آنچه که می خواهید انجام دهید

790
00:42:40,480 --> 00:42:42,480
متشکرم.
باشه خداحافظ ممنون، مامان

791
00:42:42,560 --> 00:42:45,080
دفترچه یادداشت خود را فراموش نکنید
عذاب! آره دفترچه یادداشت من

792
00:42:45,160 --> 00:42:48,680
متشکرم. متشکرم.
خداحافظ متشکرم.

793
00:42:48,760 --> 00:42:52,360
مشکل این است که ریچارد نیست
یک تاجر،

794
00:42:52,440 --> 00:42:55,640
اما او باید خودش را احاطه کند،
از نظر تجاری،

795
00:42:55,720 --> 00:42:57,720
با افرادی که در آن مهارت دارند

796
00:42:57,800 --> 00:43:02,360
درست زمانی که صادقانه فکر کردم
من با این یک گوشه چرخیدم،

797
00:43:02,440 --> 00:43:06,760
لازم است مادرم وارد شود
تا به این نکته اشاره کنم که واقعا این کار را نکرده ام.

798
00:43:06,840 --> 00:43:10,440
و این... خب، دور از دسترس نیست
یک فاجعه،

799
00:43:10,520 --> 00:43:14,120
چون این قرار است برود
سراشیبی خیلی سریع

800
00:43:14,200 --> 00:43:16,600
اگر کار بزرگی انجام ندهم

801
00:43:21,080 --> 00:43:24,640
این باید متوقف شود من نمی توانم نگه دارم
دستم را در جیبم گذاشتن

802
00:43:24,720 --> 00:43:27,600
بچه ها! جلسه ساعت یازده.

803
00:43:27,680 --> 00:43:30,680
همه شما اینجا شاغل هستید من فکر می کنم اگر
خیلی بدتر می شود، شما این کار را نمی کنید.

804
00:43:30,760 --> 00:43:32,920
برای دیدن تو در حال عمل،
وارد کار شما می شوم

805
00:43:33,000 --> 00:43:35,160
آیا من کمی تمیز هستم؟
من هیچ روغنی روی خودم ندارم

806
00:43:35,240 --> 00:43:38,520
پنج ساعت در جاده ایپسویچ،
احتمالا افکار کثیف خواهید داشت!

807
00:43:38,600 --> 00:43:40,600
زیرنویس توسط Deluxe