1
00:00:23,023 --> 00:00:25,025
(suono delle onde)

2
00:00:44,878 --> 00:00:46,880
Sumiko
(Sumiko) Concludiamo con qualcosa del genere.

3
00:00:51,952 --> 00:00:56,423
(Il fiore delle costole)
C'è molta differenza nel mondo.

4
00:00:58,759 --> 00:01:02,863
Nessun kalpa
⑦ Cosa c'è che non va nella bottiglia?

5
00:02:15,135 --> 00:02:17,137
(Suono dell'apertura della porta)

6
00:02:44,264 --> 00:02:45,532
(Suono della chiusura della porta)

7
00:02:48,869 --> 00:02:51,371
(Suono delle cicale)

8
00:03:04,685 --> 00:03:06,186
(Claxon)

9
00:03:07,821 --> 00:03:10,724
(Include Machiko)

10
00:03:12,059 --> 00:03:13,260
Stupido bastardo

11
00:03:41,955 --> 00:03:43,490
Non preoccuparti (Nishina)

12
00:03:43,924 --> 00:03:46,793
(Moeko) Ho costretto mio padre a farlo.
Il signor Nishina mi ha concesso un po' di tempo libero.

13
00:03:46,893 --> 00:03:48,895
Cosa ne pensi? C'è una grande parte dall'altra parte dell'immagine?

14
00:03:49,196 --> 00:03:49,896
Eh.

15
00:03:49,996 --> 00:03:53,867
(Nishina) Penso che il presidente lavori a Tokyo.
Mi dispiace.

16
00:03:54,668 --> 00:03:58,338
(Presentazione) Sono innamorato
Per Bapa Bapa, il lavoro è il suo hobby principale.

17
00:03:59,039 --> 00:04:00,640
insieme
Chi era?

18
00:04:01,808 --> 00:04:02,309
(Moeko) Ah...

19
00:04:02,309 --> 00:04:02,809
(To-e-kukan-rei)
(Moeko) Ah...

20
00:04:02,809 --> 00:04:03,143
(TETOKU S騨诀)

21
00:04:03,143 --> 00:04:05,345
(To-e-kukan-rei)
(Ogisu) È questo quello che vuoi qui?

22
00:04:05,345 --> 00:04:05,746
(TETOKU S騨诀)

23
00:04:05,746 --> 00:04:06,146
(To-e-kukan-rei)
(Moeko) Ah… Sig. Atsugo Tori.

24
00:04:06,146 --> 00:04:08,148
(Moeko) Ah… Sig. Atsugo Tori.

25
00:04:19,092 --> 00:04:21,595
Anche se quella persona si dimettesse, sarebbe comunque un problema.
Va bene?

26
00:04:22,195 --> 00:04:24,698
Di cosa stai parlando, Sumiko-san?

27
00:04:24,798 --> 00:04:28,502
Al giorno d'oggi, quanto costa vivere in una casa?
Cerco qualcuno che si prenda cura di me.

28
00:04:28,602 --> 00:04:30,537
È dura, vero?

29
00:04:33,540 --> 00:04:36,109
Inoltre, la persona che è il nonno di quella persona.

30
00:04:36,209 --> 00:04:39,146
Sotto la casa di Shikishima
Sembra che lavorasse da uomo.

31
00:04:39,246 --> 00:04:41,815
Mi sento più sicuro di un estraneo.

32
00:04:41,915 --> 00:04:43,183
(Naomi) Sì, lui

33
00:04:44,084 --> 00:04:45,385
- Cos'è successo al tuo corpo?

34
00:04:45,786 --> 00:04:47,487
Guarda questo

35
00:05:03,036 --> 00:05:04,805
Ah a... pu...

36
00:05:06,773 --> 00:05:07,774
・..

37
00:05:08,675 --> 00:05:09,543
・..

38
00:05:13,280 --> 00:05:17,184
Il presidente ha detto qualcosa su di me.
Sono preoccupato.

39
00:05:20,153 --> 00:05:21,922
Sono passati 2 anni da quando ci siamo fidanzati.

40
00:05:24,157 --> 00:05:27,494
la mia foto è
Aspetta finché non sarà confermato che va bene.

41
00:05:35,535 --> 00:05:37,070
Ah... merda

42
00:05:37,838 --> 00:05:39,873
Ah... e...

43
00:05:40,740 --> 00:05:42,776
N...ah...

44
00:05:43,176 --> 00:05:45,345
Ah /

45
00:05:46,146 --> 00:05:49,149
Un... un...

46
00:05:51,384 --> 00:05:54,221
Aa… aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

47
00:05:55,288 --> 00:05:56,990
A... no

48
00:05:58,124 --> 00:05:58,992
Non mi piace

49
00:05:59,826 --> 00:06:02,729
A... ah a... ‥

50
00:06:02,996 --> 00:06:05,599
N... aa ・..

51
00:06:06,733 --> 00:06:07,868
Aaa=・

52
00:06:09,536 --> 00:06:11,037
Fa caldo.

53
00:06:12,572 --> 00:06:13,573
Ah ah...

54
00:06:14,841 --> 00:06:17,277
Ah ah... ah ah...

55
00:07:20,073 --> 00:07:21,074
Ha Ba Ha Tsu

56
00:07:27,681 --> 00:07:31,117
(Machiko) Non ti perdonerò.
Cosa pensi delle persone?

57
00:07:31,952 --> 00:07:33,486
Esce piatto e mi colpisce.

58
00:07:33,586 --> 00:07:36,990
Non importa quanto aspetto, voglio comunque vedere una palla di pistola.
Non tornerò.

59
00:07:42,462 --> 00:07:45,498
Non sono affari tuoi.

60
00:07:48,835 --> 00:07:51,538
(Machiko) Ora…sono un amante debole.

61
00:08:04,884 --> 00:08:07,454
Ah ah tu ah pa ah pa ah ‥
Ah...

62
00:08:07,554 --> 00:08:08,888
Andiamo!

63
00:08:17,263 --> 00:08:19,766
Tuttavia, sono riuscito a capirlo molto bene.

64
00:08:20,667 --> 00:08:22,369
Perché sono così disperato.

65
00:08:24,204 --> 00:08:27,907
Ehi, andiamo a casa.

66
00:08:28,008 --> 00:08:30,777
È una mia scelta, non ti devo nulla.

67
00:08:30,877 --> 00:08:32,746
Sono anche depresso.

68
00:08:36,983 --> 00:08:37,917
(Machiko) N...

69
00:08:39,986 --> 00:08:40,820
>

70
00:08:44,958 --> 00:08:45,792
>

71
00:08:46,426 --> 00:08:49,896
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

72
00:08:50,230 --> 00:08:54,434
Ecco... sono entrato in una grande villa.

73
00:08:55,268 --> 00:08:58,538
O qualche donna da qualche parte
Non farmi piangere...

74
00:08:59,305 --> 00:09:01,908
Un...

75
00:09:02,742 --> 00:09:05,645
Aah... aah...

76
00:09:06,880 --> 00:09:10,884
No... nnn... aa'so aa...

77
00:09:11,851 --> 00:09:16,456
A...A aa ah a...

78
00:09:16,923 --> 00:09:20,060
Aa... a... così

79
00:09:23,196 --> 00:09:27,500
Un...

80
00:09:27,901 --> 00:09:31,538
Un...

81
00:09:32,472 --> 00:09:36,876
Aa... nnn... aa... aaa...

82
00:09:37,744 --> 00:09:41,648
Ah aa... aa... aa

83
00:09:42,215 --> 00:09:46,920
Aa così a... a... a' così a...

84
00:09:47,353 --> 00:09:48,354
Ah ah...

85
00:09:50,090 --> 00:09:52,258
Il maestro sta aspettando.
Uno

86
00:09:53,226 --> 00:09:54,060
Ok, andiamo.

87
00:09:55,095 --> 00:09:56,296
(Machiko) No!

88
00:10:00,333 --> 00:10:01,968
(Ogisu) Ah ah ah ‥

89
00:10:05,271 --> 00:10:06,372
(Machiko) Chikusho

90
00:10:52,685 --> 00:10:56,823
Se non sei soddisfatto di me
Voglio che tu dica qualcosa.

91
00:11:00,326 --> 00:11:03,630
Fino a quando il tuo dipinto non verrà riconosciuto
Dico aspetta, ma

92
00:11:04,497 --> 00:11:07,700
E se non fossi stato riconosciuto per il resto della mia vita?
Cosa devo fare?

93
00:11:09,035 --> 00:11:10,170
È dolorosamente triste

94
00:11:11,838 --> 00:11:14,274
Il presidente si preoccupa per te
Sono davvero preoccupato.

95
00:11:14,941 --> 00:11:17,610
Se lo guardi da parte mia
È troppo ridicolo, ma

96
00:11:18,211 --> 00:11:19,812
Dovresti essere in grado di capirlo.

97
00:11:21,014 --> 00:11:22,849
Mio padre pensa che io sia debole.

98
00:11:24,717 --> 00:11:26,085
Contatto
Perché è il figlio di una vecchia.

99
00:11:26,186 --> 00:11:29,522
È sbagliato, è troppo a cui pensare.

100
00:11:30,557 --> 00:11:32,292
Il ricordo del figlio della nonna

101
00:11:32,392 --> 00:11:34,861
Questo è tutto.
Non c'è niente di cui preoccuparsi?

102
00:11:35,628 --> 00:11:40,767
In realtà, è la figlia maggiore della famiglia Shikishima.
È anche incluso nel registro di famiglia.

103
00:11:45,805 --> 00:11:50,310
A volte ti guardo
Sono arrabbiato per l'asessualità

104
00:11:51,377 --> 00:11:53,012
Mi sento come se volessi essere violentata.

105
00:11:56,683 --> 00:11:57,750
Allora fallo

106
00:12:05,358 --> 00:12:06,192
Cuore

107
00:12:19,305 --> 00:12:20,340
・..

108
00:12:35,521 --> 00:12:37,523
(Suono dei fuochi d'artificio che scoppiano)

109
00:12:47,033 --> 00:12:48,835
Siamo fidanzati l'uno con l'altro.

110
00:12:49,969 --> 00:12:52,205
Non importa quanto ci provi
Nessuno stupro

111
00:13:29,442 --> 00:13:30,276
Ahana ta

112
00:13:31,477 --> 00:13:34,681
Un po' di più dentro questa casa
Si prega di vestirsi in modo appropriato.

113
00:13:35,315 --> 00:13:37,050
Hangba
Questo non è un ristorante.

114
00:13:37,317 --> 00:13:41,454
Quando ho caldo, mi limito a stare nudo.

115
00:13:42,989 --> 00:13:45,425
Non forzarti a vestirti bene.

116
00:13:45,758 --> 00:13:46,759
Ha Ba Ha Tsu

117
00:13:48,094 --> 00:13:52,498
Anche l'odore del sudore è una buona cosa.
Meglio che coprirsi di profumo.

118
00:13:59,072 --> 00:14:00,073
(Ogisu) Per favore

119
00:14:03,109 --> 00:14:04,444
Non potrò ospitarti.

120
00:14:09,716 --> 00:14:11,584
Andiamo /
Per favore, non toccarmi più.

121
00:14:46,285 --> 00:14:48,020
ma・chi・ko

122
00:14:50,523 --> 00:14:52,658
Ah... tu...

123
00:14:55,027 --> 00:14:58,264
(Ogisu) Qualcuno è tornato a Tokyo?
(Machiko) Sì, come puoi vedere.

124
00:14:58,498 --> 00:15:01,300
Un pasto con Otendo-sama
Cosa stai facendo?

125
00:15:02,769 --> 00:15:04,604
Niente è cambiato davanti a te.

126
00:15:05,271 --> 00:15:06,305
La colpa è tua

127
00:15:07,440 --> 00:15:08,441
(Ogisu) Ehi

128
00:15:09,409 --> 00:15:10,410
(Machiko) Un...

129
00:15:10,977 --> 00:15:14,414
Aah... aah...
Portiamolo in alto.

130
00:15:14,514 --> 00:15:18,284
Fa male... Fa male!

131
00:15:18,384 --> 00:15:20,953
A tsu tsu a a... a tsu

132
00:15:21,053 --> 00:15:24,090
Sto per entrare... in...

133
00:15:24,290 --> 00:15:27,727
Ah ah ah...
E così un 〇・

134
00:15:28,528 --> 00:15:32,165
Ah ah a Mi ha colpito allo stomaco...A...

135
00:15:32,698 --> 00:15:36,903
Il mio utero sta per esplodere!

136
00:15:37,003 --> 00:15:40,006
Aa... A'so Aaa...

137
00:15:40,406 --> 00:15:43,943
Aa... A'so A'so A...

138
00:15:44,043 --> 00:15:47,613
Aa... aa... aa...

139
00:15:48,581 --> 00:15:50,750
N・〇・ A'so

140
00:15:53,152 --> 00:15:55,521
Aaa... aa...

141
00:15:56,689 --> 00:15:58,891
Ah tsu ah ah ‥

142
00:15:59,192 --> 00:16:03,529
Aa... aa... aa...

143
00:16:03,863 --> 00:16:07,567
No... / A... Aa... A'so

144
00:16:08,534 --> 00:16:10,536
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

145
00:16:11,304 --> 00:16:14,040
Ah
A

146
00:16:14,140 --> 00:16:17,143
/ Wow... Ah...

147
00:16:18,411 --> 00:16:23,683
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

148
00:16:24,283 --> 00:16:27,987
A... A... Aa'so A'so

149
00:16:28,187 --> 00:16:31,657
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a…

150
00:16:32,058 --> 00:16:35,394
Aa...Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

151
00:16:35,661 --> 00:16:41,300
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ah…ah ah ah

152
00:16:41,400 --> 00:16:45,338
A… A a a a a a a a a a a a a a

153
00:16:45,438 --> 00:16:50,243
A... aa... a'so a'so aa... a'so

154
00:16:50,743 --> 00:16:56,415
Così aa... nah... aa...
Aaaaaaaaa...

155
00:16:58,417 --> 00:17:02,421
Ah, Ann...
No...aah...

156
00:17:02,688 --> 00:17:06,726
A... A a a a a a...

157
00:17:06,826 --> 00:17:10,329
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

158
00:17:10,429 --> 00:17:14,267
A-a-a-a-a-a-a…

159
00:17:14,800 --> 00:17:18,471
A ah ah ah… ah ah ‥

160
00:17:18,571 --> 00:17:21,107
Ah ah... ah ah...

161
00:17:31,050 --> 00:17:32,184
P...

162
00:17:33,953 --> 00:17:34,954
P...

163
00:17:37,290 --> 00:17:38,424
Puliscilo!

164
00:17:43,262 --> 00:17:45,064
N-n...n-n

165
00:17:49,769 --> 00:17:53,005
Canzone canzone...pu.

166
00:18:10,556 --> 00:18:12,959
(Ogisu) Ah ah!

167
00:18:13,159 --> 00:18:14,327
Ha Ba Ha Tsu

168
00:18:15,761 --> 00:18:17,063
Oh sì

169
00:18:18,598 --> 00:18:19,599
Ah...

170
00:18:28,674 --> 00:18:29,408
Ah...

171
00:18:37,016 --> 00:18:39,552
Hmm... ah...

172
00:19:06,178 --> 00:19:07,346
(Nishina) Noi

173
00:19:08,581 --> 00:19:11,083
Non so se dovrei rescindere il contratto di prostituzione.

174
00:19:11,584 --> 00:19:12,585
Che cosa?

175
00:19:13,052 --> 00:19:15,087
Sento di averlo finalmente capito.

176
00:19:15,187 --> 00:19:16,288
Che cosa?

177
00:19:16,389 --> 00:19:19,225
Ti sto disegnando
Qual è il significato di questo autoritratto?

178
00:19:20,426 --> 00:19:23,963
Sei interessato solo a te stesso.

179
00:19:24,563 --> 00:19:26,132
Disegnando un autoritratto

180
00:19:26,465 --> 00:19:28,801
dentro di me
Sto provando a chiuderlo anch'io.

181
00:19:30,002 --> 00:19:32,338
Non c'è niente dentro di me
C'è qualcuno che non vuole entrare?

182
00:19:32,438 --> 00:19:33,439
Assolutamente no

183
00:19:34,940 --> 00:19:36,442
Come disegnare un autoritratto

184
00:19:37,610 --> 00:19:40,179
Il punto di forza del mercante d'arte è
Il lato caldo

185
00:19:41,113 --> 00:19:42,648
Quando lo venderò?

186
00:19:43,149 --> 00:19:45,785
La signorina non sa nulla?

187
00:19:46,852 --> 00:19:48,087
Cosa significa?

188
00:19:48,354 --> 00:19:51,323
Quanti soldi ha il presidente?
Stai pagando un mercante d'arte?

189
00:19:52,425 --> 00:19:53,693
Sai?

190
00:19:55,394 --> 00:19:57,997
I piedi sono buoni

191
00:19:58,597 --> 00:20:00,599
Ma non posso nemmeno aspettare per sempre.

192
00:20:01,200 --> 00:20:03,803
Ho la mia vita.

193
00:20:05,771 --> 00:20:06,772
aspetta

194
00:20:07,940 --> 00:20:09,575
Ehi, Nishina-san, aspetta.

195
00:20:11,243 --> 00:20:12,344
La signora Sumiko

196
00:20:14,680 --> 00:20:17,516
Sei stato con me fino ad ora
Non potevo pronunciare le parole "aspetta".

197
00:20:18,684 --> 00:20:20,453
Ecco perché ho aspettato ② anni.

198
00:20:21,287 --> 00:20:22,555
Chiamato anche così

199
00:20:22,655 --> 00:20:26,058
Dalle tue guance al mio petto
Era solo perché volevo entrare.

200
00:20:26,726 --> 00:20:30,796
Butta via il tuo orgoglio privato.
① Sii la donna di qualcuno

201
00:20:37,903 --> 00:20:39,138
(Suono della chiusura della porta)

202
00:20:42,641 --> 00:20:43,776
Ah un...

203
00:20:47,179 --> 00:20:48,314
(presa) ⑮ ①J Crazy U Ma (Kira)
嘱 ) J'J 目 にんつ 』 (Naomi) Ha

204
00:20:48,414 --> 00:20:50,015
(Moeko) Posto per barbecue caldo
Per favore, lascialo lì.

205
00:20:50,116 --> 00:20:50,850
(Negozio di liquori) Costa un sacco di soldi.

206
00:20:50,950 --> 00:20:52,251
(Moeko) Perché è pesante.
Per favore, fai attenzione.

207
00:20:52,351 --> 00:20:53,486
(Negozio di liquori) Va bene.

208
00:20:54,453 --> 00:20:57,289
(Naomi) Ha un odore così cattivo.

209
00:20:57,389 --> 00:21:00,359
(Ristorante Sushi) Grazie ogni volta.
(Moeko) Oh, è così difficile.

210
00:21:00,459 --> 00:21:02,061
(Naomi) Puzzi.

211
00:21:03,729 --> 00:21:06,732
(Ogisu) Ha odore di sudore?
(Naomi) Questo è diverso.

212
00:21:07,266 --> 00:21:10,803
(Naomi) Ehi, quello è il mio olio di Boston.
Sei stato tu a indossarlo.

213
00:21:11,604 --> 00:21:12,772
(Ogisu) Non lo so.

214
00:21:15,608 --> 00:21:17,109
(Noemi) Oh sì.

215
00:21:18,444 --> 00:21:21,013
Mia sorella lo è

216
00:21:21,113 --> 00:21:24,416
Quando vorresti che ti licenziassi?
Ho chiesto a mia madre.

217
00:21:25,417 --> 00:21:28,587
(Ogisu) Come ti è venuta l'idea?
Per favore, non disturbarmi.

218
00:21:28,921 --> 00:21:31,190
(Naomi) Hai solo un desiderio.

219
00:21:31,290 --> 00:21:32,291
(Ogisu) Cos'è?

220
00:21:33,592 --> 00:21:35,494
(Noemi) Sorella
Voglio che tu mi punisca.

221
00:21:35,594 --> 00:21:37,730
Che cos'è?
Non lo dirò a nessuno

222
00:21:40,332 --> 00:21:43,769
Se solo avessi fatto un buon lavoro.
Ti darò una ricompensa.

223
00:21:46,605 --> 00:21:48,040
(Naomi) Netsu?
(Ogisu) Va bene...

224
00:21:48,140 --> 00:21:50,042
(Noemi)
(Ogisu) Scusa.

225
00:21:51,811 --> 00:21:52,812
Ah...

226
00:21:58,117 --> 00:22:00,719
Cosa fai a discrezione del servitore?

227
00:22:28,147 --> 00:22:29,215
(Moeko) Ciao.

228
00:22:31,917 --> 00:22:34,220
(Donna) Grazie per il tuo invito.
(Kyoko) Ciao.

229
00:22:38,390 --> 00:22:39,391
Ah...

230
00:22:40,926 --> 00:22:44,663
Ciao a tutti

231
00:22:44,930 --> 00:22:48,300
(applaude)

232
00:22:50,269 --> 00:22:53,005
Siamo tutti qui
Allestire una villa

233
00:22:53,105 --> 00:22:56,141
Quest'anno sarà l'anno ③⑦.

234
00:22:56,709 --> 00:23:00,613
Alla gente del posto
Grazie per esserti preso cura di me ogni giorno.

235
00:23:00,713 --> 00:23:02,448
Grazie mille.

236
00:23:03,349 --> 00:23:05,885
Anche quest’anno vorrei esprimere la mia gratitudine.

237
00:23:06,085 --> 00:23:08,654
Alla festa annuale all'aperto della nostra famiglia.

238
00:23:08,754 --> 00:23:12,625
Divertiti
Spero che ti divertirai.

239
00:23:13,826 --> 00:23:14,526
(Narrazione)

240
00:23:14,526 --> 00:23:15,761
Comunque
(Narrazione)

241
00:23:15,761 --> 00:23:16,829
(Narrazione)

242
00:23:17,196 --> 00:23:18,430
(Nishina) Bene, a tutti.

243
00:23:19,098 --> 00:23:24,603
Bello non importa quando
Congratulazioni per la salute della first lady della famiglia Shikishima.

244
00:23:25,471 --> 00:23:26,171
Saluti

245
00:23:26,772 --> 00:23:28,807
(Tutti) Saluti

246
00:23:33,579 --> 00:23:35,681
(Moeko) Da parte mia
Per il tuo bene.

247
00:23:35,781 --> 00:23:38,117
Brindiamo presto!
Non ho tempo.

248
00:23:39,385 --> 00:23:41,253
Ho bevuto un po' troppo.

249
00:23:42,821 --> 00:23:44,490
Colpirò il vento.

250
00:23:49,361 --> 00:23:50,496
Atspoi-san

251
00:23:53,299 --> 00:23:55,434
Anche il signor Ozumwan mi ha chiesto di aiutarlo.

252
00:23:55,534 --> 00:23:56,368
Ah ah

253
00:23:58,203 --> 00:24:02,942
Allora, di Naomi-san
Per il mio futuro marito, di cui ancora non conosco.

254
00:24:03,509 --> 00:24:04,410
Saluti

255
00:24:10,449 --> 00:24:11,583
Chi?

256
00:24:13,385 --> 00:24:15,554
Secondo questo
Non lo so nemmeno.

257
00:24:18,691 --> 00:24:20,693
Tua sorella ti ha trasferito?

258
00:24:23,562 --> 00:24:25,397
Naomi-san, per favore aiutami.

259
00:25:41,440 --> 00:25:42,741
(Suono dell'apertura della porta)

260
00:25:43,409 --> 00:25:44,309
Cuore

261
00:25:56,121 --> 00:25:58,190
Cos'è successo a questo disegno?

262
00:26:00,259 --> 00:26:02,528
Le cose finite nella spazzatura
L'ho raccolto.

263
00:26:03,796 --> 00:26:06,398
Se mi chiedi di farlo senza permesso.
Non preoccuparti.

264
00:26:08,801 --> 00:26:13,505
Entrare nella stanza di qualcuno senza permesso
Non è un problema?

265
00:26:22,181 --> 00:26:23,749
Se ti avvicini di più
Chiamerò qualcuno

266
00:26:23,849 --> 00:26:26,452
Per favore chiamami.

267
00:26:30,923 --> 00:26:31,924
Ah...

268
00:26:33,225 --> 00:26:34,460
Cosa fai?

269
00:26:34,960 --> 00:26:37,262
È stupro?
Ah ah pa ah...

270
00:26:37,362 --> 00:26:38,363
Quello...

271
00:26:39,598 --> 00:26:44,803
Ah ah ah... in realtà
Per favore, chiedi aiuto a tua sorella.

272
00:26:45,571 --> 00:26:47,406
Quando volevi che ti violentassi?

273
00:26:47,706 --> 00:26:50,843
Sono qui oggi
Ah ah ah... siamo davvero sorelle unite.

274
00:26:53,445 --> 00:26:55,447
Se puoi farlo,
Non vedo l'ora di vederti lì.

275
00:26:55,547 --> 00:26:56,849
ah ah ba ah tsu

276
00:26:58,050 --> 00:27:00,419
Atsun tsun..

277
00:27:01,353 --> 00:27:04,423
``.. .. ・..

278
00:27:10,095 --> 00:27:15,100
Non mi piace... non mi piace...

279
00:27:18,504 --> 00:27:20,839
Ah, ah... ah...

280
00:27:21,373 --> 00:27:23,408
Sono depresso.

281
00:27:25,544 --> 00:27:27,312
Hmm... dolore...

282
00:27:29,081 --> 00:27:31,583
Tsu tsu tsu tsu…

283
00:27:32,818 --> 00:27:35,787
non mi piace/

284
00:27:37,222 --> 00:27:39,591
Smettila...questo è tutto

285
00:27:40,092 --> 00:27:43,362
Non mi piace... hmm...

286
00:27:44,196 --> 00:27:47,566
U... io... io sì/

287
00:27:50,736 --> 00:27:53,338
Ah ah ah ah pa ah a...

288
00:27:53,739 --> 00:27:58,410
Ah ah ah ah ah pa ah a...

289
00:28:02,181 --> 00:28:04,850
La giovane signora
Ha una sorta di forza.

290
00:28:18,797 --> 00:28:20,432
L'ho fatto due volte.

291
00:28:21,733 --> 00:28:23,168
Non posso proprio farci niente./

292
00:28:31,843 --> 00:28:32,678
Ah...

293
00:29:03,508 --> 00:29:05,410
(Moeko) Bene, verrò a prenderti.
Sì

294
00:29:05,510 --> 00:29:08,847
Anche Sumiko-san
Sarebbe meglio uscire.

295
00:29:08,947 --> 00:29:11,650
Bene, cosa fai?
Per favore, lavora duro sulla tua drammaturgia.

296
00:29:14,586 --> 00:29:16,321
Dopo il pasto...

297
00:29:16,421 --> 00:29:19,291
Kamakura Oshikoji Kamakura Oshikoji
Verrò un po' a casa tua.

298
00:29:19,391 --> 00:29:20,993
Tornerò la sera.

299
00:29:21,093 --> 00:29:22,194
Andiamo.

300
00:29:23,528 --> 00:29:24,796
Quando dovrei iniziare?

301
00:29:34,806 --> 00:29:37,309
(tuono lontano)

302
00:29:55,093 --> 00:29:56,395
(bussare)

303
00:29:56,795 --> 00:29:59,031
(Ogisu) Panino e
Ti ho portato una rivista.

304
00:29:59,131 --> 00:30:00,365
Per favore, mettilo lì.

305
00:30:01,099 --> 00:30:01,967
Sì

306
00:30:14,880 --> 00:30:15,814
(Toei)

307
00:30:15,814 --> 00:30:17,883
(闔瑛)
Gatto Atttsu

308
00:30:19,451 --> 00:30:20,152
Cuore

309
00:30:21,053 --> 00:30:22,054
Ah...

310
00:30:22,854 --> 00:30:24,389
Per favore, mostrami la foto.

311
00:30:26,491 --> 00:30:27,726
Cosa fai?

312
00:30:29,061 --> 00:30:31,063
Sono al lavoro, quindi per favore esci.

313
00:30:32,531 --> 00:30:33,832
Per favore, vieni fuori.

314
00:30:34,766 --> 00:30:35,834
Quando sei uscito?

315
00:30:40,772 --> 00:30:42,941
Che bel corpo.

316
00:30:43,475 --> 00:30:45,243
Non entrare nella stanza senza permesso.

317
00:30:45,777 --> 00:30:47,579
Sono qui.

318
00:30:48,080 --> 00:30:51,983
Piuttosto che sconfinare senza permesso.
Non so se sia meglio o no.

319
00:30:52,284 --> 00:30:53,285
Ba ah ah ah…

320
00:30:55,754 --> 00:30:56,588
Ah...

321
00:30:58,824 --> 00:31:02,160
Perché è sempre così?
Ti senti eccitato?

322
00:31:02,761 --> 00:31:05,063
Se mi tocchi, posso sentirlo.

323
00:31:05,464 --> 00:31:10,302
Se parli con un uomo
Sembra un po' più estatica.

324
00:31:11,203 --> 00:31:13,038
Ecco cos'è una donna.

325
00:31:16,408 --> 00:31:17,509
Vieni fuori e basta.

326
00:31:17,609 --> 00:31:18,477
(Toei)

327
00:31:18,477 --> 00:31:19,478
(闔瑛)
Ah tsu /

328
00:31:19,478 --> 00:31:20,612
(Toei)

329
00:31:23,315 --> 00:31:25,083
Atsu ah a...

330
00:31:25,350 --> 00:31:30,255
Cosa prova Sumiko-san?
Qui o là

331
00:31:31,189 --> 00:31:34,192
Anche quello
Ah ah pa ah...

332
00:31:37,529 --> 00:31:39,998
Intorno

333
00:31:42,634 --> 00:31:44,669
Non fermarti...

334
00:31:45,170 --> 00:31:47,773
Cuore
Ah un...

335
00:31:48,440 --> 00:31:49,441
Per favore, fermati.

336
00:31:50,442 --> 00:31:53,245
È successo qualcosa di strano
La prossima volta ti licenzierò.

337
00:31:53,345 --> 00:31:54,479
Ba ah ah ah…

338
00:31:54,713 --> 00:31:55,580
Ah tsu /

339
00:31:56,815 --> 00:31:59,317
Fa così caldo

340
00:32:00,652 --> 00:32:04,923
A tsu ah ah… ah atsu ah tsu

341
00:32:05,757 --> 00:32:07,492
Non mi piace...

342
00:32:09,161 --> 00:32:11,296
Ah... fa male, 丿

343
00:32:11,763 --> 00:32:15,200
Ah... tsu tsu tsu... ah...

344
00:32:16,368 --> 00:32:19,237
Ah ah... ah ah...
Ah...

345
00:32:19,905 --> 00:32:21,039
Ah ah...

346
00:32:36,154 --> 00:32:39,791
Non mi piace...
Ah... ah ah /

347
00:32:44,796 --> 00:32:45,797
Ah ah...

348
00:32:47,265 --> 00:32:48,099
Tsu Tsu

349
00:32:48,800 --> 00:32:49,634
Ah...

350
00:32:53,772 --> 00:32:56,141
Non mi piace, ah... ah...

351
00:32:56,508 --> 00:32:57,909
Ah... ah ah /

352
00:32:58,510 --> 00:32:59,511
non lo so...

353
00:32:59,911 --> 00:33:03,215
Ah... ah... ah ah tsutsu

354
00:33:03,515 --> 00:33:05,150
Un...

355
00:33:06,051 --> 00:33:07,519
ah ah tsu ah tsu

356
00:33:08,587 --> 00:33:10,755
A tsu ah ah /

357
00:33:11,289 --> 00:33:12,557
Non mi piace

358
00:33:13,358 --> 00:33:14,226
A tsu tsu tsu

359
00:33:15,760 --> 00:33:18,363
Non mi piace

360
00:33:19,197 --> 00:33:22,167
Tsu Tsu
Tsu tsu tsu tsu…

361
00:33:23,735 --> 00:33:27,405
Non mi piace... sono depresso

362
00:33:28,907 --> 00:33:29,908
Ah...

363
00:33:30,675 --> 00:33:33,478
Non mi piace
Ah ah /

364
00:33:33,979 --> 00:33:37,949
Ah ah... ah ah... eh...

365
00:33:38,583 --> 00:33:40,519
Tsu…tsu

366
00:33:41,953 --> 00:33:42,954
Ah...

367
00:33:44,222 --> 00:33:47,759
Ah, ah, uh... non mi piace...

368
00:33:48,793 --> 00:33:50,328
Non mi piace...

369
00:33:51,062 --> 00:33:55,467
Ah ah ah ah ah... ah ah ah...

370
00:33:55,867 --> 00:33:58,470
Tsu tsu tsu tsu…
Uno…

371
00:33:59,404 --> 00:34:00,405
non mi piace/

372
00:34:01,473 --> 00:34:04,242
Un...

373
00:34:05,677 --> 00:34:08,446
Ah ah... ah ah...

374
00:34:11,082 --> 00:34:12,984
ah ah tsu ah tsu

375
00:34:14,352 --> 00:34:15,587
Ah ah ah

376
00:34:17,255 --> 00:34:18,690
Ah ah...

377
00:34:21,526 --> 00:34:24,095
Un...

378
00:34:25,864 --> 00:34:27,832
Ah...non mi piace/

379
00:34:28,900 --> 00:34:31,269
Uhm... ah...

380
00:34:33,471 --> 00:34:34,873
Tsu Tsu Tsu…

381
00:34:35,607 --> 00:34:36,608
Depressione...

382
00:34:37,943 --> 00:34:39,010
Depressione...

383
00:34:41,179 --> 00:34:43,448
Uno... uno...

384
00:34:44,783 --> 00:34:49,421
(sospira piangendo)

385
00:34:56,595 --> 00:34:57,629
Ah ah...

386
00:34:59,030 --> 00:35:00,999
Ah ah... ah ah /

387
00:35:02,167 --> 00:35:05,537
Ah ah... ah ah tsutsu

388
00:35:07,739 --> 00:35:09,441
Ah... tsu tsu tsu...

389
00:35:10,742 --> 00:35:12,611
Depressione...

390
00:35:13,712 --> 00:35:14,779
ah ah ba ah tsu

391
00:35:17,549 --> 00:35:19,818
Ah ba ah ba ah ah ah ah ‥
U... ah...

392
00:35:21,353 --> 00:35:22,354
Depressione...

393
00:35:25,991 --> 00:35:30,028
Tsu tsu depressione… tsu tsu
Uno…

394
00:35:32,864 --> 00:35:34,799
Depressione...
Ah...

395
00:35:35,734 --> 00:35:40,505
Uh tsu uh uh... ah ah ah...

396
00:35:42,374 --> 00:35:46,244
Utsutsu ah… ah ah ah…

397
00:35:47,145 --> 00:35:50,148
Ah ah tu ah ah ah ‥
Tsu…tsu tsu tsu

398
00:35:50,248 --> 00:35:51,249
Uno…

399
00:35:53,118 --> 00:35:54,886
Uaaaaaaaaaaaaaaaaaa

400
00:35:57,022 --> 00:36:00,859
(sospira piangendo)

401
00:36:42,934 --> 00:36:44,903
(Machiko canticchia)

402
00:36:58,416 --> 00:36:59,918
(Claxon)

403
00:37:05,256 --> 00:37:06,491
Controlla Mostra

404
00:37:07,625 --> 00:37:08,760
Stupido bastardo /

405
00:37:12,197 --> 00:37:14,332
(Agente di polizia) Guarda in basso ⑦⑦O

406
00:37:14,432 --> 00:37:15,133
Ah...

407
00:37:15,233 --> 00:37:17,769
Cosa fai @magnnada?

408
00:37:18,303 --> 00:37:19,404
Chihin chiru tora

409
00:37:20,238 --> 00:37:21,439
(bussare)

410
00:37:22,373 --> 00:37:24,709
(Kyoko) Sumiko-san
Sono tornato adesso

411
00:37:25,710 --> 00:37:27,779
Ah... sì

412
00:37:32,383 --> 00:37:34,919
Oh, hai fatto il bagno?

413
00:37:35,019 --> 00:37:36,921
Eh.
Sì, ricordo

414
00:37:38,223 --> 00:37:39,324
Mi dispiace.

415
00:37:41,092 --> 00:37:44,696
Sei pallido, non sembri avere energia.

416
00:37:47,665 --> 00:37:48,666
Frutta (ma)・

417
00:37:51,736 --> 00:37:55,640
(Moeko) Beh, no, no, no, no, no.

418
00:37:56,007 --> 00:37:59,277
Bene, bene, bene.
Ci sono ancora fiori

419
00:38:00,078 --> 00:38:03,047
L'unica cosa che non mi piace è dopo la menopausa.

420
00:38:03,148 --> 00:38:05,483
Woo hu hu ‥

421
00:38:25,670 --> 00:38:27,438
Non mi piace questo gatto.

422
00:38:30,141 --> 00:38:32,010
Non sai come trattare le persone.

423
00:38:32,977 --> 00:38:34,679
Vengo in questo posto di mia spontanea volontà.

424
00:38:43,788 --> 00:38:45,456
Questo era già stato fatto, vero?

425
00:38:49,427 --> 00:38:50,862
Ah pa ah ba pa ah pa ah ‥

426
00:38:57,402 --> 00:38:58,837
C'è qualcosa che devi sapere?

427
00:39:01,539 --> 00:39:04,542
Anche la padrona di casa
Non ho nemmeno una sola persona.

428
00:39:18,590 --> 00:39:21,392
Ho del lavoro da fare quando torno a casa oggi.

429
00:39:28,766 --> 00:39:29,868
Controlla Mostra

430
00:39:42,914 --> 00:39:45,884
(Moeko) Eccoci qua!
Ryoki Chiru Ura Mega Ku/te Tondana da

431
00:39:46,317 --> 00:39:49,254
Il signor Nishina all'incrociatore
Stavo guidando una macchina.

432
00:39:49,520 --> 00:39:51,956
Quando sei giovane?

433
00:39:52,323 --> 00:39:54,859
Etsu? Sumiko-san?

434
00:39:55,593 --> 00:39:57,862
Quel bambino è chiuso nella stanza.

435
00:39:58,529 --> 00:40:01,699
Eri un po' più forte di me.
Mi hai parlato?

436
00:40:06,971 --> 00:40:08,139
(suono dell'apertura della serratura)

437
00:40:25,790 --> 00:40:26,791
NESSUN FUTSU

438
00:40:32,030 --> 00:40:33,498
Hm “.. hmm ・...

439
00:40:36,200 --> 00:40:37,068
NESSUN FUTSU

440
00:40:38,303 --> 00:40:40,471
Ah ah... ah

441
00:40:40,738 --> 00:40:44,409
No... ah... ah...

442
00:40:46,110 --> 00:40:47,512
Mia madre è accanto a me.

443
00:40:47,779 --> 00:40:49,747
Lo so.
Hmm...

444
00:40:50,181 --> 00:40:52,617
Sono stato scoperto
Ciò che perdi non è niente.

445
00:40:52,717 --> 00:40:54,652
Mi sento a mio agio quando sono nudo.

446
00:40:55,987 --> 00:40:57,255
Per favore, smettila di essere violento

447
00:40:58,256 --> 00:41:01,659
Anche tu sei una giovane donna che indossa una maschera.
Dovresti ottenerlo rapidamente.

448
00:41:04,195 --> 00:41:07,198
Tsu tsu tsu depressione… hmm…

449
00:41:07,865 --> 00:41:08,733
Ah...

450
00:41:10,234 --> 00:41:11,803
Un...

451
00:41:13,771 --> 00:41:14,839
Ah ah...

452
00:41:15,907 --> 00:41:17,075
Ah ah...

453
00:41:18,142 --> 00:41:20,845
No, non voglio.) Ah...

454
00:41:21,713 --> 00:41:24,215
Ah... no...

455
00:41:25,516 --> 00:41:27,218
Ah... ah ah...

456
00:41:29,020 --> 00:41:30,088
non lo so...

457
00:41:30,588 --> 00:41:33,024
Ah ah... no...

458
00:41:34,726 --> 00:41:36,094
Ah... ah ah...

459
00:41:39,163 --> 00:41:41,933
Sono così scioccato che tu mi abbia violentata.
È stato molto tempo fa.

460
00:41:44,268 --> 00:41:47,238
Ah... hmm... ah...

461
00:41:48,106 --> 00:41:49,974
Ah... ah ah...

462
00:41:51,642 --> 00:41:53,344
Ah... ah...

463
00:41:55,380 --> 00:41:57,382
A ah ah ah... ah ah...

464
00:41:57,482 --> 00:41:58,816
Vedi?

465
00:41:59,650 --> 00:42:01,786
Ehi ah ah tsu
Ah... ah... ah...

466
00:42:03,821 --> 00:42:07,625
No, no, no... ah...

467
00:42:08,359 --> 00:42:10,695
Hmm... hmm...

468
00:42:11,829 --> 00:42:13,564
(Kyoko) Cos'è successo? Sumiko-san

469
00:42:19,203 --> 00:42:21,205
Se stai facendo ginnastica, fallo sul tavolo.

470
00:42:21,572 --> 00:42:23,875
Fuori c'è il sole.

471
00:42:25,376 --> 00:42:27,111
Anch'io sono nei guai.

472
00:42:27,845 --> 00:42:30,715
Niente dentro casa mia
Non ho nemmeno bisogno della ginnastica.

473
00:42:32,683 --> 00:42:33,684
N-tsu

474
00:42:34,519 --> 00:42:38,289
Caldo tsu ‥ tsu tsu … tsu …

475
00:42:38,389 --> 00:42:42,593
Ah ah… a ah ah… tsu tsu tsu tsu nn…

476
00:42:42,860 --> 00:42:45,329
Depressione...
Depressione...

477
00:42:45,797 --> 00:42:49,567
tsu tsu tsu depressione… ah…

478
00:42:49,834 --> 00:42:52,937
Ah... hmm... ehm...

479
00:42:53,037 --> 00:42:54,372
Vedi?

480
00:42:54,939 --> 00:42:58,376
Depressione Depressione
Depressione...

481
00:42:59,043 --> 00:43:01,145
Tsu... hmm...

482
00:43:02,346 --> 00:43:05,316
Hmm... hmm...

483
00:43:05,716 --> 00:43:08,920
Hmm... tsu ‥ tsu depressione

484
00:43:10,121 --> 00:43:14,058
Ah... tsu tsu tsu tsu
Depressione...

485
00:43:15,059 --> 00:43:16,761
Tsu…tsu

486
00:43:20,064 --> 00:43:24,735
tsu tsu tsu tsu tsu depressione
Tsu Tsu Tsu…

487
00:43:25,903 --> 00:43:28,673
Tsu tsu tsu tsu tsu…

488
00:43:28,840 --> 00:43:31,476
A... A tsu atsu

489
00:43:31,943 --> 00:43:35,246
Ah ah... ah ah...
Tsu tsu ‥ tsu tsu … tsu …

490
00:43:37,482 --> 00:43:38,916
Tsu depressione…tsu…

491
00:43:40,284 --> 00:43:42,854
tsu ‥ tsu tsu depressione tsu tsu … tsu tsu depressione tsu …

492
00:43:43,521 --> 00:43:45,123
Bevi tutto

493
00:43:45,823 --> 00:43:47,125
Non bere.

494
00:43:47,458 --> 00:43:51,996
tsu tsu tsu tsu … tsu tsu tsu tsu tsu tsu tsu tsu tsu tsu ‥

495
00:43:52,096 --> 00:43:56,033
tsu tsu tsu tsu… tsu tsu tsu tsu tsu tsu tsu tsu…

496
00:43:57,635 --> 00:43:59,804
(suono di deglutizione)

497
00:44:01,772 --> 00:44:04,609
tsu tsu tsu tsu tsu tsu tsu
Uno…

498
00:44:05,076 --> 00:44:08,980
(seki incluso)

499
00:44:31,469 --> 00:44:34,972
Impegno con Seimei (Nishina)
C'è anche un modo per risolverlo.

500
00:44:36,374 --> 00:44:37,375
(Noemi) Ah…

501
00:44:47,118 --> 00:44:50,488
Cosa vuoi?
Mia sorella è la figlia maggiore della famiglia Shikishima.

502
00:44:50,955 --> 00:44:52,924
Signor Nishina, non è una perdita?

503
00:44:53,391 --> 00:44:55,860
Provavo amore per quella persona.
Mai una volta

504
00:44:56,994 --> 00:45:01,332
Mia sorella ha un cuore freddo, ma
Che bella donna!

505
00:45:02,366 --> 00:45:04,135
Questo sono io

506
00:45:05,937 --> 00:45:07,038
Questo genere di cose...

507
00:45:20,184 --> 00:45:21,819
(Nishina) Ti amo da molto tempo.

508
00:45:27,358 --> 00:45:28,392
(Noemi) Una...

509
00:45:29,961 --> 00:45:33,264
Nishina-san, è un'emozione.

510
00:45:33,731 --> 00:45:36,200
Aaa... aa...

511
00:45:40,905 --> 00:45:42,073
Tsu...

512
00:45:48,246 --> 00:45:51,349
A... aa' così aa...

513
00:45:53,317 --> 00:45:58,055
A... a... 丿\a - sì...

514
00:46:00,057 --> 00:46:02,560
A a tsu ah a...

515
00:46:02,660 --> 00:46:05,196
A... / Wow... / Wow...

516
00:46:05,296 --> 00:46:10,034
Aa... aaa... a'so a'so aaa...

517
00:46:11,502 --> 00:46:14,338
Aah... aah... aah...

518
00:46:22,079 --> 00:46:24,081
Per favore, vai avanti
(Moeko) Grazie.

519
00:46:25,883 --> 00:46:26,717
Ah...

520
00:46:31,522 --> 00:46:34,191
Non sono sorpreso all'ora del tè.
Questo genere di cose

521
00:46:39,563 --> 00:46:42,266
Mi dispiace.
Pulisci il posto

522
00:46:42,433 --> 00:46:43,267
Sì

523
00:46:46,437 --> 00:46:50,741
Sumiko-san Anmari ridacchia
Buono per la bellezza

524
00:46:52,810 --> 00:46:55,513
Ah... oggi ①⑧ giorno?
Eh.

525
00:46:55,980 --> 00:46:58,049
Ah, ah...ho dimenticato di chiederlo.

526
00:46:58,149 --> 00:47:00,651
Balletto con gli amici
Ho promesso di andare a vederlo.

527
00:47:02,953 --> 00:47:06,123
Madre a Tokyo
Te lo mando?

528
00:47:07,291 --> 00:47:09,060
(Rumore di piatti che si rompono)

529
00:47:09,493 --> 00:47:10,628
Cosa ti è successo?

530
00:47:11,028 --> 00:47:13,264
Scusa, mi è scivolata la mano.

531
00:47:14,665 --> 00:47:16,400
Stai attento

532
00:47:22,940 --> 00:47:25,076
Hatsu ah...

533
00:47:28,512 --> 00:47:31,382
Adoro il balletto
Declino la tua richiesta.

534
00:47:35,920 --> 00:47:37,421
Ecco perché Sumiko-san

535
00:47:37,521 --> 00:47:40,358
Solo exhibition coming soon
Per favore, fai del tuo meglio nel tuo lavoro.

536
00:47:40,458 --> 00:47:41,292
Eh.

537
00:47:42,093 --> 00:47:44,762
(sbadiglio)

538
00:47:45,763 --> 00:47:47,765
pisolino pisolino pisolino pisolino

539
00:47:48,232 --> 00:47:50,468
Niente è più facile che dormire

540
00:47:51,836 --> 00:47:53,971
Beh, scusami.

541
00:48:04,882 --> 00:48:05,883
(Ogisu) Signora

542
00:48:12,323 --> 00:48:13,324
Ah ah...

543
00:48:14,425 --> 00:48:16,127
Diventa una bestia

544
00:48:17,995 --> 00:48:19,029
Smettila

545
00:48:20,231 --> 00:48:21,465
Mia madre sta arrivando.

546
00:48:22,867 --> 00:48:26,170
Dai, diamo un'occhiata.

547
00:48:27,671 --> 00:48:28,706
N丿

548
00:48:30,107 --> 00:48:31,709
(Moeko) Sumiko-san

549
00:48:33,811 --> 00:48:35,045
Cosa è successo?

550
00:48:35,212 --> 00:48:36,614
Sì
Ah...

551
00:48:37,615 --> 00:48:41,185
Aspetta e basta.
La sedia è semplicemente caduta.

552
00:48:41,352 --> 00:48:44,321
(Kyoko) Stai attento.

553
00:48:44,422 --> 00:48:45,823
Sì
Ah...

554
00:48:46,957 --> 00:48:48,826
fatto abilmente

555
00:48:50,394 --> 00:48:53,063
Tsu…tsu…

556
00:48:54,465 --> 00:48:57,902
U... ah ah... eh...

557
00:49:02,640 --> 00:49:03,541
Tsu Tsu

558
00:49:04,608 --> 00:49:08,179
Ah ah… ah ah ah…

559
00:49:10,414 --> 00:49:14,051
Ah... ah ah... ah tsutsu

560
00:49:14,351 --> 00:49:18,989
A... ah ah ah... ah atsu

561
00:49:21,592 --> 00:49:25,496
Hmm... ah ah... no.

562
00:49:26,096 --> 00:49:27,865
Ah ah... no

563
00:49:31,569 --> 00:49:34,705
Ah... ah ah...

564
00:49:35,873 --> 00:49:38,108
A... Atsu

565
00:49:44,748 --> 00:49:46,784
Hmm... Ntsu ‥

566
00:49:51,121 --> 00:49:52,323
non lo so...

567
00:49:53,657 --> 00:49:54,658
Ah ah...

568
00:49:56,160 --> 00:49:59,997
Ah ah... ah... ah

569
00:50:02,967 --> 00:50:03,968
Hmm...

570
00:50:05,636 --> 00:50:09,607
Ah... eh?
Ah ah...

571
00:50:10,574 --> 00:50:12,142
Fa caldo...

572
00:50:13,544 --> 00:50:14,445
Non mi piace

573
00:50:15,679 --> 00:50:16,680
Ah ah...

574
00:50:19,116 --> 00:50:20,150
Ah ah tsutsu

575
00:50:29,360 --> 00:50:30,327
Ah ah...

576
00:50:35,199 --> 00:50:37,368
A...

577
00:50:47,978 --> 00:50:51,348
Aaa=・
Non mi piace...un...

578
00:50:53,651 --> 00:50:55,686
A...Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...

579
00:50:56,720 --> 00:50:58,556
Aa ・.. Smettila=・

580
00:50:59,523 --> 00:51:00,891
non lo so...

581
00:51:02,026 --> 00:51:04,295
No... smettila

582
00:51:04,495 --> 00:51:07,097
Per favore, smettila.

583
00:51:08,699 --> 00:51:10,768
Non farmi soffrire

584
00:51:11,101 --> 00:51:13,304
Chi sta soffrendo?
Non sei te stesso?

585
00:51:13,404 --> 00:51:15,873
A tsu a...

586
00:51:17,675 --> 00:51:18,842
Ah tsu ah ah ‥

587
00:51:19,410 --> 00:51:22,112
Avanti, lascia andare le tue forze.

588
00:51:22,212 --> 00:51:23,881
Farà male se lo rimuovi.

589
00:51:24,848 --> 00:51:26,951
Smettila!

590
00:51:27,851 --> 00:51:31,922
Non mi piace.

591
00:51:33,891 --> 00:51:34,725
Uno tsut

592
00:51:38,362 --> 00:51:39,797
Per favore, smettila.

593
00:51:50,975 --> 00:51:52,142
A a丿

594
00:51:53,243 --> 00:51:55,212
Sono quindi io...

595
00:51:56,180 --> 00:51:57,848
Io... io sì
Piangi!

596
00:51:58,215 --> 00:52:00,117
Per favore, piangi più forte che puoi.
Ah ah ah

597
00:52:00,551 --> 00:52:01,552
Fa male /

598
00:52:02,386 --> 00:52:05,155
A tsu a...
Ah un...

599
00:52:05,990 --> 00:52:08,993
No... aaa...
A・

600
00:52:10,294 --> 00:52:12,963
Aa... aa sì

601
00:52:13,631 --> 00:52:14,798
Aaa=・

602
00:52:17,001 --> 00:52:17,835
Atsu

603
00:52:21,739 --> 00:52:23,307
Aa... aa sì

604
00:52:32,416 --> 00:52:33,617
Aaa=・

605
00:52:37,354 --> 00:52:39,490
Ah tsu ah ah ‥

606
00:52:40,324 --> 00:52:41,291
Uno tsut

607
00:52:43,193 --> 00:52:44,328
A a丿

608
00:52:48,198 --> 00:52:50,300
Nnn=・ aa ・..

609
00:52:51,602 --> 00:52:52,603
Aaa=・

610
00:53:23,534 --> 00:53:25,903
No, smettila.

611
00:53:26,537 --> 00:53:27,705
lontano /

612
00:53:29,473 --> 00:53:30,607
Non una persona

613
00:53:31,308 --> 00:53:33,277
È giusto dirlo ad alta voce?

614
00:53:33,510 --> 00:53:36,246
Vuoi mostrarlo a tua madre?
Questo tipo di relazione

615
00:53:36,346 --> 00:53:37,748
non lo so...

616
00:53:39,016 --> 00:53:39,850
non mi piace/

617
00:53:39,950 --> 00:53:43,187
E' una giovane donna.
Spogliarsi ed essere una donna normale

618
00:53:44,388 --> 00:53:47,291
Otaka Toma M
(Kuya) Ah?・Non è vero.

619
00:53:49,626 --> 00:53:53,297
Andiamo, Machiko
Il mio buco del culo è stretto.

620
00:53:57,267 --> 00:53:58,168
Atsu

621
00:53:58,635 --> 00:54:01,572
Se fa male, fa male
Anche gli esseri umani sono umani.

622
00:54:02,306 --> 00:54:04,775
Se lo senti, dillo ad alta voce.

623
00:54:05,242 --> 00:54:06,076
Aaa=・

624
00:54:06,176 --> 00:54:08,545
(Machiko) Chikusho /
Un un /

625
00:54:09,880 --> 00:54:11,682
Ah tsu ah ah ‥

626
00:54:13,417 --> 00:54:15,419
A... aa=・

627
00:54:22,226 --> 00:54:23,327
(Machiko) Questo è tutto.

628
00:54:28,398 --> 00:54:30,534
Tsu so tsu puso ‥

629
00:54:40,511 --> 00:54:43,247
Tsu so tsu puso ‥

630
00:54:45,449 --> 00:54:46,617
P...

631
00:54:49,520 --> 00:54:50,854
Ha Ba Ha Tsu

632
00:54:58,829 --> 00:55:00,264
Che succede? Machiko

633
00:55:00,631 --> 00:55:03,433
Anche quello nel culo della signora.
Testicoli Yatsuppari?

634
00:55:04,902 --> 00:55:05,936
Puzza

635
00:55:07,471 --> 00:55:09,206
Ha anche un odore davvero pessimo.

636
00:55:09,740 --> 00:55:11,775
(Ogisu) Ah ah ah ‥
Ah ah...

637
00:55:13,243 --> 00:55:14,511
non lo so...

638
00:55:17,014 --> 00:55:17,881
non lo so...

639
00:55:19,483 --> 00:55:20,884
ah ah ba ah tsu

640
00:55:21,985 --> 00:55:23,287
Ok

641
00:55:37,634 --> 00:55:39,736
A... aa...

642
00:55:40,504 --> 00:55:43,106
Ah... un...

643
00:55:43,874 --> 00:55:45,409
Ah tsu ah ah ‥

644
00:55:46,977 --> 00:55:50,380
A a... a a a a

645
00:55:50,747 --> 00:55:53,417
Aa... aa aa

646
00:55:53,951 --> 00:55:56,887
È è è è è è è è è lì

647
00:55:57,054 --> 00:55:58,222
Uno…

648
00:56:04,695 --> 00:56:08,866
Ah a... a tsu
UN...N...

649
00:56:09,533 --> 00:56:14,171
A...A...A...A...A...A...A...A...A...A...A...A...

650
00:56:15,105 --> 00:56:18,742
A...A...A...A...A...A...A...A...A...A...A...A...

651
00:56:19,042 --> 00:56:22,946
Un...

652
00:56:23,046 --> 00:56:27,117
Ah ah ah... a a...
P...

653
00:56:27,217 --> 00:56:30,587
A tsu a tsu a tsu a tsu a tsu a..

654
00:56:38,395 --> 00:56:39,429
Ah ah...

655
00:56:44,334 --> 00:56:45,335
Ah...

656
00:56:46,336 --> 00:56:49,239
Ah ah... ah... ah ah...

657
00:57:17,901 --> 00:57:20,103
(Kyoko) Sono nei guai, Sumiko-san.

658
00:57:20,203 --> 00:57:23,006
È il tipo di ragazzo che dorme da solo.
A metà giornata

659
00:57:23,840 --> 00:57:25,108
(Naomi) Va bene, va bene.

660
00:57:25,208 --> 00:57:28,245
Mia sorella è scomparsa.
Non sarebbe bello avere una famiglia unita?

661
00:57:28,345 --> 00:57:30,213
(Moeko) Beh, sei una cattiva ragazza.

662
00:57:30,681 --> 00:57:32,215
(Nishina) Ah ah ah...
(Kyoko) Ehi? Signor Nishina

663
00:57:32,316 --> 00:57:35,585
(Nishina) Ah ah ah ah ah
Non so nemmeno se sia così.

664
00:57:35,886 --> 00:57:38,789
(Moeko) Beh, che pessimo fidanzato.
(Naomi) Aha ba ba ah...

665
00:57:38,889 --> 00:57:40,958
(voce ridente)

666
00:57:42,125 --> 00:57:44,428
(Moeko) Mi chiedevo cosa stavi dicendo.

667
00:57:48,165 --> 00:57:52,703
A dire il vero, tornerò a Tokyo domani.
Ho anche un lavoro.

668
00:57:52,803 --> 00:57:54,204
anch'io

669
00:57:55,138 --> 00:57:58,041
Forse dovremmo
Forse dovremmo sposarci.

670
00:57:58,875 --> 00:58:00,410
(voce ridente)

671
00:58:00,844 --> 00:58:03,981
Beh, eh eh ‥

672
00:58:04,948 --> 00:58:06,149
Non ne ho mai abbastanza.

673
00:58:06,249 --> 00:58:07,818
(voce ridente)

674
00:58:07,918 --> 00:58:11,955
Ah, oggi è la prima volta da molto tempo.
È una cena divertente

675
00:58:15,726 --> 00:58:18,228
(Naomi) Sì, signor Nishina, per favore, vieni qui.
(Nishina) Grazie

676
00:58:18,328 --> 00:58:20,530
(Moeko) Oh, mi sento così ubriaco.
(Nishina) Stai bene?

677
00:58:20,630 --> 00:58:23,567
(Moeko) Sì, va bene. Fufufu...
Voglio questo

678
00:58:31,408 --> 00:58:32,409
(Moeko) Eh?

679
00:59:23,093 --> 00:59:26,696
Aa=・ Aa=・ Aa...

680
00:59:27,297 --> 00:59:30,000
Atsu
A tsu a...

681
00:59:31,068 --> 00:59:34,337
Zuppa...
A a a a...

682
00:59:34,805 --> 00:59:37,307
Atsu
A tsu a a...

683
00:59:37,607 --> 00:59:40,410
Ah a... a tsu
Un...

684
00:59:41,344 --> 00:59:45,248
Aa=・ /wa・= ah...

685
00:59:45,348 --> 00:59:49,186
A a ta ta a
Aaa=・

686
00:59:49,519 --> 00:59:53,523
Aaaa...aa・nn=・

687
00:59:53,790 --> 00:59:56,726
Aaaaaa... aaaaaaa...

688
00:59:57,060 --> 00:59:59,963
A tsu a...
Aaa=・

689
01:00:00,330 --> 01:00:02,599
Aa... aa sì

690
01:00:02,933 --> 01:00:05,502
Un...
Aaa=・

691
01:00:11,741 --> 01:00:14,778
(suono stridulo)

692
01:00:22,752 --> 01:00:24,287
(Claxon)

693
01:00:27,224 --> 01:00:29,259
Attenzione

694
01:00:30,994 --> 01:00:31,862
・..

695
01:00:35,198 --> 01:00:36,199
・..

696
01:00:39,236 --> 01:00:40,070
・..

697
01:00:42,205 --> 01:00:43,206
・..

698
01:00:44,541 --> 01:00:45,775
Zuppa...

699
01:00:49,546 --> 01:00:50,547
・..

700
01:00:53,116 --> 01:00:54,117
N-tsu

701
01:00:55,452 --> 01:00:56,453
・..

702
01:01:02,959 --> 01:01:03,960
Atsu

703
01:01:04,728 --> 01:01:08,398
‥ Shin ‥ Shi tsu

704
01:01:09,533 --> 01:01:10,534
N-tsu

705
01:01:14,437 --> 01:01:15,438
・..

706
01:01:25,115 --> 01:01:26,149
Oh sì

707
01:01:30,654 --> 01:01:31,655
・..

708
01:01:32,923 --> 01:01:35,458
Nnn=・ aa ・..

709
01:01:36,960 --> 01:01:38,628
Smettila, tu.

710
01:01:39,362 --> 01:01:40,230
(Ogisu) Allontanati!

711
01:01:41,364 --> 01:01:43,934
Aa ・..nnn=・

712
01:01:45,735 --> 01:01:48,205
Aaa... aa...

713
01:01:48,638 --> 01:01:53,143
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

714
01:01:53,543 --> 01:01:55,378
Ann=・ Ah=・

715
01:01:56,246 --> 01:01:57,581
Controlla Mostra

716
01:01:57,881 --> 01:02:00,517
faccia a faccia, signorina
L'uomo di un uomo è attaccato

717
01:02:02,652 --> 01:02:04,321
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

718
01:02:05,522 --> 01:02:08,225
(Machiko) Chiku Showa
Fa male / Cosa sta succedendo?

719
01:02:08,325 --> 01:02:09,826
(Machiko) Stupido bastardo /

720
01:02:10,827 --> 01:02:13,830
(Voci di persone che si sfregano tra loro)

721
01:02:18,768 --> 01:02:21,938
(Machiko) Questa femmina di maiale idiota /
A tsu a /

722
01:02:24,107 --> 01:02:25,275
Lo era
Fa male /

723
01:02:25,375 --> 01:02:26,710
(Machiko) Fa male /

724
01:02:27,877 --> 01:02:30,013
Cosa?

725
01:02:31,448 --> 01:02:32,782
Quando è stato questo /

726
01:02:36,753 --> 01:02:38,321
Fa male /
(Machiko) Atsu

727
01:03:29,139 --> 01:03:30,140
Fa male /

728
01:03:32,542 --> 01:03:33,576
N-tsu

729
01:03:35,345 --> 01:03:36,546
Fa male /

730
01:03:45,455 --> 01:03:46,556
Quando?

731
01:03:48,358 --> 01:03:49,359
Gatti

732
01:03:57,767 --> 01:03:59,636
Questo è tutto.

733
01:04:14,284 --> 01:04:15,118
Ah...

734
01:04:15,919 --> 01:04:17,053
CONTINUA MOSTRA WOW

735
01:04:26,463 --> 01:04:29,466
(Voci applaudinti di Machiko e Sumiko)

736
01:04:57,761 --> 01:04:58,762
Oh sì

737
01:05:07,737 --> 01:05:09,739
Oh sì, aspetta e basta.

738
01:05:10,640 --> 01:05:12,375
Aspettami/

739
01:05:14,944 --> 01:05:17,947
Oh, aspetta e basta.

740
01:05:18,214 --> 01:05:19,582
Oh sì

741
01:05:24,587 --> 01:05:27,590
Fufufufufu ‥

742
01:05:28,057 --> 01:05:29,392
A ba pa ah pa ah…