1 00:00:39,100 --> 00:00:42,620 Hey Nora, ich bin gerade zurückgegangen. Kann ich dir mit dem Band helfen? 2 00:00:42,900 --> 00:00:46,880 Hey, Cal, ja, danke, ich suche nur meine Schuhe. 3 00:00:47,400 --> 00:00:47,580 Danke schön. 4 00:00:47,980 --> 00:00:48,400 Natürlich. 5 00:00:50,940 --> 00:00:52,120 Ihr seid vielleicht alle nicht sehr beschäftigt. 6 00:00:52,700 --> 00:00:53,800 Klar, ich wäre großartig. 7 00:01:11,700 --> 00:01:14,060 Vielen Dank, dass Sie uns dabei geholfen haben, Bäume wachsen zu lassen. 8 00:01:14,380 --> 00:01:16,620 Ich meine, du bist ungefähr 19. 9 00:01:16,980 --> 00:01:19,260 Jetzt haben Sie wahrscheinlich einen sehr vollen sozialen Kalender. 10 00:01:21,960 --> 00:01:25,660 Nun ja, den Nachbarn zu helfen war alles, was wir tun mussten. 11 00:01:25,720 --> 00:01:26,800 Das ist fair. 12 00:01:28,800 --> 00:01:36,820 Ich weiß, dass ich noch nie etwas gesagt habe, aber der Verlust Ihres Mannes tut mir wirklich leid. 13 00:01:38,900 --> 00:01:40,490 Ich weiß, dass es wahrscheinlich nicht einfach ist. 14 00:01:41,880 --> 00:01:42,760 Danke, Nora. 15 00:01:43,360 --> 00:01:44,260 Danke schön. 16 00:01:45,060 --> 00:01:46,240 Halten Sie durch? 17 00:01:47,420 --> 00:01:48,480 Oh Gott, Schatz. 18 00:01:48,480 --> 00:01:50,880 Ich bin immer noch so viel. 19 00:01:51,180 --> 00:01:52,660 Und ich kann es kaum ertragen. 20 00:01:53,700 --> 00:01:56,640 Der Lebensmitteleinkauf ist schwierig. 21 00:01:57,440 --> 00:02:00,000 Weißt du, ich habe immer noch nicht vor, zu zweit zu sein. 22 00:02:02,140 --> 00:02:07,240 Ich stelle immer noch zwei Teller für ihn hin. 23 00:02:08,120 --> 00:02:15,220 Ich, ich, ich, ich möchte einfach nur Platz nehmen. 24 00:02:16,680 --> 00:02:18,320 Komm schon, du brauchst einen Sitzplatz. 25 00:02:18,480 --> 00:02:18,900 Ja. 26 00:02:19,280 --> 00:02:19,400 Ja. 27 00:02:23,520 --> 00:02:24,100 Ja. 28 00:02:31,830 --> 00:02:33,530 Jedes noch so kleine Zimmer. 29 00:02:34,350 --> 00:02:35,330 Erinnert mich an einige. 30 00:02:36,710 --> 00:02:38,030 Sogar die Schlüssel. 31 00:02:39,390 --> 00:02:41,490 Ich habe das, ich habe diese Schüssel. 32 00:02:42,190 --> 00:02:46,610 Also steckte ich die Schlüssel hinein und er konnte sie nie bekommen. 33 00:02:46,970 --> 00:02:47,230 Rechts. 34 00:02:47,550 --> 00:02:49,190 Er war nie der dumme Kerl. 35 00:02:49,190 --> 00:02:50,790 Aber ich würde ihn nörgeln. 36 00:02:53,640 --> 00:02:55,280 Ich gebe nicht, was ich nicht geben würde. 37 00:02:56,640 --> 00:02:59,860 Kann das noch einmal ohne klappern? 38 00:03:02,730 --> 00:03:04,390 Es scheint nicht fair zu sein. 39 00:03:06,390 --> 00:03:07,830 Dass sich die Welt weiterdreht. 40 00:03:08,310 --> 00:03:09,670 Und meine Entscheidung ist einfach die Wahl. 41 00:03:12,390 --> 00:03:13,390 Es tut mir wirklich leid. 42 00:03:14,150 --> 00:03:15,310 Ich habe nicht versucht, dich erscheinen zu lassen. 43 00:03:16,590 --> 00:03:19,550 Nein, nein, schauen Sie, ich finde es wirklich schön, dass Sie sich darum kümmern. 44 00:03:19,730 --> 00:03:20,830 Ich finde es wirklich süß. 45 00:03:20,830 --> 00:03:25,510 Okay, es ist nur, schau, es ist, es ist, es ist wirklich frisch. 46 00:03:26,510 --> 00:03:28,370 Und es ist immer noch, es ist immer noch roh. 47 00:03:29,290 --> 00:03:31,710 Es sind erst ein paar Wochen seit dieser Fahrerflucht vergangen. 48 00:03:34,270 --> 00:03:35,190 Ich wünschte, es gäbe mehr. 49 00:03:35,370 --> 00:03:36,250 Ich könnte die Hilfe leisten. 50 00:03:37,190 --> 00:03:37,430 Nein. 51 00:03:38,190 --> 00:03:40,630 Du tust schon genug, indem du hier bist und zuhörst. 52 00:03:41,590 --> 00:03:44,050 Und Ihre Familie war bei all dem so nett. 53 00:03:44,970 --> 00:03:47,130 Und ähm, und sie alle haben dich wirklich geliebt. 54 00:03:48,150 --> 00:03:48,450 Okay. 55 00:03:50,370 --> 00:03:54,330 Du hast das Grillen im Hinterhof veranstaltet, weil es immer so viel Spaß gemacht hat. 56 00:03:55,590 --> 00:03:58,550 Sie war ein, sie war ein guter Mann. 57 00:03:59,190 --> 00:04:00,630 Sie war ein sehr guter Mann. 58 00:04:01,670 --> 00:04:03,350 Wir haben ihn zu früh verloren. 59 00:04:06,450 --> 00:04:10,610 Ich meine, Cal, ich habe mehr verloren als ich hatte. 60 00:04:11,950 --> 00:04:13,250 Ach, was meinst du? 61 00:04:18,100 --> 00:04:19,560 Was verlierst du sonst noch? 62 00:04:20,120 --> 00:04:22,100 Ähm, ich glaube nicht, dass ich sprechen kann. 63 00:04:22,100 --> 00:04:22,740 Sprechen Sie darüber. 64 00:04:22,840 --> 00:04:23,900 Ich denke, du solltest nach Hause gehen. 65 00:04:24,000 --> 00:04:25,160 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. 66 00:04:25,160 --> 00:04:26,620 Du bist, ich kann dich nicht in diesem Zustand zurücklassen. 67 00:04:27,740 --> 00:04:28,700 Kannst du mit mir reden? 68 00:04:29,880 --> 00:04:31,260 Ich weiß, dass das zwischen uns bleiben wird. 69 00:04:31,380 --> 00:04:32,080 Ich werde nichts sagen. 70 00:04:36,980 --> 00:04:37,100 Rechts. 71 00:04:40,970 --> 00:04:43,430 Wir hatten all diese Hoffnungen und Tränen. 72 00:04:45,910 --> 00:04:51,530 Ich habe nicht nur meinen Mann verloren, sondern auch meine Chance, allein zu sein. 73 00:04:52,950 --> 00:04:55,290 Wie werde ich, wie werde ich jetzt allein sein? 74 00:04:56,090 --> 00:04:56,570 Okay. 75 00:04:59,770 --> 00:05:01,370 Weißt du, sie sind alle in I. 76 00:05:02,870 --> 00:05:04,630 Wir wollten schon immer eine Familie haben. 77 00:05:05,750 --> 00:05:08,290 Wir haben es immer wieder hinausgeschoben und uns Ausreden ausgedacht. 78 00:05:10,070 --> 00:05:14,730 Zum Beispiel, nachdem er einen Job bekommen hatte, oder vielleicht würden wir unsere Ersparnisse noch ein bisschen erhöhen. 79 00:05:16,250 --> 00:05:20,930 Aber was wäre, wenn wir das Warten dadurch überstanden hätten, dass wir es aufgeschoben hätten, oder? 80 00:05:24,430 --> 00:05:25,710 Es tut mir so leid, Nora. 81 00:05:28,150 --> 00:05:30,230 Schau, du warst immer für meine Familie da. 82 00:05:30,630 --> 00:05:31,390 Es wird Jahre dauern. 83 00:05:34,050 --> 00:05:35,370 Lass mich für dich da sein. 84 00:05:36,790 --> 00:05:37,990 Ich habe keine Familie. 85 00:05:39,650 --> 00:05:40,250 Ich habe keine Familie. 86 00:05:40,750 --> 00:05:40,990 Ich habe keine Familie. 87 00:05:40,990 --> 00:05:41,410 Ich habe nichts. 88 00:05:43,170 --> 00:05:46,090 Nun, vielleicht kannst du eine Familie gründen. 89 00:05:48,030 --> 00:05:50,750 Ähm, was meinst du, was meinst du? 90 00:05:51,590 --> 00:05:53,910 Du könntest mit mir eine Familie gründen. 91 00:05:55,850 --> 00:06:01,640 Ähm, ich sage, dass ich dich zur Mutter machen könnte. 92 00:06:02,750 --> 00:06:04,050 Genau hier, genau jetzt. 93 00:06:05,370 --> 00:06:12,930 Schau, was passiert ist, wurde dir entrissen, aber ich konnte dir dabei helfen. 94 00:06:13,450 --> 00:06:13,670 Ja. 95 00:06:15,990 --> 00:06:17,430 Ich könnte es nie. 96 00:06:19,190 --> 00:06:21,050 Ich bin immer noch meine Frau. 97 00:06:24,710 --> 00:06:25,370 Du bist wie eine Witwe. 98 00:06:27,170 --> 00:06:28,950 Du kannst dir nichts mehr geben. 99 00:06:29,870 --> 00:06:31,650 Aber ich kann. 100 00:06:32,690 --> 00:06:33,370 Ja, du hast recht. 101 00:06:33,530 --> 00:06:35,910 Die Welt dreht und dreht sich weiter. 102 00:06:38,050 --> 00:06:39,550 Aber Sie wollen nicht zurückgelassen werden. 103 00:06:41,590 --> 00:06:43,350 Aber du hast immer noch viele schwere Tage hinter dir. 104 00:06:44,730 --> 00:06:45,930 Das könnte ich wegnehmen. 105 00:06:47,050 --> 00:06:48,050 Platziere es nicht mit Liebe. 106 00:06:49,670 --> 00:06:51,810 Sie könnten die Familie gründen, die Sie sich schon immer gewünscht haben. 107 00:06:54,170 --> 00:06:55,530 Dieser Ort. 108 00:06:57,690 --> 00:07:00,410 Warum diskutieren wir gerade darüber überhaupt? 109 00:07:02,230 --> 00:07:05,490 Und warum solltest du das tun? 110 00:07:06,430 --> 00:07:11,230 Ich würde am liebsten lügen, wenn ich sagen würde, dass ich nie an dich gedacht habe. 111 00:07:11,750 --> 00:07:14,890 Du warst all die Jahre in meiner Familie für mich da. 112 00:07:16,510 --> 00:07:18,350 Du warst wirklich eine wundervolle Frau. 113 00:07:19,250 --> 00:07:20,210 Du bist so nett. 114 00:07:20,550 --> 00:07:21,650 Sie sind so schön. 115 00:07:23,070 --> 00:07:26,350 Und es erfüllt mich mit Herz, dich so zu sehen. 116 00:07:27,990 --> 00:07:29,730 Hat mich umgehauen, verloren. 117 00:07:34,120 --> 00:07:36,400 Wenn du mir hilfst, gib mir keine Liebe. 118 00:07:37,560 --> 00:07:38,780 Du wirst nie wieder allein sein. 119 00:07:43,250 --> 00:07:44,090 Ich möchte nicht allein sein. 120 00:07:44,450 --> 00:07:45,630 Das musst du nicht sein. 121 00:07:48,640 --> 00:07:48,880 Oh. 122 00:07:49,880 --> 00:07:51,360 Aber was haben Sie davon? 123 00:07:51,480 --> 00:07:51,880 Cal? 124 00:07:53,340 --> 00:07:56,040 Ich denke, ich habe die Chance, mit der wunderschönen Frau zusammen zu sein. 125 00:07:57,440 --> 00:07:59,140 Ich kann sie wieder glücklich sehen. 126 00:08:00,400 --> 00:08:02,900 Glaubst du, ich möchte, dass du die Chance, Mutter zu werden, verpasst? 127 00:08:06,580 --> 00:08:06,900 Nein. 128 00:08:07,060 --> 00:08:07,520 Auf keinen Fall. 129 00:08:07,720 --> 00:08:08,500 Warum solltest du? 130 00:08:08,580 --> 00:08:09,300 Das wirst du nicht. 131 00:08:09,300 --> 00:08:10,860 Aber versuchen Sie es hinauszuzögern, dann kommen Sie da nicht rein. 132 00:08:15,060 --> 00:08:15,840 Lass es uns tun. 133 00:08:17,600 --> 00:08:18,240 Pass auf dich auf, Mama. 134 00:08:57,970 --> 00:08:59,410 Aufleuchten. 135 00:08:59,410 --> 00:08:59,530 Aufleuchten. 136 00:08:59,890 --> 00:08:59,970 Aufleuchten. 137 00:08:59,970 --> 00:09:00,070 Aufleuchten. 138 00:09:00,070 --> 00:09:01,290 Gefällt dir das, wenn du möchtest? 139 00:09:01,290 --> 00:09:02,070 Ich tue. 140 00:09:02,730 --> 00:09:03,450 Ja. 141 00:09:20,720 --> 00:09:21,440 Gut. 142 00:09:21,760 --> 00:09:22,120 OK. 143 00:09:22,740 --> 00:09:22,860 OK. 144 00:09:25,260 --> 00:09:25,540 OK. 145 00:09:25,540 --> 00:09:25,800 Aufleuchten. 146 00:09:46,780 --> 00:09:47,500 Aufleuchten. 147 00:09:48,800 --> 00:09:49,520 Oh. 148 00:09:49,800 --> 00:09:51,180 Das habe ich das letzte Mal gesehen. 149 00:09:53,180 --> 00:09:53,900 Oh! 150 00:09:55,260 --> 00:09:55,300 Oh! 151 00:10:06,950 --> 00:10:07,130 Oh! 152 00:10:08,570 --> 00:10:08,950 Oh! 153 00:10:19,750 --> 00:10:20,010 Oh! 154 00:10:20,310 --> 00:10:20,810 Oh! 155 00:10:20,810 --> 00:10:23,110 Es gibt kein Licht vom Kurs, sehen Sie! 156 00:10:24,550 --> 00:10:26,290 Dann liegt es an Ihnen, ihm zu folgen. 157 00:10:26,930 --> 00:10:27,770 Hinsetzen. 158 00:10:28,450 --> 00:10:42,920 Dieses für Sie. 159 00:10:42,920 --> 00:10:44,240 Möchten Sie, dass es ein bisschen gruselig wird? 160 00:10:44,240 --> 00:10:44,580 Ja. 161 00:11:02,500 --> 00:11:04,080 Ich möchte dorthin gehen. 162 00:11:04,080 --> 00:11:04,920 Welches Wasser mussten Sie hinzufügen? 163 00:11:06,000 --> 00:11:06,300 Ja. 164 00:11:06,320 --> 00:11:07,180 Wir werden dorthin gehen. 165 00:11:12,240 --> 00:11:12,540 Ja. 166 00:11:12,840 --> 00:11:13,640 Ich kann deine Haare sehen. 167 00:11:14,580 --> 00:11:14,740 Oh. 168 00:11:28,450 --> 00:11:28,790 Ah. 169 00:11:31,670 --> 00:11:32,130 Ah. 170 00:11:34,750 --> 00:11:35,010 Ah. 171 00:11:35,010 --> 00:11:35,050 Ah. 172 00:11:35,570 --> 00:11:36,990 Ich denke, dass es dir einigermaßen gut geht, okay? 173 00:11:36,990 --> 00:11:38,530 Ausweichen. 174 00:11:38,530 --> 00:11:39,070 Dir geht es gut. 175 00:11:39,370 --> 00:11:40,150 Dir geht es gut. 176 00:11:42,790 --> 00:11:43,950 Ja. 177 00:11:48,650 --> 00:11:49,810 Ja. 178 00:11:54,380 --> 00:11:54,940 Ja. 179 00:11:56,100 --> 00:11:56,760 Ja. 180 00:11:57,980 --> 00:11:58,280 Ja. 181 00:12:00,100 --> 00:12:00,260 Ja. 182 00:12:00,700 --> 00:12:01,040 Ja. 183 00:12:05,060 --> 00:12:05,360 Ja. 184 00:12:05,360 --> 00:12:05,940 Für einen Moment. 185 00:12:06,860 --> 00:12:07,440 Ja. 186 00:12:08,740 --> 00:12:09,100 Mm. 187 00:12:09,100 --> 00:12:12,380 Oh mein Gott. 188 00:12:23,960 --> 00:12:24,500 Oh. 189 00:12:26,680 --> 00:12:26,980 Oh. 190 00:12:31,380 --> 00:12:31,940 Oh. 191 00:12:31,940 --> 00:12:32,620 Oh mein Gott. 192 00:12:37,190 --> 00:12:37,790 Oh. 193 00:12:38,490 --> 00:12:39,570 Ja. 194 00:12:42,410 --> 00:12:42,730 Ja. 195 00:12:47,110 --> 00:12:49,430 Oh mein Gott. 196 00:12:50,170 --> 00:12:50,690 Oh. 197 00:12:50,690 --> 00:12:51,250 Halte es einfach hoch. 198 00:12:57,340 --> 00:12:57,900 Ja. 199 00:13:20,700 --> 00:13:22,620 Oh mein Gott. 200 00:13:25,740 --> 00:13:26,620 Oh. 201 00:13:27,220 --> 00:13:27,460 Oh. 202 00:13:28,300 --> 00:13:55,370 Ich sollte so etwas nicht fühlen. 203 00:14:00,170 --> 00:14:00,910 Ja. 204 00:14:01,190 --> 00:14:01,950 Du weißt es nicht einmal? 205 00:14:02,150 --> 00:14:02,670 Ich möchte. 206 00:14:03,110 --> 00:14:03,730 Ich möchte. 207 00:14:04,530 --> 00:14:05,290 Ich brauche Hilfe. 208 00:14:06,010 --> 00:14:06,570 Ich brauche Hilfe. 209 00:14:06,970 --> 00:14:07,250 Ja, du. 210 00:14:08,450 --> 00:14:08,970 Ja. 211 00:14:13,510 --> 00:14:15,490 Oh, das ist dein letztes Haus. 212 00:14:18,170 --> 00:14:18,950 Oh. 213 00:14:21,210 --> 00:14:21,630 Oh. 214 00:14:23,790 --> 00:14:24,310 Oh. 215 00:14:24,650 --> 00:14:25,670 Oh mein Gott. 216 00:14:27,590 --> 00:14:28,270 Oh. 217 00:14:29,310 --> 00:14:31,030 Oh mein Gott. 218 00:14:35,210 --> 00:14:37,970 Oh mein Gott. 219 00:14:40,910 --> 00:14:41,890 Oh mein Gott. 220 00:14:42,150 --> 00:14:48,630 Oh mein Gott. 221 00:14:53,850 --> 00:14:54,150 Oh mein Gott. 222 00:14:54,410 --> 00:14:55,650 Oh, das sollte dich erwischen. 223 00:15:08,150 --> 00:15:09,550 Oh 224 00:15:38,900 --> 00:15:39,700 Oh, oh. 225 00:15:39,700 --> 00:15:39,740 Es gibt eine 226 00:15:39,740 --> 00:15:42,000 Kleine Schraube hier. 227 00:15:42,560 --> 00:15:48,300 Oh, oh, oh, oh, oh. 228 00:15:48,420 --> 00:15:50,000 Ich war nur ein bisschen. 229 00:15:50,380 --> 00:15:53,540 Oh, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht. 230 00:15:53,540 --> 00:15:54,700 Okay? 231 00:16:01,140 --> 00:16:05,880 Ich werde dir zuhören. 232 00:16:10,300 --> 00:16:10,720 Okay. 233 00:16:14,460 --> 00:16:15,860 Okay. 234 00:16:22,120 --> 00:16:23,520 Okay? 235 00:16:23,520 --> 00:16:28,440 Ich weiß nicht. 236 00:16:28,500 --> 00:16:28,700 Oh. 237 00:16:28,700 --> 00:16:30,440 Ich weiß nicht. 238 00:16:45,120 --> 00:16:47,920 Ich weiß nicht. 239 00:16:57,680 --> 00:16:59,040 So wie dieses Reh einmal. 240 00:16:59,040 --> 00:17:00,280 Nein. 241 00:17:01,140 --> 00:17:01,680 Niemand. 242 00:17:05,970 --> 00:17:06,750 Niemand. 243 00:17:12,070 --> 00:17:12,370 Nein. 244 00:17:16,140 --> 00:17:16,420 Oh. 245 00:17:16,500 --> 00:17:32,460 Ich habe solche Angst vor dir. 246 00:17:33,020 --> 00:17:34,600 Ich habe solche Angst vor dir. 247 00:17:34,600 --> 00:17:36,960 Wie konnte man es einfach ausdehnen? 248 00:17:41,330 --> 00:17:41,630 Oh. 249 00:17:42,010 --> 00:17:42,890 Oh. 250 00:17:43,390 --> 00:17:44,010 Hulk. 251 00:17:47,540 --> 00:17:48,100 Hulk. 252 00:18:02,930 --> 00:18:05,130 Oh mein Gott! 253 00:18:05,230 --> 00:18:05,590 Ja! 254 00:18:10,940 --> 00:18:11,980 Wussten Sie jemals, was wäre, wenn ich ... 255 00:18:11,980 --> 00:18:13,040 Ja! 256 00:18:14,080 --> 00:18:15,520 Ja, ich habe das... 257 00:18:15,520 --> 00:18:17,560 Oh, du hast es geschafft! 258 00:18:17,560 --> 00:18:19,060 Ja, ja! 259 00:18:19,060 --> 00:18:27,090 Ja, ja! 260 00:18:27,310 --> 00:18:27,950 Ja! 261 00:18:34,370 --> 00:18:35,410 Oh mein Gott! 262 00:18:35,830 --> 00:18:35,910 Ja! 263 00:18:37,770 --> 00:18:38,470 Oh, oh. 264 00:18:38,470 --> 00:18:38,790 Oh, es ist weg. 265 00:18:40,230 --> 00:18:40,810 Boot! 266 00:18:52,180 --> 00:18:53,220 Du behältst es. 267 00:18:55,180 --> 00:18:56,980 Einfach, einfach, einfach. 268 00:18:58,700 --> 00:18:58,980 Was? 269 00:18:59,280 --> 00:19:00,140 Du behältst es. 270 00:19:01,800 --> 00:19:02,380 Das bin ich nicht. 271 00:19:02,380 --> 00:19:02,400 Du. 272 00:19:03,220 --> 00:19:05,160 Blu-blu-blu-blu, du willst keine Mutter sein und du! 273 00:19:06,100 --> 00:19:06,360 Bitte. 274 00:19:08,140 --> 00:19:09,420 Also gut, geh dorthin, wo du die beste Mutter sein wirst. 275 00:19:09,520 --> 00:19:09,800 Oh, in Ordnung. 276 00:19:11,580 --> 00:19:12,160 Gehen. 277 00:19:12,160 --> 00:19:12,220 Ja. 278 00:19:21,740 --> 00:19:35,420 Oh mein Gott. 279 00:19:36,980 --> 00:19:42,400 Oh mein Gott. 280 00:19:47,330 --> 00:19:48,970 Oh mein Gott. 281 00:19:48,970 --> 00:19:49,950 Oh mein Gott. 282 00:19:49,970 --> 00:19:52,850 Nur ein bisschen. 283 00:19:53,950 --> 00:19:57,310 Nur ein bisschen. 284 00:19:58,910 --> 00:20:00,770 Oh mein Gott. 285 00:20:01,790 --> 00:20:02,050 Oh mein Gott. 286 00:20:02,570 --> 00:20:04,350 Oh mein Gott. 287 00:20:12,410 --> 00:20:14,310 Nur ein bisschen. 288 00:20:16,030 --> 00:20:20,630 Nur ein bisschen. 289 00:20:25,010 --> 00:20:27,150 Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja. 290 00:20:27,150 --> 00:20:29,390 Ich meine, ja. 291 00:20:34,850 --> 00:20:36,250 Oh. 292 00:20:36,890 --> 00:20:36,950 Oh. 293 00:20:41,310 --> 00:20:42,310 Oh. 294 00:20:44,530 --> 00:20:44,910 Oh. 295 00:20:44,910 --> 00:20:44,950 Oh. 296 00:20:45,630 --> 00:20:45,970 Oh. 297 00:20:48,070 --> 00:20:49,470 Ja. 298 00:20:51,650 --> 00:20:51,950 Ja. 299 00:20:51,950 --> 00:20:53,390 Ja. Ja. 300 00:20:53,550 --> 00:20:55,870 Ja, es ist einfach so etwas. 301 00:20:56,130 --> 00:20:57,070 Schön und tief und hart. 302 00:21:00,220 --> 00:21:00,380 Ja. 303 00:21:00,920 --> 00:21:00,980 Ja. 304 00:21:00,980 --> 00:21:01,340 Ja. 305 00:21:03,060 --> 00:21:03,360 Oh mein Gott. 306 00:21:04,760 --> 00:21:06,980 Oh mein Gott. 307 00:21:12,940 --> 00:21:15,780 Oh mein Gott. 308 00:21:15,780 --> 00:21:16,020 Oh. 309 00:21:18,080 --> 00:21:18,800 Oh. 310 00:21:19,020 --> 00:21:19,740 Oh. 311 00:21:32,100 --> 00:21:33,500 Oh. 312 00:21:38,260 --> 00:21:38,880 Oh. 313 00:21:47,240 --> 00:21:47,520 Ja. 314 00:21:49,980 --> 00:21:50,000 Ja. 315 00:21:50,000 --> 00:21:51,660 Das ist eine gute Sache. 316 00:21:52,420 --> 00:21:53,100 Ja. 317 00:21:53,100 --> 00:21:54,540 Tut so etwas Gutes. 318 00:21:54,840 --> 00:21:57,020 Tut so etwas Gutes. 319 00:22:04,500 --> 00:22:05,340 Oh. 320 00:22:12,500 --> 00:22:13,340 Oh. 321 00:22:15,720 --> 00:22:16,260 Oh. 322 00:22:16,780 --> 00:22:17,240 Oh. 323 00:22:17,640 --> 00:22:18,080 Oh. 324 00:22:30,180 --> 00:22:33,240 Oh mein Gott. 325 00:22:33,240 --> 00:22:33,920 Oh mein Gott. 326 00:22:37,060 --> 00:22:44,080 Oh mein Gott. 327 00:22:45,980 --> 00:22:46,380 Ja. 328 00:22:48,740 --> 00:22:57,640 Oh mein Gott. 329 00:23:02,260 --> 00:23:09,090 Oh mein Gott. 330 00:23:09,090 --> 00:23:11,250 Ja. 331 00:23:19,820 --> 00:23:21,220 Ja. 332 00:23:21,220 --> 00:23:22,420 Oh. 333 00:23:28,520 --> 00:23:29,920 Ja. 334 00:23:41,240 --> 00:23:41,440 Ja. 335 00:23:42,260 --> 00:23:43,720 Oh ja. 336 00:23:45,200 --> 00:23:45,900 Ja. 337 00:23:47,720 --> 00:23:49,460 Ja. Ja. 338 00:23:52,040 --> 00:23:53,700 Ja. Ja. 339 00:23:54,300 --> 00:23:57,160 Oh ja. 340 00:24:05,090 --> 00:24:06,150 Oh ja. 341 00:24:09,850 --> 00:24:11,610 Oh ja. 342 00:24:12,490 --> 00:24:12,970 Oh. 343 00:24:20,370 --> 00:24:21,770 Ja. 344 00:24:28,330 --> 00:24:30,150 Oh mein Gott. 345 00:24:34,920 --> 00:24:36,060 Oh mein Gott. 346 00:24:37,740 --> 00:24:38,320 Ja. 347 00:24:46,370 --> 00:24:46,970 Gott. 348 00:24:49,370 --> 00:24:53,090 Oh mein Gott. 349 00:24:53,090 --> 00:24:55,150 Oh ja. 350 00:24:55,730 --> 00:24:56,950 Gut. 351 00:26:07,590 --> 00:26:07,650 Ughh! 352 00:26:25,800 --> 00:26:26,640 Ughhh! 353 00:26:34,700 --> 00:26:35,460 Ughh! 354 00:26:35,880 --> 00:26:36,100 Ughh! 355 00:26:36,140 --> 00:26:36,800 Ughh! 356 00:26:37,380 --> 00:26:38,080 Ughh! 357 00:26:41,020 --> 00:26:42,500 Es geht um viel. 358 00:26:42,500 --> 00:26:43,420 Oh! 359 00:26:43,420 --> 00:26:44,140 Oh! 360 00:26:46,620 --> 00:26:49,480 Ich glaube, das gefällt dir. 361 00:26:52,320 --> 00:26:52,520 Oh! 362 00:26:55,080 --> 00:26:56,480 Oh! 363 00:27:01,220 --> 00:27:01,580 Oh! 364 00:27:01,580 --> 00:27:08,230 Oh mein Gott! 365 00:27:16,240 --> 00:27:16,980 Oh! 366 00:27:16,980 --> 00:27:19,400 Oh! 367 00:27:23,620 --> 00:27:24,980 Oh! 368 00:27:32,340 --> 00:27:32,820 Oh! 369 00:27:35,020 --> 00:27:35,240 Ja! 370 00:27:37,200 --> 00:27:38,140 Oh! 371 00:27:38,980 --> 00:27:39,300 Oh! 372 00:27:50,020 --> 00:27:52,040 Oh mein Gott! 373 00:27:52,780 --> 00:27:53,240 Oh mein Gott! 374 00:27:53,440 --> 00:27:54,040 Oh mein Gott! 375 00:27:54,040 --> 00:27:56,040 Oh mein Gott! 376 00:28:02,650 --> 00:28:03,090 Ja! 377 00:28:10,690 --> 00:28:11,490 Oh! 378 00:28:15,330 --> 00:28:16,710 Oh mein Gott! 379 00:28:23,780 --> 00:28:24,780 Oh mein Gott! 380 00:28:25,480 --> 00:28:30,860 Oh mein Gott! 381 00:28:31,080 --> 00:28:32,360 Oh mein Gott! 382 00:28:42,580 --> 00:28:44,920 Oh mein Gott! 383 00:28:53,280 --> 00:28:54,680 Oh! 384 00:28:57,060 --> 00:29:00,460 Oh mein Gott! 385 00:29:01,620 --> 00:29:01,860 Ja! 386 00:29:05,270 --> 00:29:05,970 Ja! 387 00:29:13,660 --> 00:29:14,900 Oh! 388 00:29:16,280 --> 00:29:17,480 Oh mein Gott! 389 00:29:30,700 --> 00:29:32,800 Oh mein Gott! 390 00:29:34,300 --> 00:29:37,240 Oh mein Gott! 391 00:29:37,240 --> 00:29:44,540 Oh mein Gott! 392 00:29:47,410 --> 00:30:00,680 Oh mein Gott! 393 00:30:01,400 --> 00:30:02,860 Oh mein Gott! 394 00:30:09,520 --> 00:30:11,220 Das ist schön und gut. 395 00:30:11,960 --> 00:30:13,680 Oh, oh, oh... 396 00:30:14,680 --> 00:30:16,520 Ich habe einfach... 397 00:30:18,020 --> 00:30:18,260 Ich... 398 00:30:21,170 --> 00:30:21,580 Oh. 399 00:30:26,250 --> 00:30:26,790 Oh! 400 00:30:30,040 --> 00:30:30,860 Hmm. 401 00:30:33,020 --> 00:30:33,280 Hmm. 402 00:30:35,620 --> 00:30:50,030 Oh, ich kann mich nicht erinnern, eingeschlafen zu sein. 403 00:30:50,210 --> 00:30:50,490 Es ist so weich. 404 00:30:50,730 --> 00:30:51,610 Es ist so weich. 405 00:30:51,610 --> 00:30:51,890 Es ist so weich. 406 00:30:56,060 --> 00:30:58,120 Oh, oh, oh, oh, oh, oh. 407 00:32:03,420 --> 00:32:26,200 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ah, oh! 408 00:32:26,200 --> 00:32:26,780 Ach... 409 00:32:26,780 --> 00:32:27,700 Ach ja... 410 00:32:28,280 --> 00:32:29,920 Oh, oh mein Gott. 411 00:32:34,760 --> 00:32:40,250 Ja, ja, ja, ja, ja. 412 00:32:40,250 --> 00:32:41,330 Ja, sie hilft mir. 413 00:32:43,170 --> 00:32:55,520 Ah, oh, oh... 414 00:32:55,520 --> 00:32:56,140 Okay. 415 00:32:59,520 --> 00:33:00,240 Was? 416 00:33:00,960 --> 00:33:01,630 Ähm... 417 00:33:02,160 --> 00:33:02,560 Ja. 418 00:33:03,640 --> 00:33:05,320 Oh mein Gott. 419 00:33:08,910 --> 00:33:09,070 Oh. 420 00:33:09,790 --> 00:33:10,190 Ja. 421 00:33:17,880 --> 00:33:18,280 Oh. 422 00:33:19,520 --> 00:33:20,480 Oh. 423 00:33:21,360 --> 00:33:21,960 Oh ja. 424 00:33:22,520 --> 00:33:22,580 Oh. 425 00:33:24,670 --> 00:33:25,740 Es tut mir so leid. 426 00:33:26,020 --> 00:33:26,620 Ja. 427 00:33:37,790 --> 00:33:40,070 Oh ja. 428 00:33:40,070 --> 00:33:40,230 Oh. 429 00:33:43,250 --> 00:33:44,390 Ja. 430 00:33:52,070 --> 00:33:53,210 Oh. 431 00:33:54,250 --> 00:33:54,590 Ah. 432 00:33:55,550 --> 00:33:55,890 Hey. 433 00:33:56,270 --> 00:33:58,370 Guten Morgen, guten Morgen. 434 00:33:58,550 --> 00:33:59,170 Guten, guten Morgen. 435 00:33:59,170 --> 00:34:01,010 Was zum Teufel bist du? 436 00:34:01,010 --> 00:34:02,370 Ich kann nicht glauben, dass ich etwas verdiene, ja. 437 00:34:10,720 --> 00:34:11,780 Zeit zu gehen. 438 00:34:11,960 --> 00:34:12,380 Gut, dass du betest. 439 00:34:12,800 --> 00:34:13,000 Ja. 440 00:34:13,640 --> 00:34:14,200 Ja. 441 00:34:15,280 --> 00:34:15,600 Ja. 442 00:34:16,200 --> 00:34:16,400 Ja! 443 00:34:17,480 --> 00:34:17,720 Ja! 444 00:34:17,820 --> 00:34:19,400 Sobald wir noch arbeiten ... 445 00:34:19,980 --> 00:34:20,420 Ja! 446 00:34:20,420 --> 00:34:20,840 Ja. 447 00:34:20,840 --> 00:34:21,540 Dies dient der Planung. 448 00:34:22,200 --> 00:34:23,980 Du wirst Mama sein, fang mir an, Mama zu werden! 449 00:34:26,280 --> 00:34:26,980 Ich habe eine Liebe. 450 00:34:27,240 --> 00:34:28,080 Es ist einfach... 451 00:34:28,080 --> 00:34:29,200 Es ist einfach... 452 00:34:38,150 --> 00:34:39,250 Es ist einfach... 453 00:34:39,250 --> 00:34:40,990 Es ist einfach... 454 00:34:40,990 --> 00:34:41,330 Junge! 455 00:34:46,320 --> 00:34:47,020 Ja. 456 00:34:47,820 --> 00:34:48,060 Ja. 457 00:34:52,940 --> 00:34:54,340 Ach... 458 00:34:54,340 --> 00:34:55,000 Mädchen. 459 00:34:55,660 --> 00:34:55,800 Mädchen. 460 00:35:07,880 --> 00:35:14,300 Ich bin so froh, Sie zu hören. 461 00:35:14,300 --> 00:35:15,560 Oh, du hast es kurz gesagt. 462 00:35:15,580 --> 00:35:17,400 Ja ja. 463 00:35:17,400 --> 00:35:18,860 Oh ja. 464 00:35:19,960 --> 00:35:21,240 Oh ja. 465 00:35:23,340 --> 00:35:35,640 Oh, Gott. 466 00:35:35,640 --> 00:35:37,680 Okay. 467 00:36:01,990 --> 00:36:05,190 Ja, tu es einfach nicht. 468 00:36:32,680 --> 00:36:34,080 Oh 469 00:36:36,160 --> 00:36:37,560 Oh 470 00:36:49,980 --> 00:36:56,230 Oh, oh mein Gott, ja, ja, gib mir das, komm und sieh, du brauchst es besser. 471 00:37:33,710 --> 00:37:40,410 Das ist zu viel. 472 00:37:40,410 --> 00:37:46,990 Oh! Oh, ja, ja, ja, ja. 473 00:37:46,990 --> 00:37:47,430 Du bist nicht bereit. 474 00:37:48,010 --> 00:37:48,690 Du bist nicht bereit. 475 00:37:48,770 --> 00:37:50,330 Du bist nur ein bisschen nervös. 476 00:37:50,410 --> 00:37:50,810 Ja. 477 00:37:55,310 --> 00:37:56,030 Baba! 478 00:38:02,310 --> 00:38:04,150 Du bist nicht bereit. 479 00:38:04,450 --> 00:38:04,950 Ja. 480 00:38:05,630 --> 00:38:06,350 Bitte. 481 00:38:07,770 --> 00:38:08,370 Ja. 482 00:38:08,750 --> 00:38:09,010 Ja. 483 00:38:09,250 --> 00:38:09,410 Bitte. 484 00:38:31,820 --> 00:38:32,620 Oh mein Gott. 485 00:38:32,620 --> 00:38:33,120 Du bist hier, nicht wahr? 486 00:38:36,550 --> 00:38:37,170 Du bist hier. 487 00:38:37,770 --> 00:38:38,750 Oh mein Gott. 488 00:38:39,210 --> 00:38:40,010 Ja. 489 00:38:40,410 --> 00:38:46,110 Ich will nicht. 490 00:38:46,110 --> 00:38:46,870 Ja. 491 00:38:48,870 --> 00:38:49,270 Heilig... 492 00:38:49,670 --> 00:38:50,590 Heilig. 493 00:38:58,870 --> 00:38:59,430 Oh. 494 00:38:59,430 --> 00:38:59,990 Bist du aufgeregt? 495 00:39:00,350 --> 00:39:00,830 Ja. 496 00:39:04,140 --> 00:39:04,640 Oh. 497 00:39:04,860 --> 00:39:05,260 Oh. 498 00:39:05,280 --> 00:39:07,470 Oh, oh, oh. 499 00:39:08,360 --> 00:39:08,900 Es ist nur ein kleines bisschen. 500 00:39:10,380 --> 00:39:11,500 Es ist nur ein kleines bisschen. 501 00:39:11,660 --> 00:39:12,660 Lehnen Sie sich einfach zurück. 502 00:39:14,440 --> 00:39:14,820 Okay. 503 00:39:15,900 --> 00:39:17,060 Lass dich einfach dort bleiben. 504 00:39:32,310 --> 00:39:33,910 Ich liebe dich, steh bei dir. 505 00:39:34,030 --> 00:39:34,390 Ja. 506 00:39:35,150 --> 00:39:35,710 Danke schön. 507 00:39:40,310 --> 00:39:42,300 Oh, oh, oh, oh. 508 00:39:42,910 --> 00:39:43,410 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 509 00:39:43,410 --> 00:39:43,870 Oh, oh, oh, oh, oh. 510 00:39:44,730 --> 00:39:52,180 Wie fühlst du dich nochmal? 511 00:39:53,780 --> 00:39:54,780 Ähm, gut. 512 00:39:55,120 --> 00:39:55,600 Das ist gut. 513 00:39:59,650 --> 00:39:59,990 Ja. 514 00:40:00,450 --> 00:40:00,590 Gut. 515 00:40:01,830 --> 00:40:02,170 Du bist aufgeregt. 516 00:40:02,510 --> 00:40:04,190 Habe ich mich selbst erstochen? 517 00:40:05,590 --> 00:40:05,870 Ja. 518 00:40:07,510 --> 00:40:07,850 Nein. 519 00:40:15,540 --> 00:40:16,340 Danke, Kel. 520 00:40:17,020 --> 00:40:20,000 Du hast meine und ihre alte Saite wirklich wahr gemacht. 521 00:40:20,940 --> 00:40:24,940 Ich meine, es bricht mir das Herz, dass es nicht mit ihm sein kann, aber 522 00:40:24,940 --> 00:40:26,640 Haben wir noch eines von mir? 523 00:40:27,100 --> 00:40:28,260 Nun, ich helfe Ihnen gerne weiter. 524 00:40:29,340 --> 00:40:32,080 Es ist schön zu wissen, dass es einige gute Lektionen gibt. 525 00:40:32,500 --> 00:40:32,860 Na ja, oder? 526 00:40:33,280 --> 00:40:34,860 Besonders nach dem, was mit Darrell passiert ist. 527 00:40:35,520 --> 00:40:37,740 Ich weiß, es ist irgendwie verrückt, oder? 528 00:40:37,820 --> 00:40:41,980 Ich meine, der Typ hatte ihn und er ist einfach abgehauen und hat ihn dort zurückgelassen. 529 00:40:43,700 --> 00:40:45,260 Ich weiß nicht einmal, wie es wirklich passiert ist. 530 00:40:45,360 --> 00:40:48,140 Wenn Sie darüber nachdenken, trug er tolles Rot. 531 00:40:48,380 --> 00:40:51,000 Und es wurde Tag weggebracht. 532 00:40:53,700 --> 00:40:55,200 Ähm, warte. 533 00:40:55,300 --> 00:40:56,740 Woher wussten Sie, wann er es trug? 534 00:40:58,260 --> 00:41:00,400 Nun, das ist es, was er trug. 535 00:41:00,860 --> 00:41:01,260 War es nicht? 536 00:41:02,320 --> 00:41:03,580 Ja, das war es. 537 00:41:04,760 --> 00:41:07,240 Das war nicht allgemein bekannt. 538 00:41:08,920 --> 00:41:11,540 Ähm, wissen Sie, das hat es wahrscheinlich irgendwo gelesen. 539 00:41:12,900 --> 00:41:14,480 Wo hast du es gelesen? 540 00:41:15,160 --> 00:41:15,680 Die Zeitung? 541 00:41:16,800 --> 00:41:17,640 Ich weiß nicht. 542 00:41:19,060 --> 00:41:19,340 Kel. 543 00:41:23,010 --> 00:41:23,450 Okay. 544 00:41:24,750 --> 00:41:24,970 Bußgeld. 545 00:41:25,830 --> 00:41:27,450 Sie haben es wahrscheinlich verdient, diese Wahrheit zu erfahren. 546 00:41:27,450 --> 00:41:30,850 Ähm, ich war es. 547 00:41:31,250 --> 00:41:31,810 Was? 548 00:41:32,250 --> 00:41:32,570 Was? 549 00:41:33,430 --> 00:41:34,530 Ich war der Fahrer. 550 00:41:37,980 --> 00:41:38,440 Warten. 551 00:41:41,800 --> 00:41:43,240 Du hast ihn getötet? 552 00:41:43,700 --> 00:41:45,000 Ich musste es tun. 553 00:41:45,560 --> 00:41:46,220 Für uns. 554 00:41:48,720 --> 00:41:49,580 Du bist. 555 00:41:52,680 --> 00:41:53,420 Wie konnte er? 556 00:41:54,040 --> 00:41:55,000 Wie könnte ich? 557 00:41:55,620 --> 00:41:56,320 Ich habe dir einen Gefallen getan. 558 00:41:57,600 --> 00:41:59,220 Ich weiß sowieso nicht einmal, was du mit ihm gesehen hast. 559 00:42:00,000 --> 00:42:01,440 Vor allem, wenn ich die ganze Zeit hier war. 560 00:42:01,440 --> 00:42:05,440 Ich meine, tief in deinem Inneren musst du wissen, dass ich besser bin als Darrell. 561 00:42:06,400 --> 00:42:08,300 Er hatte nichts gegen mich. 562 00:42:09,640 --> 00:42:11,280 Nun, ich bin letztes Jahr 18 geworden. 563 00:42:12,040 --> 00:42:13,720 Wir hätten also seitdem zusammen sein können. 564 00:42:14,020 --> 00:42:15,720 Wer würde uns aufhalten? 565 00:42:19,500 --> 00:42:21,580 Es war nicht einfach, was ich tun musste. 566 00:42:22,280 --> 00:42:24,700 Das Opfer, das ich bringen musste. 567 00:42:29,340 --> 00:42:32,280 Ein Teil von mir starb in dieser Nacht zusammen mit Darrell. 568 00:42:34,160 --> 00:42:36,040 Aber ich musste es für uns tun. 569 00:42:36,460 --> 00:42:37,580 Jetzt für uns drei. 570 00:42:37,580 --> 00:42:39,480 Verstehst du? 571 00:42:40,700 --> 00:42:41,140 Nein. 572 00:42:42,940 --> 00:42:44,300 Nein, ich verstehe nicht. 573 00:42:44,960 --> 00:42:46,280 Du hast ihn ermordet. 574 00:42:47,200 --> 00:42:48,560 Du hast es für uns getan. 575 00:42:49,220 --> 00:42:49,320 Ja. 576 00:42:49,320 --> 00:42:50,300 Es gibt kein Wir. 577 00:42:50,640 --> 00:42:51,800 Das wird es nie geben. 578 00:42:52,180 --> 00:42:52,740 Und wir. 579 00:42:53,020 --> 00:42:53,860 Beruhigen wir uns. 580 00:42:54,100 --> 00:42:54,240 Beruhige dich. 581 00:42:54,440 --> 00:42:54,620 Großartig. 582 00:42:54,800 --> 00:42:57,100 Aber die Ältesten sind nicht gut für dich. 583 00:42:57,440 --> 00:42:58,620 Oder für sie. 584 00:42:59,560 --> 00:43:01,660 Wir müssen jetzt anfangen, als Familie zu denken. 585 00:43:03,140 --> 00:43:04,180 Wir werden das durchstehen. 586 00:43:04,740 --> 00:43:06,120 Wir haben es verstanden. 587 00:43:16,390 --> 00:43:17,930 Wir wollen alle gestresst sein.