1
00:00:32,450 --> 00:00:33,802
Poprzednio
o Wychowaniu Kanana...

2
00:00:33,826 --> 00:00:35,536
W mitologii chińskiej

3
00:00:35,703 --> 00:00:37,580
istnieje potwór zwany Hundun.

4
00:00:37,747 --> 00:00:40,332
Ślepy, głuchy i pozbawiony twarzy demon.

5
00:00:40,499 --> 00:00:42,376
Hundun to chaos.

6
00:00:46,505 --> 00:00:47,298
Zło.

7
00:00:47,465 --> 00:00:49,091
Korupcja i zanieczyszczanie

8
00:00:49,258 --> 00:00:50,760
wszystko, czego dotyka.

9
00:00:50,926 --> 00:00:53,471
Raq wynajął brudną policję
zabić twojego przyjaciela.

10
00:00:53,637 --> 00:00:56,599
Co jest najbardziej przerażające
o prawdziwym złu Hunduna...

11
00:00:56,766 --> 00:00:58,768
- Jesteśmy w interesach, Hafiz.
-Czy to nie jest to, co robi...

12
00:00:58,934 --> 00:01:00,811
Zrobisz to, czego oni nie zrobią?

13
00:01:00,936 --> 00:01:01,936
Gdzie to jest?

14
00:01:02,688 --> 00:01:04,482
Ale że nie może siebie zobaczyć.

15
00:01:04,607 --> 00:01:07,985
Tylko dlatego, że mnie nie widziałeś

16
00:01:08,152 --> 00:01:09,820
nie znaczyło, że cię nie widziałem.

17
00:01:09,987 --> 00:01:12,531
Nie wiadomo
że to potwór.

18
00:01:14,784 --> 00:01:17,119
Podobnie jak ty.

19
00:01:17,286 --> 00:01:18,579
Oboje mamy rodzinę, „Nique”.

20
00:01:18,704 --> 00:01:20,664
Jestem ulicznym czarnuchem
którzy robią uliczne gówno, czarnuchu.

21
00:01:20,831 --> 00:01:23,375
Jestem gotowy wrócić na wojnę
obok was wszystkich.

22
00:01:23,542 --> 00:01:25,586
Jeśli chcesz pracować,
Mam dla ciebie pracę.

23
00:01:25,753 --> 00:01:27,113
Oboje dostajecie
w tym pieprzonym samochodzie.

24
00:01:27,170 --> 00:01:28,398
Chodź, kochanie.
Wszystko będzie w porządku.

25
00:01:28,422 --> 00:01:29,256
Chodźmy, czarnuchu.

26
00:01:29,423 --> 00:01:30,966
Ale musisz przyspieszyć

27
00:01:31,091 --> 00:01:32,384
i opiekuj się córką.

28
00:01:32,551 --> 00:01:34,136
wiem...
Myślisz, że tego nie wiem?

29
00:01:34,303 --> 00:01:35,447
I martwię się
zrobisz

30
00:01:35,471 --> 00:01:36,847
coś szalonego w Famous.

31
00:01:36,972 --> 00:01:38,015
Sławny był mój brat.

32
00:01:38,182 --> 00:01:39,182
Ale on by cię nie chciał

33
00:01:39,265 --> 00:01:40,643
żeby się dla niego pierdolić.

34
00:01:40,810 --> 00:01:42,311
Nie ma świata

35
00:01:42,478 --> 00:01:44,188
gdzie morderstwo policjanta
pozostaje bez odpowiedzi.

36
00:01:44,354 --> 00:01:46,315
Ściskaj mocno każdego, kogo tylko możesz.

37
00:01:46,482 --> 00:01:47,691
Jestem z policji.

38
00:01:47,817 --> 00:01:48,901
Jest ze mną bezpieczna.

39
00:01:49,026 --> 00:01:50,360
Znaleźli Jane Doe

40
00:01:50,527 --> 00:01:51,946
na klatce schodowej w Edgemere.

41
00:01:52,071 --> 00:01:53,632
Powiedział jeden z najemców
że widzieli

42
00:01:53,656 --> 00:01:55,016
odchodząca czarna kobieta
mieszkanie

43
00:01:55,115 --> 00:01:56,509
gdzie uważamy, że jest to twój przyjaciel
został zamordowany.

44
00:01:56,533 --> 00:01:58,202
Zadzwoń na policję,

45
00:01:58,327 --> 00:02:00,222
powiedz im jakiegoś białego chłopca
z tatuażami przyszedł tutaj

46
00:02:00,246 --> 00:02:01,515
i zrobił to wszystko
do tych ludzi.

47
00:02:04,959 --> 00:02:08,294
Phil Russo i jego pieprzony gang
odmieńców z Jersey

48
00:02:08,461 --> 00:02:10,172
myślą, że mogą iść ramię w ramię
teraz ze mną.

49
00:02:10,297 --> 00:02:12,466
Przesadziłem i przepraszam.

50
00:02:15,261 --> 00:02:17,429
Dbamy o swoje
po tej stronie.

51
00:02:17,596 --> 00:02:19,682
Okablowaliście ulice
z tymi rowerowymi czarnuchami.

52
00:02:19,849 --> 00:02:21,350
Ty i ja łączymy siły?

53
00:02:21,475 --> 00:02:22,619
Chcemy większy kawałek
ciasta

54
00:02:22,643 --> 00:02:23,853
w Southside na Jamajce.

55
00:02:24,019 --> 00:02:25,396
I mamy własnego dostawcę.

56
00:02:25,563 --> 00:02:27,147
Łączymy
ty i Wyjątkowy

57
00:02:27,314 --> 00:02:28,750
a następnie cię połączyć
z naszym siostrzeńcem.

58
00:02:28,774 --> 00:02:30,192
Czarnuchy nazywają mnie Breeze.

59
00:02:30,359 --> 00:02:31,359
Słowo.

60
00:02:32,111 --> 00:02:34,196
Nie wiesz tego
to był Raq, Kanan.

61
00:02:34,363 --> 00:02:35,990
Jeśli nie jesteś ze mną,
ty przeciwko mnie.

62
00:02:37,950 --> 00:02:39,034
Dlaczego zabiłeś Krystal?

63
00:02:39,201 --> 00:02:40,828
Nie zabiłem twojej dziewczyny.

64
00:02:40,953 --> 00:02:42,371
Wiem, że ty też zabiłeś Sławę.

65
00:02:42,538 --> 00:02:45,040
Mam dość szukania dla ciebie wymówek
i dla mnie.

66
00:02:45,207 --> 00:02:47,126
Dziś wieczorem zrobię co
Powinienem skończyć.

67
00:02:47,293 --> 00:02:49,670
Nigdy bym cię nie skrzywdził
tak. Kocham cię.

68
00:02:49,837 --> 00:02:52,006
Jedyna osoba, którą kiedykolwiek kochałeś
to ty.

69
00:02:56,427 --> 00:02:58,387
♪ Jestem hustla, kochanie ♪

70
00:02:58,554 --> 00:03:00,097
-♪ Jestem hustla, kochanie ♪
-♪ Tak ♪

71
00:03:00,264 --> 00:03:02,391
♪ Znam złamane serca
Niepowodzenia ♪

72
00:03:02,516 --> 00:03:04,894
♪ Suko, jeśli zesram się
Jestem pewien, że wrócę ♪

73
00:03:05,060 --> 00:03:06,460
♪ Przeżyłem
Wzloty i upadki ♪

74
00:03:06,604 --> 00:03:08,147
♪ Wiesz, że się poruszam ♪

75
00:03:08,314 --> 00:03:09,982
♪ Dla mnie to wszystko jest częścią
Z gry ♪

76
00:03:10,149 --> 00:03:12,568
♪ Jeśli nie jestem facetem od kokainy
Albo naćpany ♪

77
00:03:12,735 --> 00:03:15,112
♪ Jestem prawie pewien, stary
Muszę to wziąć ♪

78
00:03:15,279 --> 00:03:17,281
♪ Nie musisz nic mówić
Wezmę to ♪

79
00:03:17,448 --> 00:03:20,409
♪ Napady zamieniają się w zabójstwa
Nie ma się czym bawić ♪

80
00:03:21,160 --> 00:03:23,245
♪ Zarabiaj pieniądze
Zarabiaj, zarabiaj, zarabiaj pieniądze ♪

81
00:03:23,370 --> 00:03:26,081
♪ Kiedy gówno uderzyło w wentylator
Weźmiemy pieniądze, Southside ♪

82
00:03:26,248 --> 00:03:28,626
♪ Wołowina z najlepszymi z nich
Skończyłem strzelać do pozostałych ♪

83
00:03:28,792 --> 00:03:31,112
♪ Czeki, zbieram je
Sprawdź, chłopcze, wymierzam im karę ♪

84
00:03:31,211 --> 00:03:33,047
♪ Wielkie worki chleba ♪

85
00:03:33,213 --> 00:03:34,941
♪ Chłopie, pierdolisz się
Załóż dużą torbę na głowę ♪

86
00:03:34,965 --> 00:03:36,359
♪ „Przed załamaniem pogody
Nie żyjesz ♪

87
00:03:36,383 --> 00:03:37,760
♪ Przejdźmy do tego ♪

88
00:03:37,927 --> 00:03:39,470
♪ Oni tego nie robią
Tak jak my to robimy ♪

89
00:03:39,637 --> 00:03:41,513
♪ Policjant, bicz
Zapakuj, odwróć ♪

90
00:03:41,680 --> 00:03:44,099
♪ Wstawaj, wstajemy
Boże, co się dzieje? ♪

91
00:03:44,266 --> 00:03:46,346
♪ Biegaj wokół tej suki
Nadal mnie to nie obchodzi ♪

92
00:03:46,477 --> 00:03:49,980
♪ Jeśli chodzi o ten papier
Nie będzie żadnych komplikacji ♪

93
00:03:50,147 --> 00:03:51,774
♪ Ha-ha, zgadza się ♪

94
00:03:51,941 --> 00:03:53,817
♪ Zrób dziurę w czarnuchu
Tuż przed tobą ♪

95
00:03:53,942 --> 00:03:55,277
♪ Twoje tętno bije ♪

96
00:03:55,402 --> 00:03:57,446
♪ I jest w porządku ♪

97
00:03:57,613 --> 00:03:59,114
♪ Tak to robimy
Z tej strony ♪

98
00:03:59,281 --> 00:04:00,908
♪ Czarnuchy do dzieła
Z tej strony ♪

99
00:04:01,075 --> 00:04:03,452
♪ Znam złamane serca
Niepowodzenia ♪

100
00:04:03,619 --> 00:04:05,788
♪ Suko, jeśli zesram się
Jestem pewien, że wrócę ♪

101
00:04:05,955 --> 00:04:07,355
♪ Przeżyłem
Wzloty i upadki ♪

102
00:04:07,414 --> 00:04:08,999
♪ Wiesz, że się poruszam ♪

103
00:04:09,166 --> 00:04:10,834
♪ Dla mnie to wszystko jest częścią
Z gry ♪

104
00:04:11,001 --> 00:04:13,587
♪ Jeśli nie jestem facetem od kokainy
Albo naćpany ♪

105
00:04:13,754 --> 00:04:15,923
♪ Jestem prawie pewien, stary
Muszę to wziąć ♪

106
00:04:16,089 --> 00:04:18,300
♪ Nie musisz nic mówić
Wezmę to ♪

107
00:04:18,466 --> 00:04:21,136
♪ Napady zamieniają się w zabójstwa
Nie ma się czym bawić ♪

108
00:04:21,303 --> 00:04:22,303
♪ Aj, ajj ♪

109
00:04:27,434 --> 00:04:29,144
Dlatego
zabiłeś ich wszystkich.

110
00:04:29,311 --> 00:04:31,772
D, Sława, Kryształ...

111
00:04:31,897 --> 00:04:33,691
nawet mój własny, pieprzony ojciec!

112
00:04:36,318 --> 00:04:38,570
Dlatego muszę to zrobić
właśnie teraz.

113
00:04:41,573 --> 00:04:44,368
Więc nie możesz zabrać nikogo innego
z dala ode mnie.

114
00:05:38,547 --> 00:05:39,840
Co zrobiłeś?

115
00:05:40,340 --> 00:05:42,134
Co ty kurwa właśnie robisz?!

116
00:05:43,469 --> 00:05:45,637
Lou.

117
00:05:48,057 --> 00:05:51,226
Proszę.

118
00:05:57,066 --> 00:05:58,192
Kurwa, nie!

119
00:05:59,068 --> 00:06:00,235
Lou!

120
00:06:00,652 --> 00:06:01,987
Zadzwonię po karetkę.

121
00:06:02,654 --> 00:06:04,114
Kurwa, powiesz im, Ruben?

122
00:06:09,536 --> 00:06:10,913
Oddychaj, kochanie.

123
00:06:20,714 --> 00:06:22,591
Kocham cię, Lou.

124
00:06:27,763 --> 00:06:29,056
Kocham cię.

125
00:06:55,249 --> 00:06:56,249
Idź, Kanan.

126
00:06:58,919 --> 00:07:00,337
Teraz!

127
00:07:26,905 --> 00:07:28,282
Posprzątam to.

128
00:08:01,106 --> 00:08:02,191
Musimy iść.

129
00:08:44,024 --> 00:08:45,442
Nie miałem zamiaru strzelać do Kanana.

130
00:08:47,819 --> 00:08:49,488
ja tylko próbowałem
żeby zwrócić jego uwagę.

131
00:08:51,531 --> 00:08:52,741
Co zostało zrobione, to zostało zrobione.

132
00:08:55,202 --> 00:08:56,870
Cholera, to już nie ma znaczenia.

133
00:08:59,539 --> 00:09:00,934
Liczy się tylko to
nie możesz nikomu powiedzieć

134
00:09:00,958 --> 00:09:02,292
o tym co się stało
tutaj dziś wieczorem.

135
00:09:04,378 --> 00:09:05,462
Nigdy.

136
00:09:07,547 --> 00:09:09,591
I nie tylko mówię
o policji.

137
00:09:09,883 --> 00:09:11,385
To gówno jest oczywiste.

138
00:09:13,887 --> 00:09:16,007
Mówię o twoim najbliższym
i najdroższy, czarnuchu.

139
00:09:17,516 --> 00:09:18,600
Nie mogę nikomu powiedzieć.

140
00:09:20,143 --> 00:09:21,895
To gówno musi pójść do grobu
z tobą.

141
00:09:24,189 --> 00:09:25,565
Przepraszam za to.

142
00:09:40,414 --> 00:09:41,748
Hej, Rubenie.

143
00:09:43,250 --> 00:09:45,090
Pozwól, że cię uderzę
za tę dodatkową pracę dzisiaj wieczorem.

144
00:09:46,378 --> 00:09:47,587
Jestem dobry.

145
00:09:48,255 --> 00:09:49,256
Nie.

146
00:09:49,923 --> 00:09:51,550
Nie, to gówno
było ponad wszystko.

147
00:10:31,256 --> 00:10:33,050
nie mam
czego żałuję w swoim życiu.

148
00:10:33,967 --> 00:10:35,844
Właśnie dostałem gówno
to niewygodne...

149
00:10:36,803 --> 00:10:38,263
które nigdy nie przeminą.

150
00:11:59,719 --> 00:12:01,304
Dzwoniłem do ciebie wczoraj wieczorem.

151
00:12:02,889 --> 00:12:04,891
Było trochę dzikiego gówna
dzieje się z Kananem,

152
00:12:05,058 --> 00:12:06,226
ale nie odbierałeś.

153
00:12:06,810 --> 00:12:08,228
Jestem zajęty jakimiś bzdurami.

154
00:12:08,979 --> 00:12:10,259
Jakie jest słowo?
z kuzynem?

155
00:12:11,815 --> 00:12:13,358
Był na jednym o ciotce Raq.

156
00:12:14,151 --> 00:12:15,777
Jechałem tam naprawdę zły.

157
00:12:16,862 --> 00:12:18,572
Zmartwiłem się.

158
00:12:18,738 --> 00:12:20,198
Dodzwoniłem się do wujka Lou.

159
00:12:20,365 --> 00:12:22,365
Powiedział, że przejedzie
i sprawdź gówno.

160
00:12:23,660 --> 00:12:25,537
nic nie słyszałem
o czymkolwiek z tego.

161
00:12:26,580 --> 00:12:28,957
Dzwoniłem do Kanana
i wujek Lou, ale...

162
00:12:29,624 --> 00:12:30,959
żadne z nich nie odbiera.

163
00:12:35,422 --> 00:12:36,422
To ty.

164
00:12:47,225 --> 00:12:48,225
Policja.

165
00:12:51,313 --> 00:12:53,023
Marvin Thomas?

166
00:12:55,734 --> 00:12:57,110
Czy Louis Thomas jest twoim bratem?

167
00:13:03,116 --> 00:13:04,868
♪ Mówiłem ci ♪

168
00:13:05,911 --> 00:13:08,371
♪ Że nigdy tego nie zrobię
Zdradzić cię ♪

169
00:13:08,538 --> 00:13:11,124
♪ Ale ty ♪

170
00:13:11,249 --> 00:13:15,337
♪ Wziąłeś moje zaufanie
I zostawił mnie w kurzu ♪

171
00:13:16,463 --> 00:13:20,675
♪ Więc kiedy wszystko spada
Gdzie biegnę? ♪

172
00:13:23,011 --> 00:13:24,262
Czego chcesz?

173
00:13:26,223 --> 00:13:27,390
Przyjaciele Rilli.

174
00:13:28,350 --> 00:13:30,060
Ze studia.

175
00:13:33,813 --> 00:13:35,649
Rilla zna Lou Thomasa, prawda?

176
00:13:35,774 --> 00:13:37,442
Tak. Cii.

177
00:13:37,609 --> 00:13:39,945
Cóż, po prostu próbujemy to wyśledzić
go do jakichś spraw.

178
00:13:40,111 --> 00:13:42,322
Ja też szukałem Bryana.
Och, jest w porządku.

179
00:13:42,489 --> 00:13:44,491
Miał przyjść
i obserwuj dziecko.

180
00:13:44,616 --> 00:13:46,677
Spotkaliśmy się wczoraj, więc mogłem
weź od niego trochę rzeczy,

181
00:13:46,701 --> 00:13:47,762
ale nie miałem od niego żadnych wieści
od.

182
00:13:47,786 --> 00:13:49,120
Gdzie wszyscy macie link?

183
00:13:49,246 --> 00:13:51,540
Na zewnątrz jakiś obdarty wygląd
centrum handlowe na Merrick.

184
00:13:55,460 --> 00:13:58,171
Dobra. Cóż, jeśli zobaczysz Rillę
zanim go znajdziemy,

185
00:13:58,755 --> 00:14:00,674
powiedz mu, że zadzwonił Unique.

186
00:14:01,258 --> 00:14:02,258
W porządku?

187
00:14:02,300 --> 00:14:03,510
Skąd znowu znacie Bryana?

188
00:14:07,222 --> 00:14:08,222
Nie.

189
00:14:08,682 --> 00:14:10,392
Ale teraz cię znamy.

190
00:14:11,393 --> 00:14:13,812
I wiemy gdzie jesteś
i Twoje dziecko żyje.

191
00:14:15,855 --> 00:14:17,232
Muszę iść.

192
00:14:21,236 --> 00:14:22,988
To centrum handlowe to lokal Raqa.

193
00:14:24,364 --> 00:14:25,574
Narzędzia do cholery.

194
00:14:37,419 --> 00:14:38,461
Czy to twój brat?

195
00:14:45,385 --> 00:14:46,511
Czy to on?

196
00:14:51,433 --> 00:14:52,809
Tak, to Lou.

197
00:15:22,839 --> 00:15:23,839
Czy to był on?

198
00:15:30,805 --> 00:15:31,848
O mój Boże.

199
00:15:38,605 --> 00:15:39,605
O mój Boże.

200
00:15:57,624 --> 00:15:59,501
Hej. Powodzenia, kapitanie.

201
00:16:00,669 --> 00:16:01,753
Do zobaczenia, kapitanie.

202
00:16:06,716 --> 00:16:07,801
Zaraz wyruszam.

203
00:16:07,967 --> 00:16:09,886
Będzie Cię brakować.

204
00:16:10,053 --> 00:16:11,179
Przez wszystkich.

205
00:16:12,639 --> 00:16:13,973
Wykonujesz tę pracę wystarczająco długo,

206
00:16:14,724 --> 00:16:17,268
zarobisz cholernie dużo
więcej wrogów niż przyjaciół.

207
00:16:18,269 --> 00:16:20,539
Tylko dlatego, że kazali mi jeździć
w stronę pieprzonego zachodu słońca

208
00:16:20,563 --> 00:16:22,732
nie znaczy, że to twoja praca
gotowe, Garcia.

209
00:16:22,899 --> 00:16:24,459
Chcesz dostać
na ścieżce komisarskiej,

210
00:16:25,110 --> 00:16:27,445
znajdź tego, kto położył
Malcolma Howarda.

211
00:16:27,570 --> 00:16:29,531
Nadal naciskam
na dziewczynę Thomasa.

212
00:16:29,698 --> 00:16:31,157
Tak, stary informator Burke'a.

213
00:16:31,324 --> 00:16:33,076
Musisz kopać głębiej, Garcia.

214
00:16:37,038 --> 00:16:39,540
Chciałbym wierzyć, że to zrobiłem
tu więcej pożytku niż zła.

215
00:16:41,418 --> 00:16:42,877
Ale to będzie Boże wezwanie.

216
00:16:43,795 --> 00:16:45,505
Wymierzyć sprawiedliwość Howardowi

217
00:16:46,339 --> 00:16:47,841
z pewnością pomoże mojej sprawie

218
00:16:48,007 --> 00:16:49,926
w te perłowe, pieprzone bramy,
chociaż, Garcia.

219
00:16:55,515 --> 00:16:56,558
Nie zawiedź mnie.

220
00:17:12,991 --> 00:17:14,671
Gdzie, kurwa
czy to czarnuch Lou?

221
00:17:16,368 --> 00:17:18,496
Nie podpisuję się pod tym
opiekuńcze bzdury.

222
00:17:22,666 --> 00:17:23,917
Czarnuchu, pieprzyć to.

223
00:17:29,424 --> 00:17:30,550
Mówię ci...

224
00:17:32,051 --> 00:17:34,387
if you don't shut the fuck up,

225
00:17:34,554 --> 00:17:35,930
Zabiję ciebie i tego chłopca.

226
00:17:36,097 --> 00:17:37,432
-NIE!
-Suka.

227
00:17:40,894 --> 00:17:41,894
Wreszcie.

228
00:17:43,980 --> 00:17:45,190
Hej, Lou, to ty?

229
00:17:50,945 --> 00:17:51,945
Ty, Lou.

230
00:17:57,118 --> 00:17:58,578
Wszystko w porządku, kochanie?

231
00:17:58,745 --> 00:17:59,913
Zranili cię?

232
00:18:00,079 --> 00:18:02,749
Nie, nie. Po prostu się boję, to wszystko.
Gówno.

233
00:18:02,916 --> 00:18:04,143
Cóż, nie musisz się bać
nigdy więcej

234
00:18:04,167 --> 00:18:05,247
bo tu jestem, jasne?

235
00:18:05,668 --> 00:18:06,795
Mam cię.

236
00:18:06,920 --> 00:18:08,254
Zawsze was wszystkich mam.

237
00:18:25,814 --> 00:18:26,814
Juke, wiesz?

238
00:18:29,108 --> 00:18:30,860
Ona jest u Kanana,
mówiąc mu.

239
00:18:33,613 --> 00:18:34,882
Będziesz chciał
aby do niego dotrzeć.

240
00:18:34,906 --> 00:18:36,074
Będzie cały popierdolony.

241
00:18:37,992 --> 00:18:39,619
Policja ma pewne przemyślenia
o tym, co się stało?

242
00:18:41,579 --> 00:18:43,540
Musiało być
ten skurwiel „Nique”.

243
00:18:44,791 --> 00:18:46,042
Rzucił Lou.

244
00:18:47,418 --> 00:18:48,878
Jakby był śmieciem.

245
00:18:49,754 --> 00:18:51,214
Jakby w ogóle nie był człowiekiem.

246
00:18:55,343 --> 00:18:56,703
– Nique musi wyjść
jego pieprzony umysł

247
00:18:56,803 --> 00:18:58,555
przyjdzie po nas i Stefano
jak to.

248
00:19:00,431 --> 00:19:01,474
Juke rozmawiał z Lou.

249
00:19:02,767 --> 00:19:03,847
Był w drodze tutaj

250
00:19:03,935 --> 00:19:05,015
żeby dostać się pomiędzy jakieś gówno

251
00:19:05,061 --> 00:19:06,061
ty i Kanan to robiliście.

252
00:19:06,980 --> 00:19:08,231
Nigdy tu nie dotarł.

253
00:19:09,858 --> 00:19:11,192
I ta sprawa ze mną i Kananem

254
00:19:11,359 --> 00:19:13,194
to nie było nic
ale zwykły dramat.

255
00:19:13,361 --> 00:19:15,655
Może Ruben coś widział
kiedy był na zewnątrz.

256
00:19:16,990 --> 00:19:18,575
Nie rozmawiałem z nim
od ostatniej nocy.

257
00:19:19,826 --> 00:19:20,826
Odezwę się.

258
00:19:25,123 --> 00:19:27,125
Zajmiesz się tym
o wiele lepszy ode mnie.

259
00:19:28,501 --> 00:19:29,687
Bo jestem gotowy zabić
jakikolwiek czarnuch

260
00:19:29,711 --> 00:19:31,296
którzy w ogóle oddychają
w moim kierunku.

261
00:19:31,421 --> 00:19:32,421
Gówno.

262
00:19:33,631 --> 00:19:35,008
Niczym się nie zajmuję.

263
00:19:36,009 --> 00:19:37,594
Kurwa, chcesz, żebym to zrobił, Marvin?

264
00:19:38,344 --> 00:19:40,471
Właśnie mi to powiedziałeś
nasz braciszek nie żyje.

265
00:19:40,638 --> 00:19:41,638
Jestem przejebany.

266
00:19:42,223 --> 00:19:44,350
Właśnie straciłem kawałek
mojego pieprzonego serca.

267
00:19:45,059 --> 00:19:47,645
Mówię tylko, że nie jesteś...
nie płaczesz ani nic.

268
00:19:47,812 --> 00:19:49,522
Wszyscy mamy do czynienia z tym gównem
inny.

269
00:19:50,899 --> 00:19:52,775
Nie mów mi, jak mam cierpieć.

270
00:20:01,284 --> 00:20:02,368
Gdzie są ludzie z Nique?

271
00:20:02,952 --> 00:20:04,555
Pernessa i ten chłopak
jest jedyną dźwignią

272
00:20:04,579 --> 00:20:05,872
które mamy teraz.

273
00:20:05,997 --> 00:20:07,165
Gdzie oni są?

274
00:20:07,332 --> 00:20:08,875
Nie możesz, Marvin.

275
00:20:09,042 --> 00:20:10,042
Wiem, że chcesz,

276
00:20:10,126 --> 00:20:11,419
Ja też, ale ty nie możesz.

277
00:20:11,544 --> 00:20:13,171
Powiedz mi, gdzie, kurwa, jest
są, Raq.

278
00:20:21,888 --> 00:20:22,888
Oni w centrum handlowym.

279
00:20:25,683 --> 00:20:26,893
Ale ty to robisz...

280
00:20:29,103 --> 00:20:30,313
nie ma odwrotu.

281
00:20:32,899 --> 00:20:33,899
Lou zniknął.

282
00:20:35,610 --> 00:20:37,904
Już nie ma odwrotu.

283
00:20:49,248 --> 00:20:50,416
Zadzwoniłem do niego.

284
00:20:56,422 --> 00:20:58,091
Powiedziałem mu o tobie
idę do Raq's.

285
00:21:02,095 --> 00:21:03,805
Powiedział, że pójdzie
tam.

286
00:21:06,683 --> 00:21:08,101
Nigdy go nie widziałem.

287
00:21:19,404 --> 00:21:21,739
Całe to popierdolone gówno
tę rodzinę w...

288
00:21:25,660 --> 00:21:27,328
A ja nadal nie mogę uwierzyć
on zniknął.

289
00:21:29,497 --> 00:21:32,041
Myślisz, że bym się tego spodziewał,

290
00:21:32,208 --> 00:21:33,793
albo bądź na to gotowy,

291
00:21:34,293 --> 00:21:35,461
albo jakieś gówno,

292
00:21:36,045 --> 00:21:38,047
ale chyba po prostu pomyślałem...

293
00:21:38,798 --> 00:21:40,466
za wszystkie nasze bzdury

294
00:21:40,633 --> 00:21:41,926
że byliśmy nietykalni.

295
00:21:46,097 --> 00:21:48,016
Nikt nie jest nietykalny.

296
00:21:55,523 --> 00:21:56,649
Słowo.

297
00:22:10,329 --> 00:22:11,914
Jak się konfigurujesz,
Bryza?

298
00:22:12,040 --> 00:22:14,167
Southside nie jest inne
ze wschodniego Nowego Jorku.

299
00:22:15,001 --> 00:22:16,919
Bloki się zmieniają,
praca pozostaje taka sama.

300
00:22:17,795 --> 00:22:19,630
Po prostu się upewnij
dostaniesz siebie

301
00:22:19,797 --> 00:22:21,549
kilka bezpiecznych miejsc.

302
00:22:22,341 --> 00:22:24,927
Gdzieś, gdzie możesz opublikować post
kiedy gówno staje się niebezpieczne

303
00:22:25,094 --> 00:22:27,138
bo gówno stanie się niebezpieczne,
siostrzeniec.

304
00:22:27,889 --> 00:22:29,640
Nie miałem żadnych wieści od Kanana
lub Wyjątkowy.

305
00:22:30,099 --> 00:22:31,392
Przyjdą.

306
00:22:31,976 --> 00:22:33,561
Cholera, nie mają
nie ma dokąd pójść.

307
00:22:34,145 --> 00:22:35,730
Nadal nie rozumiem dlaczego
Muszę się pieprzyć

308
00:22:35,897 --> 00:22:36,939
z tym czarnuchem Unique.

309
00:22:37,690 --> 00:22:39,484
Kanan to przypadek szczególny.

310
00:22:39,650 --> 00:22:40,693
Wiemy to.

311
00:22:41,360 --> 00:22:44,072
Ale ten inny skurwiel
zbędne jak cholera.

312
00:22:44,197 --> 00:22:45,907
Dlaczego go potrzebujemy, skoro mamy mnie?

313
00:22:46,032 --> 00:22:48,451
Wciąż ma żołnierzy
na tych ulicach.

314
00:22:48,576 --> 00:22:50,620
Wyciągamy go,
zwrócą się przeciwko nam.

315
00:22:50,787 --> 00:22:53,414
Muszę dopracować to gówno.
Wygładź to.

316
00:22:53,581 --> 00:22:54,892
wszyscy dobrze się bawicie
kiedy się spieszyłeś

317
00:22:54,916 --> 00:22:56,375
wszystkie te banki w tamtych czasach?

318
00:22:56,542 --> 00:22:58,086
Nie jesteśmy zaganianym gównem.

319
00:22:58,252 --> 00:23:00,292
Zaraz przejdziemy
pierdolone drzwi frontowe, czarnuchu.

320
00:23:01,756 --> 00:23:03,734
Słuchaj, przeniesiesz tę pracę
z naszego starego lombardu

321
00:23:03,758 --> 00:23:04,592
na Guya Brewera.

322
00:23:04,759 --> 00:23:06,177
Mamy policję na liście płac

323
00:23:06,344 --> 00:23:08,024
którzy wiedzą, jak opuścić to miejsce
kurwa sam.

324
00:23:08,429 --> 00:23:10,509
I żadnych bocznych pośpiechów
tym razem, Breeze.

325
00:23:10,681 --> 00:23:12,934
Twoja praca jest naszą pracą.

326
00:23:13,101 --> 00:23:15,478
Dla starych emerytowanych głów,
wszyscy będziecie bardzo zajęci.

327
00:23:15,645 --> 00:23:17,271
Gra nas potrzebuje, czarnuchu.

328
00:23:17,438 --> 00:23:18,815
Z Raqiem, Unique i wszystkimi innymi

329
00:23:18,981 --> 00:23:20,608
biegam
jak cholerne banshee,

330
00:23:20,775 --> 00:23:22,276
musimy wjechać
jak kawaleria

331
00:23:22,401 --> 00:23:23,986
i uspokój ich, kurwa.

332
00:23:24,362 --> 00:23:25,863
Mamy pieniądze na tych ulicach.

333
00:23:26,322 --> 00:23:27,490
Musimy to chronić.

334
00:23:28,032 --> 00:23:29,534
Ze mną zarobisz więcej pieniędzy

335
00:23:29,700 --> 00:23:31,345
niż kiedykolwiek byś to zrobił
z nimi innymi czarnuchami.

336
00:23:31,369 --> 00:23:33,037
Dlaczego pół kroku

337
00:23:33,162 --> 00:23:35,248
kiedy możesz umieścić
całą stopę w dupie?

338
00:23:35,373 --> 00:23:37,041
co?

339
00:23:37,208 --> 00:23:41,587
♪ Och, kochanie
Wróć do mnie ♪

340
00:23:51,097 --> 00:23:52,140
Kurwa!

341
00:24:00,898 --> 00:24:02,525
Właśnie usłyszałem
o twoim wujku.

342
00:24:03,317 --> 00:24:05,528
Naprawdę wydaje się, że są kłopoty
podążać za Tobą i Twoją rodziną.

343
00:24:05,653 --> 00:24:08,281
-Jedynym gównem, które mnie śledzi, jesteś ty.
-W porządku. W porządku.

344
00:24:08,447 --> 00:24:10,700
Pomogłem ci z tą dziewczyną
znaleźliśmy w Edgemere,

345
00:24:10,867 --> 00:24:11,909
teraz musisz mi pomóc.

346
00:24:12,827 --> 00:24:15,538
nic nie wiem
więc nie mogę nic dla ciebie zrobić.

347
00:24:16,873 --> 00:24:18,583
Kiedy pracowałeś
z Burkiem,

348
00:24:18,708 --> 00:24:19,988
czy ona kiedykolwiek ci coś powiedziała?

349
00:24:20,126 --> 00:24:21,446
o Howardzie
i czym się zajmował?

350
00:24:21,544 --> 00:24:23,337
Naprawdę mnie pytasz
o jakim jednym gliniarzu

351
00:24:23,504 --> 00:24:25,131
mówił o innym gliniarzu?

352
00:24:25,298 --> 00:24:26,632
Wypierdalaj stąd.

353
00:24:26,799 --> 00:24:28,301
Nie pracowałem z Burkiem.

354
00:24:28,467 --> 00:24:30,136
Nie pracuję z tobą
ani.

355
00:24:30,303 --> 00:24:32,543
Gram dobrego policjanta
z tobą przez chwilę, Laverne.

356
00:24:33,306 --> 00:24:34,724
Zaraz spotkasz złego policjanta.

357
00:24:36,392 --> 00:24:37,518
Dla mnie jesteście tacy sami.

358
00:24:50,364 --> 00:24:51,699
Powaliłeś Lou Thomasa?

359
00:24:52,450 --> 00:24:54,535
Bo to się odwróci
na mnie, stary.

360
00:24:54,702 --> 00:24:56,078
Co mam ci kurwa powiedzieć?

361
00:24:56,996 --> 00:24:58,706
Skończyłem z południową Jamajką.

362
00:24:59,248 --> 00:25:00,666
Cóż, może jeden z twoich ludzi

363
00:25:00,791 --> 00:25:02,168
wzięli sprawy w swoje ręce

364
00:25:02,335 --> 00:25:04,253
i upuścił go
wtedy za twoimi plecami.

365
00:25:04,795 --> 00:25:06,714
Każdy bierze sprawy
w swoje ręce,

366
00:25:06,881 --> 00:25:08,841
Odciąłem im pieprzone ręce

367
00:25:09,008 --> 00:25:10,885
jednym palcem na raz.

368
00:25:11,761 --> 00:25:12,761
Patrzeć.

369
00:25:13,137 --> 00:25:15,014
Jesteś sam
odtąd.

370
00:25:15,640 --> 00:25:18,184
Jestem w walce
na moje pieprzone życie.

371
00:25:18,476 --> 00:25:19,852
Z całym szacunkiem,

372
00:25:19,977 --> 00:25:21,437
Nie mam czasu
za twoje bzdury.

373
00:25:22,647 --> 00:25:23,898
Carmine cię pokaże.

374
00:25:30,655 --> 00:25:31,948
To bzdura.

375
00:25:32,114 --> 00:25:33,550
Powiedz Hafizowi, że mam harmonogram
trzymać się

376
00:25:33,574 --> 00:25:35,201
i nie każ mi czekać
następnym razem.

377
00:25:35,326 --> 00:25:37,446
Mam kolejną randkę po drugiej stronie miasta
za czterdzieści pięć minut.

378
00:25:43,084 --> 00:25:44,085
Muszę z nim porozmawiać.

379
00:25:44,710 --> 00:25:46,087
Zobaczę, czy jest dostępny.

380
00:26:56,782 --> 00:26:58,075
Nie będę tego słodzić.

381
00:26:58,784 --> 00:27:00,411
Jesteśmy w popieprzonym miejscu,
Hafiza.

382
00:27:01,329 --> 00:27:03,649
Wyjdziemy z tego,
ale na razie jest ciężko.

383
00:27:04,457 --> 00:27:07,793
Zapewniłeś mnie, że twoje żądanie
zaspokoi moje zasoby.

384
00:27:07,960 --> 00:27:08,961
I tak się stanie.

385
00:27:09,462 --> 00:27:10,963
Muszę tylko zabrać swoje kaczki
z rzędu.

386
00:27:11,630 --> 00:27:12,830
Ale to nie potrwa długo.

387
00:27:12,965 --> 00:27:14,050
Mogę ci to obiecać.

388
00:27:15,051 --> 00:27:17,678
W moim kraju jesteśmy zdefiniowani
dzięki obietnicom, które składamy,

389
00:27:17,845 --> 00:27:19,764
przysięgi, których dotrzymujemy,
i przysięgi, które składamy.

390
00:27:20,431 --> 00:27:22,683
Skąd pochodzę,
lepiej być martwym

391
00:27:22,850 --> 00:27:24,435
niż zdradzić obietnicę.

392
00:27:40,326 --> 00:27:41,744
Amber, chcemy, żebyś wiedziała

393
00:27:41,911 --> 00:27:43,662
że nie grozi ci żadne niebezpieczeństwo
albo ma kłopoty.

394
00:27:43,788 --> 00:27:46,290
Chcemy się tylko dowiedzieć
co się stało z Lovettami.

395
00:27:46,415 --> 00:27:47,917
Tak, zapewnimy ci bezpieczeństwo.

396
00:27:48,667 --> 00:27:50,961
Mówiłem ci, to był biały facet
z tatuażami.

397
00:27:51,128 --> 00:27:53,297
Ale jak ci policjanci
powiedziała Ambar,

398
00:27:53,422 --> 00:27:54,941
jeden z sąsiadów
powiedział, że kogoś widział

399
00:27:54,965 --> 00:27:56,300
który wyglądał zupełnie inaczej

400
00:27:56,425 --> 00:27:57,676
od osoby, którą opisałeś

401
00:27:57,843 --> 00:27:59,011
wybiec z domu.

402
00:27:59,178 --> 00:28:00,638
Tak, mówili, że widzieli
Murzyn

403
00:28:00,805 --> 00:28:02,223
opuścić dom
po strzałach.

404
00:28:02,390 --> 00:28:04,392
Był to biały facet z tatuażami.

405
00:28:09,897 --> 00:28:11,107
Dlaczego mi nie powiesz

406
00:28:11,690 --> 00:28:13,526
znowu to, co widziałaś, Amber.

407
00:28:13,651 --> 00:28:16,779
Byłem w sypialni
z dzieckiem

408
00:28:16,946 --> 00:28:18,739
i usłyszeliśmy hałas...

409
00:28:18,906 --> 00:28:19,949
Ona się boi.

410
00:28:21,826 --> 00:28:22,952
A ona kłamie.

411
00:28:23,869 --> 00:28:25,079
Daj mi tydzień z nią.

412
00:28:25,413 --> 00:28:27,081
Myślę, że mogę ją zdobyć
otworzyć się.

413
00:28:27,998 --> 00:28:29,708
Naprawdę lubi tę rodzinę
ona jest z.

414
00:28:30,334 --> 00:28:32,354
Więc jeśli jej powiem, że tego nie zrobi
móc z nimi zostać

415
00:28:32,378 --> 00:28:33,921
jeśli nie powie prawdy,

416
00:28:34,088 --> 00:28:35,339
zacznie mówić.

417
00:28:35,965 --> 00:28:38,175
Ten facet przyszedł z bronią

418
00:28:38,342 --> 00:28:40,302
i był biały
i miał tatuaże

419
00:28:40,469 --> 00:28:42,096
i zaczął strzelać
wszędzie.

420
00:28:42,263 --> 00:28:43,764
Gdzie były jego tatuaże?

421
00:28:43,931 --> 00:28:44,931
Wszystko skończone.

422
00:28:44,974 --> 00:28:46,475
Jego ramiona i jego ciało.

423
00:28:49,061 --> 00:28:51,105
No to nowa informacja.

424
00:28:51,272 --> 00:28:55,234
Więc jego koszula była rozpięta
żebyś mógł zobaczyć jego ciało?

425
00:29:00,406 --> 00:29:03,951
♪ CPT, wyjazd do innych miast i
gówno. Już nie tylko... ♪

426
00:29:04,118 --> 00:29:05,369
Jebać zachodnie wybrzeże.

427
00:29:05,536 --> 00:29:06,620
Mamy Pete'a Rocka.

428
00:29:06,787 --> 00:29:07,913
Kogo oni, kurwa, mają?

429
00:29:08,080 --> 00:29:09,540
Uch... Dre?

430
00:29:09,707 --> 00:29:11,000
Nieważne, stary.

431
00:29:11,167 --> 00:29:12,418
Tak, nieważne.

432
00:29:12,585 --> 00:29:14,086
Cokolwiek.

433
00:29:14,253 --> 00:29:16,172
♪ I cholera
Przez co przeszłam ♪

434
00:29:16,338 --> 00:29:17,524
♪ Lubisz walki i strzelaniny
I pierdolenie i gówno... ♪

435
00:29:17,548 --> 00:29:18,674
Kurwa, co robicie?

436
00:29:20,009 --> 00:29:21,927
Mogę ci powiedzieć
czego nie robimy.

437
00:29:22,094 --> 00:29:23,596
Zarabiam te cholerne pieniądze.

438
00:29:25,681 --> 00:29:27,141
Nie jesteś jedyny, czarnuchu.

439
00:29:28,434 --> 00:29:31,103
To się wkrótce zmieni?
Bo muszę zarabiać.

440
00:29:31,270 --> 00:29:33,070
Albo będę musiał zdobyć
w jakieś inne gówno.

441
00:29:35,149 --> 00:29:37,026
Słyszałem, że ten nowy facet,

442
00:29:37,151 --> 00:29:40,196
Sapać, kichać, czy jakieś inne gówno,

443
00:29:41,113 --> 00:29:44,408
wystawiam czarnuchów na zewnątrz
ten lombard na Guy Brewer.

444
00:29:45,451 --> 00:29:46,451
Bryza.

445
00:29:46,494 --> 00:29:48,078
Tak. Jego.

446
00:29:48,245 --> 00:29:49,955
♪ I dla każdego czarnucha
Skończyliśmy strzelać ♪

447
00:29:50,080 --> 00:29:51,123
♪ Udało im się oddać dwa strzały ♪

448
00:29:51,290 --> 00:29:52,291
Co on płaci?

449
00:29:53,167 --> 00:29:54,627
Cokolwiek to jest,

450
00:29:54,793 --> 00:29:56,420
musi być lepiej
niż to, co dajesz.

451
00:29:57,505 --> 00:29:58,839
Daj mi dzień lub dwa.

452
00:29:59,381 --> 00:30:01,258
Wymyślę jakieś gówno.

453
00:30:01,383 --> 00:30:02,801
♪ Oakland ♪

454
00:30:02,968 --> 00:30:04,720
♪ Jest zupełnie jak Compton ♪

455
00:30:04,887 --> 00:30:06,972
♪ Tak, mówię wam wszystkim
Oakland ♪

456
00:30:07,139 --> 00:30:10,476
♪ Jest zupełnie jak Compton ♪

457
00:30:12,686 --> 00:30:15,147
Ile jeszcze razy
Muszę odbudować to gówno?

458
00:30:17,191 --> 00:30:18,692
Naprawiam moją pieprzoną twarz
kosztują znacznie mniej

459
00:30:18,859 --> 00:30:21,111
niż wymiana
tę pieprzoną gablotę.

460
00:30:22,446 --> 00:30:23,697
Pozdrawiam, bracia.

461
00:30:25,616 --> 00:30:26,867
Są w porządku.

462
00:30:31,330 --> 00:30:32,998
Kochaj to, co zrobiłeś
z miejscem.

463
00:30:34,291 --> 00:30:35,501
Chińczycy mają feng shui,

464
00:30:35,668 --> 00:30:37,628
to tutaj, moje feng gówno.

465
00:30:38,087 --> 00:30:39,773
Przynajmniej nie jesteś zgubiony
Twoje poczucie humoru.

466
00:30:39,797 --> 00:30:41,006
To wszystko, co mam.

467
00:30:41,173 --> 00:30:42,484
Doceniam was oboje
przechodzi.

468
00:30:42,508 --> 00:30:43,801
Możemy porozmawiać sam na sam przez chwilę?

469
00:30:44,843 --> 00:30:45,843
Prowadź.

470
00:30:53,143 --> 00:30:54,728
Słuchaj, nie doszedłem tak daleko
tak jak ja

471
00:30:54,853 --> 00:30:57,565
nie będąc w stanie
żeby przeczytać pieprzoną pogodę.

472
00:30:57,731 --> 00:30:59,491
Bez nich dago z Jersey
opiekuj się mną,

473
00:30:59,567 --> 00:31:01,777
cholera, robi się naprawdę ciemno
i burzowo tutaj.

474
00:31:02,736 --> 00:31:04,905
Wszyscy o tym rozmawialiście
swego rodzaju partnerstwo.

475
00:31:05,906 --> 00:31:07,575
To jest rozmowa
Jestem skłonny to mieć.

476
00:31:09,243 --> 00:31:10,369
To właściwy wybór.

477
00:31:11,078 --> 00:31:13,038
Ale będziesz musiał porozmawiać
najpierw do naszego siostrzeńca,

478
00:31:13,205 --> 00:31:15,666
zobacz, czy to Southside
wystarczająco duży dla was obojga.

479
00:31:22,923 --> 00:31:24,091
Jak się ma twój tata?

480
00:31:27,928 --> 00:31:28,928
Pojebane.

481
00:31:31,599 --> 00:31:33,642
Tak, założę się, że czujesz
to samo.

482
00:31:34,518 --> 00:31:37,104
Po prostu cię nie chcę
zacząć tak myśleć

483
00:31:37,271 --> 00:31:39,106
tylko z powodu tych wszystkich złych rzeczy
ciągle się dzieje

484
00:31:39,273 --> 00:31:40,899
że wszystko jest złe.

485
00:31:43,736 --> 00:31:44,778
Więc...

486
00:31:45,487 --> 00:31:46,989
Mam myśleć, że wszystko jest w porządku?

487
00:31:47,698 --> 00:31:48,699
Nie.

488
00:31:48,866 --> 00:31:50,284
Nic z tego nie jest dobre.

489
00:31:50,451 --> 00:31:51,660
To wszystko jest okropne.

490
00:31:52,911 --> 00:31:53,911
I...

491
00:31:55,914 --> 00:31:57,833
Bardzo mi przykro, Juke, ale...

492
00:31:58,375 --> 00:32:00,395
nie powinieneś myśleć o takich rzeczach
nigdy się nie poprawią.

493
00:32:00,419 --> 00:32:01,420
Zrobią to.

494
00:32:03,130 --> 00:32:04,548
Skąd to wiesz, Iesha?

495
00:32:08,385 --> 00:32:10,679
Skąd wiesz, co się stało
do mojego wujka

496
00:32:11,597 --> 00:32:13,265
nie przydarzy się mojemu ojcu?

497
00:32:13,932 --> 00:32:15,184
Albo Kanana?

498
00:32:16,477 --> 00:32:17,645
Albo ja?

499
00:32:17,811 --> 00:32:19,171
Nawet tak nie mów
na głos, Juke.

500
00:32:19,313 --> 00:32:20,873
Och, więc nie powinienem mówić
głośno

501
00:32:20,981 --> 00:32:22,858
co jest najbardziej oczywistym gównem
na świecie?

502
00:32:23,776 --> 00:32:26,195
Ci wszyscy ludzie wokół mnie
umierają.

503
00:32:29,156 --> 00:32:30,866
Dlaczego nie byłoby tak samo
przydarzyło mi się?

504
00:32:31,408 --> 00:32:32,993
Bo ich nie lubisz.

505
00:32:35,829 --> 00:32:36,997
Jednak jestem.

506
00:32:37,790 --> 00:32:38,957
O to właśnie chodzi.

507
00:32:39,667 --> 00:32:41,144
Właśnie tego ciągle próbuję
ci powiedzieć.

508
00:33:07,695 --> 00:33:10,989
♪ Zrób ♪

509
00:33:11,156 --> 00:33:13,742
♪ Co musisz zrobić ♪

510
00:33:13,909 --> 00:33:16,412
♪ Mój ♪

511
00:33:16,537 --> 00:33:22,209
♪ Dzika, słodka miłość ♪

512
00:33:23,127 --> 00:33:25,504
♪ Choć może to oznaczać ♪

513
00:33:25,671 --> 00:33:28,090
♪ Że nigdy tego nie zrobię ♪

514
00:33:28,257 --> 00:33:30,843
♪ Pocałuj te słodkie usta ♪

515
00:33:30,968 --> 00:33:33,846
♪ Znowu tak ♪

516
00:33:34,555 --> 00:33:37,891
♪ Uh, huh, la-da-da-da ♪

517
00:33:38,016 --> 00:33:40,811
♪ Uch, la-da-da-da-ah ♪

518
00:34:29,443 --> 00:34:30,652
Tak!

519
00:34:34,697 --> 00:34:36,992
♪ Jesteś Blow Popem, czarnuchu
Nigdy nie byłem frajerem ♪

520
00:34:37,951 --> 00:34:39,536
Chcesz zarabiać,

521
00:34:39,703 --> 00:34:41,423
będziesz musiał włożyć
czarnuch idzie do łóżka.

522
00:34:44,208 --> 00:34:46,328
♪ Straciłem rozum
Czy masz ducha jak Swayze ♪

523
00:34:46,460 --> 00:34:49,004
♪ Jestem naprawdę dobry
Wy, chłopaki, jesteście fugazie ♪

524
00:34:59,097 --> 00:35:02,726
Wyszedłem, stary. Skończyłem.
Zrozumiał.

525
00:35:02,893 --> 00:35:05,521
Tak jak powiedział Breeze, to nieprawda
jak to gówno działa, synu.

526
00:35:06,396 --> 00:35:09,274
Otrzymasz te pieniądze tylko wtedy, gdy
położyłeś tego czarnucha na plecach.

527
00:35:10,108 --> 00:35:11,527
Yo, ale on powiedział, że tak.

528
00:35:12,152 --> 00:35:13,529
Nie chodzi o to, czy to zrobił.

529
00:35:15,113 --> 00:35:17,199
Chodzi o to, czy już skończyłem.

530
00:35:22,704 --> 00:35:23,831
Połóż go...

531
00:35:24,581 --> 00:35:26,041
albo cię powalę.

532
00:35:29,211 --> 00:35:30,712
Tak, właśnie tak jest, czarnuchu.

533
00:35:58,407 --> 00:36:00,534
Tak!

534
00:36:01,201 --> 00:36:02,911
Sprawdźcie mistrza, wszyscy!

535
00:36:05,664 --> 00:36:07,749
Jesteśmy na jakimś gladiatorskim gównie!

536
00:36:07,916 --> 00:36:10,210
Tak właśnie robimy!

537
00:36:11,336 --> 00:36:13,046
Wchodzi dwóch czarnuchów...

538
00:36:13,839 --> 00:36:15,549
tylko jedno wyjście!

539
00:36:21,263 --> 00:36:23,098
Dla nich wszystkich
uśmiechy i uroki,

540
00:36:23,223 --> 00:36:25,201
ten czarnuch jest tutaj najbardziej
zimnokrwisty skurwiel

541
00:36:25,225 --> 00:36:26,602
kiedykolwiek wiedziałem.

542
00:36:27,019 --> 00:36:28,687
On się tym nie przejmuje.

543
00:36:41,074 --> 00:36:42,409
Nie jest już bezpiecznie, Nique.

544
00:36:43,577 --> 00:36:44,703
Nie dla mnie.

545
00:36:45,454 --> 00:36:47,706
Nie dla Hieronima.
Zdecydowanie nie dla ciebie.

546
00:36:48,624 --> 00:36:50,876
To jest to, co zawsze było,
Pernessa.

547
00:36:51,209 --> 00:36:52,544
Nic się nie zmieniło.

548
00:36:53,462 --> 00:36:55,964
Wszystkie te nagrody, które otrzymaliśmy
wiąże się z ryzykiem.

549
00:36:56,882 --> 00:36:58,425
Cholera, wiedziałeś o tym

550
00:36:58,550 --> 00:37:01,053
odkąd na mnie naskoczyłeś
w siódmej klasie.

551
00:37:01,219 --> 00:37:03,305
W siódmej klasie
nie mieliśmy dziecka, „Nique”.

552
00:37:04,848 --> 00:37:07,225
W siódmej klasie nie było nikogo
przystawiając mi pistolet do głowy

553
00:37:07,392 --> 00:37:09,061
i chwytając mnie
z mojego domu.

554
00:37:09,227 --> 00:37:11,772
Stajesz się większy,
czarnuchy stają się odważniejsze.

555
00:37:14,149 --> 00:37:15,901
Przez cały ten czas, kiedy byliśmy razem,

556
00:37:16,735 --> 00:37:18,495
Myślę, że myślałeś, że to robię
co powiedziałeś

557
00:37:18,612 --> 00:37:20,238
bo to gówno miało sens.

558
00:37:21,198 --> 00:37:22,438
Bo myślałem, że masz rację.

559
00:37:24,451 --> 00:37:26,912
– Nique, śledziłem cię
bo cię, kurwa, kocham.

560
00:37:27,913 --> 00:37:29,581
Nie dlatego, że wierzę
jakieś bzdury

561
00:37:29,748 --> 00:37:30,958
które wychodzą z twoich ust.

562
00:37:33,085 --> 00:37:34,795
Tu nie chodzi o ciebie i mnie
już więcej, kochanie.

563
00:37:34,962 --> 00:37:36,254
Chodzi o Hieronima.

564
00:37:37,089 --> 00:37:38,799
O dawaniu mu
czego nie mieliśmy.

565
00:37:39,299 --> 00:37:40,926
Kurwa, myślisz, że to robię, P?

566
00:37:42,219 --> 00:37:44,012
Wszystko to dla ciebie i Jerome'a.

567
00:37:44,179 --> 00:37:45,722
Przestań. Nie, nie jest.

568
00:37:45,847 --> 00:37:48,725
To nie jest. To dotyczy ciebie.
Tego właśnie chcesz.

569
00:37:49,267 --> 00:37:51,827
Bo porzuciłbym to całe gówno
właśnie teraz, abyś był z nami.

570
00:37:52,646 --> 00:37:54,064
Jesteś tym, czego chcemy, „Nique”.

571
00:37:55,148 --> 00:37:56,316
Jesteś wszystkim, czego chcemy.

572
00:38:02,155 --> 00:38:03,155
Kocham cię.

573
00:38:04,658 --> 00:38:06,159
Zawsze będę cię kochać.

574
00:38:08,036 --> 00:38:09,079
Ale jestem matką.

575
00:38:10,372 --> 00:38:12,165
A matki chronią swoich synów.

576
00:38:13,291 --> 00:38:15,377
Przeciw wszystkim i wszystkiemu.

577
00:38:17,713 --> 00:38:19,089
Nawet oni mają tatusiów.

578
00:38:25,554 --> 00:38:28,223
Wciąż próbuję to rozgryźć
jak cholera może wyglądać

579
00:38:28,348 --> 00:38:29,683
jeśli ty i ja jesteśmy połączeni.

580
00:38:29,850 --> 00:38:31,018
Nie ma wiele do wymyślenia.

581
00:38:32,310 --> 00:38:34,271
Dołączamy do naszych załóg
i rozwiń swoje gówno.

582
00:38:35,814 --> 00:38:38,358
Nie tylko o tym będzie
rowery dla ciebie już nie.

583
00:38:38,692 --> 00:38:40,277
Będziesz miał rogi,

584
00:38:40,444 --> 00:38:42,696
budynków i terytoriów.

585
00:38:42,863 --> 00:38:44,281
Prowadziłeś firmę wcześniej...

586
00:38:45,490 --> 00:38:47,367
teraz jesteś korporacją.

587
00:38:47,534 --> 00:38:49,953
♪ Wykonuję ruchy na autostradzie
Zaciemnił Lincolna ♪

588
00:38:50,120 --> 00:38:51,580
♪ Ciało w bagażniku... ♪

589
00:38:51,747 --> 00:38:53,957
Nadal nie rozumiem, dlaczego ja
chociaż.

590
00:38:54,458 --> 00:38:56,418
Snapy i pop
mówię o dziedzictwie

591
00:38:56,585 --> 00:38:58,545
i historia z DefCon
i to wszystko.

592
00:38:59,337 --> 00:39:00,337
To dotyczy pieniędzy.

593
00:39:01,173 --> 00:39:02,591
Zawsze chodzi o pieniądze.

594
00:39:02,716 --> 00:39:04,176
Zarabiasz, mój czarnuchu.

595
00:39:04,342 --> 00:39:05,635
Wypróbowane i prawdziwe.

596
00:39:05,802 --> 00:39:07,596
I tak, ty-
masz rodowód

597
00:39:07,763 --> 00:39:09,222
co znaczy więcej niż myślisz.

598
00:39:09,389 --> 00:39:11,516
DNA naciągacza jest prawdziwe.

599
00:39:12,100 --> 00:39:13,351
Przynajmniej dla mnie.

600
00:39:14,227 --> 00:39:16,146
A co z konkurencją
tutaj?

601
00:39:18,899 --> 00:39:20,067
Nie ma konkurencji.

602
00:39:20,567 --> 00:39:22,235
Twoje mamy wypadły z gry.

603
00:39:22,402 --> 00:39:25,113
Mamy całe to gówno
podłączony i działa.

604
00:39:25,238 --> 00:39:27,657
Snapy, Pop i Włosi,

605
00:39:27,783 --> 00:39:29,284
wszyscy są z nami.

606
00:39:29,785 --> 00:39:31,286
Brakuje nam tylko ciebie, bracie.

607
00:39:32,204 --> 00:39:33,371
Więc co myślisz?

608
00:39:34,289 --> 00:39:36,750
Gotowy do obsługi stołu
na południu?

609
00:39:40,504 --> 00:39:42,464
Doktor mówi, czy mój kutas
nie był taki duży

610
00:39:42,631 --> 00:39:44,132
Już bym nie żył.

611
00:39:44,299 --> 00:39:45,759
Pieprzony nóż rozciął go
w drodze do środka

612
00:39:45,926 --> 00:39:47,135
i uratował moją wątrobę.

613
00:39:50,764 --> 00:39:52,099
Chrystus.

614
00:39:52,265 --> 00:39:53,705
Musiałem być naprawdę blisko
do martwego

615
00:39:53,850 --> 00:39:55,310
bo to nie było takie zabawne.

616
00:40:00,440 --> 00:40:01,608
Teraz spójrz.

617
00:40:03,401 --> 00:40:04,611
Wiem, że wszyscy macie, uh,

618
00:40:04,778 --> 00:40:06,321
pytania o to, co robię

619
00:40:07,239 --> 00:40:09,032
samotne spotkanie z Philem Russo.

620
00:40:10,408 --> 00:40:13,370
I takie są
uzasadnione obawy.

621
00:40:14,538 --> 00:40:16,081
Ale to na inny raz.

622
00:40:17,207 --> 00:40:19,376
Bo tyle
skoro tu chodzi o mnie,

623
00:40:20,252 --> 00:40:21,878
wcale nie chodzi o mnie.

624
00:40:23,046 --> 00:40:24,381
To znaczy...

625
00:40:25,215 --> 00:40:27,092
ta nasza sprawa...

626
00:40:28,009 --> 00:40:30,303
jest dużo większy ode mnie
i ty...

627
00:40:31,221 --> 00:40:33,515
i na pewno
Pieprzony Phil Russo.

628
00:40:34,432 --> 00:40:36,977
Dlatego chcę jego głowę
na jebanym szczupaku.

629
00:40:38,728 --> 00:40:41,106
Chcę wszystkich
kto przyszedł wcześniej

630
00:40:41,690 --> 00:40:44,109
i wszyscy nasi przyjaciele
którzy przyjdą później, żeby się dowiedzieć

631
00:40:45,026 --> 00:40:48,196
to kiedy nasz kod
był zagrożony

632
00:40:48,363 --> 00:40:50,115
przez ten kawał gówna,

633
00:40:51,116 --> 00:40:52,659
że odwzajemniliśmy uderzenie

634
00:40:52,784 --> 00:40:55,370
w najsilniejszym
i najjaśniejsze warunki.

635
00:40:57,747 --> 00:40:59,207
A jeśli zacznie wojnę,

636
00:40:59,916 --> 00:41:01,126
niech tak będzie.

637
00:41:01,877 --> 00:41:04,212
Bo to będzie wojna sprawiedliwa,
moi przyjaciele.

638
00:41:05,046 --> 00:41:06,339
Sprawiedliwy...

639
00:41:07,299 --> 00:41:08,383
pierdolona wojna.

640
00:41:10,177 --> 00:41:12,387
Wojna o wszystko
wierzymy i...

641
00:41:12,554 --> 00:41:13,889
i stać na.

642
00:41:16,099 --> 00:41:17,517
Bo jesteśmy niczym

643
00:41:18,018 --> 00:41:19,686
jeśli nie ludzie honoru

644
00:41:20,270 --> 00:41:22,397
oraz charakter i zaangażowanie.

645
00:41:23,982 --> 00:41:26,610
Niech pierdolona krew Phila Russo

646
00:41:26,776 --> 00:41:28,445
być tego dowodem.

647
00:41:42,167 --> 00:41:43,543
Szkoda, że ​​nie przyszedłeś z nami.

648
00:41:43,710 --> 00:41:44,910
Nie mogę tego zrobić.

649
00:41:45,003 --> 00:41:46,314
Możesz zrobić cokolwiek
chcesz: „Nique”.

650
00:41:46,338 --> 00:41:47,923
Zrobię tu porządek

651
00:41:48,506 --> 00:41:50,050
a potem przyjdę do was wszystkich.

652
00:41:51,676 --> 00:41:53,553
Słuchaj, wiem, że możesz nie
zawsze mi wierz,

653
00:41:53,678 --> 00:41:55,138
ale wciąż we mnie wierzysz,
prawda?

654
00:41:55,847 --> 00:41:57,224
Zawsze.

655
00:42:01,102 --> 00:42:02,896
Powinieneś już iść
zanim się ściemni.

656
00:42:03,939 --> 00:42:06,358
Dobra. Zadzwonię do ciebie
kiedy tam dotrzemy.

657
00:42:19,454 --> 00:42:21,289
Do zobaczenia wkrótce, J, dobrze?

658
00:42:42,102 --> 00:42:43,311
trzymałem

659
00:42:44,145 --> 00:42:46,439
Louis Thomas w moich ramionach

660
00:42:46,606 --> 00:42:48,108
dzień w którym się urodził.

661
00:42:49,067 --> 00:42:51,945
Poszedłem do szpitala
modlić się z rodzicami,

662
00:42:52,362 --> 00:42:54,114
Joyce’a i Eliasza.

663
00:42:55,907 --> 00:42:57,534
Joyce mi go podała

664
00:42:58,451 --> 00:43:00,328
i kazał mi prosić Boga

665
00:43:01,204 --> 00:43:02,789
się nim opiekować.

666
00:43:03,957 --> 00:43:05,250
I zrobiłem to.

667
00:43:07,669 --> 00:43:09,379
A jednak oto jesteśmy,

668
00:43:10,088 --> 00:43:14,217
kładąc Louisa na spoczynek
daleko, daleko, zdecydowanie za wcześnie.

669
00:43:15,760 --> 00:43:17,679
I musimy zapytać Boga, dlaczego?

670
00:43:18,722 --> 00:43:20,932
Dlaczego opuściłeś Louisa?

671
00:43:21,599 --> 00:43:24,936
I dlaczego zignorowałeś
nasze modlitwy?

672
00:43:26,104 --> 00:43:27,897
A jednak są to nasze modlitwy

673
00:43:28,440 --> 00:43:31,359
i miłość Boża
dla rodziny Thomasów

674
00:43:31,943 --> 00:43:35,572
to sprowadziło Lou
w ramiona Boga.

675
00:43:42,037 --> 00:43:44,497
Musisz się upewnić, że dostaną
ponownie zwrócił się do Archera.

676
00:43:45,040 --> 00:43:46,541
Wczoraj zabrakło.

677
00:43:47,584 --> 00:43:50,420
To łup, który straciliśmy
to nie wróci.

678
00:43:51,963 --> 00:43:53,631
Pieprzysz ten łańcuch dostaw...

679
00:43:54,799 --> 00:43:56,885
Wszystko spieprzyłeś, Taz.

680
00:43:57,052 --> 00:43:59,012
♪ ...obok telewizora
Zostajesz w ♪

681
00:43:59,179 --> 00:44:01,198
♪ Jedno twarde ciasteczko, nowicjuszu
Za co musisz mnie wziąć ♪

682
00:44:01,222 --> 00:44:03,808
Naprawdę chcesz dać
te dziecięce kąciki i tak dalej?

683
00:44:04,309 --> 00:44:06,353
Martw się o swój biznes.

684
00:44:06,978 --> 00:44:07,978
Nie jego, czarnuchu.

685
00:44:18,573 --> 00:44:19,574
Hej, stary.

686
00:44:20,492 --> 00:44:22,744
Jestem na rynku dla jednego
z nich to łańcuchy dookie.

687
00:44:23,787 --> 00:44:24,996
Co wy wszyscy, czarnuchy, macie?

688
00:44:27,290 --> 00:44:28,750
Jeśli nie mamy
czego chcesz...

689
00:44:29,376 --> 00:44:31,252
po prostu wskaż czarnucha, który to robi

690
00:44:32,170 --> 00:44:33,546
i nałożymy podatek na tego głupca.

691
00:44:34,881 --> 00:44:37,634
Kadeem, pieprzony Mathis
w domu.

692
00:44:38,385 --> 00:44:40,512
Tylko policja i moja mama
nazwij mnie tak...

693
00:44:41,513 --> 00:44:42,722
Wiem, że nie jesteś moją mamą.

694
00:44:42,889 --> 00:44:44,432
Jeśli jestem policjantem...

695
00:44:45,600 --> 00:44:48,645
jesteś aresztowany, czarnuchu,
za kradzież mojego stylu.

696
00:44:49,521 --> 00:44:52,190
Nie można kraść
kiedy pierwszy raz miałem to gówno.

697
00:44:54,025 --> 00:44:55,193
Hej, Taz.

698
00:44:56,152 --> 00:44:57,695
Być może spotkał moją osobę
właśnie tutaj.

699
00:44:57,862 --> 00:45:00,156
Nie. Nie mam sobie równych, mój czarnuchu.

700
00:45:00,281 --> 00:45:02,033
Jeśli nie wiesz,
lepiej kogoś zapytaj.

701
00:45:05,537 --> 00:45:07,372
Czekałem na ciebie, mój bracie.

702
00:45:09,040 --> 00:45:10,333
Usiądź. Porozmawiajmy.

703
00:45:24,597 --> 00:45:25,890
Wiem, że jesteśmy w kościele.

704
00:45:28,726 --> 00:45:30,186
A kiedy tu jesteś, chodzi o...

705
00:45:31,312 --> 00:45:33,064
przebaczenie i to wszystko...

706
00:45:35,150 --> 00:45:36,651
ale nigdy nie wybaczę

707
00:45:37,569 --> 00:45:39,195
ktokolwiek to zrobił mojemu bratu.

708
00:45:42,740 --> 00:45:44,784
Pastor Evans, powiedziałeś
ty-ty się modlisz...

709
00:45:46,786 --> 00:45:48,538
módlcie się, aby chronić Lou.

710
00:45:52,375 --> 00:45:54,294
Ale ty też będziesz potrzebować
modlić się...

711
00:45:56,796 --> 00:45:58,357
Dla skurwiela
kto mu to zrobił

712
00:45:58,381 --> 00:46:01,050
bo on się ze mną spotka
zanim spotkał Boga.

713
00:46:02,760 --> 00:46:03,928
Marvin...

714
00:46:04,762 --> 00:46:05,762
Wiem.

715
00:46:06,556 --> 00:46:07,974
Ja wiem. Przepraszam.

716
00:46:08,141 --> 00:46:09,142
jestem...

717
00:46:09,309 --> 00:46:10,685
czarnuch teraz cierpi.

718
00:46:14,772 --> 00:46:16,816
I znam swój ból
nie jest wcale gorzej

719
00:46:18,818 --> 00:46:21,362
niż ból odczuwany przez innych ludzi
którzy przeszli przez to samo gówno.

720
00:46:22,572 --> 00:46:23,656
Ale ja nie jestem nimi.

721
00:46:25,158 --> 00:46:26,826
Jestem Marvin Thomas.

722
00:46:30,580 --> 00:46:32,081
Starszy brat Lou-Lou.

723
00:46:34,918 --> 00:46:36,586
I tego gówna jest dla mnie za dużo.

724
00:46:45,720 --> 00:46:47,180
Ej...

725
00:46:49,557 --> 00:46:50,850
Pieprzyć to. ja...

726
00:46:51,017 --> 00:46:52,477
Nie mogę tego zrobić.

727
00:46:56,898 --> 00:46:58,417
Musisz wiedzieć
to gówno tutaj

728
00:46:58,441 --> 00:47:00,276
to nie jedyna okazja
rozważam.

729
00:47:00,652 --> 00:47:02,028
Mam opcje.

730
00:47:02,570 --> 00:47:05,031
Po prostu próbuję to rozgryźć
który jest... najlepszy dla mnie.

731
00:47:05,198 --> 00:47:06,783
Pozwól mi wyrazić się jasno, bracie.

732
00:47:06,950 --> 00:47:08,451
Nie próbuję cię sprzedać
na gównie.

733
00:47:09,160 --> 00:47:11,412
Snapy i Pop przypominają
jest pas, który możemy połączyć

734
00:47:11,579 --> 00:47:13,748
i zrobić kilka wielkich rzeczy
na południowej stronie.

735
00:47:14,082 --> 00:47:15,583
Swoją drogą, zgadzam się z nimi.

736
00:47:16,543 --> 00:47:19,337
Ale za bardzo cię szanuję
spróbować skręcić Ci ramię.

737
00:47:21,673 --> 00:47:23,049
Jestem pewien, że jesteś tego świadomy

738
00:47:23,424 --> 00:47:25,343
Walczyłem z Raqiem Thomasem,

739
00:47:25,760 --> 00:47:28,054
i to gówno się dzieje
ostatnio bardzo gorąco.

740
00:47:28,221 --> 00:47:29,222
Jestem bardzo świadomy.

741
00:47:30,974 --> 00:47:32,225
Dla przypomnienia...

742
00:47:32,934 --> 00:47:35,228
Nie mam nic do roboty
Lou Thomas zostaje uśpiony.

743
00:47:35,687 --> 00:47:37,230
Czarnuch porwał moją rodzinę,

744
00:47:37,397 --> 00:47:38,997
więc biorąc pod uwagę szansę
Upuściłbym go.

745
00:47:39,357 --> 00:47:40,733
Ale to nie byłem ja.

746
00:47:41,901 --> 00:47:43,736
Rzecz w tym, że Raq i jej

747
00:47:43,903 --> 00:47:46,281
będzie do mnie strzelał
przez jakieś gówno, którego nie zrobiłem,

748
00:47:46,948 --> 00:47:49,075
i wiem, że możesz się pieprzyć
z Kananem Starkiem.

749
00:47:49,200 --> 00:47:50,827
♪ ...leżę na jego kutasie
Cały czas ♪

750
00:47:50,994 --> 00:47:52,495
♪ Widzę na wylot ♪

751
00:47:53,162 --> 00:47:54,163
To nie jest problem.

752
00:47:54,872 --> 00:47:56,207
Spotkałem się z Kananem.

753
00:47:56,374 --> 00:47:57,709
Nawet nie wychował
jego wujek.

754
00:47:59,043 --> 00:48:01,129
Kanan tylko o tym myśli
ten biznes.

755
00:48:01,796 --> 00:48:03,381
♪ Yo, widzę
Prosto ♪

756
00:48:06,759 --> 00:48:08,761
Więc jak by to było z tym gównem
pracować między nami?

757
00:48:14,267 --> 00:48:16,978
Wszyscy mamy marzenia
tego, co zrobimy,

758
00:48:18,438 --> 00:48:19,564
kim będziemy.

759
00:48:22,066 --> 00:48:23,860
Te sny
nie dotyczą tylko nas.

760
00:48:25,403 --> 00:48:26,923
Oni o tobie
i wszystkich wokół ciebie.

761
00:48:30,033 --> 00:48:33,244
Więc kiedy kogoś stracisz,
tracisz część siebie.

762
00:48:34,412 --> 00:48:35,455
Część twojego snu.

763
00:48:36,331 --> 00:48:38,416
Stracisz to, co mogło się wydarzyć,
lub...

764
00:48:39,667 --> 00:48:41,002
mogło się zdarzyć, albo...

765
00:48:42,420 --> 00:48:44,922
powinno się wydarzyć
dla osoby, która odeszła.

766
00:48:46,007 --> 00:48:48,343
Nie wiemy, jaki rodzaj muzyki
Lou mógłby to zrobić.

767
00:48:50,553 --> 00:48:52,239
I nigdy się nie dowiemy
co za człowiek

768
00:48:52,263 --> 00:48:54,140
mógł być ze swoją kobietą.

769
00:48:54,557 --> 00:48:55,975
I nigdy nie zobaczymy

770
00:48:56,142 --> 00:48:57,702
jaki ojciec
Lou-Lou mógłby być.

771
00:48:59,979 --> 00:49:01,147
Wszystko to zniknęło.

772
00:49:03,608 --> 00:49:05,276
Wszystkie te rzeczy i ludzie...

773
00:49:07,987 --> 00:49:09,405
one nigdy się teraz nie wydarzą.

774
00:49:11,783 --> 00:49:12,992
Kiedy straciliśmy Lou...

775
00:49:14,827 --> 00:49:16,120
straciliśmy te marzenia.

776
00:49:19,082 --> 00:49:20,249
Straciliśmy wszystko.

777
00:49:29,967 --> 00:49:31,678
Nie musisz być skomplikowany.

778
00:49:31,844 --> 00:49:33,680
Łączymy nasze działania,

779
00:49:33,846 --> 00:49:35,181
wyhodujemy to gówno.

780
00:49:35,348 --> 00:49:37,684
Piękno polega na tym, że im więcej pracy
ruszamy się,

781
00:49:37,850 --> 00:49:39,644
tym głębszy rabat
z połączenia,

782
00:49:40,186 --> 00:49:41,771
tym więcej zarabiamy.

783
00:49:42,980 --> 00:49:44,982
Kto jest Snapem i Popem
bierzesz cały ten produkt?

784
00:49:45,900 --> 00:49:48,152
♪ Strzelanie bramek
Na najwyższym poziomie wszechczasów ♪

785
00:49:48,319 --> 00:49:49,821
♪ Ruszaj się, gdy jest ci gorąco... ♪

786
00:49:49,946 --> 00:49:51,546
To nie jest
nasze zmartwienie, bracie.

787
00:49:51,698 --> 00:49:53,491
O ile cena będzie odpowiednia,
jesteśmy dobrzy.

788
00:49:54,659 --> 00:49:56,536
Więc ty i ja
będą partnerami, prawda?

789
00:49:57,537 --> 00:49:59,414
To nie tak, że pracuję dla ciebie,
lub...

790
00:49:59,580 --> 00:50:01,040
pracujesz dla mnie.

791
00:50:01,999 --> 00:50:03,418
Partnerstwo oznacza...

792
00:50:04,627 --> 00:50:06,504
nie ma powodu
zacząć bez kitu.

793
00:50:21,310 --> 00:50:22,395
Wszystko w porządku?

794
00:50:23,896 --> 00:50:24,981
nie jestem.

795
00:50:25,606 --> 00:50:26,733
Ja też nie.

796
00:50:29,193 --> 00:50:30,820
Bardzo mi przykro, Marvin.

797
00:50:32,864 --> 00:50:34,615
Nawet nie wiem
co jeszcze powiedzieć.

798
00:50:35,700 --> 00:50:37,785
Powiedziałeś to wszystko, kiedy ty
Jednak to powiedziała, Shirley.

799
00:50:42,874 --> 00:50:43,916
Kanana.

800
00:50:52,550 --> 00:50:54,385
Nie słyszałem od ciebie
ten cały czas.

801
00:50:55,553 --> 00:50:57,096
I jak zwykle
Posprzątam twój bałagan

802
00:50:57,263 --> 00:50:58,931
i nawet nie oglądasz się za siebie.

803
00:50:59,098 --> 00:51:00,767
Nie ma na co patrzeć wstecz.

804
00:51:05,772 --> 00:51:06,981
To koniec, Kanan.

805
00:51:07,523 --> 00:51:08,523
Ty i ja.

806
00:51:08,900 --> 00:51:10,485
Całe to gówno, które robiliśmy.

807
00:51:13,571 --> 00:51:15,114
Myję ręce
tego wszystkiego.

808
00:51:15,615 --> 00:51:16,824
Ty sam.

809
00:51:17,742 --> 00:51:20,745
Ty i ja, nie mamy na myśli
nic już do siebie nawzajem.

810
00:51:22,747 --> 00:51:23,873
Dobra.

811
00:51:25,583 --> 00:51:28,085
Moje serce też zostało złamane na zawsze
ponownie złożyć w całość.

812
00:51:28,503 --> 00:51:30,421
Oczekujesz, że to powiem
Mam to gdzieś?

813
00:51:31,506 --> 00:51:32,590
Ja nie.

814
00:51:34,509 --> 00:51:36,886
Nigdy nie miałeś wroga
jak ja, Kanan.

815
00:51:38,679 --> 00:51:41,140
Miałem cię za wroga
całe moje pieprzone życie.

816
00:51:57,824 --> 00:51:59,468
Czarnuchy
zawsze próbuję naprawić to gówno

817
00:51:59,492 --> 00:52:00,492
po tym jak je złamią.

818
00:52:01,244 --> 00:52:03,287
Ale jakieś gówno
nigdy nie da się tego naprawić.

819
00:52:04,247 --> 00:52:06,374
Zwłaszcza, gdy jesteś gównem
to jest zepsute.

820
00:52:12,380 --> 00:52:15,049
♪ Shame on a nigga who try
Aby uruchomić grę na czarnuchu ♪

821
00:52:15,216 --> 00:52:17,051
♪ Wu Buck jest dziki
Z spustem ♪

822
00:52:17,218 --> 00:52:19,929
♪ Wstydź się czarnuchu, który próbuje
Aby uruchomić grę na czarnuchu ♪

823
00:52:20,096 --> 00:52:21,931
♪ Wu dolców-
Pieprzę cię w dupę ♪

824
00:52:22,098 --> 00:52:24,183
♪ Yo, chata pierwsza, chata druga
Chata trzecia, chata! ♪

825
00:52:24,350 --> 00:52:26,519
♪ Stary Brudny Drań
Żywy i nieobcięty ♪

826
00:52:26,686 --> 00:52:28,479
♪ Style nie do złamania
Nietłukące ♪

827
00:52:28,646 --> 00:52:31,357
♪ Do młodej młodzieży
Chcesz zdobyć broń? Strzelaj ♪

828
00:52:31,524 --> 00:52:33,192
♪ Blask!
Jak ci się teraz podobam? ♪

829
00:52:33,359 --> 00:52:35,736
♪ Nie pierdol stylu
Bezwzględna dzikość ♪

830
00:52:35,903 --> 00:52:38,030
♪ Chcesz dostać swoje zęby?
Znokautowany? ♪

831
00:52:38,197 --> 00:52:40,408
♪ Chcę to załatwić w ten sposób
Cóż, więc krzyknij ♪

832
00:52:40,575 --> 00:52:43,286
♪ Uch, yo, RZA, yo, brzytwa
Uderz mnie majorem ♪

833
00:52:43,452 --> 00:52:45,705
♪ Szkoda, mój klanie
Zrozum, że to smak ♪

834
00:52:45,872 --> 00:52:47,665
♪ Strzela, nuci
Idę do ciebie ♪

835
00:52:47,790 --> 00:52:50,001
♪ Najpierw cię dopadnę
Kiedy już cię dostanę, dorwę cię ♪

836
00:52:50,167 --> 00:52:52,207
♪ Nigdy nie mogłeś złapać
Postać Człowieka Metody ♪

837
00:52:52,253 --> 00:52:53,838
♪ Dla rymu i dla zachwytu ♪

838
00:52:54,005 --> 00:52:55,798
♪ Czarnuchy rezygnują
Teraz mistrzu ♪

839
00:52:55,965 --> 00:52:58,325
♪ Mój styl? Nigdy, stawiam
pieprzony kozioł na wolności, dzieciaku ♪

840
00:52:58,384 --> 00:53:00,344
♪ Jestem przerażony
Ostre jak brzytwa, przecinam ♪

841
00:53:00,511 --> 00:53:02,831
♪ Głowa od ramion
Jestem lepszy od moich konkurentów ♪

842
00:53:02,889 --> 00:53:05,057
♪ Masz na myśli konkurenta
Nieważne, zbierzmy się razem ♪

843
00:53:05,224 --> 00:53:07,935
♪ Wstydź się czarnuchu, który próbuje
Aby uruchomić grę na czarnuchu ♪

844
00:53:08,102 --> 00:53:09,729
♪ Wu Buck jest dziki
Z tri... ♪

845
00:53:09,896 --> 00:53:11,856
-♪ Blask! ♪
-♪ Reaguję tak grubo, że jestem gruby ♪

846
00:53:12,023 --> 00:53:14,358
♪ A ty, Rae przyszła z wiatrem
I zdmuchnąłem słuchawki ♪

847
00:53:14,525 --> 00:53:16,903
♪ Czarny, rap od, yo,
Z Cali do Teksasu ♪

848
00:53:17,069 --> 00:53:19,149
♪ Płynniejszy niż Lexus
Teraz moja kolej, żeby to zniszczyć ♪