1 00:00:00,107 --> 00:00:06,935 (Kisasi Kamili cha Ndoa) 2 00:00:06,959 --> 00:00:07,959 (Wafadhili wa uzalishaji) 3 00:00:07,959 --> 00:00:08,959 (Wizara ya Utamaduni, Michezo na Utalii, KOCCA) 4 00:00:08,959 --> 00:00:09,959 (Wahusika wote, mahali, mashirika, matukio,) 5 00:00:09,959 --> 00:00:10,959 (na dini katika tamthilia hii ni za uwongo.) 6 00:00:10,960 --> 00:00:11,766 (Wafanyikazi walihakikisha usalama wa waigizaji watoto katika upigaji picha wa tamthilia hii.) 7 00:00:27,761 --> 00:00:28,761 Bibi! 8 00:00:32,367 --> 00:00:34,477 Hey, unafanya nini? 9 00:00:36,606 --> 00:00:37,746 Hiyo ni bora zaidi. 10 00:00:43,476 --> 00:00:44,517 Hapa. 11 00:00:51,327 --> 00:00:52,527 Ni kusherehekea kutengana kwetu. 12 00:00:59,226 --> 00:01:00,226 Acha hapo hapo. 13 00:01:01,596 --> 00:01:02,896 Ni nini kimekupata? 14 00:01:03,807 --> 00:01:05,167 Niambie, chochote kile. 15 00:01:05,506 --> 00:01:07,236 Ikiwa umekasirika, tunapaswa kuzungumza. 16 00:01:07,637 --> 00:01:09,576 - Sina wakati wa hiyo. - Je! 17 00:01:09,577 --> 00:01:11,205 Sina muda wa kupoteza sasa. 18 00:01:11,206 --> 00:01:12,277 Kisha... 19 00:01:13,146 --> 00:01:15,446 unaenda wapi sasa hivi? 20 00:01:22,187 --> 00:01:23,486 Kutangaza kuachana kwetu... 21 00:01:26,456 --> 00:01:27,797 kwa familia yangu... 22 00:01:28,696 --> 00:01:29,696 na... 23 00:01:31,066 --> 00:01:33,736 kwa mtu unayempenda. Han Yu Ra. 24 00:01:49,476 --> 00:01:50,717 Kwa hivyo haukatai. 25 00:01:51,416 --> 00:01:52,446 Nilijua. 26 00:01:55,457 --> 00:01:56,587 Let me settle up. 27 00:01:57,657 --> 00:01:59,756 Naipenda hivi. Naweza kuondoka katika hili, sawa? 28 00:02:00,497 --> 00:02:01,557 Ndiyo. 29 00:02:06,596 --> 00:02:07,596 Yi Ju. 30 00:02:09,997 --> 00:02:12,237 (Mama) 31 00:02:12,737 --> 00:02:13,976 Ndiyo, mwanangu. 32 00:02:15,237 --> 00:02:18,177 Unaona, bluu sio rangi nzuri kwa rangi yangu. 33 00:02:18,546 --> 00:02:20,306 Inanifanya nionekane mweupe. 34 00:02:20,307 --> 00:02:22,677 Je, ikiwa watu watasema ninaonekana kama mzimu katika siku ya furaha kama hii? 35 00:02:25,087 --> 00:02:26,785 Wanawake kwenye duka wanasema ... 36 00:02:26,786 --> 00:02:29,087 Ninapaswa kutafuta waridi kwa utepe... 37 00:02:29,187 --> 00:02:31,856 au pata kipande cha juu tofauti kabisa. 38 00:02:32,226 --> 00:02:33,457 - Nifanye nini? - Mama. 39 00:02:34,356 --> 00:02:36,127 - Jambo ni ... - Sawa, sawa. 40 00:02:37,096 --> 00:02:38,795 Nitabadilisha tu utepe, basi. 41 00:02:38,796 --> 00:02:39,867 Sawa, nenda ukafanye mambo yako. 42 00:02:43,566 --> 00:02:45,837 Daima inabidi tuzunguke na wakwe zetu matajiri. Wema. 43 00:02:48,036 --> 00:02:49,076 Se Hyeok. 44 00:02:49,837 --> 00:02:51,807 Habari, Yu Ra. Unafanya nini hapa? 45 00:02:52,277 --> 00:02:54,446 Yuko wapi? Je, anabadilika? 46 00:02:56,346 --> 00:02:57,346 Aliondoka. 47 00:02:58,286 --> 00:02:59,687 Aliondoka? Alienda wapi? 48 00:03:01,286 --> 00:03:02,356 Yi Ju... 49 00:03:03,487 --> 00:03:04,726 hataki kunioa. 50 00:03:09,927 --> 00:03:10,967 Je! 51 00:03:11,566 --> 00:03:12,566 Sema hivyo tena. 52 00:03:12,567 --> 00:03:14,296 Nilisema niliamua kutomuoa Se Hyeok. 53 00:03:18,207 --> 00:03:20,006 Gosh, ninashuka na kitu? 54 00:03:22,106 --> 00:03:24,407 Je, unaweza kwenda kununua kuku mzima? Nataka supu ya kuku kwa chakula cha jioni. 55 00:03:24,777 --> 00:03:25,777 Ndiyo, bibie. 56 00:03:28,247 --> 00:03:29,416 Je, hukusikia nilichosema? 57 00:03:30,416 --> 00:03:31,546 Au unafanya kama... 58 00:03:32,286 --> 00:03:33,647 hukusikia? 59 00:03:36,416 --> 00:03:37,457 Je! 60 00:03:48,737 --> 00:03:51,307 Yi Ju anasema nini, akiwa amevaa vazi hilo la kutisha? 61 00:03:51,707 --> 00:03:53,367 - Je, ninyi wawili mnaachana? - Mama. 62 00:03:54,477 --> 00:03:57,247 Je, tunaweza kuahirisha harusi? 63 00:03:57,446 --> 00:03:59,275 - Je! - Kazi imekuwa busy, 64 00:03:59,276 --> 00:04:00,547 kwa hiyo nimemsahau. 65 00:04:01,016 --> 00:04:02,417 Nadhani iliumiza hisia za Yi Ju. 66 00:04:03,677 --> 00:04:06,787 Kuhusu ukumbi wa harusi na mialiko, nitawashughulikia. 67 00:04:07,557 --> 00:04:08,786 Ikiwa uko sawa nayo, 68 00:04:08,787 --> 00:04:10,755 Nataka kuhakikisha kwamba yeye hana hasira na mimi ... 69 00:04:10,756 --> 00:04:11,956 kabla hatujaendelea na harusi yetu. 70 00:04:12,656 --> 00:04:14,656 Kwa hivyo hakuna mtu atakayenisikiliza. 71 00:04:18,797 --> 00:04:20,297 Je, ni lazima nijirudie mara ngapi? 72 00:04:20,836 --> 00:04:23,335 Je, nikuambie kwa nini niliamua kutokuoa? Hapa hapa? 73 00:04:23,336 --> 00:04:24,666 - Yi Ju. - Ikiwa nyinyi wawili walipigana, 74 00:04:24,667 --> 00:04:26,436 peleka hii nje. 75 00:04:26,437 --> 00:04:28,977 Usithubutu kupaza sauti zako nyumbani kwangu. Je, unaelewa? 76 00:04:30,136 --> 00:04:31,307 Samahani, Mama. 77 00:04:32,477 --> 00:04:33,576 Njoo. 78 00:04:44,826 --> 00:04:45,956 Kweli, kwanini unakuwa hivi? 79 00:04:46,386 --> 00:04:47,526 Una wazo lisilo sahihi. 80 00:04:47,857 --> 00:04:50,627 Niliamua kukuoa kwa hiari yangu. 81 00:04:51,826 --> 00:04:53,966 Sawa, kwa sababu ulitaka kukaa kando ya Yu Ra. 82 00:04:57,706 --> 00:04:58,807 Kuwa mwaminifu kwa mara moja. 83 00:04:59,836 --> 00:05:02,406 Ulinichagua kwa sababu hukufikiri kuwa ulikuwa na nafasi na Yu Ra. 84 00:05:04,847 --> 00:05:06,476 Familia yangu ni tajiri, 85 00:05:06,477 --> 00:05:08,576 kwa hivyo kunioa kungesaidia familia yako. 86 00:05:10,016 --> 00:05:11,216 Na nikijua nilichukuliwa, 87 00:05:11,946 --> 00:05:13,687 hukujihisi kuwa chini ya ligi yangu. 88 00:05:15,857 --> 00:05:18,686 Muhimu zaidi, kuweza kumuona Yu Ra na kukaa kando yake ... 89 00:05:18,687 --> 00:05:20,696 lazima imekuwa sehemu bora zaidi yake. 90 00:05:26,566 --> 00:05:29,236 Sasa kwa kuwa nimeiweka kwa maneno, naona wewe ni mpuuzi kweli. 91 00:05:29,237 --> 00:05:30,636 Yi Ju, unawezaje kusema hivyo? 92 00:05:31,136 --> 00:05:32,367 Ni mama yako. 93 00:05:34,276 --> 00:05:35,276 Ndiyo. 94 00:05:35,277 --> 00:05:36,677 - Halo, Se Hyeok. - Usiseme chochote. 95 00:05:36,836 --> 00:05:38,506 - Bado niko kwenye duka la hanbok. - Tafadhali. 96 00:05:39,006 --> 00:05:40,676 Sikuipenda sana rangi, 97 00:05:40,677 --> 00:05:42,216 kwa hivyo ninatengeneza mpya kabisa. 98 00:05:43,847 --> 00:05:46,316 Walisema itagharimu kidogo zaidi. 99 00:05:46,716 --> 00:05:49,056 Lakini ninapaswa kuvaa mavazi ambayo hunifurahisha siku hiyo ya furaha. 100 00:05:49,057 --> 00:05:50,086 Unajua? 101 00:05:53,127 --> 00:05:54,427 Halo, mbona nyote mko kimya? 102 00:05:55,057 --> 00:05:56,856 Hujambo? 103 00:05:56,857 --> 00:05:58,066 (Zima) 104 00:05:59,097 --> 00:06:00,597 Ulikata simu tu? 105 00:06:01,466 --> 00:06:03,537 - Juu ya mama yangu? - Uliniambia nisiseme chochote. 106 00:06:04,566 --> 00:06:06,836 Nenda umwambie kuwa tumemaliza. 107 00:06:07,237 --> 00:06:08,836 Habari, Yi Ju. 108 00:06:20,446 --> 00:06:21,456 Wewe... 109 00:06:21,857 --> 00:06:23,316 Wewe, kati ya watu wote, unajua hali yangu. 110 00:06:24,557 --> 00:06:27,927 Baba yangu alipoteza pesa zake zote kwenye hisa na akafa. 111 00:06:28,456 --> 00:06:30,896 Mama yangu alitolewa kwenye mfuko wake wa chit na hana chochote ila madeni. 112 00:06:32,497 --> 00:06:33,727 Siwezi kuiambia familia yangu. 113 00:06:34,266 --> 00:06:36,936 Wanashikilia, wakidhani mambo yatakuwa bora mara nitakapooa. 114 00:06:36,937 --> 00:06:37,937 Kwa hivyo ningewezaje... 115 00:06:38,867 --> 00:06:39,867 Yi Ju. 116 00:06:40,937 --> 00:06:42,537 Nitakuwa mzuri kwako, sawa? 117 00:06:42,877 --> 00:06:45,575 Najua nilikuumiza, lakini nakuahidi kwamba nitakufanyia. 118 00:06:45,576 --> 00:06:46,847 - Kwa hivyo tafadhali ... - Jinsi gani? 119 00:06:48,276 --> 00:06:49,276 Je! 120 00:06:49,816 --> 00:06:51,347 Je, utanipataje? 121 00:06:55,316 --> 00:06:56,357 Hiyo ni... 122 00:06:57,656 --> 00:07:00,057 Nitashughulikia kazi zote za nyumbani. 123 00:07:00,456 --> 00:07:02,455 Sawa? Nitaondoa takataka, 124 00:07:02,456 --> 00:07:04,196 kupika, na kufua nguo. 125 00:07:04,566 --> 00:07:06,426 Nitakuja nyumbani moja kwa moja kutoka kazini. 126 00:07:06,427 --> 00:07:08,096 Ukiniambia niruke chakula cha jioni cha timu, nitaruka. 127 00:07:08,097 --> 00:07:09,097 Na... 128 00:07:09,836 --> 00:07:10,836 Gosh. 129 00:07:11,406 --> 00:07:12,437 Tafadhali. 130 00:07:13,636 --> 00:07:14,636 Yi Ju. 131 00:07:15,076 --> 00:07:18,446 Halo, ulikuwa unanipenda. 132 00:07:19,076 --> 00:07:20,076 Hapana. 133 00:07:21,516 --> 00:07:22,816 Huo haukuwa upendo. 134 00:07:23,946 --> 00:07:24,987 Je! 135 00:07:25,547 --> 00:07:27,956 Ulifanya kazi kwa bidii ili kupata kibali cha wazazi wako. 136 00:07:28,787 --> 00:07:31,427 Na ulifurahi na chochote walichokupa. 137 00:07:32,627 --> 00:07:33,727 Ulikuwa kama mimi. 138 00:07:34,057 --> 00:07:35,127 Kama mimi, 139 00:07:35,797 --> 00:07:36,956 ulikuwa na roho mbaya. 140 00:07:38,367 --> 00:07:39,466 Nilikuwa nikidanganyika. 141 00:07:41,396 --> 00:07:43,896 Kuona unajaribu sana kupendwa, 142 00:07:45,107 --> 00:07:46,237 Nilijikumbusha. 143 00:07:47,776 --> 00:07:48,807 Nilikuonea huruma. 144 00:07:50,607 --> 00:07:51,677 Kwa hivyo ningesema... 145 00:07:53,946 --> 00:07:55,847 ilikuwa zaidi kama kujihurumia, ambayo haina maana. 146 00:08:00,016 --> 00:08:01,417 Lakini sitafanya hivyo tena. 147 00:08:03,316 --> 00:08:06,057 Nimemaliza kuwa na huzuni sana. Kamwe tena. 148 00:08:11,926 --> 00:08:13,097 Yi Ju. 149 00:08:20,776 --> 00:08:23,607 Baada ya kuzua tafrani zile za jinsi atakavyomuoa. 150 00:08:23,877 --> 00:08:25,275 Ana nini naye? 151 00:08:25,276 --> 00:08:26,276 Mama. 152 00:08:26,776 --> 00:08:28,877 Waache tu waahirishe harusi yao. 153 00:08:30,317 --> 00:08:31,346 Je! 154 00:08:31,347 --> 00:08:33,686 Mimi na wewe tunajua jinsi alivyompenda Se Hyeok. 155 00:08:34,117 --> 00:08:36,717 Lazima kuna sababu yeye ghafla kuwa kama hii. 156 00:08:37,987 --> 00:08:39,826 Mpenzi, wewe ni malaika kama huyo. 157 00:08:39,827 --> 00:08:40,857 Pia, 158 00:08:41,796 --> 00:08:45,166 naweza kuoa kwanza? 159 00:08:45,567 --> 00:08:47,567 Je, unampenda Do Guk kiasi hicho? 160 00:08:48,436 --> 00:08:51,607 Mama, sikuwahi kutaka chochote ... 161 00:08:53,337 --> 00:08:55,506 asante wewe na baba ambaye siku zote alihakikisha ninapata kila nilichohitaji. 162 00:08:57,036 --> 00:08:58,107 Lakini unajua nini? 163 00:08:58,676 --> 00:08:59,776 Muda huo... 164 00:09:00,306 --> 00:09:02,776 Nilimwona kwanza, nilifikiria, 165 00:09:04,546 --> 00:09:07,317 "Nataka kumfanya wangu." 166 00:09:10,357 --> 00:09:12,186 Sijawahi kuhisi hivi hapo awali. 167 00:09:13,987 --> 00:09:16,296 Nataka kumuoa. 168 00:09:17,426 --> 00:09:18,467 Sawa. 169 00:09:18,867 --> 00:09:20,497 Itakuwa harusi ya kwanza ya familia. 170 00:09:20,766 --> 00:09:22,337 Unapaswa kuoa kwanza, Yu Ra. 171 00:09:24,207 --> 00:09:27,136 Lakini vipi ikiwa Yi Ju atabadilisha mawazo yake na kusema atashikamana na mpango huo? 172 00:09:27,367 --> 00:09:29,005 Alisema mwenyewe kuwa harusi imeisha, 173 00:09:29,006 --> 00:09:30,337 hivyo yeye d kusubiri. 174 00:09:31,247 --> 00:09:32,306 Lakini... 175 00:09:33,176 --> 00:09:34,947 unajiamini kuwa unaweza kumtongoza Do Guk? 176 00:09:35,977 --> 00:09:37,716 Yeye ni mtoto wa pili wa familia ya Taeja Group... 177 00:09:37,717 --> 00:09:39,286 na Mkurugenzi Mtendaji wa kampuni yenye mafanikio makubwa. 178 00:09:39,546 --> 00:09:41,416 Ni wazi, anajua kuwa yeye ni mkarimu. 179 00:09:43,357 --> 00:09:44,786 Mimi ni binti wa nani? 180 00:09:46,756 --> 00:09:48,827 Ningependa binti ambaye ananifuata. 181 00:09:49,957 --> 00:09:51,766 Ikiwa atanifuata na Do Guk, 182 00:09:52,526 --> 00:09:53,795 atakuwa mrembo sana. Kweli? 183 00:09:53,796 --> 00:09:55,197 Ndiyo, bila shaka. 184 00:09:55,796 --> 00:09:57,935 Kuwa na angalau watoto wawili. Mvulana au msichana, haijalishi. 185 00:09:57,936 --> 00:09:59,337 Nitawatunza. 186 00:10:16,756 --> 00:10:18,056 Samahani, Yu Ra. 187 00:10:20,327 --> 00:10:21,926 Kusikia unasema hivyo... 188 00:10:23,227 --> 00:10:24,567 hunifanya nimtake pia. 189 00:10:29,796 --> 00:10:31,337 Ni mimi. Uko huru lini? 190 00:10:31,707 --> 00:10:32,967 Ni kuhusu jambo muhimu. 191 00:10:34,006 --> 00:10:35,275 Hivyo... 192 00:10:35,276 --> 00:10:36,837 ngoja nifanye muhtasari wa ulichosema hivi punde. 193 00:10:37,276 --> 00:10:40,207 Yu Se Hyeok yuko katika mapenzi na mwanamke mwingine. 194 00:10:42,276 --> 00:10:45,645 Na mwanamke huyo si mwingine ila Han Yu Ra, dada yako. 195 00:10:45,646 --> 00:10:46,987 Ndio maana umesitisha harusi. 196 00:10:48,186 --> 00:10:49,556 Mungu wangu. Hapana! 197 00:10:50,857 --> 00:10:53,026 Halo, lakini unawezaje kuwa mtulivu juu ya haya yote? 198 00:10:53,627 --> 00:10:55,556 - Kwa nini unafanya fujo kama hiyo? - Je! 199 00:10:56,997 --> 00:10:58,266 Wewe ni mwandishi wa habari. 200 00:10:59,227 --> 00:11:01,497 Sio kama mtu amekufa au vita vimezuka. 201 00:11:01,697 --> 00:11:02,935 Si jambo kubwa. 202 00:11:02,936 --> 00:11:04,935 Oh, wewe ni haki. 203 00:11:04,936 --> 00:11:06,766 Angalau, hakuna mtu aliyekufa. 204 00:11:08,237 --> 00:11:10,536 Na huna mpango wa kumuua mtu, sivyo? 205 00:11:11,107 --> 00:11:12,107 Je! 206 00:11:16,646 --> 00:11:17,847 Unachekesha. 207 00:11:20,186 --> 00:11:23,286 Soo Jin, hakika wewe ni ripota wa gazeti la udaku. 208 00:11:23,617 --> 00:11:25,087 Nilijua utanielewa. 209 00:11:26,127 --> 00:11:28,097 Hapana, sikuelewi. 210 00:11:29,756 --> 00:11:31,596 Huna akili timamu sasa. 211 00:11:31,597 --> 00:11:33,996 Nimeona watu wengi kama wewe kwa sababu ya kazi yangu. 212 00:11:33,997 --> 00:11:35,635 Watu waliopoteza akili... 213 00:11:35,636 --> 00:11:37,837 kwa sababu hawawezi kukabiliana au kushughulikia ukweli. 214 00:11:38,107 --> 00:11:41,076 Je! Unanichukulia kama kichaa sasa? 215 00:11:41,077 --> 00:11:44,776 Haya, njoo. Nani anatumia neno la kizamani siku hizi? 216 00:11:45,306 --> 00:11:48,377 Ninasema tu tunaweza kupata shida ya akili pia. 217 00:11:50,717 --> 00:11:51,747 Unasemaje? 218 00:11:52,286 --> 00:11:54,357 Vipi nikuweke na daktari aliyefanikiwa? 219 00:11:54,617 --> 00:11:57,656 - Mmoja wa binamu zangu ... - Ndiyo, niweke na mtu. 220 00:11:58,286 --> 00:11:59,327 Kwa kweli? 221 00:11:59,786 --> 00:12:01,727 Ndiyo. Ukiwa na binamu yako, Seo Do Guk. 222 00:12:02,296 --> 00:12:03,556 Je, Guk? Kwa nini? 223 00:12:03,857 --> 00:12:05,796 Isitoshe, yeye si daktari. Ni Mkurugenzi Mtendaji... 224 00:12:07,666 --> 00:12:08,737 Shikilia. 225 00:12:09,896 --> 00:12:10,967 Usiniambie... 226 00:12:11,906 --> 00:12:13,466 La, hapana. 227 00:12:13,467 --> 00:12:15,405 Je, mapenzi haya magumu yanageuka kuwa hadithi ya kulipiza kisasi sasa? 228 00:12:15,406 --> 00:12:18,145 Gosh, hapana. Ukiishia kuchumbiana na mwanaume wa dada yako, 229 00:12:18,146 --> 00:12:19,905 hiyo ni mbaya zaidi kuliko baadhi ya melodramas craziest. 230 00:12:19,906 --> 00:12:21,146 Dada yangu ni nani? 231 00:12:21,646 --> 00:12:22,646 Je! 232 00:12:25,117 --> 00:12:27,816 Unafikiri nini? Je, hatuonekani bora pamoja? 233 00:12:27,817 --> 00:12:28,857 Sawa. 234 00:12:29,786 --> 00:12:31,127 Ulikuwa na hisia kwangu? 235 00:12:31,857 --> 00:12:33,026 Nilijua tayari. 236 00:12:33,286 --> 00:12:34,655 Umeiweka wazi sana. 237 00:12:34,656 --> 00:12:37,256 Ni mpumbavu mnene tu kama dada yangu asingetambua. 238 00:12:37,827 --> 00:12:40,296 Alinidanganya na kunitumia. 239 00:12:41,467 --> 00:12:42,837 Je, ninaweza kumwita familia yangu kweli? 240 00:12:45,367 --> 00:12:46,837 Baada ya yote, yeye hata si dada yangu halisi. 241 00:12:48,276 --> 00:12:49,377 Yi Ju. 242 00:12:50,237 --> 00:12:52,077 Ninaona upande mpya kabisa wako. 243 00:12:53,207 --> 00:12:54,577 Nitakuwa serious na wewe. 244 00:12:55,347 --> 00:12:56,747 Ninataka kuifanya Seo Do Guk kuwa yangu. 245 00:12:58,546 --> 00:13:00,185 Kwa hivyo ikiwa unadhani kuna sababu ... 246 00:13:00,186 --> 00:13:02,087 Nitakuwa na wakati mgumu kufanya hivyo, niambie. 247 00:13:02,957 --> 00:13:04,627 Kuwa mwaminifu na lengo. 248 00:13:06,627 --> 00:13:07,656 Sawa. 249 00:13:08,097 --> 00:13:10,997 Kuzungumza kwa lengo, kuna sababu tatu. 250 00:13:11,796 --> 00:13:12,967 Tatu? Hayo ni mengi. 251 00:13:13,926 --> 00:13:16,067 Kwanza, familia zako haziko kwenye ligi moja. 252 00:13:16,467 --> 00:13:19,337 Habari. Unajua kuhusu familia yake, sivyo? 253 00:13:20,036 --> 00:13:22,635 Nani, katika nchi hii, hajui kuhusu Taeja Group? 254 00:13:22,636 --> 00:13:23,935 Habari inayofuata. 255 00:13:23,936 --> 00:13:26,545 Taeja Construction imechaguliwa kuwa mkandarasi wa kwanza... 256 00:13:26,546 --> 00:13:29,176 kwa mradi wa uendelezaji upya kando ya mto kwa eneo la Mto Han, 257 00:13:29,276 --> 00:13:31,046 mpango uliotangazwa na Seoul mapema mwakani. 258 00:13:31,286 --> 00:13:34,087 Baada ya kupunguza vikwazo vya urefu kwenye majengo ya makazi, 259 00:13:34,247 --> 00:13:36,755 Jiji lilianza kujadili mipango ya uendelezaji ... 260 00:13:36,756 --> 00:13:39,486 kwa majengo ya zamani ya ghorofa kando ya Mto Han... 261 00:13:39,487 --> 00:13:41,795 na amemchagua Noblesse Amitie kama mjenzi wa kwanza... 262 00:13:41,796 --> 00:13:43,956 ili kupata manufaa ya mageuzi haya. 263 00:13:43,957 --> 00:13:45,697 (Mkataba wa Ujenzi wa Maendeleo ya Han Riverside) 264 00:13:48,067 --> 00:13:52,306 (Hafla ya Kusaini Mkataba wa Noblesse Amitie wa Kukuza Upya) 265 00:14:01,477 --> 00:14:03,145 Tunapinga uundaji upya. 266 00:14:03,146 --> 00:14:05,116 Ghairi mradi ulioundwa ili kuwafanya matajiri kuwa matajiri! 267 00:14:05,117 --> 00:14:06,816 - Ghairi mradi! - Ghairi mradi! 268 00:14:06,817 --> 00:14:09,385 Toa nyumba ya kukodisha ya umma kama ilivyopangwa! 269 00:14:09,386 --> 00:14:11,185 - Kutoa makazi ya umma! - Kutoa makazi ya umma! 270 00:14:11,186 --> 00:14:12,856 Tunapinga uundaji upya. 271 00:14:12,857 --> 00:14:14,925 Ghairi mradi ulioundwa ili kuwafanya matajiri kuwa matajiri! 272 00:14:14,926 --> 00:14:16,555 - Ghairi mradi! - Bw. Seo. 273 00:14:16,556 --> 00:14:17,655 Ukubwa wa jengo la makazi ya kukodisha ya umma ... 274 00:14:17,656 --> 00:14:19,166 ambayo itajengwa kwenye tovuti ya maendeleo ... 275 00:14:19,296 --> 00:14:21,467 imepunguzwa hadi theluthi moja ya vile inavyopaswa kuwa... 276 00:14:21,536 --> 00:14:23,366 kwa sababu ya vikwazo vilivyopunguzwa hivi karibuni ... 277 00:14:23,367 --> 00:14:25,736 juu ya ujenzi na uboreshaji wa miji. 278 00:14:25,737 --> 00:14:27,606 Wengi wanasema uamuzi huu ulisukumwa na Taeja Construction, 279 00:14:27,607 --> 00:14:29,576 mkandarasi mkuu wa mradi wa uendelezaji upya. 280 00:14:29,577 --> 00:14:32,045 Taeja Construction ina usemi katika bajeti ya serikali... 281 00:14:32,046 --> 00:14:33,276 kwa miradi ya makazi ya umma? 282 00:14:33,776 --> 00:14:34,817 Lazima niseme, nimefurahishwa. 283 00:14:35,416 --> 00:14:38,186 Ninapaswa kufanya kazi kwa bidii zaidi ili kukidhi matarajio yako. 284 00:14:38,546 --> 00:14:39,587 Sasa, kama utaniwia radhi... 285 00:14:39,717 --> 00:14:41,317 - Subiri, bwana! - Bwana Seo! Dakika moja. 286 00:14:41,686 --> 00:14:43,055 Je! ninaweza kuwa na maoni moja zaidi? 287 00:14:43,056 --> 00:14:45,286 Ghairi mradi mara moja! 288 00:14:45,587 --> 00:14:46,987 - Ghairi mradi! - Chukua wakati wako na uje kwangu. 289 00:14:47,327 --> 00:14:49,656 Kama unavyoona, siwezi kukimbia haraka hata hivyo. 290 00:14:50,756 --> 00:14:53,567 Ndiyo. Jumla ya mali ya kampuni ina thamani ya zaidi ya dola bilioni 60. 291 00:14:53,627 --> 00:14:56,497 Kundi la Taeja ni kundi la 12 kwa ukubwa nchini. 292 00:14:57,166 --> 00:14:58,236 Tazama. 293 00:14:58,237 --> 00:15:01,005 Unaona majengo hayo? Nadhani nusu yao ilijengwa na Taeja, 294 00:15:01,006 --> 00:15:03,035 na nina uhakika angalau walitoa vifaa kwa nusu nyingine. 295 00:15:03,036 --> 00:15:04,406 Familia kama hiyo haitakubali ... 296 00:15:06,107 --> 00:15:08,447 Hawataidhinisha Hanul Finance Group. 297 00:15:08,646 --> 00:15:09,915 Najua kinaitwa kikundi cha fedha, 298 00:15:09,916 --> 00:15:11,747 lakini kampuni ilipata pesa kupitia ukopeshaji. 299 00:15:12,347 --> 00:15:14,286 Lakini alienda kipofu na Yu Ra. 300 00:15:14,786 --> 00:15:15,817 Loo, hilo. 301 00:15:16,556 --> 00:15:19,827 Nilimsikia mama yako akifanya kazi kwa bidii sana kufanikisha hilo. 302 00:15:21,497 --> 00:15:23,857 Mungu wangu. Ni nzuri sana. 303 00:15:24,666 --> 00:15:26,796 - Wema wangu. - Nilifanya kazi kwa bidii ili kukupatia. 304 00:15:27,026 --> 00:15:29,837 Una jicho zuri, kwa hivyo nikaona ningehitaji kitu katika kiwango hiki. 305 00:15:29,896 --> 00:15:31,567 Gosh, hii ni ajabu. 306 00:15:31,837 --> 00:15:33,266 Angalia rangi hizi. Loo, jamani. 307 00:15:42,447 --> 00:15:45,416 Mungu wangu, Bi Cha. Sikutarajia kukutana nawe hapa. 308 00:15:46,317 --> 00:15:48,256 Oh, ni mwanao? 309 00:15:49,256 --> 00:15:50,256 Ndiyo. 310 00:15:52,556 --> 00:15:54,385 Yule mwanadada uliye naye ni nani? 311 00:15:54,386 --> 00:15:55,497 Oh, sawa. 312 00:16:06,707 --> 00:16:07,866 Mke wa rais wa Choikang Group... 313 00:16:07,867 --> 00:16:10,406 kuziweka, na kujifanya kuwa ni bahati mbaya. 314 00:16:10,906 --> 00:16:12,675 Kisha akawakusanya marafiki zake pamoja... 315 00:16:12,676 --> 00:16:14,916 na kujisifu kuhusu uchoraji wake mpya bila kukoma. 316 00:16:16,317 --> 00:16:19,086 Aliwaambia ilikuwa zawadi kutoka kwa Bi. Lee Jung Hye, lakini kila mtu alijua... 317 00:16:19,087 --> 00:16:21,146 kwamba ilikuwa rushwa, si zawadi. 318 00:16:24,357 --> 00:16:25,426 Naam... 319 00:16:25,656 --> 00:16:28,327 Labda walidhani yote yangefanikiwa mara tu Yu Ra alipokutana naye, 320 00:16:29,227 --> 00:16:31,296 lakini Yu Ra alikuwa na wachumba wengi ambao walikuwa wazimu juu yake. 321 00:16:31,926 --> 00:16:33,997 Kisha sababu ya pili ni ipi? 322 00:16:35,237 --> 00:16:36,296 Wanasema kuwa... 323 00:16:36,436 --> 00:16:39,467 ukioa mtu, unaoa familia yake yote. 324 00:16:40,166 --> 00:16:41,936 Unafikiri wanawake wa familia hiyo wangekuwaje? 325 00:16:44,037 --> 00:16:45,807 Kwanza, bibi. 326 00:16:46,047 --> 00:16:48,316 Alianza kama seremala na akaanzisha Kikundi cha Taeja. 327 00:16:48,317 --> 00:16:50,577 Bi. Lee Tae Ja, mwanzilishi wa Taeja Group. 328 00:16:54,386 --> 00:16:56,287 Siwezi hata kudhibiti nguvu zangu kwa kuwa ninazeeka. 329 00:16:56,686 --> 00:16:59,926 Tafadhali, Mama. Acha kulaumu kila kitu kwa umri wako. 330 00:17:00,726 --> 00:17:03,456 - Ulisema nini? - Hujaridhika ... 331 00:17:03,627 --> 00:17:04,867 na kile Jung Wook anachofanya. 332 00:17:05,726 --> 00:17:06,726 Tazama. 333 00:17:07,396 --> 00:17:10,436 Wale wanaofanya kazi ya ujenzi hawapaswi kamwe kuwa na tamaa ya pesa. 334 00:17:10,696 --> 00:17:12,336 Je, Guk hawezi kufanya hivi kamwe. 335 00:17:12,337 --> 00:17:15,136 Sawa. Kwa nini hukumzuia alipotoka kwenye kampuni? 336 00:17:15,476 --> 00:17:16,905 Nini maana ya kujuta sasa? 337 00:17:16,906 --> 00:17:17,976 Habari! 338 00:17:18,377 --> 00:17:20,205 Vipi kuhusu wewe? Ulifanya nini? 339 00:17:20,206 --> 00:17:21,645 Ikiwa ningechukua upande wa Do Guk, 340 00:17:21,646 --> 00:17:24,117 watu wangeniita tu mama wa kambo mbaya. 341 00:17:25,117 --> 00:17:28,716 Kwa kweli unapaswa kushikilia usawa wako kama mzee wa familia. 342 00:17:28,817 --> 00:17:30,087 Uko sahihi. 343 00:17:30,416 --> 00:17:33,127 Ningefanya kazi yangu vizuri kama mzee wa familia. 344 00:17:33,587 --> 00:17:35,627 Lazima nyote mfikirie mimi ni mzaha. 345 00:17:35,996 --> 00:17:38,226 Unawezaje kuthubutu kuzungumza na mama mkwe wako kwa njia hii? 346 00:17:41,666 --> 00:17:42,666 Mama. 347 00:17:43,067 --> 00:17:44,966 Chai yako imekuwa baridi. Kunywa juu. 348 00:17:46,067 --> 00:17:47,735 sitaki. 349 00:17:47,736 --> 00:17:50,906 Shangazi yangu, Bi. Cha Yeon Hwa, daima lazima awe na neno la mwisho. 350 00:17:52,706 --> 00:17:53,906 Mama, Bibi. 351 00:17:54,206 --> 00:17:55,847 Je, hupaswi kuwa kazini sasa? 352 00:17:56,277 --> 00:17:57,546 Hey, nini kinaendelea? 353 00:17:57,547 --> 00:17:58,746 Nilikuwa tu katika eneo hilo. 354 00:17:59,646 --> 00:18:00,746 Tuna maembe, sawa? 355 00:18:08,456 --> 00:18:09,557 Ninachukua hii. 356 00:18:10,057 --> 00:18:12,527 Yeye ni nutcase jumla. 357 00:18:12,926 --> 00:18:15,465 Bibi-mkwe jasiri, mama mkwe ambaye lazima ashinde kila wakati, 358 00:18:15,466 --> 00:18:16,736 na shemeji kichaa. 359 00:18:18,136 --> 00:18:19,436 Ingekuwa kama kuishi katika taabu. 360 00:18:19,666 --> 00:18:22,476 Ikiwa unatafuta taabu safi, umefika mahali pazuri. 361 00:18:23,537 --> 00:18:26,347 Sawa. Basi ni sababu gani ya mwisho? 362 00:18:28,017 --> 00:18:29,617 Bado huwezi kukata tamaa? 363 00:18:30,817 --> 00:18:32,646 Sawa. Sababu ya mwisho ni... 364 00:18:33,916 --> 00:18:35,517 aliye muhimu kuliko wote. 365 00:18:35,757 --> 00:18:38,857 Ni Seo Do Guk mwenyewe. 366 00:18:39,926 --> 00:18:43,097 Kwa nini? Si ungesema yeye ni mshikaji mzuri? 367 00:18:43,557 --> 00:18:46,266 Yeye ni mrembo, tajiri, na mzuri katika kazi yake. 368 00:18:46,267 --> 00:18:49,396 Gosh. Ni wazi kwamba hayo tu ndiyo unayojua kumhusu. 369 00:18:55,077 --> 00:18:56,077 Muonekano wake? 370 00:18:56,406 --> 00:18:57,806 Hakika, yeye ni mzuri. 371 00:18:57,807 --> 00:18:59,146 Lakini yeye ni chukizo. 372 00:19:05,817 --> 00:19:09,017 Nimekuletea maembe, uipendayo sana. Kwa nini huwezi kuvila? 373 00:19:10,386 --> 00:19:12,226 Naweza kufanya nini, mpenzi? 374 00:19:12,456 --> 00:19:14,756 Lazima nifanye kazi kwa kuchelewa leo. 375 00:19:14,757 --> 00:19:16,226 Unaona, nataka ... 376 00:19:19,166 --> 00:19:20,196 Fanya Na. 377 00:19:20,867 --> 00:19:22,267 Acha kumsumbua mumeo. 378 00:19:23,367 --> 00:19:24,367 Kufanya Guk. 379 00:19:25,067 --> 00:19:26,506 Akiwa kazini, 380 00:19:26,507 --> 00:19:28,777 yeye si mumeo wala si shemeji yangu. 381 00:19:28,837 --> 00:19:30,936 Yeye ni Mkurugenzi Mtendaji tu msaidizi mkuu wa Seo Do Guk. 382 00:19:33,377 --> 00:19:34,446 ni mimi pekee... 383 00:19:35,347 --> 00:19:36,746 nani anaruhusiwa kumsumbua. 384 00:19:42,557 --> 00:19:44,455 Nilikaribia kutokwa na machozi. 385 00:19:44,456 --> 00:19:46,327 - Unataka kiasi gani? - Samahani? 386 00:19:46,827 --> 00:19:49,496 Hakuna kitu kingine kinachoweza kukusogeza kwa njia ambayo pesa hufanya. 387 00:19:50,656 --> 00:19:53,067 Vipi nikupe mshahara wako mara mbili? 388 00:19:54,027 --> 00:19:55,166 Kisha utafanya kazi hapa milele? 389 00:19:56,767 --> 00:19:58,166 Hebu tuingie ndani bwana. 390 00:19:58,636 --> 00:20:01,307 Anachukia kwani ni tajiri. 391 00:20:03,676 --> 00:20:04,906 - Habari. - Habari, bwana. 392 00:20:11,646 --> 00:20:12,847 Kwa hivyo ni jambo gani la dharura? 393 00:20:12,886 --> 00:20:15,486 Place imekubali kuunganishwa na Design A, bwana. 394 00:20:16,857 --> 00:20:18,857 Tuliona hilo likija, sivyo? 395 00:20:19,127 --> 00:20:21,327 Lakini inafanyika haraka sana. 396 00:20:21,527 --> 00:20:24,596 Tuligundua kwamba wanahisa wao wengi, K Investment, 397 00:20:24,597 --> 00:20:25,866 anaongoza mpango wa muungano. 398 00:20:25,867 --> 00:20:28,537 Hata kama mpango huo ungepitishwa, wangekuwa na thamani ya moja ya kumi yetu. 399 00:20:29,736 --> 00:20:31,235 Je, huoni fahari katika kampuni unayofanyia kazi? 400 00:20:31,236 --> 00:20:33,466 Hakika, yeye ni mzuri katika kazi yake, lakini anachukiza sana wakati anafanya kazi hiyo. 401 00:20:34,037 --> 00:20:36,976 Kwa hivyo hoja yako ni, yeye ni chukizo. 402 00:20:37,807 --> 00:20:41,406 Hakuna kitu cha kuchukiza zaidi kuliko wanaume ambao wanajua kuwa wao ni wapenzi. 403 00:20:41,847 --> 00:20:45,086 Bibi yake anampendelea zaidi ya Jung Wook, 404 00:20:45,087 --> 00:20:46,786 lakini aliondoka Taeja Group kufanya chochote anachotaka... 405 00:20:46,787 --> 00:20:48,257 na kuanzisha kampuni yake mwenyewe. 406 00:20:49,186 --> 00:20:52,057 Bila shaka, ana viwango vya juu sana kwa wanawake pia. 407 00:20:53,087 --> 00:20:55,826 Gosh, Yu Ra anaweza kujaribu yote anayotaka. 408 00:20:55,827 --> 00:20:56,857 Dakika kumi zingefanya. 409 00:20:58,156 --> 00:20:59,627 - Je! - Seo Do Guk... 410 00:21:00,226 --> 00:21:02,297 anatakiwa kukutana na Yu Ra kesho mchana. 411 00:21:02,466 --> 00:21:03,936 Jua wapi na saa ngapi wanakutana. 412 00:21:33,726 --> 00:21:34,966 Habari, Bw. Seo. 413 00:21:35,537 --> 00:21:37,097 Naweza kukaa? 414 00:21:37,936 --> 00:21:38,936 Han Yi Ju? 415 00:21:39,767 --> 00:21:41,837 Je, alinifahamu kabla sijaolewa? 416 00:21:42,507 --> 00:21:43,577 Unanijua? 417 00:21:46,176 --> 00:21:48,007 Ninamtafuta mtu ambaye ninakaribia kukutana naye. 418 00:21:48,476 --> 00:21:49,715 Wewe ni dada mkubwa wa Han Yu Ra, 419 00:21:49,716 --> 00:21:50,716 na... 420 00:21:51,446 --> 00:21:53,517 utaolewa na Yu Se Hyeok. 421 00:21:55,587 --> 00:21:56,817 Umekosea. 422 00:22:00,186 --> 00:22:01,826 Nilichukuliwa kama mtoto. 423 00:22:01,827 --> 00:22:03,426 Mimi na Yu Ra hatuna uhusiano, 424 00:22:04,226 --> 00:22:06,226 na Se Hyeok na mimi tukaachana. 425 00:22:07,627 --> 00:22:08,666 Nini... 426 00:22:09,367 --> 00:22:10,666 unasema? 427 00:22:11,636 --> 00:22:12,767 Ninachosema ni... 428 00:22:17,107 --> 00:22:18,577 Nitakuwa moja kwa moja. 429 00:22:18,946 --> 00:22:21,746 Vipi kuhusu unioe mimi badala ya Yu Ra? 430 00:22:22,416 --> 00:22:23,946 Ikiwa ni ndoa ya urahisi. 431 00:22:25,317 --> 00:22:26,385 Ikiwa haujali, 432 00:22:26,386 --> 00:22:28,486 Ningependa kwenda mahali tulivu ili kuelezea. 433 00:22:44,496 --> 00:22:46,736 Niliambiwa unachosha. 434 00:22:48,636 --> 00:22:49,837 Wewe ni kinyume chake. 435 00:22:52,777 --> 00:22:53,807 Je! 436 00:22:55,176 --> 00:22:56,176 Kwa hiyo, 437 00:22:56,676 --> 00:22:58,817 kwa nini nikuchague wewe badala yake? 438 00:23:00,186 --> 00:23:03,617 Je, unafikiri ningependa kuchagua bora zaidi kati ya hizo mbili? 439 00:23:04,617 --> 00:23:07,486 Kwa mfano, mtu aliye na nguvu zaidi ... 440 00:23:10,456 --> 00:23:11,496 au... 441 00:23:17,537 --> 00:23:18,736 rufaa zaidi ya ngono. 442 00:23:23,837 --> 00:23:24,936 Hii ni nini? 443 00:23:26,476 --> 00:23:29,176 Mwonekano huo unaniambia kuwa tayari unajua. 444 00:23:34,716 --> 00:23:35,757 Naam, 445 00:23:36,857 --> 00:23:38,316 Sijali sana mwanaume... 446 00:23:38,317 --> 00:23:39,925 ambaye ananijaribu hivi siku ya kwanza. 447 00:23:39,926 --> 00:23:42,297 Mwanamke ambaye ananifanya nifanye hivi siku ya kwanza. 448 00:23:43,156 --> 00:23:46,067 Ningesema anastahili kuweka maisha yangu ya baadaye. 449 00:23:51,067 --> 00:23:52,067 Yi Ju? 450 00:23:56,476 --> 00:23:57,536 Nini kinaendelea? 451 00:23:57,537 --> 00:23:59,347 Mbona mko pamoja? 452 00:24:00,246 --> 00:24:01,547 Nani ataeleza? 453 00:24:01,916 --> 00:24:02,946 Kufanya Guk. 454 00:24:08,246 --> 00:24:09,287 Kwa hiyo, 455 00:24:09,787 --> 00:24:10,886 Bi. Han. 456 00:24:12,127 --> 00:24:13,226 Utafanya nini? 457 00:24:14,357 --> 00:24:16,156 Hii ni ajabu sana. 458 00:24:17,456 --> 00:24:19,225 Yi Ju, naweza kuwa na neno? 459 00:24:19,226 --> 00:24:21,597 - Hebu tuende huko ... - Siwezi kufanya hivyo. 460 00:24:23,597 --> 00:24:24,597 Tuna... 461 00:24:25,736 --> 00:24:26,837 biashara ya kufanya. 462 00:24:31,176 --> 00:24:32,377 Naam, Bw. Seo? 463 00:24:33,077 --> 00:24:34,906 Inasikika vizuri, Bi. Han. 464 00:24:37,317 --> 00:24:38,347 Twende juu. 465 00:24:46,087 --> 00:24:47,087 Je, Guk... 466 00:24:55,267 --> 00:24:56,297 Je! 467 00:24:57,966 --> 00:24:59,567 Umesema nini tu? 468 00:25:00,767 --> 00:25:01,837 Nadhani tunapaswa... 469 00:25:02,537 --> 00:25:04,037 kuahirisha harusi. 470 00:25:04,206 --> 00:25:05,206 Kwa nini? 471 00:25:05,207 --> 00:25:07,107 Kwa sababu ya hanbok? 472 00:25:09,946 --> 00:25:11,847 Amekasirika nikamuomba amlipie? 473 00:25:12,017 --> 00:25:13,216 - Sio hivyo, Mama. - Se Hyeok. 474 00:25:13,517 --> 00:25:16,287 Kuwa mwaminifu. Umeharibu vibaya, sivyo? 475 00:25:16,656 --> 00:25:18,485 Je, angewahi kufanya kosa gani? 476 00:25:18,486 --> 00:25:20,027 Kwa nini alipiga magoti, basi? 477 00:25:26,127 --> 00:25:27,127 Hakuna njia. 478 00:25:27,867 --> 00:25:28,867 Je! 479 00:25:29,297 --> 00:25:30,635 Anasema nini? 480 00:25:30,636 --> 00:25:33,767 Ulifanya nini? 481 00:25:34,936 --> 00:25:36,706 Haiwezi kuwa juu ya pesa. 482 00:25:38,807 --> 00:25:41,047 Je, aligundua kuwa unampenda Yu Ra? 483 00:25:42,617 --> 00:25:43,675 Yeye alifanya. 484 00:25:43,676 --> 00:25:46,587 Nilikuambia funga mdomo wako. 485 00:25:48,117 --> 00:25:49,757 - Habari? - Se Hyeok. 486 00:25:50,317 --> 00:25:51,787 Kuna nini? 487 00:25:53,656 --> 00:25:54,656 Je! 488 00:25:54,657 --> 00:25:56,127 (Ghorofa ya 27 iliyosajiliwa) 489 00:26:24,117 --> 00:26:25,226 Hutafungua mlango? 490 00:26:28,357 --> 00:26:29,357 Sawa. 491 00:26:42,676 --> 00:26:43,807 Kwa nini haitafanya kazi? 492 00:26:47,507 --> 00:26:49,476 Huwezi kuonyesha jinsi ulivyo na wasiwasi. 493 00:26:53,646 --> 00:26:56,186 Unaweza kupata gobbled up. 494 00:27:33,926 --> 00:27:35,087 - Yu Ra. - Se Hyeok. 495 00:27:35,597 --> 00:27:38,027 Je, una mtandao wa dharura? 496 00:27:38,426 --> 00:27:40,726 Nahitaji uwasiliane na Do Guk. 497 00:27:41,097 --> 00:27:42,166 Tulia kwanza. 498 00:27:42,297 --> 00:27:44,196 Unaweza kuwa na wazo lisilo sahihi. 499 00:27:45,037 --> 00:27:46,067 Nimekosea? 500 00:27:46,236 --> 00:27:49,136 Walifanya onyesho la kwenda ghorofani wakionekana kama wanandoa. 501 00:27:50,236 --> 00:27:51,635 Hakuna hata mmoja wao aliyejibu simu zao... 502 00:27:51,636 --> 00:27:52,946 wala hakurudi chini. 503 00:27:54,676 --> 00:27:55,777 Hiyo ina maana gani? 504 00:27:56,517 --> 00:28:00,047 Unafikiri wanandoa wangefanya nini katika chumba cha hoteli? 505 00:28:15,736 --> 00:28:17,797 - Mahali hapa ... - Hapa ndipo ninapofanya kazi. 506 00:28:18,166 --> 00:28:19,636 Inafaa hitaji langu la kuwa peke yangu ili kuzingatia. 507 00:28:20,666 --> 00:28:23,506 Tuna biashara ya kujadili, 508 00:28:23,507 --> 00:28:24,706 kwa hiyo nimekuleta hapa. 509 00:28:25,037 --> 00:28:26,077 Au... 510 00:28:28,507 --> 00:28:30,146 ulitarajia kitu kingine? 511 00:28:34,847 --> 00:28:37,787 Umesema mambo ya ajabu juu ya kudanganywa. 512 00:28:39,186 --> 00:28:42,195 Inamaanisha ikiwa unaonyesha mishipa yako kabla ya mpango, 513 00:28:42,196 --> 00:28:44,357 unakuwa mawindo rahisi. 514 00:28:45,666 --> 00:28:47,567 Hiyo ni Business 101, kwa hivyo ikumbuke. 515 00:28:50,236 --> 00:28:51,567 Kwa nini hauko rasmi na mimi? 516 00:28:55,537 --> 00:28:56,777 Inaonekana hukumbuki, 517 00:28:57,277 --> 00:28:58,537 lakini ulianza. 518 00:29:03,446 --> 00:29:04,976 Tuko katika kundi moja la umri. 519 00:29:10,617 --> 00:29:11,857 Sasa niambie... 520 00:29:12,527 --> 00:29:13,827 ulikuwa unaenda kusema nini. 521 00:29:22,466 --> 00:29:23,466 (Han Yu Ra) 522 00:29:26,307 --> 00:29:28,136 Nitakuwa hapa nikisubiri. 523 00:29:28,607 --> 00:29:29,976 Mpaka unashuka. 524 00:29:30,577 --> 00:29:31,837 Huenda ikachukua muda. 525 00:29:33,706 --> 00:29:35,176 Wacha tulale hapa. 526 00:29:36,646 --> 00:29:37,675 Je! 527 00:29:37,676 --> 00:29:39,587 Tumia usiku ikiwa huna mipango mingine. 528 00:29:46,486 --> 00:29:47,956 Sina mipango mingine, 529 00:29:49,156 --> 00:29:51,027 lakini sitaki tu kulala hapa. 530 00:29:52,567 --> 00:29:53,666 Je! 531 00:29:54,567 --> 00:29:55,837 Unataka kunioa. 532 00:29:58,297 --> 00:30:01,136 Sehemu muhimu zaidi ya ndoa. 533 00:30:01,567 --> 00:30:04,276 Jambo ambalo wanandoa hutaliki huelezea kwa uwazi... 534 00:30:04,277 --> 00:30:06,406 kama "tofauti za utu." 535 00:30:08,377 --> 00:30:09,847 Hiyo ina maana kubwa kwangu. 536 00:30:19,057 --> 00:30:20,057 Je naweza... 537 00:30:22,196 --> 00:30:23,357 jaribu hilo sasa hivi? 538 00:30:31,896 --> 00:30:33,267 Kuwa mkweli... 539 00:30:35,406 --> 00:30:36,676 Wewe si aina yangu. 540 00:30:38,136 --> 00:30:40,077 - Je! - Seduce me. 541 00:30:41,446 --> 00:30:43,216 Ingawa sina uhakika kama nitafukuzwa kazi. 542 00:30:49,017 --> 00:30:50,156 Njoo. 543 00:30:51,117 --> 00:30:52,257 Ifikie. 544 00:30:56,297 --> 00:30:58,966 Ndiyo. Huu ndio mtazamo. 545 00:30:59,567 --> 00:31:00,767 Chukua msimamo. 546 00:31:01,496 --> 00:31:03,936 Fanya mtu mwingine atake kukusikia. 547 00:31:07,706 --> 00:31:09,577 Bibi yako anataka uolewe. 548 00:31:11,777 --> 00:31:13,307 Unaweza kurejea nyumbani... 549 00:31:13,646 --> 00:31:15,676 au kuolewa... 550 00:31:16,547 --> 00:31:17,817 na kuanzisha familia. 551 00:31:18,817 --> 00:31:21,117 Sogeza nyumbani na urithi Kikundi cha Taeja. 552 00:31:21,446 --> 00:31:24,386 Oa na atawekeza kwenye kampuni yako. 553 00:31:24,656 --> 00:31:26,756 Kwa hivyo unaweza kuipata. 554 00:31:26,757 --> 00:31:27,857 Unajuaje hilo? 555 00:31:28,226 --> 00:31:29,526 Usivutiwe tayari. 556 00:31:29,527 --> 00:31:31,857 Ninaweza pia kukuambia kuhusu washindani wako. 557 00:31:33,567 --> 00:31:34,627 Kwanza, 558 00:31:35,097 --> 00:31:38,396 makampuni wanasema kupita si kufanya hivyo hata hivyo. 559 00:31:39,166 --> 00:31:40,935 Kiwango cha riba cha Marekani kinapanda, 560 00:31:40,936 --> 00:31:42,706 hivyo fedha za hisa za kibinafsi zitawekeza huko. 561 00:31:44,976 --> 00:31:46,107 Ilikuwa ni Yu Se Hyeok? 562 00:31:46,507 --> 00:31:49,116 Ni yeye tu unayemjua ambaye anaweza kukupa ... 563 00:31:49,117 --> 00:31:50,277 habari hiyo ya ndani. 564 00:31:52,686 --> 00:31:54,117 Aina hii ya habari ya ndani. 565 00:31:54,847 --> 00:31:56,817 Sidhani kama utashiriki na Se Hyeok. 566 00:31:57,857 --> 00:31:59,286 Humwamini kiasi hicho. 567 00:31:59,287 --> 00:32:00,357 Sahihi. 568 00:32:01,587 --> 00:32:02,696 Hivyo kwa nini mimi? 569 00:32:03,956 --> 00:32:06,367 Kwa nini umenichagua? 570 00:32:34,386 --> 00:32:37,027 Maana unaonekana una macho... 571 00:32:37,297 --> 00:32:38,726 kutambua thamani yangu. 572 00:32:40,926 --> 00:32:43,666 Pia, wewe sio mbaya sana. 573 00:32:46,966 --> 00:32:48,736 Ni nini? Je, unaona aibu? 574 00:32:50,936 --> 00:32:51,936 Hapana. 575 00:32:53,277 --> 00:32:54,607 Asante kwa pongezi. 576 00:32:56,716 --> 00:32:59,317 Kwa hiyo? Ni hayo tu unayo ya kusema? 577 00:33:01,547 --> 00:33:03,216 Sitakusumbua. 578 00:33:04,057 --> 00:33:05,656 Sitaingia kwenye biashara yako tukiwa tumeoana. 579 00:33:06,057 --> 00:33:07,257 Tutatenga mali zetu pia. 580 00:33:08,257 --> 00:33:10,827 Nitakuruhusu unitaliki muda ukifika. 581 00:33:12,267 --> 00:33:13,267 Vipi kuhusu hilo? 582 00:33:13,767 --> 00:33:15,867 Je, utanichagua kama mshirika wako wa biashara? 583 00:33:17,666 --> 00:33:19,706 Ningependa kukuajiri ili ufanye kazi kwenye Timu yetu ya Uuzaji. 584 00:33:20,936 --> 00:33:22,436 Msimamo wako ni bora kuliko mapendekezo mengi. 585 00:33:23,007 --> 00:33:24,337 Kwa hiyo? Je, ni hukumu gani? 586 00:33:26,347 --> 00:33:27,807 Nilianza kuwa na hamu ya kutaka kujua kuhusu wewe. 587 00:33:29,946 --> 00:33:32,645 Han Yi Ju, unavutia sana. 588 00:33:32,646 --> 00:33:34,047 Ni kwenda kupata kuvutia zaidi. 589 00:33:46,596 --> 00:33:47,797 Utafanya nini? 590 00:33:48,467 --> 00:33:49,467 Je! 591 00:33:50,766 --> 00:33:53,107 Ninamzungumzia Yi Ju. Utafanya nini? 592 00:33:54,567 --> 00:33:55,837 Utamwomba arudi, sawa? 593 00:33:56,137 --> 00:33:57,777 Ulifikiria jinsi ungefanya hivyo? 594 00:33:58,777 --> 00:34:01,607 Ninapaswa kusikiliza upande wake wa hadithi ... 595 00:34:01,806 --> 00:34:02,876 kuona kilichotokea. 596 00:34:02,877 --> 00:34:04,377 Ungewezaje kuwa mzembe kiasi hicho? 597 00:34:05,846 --> 00:34:08,956 Ulikuwa ulimwengu kwa Yi Ju. 598 00:34:09,857 --> 00:34:12,456 Ulifanya nini? Mtu anawezaje kubadilika sana mara moja? 599 00:34:13,857 --> 00:34:15,027 Anaonekana kama anataka ... 600 00:34:15,927 --> 00:34:17,657 kutuharibia sisi sote. 601 00:34:19,627 --> 00:34:21,567 - Yu Ra. - Usiniguse. 602 00:34:23,096 --> 00:34:24,596 Sitaki kukuona. 603 00:34:37,217 --> 00:34:38,217 Yu Ra. 604 00:34:55,596 --> 00:34:58,596 Unaonekana umelewa. Kwa nini tusiache kunywa? 605 00:35:00,306 --> 00:35:01,337 Mlevi? 606 00:35:02,737 --> 00:35:03,777 WHO? 607 00:35:05,947 --> 00:35:07,206 Wewe? 608 00:35:11,047 --> 00:35:12,047 Ikiwa umelewa, 609 00:35:13,587 --> 00:35:14,987 kwanini usilale kwanza? 610 00:35:22,996 --> 00:35:24,096 Gosh. 611 00:35:38,576 --> 00:35:40,547 Subiri, hiyo ni yangu. 612 00:35:44,447 --> 00:35:45,516 siibei. 613 00:35:58,726 --> 00:36:00,467 Haraka na unifunge nywele zangu. 614 00:36:03,697 --> 00:36:05,067 Wewe ni mwembamba sana. 615 00:36:06,607 --> 00:36:07,607 Je! 616 00:36:10,706 --> 00:36:12,806 Bora uongeze uzito ikiwa unataka kunioa. 617 00:36:13,476 --> 00:36:16,076 Sitaki mke wangu afariki kabla yangu. 618 00:36:21,916 --> 00:36:23,157 Lakini... 619 00:36:25,956 --> 00:36:27,857 Tayari nilikufa mara moja. 620 00:36:31,297 --> 00:36:32,666 Je, umewahi kuona maisha yako yakiangaza... 621 00:36:33,766 --> 00:36:34,996 mbele ya macho yako? 622 00:36:40,137 --> 00:36:42,007 Niko hai, kwa hivyo ningewezaje? 623 00:36:44,407 --> 00:36:45,677 Naam, nilifanya. 624 00:36:49,246 --> 00:36:51,646 Miaka yote niliyoishi iliangaza ... 625 00:36:53,016 --> 00:36:56,686 kabla yangu kama albamu. 626 00:36:59,116 --> 00:37:00,686 Lakini unajua nini cha kushangaza? 627 00:37:01,786 --> 00:37:03,697 Sikuweza kupata yoyote. 628 00:37:05,127 --> 00:37:06,197 Nini? 629 00:37:06,567 --> 00:37:08,697 muda nilitaka kushikilia. 630 00:37:10,837 --> 00:37:12,036 Hilo linawezekanaje? 631 00:37:12,936 --> 00:37:15,907 Hiyo ina maana sikuwa na furaha kamwe, hata kwa muda mfupi. 632 00:37:19,007 --> 00:37:20,177 niliishi... 633 00:37:22,206 --> 00:37:23,947 maisha yasiyo na maana kama haya. 634 00:37:25,516 --> 00:37:27,346 Kwa nini niliishi kijinga hivyo? 635 00:37:31,257 --> 00:37:33,726 Umelewa. Wacha tuite siku. 636 00:37:36,527 --> 00:37:37,697 Mimi naenda kuibadilisha. 637 00:37:41,697 --> 00:37:43,036 Itakuwa tofauti wakati huu. 638 00:37:46,137 --> 00:37:47,306 Ni lazima kuwa tofauti. 639 00:37:52,007 --> 00:37:53,177 nitaweza... 640 00:37:54,607 --> 00:37:55,846 kufanya hivyo, 641 00:37:58,116 --> 00:37:59,116 sawa? 642 00:39:25,797 --> 00:39:26,837 Tulilala pamoja? 643 00:39:28,567 --> 00:39:29,777 Kwa umakini? 644 00:39:49,357 --> 00:39:51,297 Yeye sio mbaya sana wakati amelala. 645 00:40:19,186 --> 00:40:21,556 (Mama, Han Yu Ra, Se Hyeok) 646 00:40:43,277 --> 00:40:45,547 Jipatie kifungua kinywa. Nitakupigia baadaye. 647 00:41:06,191 --> 00:41:07,221 Yi Ju. 648 00:41:07,651 --> 00:41:08,750 Han Yi Ju. 649 00:41:09,991 --> 00:41:11,221 Unatoka wapi? 650 00:41:12,091 --> 00:41:13,531 Je, wewe na Seo Do Guk kweli... 651 00:41:15,031 --> 00:41:16,060 Hapana, sawa? 652 00:41:27,910 --> 00:41:29,140 Je, umerukwa na akili? 653 00:41:29,781 --> 00:41:32,080 Unathubutuje kumgusa mtu Yu Ra alienda naye kwenye miadi? 654 00:41:33,910 --> 00:41:34,950 Na ni sawa... 655 00:41:35,711 --> 00:41:37,381 ili umguse mtoto wako hivi? 656 00:41:37,620 --> 00:41:38,979 - Je! - Inatosha! 657 00:41:38,980 --> 00:41:40,491 Hii ni aibu. 658 00:41:40,991 --> 00:41:43,620 Dada wawili wanawezaje kupigana kwa ajili ya mwanamume mmoja? 659 00:41:43,961 --> 00:41:47,060 Yi Ju, unapaswa kuoa Se Hyeok kama ilivyopangwa. 660 00:41:48,160 --> 00:41:50,099 Unataka niolewe na mtu asiye na mapenzi? 661 00:41:50,100 --> 00:41:51,901 Wewe ndiye uliyeomba kuolewa naye. 662 00:41:52,230 --> 00:41:53,570 Ulikuwa kichwa juu ya Se Hyeok. 663 00:41:53,571 --> 00:41:55,330 Sizungumzi juu yangu. 664 00:41:56,370 --> 00:41:58,140 Namaanisha mwanaume ambaye hanipendi. 665 00:42:02,441 --> 00:42:04,510 Unapaswa kuwaambia wewe mwenyewe. Au niwaambie? 666 00:42:04,511 --> 00:42:06,579 - Yi Ju, tafadhali. - Se Hyeok anapenda mtu mwingine. 667 00:42:06,580 --> 00:42:07,611 Je! 668 00:42:09,080 --> 00:42:11,980 Anampenda mtu mwingine, sio mimi. 669 00:42:14,091 --> 00:42:15,120 Anayempenda ni... 670 00:42:15,620 --> 00:42:17,861 Una shida gani, Yi Ju? 671 00:42:18,160 --> 00:42:19,790 Unamaanisha nini Se Hyeok ananipenda? 672 00:42:20,131 --> 00:42:21,761 - Hiyo ni ujinga. - Je! 673 00:42:21,830 --> 00:42:25,031 Nilienda kwenye duka la mavazi ya harusi ili kukusaidia kuchagua moja ... 674 00:42:25,361 --> 00:42:26,971 na kusikia mfanyakazi akizungumza. 675 00:42:29,000 --> 00:42:30,369 Sifanyi mzaha. 676 00:42:30,370 --> 00:42:32,199 Bi harusi aliondoka akiwa amevalia nguo... 677 00:42:32,200 --> 00:42:33,471 na akasema harusi imeisha. 678 00:42:33,741 --> 00:42:35,971 Alisema bwana harusi anapenda mtu mwingine. 679 00:42:37,111 --> 00:42:38,180 Je, si ni wazimu? 680 00:42:39,211 --> 00:42:41,381 Nilisikia umekasirika na kukimbia nje ... 681 00:42:42,980 --> 00:42:44,749 akisema lazima kama mtu mwingine ... 682 00:42:44,750 --> 00:42:46,620 kwa sababu hakuzingatia mavazi yako ya kutosha. 683 00:42:47,290 --> 00:42:48,551 Je, hilo lilikukasirisha sana? 684 00:42:50,091 --> 00:42:53,461 Lakini hiyo sio sababu ya kunifanyia hivi. 685 00:42:55,390 --> 00:42:56,761 Unamaanisha... 686 00:42:57,000 --> 00:42:59,930 Yi Ju alifanya fujo hii kwa sababu Se Hyeok alimkatisha tamaa? 687 00:43:02,100 --> 00:43:03,270 Yote ni makosa yangu. 688 00:43:03,640 --> 00:43:05,870 Nilipaswa kulipa kipaumbele zaidi kwa Yi Ju. 689 00:43:07,341 --> 00:43:09,140 Hili linanikera. 690 00:43:11,140 --> 00:43:12,580 Je, unapiga mfululizo wa drama au kitu? 691 00:43:13,711 --> 00:43:15,450 Acha tu. 692 00:43:15,680 --> 00:43:17,320 Nililala na Seo Do Guk. 693 00:43:17,321 --> 00:43:19,180 Hujui maana yake? 694 00:43:22,921 --> 00:43:23,991 Mama... 695 00:43:24,921 --> 00:43:25,921 Yu Ra. 696 00:43:32,971 --> 00:43:34,131 Mfungie chumbani kwake. 697 00:43:34,401 --> 00:43:36,700 Usimwache nje hadi ajute sana. 698 00:43:44,011 --> 00:43:45,011 Acha kwenda! 699 00:43:45,580 --> 00:43:46,651 Nikasema, acha. 700 00:44:28,491 --> 00:44:30,160 Hungewezaje kugundua dada yako mdogo akianguka? 701 00:44:31,520 --> 00:44:32,790 Tafakari mwenyewe katika chumba chako. 702 00:44:37,500 --> 00:44:39,230 Samahani, Mama! 703 00:44:39,730 --> 00:44:42,370 Nitahakikisha namtazama Yu Ra ili asianguke. 704 00:44:43,040 --> 00:44:44,040 Tafadhali? 705 00:44:44,671 --> 00:44:47,671 Mama! 706 00:45:46,571 --> 00:45:47,830 Nilikuwa mfungwa... 707 00:45:50,870 --> 00:45:52,301 na hii ilikuwa jela. 708 00:46:08,790 --> 00:46:10,390 Lakini sitawaacha watembee juu yangu sasa. 709 00:46:21,430 --> 00:46:22,630 (Seo Do Guk) 710 00:46:22,631 --> 00:46:23,699 (Wasifu) 711 00:46:23,700 --> 00:46:25,941 (Zote, Habari, Tazama, Picha...) 712 00:46:26,301 --> 00:46:27,409 (Kundi la Taeja) 713 00:46:27,410 --> 00:46:28,470 ("Kikundi cha Taeja Kimechaguliwa kama Shirika la Biashara ya Haki") 714 00:46:28,471 --> 00:46:30,180 (Kundi la Taeja) 715 00:46:36,281 --> 00:46:38,750 Nahitaji ueneze picha na habari zangu na Seo Do Guk. 716 00:46:39,281 --> 00:46:41,691 Kosoa jinsi makongamano yanavyolazimisha ndoa zilizopangwa. 717 00:46:42,921 --> 00:46:44,659 Taja kuwa mtoto wa pili wa Taeja Group... 718 00:46:44,660 --> 00:46:46,019 na binti mkubwa wa Hanul Finance Group... 719 00:46:46,020 --> 00:46:48,230 wanatembelea hoteli mara kwa mara. 720 00:46:49,330 --> 00:46:52,430 Kisha wazazi wetu hawataweza kutukana tena. 721 00:47:10,421 --> 00:47:14,889 (An Soo Jin) 722 00:47:14,890 --> 00:47:15,890 Ndiyo? 723 00:47:18,020 --> 00:47:19,619 Bila shaka, nilichukua picha. 724 00:47:19,620 --> 00:47:21,160 Wao ni nzuri sana, ikiwa kuna chochote. 725 00:47:21,930 --> 00:47:23,631 ("Seo Do Guk ya Kikundi cha Taeja Inaunganisha Mikono na Hanul Foundation") 726 00:47:24,230 --> 00:47:25,360 (Seo Do Guk, mjukuu wa Taeja Group...) 727 00:47:25,361 --> 00:47:26,829 Inakuwaje hakuna makala yoyote? 728 00:47:26,830 --> 00:47:28,369 Walizuiwa kutoka upande wa Seo Do Guk. 729 00:47:28,370 --> 00:47:30,770 - Je! - Mhariri wetu lazima ameripoti. 730 00:47:31,071 --> 00:47:33,040 Taeja Group ni mojawapo ya watangazaji wetu wakubwa. 731 00:47:34,741 --> 00:47:36,071 Hakika wana nguvu. 732 00:47:37,511 --> 00:47:39,280 Natumai haikukupa shida kazini. 733 00:47:39,281 --> 00:47:41,080 Usijali kuhusu mimi. 734 00:47:42,180 --> 00:47:43,849 Vipi kuhusu wewe? Ulimwibia kweli? 735 00:47:43,850 --> 00:47:44,850 Je! 736 00:47:44,851 --> 00:47:46,651 Ulilala na Seo Do Guk kweli? 737 00:47:50,620 --> 00:47:52,221 Tulikuwa na chupa ya mvinyo. 738 00:47:53,991 --> 00:47:55,361 Siwezi kukumbuka chochote baada ya hapo. 739 00:47:56,191 --> 00:47:57,699 Sio kama ulikunywa sana. 740 00:47:57,700 --> 00:47:59,531 Lazima ukumbuke kitu. 741 00:48:00,071 --> 00:48:01,370 Jaribu kukumbuka. 742 00:48:01,600 --> 00:48:03,099 Mimina nguvu zako zote kichwani mwako ... 743 00:48:03,100 --> 00:48:05,000 na kunyonya nguvu zote kutoka kwa ulimwengu. 744 00:48:07,040 --> 00:48:08,071 Hujambo? 745 00:48:09,140 --> 00:48:10,211 Yi Ju? 746 00:48:10,611 --> 00:48:11,740 Yi Ju? Hujambo? 747 00:48:11,741 --> 00:48:12,810 (An Soo Jin) 748 00:48:15,611 --> 00:48:17,551 - Rudisha. - Unajua siwezi. 749 00:48:18,020 --> 00:48:19,381 Itakuwa bora kwako kukata tamaa. 750 00:48:20,091 --> 00:48:21,290 Je, ikiwa sitaki? 751 00:48:22,890 --> 00:48:23,921 Hukuniona nikifanya kila mtu... 752 00:48:24,120 --> 00:48:26,321 katika kaya hii unajisikia vibaya? 753 00:48:27,091 --> 00:48:28,230 Ilijisikia vizuri sana. 754 00:48:28,560 --> 00:48:29,790 Huyu si kama wewe. 755 00:48:30,401 --> 00:48:32,361 Usifafanue ninachopaswa kuwa. 756 00:48:33,330 --> 00:48:36,571 Ninaweza kubadilisha jinsi ninavyotaka wakati wowote ninapotaka. 757 00:48:43,841 --> 00:48:46,011 Hii ni kwa ajili yangu, sawa? Ni vidonge vyangu. 758 00:49:22,011 --> 00:49:23,750 Lazima ukumbuke kitu. 759 00:49:24,051 --> 00:49:25,520 Jaribu kukumbuka. 760 00:49:34,930 --> 00:49:35,930 Bw. Seo. 761 00:49:36,390 --> 00:49:38,829 Je, unasubiri mtu akupigie simu? 762 00:49:38,830 --> 00:49:39,901 Je! 763 00:49:40,730 --> 00:49:42,329 Umekuwa ukitazama simu yako siku nzima. 764 00:49:42,330 --> 00:49:44,100 Sasa unaona mtupu. 765 00:49:47,171 --> 00:49:49,671 Bwana Byun, ngoja nikuulize kitu. 766 00:49:49,941 --> 00:49:51,040 Ndiyo, Bw. Seo. 767 00:49:51,281 --> 00:49:53,409 Mwanamke aliyekuwa akiomba uolewe jana... 768 00:49:53,410 --> 00:49:56,480 imekuwa kimya siku nzima leo. 769 00:49:57,651 --> 00:49:58,750 Ina maana gani? 770 00:50:00,421 --> 00:50:02,421 Je, anaweza kuwa anacheza kwa bidii kupata? 771 00:50:02,691 --> 00:50:03,921 Je, ikiwa simu yake imezimwa? 772 00:50:05,160 --> 00:50:07,131 Ni wazi anajaribu kukukatisha tamaa. 773 00:50:13,471 --> 00:50:15,269 - Samahani. - Kuhusu nini? 774 00:50:15,270 --> 00:50:17,841 Uko nyuma yangu kazini, 775 00:50:18,401 --> 00:50:20,070 na Do Na's mgongoni kwangu nyumbani. 776 00:50:20,071 --> 00:50:22,171 - Siwezi kuweka kichwa changu juu. - Unazungumza ... 777 00:50:22,410 --> 00:50:24,309 nyuma ya mgongo wa dada yangu mdogo? 778 00:50:24,310 --> 00:50:25,511 samahani. 779 00:50:30,350 --> 00:50:31,881 samahani sana. 780 00:50:32,321 --> 00:50:33,850 Sahau. Inatosha. 781 00:50:34,750 --> 00:50:35,850 Sio hivyo. 782 00:50:36,651 --> 00:50:39,060 Inabidi niombe msamaha kwa jambo lingine. 783 00:50:41,430 --> 00:50:42,830 Halo, unaolewa? 784 00:50:47,270 --> 00:50:48,700 Ndiyo, ninapanga. 785 00:50:50,100 --> 00:50:51,801 Unawezaje kuolewa bila wazazi kujua? 786 00:50:52,341 --> 00:50:53,610 Nilikuwa napanga kukuambia hivi karibuni. 787 00:50:53,611 --> 00:50:55,571 Lini? Baada ya kutembea chini ya njia? 788 00:50:55,941 --> 00:50:57,810 Hapana. Baada ya kuweka tarehe. 789 00:50:58,741 --> 00:51:01,111 Hapana... 790 00:51:03,651 --> 00:51:04,680 Au... 791 00:51:05,281 --> 00:51:06,350 leo? 792 00:51:06,921 --> 00:51:08,991 Wewe punk! Utapata! 793 00:51:11,560 --> 00:51:12,560 Gosh. 794 00:51:12,560 --> 00:51:13,560 Asali. 795 00:51:13,561 --> 00:51:15,660 Kwa nini umeniziba mdomo kwa mkono wako mchafu? 796 00:51:16,160 --> 00:51:18,730 Ni njia gani ya kuweka mfano mbele ya watoto wako. 797 00:51:21,430 --> 00:51:24,000 Bw. Byun, waambie jina langu la utani ni nani. 798 00:51:24,600 --> 00:51:25,600 Sawa. 799 00:51:25,601 --> 00:51:27,441 Je! Hapa? 800 00:51:32,040 --> 00:51:34,151 Ni Asexual. 801 00:51:38,180 --> 00:51:39,479 "Asexual" ni nini? 802 00:51:39,480 --> 00:51:41,220 Je! Anasema nini? 803 00:51:41,221 --> 00:51:45,390 Pia wanamwita towashi. 804 00:51:45,890 --> 00:51:46,890 "Towashi?" 805 00:51:47,390 --> 00:51:50,060 Siamini ninachosikia! 806 00:51:50,261 --> 00:51:53,730 Hasa. Hilo ndilo ninalopaswa kuvumilia. 807 00:51:54,370 --> 00:51:57,840 Ndio maana lazima nithibitishe kwa kila mtu kuwa sio kweli. 808 00:51:57,841 --> 00:51:59,800 Date na mtu mwingine ikiwa hutaki jina hilo la utani. 809 00:51:59,801 --> 00:52:02,369 sitaki. Inapaswa kuwa yeye. 810 00:52:02,370 --> 00:52:03,610 Kwa nini? 811 00:52:03,611 --> 00:52:04,840 Sababu ni nini? 812 00:52:04,841 --> 00:52:06,741 Yeye ni mrembo. Nimevutiwa naye. 813 00:52:08,850 --> 00:52:10,721 Habari. Ndiyo, wewe. 814 00:52:11,881 --> 00:52:13,119 Je, unataka kutengeneza pesa za mfukoni? 815 00:52:13,120 --> 00:52:14,350 Nitakulipa dola kumi kwa simu. 816 00:52:20,531 --> 00:52:22,060 Una uhakika huvutiwi naye... 817 00:52:22,691 --> 00:52:24,100 kwa sababu mbaya? 818 00:52:25,031 --> 00:52:26,300 Unamaanisha nini? 819 00:52:26,301 --> 00:52:27,600 Yeye ni binti ... 820 00:52:27,830 --> 00:52:29,600 wa Hanul Finance Group ambapo fedha zinapita. 821 00:52:30,031 --> 00:52:33,910 Nilisikia kampuni yako ilipata upungufu mkubwa mwaka jana. 822 00:52:35,211 --> 00:52:37,341 Ikiwa unajitahidi sana, 823 00:52:38,080 --> 00:52:39,340 unaweza kuacha kila wakati na kurudi chini yangu. 824 00:52:39,341 --> 00:52:41,180 Gosh, bibi yangu mpendwa. 825 00:52:41,680 --> 00:52:43,110 Unajua jinsi kongamano linavyofanya kazi, 826 00:52:43,111 --> 00:52:44,119 lakini hujui... 827 00:52:44,120 --> 00:52:45,220 - jinsi kuanza ni kama. - Kuhusu nini? 828 00:52:45,221 --> 00:52:47,789 Badala ya kuzingatia upungufu, 829 00:52:47,790 --> 00:52:50,091 ni muhimu zaidi kukuza ukubwa wa kampuni. 830 00:52:50,151 --> 00:52:52,659 Tulifikia mauzo ya juu mwaka jana. 831 00:52:52,660 --> 00:52:55,460 Tumeorodheshwa juu zaidi katika majukwaa ya mambo ya ndani... 832 00:52:55,461 --> 00:52:57,100 - kwa suala la jumla ya thamani ya soko. - Ya juu zaidi? 833 00:52:58,660 --> 00:52:59,830 Nilijua. 834 00:53:00,160 --> 00:53:02,130 Ikiwa wewe ni mmoja wa wazao wangu, 835 00:53:02,131 --> 00:53:03,870 bora uchukue nafasi ya kwanza popote ulipo. 836 00:53:04,241 --> 00:53:05,741 Je, hukubaliani, Young Kyun? 837 00:53:07,711 --> 00:53:08,711 Naam... 838 00:53:09,741 --> 00:53:11,111 Bila shaka, Mama. 839 00:53:11,841 --> 00:53:14,550 Halafu una shida gani? 840 00:53:14,551 --> 00:53:16,511 - Msamaha? - Wewe ni mwanangu. 841 00:53:16,711 --> 00:53:18,320 Vipi jeni zangu nzuri ziliruka juu yako ... 842 00:53:18,321 --> 00:53:20,491 na akaenda moja kwa moja kwake? 843 00:53:20,921 --> 00:53:24,320 Mama, unawezaje kuwa mkali hivi? 844 00:53:24,321 --> 00:53:25,461 Zungumza. 845 00:53:25,660 --> 00:53:26,991 Inatosha! 846 00:53:27,261 --> 00:53:29,330 Acha kwenda nje ya wimbo. 847 00:53:29,730 --> 00:53:30,761 Mama. 848 00:53:30,930 --> 00:53:35,000 Nilikuwa na mazungumzo mazito na mwanangu. 849 00:53:35,171 --> 00:53:37,870 Nina mazungumzo mazito na mwanangu pia. 850 00:53:43,910 --> 00:53:45,479 Huyu ni Seo Do Guk akizungumza. 851 00:53:45,480 --> 00:53:46,611 Ni mimi, Han Yi Ju. 852 00:53:47,850 --> 00:53:49,250 Kwa nini simu yako imezimwa? 853 00:53:49,551 --> 00:53:50,950 Nambari hii ni ya nani? 854 00:53:58,461 --> 00:53:59,461 Je, unajua... 855 00:54:00,560 --> 00:54:02,290 nimesubiri simu yako kwa muda gani? 856 00:54:02,930 --> 00:54:04,100 Ni hadithi ndefu. 857 00:54:04,560 --> 00:54:05,930 Habari. 858 00:54:06,301 --> 00:54:08,030 Natumai tunaweza kukutana ili kuzungumza. 859 00:54:08,031 --> 00:54:09,200 Nije wapi? 860 00:54:09,500 --> 00:54:10,540 Kwa mahali pako? 861 00:54:11,600 --> 00:54:13,471 Nadhani ni mapema sana kwangu kutembelea. 862 00:54:14,111 --> 00:54:15,270 Nimenaswa sasa hivi. 863 00:54:18,281 --> 00:54:19,441 Ukija sasa hivi, 864 00:54:19,941 --> 00:54:21,449 Nitakupa pendekezo sahihi la mradi. 865 00:54:21,450 --> 00:54:23,280 Ninaweza pia kushiriki maelezo ya hisa kuhusu sekta hiyo. 866 00:54:23,281 --> 00:54:25,421 - Kwa hiyo... - Unapouliza, uliza kwa upole. 867 00:54:25,921 --> 00:54:27,790 Nina umri wa miaka miwili kuliko wewe. 868 00:54:28,250 --> 00:54:29,250 Je! 869 00:54:29,251 --> 00:54:30,491 Kwa mfano, 870 00:54:30,790 --> 00:54:33,361 "Niokoe, Prince Haiba." 871 00:54:34,660 --> 00:54:36,631 Alipoteza marumaru yake. 872 00:54:38,560 --> 00:54:40,369 Kama sivyo, nije kesho? 873 00:54:40,370 --> 00:54:41,600 Sawa, sawa. 874 00:54:44,301 --> 00:54:46,840 Sa...niokoe, 875 00:54:46,841 --> 00:54:49,539 Bwana Mabega Mapana. 876 00:54:49,540 --> 00:54:51,580 Bwana Broad nini? Hujambo? 877 00:54:51,980 --> 00:54:54,410 Je, ungezungumza na nani hivyo? 878 00:54:56,781 --> 00:54:59,079 Samahani, lakini ninahitaji kukimbia. 879 00:54:59,080 --> 00:55:00,821 Umefika hivi punde. 880 00:55:01,921 --> 00:55:04,921 Utaenda wapi ilhali hujawahi kuniona enzi zote? 881 00:55:08,131 --> 00:55:09,131 Bibi. 882 00:55:09,830 --> 00:55:13,200 Mwanamke ninayeweza kumuoa yuko hatarini. 883 00:55:14,100 --> 00:55:15,571 Lazima nifanye kitu. 884 00:55:15,930 --> 00:55:16,930 Kwaheri. 885 00:55:17,171 --> 00:55:18,401 Alipitishwa. 886 00:55:24,040 --> 00:55:26,640 Je, ana tofauti gani na dada yake, mchumba wako kipofu? 887 00:55:26,810 --> 00:55:30,080 Elimu yake? Uzuri? Hali ndani ya familia? 888 00:55:30,450 --> 00:55:32,120 Nadhani sio moja ya hapo juu. 889 00:55:32,421 --> 00:55:34,020 Na bado utamuoa? 890 00:55:37,790 --> 00:55:39,620 Kwa sababu alinifanya niwe na hamu ya kutaka kujua. 891 00:55:40,890 --> 00:55:42,160 Kwa mara ya kwanza katika maisha yangu. 892 00:55:46,031 --> 00:55:47,270 Prince Char... Fanya Guk. 893 00:55:47,600 --> 00:55:48,631 Asali. 894 00:55:49,230 --> 00:55:52,840 Je Guk inaonekana kuwa mbaya. 895 00:55:52,841 --> 00:55:55,869 Kweli? Macho yake ni glazed juu. 896 00:55:55,870 --> 00:55:58,080 Nilikuambia nini? 897 00:56:19,930 --> 00:56:21,370 Asante kwa msaada wako. 898 00:56:21,500 --> 00:56:23,700 Betri inakaribia kuwa tambarare. Nenda nyumbani haraka na uitoze. 899 00:56:27,770 --> 00:56:29,841 Unajishughulisha na kila aina ya mambo sasa. 900 00:56:33,611 --> 00:56:35,281 Huwezi kubisha angalau, Mama? 901 00:56:35,410 --> 00:56:37,051 Je, ulimpigia simu Do Guk? 902 00:56:37,980 --> 00:56:41,290 Kwa nini? Kumwomba akuokoe? 903 00:56:43,651 --> 00:56:46,691 Unaonekana kufikiria wewe ni kitu kwa sababu mlitumia usiku pamoja. 904 00:56:47,531 --> 00:56:49,991 Unafikiri hilo lingemaanisha nini kwake? 905 00:56:50,761 --> 00:56:52,300 Alikuwa na furaha na wewe ... 906 00:56:52,301 --> 00:56:53,870 kwa sababu ulijitupa kwake. 907 00:56:54,330 --> 00:56:55,631 - Je! -Kama... 908 00:56:55,971 --> 00:56:58,470 Seo Do Guk angepoteza wakati wake na mtu ... 909 00:56:58,471 --> 00:56:59,941 kutoka kwa wema anajua wapi. 910 00:57:02,870 --> 00:57:04,680 Je, angekupenda hata wewe? 911 00:57:05,810 --> 00:57:07,750 Je, ndivyo unavyotamani? 912 00:57:08,850 --> 00:57:10,980 Je, utaamka? 913 00:57:12,151 --> 00:57:13,949 Mwanaume gani angependa ... 914 00:57:13,950 --> 00:57:16,890 mwanamke aliyeachwa na mama yake mwenyewe? 915 00:57:18,261 --> 00:57:20,491 Se Hyeok bado atakuwa na wewe. 916 00:57:21,261 --> 00:57:23,289 Unafikiri unafanya nini... 917 00:57:23,290 --> 00:57:25,160 wakati unapaswa kuinama na kumshukuru? 918 00:57:27,131 --> 00:57:30,571 Yi Ju. Fikiria siku zako za watoto yatima. 919 00:57:31,341 --> 00:57:34,410 Ulikuwa ukifanya chochote ili uonekane mzuri ili kupitishwa. 920 00:57:35,671 --> 00:57:39,040 Na hivyo ndivyo ulivyojiunga na familia yetu. 921 00:57:40,810 --> 00:57:41,881 mimi... 922 00:57:43,850 --> 00:57:45,450 - Mimi ... - Usiseme chochote. 923 00:57:45,821 --> 00:57:48,289 Nitakuwa na wazazi wa Bwana Yu kesho... 924 00:57:48,290 --> 00:57:50,221 ili kuandaa harusi. 925 00:57:51,191 --> 00:57:52,721 - Unapaswa ... - Bi Han. 926 00:58:00,830 --> 00:58:02,370 Ondoka hapa sasa hivi. 927 00:58:20,630 --> 00:58:23,670 Je, wewe ni mjukuu mdogo wa mwenyekiti wa Taeja Group? 928 00:58:24,770 --> 00:58:26,099 Naomba radhi kwa kuchelewa kujitambulisha. 929 00:58:26,770 --> 00:58:27,908 Mimi ni Seo Do Guk. 930 00:58:27,909 --> 00:58:29,869 Hii ni ghafla sana. 931 00:58:31,009 --> 00:58:33,309 Ni nini kinakuleta hapa, Bw. Seo? 932 00:58:33,980 --> 00:58:36,650 Huhitaji kuwa na adabu sana. Najisikia vibaya. 933 00:58:39,179 --> 00:58:42,389 Niko hapa leo kuomba ruhusa yako ya kuoa. 934 00:58:43,320 --> 00:58:45,659 Na Yu Ra wetu, unamaanisha? 935 00:58:49,460 --> 00:58:50,460 Hapana. 936 00:58:51,829 --> 00:58:52,900 akiwa na Yi Ju. 937 00:58:53,500 --> 00:58:54,529 Je! 938 00:58:55,270 --> 00:58:56,469 Unasemaje? 939 00:58:57,570 --> 00:59:01,009 Bw. Seo. adabu zako ziko wapi? 940 00:59:01,840 --> 00:59:04,309 Ulichumbiana na Yu Ra na utaolewa na Yi Ju? 941 00:59:08,779 --> 00:59:11,279 Nimefurahi unanifikiria sana. 942 00:59:12,880 --> 00:59:15,420 Ninafahamu ulimhusisha mke wa mwenyekiti wa Choikang Group... 943 00:59:16,820 --> 00:59:19,489 Yaani umemuuliza... 944 00:59:20,460 --> 00:59:22,929 kuweka tarehe ya upofu kati yetu. 945 00:59:23,360 --> 00:59:26,428 Lakini mimi sio aina ya kwenda kwa ndoa iliyopangwa, 946 00:59:26,429 --> 00:59:28,400 na nikakataa maendeleo ya Yu Ra. 947 00:59:30,000 --> 00:59:33,099 Na bado hakuacha kunipigia simu. 948 00:59:33,440 --> 00:59:35,409 Nilihisi kukosa raha kabisa. 949 00:59:35,469 --> 00:59:38,009 Je, unasema tayari... 950 00:59:38,840 --> 00:59:40,309 alikataa Yu Ra? 951 00:59:41,349 --> 00:59:42,650 - Ndiyo. - Na ... 952 00:59:43,949 --> 00:59:45,980 unataka kuolewa na Yi Ju? 953 00:59:47,650 --> 00:59:48,719 Hiyo ni kweli. 954 00:59:49,290 --> 00:59:51,520 Tungependa kufunga pingu haraka iwezekanavyo. 955 00:59:52,590 --> 00:59:55,389 Unasemaje, Baba? 956 00:59:57,059 --> 00:59:58,230 Wema... 957 01:00:03,699 --> 01:00:05,469 Ikiwa mnapenda kila mmoja, 958 01:00:05,770 --> 01:00:07,408 Sina sababu ya kupinga. 959 01:00:07,409 --> 01:00:08,540 - Asali. - Baba. 960 01:00:09,040 --> 01:00:11,579 Usipaze sauti yako karibu na mgeni. 961 01:00:13,110 --> 01:00:14,610 Huu ni upuuzi. 962 01:00:16,579 --> 01:00:18,949 Ulikaribia lini? 963 01:00:21,290 --> 01:00:23,519 Uliachana na Se Hyeok... 964 01:00:23,520 --> 01:00:25,020 akisema ananipenda. 965 01:00:26,360 --> 01:00:27,460 nimekuwa... 966 01:00:28,059 --> 01:00:31,400 nikiwa na wasiwasi na wasiwasi sana, nikifikiri nimefanya jambo baya. 967 01:00:33,500 --> 01:00:35,000 Je, hii haimaanishi... 968 01:00:35,570 --> 01:00:37,569 nyinyi wawili mlikusanyika kabla ya Yi Ju... 969 01:00:37,570 --> 01:00:39,369 uliachana na Se Hyeok? 970 01:00:42,440 --> 01:00:44,940 Mimi na Yi Ju tulikutana faragha... 971 01:00:48,509 --> 01:00:49,849 kwa mara ya kwanza jana. 972 01:00:51,449 --> 01:00:53,250 Kisha mlikaa pamoja usiku mzima ... 973 01:00:53,520 --> 01:00:55,119 na kuamua kuoa? 974 01:00:55,290 --> 01:00:57,250 Ikiwa una hakika kuwa umekutana na huyo, 975 01:00:58,920 --> 01:00:59,989 hutokea. 976 01:01:00,829 --> 01:01:04,360 Natumai kweli utakutana na mtu kama huyo pia. 977 01:01:08,270 --> 01:01:11,840 Bwana Seo, hufikirii kuwa wewe ni mwepesi sana? 978 01:01:13,340 --> 01:01:15,239 Yi Ju amevunja uchumba. 979 01:01:15,409 --> 01:01:17,480 Bado hajatuliza moyo wake. 980 01:01:31,719 --> 01:01:33,259 Nitakuwa pale kwa ajili yake. 981 01:01:34,290 --> 01:01:35,659 Huo ni wajibu wangu. 982 01:01:46,500 --> 01:01:47,509 Kisha... 983 01:01:48,639 --> 01:01:51,279 Nitachukua kumaanisha tuna baraka zako. 984 01:01:52,409 --> 01:01:53,939 Kwa nini usikae kwa chakula cha jioni? 985 01:01:53,940 --> 01:01:55,079 Samahani, bwana. 986 01:01:56,179 --> 01:01:57,920 Ningependa kula nje na Yi Ju. 987 01:01:58,750 --> 01:02:00,349 Tuna baadhi ya kuzungumza kufanya. 988 01:02:00,889 --> 01:02:01,889 Sawa. 989 01:02:02,550 --> 01:02:04,758 Lazima utake kutumia wakati wote unaoweza pamoja. 990 01:02:04,759 --> 01:02:06,659 Tukutane tena hivi karibuni. 991 01:02:32,150 --> 01:02:33,380 Inaonekana kama Yi Ju... 992 01:02:34,119 --> 01:02:36,590 alikuwa binti aliyependwa sana. 993 01:02:37,250 --> 01:02:39,520 Kufikiri ulichukua simu yake na kumfungia... 994 01:02:39,690 --> 01:02:41,360 chumbani kwake kwa ajili ya kukaa nje. 995 01:02:46,699 --> 01:02:48,170 Huna haja ya kuwa na wasiwasi tena. 996 01:02:49,969 --> 01:02:51,270 Nitamtunza sasa. 997 01:03:16,989 --> 01:03:18,800 Nilighairi mkutano muhimu kuja hapa. 998 01:03:19,199 --> 01:03:22,429 Unapaswa kunisaidia. 999 01:03:23,099 --> 01:03:24,099 Sawa. 1000 01:03:25,500 --> 01:03:26,940 Tutaanzia wapi? 1001 01:03:27,940 --> 01:03:30,070 Tuzungumzie hisa? Au ununuzi? 1002 01:03:32,579 --> 01:03:33,579 Chakula. 1003 01:03:37,250 --> 01:03:38,949 Imechelewa. Hebu tule kwanza. 1004 01:03:42,820 --> 01:03:43,849 Inasikika vizuri. 1005 01:04:27,259 --> 01:04:28,829 Tuletee kozi uliyopendekeza. 1006 01:05:18,750 --> 01:05:19,779 Kuna nini? 1007 01:05:22,290 --> 01:05:23,489 Siwezi kula. 1008 01:05:25,259 --> 01:05:27,020 Siwezi kula vitu kama hivi. 1009 01:05:27,790 --> 01:05:28,829 "Mambo kama haya?" 1010 01:05:30,559 --> 01:05:32,630 Kisha unakula nini kawaida? 1011 01:05:35,099 --> 01:05:36,400 Vitu kutoka kwa maduka ya urahisi. 1012 01:05:38,199 --> 01:05:39,739 Unajua, vyakula vya vifurushi. 1013 01:05:52,150 --> 01:05:53,150 Ni nini? 1014 01:05:56,250 --> 01:05:57,420 Tunaenda wapi? 1015 01:06:15,210 --> 01:06:16,270 Nilikupa joto kwa ajili yako. 1016 01:06:19,980 --> 01:06:21,040 Unaweza kufanya hivyo mwenyewe. 1017 01:06:33,960 --> 01:06:36,190 Unajua, jambo ambalo ulikuwa na hamu juu yake. 1018 01:06:38,230 --> 01:06:41,900 Vita vya Ukraine vinaweza kuendelea kwa muda mrefu kuliko ilivyotarajiwa. 1019 01:06:42,500 --> 01:06:45,000 Basi utakuwa na wakati mgumu kupata vifaa vya ujenzi, 1020 01:06:45,400 --> 01:06:48,070 - kwa hivyo jaribu kuweka mikono yako ... - Acha. Sihitaji kusikia hivyo. 1021 01:06:51,940 --> 01:06:52,980 Nisikilize... 1022 01:06:53,980 --> 01:06:55,309 na kuwa na chakula, hata kuuma moja tu. 1023 01:06:55,579 --> 01:06:56,880 Kweli hauonekani vizuri. 1024 01:06:59,420 --> 01:07:00,449 Kwa nini? 1025 01:07:03,190 --> 01:07:04,349 Je, unanihurumia? 1026 01:07:05,690 --> 01:07:06,690 Je! 1027 01:07:07,719 --> 01:07:08,790 Umeona kila kitu. 1028 01:07:09,860 --> 01:07:11,960 Jinsi wanavyonichukulia katika nyumba hiyo. 1029 01:07:16,000 --> 01:07:17,070 Chumba changu... 1030 01:07:17,800 --> 01:07:20,639 sio hata nusu ya ukubwa wa chumba cha Yu Ra na haipati mwanga wa jua. 1031 01:07:22,009 --> 01:07:23,469 Haina rangi, 1032 01:07:24,409 --> 01:07:25,739 na sina hata samani zinazofaa. 1033 01:07:34,449 --> 01:07:36,550 Chumba cha monotone na minimalist. 1034 01:07:38,259 --> 01:07:40,159 Ni nzuri. Ni mtindo wa hivi punde. 1035 01:07:47,000 --> 01:07:49,969 Ulisikia alichosema mama yangu anayeitwa. 1036 01:07:53,500 --> 01:07:54,640 "Kulala pamoja ..." 1037 01:07:56,470 --> 01:07:57,810 "haina maana yoyote." 1038 01:07:58,510 --> 01:07:59,979 "Amefurahiya tu na wewe." 1039 01:08:01,449 --> 01:08:02,850 "Pamoja na msichana kutoka kwa wema anajua wapi." 1040 01:08:06,050 --> 01:08:08,149 "Mwanaume gani angependa mwanamke ..." 1041 01:08:09,350 --> 01:08:10,519 "aliyeachwa ..." 1042 01:08:12,260 --> 01:08:14,119 - "na mama yake mwenyewe?" - Hiyo inatosha. 1043 01:08:14,930 --> 01:08:17,760 Unajua alikuwa anaongea upuuzi. Usikae juu yake. 1044 01:08:26,800 --> 01:08:28,540 Hata wale wanaoitwa familia yangu ambao nimeishi nao maisha yangu yote ... 1045 01:08:29,210 --> 01:08:31,069 imenifikia, 1046 01:08:32,979 --> 01:08:34,079 lakini wewe... 1047 01:08:35,350 --> 01:08:36,850 Ulichukua upande wangu, 1048 01:08:37,510 --> 01:08:38,750 alikuja kuniokoa, 1049 01:08:40,380 --> 01:08:41,819 na wana wasiwasi juu yangu. 1050 01:08:47,319 --> 01:08:49,029 - Hiyo ni ... - Pesa ni jambo jema, baada ya yote. 1051 01:08:50,790 --> 01:08:52,500 Sasa kwa kuwa nina mpenzi ninaweza kumtegemea kabisa, 1052 01:08:54,300 --> 01:08:55,399 Ninahisi kuhakikishiwa. 1053 01:09:23,790 --> 01:09:24,829 Han Yi Ju. 1054 01:09:33,970 --> 01:09:37,140 Je huyo jamaa alikufanyia nini tena? 1055 01:09:46,149 --> 01:09:47,220 Mara moja, mtu ... 1056 01:09:52,290 --> 01:09:54,189 nilipika chakula changu. 1057 01:09:57,229 --> 01:09:59,659 Niliambiwa kuwa ni mfanyakazi wa nyumbani anafanya. 1058 01:10:03,300 --> 01:10:05,399 Alifukuzwa kazi hapo hapo, na sikuweza hata kumuona. 1059 01:10:08,140 --> 01:10:09,909 Lakini nilikuwa nikimpenda. 1060 01:10:16,010 --> 01:10:18,420 Baada ya hapo, sikujua ni nani wa kumwamini tena. 1061 01:10:21,590 --> 01:10:23,420 Unafikiri alifanya hivyo kweli? 1062 01:10:25,689 --> 01:10:26,720 Ikiwa... 1063 01:10:28,760 --> 01:10:30,159 alikuwa mtu mwingine, 1064 01:10:31,290 --> 01:10:32,359 inaweza kuwa nani? 1065 01:10:35,869 --> 01:10:38,140 Nani anahisi hivi kuhusu familia yao wenyewe? 1066 01:10:39,699 --> 01:10:43,369 Kwa kushuku kuwa mmoja wa wanafamilia wako anaweza kukuumiza... 1067 01:10:47,239 --> 01:10:48,279 Mimi ni... 1068 01:10:50,409 --> 01:10:51,550 ajabu kwa kufikiria hivyo, sivyo? 1069 01:10:54,579 --> 01:10:56,019 Nimechanganyikiwa, sivyo? 1070 01:11:08,229 --> 01:11:09,500 Nataka kulipiza kisasi. 1071 01:11:12,100 --> 01:11:14,000 Watu walionifanya niwe hivi. 1072 01:11:16,369 --> 01:11:17,540 Nataka kurudi kwao. 1073 01:11:24,979 --> 01:11:26,019 Niambie. 1074 01:11:26,479 --> 01:11:28,189 Sababu ya kweli unataka kunioa. 1075 01:11:30,149 --> 01:11:31,420 Je, ni kulipiza kisasi chako? 1076 01:11:32,290 --> 01:11:34,460 Juu ya Han Yu Ra na Lee Jung Hye? 1077 01:11:36,159 --> 01:11:37,189 Ndiyo. 1078 01:11:38,729 --> 01:11:40,300 Ndiyo maana nilikuchagua wewe. 1079 01:11:41,800 --> 01:11:44,130 Kwa sababu najua Han Yu Ra anakutaka. 1080 01:11:46,640 --> 01:11:47,800 Ikiwa Yu Ra anaumia, 1081 01:11:49,769 --> 01:11:52,109 Moyo wa Se Hyeok utavunjika pia kwa sababu anampenda. 1082 01:11:53,840 --> 01:11:56,180 Vivyo hivyo kwa mama yangu, kwa binti yake halisi ndiye kila kitu kwake. 1083 01:11:57,909 --> 01:11:59,319 Wote watakuwa na uchungu. 1084 01:12:04,149 --> 01:12:05,189 Ndiyo. 1085 01:12:06,220 --> 01:12:08,960 Hiki ndicho nilichotaka kusikia. 1086 01:12:09,659 --> 01:12:10,858 Nilikuambia. 1087 01:12:10,859 --> 01:12:13,060 Napenda mwanamke mwenye roho ya mpiganaji. 1088 01:12:50,500 --> 01:12:51,540 Hii ni... 1089 01:12:56,939 --> 01:12:59,880 Ninapaswa kujiandaa sana wakati wa kumuokoa binti yangu wa kifalme. 1090 01:13:04,819 --> 01:13:06,149 Kwa sasa, hii itafanya. 1091 01:13:06,949 --> 01:13:08,019 Hii ni sawa na wewe, sawa? 1092 01:13:17,930 --> 01:13:18,960 Je, ungependa... 1093 01:13:20,159 --> 01:13:22,000 nioe, Han Yi Ju? 1094 01:13:24,939 --> 01:13:25,970 Hapana. 1095 01:13:28,239 --> 01:13:29,810 Nioe, Yi Ju. 1096 01:13:43,790 --> 01:13:45,920 Sikutayarisha chochote. 1097 01:13:47,260 --> 01:13:48,290 samahani. 1098 01:13:52,899 --> 01:13:55,300 Kisha nionyeshe tu. 1099 01:14:13,350 --> 01:14:15,920 Je! hii haikuwa ulimaanisha? 1100 01:14:16,390 --> 01:14:17,590 Gosh, samahani. 1101 01:14:17,890 --> 01:14:19,220 Nilifikiria tu... 1102 01:14:26,800 --> 01:14:27,859 Hiyo ni... 1103 01:14:29,569 --> 01:14:30,769 haitoshi tu. 1104 01:14:31,800 --> 01:14:32,840 Je! 1105 01:15:49,909 --> 01:15:53,879 (Kisasi Kamili cha Ndoa) 1106 01:15:53,880 --> 01:15:55,688 Kuna makala kuhusu nyinyi wawili wanaochumbiana. 1107 01:15:55,689 --> 01:15:57,419 Dada wawili wakipigana... Niwekeje hili? 1108 01:15:57,420 --> 01:15:58,589 Haionekani vizuri. 1109 01:15:58,590 --> 01:16:00,259 Vipi kuhusu wewe kukata tamaa? 1110 01:16:00,260 --> 01:16:03,028 Ulisema ungependa kurejea Lee Jung Hye na Han Yu Ra. 1111 01:16:03,029 --> 01:16:04,759 Ni ipi njia bora ya kufanya hivyo? 1112 01:16:04,760 --> 01:16:06,600 Nipende mimi. 1113 01:16:06,729 --> 01:16:08,528 Hujali ikiwa nitaanguka. 1114 01:16:08,529 --> 01:16:10,600 Basi ulipaswa kuwa umemshinda. 1115 01:16:11,939 --> 01:16:12,969 Yu Ra! 1116 01:16:12,970 --> 01:16:14,469 - Yu Ra. - Yu Ra! 1117 01:16:14,470 --> 01:16:15,869 Usijali kuhusu jambo lolote. 1118 01:16:17,109 --> 01:16:18,779 Nitashughulikia kila kitu.