1
00:00:04,720 --> 00:00:07,280
آری

2
00:00:07,360 --> 00:00:09,720
در واقع این بود
یک روز واقعا مهم،

3
00:00:09,800 --> 00:00:12,880
و بیت رسانه های اجتماعی
آن را زنده می کند و به اشتراک می گذارد.

4
00:00:13,880 --> 00:00:17,200
من شگفت انگیز انجام داده ام
کار سفیر خیلی زیاده...

5
00:00:17,280 --> 00:00:19,720
(گلو را پاک می کند) اوه.
اوه، آره، به آن نگاه کنید.

6
00:00:19,800 --> 00:00:23,240
ما خوشحال می شویم که به شما بدهیم
وسیله نقلیه بعدی،

7
00:00:23,320 --> 00:00:26,800
که کمی نیاز دارد
از Hammond TLC.

8
00:00:26,880 --> 00:00:28,520
بیایید آن را انجام دهیم.

9
00:00:28,600 --> 00:00:31,440
پس از چهار سال ترن هوایی

10
00:00:31,520 --> 00:00:33,520
در ماشین کلاسیک
کسب و کار مرمت ...

11
00:00:33,600 --> 00:00:36,160
این کار کرد. من ادعا خواهم کرد
به همه چیز فکر کردم

12
00:00:36,240 --> 00:00:38,760
..به نظر می رسد بالاخره آن را کرک کردم.

13
00:00:38,840 --> 00:00:40,880
مشتری خوشحال.
این حس خوبی است.

14
00:00:40,960 --> 00:00:42,960
ما بخش روابط عمومی خود را کشیده ایم...

15
00:00:43,040 --> 00:00:45,520
باید الاغت را بگیری
اینجا لعنتی سریع

16
00:00:45,600 --> 00:00:47,600
..به قرن بیست و یکم.

17
00:00:47,680 --> 00:00:51,880
دستیابی ما در آن روز
317000 نفر بود.

18
00:00:51,960 --> 00:00:54,560
و به عنوان سفیر برند ...

19
00:00:54,640 --> 00:00:56,720
اگر اتفاقی ماشین دارید
در انگلستان همیشه -

20
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
..من مسئول اتهام هستم.

21
00:00:58,880 --> 00:01:01,360
هو-هو! این درخشان است.

22
00:01:01,440 --> 00:01:03,520
حداقل من اینطور فکر می کردم...

23
00:01:03,600 --> 00:01:06,240
اگر بیش از حد قول داده اید ... بله.

24
00:01:06,320 --> 00:01:08,120
..نمیتونی کم تحویل بدی

25
00:01:08,200 --> 00:01:10,480
..تا اینکه مامانم اومد

26
00:01:10,560 --> 00:01:12,760
آنها به من گوش نمی دهند.
آنها به من گوش خواهند داد.

27
00:01:12,840 --> 00:01:16,400
و یک بار دیگر معلوم می شود
من در دردسر عمیقی هستم.

28
00:01:16,480 --> 00:01:18,920
من باید یه کاری بکنم
یه چیز بزرگ

29
00:01:19,000 --> 00:01:20,840
اوه، خدای من!

30
00:01:28,600 --> 00:01:30,720
(پخش موسیقی شاداب)

31
00:01:36,440 --> 00:01:38,520
هامون: در حال حاضر، زمان خوبی است.

32
00:01:38,600 --> 00:01:40,560
کارگاه شلوغ است.

33
00:01:40,640 --> 00:01:42,760
پله های همه
در جای خود قرار می گیرند.

34
00:01:42,840 --> 00:01:45,280
من به عنوان سفیر
همین الان از اردن برگشتم

35
00:01:45,360 --> 00:01:48,200
این یک سوختگی کند است،
اما کار از آنجا خواهد آمد.

36
00:01:48,280 --> 00:01:50,160
شغل لوئیس در رسانه های اجتماعی،

37
00:01:50,240 --> 00:01:53,000
تفاوت ایجاد می کند،
و ما ماشین های عالی داریم

38
00:01:53,080 --> 00:01:54,920
در مغازه برای کار کردن

39
00:01:55,000 --> 00:01:57,680
و چون دارم زندگی میکنم
که اکنون کمی به کار نزدیکتر است،

40
00:01:57,760 --> 00:02:00,160
من مجبور به حفاری در غیر این صورت
کلاسیک که به ندرت استفاده می شود

41
00:02:00,240 --> 00:02:02,200
و در آنها رفت و آمد کنید. مثل این.

42
00:02:02,280 --> 00:02:06,320
موستانگ 390GT 1967
در هایلند گرین

43
00:02:06,400 --> 00:02:08,840
اصولاً یک ماشین گلوله ای است.

44
00:02:08,920 --> 00:02:10,960
من مالک آن هستم، نمی دانم،
21 سال.

45
00:02:11,040 --> 00:02:13,000
دوستش دارم،
و من قصد دارم در آن کار کنم.

46
00:02:13,080 --> 00:02:16,000
این در واقع خوب است. (می خندد)

47
00:02:30,040 --> 00:02:32,040
صبح حالش چطوره
با این؟

48
00:02:32,120 --> 00:02:34,200
صبح آره
خیلی بد نیست. رسیدن به آنجا؟

49
00:02:34,280 --> 00:02:36,120
کم کم داریم به اونجا میرسیم
خوب خوب

50
00:02:36,200 --> 00:02:37,920
حالت چطوره، ایزاک؟ آیزاک: خوبه.

51
00:02:38,000 --> 00:02:41,400
آن استون مارتین لاگوندا است،
ماشین واقعا کمیاب

52
00:02:41,480 --> 00:02:44,320
این متعلق به راجر دادینگ است،
صاحب بزرگترین

53
00:02:44,400 --> 00:02:47,040
مجموعه ماشین های کلاسیک خصوصی
در اروپا

54
00:02:47,120 --> 00:02:50,760
غم خوب! استون مارتین لاگونداس.
عجب!

55
00:02:52,120 --> 00:02:55,840
بعد از اینکه یکی از موارد دیگر را تعمیر کردیم
ماشین های معمولی در مجموعه او ...

56
00:02:55,920 --> 00:02:58,560
یک فرورفتگی و مقداری آسیب دیده بود
به رنگ در اینجا.

57
00:02:58,640 --> 00:03:00,680
کار زیبا.
من اصلا نمیتونم ببینمش

58
00:03:00,760 --> 00:03:04,200
راجر و همسرش اِما،
به ما سپرده تا دوباره رنگ کنیم

59
00:03:04,280 --> 00:03:07,120
یکی از لاگونداهای ارزشمند آنها
صورتی درجه یک

60
00:03:09,040 --> 00:03:11,920
مراقبت از مشتری در این بازی،
به خصوص در مورد

61
00:03:12,000 --> 00:03:16,120
از مشتریان برجسته VIP
مثل راجر دادینگ

62
00:03:16,200 --> 00:03:18,880
با بزرگترین اروپا
مجموعه ماشین، در مورد

63
00:03:18,960 --> 00:03:21,840
دانستن خودروهایشان که...

64
00:03:22,600 --> 00:03:25,200
.. در این مورد بسیار آسان است

65
00:03:25,280 --> 00:03:27,400
چون ماشینه
نمی توانی از عشق خودداری کنی

66
00:03:27,480 --> 00:03:29,400
این استون مارتین لاگوندا است.

67
00:03:30,760 --> 00:03:33,440
بنابراین این کار یک پسر است
به نام ویلیام تاونز،

68
00:03:33,520 --> 00:03:36,800
و او DBS را تولید کرد و شما می توانید
یه جورایی ببینم داره کجا میره

69
00:03:36,880 --> 00:03:38,960
بنابراین او این را گرفت،
که همش منحنی است

70
00:03:39,040 --> 00:03:42,120
و لبه های گرد نرم
و آن را تیز کرد.

71
00:03:42,200 --> 00:03:46,320
و سپس او به وضوح تصمیم گرفت،
"هی، خطوط تیز. من این را دوست دارم."

72
00:03:46,400 --> 00:03:48,920
و بعد از کوره در رفت
با غلتکش

73
00:03:49,000 --> 00:03:51,720
و این را ساخت
استون مارتین لاگوندا

74
00:03:51,800 --> 00:03:55,000
ماشین جنجالی بود

75
00:03:55,080 --> 00:03:59,080
و ماشین ما خواهد بود
بحث برانگیزتر،

76
00:03:59,160 --> 00:04:01,800
جایی که لوئیس جوان وارد می شود.

77
00:04:04,720 --> 00:04:06,320
لوئیس!

78
00:04:07,960 --> 00:04:10,600
تو زنگ زدی
سلام. بیا داخل

79
00:04:10,680 --> 00:04:12,760
گیج، شما؟ درسته

80
00:04:12,840 --> 00:04:15,440
می خواستم در موردش صحبت کنم
چیزی که فکر می کنم یک فرصت است

81
00:04:15,520 --> 00:04:17,400
آن بزرگ عظیم
استون مارتین لاگوندا،

82
00:04:17,480 --> 00:04:20,160
ماشین آبی بزرگ اون پایین
یکی کاملا خسته کننده.

83
00:04:20,240 --> 00:04:22,240
رفیق، آنها یک ماشین افسانه ای بودند.

84
00:04:22,320 --> 00:04:24,440
یعنی من تا حالا ندیده بودم.
بسیار خوب.

85
00:04:24,520 --> 00:04:26,840
اما آیا می توانیم بسازیم
برخی از چیزهای رسانه های اجتماعی در اطراف آن؟

86
00:04:26,920 --> 00:04:29,960
عجب باشه قدرت رسانه های اجتماعی
در آنجا وارد بازی می شود.

87
00:04:30,040 --> 00:04:32,920
خیلی سخت میشه
به همین دلیل خواستم با شما صحبت کنم.

88
00:04:33,000 --> 00:04:36,360
زیرا صاحبان،
آنها از ما می خواهند که آن را صورتی رنگ کنیم.

89
00:04:36,440 --> 00:04:39,720
این مقدار زیادی رنگ است. بله،
چندین هکتار صورتی را تصور کنید.

90
00:04:39,800 --> 00:04:41,440
خوب، این خیلی جالب است.
ببینید؟

91
00:04:41,520 --> 00:04:43,480
خیلی زیاد است
صورتی ها در جهان

92
00:04:43,560 --> 00:04:46,080
چه جور صورتی؟
مانند صورتی یاقوتی یا -

93
00:04:46,160 --> 00:04:48,360
تمام چیزی که آنها تا کنون گفته اند "با کلاس" است.

94
00:04:48,440 --> 00:04:50,440
اوه، باشه، فکر کن
در مورد آن نیز

95
00:04:50,520 --> 00:04:52,920
یه فکری بکن
واقعی... صورتی درجه یک.

96
00:04:53,000 --> 00:04:55,680
اوه، آره، چون می تونستی بری
کاملاً ... شما می توانید به عمق بروید.

97
00:04:55,760 --> 00:04:57,720
الان بهش فکر نکن
اوه، درست است. متاسفم

98
00:04:57,800 --> 00:04:59,520
آره، یه جای دیگه بهش فکر کن

99
00:04:59,600 --> 00:05:02,120
به این فکر کنید که چگونه می توانید درست کنید
رسانه های اجتماعی از این.

100
00:05:02,200 --> 00:05:04,000
بله، چه سایه صورتی ممکن است کارساز باشد؟

101
00:05:04,080 --> 00:05:05,880
ما نمی توانیم... این تماس آنهاست.
تماس آنها

102
00:05:05,960 --> 00:05:07,920
ما می خواهیم -
به آنها چند گزینه بدهید. بله.

103
00:05:08,000 --> 00:05:10,960
چند گزینه جالب. بله.
آن و شیرینی های خود را با خود ببرید

104
00:05:11,040 --> 00:05:13,920
و به آنچه می توانید انجام دهید فکر کنید.
من یک هدیه برای شما دارم

105
00:05:15,480 --> 00:05:17,160
به سلامتی

106
00:05:17,240 --> 00:05:19,360
من از داشتن لذت میبرم
انرژی جوانی

107
00:05:19,440 --> 00:05:21,240
(جیغ می زند، می خندد)
اوه خدا

108
00:05:21,320 --> 00:05:25,480
من از داشتن انرژی بالنده لذت می برم
از جوانان اطراف، اما... (خنده)

109
00:05:26,160 --> 00:05:27,880
..احساس پیری به من می دهد.

110
00:05:36,560 --> 00:05:38,320
آیزاک: کمی برگرد.

111
00:05:39,560 --> 00:05:41,920
آنها سبک ترین درها نیستند،
آنها هستند؟

112
00:05:42,000 --> 00:05:44,760
نه، من فکر می کنم آنها زره پوش هستند.
(خنده می زند)

113
00:05:46,080 --> 00:05:49,520
این یک کار عظیم است
چون این ماشین بزرگه

114
00:05:49,600 --> 00:05:53,080
بنابراین همه چیز کمی بیشتر طول می کشد،
اما کاملاً از بین رفته است

115
00:05:53,160 --> 00:05:55,720
و کاملاً دوباره سمپاشی می شود.
پس فشار بالاست

116
00:05:55,800 --> 00:05:57,400
باید کامل باشه

117
00:05:57,480 --> 00:06:01,160
حالا به کدام سمت می رویم؟
بیرون؟ آره.

118
00:06:04,360 --> 00:06:07,000
آماده؟ آره. (فشار دادن) اوه، خدای من.

119
00:06:10,080 --> 00:06:12,960
آخرین درب ما آنجاست.
بیایید نگاهی به آن اندازه بیندازیم.

120
00:06:14,240 --> 00:06:17,320
آیا می شنوی؟ این خوب است،
یعنی مثل ساعت شنی است.

121
00:06:17,400 --> 00:06:20,800
(با خنده) بله، می توانید ببینید
همه زنگارهای درون اما...

122
00:06:20,880 --> 00:06:23,280
..میتونی صبر کنی تا شروع کنیم
مالیدن آن؟

123
00:06:23,360 --> 00:06:25,480
اوه، به نظر خوب می رسد.

124
00:06:25,560 --> 00:06:29,120
نیمی از ماشین روی زمین است
به طبیعت برگشته است.

125
00:06:29,200 --> 00:06:31,080
و عملاً به شن تبدیل می شود.

126
00:06:31,160 --> 00:06:34,800
نگاه کن می توانید ببینید
فقط در حال ناپدید شدن است

127
00:06:34,880 --> 00:06:38,480
آیا باید دست از خاراندن برداریم؟ علت
چیزی باقی نمی ماند. آره.

128
00:06:39,240 --> 00:06:41,520
ماشین های کلاسیک، ما آنها را دوست داریم.

129
00:06:45,800 --> 00:06:48,200
هامون: قبلا اینطور بود
انبار مخفی من

130
00:06:48,280 --> 00:06:51,760
جایی که من تمام ماشین های شخصی ام را در آن ذخیره کردم،
اما، خوب، آنها را نازک کردم.

131
00:06:51,840 --> 00:06:54,080
مجبور شدم یک بار بفروشم
برای ادامه کسب و کار

132
00:06:54,160 --> 00:06:56,800
اما آنچه باید تبدیل شود
اتاق انتظار ما است

133
00:06:56,880 --> 00:06:58,840
با ماشین های منتظر
برای رفتن به کارگاه

134
00:06:58,920 --> 00:07:01,960
بنابراین باید فضا را خالی کنم.
و این جایی است که من شروع می کنم.

135
00:07:02,040 --> 00:07:05,960
عزیزترین دوست من لس،
ما رایلی او را بازسازی کردیم

136
00:07:06,040 --> 00:07:08,240
در کارگاه،
بهترین قسمت دو سال پیش

137
00:07:08,320 --> 00:07:10,400
من نرسیده ام
برای برگرداندن آن به او

138
00:07:10,480 --> 00:07:13,040
به نظر می رسد بهانه است
برای رفتن به منطقه دریاچه

139
00:07:13,120 --> 00:07:15,920
بنابراین من این را به او پس می دهم
و ایزی با او می آید.

140
00:07:26,960 --> 00:07:29,600
بهش بگیم
در مورد سورپرایز فردا؟

141
00:07:29,680 --> 00:07:31,800
آیا می دانید،
من فکر می کنم ما آن را مخفی نگه می داریم.

142
00:07:31,880 --> 00:07:33,880
آره من هیجان زده ام

143
00:07:33,960 --> 00:07:37,680
نه، چون در این صورت او بسیار هیجان زده خواهد شد
او امشب نمی خوابد. (می خندد)

144
00:07:37,760 --> 00:07:41,320
من اولین بار با لس آشنا شدم
به اینجا به باترمر آمد.

145
00:07:41,400 --> 00:07:44,560
من فقط 17 سالم بود
من عاشق مکان شدم.

146
00:07:44,640 --> 00:07:46,840
و ما از آن زمان با هم دوست هستیم.

147
00:07:47,440 --> 00:07:50,440
Leslie!LES: ای بالا، همین است.

148
00:07:50,520 --> 00:07:53,040
سلام.خیلی وقته ندیدم

149
00:07:53,120 --> 00:07:55,200
سلام.حالت چطوره عزیزم؟

150
00:07:55,280 --> 00:07:57,120
از دیدنت خوشحالم. هی، رفیق.

151
00:07:57,200 --> 00:07:59,520
بیا اینجا چطوری؟
خیلی وقته ندیدم

152
00:07:59,600 --> 00:08:02,000
(آه می کشد) مونیکا، سلام،
تد، چطوری؟ سلام.

153
00:08:02,080 --> 00:08:04,080
آه تو واقعا ماشین من رو داری مرد؟

154
00:08:04,160 --> 00:08:06,240
بله. بالاخره آوردیمش
فوق العاده.

155
00:08:06,320 --> 00:08:08,640
ارم، فقط یک ایده. آره.
آیا می توانم آن را روشن کنم؟

156
00:08:08,720 --> 00:08:10,880
ما یک ایده داشته ایم
برای انجام کاری فردا

157
00:08:10,960 --> 00:08:13,120
که از آن لذت خواهید برد
و من فکر می کنم نیاز به انجام دارد.

158
00:08:13,200 --> 00:08:15,760
درسته خوب است
فعلا اینجا بمونم

159
00:08:15,840 --> 00:08:18,800
باشه.و اگر ما بودیم
به طور گسترده میخانه ها را کنار بگذارید...

160
00:08:18,880 --> 00:08:21,800
بله...خیلی خوشحال تر می شدم.
من می دانم که کجاست.

161
00:08:21,880 --> 00:08:24,200
چرا ما به آنجا نمی رویم؟
سگ می تواند بیاید.

162
00:08:24,280 --> 00:08:26,680
بیایید سگ شکاری غول پیکر را با خود ببریم.
بله. (خنده می زند)

163
00:08:44,160 --> 00:08:47,280
باشه، ایزی، آیا تا به حال دوشیده ای؟
یک گاو قبلا، عشق؟ IZZY: هرگز.

164
00:08:47,360 --> 00:08:49,720
بیایید بکوبیم و آن را انجام دهیم.
بیایید آن را انجام دهیم.

165
00:08:50,680 --> 00:08:53,040
سلام گاو
این یاسمن است

166
00:08:53,120 --> 00:08:56,680
سلام یاسمن
وارونه نگهش میداری،

167
00:08:56,760 --> 00:08:58,720
و سپس آن ها را بپوشید. آره؟

168
00:08:58,800 --> 00:09:02,120
داری میری اینکارو بکنی
من هستم؟ باشه آره آره

169
00:09:03,800 --> 00:09:05,440
همین است.

170
00:09:05,520 --> 00:09:07,560
بابا حالش چطوره عزیزم؟

171
00:09:07,640 --> 00:09:09,440
حالش خوبه
آره، او خوب است.

172
00:09:09,520 --> 00:09:12,200
من فکر می کنم او بسیار خوشحال است
در باترمر بودن.آره.

173
00:09:12,280 --> 00:09:14,440
مکان مورد علاقه اوست
در کل جهان

174
00:09:14,520 --> 00:09:17,160
برای من خوب است که بیایم.
من اینجا نبودم...

175
00:09:17,240 --> 00:09:19,640
سالهاست ندیدمت
..سه سال؟آره.

176
00:09:19,720 --> 00:09:21,880
فکر کنم سه سال گذشته.
و مامان چطوره؟

177
00:09:21,960 --> 00:09:24,400
او خوب است. او خوب است. آره
حالش خوبه خوب

178
00:09:26,520 --> 00:09:29,400
لس بیشترین است
انسان سردی که می شناسم

179
00:09:29,480 --> 00:09:32,040
او خیلی آرام است. او خیلی مهربان است.

180
00:09:32,120 --> 00:09:33,960
من فکر می کنم این است
یکی از دلایل

181
00:09:34,040 --> 00:09:35,760
ریچ خیلی دوست دارد اینجا بیاید.

182
00:09:35,840 --> 00:09:38,640
دیدن کسی مثل لس،
که فقط اینقدر سر زمین است،

183
00:09:38,720 --> 00:09:41,160
خیلی اصیل
آنها فقط می توانند بنشینند و چت کنند

184
00:09:41,240 --> 00:09:44,080
ساعت ها در مورد هیچ
یا همه چیز،

185
00:09:44,160 --> 00:09:46,880
که من برای ریچ فکر می کنم
واقعا داشتنش خوبه

186
00:09:54,040 --> 00:09:56,960
صبح بخیر آقا
صبح، رئیس.سلام.درست.

187
00:09:57,040 --> 00:09:59,480
پس برنامه امروز
بله... بله.

188
00:09:59,560 --> 00:10:02,280
..میدونی M-Sport
مکان موتوراسپرت...بله.

189
00:10:02,360 --> 00:10:05,440
اوه، آره کوکرموث
..همینجا؟ بله. درسته

190
00:10:05,520 --> 00:10:08,120
خوب، ما کمی ایده داشتیم.
درست است. ما انجام دادیم.

191
00:10:08,200 --> 00:10:10,360
شما احتمالا کاملا
دوست دارم به آنجا بروم زیرا -

192
00:10:10,440 --> 00:10:12,760
شما بوده اید؟ هرگز.
واقعا عالیه

193
00:10:12,840 --> 00:10:15,200
چون ساخته اند
یک تست درایو، مانند، کاملا نو.

194
00:10:15,280 --> 00:10:17,320
شگفت انگیز است.
و ما از شما اجازه گرفتیم

195
00:10:17,400 --> 00:10:19,800
آن را در اطراف
و آن را تکان دهید. واقعا؟

196
00:10:19,880 --> 00:10:21,680
آره، وای!
بنابراین، شما فقط می توانید -

197
00:10:21,760 --> 00:10:23,960
من اون یکی رو ندیدم
داریم می رویم تو مسیر

198
00:10:24,040 --> 00:10:26,800
(همه می خندند) بنابراین، ما می خواهیم
به M-Sport بروید و سپس می توانید

199
00:10:26,880 --> 00:10:29,880
آن را بردارید و به آن پاسخ دهید
لرزش مناسب، ببینید چه حسی دارد.

200
00:10:29,960 --> 00:10:32,360
آیا می خواهی بروی، ایز،
در ماشین احمق من؟

201
00:10:32,440 --> 00:10:34,320
ادامه بده
آرم، شاید بتوانم مسافر باشم.

202
00:10:34,400 --> 00:10:36,040
بیایید آن را انجام دهیم. ما داریم می رویم
فوق العاده.

203
00:10:36,120 --> 00:10:38,120
تو عقب هستی
ما شما را سوار می کنیم.

204
00:10:38,200 --> 00:10:39,880
باشه میرم پشت

205
00:10:54,240 --> 00:10:57,240
بنابراین، این کاپوت لاگوندا است.

206
00:10:57,320 --> 00:11:00,360
با نگاه کردن به این،
مشکل درها را ایجاد می کند

207
00:11:00,440 --> 00:11:02,040
شبیه پیاده روی در پارک است

208
00:11:02,120 --> 00:11:05,680
همانطور که می بینید، لبه پیشرو
کاملا از بین رفته است

209
00:11:05,760 --> 00:11:08,680
جایی که خورده شده است
چون یک قاب فولادی است

210
00:11:08,760 --> 00:11:11,360
و آلومینیوم دارد
دور قاب فولادی پیچیده شده است،

211
00:11:11,440 --> 00:11:13,800
که یک نه-نه عظیم است.

212
00:11:13,880 --> 00:11:16,000
به محض اینکه دارند
تماس با یکدیگر،

213
00:11:16,080 --> 00:11:19,600
یک واکنش شیمیایی فوری وجود دارد،
که باعث فولاد می شود

214
00:11:19,680 --> 00:11:21,440
به زنگ زدگی و آلومینیوم
خورده شدن

215
00:11:21,520 --> 00:11:24,280
بنابراین من ترتیب داده ام
برای دن بر سر جاده

216
00:11:24,360 --> 00:11:26,160
بیایید و این را جوش دهید

217
00:11:26,240 --> 00:11:28,720
چون کار تخصصی است
برای جوشکاری آلومینیوم

218
00:11:28,800 --> 00:11:31,600
قسمت جلوی این کاپوت لاگوندا
بسیار نمادین است،

219
00:11:31,680 --> 00:11:34,960
ما نمی توانیم این را اشتباه بگیریم.
باید کامل باشه

220
00:11:35,040 --> 00:11:36,720
سلام، دن.دان: حالت خوبه؟

221
00:11:36,800 --> 00:11:39,640
ممنون که اومدی رفیق
برای کمک به ما. جای نگرانی نیست.

222
00:11:39,720 --> 00:11:41,320
پس برنامه های شما چیست؟

223
00:11:41,400 --> 00:11:44,400
من قصد دارم این قطعه را بگیرم
از آلومینیومی که من بریده ام،

224
00:11:44,480 --> 00:11:47,520
و این فقط به
شکاف بیش از آن وجود دارد.

225
00:11:47,600 --> 00:11:49,240
که عالی به نظر می رسد

226
00:11:49,320 --> 00:11:51,640
من شما را به آن واگذار می کنم. با تشکر
بله، جای نگرانی نیست.

227
00:11:59,520 --> 00:12:03,040
هر کسی می تواند جوش دهد، اما این،
شما نمی توانید آن را اشتباه بگیرید،

228
00:12:03,120 --> 00:12:06,560
زیرا این باعث انحراف پانل می شود
چون آلومینیوم بسیار نازک است،

229
00:12:06,640 --> 00:12:09,040
و تو فقط باید باشی
پس مراقب گرما باشید

230
00:12:09,120 --> 00:12:10,920
واقعاً کار تخصصی است.

231
00:12:11,000 --> 00:12:14,480
و خوشبختانه برای من، دن مرد است.

232
00:12:14,560 --> 00:12:18,440
و من جوشکاری او را دیده ام،
و فوق العاده است

233
00:12:30,120 --> 00:12:31,760
هامون: اینجا هستیم.

234
00:12:34,560 --> 00:12:37,000
بردن او بسیار هیجان انگیز است
برای تغییر اینجا

235
00:12:37,080 --> 00:12:39,800
جایی که می لرزند،
مانند ماشین های مسابقه ای مگا

236
00:12:44,120 --> 00:12:46,040
ایزی: اوه، خدای من، به آن نگاه کن.
اوه، آره

237
00:12:46,120 --> 00:12:48,680
به آن نگاه کنید.
اوه، اونا دارن سرعت میدن

238
00:12:48,760 --> 00:12:51,840
بنابراین آنها در حال آزمایش اینها هستند، آماده است
تا آنها را به مونت کارلو ببرم.

239
00:12:51,920 --> 00:12:55,240
(ENGINE SPUTTERING) به آن گوش دهید.
این مازاد است. (موتور تقلید)

240
00:12:55,320 --> 00:12:58,280
خیلی باحاله.درسته بنابراین من فکر می کنم
کاری که باید انجام دهیم

241
00:12:58,360 --> 00:13:00,480
این است که ماشین خود را گرم کنید،
آماده.آره

242
00:13:00,560 --> 00:13:02,680
وقتی به ما پنجره می دهند،
پینگ، تو برو

243
00:13:02,760 --> 00:13:04,680
بیا پس بیا بریم انجامش بدیم

244
00:13:04,760 --> 00:13:07,760
با همه چیزهایی که در جریان است
در زندگی ریچ در حال حاضر،

245
00:13:07,840 --> 00:13:09,640
این فقط آخرین چیز است
در جهان

246
00:13:09,720 --> 00:13:12,280
انتظار داشتم که بخواهد
برای بیرون کشیدن از کیسه، واقعا.

247
00:13:12,360 --> 00:13:14,840
من حتی نمی دانستم
این مکان وجود داشت

248
00:13:15,640 --> 00:13:17,320
من فکر می کنم روز عالی خواهد بود.

249
00:13:18,880 --> 00:13:22,960
آیا ما آماده ایم؟ مراقب باشید
با دختر کوچولوی من در آنجا!

250
00:13:32,280 --> 00:13:34,600
خیلی باحاله!

251
00:13:34,680 --> 00:13:38,360
این 90 ساله است،
امسال، 90 است؟

252
00:13:38,440 --> 00:13:41,600
و شما تمایل دارید که احساس کنید
واقعاً در آن زنده است.

253
00:13:42,280 --> 00:13:44,400
وای!

254
00:13:52,240 --> 00:13:54,720
(خنده) عالی.

255
00:13:54,800 --> 00:13:57,440
اوه، من یکی از آن ها را دارم
لحظات کمی احساسی

256
00:13:57,520 --> 00:13:59,320
همه به طور غیر منتظره من هستم.

257
00:13:59,400 --> 00:14:05,200
هرگز فکر نمی کردم که لس را تماشا کنم،
در نزدیک به 60 سالگی، من را برانید...

258
00:14:06,440 --> 00:14:09,560
..دختری در اواسط 20 سالگی
در یک تست درایو

259
00:14:09,640 --> 00:14:11,800
این یک چیز خوشحال کننده است.

260
00:14:14,720 --> 00:14:16,440
به اندازه کافی بود، ایز؟

261
00:14:16,520 --> 00:14:19,040
I don't mind. من عاشقش هستم.آره؟

262
00:14:20,080 --> 00:14:22,400
و این بزرگترین شگفتی است
از همه، این ایزی است

263
00:14:22,480 --> 00:14:24,840
همه اینها را به عهده گرفتن او آن را دوست دارد.

264
00:14:24,920 --> 00:14:26,640
و با این حال، بزرگ شدن ...

265
00:14:27,360 --> 00:14:31,240
..اگه ازش بپرسی بهت میگه
به خاطر دختر بودنش

266
00:14:31,320 --> 00:14:33,880
و جامعه این کار را نمی کند
انتظار می رود که

267
00:14:33,960 --> 00:14:36,680
اما حالا ناگهان متوجه شد که
"صبر کن،

268
00:14:36,760 --> 00:14:39,600
"آن دنیا هم برای من است،
و من می توانستم بخشی از آن باشم."

269
00:14:39,680 --> 00:14:41,600
و در حال حاضر او است.

270
00:14:42,640 --> 00:14:46,480
من هرگز او را هل ندادم
نسبت به این همیشه.

271
00:14:46,560 --> 00:14:48,600
او آن را برای خودش پیدا کرد.

272
00:14:48,680 --> 00:14:51,840
آهان (می خندد) ما خیلی سریع هستیم.

273
00:14:51,920 --> 00:14:55,040
یعنی کلی چیز هست
سرگرم کننده است که به تازگی باز شده است.

274
00:15:02,480 --> 00:15:05,560
من فکر می کنم آنها می خواهند ما را برگردانیم
در این دامان. باشه.

275
00:15:08,960 --> 00:15:10,960
به آن نگاه کنید.

276
00:15:11,040 --> 00:15:13,360
چطور ممکن است این شما را خوشحال نکند؟

277
00:15:13,440 --> 00:15:15,320
به نظر خیلی باحاله

278
00:15:17,920 --> 00:15:20,560
خوب، من فکر می کنم که ما می توانیم این موضوع را مطرح کنیم
به عنوان یک روز موفق

279
00:15:20,640 --> 00:15:23,280
عالی بود.
برای آن متشکرم، رفیق.

280
00:15:23,960 --> 00:15:25,680
من کمی در اوج هستم.

281
00:15:25,760 --> 00:15:27,840
آخرین چیز در جهان
امروز انتظار داشتم

282
00:15:27,920 --> 00:15:30,440
قرار بود آن را بیاورد
به یک مدار کوچک بسیار نزدیک به خانه

283
00:15:30,520 --> 00:15:33,320
و من نمی توانم از ریچ و ایزی تشکر کنم
برای تنظیم همه چیز کافی است

284
00:15:33,400 --> 00:15:35,800
و اجازه بدم بیارم
چیز کوچک اینجاست

285
00:15:35,880 --> 00:15:38,840
این خیلی سرگرم کننده بود.
و تماشای لس فقط...

286
00:15:38,920 --> 00:15:41,240
اما او بود
یک راننده تست مناسب،

287
00:15:41,320 --> 00:15:43,440
مثل، شما می توانید بگویید
که داشت ورزش می کرد

288
00:15:43,520 --> 00:15:46,160
کاری که او باید انجام دهد
تا آن ماشین حتی بهتر شود.

289
00:15:46,240 --> 00:15:48,160
واقعا باحال بود

290
00:15:48,240 --> 00:15:51,680
میدونم گرایش دارم
سرگردان شدن،

291
00:15:51,760 --> 00:15:53,760
اما این کار سختی است
وقتی کشف کردی

292
00:15:53,840 --> 00:15:57,400
که گوشت و خون خودت
اشتیاق مشابه شما را دارد.

293
00:15:58,520 --> 00:16:01,280
احساس می کنم یک فصل کاملا جدید هستم
ممکن است شروع شود

294
00:16:17,920 --> 00:16:21,400
دیدن لس و ایزی
لذت بردن در پیست

295
00:16:21,480 --> 00:16:25,240
زیرا آن آزمایش به من یادآوری کرده است
مسابقه چقدر باحاله

296
00:16:26,200 --> 00:16:29,600
برای برند خوب است،
و همچنین، برای انگیزه خوب است.

297
00:16:29,680 --> 00:16:31,680
آره، همه چیز کمی پیش رفت
دفعه قبل گران شد

298
00:16:31,760 --> 00:16:34,560
اما من کمی حفاری انجام داده ام،
و من به چیزی نگاه کردم

299
00:16:34,640 --> 00:16:37,320
به نام پومروی تروفی،
"پوم"، همه به آن می گویند.

300
00:16:37,400 --> 00:16:41,560
و آن... خب، به نظر می رسد
کمی آجیل است، اما رقابتی است.

301
00:16:41,640 --> 00:16:43,880
این نوعی مسابقه است.
خوب می شد

302
00:16:43,960 --> 00:16:46,920
برای نشان دادن نام تجاری در مسیر
و انگیزه دادن به همه

303
00:16:48,120 --> 00:16:50,040
و تقریباً برای هر ماشینی باز است،

304
00:16:50,120 --> 00:16:52,600
یعنی می توانستیم داشته باشیم
چندین ماشین در آن

305
00:16:52,680 --> 00:16:55,520
بنابراین می توانیم آنتونی را داشته باشیم
در ماشین مسابقه، MGB.

306
00:16:55,600 --> 00:16:57,560
نیاز به کمی کار دارد.

307
00:16:57,640 --> 00:17:01,720
ایزی می توانست این کار را انجام دهد
با شور و شوق جدیدش

308
00:17:01,800 --> 00:17:04,720
برای همه چیز موتوراسپرت
در آهنگ کوچک او-D Mini.

309
00:17:04,800 --> 00:17:08,080
بعد من فقط باید تمرین کنم
چیزی برای رفتن من

310
00:17:08,160 --> 00:17:10,240
اما ... من یک ایده دارم.

311
00:17:27,160 --> 00:17:28,760
لوئیس!

312
00:17:28,840 --> 00:17:31,240
لوئیس: آره؟ من از در زدن امتناع می کنم
درب منزل شما

313
00:17:31,320 --> 00:17:34,400
فقط من در نمی زنم. من نیستم
زدن در خانه شما درسته

314
00:17:34,480 --> 00:17:37,200
مکالمه. چیپس میل دارید؟
نه، ممنون. باشه.

315
00:17:37,280 --> 00:17:40,920
بنابراین، بلند و کوتاه، من ما را می خواهم
برای رفتن دوباره به مسابقه. اوه، برنده.

316
00:17:41,000 --> 00:17:43,840
آخرین بار چه چیزی مرا متوقف کرد
به ناچار هزینه بود.

317
00:17:43,920 --> 00:17:47,160
Mm-hm. اما راهی وجود دارد که بتوانیم غوطه ور شویم
یک انگشت پا به عقب در آب

318
00:17:47,240 --> 00:17:49,840
باشه یه چیزی هست
جایزه پومروی نامیده می شود.

319
00:17:49,920 --> 00:17:52,840
رقابتی است،
اما مثل یک مسابقه مستقیم نیست.

320
00:17:52,920 --> 00:17:55,320
اما تو در مسیر هستی
اگر ماشین ما مارک است،

321
00:17:55,400 --> 00:17:58,080
که هست، ما می توانیم دیده شویم
بنابراین مردم نام ما را خواهند دید.

322
00:17:58,160 --> 00:18:00,880
می توانید آن را بزرگ کنید
در رسانه های اجتماعی. بله، کاملا.

323
00:18:00,960 --> 00:18:03,600
و من می خواهم آن را در این انجام دهم.

324
00:18:03,680 --> 00:18:05,640
در مورد آن فکر کنید.
ما می توانیم چندین ماشین داشته باشیم

325
00:18:05,720 --> 00:18:09,000
مورچه در MGB، ایزی در او
مینی و من را در این ردیابی کنید.

326
00:18:09,080 --> 00:18:11,280
منظورم اینه که نیستی
واقعا در آن جا می شود.

327
00:18:11,360 --> 00:18:13,600
خوب، نه، آن را انجام می دهم
در واقعی، بدیهی است.

328
00:18:13,680 --> 00:18:16,640
در حال حاضر در مارگیت است...چی؟
..در موزه کورگی.

329
00:18:16,720 --> 00:18:19,080
اوه، هنوز در معرض نمایش است؟ بله...
این یک مشکل است.

330
00:18:19,160 --> 00:18:21,400
اشکالی ندارد. مشکلی نیست
ما می توانیم آن را حل کنیم.

331
00:18:21,480 --> 00:18:23,480
کاملاً. این مال شماست
"مشکلی نیست".

332
00:18:23,560 --> 00:18:26,480
آره خوبه آرم، من می توانم برنامه ای بگذارم
با هم برای پس گرفتن

333
00:18:26,560 --> 00:18:29,440
حلش کن آن را پس بگیرید.
ما از آن استفاده خواهیم کرد. درخشان. عالی

334
00:18:29,520 --> 00:18:31,840
عالی ممنون رئیس
اوقات هیجان انگیز

335
00:18:46,680 --> 00:18:48,280
عجب

336
00:18:49,880 --> 00:18:52,040
دن واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داده است
با این یکی

337
00:18:52,120 --> 00:18:55,880
کاملاً شبیه کارخانه است.
شما هرگز نمی دانید.

338
00:18:55,960 --> 00:18:58,720
ما باید آماده شویم و آماده شویم
چیزی که حداقل آمادگی را دارد

339
00:18:58,800 --> 00:19:01,680
چون خیلی خوب جوش داده شده
پسر شلوغ بود

340
00:19:01,760 --> 00:19:04,080
مرتب کردن تمام خوردگی
و روی در زنگ زد.

341
00:19:04,160 --> 00:19:06,040
پس این فوق العاده است.
این همه در حال حاضر انجام شده است.

342
00:19:06,120 --> 00:19:08,640
و سپس، به معنای واقعی کلمه،
پس ما منتظر رنگ هستیم

343
00:19:08,720 --> 00:19:13,120
پس به محض اینکه اما
تصمیم می گیرد که کدام صورتی را می خواهد،

344
00:19:13,200 --> 00:19:15,280
ما می شکافیم و آن را رنگ می کنیم.

345
00:19:28,080 --> 00:19:31,360
چه خبر، جی پی؟ ما در حال تلاش برای یافتن هستیم
صورتی برای این لاگوندا.

346
00:19:31,440 --> 00:19:33,840
باشه صورتی
ببینید چند رنگ صورتی وجود دارد.

347
00:19:33,920 --> 00:19:36,520
اوه خدای من این قرار است
باکلاس به نظر برسید، اینطور نیست؟

348
00:19:36,600 --> 00:19:40,240
آیا این صورتی یاقوتی عمیق است؟

349
00:19:40,320 --> 00:19:43,480
یا مثل یک باربی صورتی داغ؟
من فکر نمی کنم داغ -

350
00:19:43,560 --> 00:19:46,560
ما باید یک تغییر به او بدهیم.
ما باید چند نمونه انجام دهیم.

351
00:19:46,640 --> 00:19:49,160
همه چیز خوب است
برای رنگ ها در اینجا، اما ...

352
00:19:49,240 --> 00:19:51,160
بیایید آن را بسازیم
کمی جالب تر. بله.

353
00:19:51,240 --> 00:19:53,080
بسیار خوب.
درسته پس من ازت فیلم میگیرم

354
00:19:53,160 --> 00:19:56,400
نگاهی به اطراف کارگاه،
باشه؟بیا. بیایید کمی صورتی بگیریم.

355
00:19:59,760 --> 00:20:02,200
ببینیم چیزی داریم یا نه
در اینجا صورتی هست

356
00:20:02,280 --> 00:20:04,240
صورتی زیاد نیست
در کارگاه،

357
00:20:04,320 --> 00:20:06,560
بنابراین او کار خود را خواهد داشت
قطع کن، اما منظورم این است،

358
00:20:06,640 --> 00:20:10,520
اگر بتواند آن را کمی پیدا کند، آن را
فقط نشان می دهد که او در حال تلاش است.

359
00:20:10,600 --> 00:20:13,680
اوه، ما می رویم. یه مقدار صورتی هست

360
00:20:14,760 --> 00:20:18,080
نمی دانم صورتی درجه یک است یا نه
یا نه، اما صورتی است.

361
00:20:19,480 --> 00:20:22,800
اولی عالی دوست داشتنی

362
00:20:23,840 --> 00:20:25,560
این جعبه نهار مال کیه؟

363
00:20:26,760 --> 00:20:28,400
آیا غذا در آنجا هست؟

364
00:20:29,760 --> 00:20:31,560
شاید خالی برگردد

365
00:20:45,520 --> 00:20:48,840
آنتونی: ایزاک.آیزاک: بله؟
می توانم خواهش کنم، رفیق؟ بله.

366
00:20:48,920 --> 00:20:51,840
آیا می توانی به من دست بدهی؟
موتور را از این حالت خارج کنید

367
00:20:51,920 --> 00:20:54,640
من هم ممکن است.
الان ساعت بعد است.

368
00:20:54,720 --> 00:20:57,320
بنابراین ریچارد یک نمایش خوب می خواهد
در پومرو،

369
00:20:57,400 --> 00:21:00,920
و ما تصمیم گرفتیم
برای بردن سه ماشین

370
00:21:01,000 --> 00:21:03,880
من از MGB استفاده خواهم کرد،
که من برای استفاده از آن بسیار هیجان زده هستم.

371
00:21:03,960 --> 00:21:06,880
اما اخیرا او بوده است
صدای بسیار ضعیف

372
00:21:06,960 --> 00:21:10,240
اما اگر بتوانم موتور را بگیرم
سریع بلند شو، آن را به ریک وود برسان،

373
00:21:10,320 --> 00:21:12,800
استاد مکانیک موتور ما کیست

374
00:21:12,880 --> 00:21:15,080
که در واقع می تواند آن را برای ما بازسازی کند،

375
00:21:15,160 --> 00:21:18,040
امیدوارم بتونه به موقع درستش کنه

376
00:21:18,120 --> 00:21:20,200
بنابراین می توانم دوباره از او استفاده کنم.

377
00:21:21,000 --> 00:21:23,120
زمان علیه من است.
خانم منتظر در خانه،

378
00:21:23,200 --> 00:21:25,400
بنابراین بهتر است کرک کنم.

379
00:21:26,240 --> 00:21:30,120
من می خواهم در عرض یک ساعت انجام شود.
حتی ممکن است یک تایمر راه اندازی کنم.

380
00:21:31,320 --> 00:21:33,840
درسته شروع شد
59 دقیقه وقت داریم.

381
00:21:40,960 --> 00:21:44,360
هاموند: لوئیس به من داده است
دوربین دوچشمی و بالاکلوا.

382
00:21:45,600 --> 00:21:47,880
همیشه این احساس را داشته باشید
شما به بیراهه کشیده می شوید؟

383
00:21:49,040 --> 00:21:51,960
درسته، لوئیس،
ما تظاهر به دزدی می کنیم

384
00:21:52,040 --> 00:21:54,440
ماشین من از کورگی
بله.

385
00:21:54,520 --> 00:21:58,120
زیرا اگر فکر می کنید رسانه های اجتماعی،
شروع ویدیو،

386
00:21:58,200 --> 00:22:00,920
"ریچارد هاموند RS2000 را پس می گیرد"

387
00:22:01,000 --> 00:22:04,120
با عکس با تو
و دوربین دوچشمی و بالاکلوا،

388
00:22:04,200 --> 00:22:05,920
مردم دوست خواهند داشت،
"این چیه؟"

389
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
بوم.خیلی خب،
پس من واقعا چه کار کنم؟

390
00:22:08,080 --> 00:22:11,280
پس ما از ماشین خارج می شویم،
به سمت ساختمان بروید

391
00:22:11,360 --> 00:22:13,880
در آن لحظه من تو را می خواهم
برای برداشتن بالکلوای خود

392
00:22:13,960 --> 00:22:16,440
من با اینها چه کنم؟
همانطور که از ماشین پیاده می شوید -

393
00:22:16,520 --> 00:22:18,880
چه جور دزدی
از ماشین پیاده می شود

394
00:22:18,960 --> 00:22:20,920
با دوربین دوچشمی و این کار را انجام می دهد؟

395
00:22:21,000 --> 00:22:23,840
خوب، چون ما یک وسیله نقلیه داریم
این واقعاً واضح نیست،

396
00:22:23,920 --> 00:22:27,200
شما پشت واقعا پنهان خواهید شد
کامیون نه آشکار. باشه

397
00:22:28,280 --> 00:22:29,920
خیلی ممنون.

398
00:22:31,440 --> 00:22:34,040
باشه آماده است.

399
00:22:42,720 --> 00:22:44,560
من یواشکی نگاه می کنم.

400
00:22:45,520 --> 00:22:47,320
این خوب است؟

401
00:22:49,000 --> 00:22:52,000
پرش پایین. بالاکلوا خود را بکشید
دور و برم قدم بزن

402
00:22:53,000 --> 00:22:54,720
آره حالا بیا اطراف

403
00:22:56,000 --> 00:22:59,040
من چیزی نمیبینم رفیق
این عالی است.

404
00:22:59,120 --> 00:23:01,480
آره همینه

405
00:23:01,560 --> 00:23:04,360
دارم یواشکی می کنم. آیا این یواشکی است؟ بله.

406
00:23:04,440 --> 00:23:07,440
و سپس برو... شوت عالی.

407
00:23:07,520 --> 00:23:09,840
شرط می بندم هرگز این کار را نکرده اید
قبلا چیزی شبیه به این

408
00:23:09,920 --> 00:23:13,320
خوب، نه، من سارق نیستم.
اما آیا این احساس عالی نیست؟ نه.

409
00:23:17,520 --> 00:23:19,600
آنتونی: اوه، بیا.

410
00:23:19,680 --> 00:23:23,120
اسحاق: سی دقیقه. وای!

411
00:23:32,680 --> 00:23:34,480
اوه

412
00:23:35,520 --> 00:23:38,080
به نظر می رسد واشر از بین رفته است.
آره

413
00:23:38,160 --> 00:23:40,360
این نیم ساعت است، تازه می رسد
سطح شیب دار پایین

414
00:23:40,440 --> 00:23:42,640
اوه، نگاه کن - اوه، خدای من.

415
00:23:42,720 --> 00:23:45,600
چون بازوی پایینی را گذاشتم،
چسبیده بود، نه؟

416
00:23:45,680 --> 00:23:49,440
من فکر می کنم هشت دقیقه باقی مانده است.
باشه؟ آره، آره.

417
00:23:49,520 --> 00:23:51,280
ادامه بده؟ آره.

418
00:23:52,880 --> 00:23:55,560
من می روم بالا
تا آنجا که می رود.

419
00:23:55,640 --> 00:23:58,880
پس عجله کن
به اندازه کافی بالا برای پاک کردن؟ پاک کردن.

420
00:23:58,960 --> 00:24:01,720
شما بروید. اوه
سمت چپ روی تایمر ما،

421
00:24:01,800 --> 00:24:04,080
دو دقیقه، پنجاه، رکورد جدید.

422
00:24:04,160 --> 00:24:06,840
کمتر از یک ساعت دیگر، او بیرون است.
من به شما گفتم که ما می توانیم این کار را انجام دهیم.

423
00:24:06,920 --> 00:24:09,040
برای استراحت وقت داریم
و همه چیز

424
00:24:10,440 --> 00:24:13,040
لوئیس: فقط به موسیقی فکر کن
با این می شود

425
00:24:13,120 --> 00:24:15,840
مانند موسیقی مناسب با حال و هوای گانگستری.
هاموند: آره.

426
00:24:23,200 --> 00:24:26,320
باشه درسته
مطمئنی این مشکلی نداره؟

427
00:24:26,400 --> 00:24:28,360
بله. کاملا خوبه

428
00:24:29,320 --> 00:24:31,120
بنابراین، نام مستعار ...

429
00:24:32,160 --> 00:24:35,720
من فقط می خواستم برای "شورتی" بروم.
به هیچ وجه. (خنده می زند)

430
00:24:35,800 --> 00:24:39,000
و من فقط "رئیس" خواهم بود.
آره عالیه

431
00:24:39,080 --> 00:24:41,320
برو.نه.بله.

432
00:24:41,400 --> 00:24:43,640
لوئیس...بله؟
..چرا هنوز زمزمه می کنیم؟

433
00:24:44,720 --> 00:24:48,800
(بازدم) درست است. دوپ.آره.

434
00:24:48,880 --> 00:24:51,360
آنها می دانند که فقط می توانند
ماشین را ببر، نه؟

435
00:24:53,520 --> 00:24:55,320
خوب، ما می رویم.

436
00:24:55,400 --> 00:24:59,920
اگر الان تصادف کنم، آیا من بیمه هستم؟
بله، احتمالا نه، نه.

437
00:25:11,200 --> 00:25:13,560
بازگشت به دنیای واقعی،
من رفتم ببینم

438
00:25:13,640 --> 00:25:17,440
راجر و اما دادینگ
با نمونه هایی از صورتی های درجه یک

439
00:25:19,760 --> 00:25:21,400
می توانستم آنها را در پست بفرستم،

440
00:25:21,480 --> 00:25:23,600
اما Duddings
مشتریان مهم هستند،

441
00:25:23,680 --> 00:25:25,760
و من هر بهانه ای بیاورم
برای نگاهی دیگر

442
00:25:25,840 --> 00:25:27,880
در مجموعه خودروهای کلاسیک خود.

443
00:25:33,720 --> 00:25:37,040
من یک بار وارد اینجا شدم و وجود داشت
استون مارتین لاگونداس 20 نفره

444
00:25:37,120 --> 00:25:40,120
که بیشتر آنها در جهان است.

445
00:25:40,200 --> 00:25:42,440
بنابراین من نمی دانم
آنچه امروز داریم

446
00:25:43,600 --> 00:25:46,320
اگر ماشین دوست دارید،
این نحوه رسیدن است

447
00:25:46,400 --> 00:25:49,000
(صدای خودکار نامشخص)
یا نه.

448
00:25:49,080 --> 00:25:51,280
اوه، "او انتخاب شده است".

449
00:25:51,360 --> 00:25:54,120
لانچیا زاگاتو.

450
00:25:54,200 --> 00:25:58,400
Lambo Countach در پشت.
که فوق العاده نادر است.

451
00:25:58,480 --> 00:26:02,640
Dino، سیتروئن DS Decapotable.
(GASPS)

452
00:26:02,720 --> 00:26:05,600
و من شرط می بندم که این یک طبقه مسطح است
نوع الکترونیکی. خواهد بود.

453
00:26:05,680 --> 00:26:07,760
مورد علاقه من چطوره
زوج در تمام دنیا؟

454
00:26:07,840 --> 00:26:10,000
سلام هردو چطورین؟
راجر، چطوری؟

455
00:26:10,080 --> 00:26:12,240
خیلی خوشحالم که دوباره می بینمت
سلام حالتون چطوره؟

456
00:26:12,320 --> 00:26:14,720
سلام، ریچارد. از دیدنت خوشحالم.
پر زرق و برق مثل همیشه،

457
00:26:14,800 --> 00:26:16,480
هر دوی شما. اوه متشکرم.

458
00:26:16,560 --> 00:26:18,960
شما چطور بودید؟ ما خوب بودیم.
خوبه واقعا خوبه

459
00:26:19,040 --> 00:26:22,720
بنابراین، اوم، نکته این بازدید،
وقت انتخاب رنگ است

460
00:26:22,800 --> 00:26:25,760
می خواستم آنها را واقعی ببینی.
این یک رنگ مثبت است.

461
00:26:25,840 --> 00:26:27,840
این یک رنگ بسیار مثبت است.
(خنده می زند)

462
00:26:27,920 --> 00:26:31,200
اوه، وای. به جای یک قطعه صاف،
این روش بهتری برای قضاوت است

463
00:26:31,280 --> 00:26:34,120
در منحنی ها چه شکلی به نظر می رسند
و تا می شود. اوه، خدای من.

464
00:26:34,200 --> 00:26:37,400
پس..خب...وای.

465
00:26:37,480 --> 00:26:40,080
اوه، نظرت عوض شد
شما آن را آبی می خواهید.

466
00:26:40,160 --> 00:26:43,640
باشه برم خونه (همه خنده)
نه، تغییر ذهنی وجود ندارد.

467
00:26:43,720 --> 00:26:47,240
ارم، ریچارد، نظرت چیست؟

468
00:26:47,320 --> 00:26:50,400
تنها چیزی که میگم
آیا آن را تصور کنید ...

469
00:26:50,480 --> 00:26:53,000
..روی یک استون مارتین لاگوندا
مثل مال شما

470
00:26:53,080 --> 00:26:56,600
جایی که تقریباً دارید
هشت هکتار از آن ...

471
00:26:56,680 --> 00:26:59,520
(هر دو می خندند).. چون
زیاد است اگر تا این حد بروی...

472
00:26:59,600 --> 00:27:03,520
هوم... در خطر نگاه کردن است
خنده دار. بله، کاملا.

473
00:27:03,600 --> 00:27:06,720
از بین این سه نفر،
الان باید برم دنبالش

474
00:27:06,800 --> 00:27:09,640
این یکی ... بدون سوال.

475
00:27:09,720 --> 00:27:12,520
موافقم این فقط...
فقط زیبا به نظر می رسد.

476
00:27:12,600 --> 00:27:15,560
بی انتها، ظریف است.
فکر کنم این یکی

477
00:27:15,640 --> 00:27:17,840
به نظر من رنگ شیکی است.
مم

478
00:27:17,920 --> 00:27:20,640
آیا پس از آن به آن بسنده کنیم؟
و من فکر می کنم ...

479
00:27:20,720 --> 00:27:23,160
فکر می کنم به نظر برسد ...
فکر می کنم شگفت انگیز به نظر برسد.

480
00:27:23,240 --> 00:27:25,520
این تعیین کننده است. بله، موافقم.

481
00:27:25,600 --> 00:27:28,120
اوه، هیجان انگیز. هیجان انگیز.
حواس پرت کننده خواهد بود

482
00:27:28,200 --> 00:27:29,960
(خنده)
عالی به نظر میرسه

483
00:27:44,880 --> 00:27:46,480
آنتونی؟ آره، ریچ.

484
00:27:46,560 --> 00:27:48,920
اوه موتور داره
این خوب است. آره، جدید.

485
00:27:49,000 --> 00:27:51,760
و؟دویدن دوست داشتنی است. ریک تمام شد
یک کار واقعا خوب در این مورد

486
00:27:51,840 --> 00:27:54,000
پس آیا برای پوم آماده است؟
آره

487
00:27:54,080 --> 00:27:56,600
و سپس ما ایزی را داریم
ماشین پیست کوچک

488
00:27:56,680 --> 00:27:59,000
همه چیز در حال شکل گیری است
واقعا هیجان انگیز بودن

489
00:27:59,080 --> 00:28:02,760
اما من فقط، در حالی که من هستم
با تو حرف میزنم تو ذهنم...

490
00:28:02,840 --> 00:28:05,560
خوب، شما کاملا انجام داده اید
کمی مسابقه در حال حاضر...آره.

491
00:28:05,640 --> 00:28:07,520
..پس میدونی
آن بیرون چگونه است

492
00:28:07,600 --> 00:28:09,840
تو پدری...آره.
..از دختران.

493
00:28:09,920 --> 00:28:12,600
من فقط به دخترم اجازه می دهم
به مسابقه بروم، باید؟

494
00:28:12,680 --> 00:28:14,520
(ناهه) این وحشتناک است.

495
00:28:14,600 --> 00:28:17,960
میدونم.اگه باید اجازه میدادم
دخترم برو بیرون اما تو...

496
00:28:18,040 --> 00:28:20,520
آیا می خواهید او را متوقف کنید؟
به نکته خوبی اشاره کردی

497
00:28:20,600 --> 00:28:22,800
و من باید به او اجازه دهم
این تجربیات را داشته باشند

498
00:28:22,880 --> 00:28:24,880
موضوع این است که
اگر بخواهد آن را تجربه کند،

499
00:28:24,960 --> 00:28:27,600
شما باید به او اجازه دهید این کار را انجام دهد.
بگذار هر کاری می خواهد انجام دهد.

500
00:28:27,680 --> 00:28:29,560
اگر پسر داشتی،
آیا به او اجازه می دهید این کار را انجام دهد؟

501
00:28:29,640 --> 00:28:31,720
من به همان اندازه نگران خواهم بود.
اما آیا به او اجازه می دهید؟

502
00:28:31,800 --> 00:28:33,800
احتمالا بیشتر نگران است.
بله، پس شما بروید.

503
00:28:33,880 --> 00:28:35,920
شما کمتر نگران خواهید بود
اگر ایزی این کار را انجام می دهد

504
00:28:36,000 --> 00:28:39,360
پسرم احمق می شود،
بنابراین من بیشتر نگران خواهم بود.

505
00:28:39,440 --> 00:28:42,120
در حالی که دخترم ترسناک است،
اما احمق نیست

506
00:28:42,200 --> 00:28:44,560
باشه پس من کمتر نگرانم
در مورد مسابقه دخترم

507
00:28:44,640 --> 00:28:46,720
شما بروید.
پس باید دیگر نگران نباشم.

508
00:28:46,800 --> 00:28:49,920
ممنون از منطق شما
از نظر شما قدردانی می کنم. جای نگرانی نیست.

509
00:29:00,640 --> 00:29:02,680
جیمی، وقت آن است که به صورتی فکر کنیم

510
00:29:02,760 --> 00:29:05,640
چون من به Duddings بوده ام
و صورتی را انتخاب کرده اند

511
00:29:05,720 --> 00:29:07,400
برای آستون مارتین لاگوندا.

512
00:29:07,480 --> 00:29:09,920
کدوم؟ آه، خب...
آیا این یکی است؟

513
00:29:10,000 --> 00:29:12,520
هوم...امیدوارم که نه.
نه، آنها برای آن یکی رفتند.

514
00:29:12,600 --> 00:29:14,440
اوه، یکی -
همونی که ما میخواستیم دقیقا.

515
00:29:14,520 --> 00:29:16,520
به نظر می رسد، خوب، منحصر به فرد.

516
00:29:16,600 --> 00:29:19,120
به نظر من یک رنگ ترد خوب است.
بله درسته

517
00:29:19,200 --> 00:29:22,200
من آنها را برای شما می گذارم. می تونی
لطفا آن ماشین غول پیکر را بسازید

518
00:29:22,280 --> 00:29:24,840
آن رنگ برای مشتریان؟
انجام خواهد داد. متشکرم.

519
00:29:36,960 --> 00:29:40,560
فقط در حال انجام ماسک نهایی
قبل از اینکه رنگ را بپوشیم

520
00:29:41,560 --> 00:29:44,280
و قرار است تغییر کند
ظاهر این ماشین برای همیشه

521
00:29:44,360 --> 00:29:47,560
به امید خدا...

522
00:29:47,640 --> 00:29:50,120
اما خوشحال خواهد شد
چون اون رنگ رو انتخاب کرده

523
00:29:50,200 --> 00:29:53,120
اما با آن فرق دارد
انتخاب رنگی به این بزرگی،

524
00:29:53,200 --> 00:29:54,800
برای دیدن یک ماشین

525
00:29:56,040 --> 00:29:58,360
انگار میدونی
وقتی می روی و رنگی را انتخاب می کنی

526
00:29:58,440 --> 00:30:00,520
برای اتاق نشیمن شما،
شما یک تستر کوچک دریافت می کنید،

527
00:30:00,600 --> 00:30:02,920
کمی بپوش و اینطوری میشی
"عالی به نظر می رسد".

528
00:30:03,000 --> 00:30:05,040
دیوار را رنگ می کنی،
و وحشتناک به نظر می رسد،

529
00:30:05,120 --> 00:30:08,240
پس امیدوارم
ما آن واکنش را نداریم

530
00:30:12,680 --> 00:30:16,920
حالا دیگه راه برگشتی نیست
بیایید به این رنگ برویم.

531
00:30:18,040 --> 00:30:21,160
درسته در اینجا ما می رویم.
بیایید این ماشین را صورتی کنیم.

532
00:30:44,200 --> 00:30:46,960
من سه خواهر داشتم که بزرگ شدم،
و من چهار دختر دارم

533
00:30:47,040 --> 00:30:49,760
من چیزهای صورتی زیادی دیده ام
در زمان من،

534
00:30:49,840 --> 00:30:52,640
اما من می دانم که اگر بچه های من این را دیدند،
آنها کاملا آن را دوست خواهند داشت.

535
00:30:52,720 --> 00:30:55,120
نظر شما چیست؟
این یک نگاه متفاوت است.

536
00:30:55,200 --> 00:30:57,200
خیلی صورتیه
(خنده) خیلی صورتی است.

537
00:31:17,960 --> 00:31:21,200
صبح، تیم، صبح.
و ما یک تیم هستیم، نه؟

538
00:31:21,280 --> 00:31:24,080
ما هستیم. سه ماشین، سه راننده
و بقیه ما. من می دانم.

539
00:31:24,160 --> 00:31:26,960
ماشین ها فوق العاده به نظر می رسند.
اون، ببین چطور پیش اومده

540
00:31:27,040 --> 00:31:29,120
اینطور نیست؟ لوگوی ما روی آن است.
این مناسب است.

541
00:31:29,200 --> 00:31:30,800
صادقانه بگویم، بسیار هوشمندانه به نظر می رسد.

542
00:31:30,880 --> 00:31:33,080
ما کجاست
"گورو" رسانه های اجتماعی، لوئیس؟

543
00:31:33,160 --> 00:31:35,160
احتمالا الان هنوز در رختخواب است.
خوب، او باید باشد

544
00:31:35,240 --> 00:31:38,120
امروز برای این کار جمع می کنیم
ما هر چیزی که نیاز داریم داریم

545
00:31:38,200 --> 00:31:40,200
ماشین ها آماده هستند.
شما آماده اید. بله.

546
00:31:40,280 --> 00:31:42,080
(روشن کردن موتور)

547
00:31:43,560 --> 00:31:45,160
آه، اینجا رسانه های اجتماعی است.

548
00:31:46,280 --> 00:31:48,320
(موتور کندوپاش) خدایا.

549
00:31:48,400 --> 00:31:50,480
اوه، باید -
(ایزی می خندد)

550
00:31:50,560 --> 00:31:52,280
که یک عدد در آن است.

551
00:31:52,360 --> 00:31:55,240
او لباس مسابقه به تن دارد.
شوخی میکنی

552
00:31:55,320 --> 00:31:57,880
الان چهار تا ماشینیم؟
ما الان چهار ماشین هستیم.

553
00:31:57,960 --> 00:32:00,040
این خوب است. همین...
ما می توانیم کمی لذت ببریم.

554
00:32:00,120 --> 00:32:01,880
اوه خدای من
و شما آن یکی را می گیرید.

555
00:32:01,960 --> 00:32:04,440
باشه، خیلی جالب میشه
این خنده خواهد بود.

556
00:32:04,520 --> 00:32:07,080
این خواهد بود - این دیوانگی است،
اما خنده خواهد بود

557
00:32:11,760 --> 00:32:14,920
Smallest Cog به مسیر برگشت،

558
00:32:15,000 --> 00:32:17,880
و این تیم پدر و دختری
در سیلورستون

559
00:32:17,960 --> 00:32:20,040
باید برای افراد اجتماعی عالی باشد

560
00:32:29,520 --> 00:32:31,520
ایزی: من در مدار هستم.

561
00:32:31,600 --> 00:32:34,640
مدار را لمس کردم. شگفت انگیز است.
به این شبکه های اجتماعی بی نقص نگاه کنید.

562
00:32:34,720 --> 00:32:37,360
یک روز بیرون است،
و قرار است سرگرم کننده باشد.

563
00:32:37,440 --> 00:32:40,800
این خوب است، اما شما انجام می دهید
چیزهای اجتماعی؟ بله، نگاه کنید.

564
00:32:41,480 --> 00:32:43,520
بنابراین این است - نگاه معمولی.

565
00:32:44,160 --> 00:32:46,640
لوئیس: برو. نگاه کن
شبیه - (خنده)

566
00:32:46,720 --> 00:32:48,320
دنبال کنندگان آن را خواهند خورد.

567
00:32:54,400 --> 00:32:58,240
رویداد دمدمی امروز بوده است
از دهه 1950،

568
00:32:58,320 --> 00:33:01,200
و زاییده فکر بود
نویسنده، طراح و رئیس

569
00:33:01,280 --> 00:33:04,040
باشگاه خودروهای اسپرت قدیمی،
لارنس پومروی.

570
00:33:05,560 --> 00:33:07,760
درسته حالا چه اتفاقی می افتد؟

571
00:33:07,840 --> 00:33:09,880
شما اندازه گیری می شوید. اوه.

572
00:33:09,960 --> 00:33:12,680
او مصمم بود
برای جشن گرفتن ماشین تور،

573
00:33:12,760 --> 00:33:16,880
و آزمون زمانی امروز شامل می شود
یک سیستم نقص نسبتاً عجیب

574
00:33:16,960 --> 00:33:19,080
موفقیت؟ بله.

575
00:33:21,320 --> 00:33:23,960
طبق قوانین،
یک گرند تور مناسب

576
00:33:24,040 --> 00:33:27,760
باید بتواند همسر خود را هم بزند
در جنوب فرانسه در راحتی

577
00:33:27,840 --> 00:33:30,280
با اتاق در چکمه
برای دو چمدان

578
00:33:30,360 --> 00:33:32,640
درخشان متشکرم.
حداکثر امتیاز من برنده شده ام.

579
00:33:32,720 --> 00:33:35,240
آیا من یک تروفی می گیرم؟
مرد: نه، هنوز نه. اوه.

580
00:33:36,400 --> 00:33:38,120
اگر موارد مناسب نیست،

581
00:33:38,200 --> 00:33:40,720
شما سیلی می خورید
با جریمه امتیازی

582
00:33:49,040 --> 00:33:52,040
مشکل من الان 40 امتیاز است
در برابر بقیه آنها

583
00:33:52,680 --> 00:33:54,600
شروع خوب، innit؟

584
00:33:54,680 --> 00:33:56,640
در ابتدا دوخته شده است.

585
00:34:01,280 --> 00:34:03,880
بنابراین شما 40 دقیقه فرصت دارید
در مسیر

586
00:34:03,960 --> 00:34:06,360
همه چیز در مورد این
لذت ببرید و ایمن باشید

587
00:34:06,440 --> 00:34:08,040
بیا پس برویم

588
00:34:11,600 --> 00:34:14,960
راستش من واقعا
مهم نیست من به کجا می رسم،

589
00:34:15,040 --> 00:34:16,880
یا حتی اگر تمام کنم...

590
00:34:16,960 --> 00:34:18,760
حال و حوصله ندارم
همین الان صحبت کنم

591
00:34:18,840 --> 00:34:22,480
آیا عصبی هستید؟ احساس می کنم
من می خواهم بیرون بزنم ... در کلاه خود؟

592
00:34:22,560 --> 00:34:25,680
..چون تازه فهمیدم
که به دخترم اجازه داده ام

593
00:34:25,760 --> 00:34:28,560
برای ورود به یک آزمایش زمانی
در سیلورستون

594
00:34:28,640 --> 00:34:31,160
بسیار خوب. می تونی...
آیا می توانید درب او را انجام دهید؟

595
00:34:31,240 --> 00:34:34,600
من باید بروم و مال خودم را سوار کنم.
ایزی، من شما را آنجا می بینم!

596
00:34:34,680 --> 00:34:36,800
نگه دارید. راحت؟ خوشحال؟ ببخشید آره

597
00:34:36,880 --> 00:34:38,640
فقط امیدوارم ایزی خوب باشه

598
00:34:39,760 --> 00:34:42,240
فکر می کنم به این دلیل است که من واقعاً می خواهم
در این خوب بودن

599
00:34:42,320 --> 00:34:44,160
و ثابت کند که
من می توانم در این کار خوب باشم.

600
00:34:44,240 --> 00:34:47,800
(خنده) اگر من آشغال باشم چه؟
(جیغ می کشد)

601
00:34:47,880 --> 00:34:51,560
متاسفم یادم رفته حرف بزنم چون
من فقط به ایزی فکر می کنم.

602
00:34:52,800 --> 00:34:54,400
خدایا امیدوارم حالش خوب باشه

603
00:34:54,480 --> 00:34:57,760
اگر این کار را انجام دهم، هر کاری می توانم انجام دهم.
اگر این کار را انجام دهم، هر کاری می توانم انجام دهم.

604
00:35:00,600 --> 00:35:04,120
و من فکر می کنم که ما داریم بیرون می رویم.
40 دقیقه جلوتر از ما

605
00:35:04,200 --> 00:35:06,800
زمانی که اینها را بدست آوریم
دو دور ترکیبی انجام شد

606
00:35:07,520 --> 00:35:09,840
دختر من، ایزی،
در مینی کوچکش

607
00:35:09,920 --> 00:35:11,920
من نمی توانم آن را باور کنم.

608
00:35:14,200 --> 00:35:18,680
اوه خدای من اوه خدای من اوه خدای من
من در پیست مسابقه سیلورستون هستم.

609
00:35:18,760 --> 00:35:22,080
(بازدم) من خیلی عصبی هستم.

610
00:35:22,840 --> 00:35:24,920
من واقعاً احساس بیماری می کنم.

611
00:35:30,320 --> 00:35:33,160
شروع کردیم؟ چه خبر است؟

612
00:35:34,040 --> 00:35:36,920
وای خدای من آماده نبودم!

613
00:35:39,160 --> 00:35:41,360
ها! و اینجا می آیند.

614
00:35:46,880 --> 00:35:51,040
اوه، خدای من! چه بلایی سرت اومده؟!
چرا این کار را می کنی؟

615
00:35:55,960 --> 00:35:58,760
اوه ایزی امیدوارم حالت خوب باشه
عزیزم

616
00:35:58,840 --> 00:36:00,720
من واقعا دارم.

617
00:36:01,960 --> 00:36:05,280
اگر می خواهید سبقت بگیرید، فقط بروید.
فقط به معنای واقعی کلمه برو

618
00:36:07,360 --> 00:36:10,560
درسته اگر سوار مینی هستید
و چنگ خواهد زد، به آن اعتماد کنید.

619
00:36:11,760 --> 00:36:15,280
امیدوارم ایزی پیدا کرده باشد
یه هوای صاف مثل الان

620
00:36:15,360 --> 00:36:19,120
چون همه ما کمی از هم گسیخته ایم
اما شما فقط می توانید تمرکز کنید.

621
00:36:23,880 --> 00:36:26,760
باشه؟ من در این کار بهتر می شوم.
من در این کار بهتر می شوم.

622
00:36:26,840 --> 00:36:30,520
فکر کنم شاید سریعتر باشم
از این ماشین جلویی

623
00:36:32,040 --> 00:36:34,320
آه! فکر می کنم ایزابلا را می بینم.

624
00:36:35,200 --> 00:36:39,160
فرشته کوچولوی من هنوز اینجاست
در شروع

625
00:36:39,240 --> 00:36:41,880
من نمی خواهم سبقت بگیرم.
واقعاً احساس بی ادبی می کند.

626
00:36:41,960 --> 00:36:45,080
ممکنه واقعا مجبور بشم
و من خیلی متاسفم.

627
00:36:45,720 --> 00:36:47,640
متاسفم متاسفم

628
00:36:47,720 --> 00:36:50,280
من دارم انجامش میدم
متاسفم که از شما سبقت گرفتم

629
00:36:50,360 --> 00:36:52,280
از این بابت متاسفم.

630
00:36:53,680 --> 00:36:56,720
باشه، ایز، من به سمتت میام،
عزیزم این خوب خواهد بود.

631
00:36:59,240 --> 00:37:01,320
اوه، خدای من، این غنی است!

632
00:37:01,400 --> 00:37:03,440
آه، این پدر من است!

633
00:37:06,480 --> 00:37:08,320
اون بابای منه!

634
00:37:09,200 --> 00:37:11,320
آره الان میتونم دنبالش کنم

635
00:37:12,000 --> 00:37:14,280
درسته خوب، ایزی مستقر شده است.

636
00:37:14,360 --> 00:37:16,680
یعنی می توانم کمی لذت ببرم.

637
00:37:22,800 --> 00:37:25,640
(جیغ تایرها) اوه،
با کمی تاخیر در ترمز گرفتن در آنجا.

638
00:37:25,720 --> 00:37:28,000
کمی زیاد پرسیدن
از چرخ های جلوی من

639
00:37:28,080 --> 00:37:29,880
برده شد

640
00:37:33,280 --> 00:37:37,680
این شگفت انگیز است!
من در بهترین ماشین تاریخ هستم!

641
00:37:41,600 --> 00:37:43,360
این سرگرم کننده است!

642
00:37:46,480 --> 00:37:49,400
آنتونی در دم من سخت است
در MGB

643
00:37:49,480 --> 00:37:51,480
(خنده)

644
00:37:53,400 --> 00:37:56,240
(با خنده) نمی توانم کاری انجام دهم.

645
00:37:56,320 --> 00:38:00,160
اوه، نه، من تازه سبقت گرفتم
با ماشین مسابقه ای خودم

646
00:38:10,240 --> 00:38:12,080
اوه، چی؟

647
00:38:13,560 --> 00:38:16,200
دوازده دور، و این پایان است.
(می خندد)

648
00:38:16,280 --> 00:38:18,160
این شگفت انگیز بود.

649
00:38:20,080 --> 00:38:22,040
(نال می کند)

650
00:38:22,120 --> 00:38:24,760
(با تشویق) من خیلی عرق کرده ام، نمی توانم...

651
00:38:24,840 --> 00:38:28,160
من نمی خواهم این را برداریم
چون من زیر این کار داغونم

652
00:38:28,240 --> 00:38:30,400
(همه خنده)

653
00:38:34,160 --> 00:38:37,480
امروز یک ترن هوایی بوده است،
یک ترن هوایی مطلق

654
00:38:37,560 --> 00:38:41,520
مثلا داشتن پنج ماشین
همزمان به سمت شما می آید،

655
00:38:41,600 --> 00:38:43,960
مثل هر دو طرف
کمی ترسناک است

656
00:38:44,040 --> 00:38:47,880
اما وقتی به آن رسیدم
تحت کنترل، من خوب بودم.

657
00:38:47,960 --> 00:38:51,080
واقعا سرگرم کننده بود،
و فکر می کنم دوباره این کار را انجام خواهم داد.

658
00:38:51,840 --> 00:38:56,080
اگر هدف تبلیغ بود
Smallest Cog، خوب، ما انجام دادیم.

659
00:38:56,160 --> 00:38:59,440
ما خیلی چیزهای اجتماعی خوب ساختیم
برای فشار دادن تصویر ... 100%.

660
00:38:59,520 --> 00:39:01,800
..و ما خیلی خوش گذشت.
خیلی خوش گذشت

661
00:39:01,880 --> 00:39:04,680
و من واقعا، واقعا خوشحالم
و به کل تیم افتخار می کنم.

662
00:39:05,600 --> 00:39:07,800
فقط باید فکر کنم
راه های بیشتری برای انجام این کار،

663
00:39:07,880 --> 00:39:10,040
راه های بیشتر یادآوری
خودمون چرا...

664
00:39:10,120 --> 00:39:12,080
چرا این کار را انجام می دهیم،
و انرژی را حفظ کنید

665
00:39:29,560 --> 00:39:31,920
دارم یه چیز جدید امتحان میکنم
من مایل اضافی را رفته ام

666
00:39:32,000 --> 00:39:34,920
راجر و اما را بدهد
بازگشت استون مارتین لاگوندا آنها،

667
00:39:35,000 --> 00:39:37,000
ماشین صورتی، چون منظورم این است،

668
00:39:37,080 --> 00:39:39,320
این کاملا یک بیانیه است،
بنابراین نیاز به بیانیه دارد.

669
00:39:39,400 --> 00:39:41,360
بنابراین من متوجه شدم
آنها در اینجا ناهار می خوردند.

670
00:39:41,440 --> 00:39:44,680
من خارج از خانه گروسونور هستم
هتل در لندن.

671
00:39:44,760 --> 00:39:49,040
بنابراین هر لحظه در حال حاضر، امیدوارم،
آیزاک و لوئیس می آیند

672
00:39:49,120 --> 00:39:51,960
با ماشین در یک تریلر.
می دانید، همه چیز برای پوشیدن است

673
00:39:52,040 --> 00:39:55,360
نقش سفیر من،
بردن همه چیز به سطح بعدی

674
00:39:58,880 --> 00:40:00,760
ما در راه خواهیم بود.

675
00:40:00,840 --> 00:40:03,880
و سر راه بودن من است
محبوب ترین چیز در جهان

676
00:40:03,960 --> 00:40:07,080
نیازی به گفتن نیست، سرعت و دقت
لوئیس: بله.

677
00:40:11,160 --> 00:40:13,720
هیچ فشاری روی اسحاق جوان وجود ندارد
معکوس کردن این. به معنای واقعی کلمه.

678
00:40:13,800 --> 00:40:16,360
او باید این کار را سریع انجام دهد،
خیلی دقیق.کاملا

679
00:40:16,440 --> 00:40:18,360
ادامه بده!

680
00:40:19,760 --> 00:40:21,640
قفلش کرده اول ایمنی

681
00:40:21,720 --> 00:40:24,200
مطمئنی؟ دکمه را فشار دهید.
آره قفله فکر کنم

682
00:40:24,280 --> 00:40:26,000
اوه، نه، اینطور نیست.
من فقط دارم ضعیف میشم

683
00:40:26,080 --> 00:40:28,360
قفل نیست؟
تریلر قفل نیست. خدایا.

684
00:40:28,440 --> 00:40:30,720
ما این را حذف می کنیم
هر چه سریعتر بتوانیم

685
00:40:30,800 --> 00:40:33,320
کمک! کاملاً لیز است.
متشکرم.

686
00:40:34,440 --> 00:40:36,520
اوه، صورتی است. خیلی صورتیه

687
00:40:55,720 --> 00:40:57,600
او در موقعیت است.

688
00:40:57,680 --> 00:41:01,080
ما هنوز راه را مسدود کرده ایم
یکی از بزرگترین هتل های لندن...

689
00:41:01,880 --> 00:41:04,880
..وقت ناهار، اما داخل است.

690
00:41:05,680 --> 00:41:07,720
دادن کمی پپ
و یک جلا دهنده و یک خشک،

691
00:41:07,800 --> 00:41:10,040
و فکر می کنم نیاز دارم
تا اسحاق در راه باشد.

692
00:41:10,120 --> 00:41:13,960
و آیزاک، باید پاک کنی
سر راه نباشیم وگرنه لندن را متوقف خواهیم کرد.

693
00:41:14,960 --> 00:41:17,680
یعنی من شرایط را می دانم
در حال حاضر بهترین نیستند،

694
00:41:17,760 --> 00:41:19,640
اما برای افراد اجتماعی عالی است.

695
00:41:22,360 --> 00:41:26,040
بنابراین در پوسته من برای بیرون آوردن ماشین
و زیبا جلوه دادنش...

696
00:41:26,120 --> 00:41:28,800
شما چه کار کرده اید؟ من ممکن است انجام دهم
گوشی ام را در کامیون جا گذاشتم

697
00:41:28,880 --> 00:41:32,360
برای گرفتن محتوای رسانه های اجتماعی
آیا می توانم گوشی شما را قرض بگیرم؟

698
00:41:32,440 --> 00:41:35,480
واقعا برای انجام کار خود
شما به دو چیز نیاز دارید، یک گردگیر،

699
00:41:35,560 --> 00:41:38,120
و یک تلفن
و شما 50 درصد از آنها را کم دارید.

700
00:41:38,200 --> 00:41:39,880
خیلی ممنون.

701
00:41:39,960 --> 00:41:42,800
اوه، سلام؟ آنها اینجا هستند.
آنها اینجا هستند. زمان بندی عالی

702
00:41:42,880 --> 00:41:44,800
من آنها را به داخل اسکورت خواهم کرد.

703
00:41:50,960 --> 00:41:54,360
دو رنگ درخشان به نظر می رسند
با هم. اِما: اوه، خدای من.

704
00:41:54,440 --> 00:41:57,120
عصر بخیر تیم حال ما چطور است؟
راجر: ما خیلی خوب هستیم.

705
00:41:57,200 --> 00:41:59,720
خیلی ممنون
من این را با شما می گذارم.

706
00:41:59,800 --> 00:42:02,360
خیلی ممنون ریچارد.
باشه، بپر بالا

707
00:42:02,440 --> 00:42:04,840
عالی به نظر می رسد، درست است؟
(خنده) به نظر می رسد ...

708
00:42:04,920 --> 00:42:07,520
بسیار سرسام آور
منظورم این است که بسیار چشمگیر است.

709
00:42:07,600 --> 00:42:10,600
بسیار بسیار چشمگیر است.
(خنده)

710
00:42:10,680 --> 00:42:13,120
اوه، خدای من. وای.
این از یک فیلم است.

711
00:42:13,200 --> 00:42:14,880
این یک ماشین فیلم است، اینطور نیست؟

712
00:42:14,960 --> 00:42:18,160
ما از ارائه آن بسیار خرسندیم
به تو، صورتی افسانه ای تو،

713
00:42:18,240 --> 00:42:22,040
یکی از یک استون مارتین لاگوندا.
یکی از یکی؟ یکی از یکی در جهان.

714
00:42:22,120 --> 00:42:24,440
شانس مطلقاً صفر
شما همیشه یکی دیگر را خواهید دید

715
00:42:24,520 --> 00:42:26,920
"وای" این اولین واکنش من است.

716
00:42:27,000 --> 00:42:29,800
از دیدنش واقعا عصبی شدم
چه شکلی می شود،

717
00:42:29,880 --> 00:42:32,480
اما کاملا زیباست
واقعاً، واقعاً همینطور است.

718
00:42:32,560 --> 00:42:35,040
من فکر می کنم واقعا بی زمانی است.
واقعا شیک است،

719
00:42:35,120 --> 00:42:37,160
و این تنها در جهان است.

720
00:42:37,240 --> 00:42:40,440
او کار زیبایی روی آن انجام داده است.
واقعا عالیه

721
00:42:40,520 --> 00:42:43,080
من فکر می کنم که کار کرد. بله.
این فوق العاده بود.

722
00:42:43,160 --> 00:42:45,640
و من فکر می کنم او رنگ را دوست داشت
چون فکر من این بود

723
00:42:45,720 --> 00:42:47,760
اگر او خارج شد
و رنگ را دوست نداشتم

724
00:42:47,840 --> 00:42:50,560
چون خجالت میکشید
همه در لندن می توانند آن را ببینند.

725
00:42:50,640 --> 00:42:53,040
برو... ببین چی میخوای.
چندتا کردی -

726
00:42:53,120 --> 00:42:55,360
این چیه؟ اجتماعی.
تمام گوشی من پر است -

727
00:42:55,440 --> 00:42:57,560
پر از صورتی. آیا شما AirDrop دارید؟

728
00:42:57,640 --> 00:43:00,240
میدونی چیه؟
بله، باشه.

729
00:43:00,320 --> 00:43:02,320
من می دانم AirDrop چیست.
(SNICKERS)

730
00:43:04,120 --> 00:43:06,080
فکر کنم داریم یاد میگیریم
که مشتریان خوشحال

731
00:43:06,160 --> 00:43:08,000
فراتر از انجام یک کار خوب هستند.

732
00:43:08,080 --> 00:43:10,920
منظورم این بچه هاست
از آن ماشین راضی هستند،

733
00:43:11,000 --> 00:43:12,920
بلکه خوشحال
که ما یک مایل اضافی را طی کردیم

734
00:43:13,000 --> 00:43:14,640
تا اینجا به آنها ارائه شود.

735
00:43:14,720 --> 00:43:17,560
اگر بتوانیم کار را ادامه دهیم،
به خوبی ادامه بده،

736
00:43:17,640 --> 00:43:20,160
و به تحویل آن ادامه دهید
با کمی دلسوزی،

737
00:43:20,240 --> 00:43:22,080
خوب، ما می توانیم آن را.

738
00:43:26,600 --> 00:43:29,120
چگونه می توانیم از 250 ساعت پیش برویم
از کار

739
00:43:29,200 --> 00:43:31,720
تا 1250 ساعت کار؟

740
00:43:31,800 --> 00:43:33,520
چی بگم

741
00:43:33,600 --> 00:43:35,320
سلام عزیزم؟ از دیدنت خوشحالم

742
00:43:35,400 --> 00:43:37,640
آیا برای روز خود آماده هستید؟
در دفتر؟ من هستم.

743
00:43:37,720 --> 00:43:41,600
در حال حاضر، نوع D
مالیات بر ارزش افزوده را شامل نمی شود

744
00:43:41,680 --> 00:43:45,200
شما 20 درصد از آن یکی ضرر کردید.
به نظر خوب نیست

745
00:43:45,280 --> 00:43:49,480
(بوق زدن) در حال آمدن است!

746
00:43:49,560 --> 00:43:51,560
زیرنویس توسط Deluxe