1
00:00:28,240 --> 00:00:30,760
Nunca he tenido tanto espacio para
tender la ropa.

2
00:00:31,880 --> 00:00:34,220
En casa me tuve que conformar con uno
tendedero.

3
00:00:35,200 --> 00:00:36,820
La libertad es algo extraño.

4
00:00:37,700 --> 00:00:39,420
No sabes qué es hasta que lo tienes.

5
00:00:41,440 --> 00:00:42,540
¿Dónde aprendiste esto?

6
00:00:42,940 --> 00:00:45,700
Desde que llegué a la asistencia sanitaria
sólo crearon problemas.

7
00:00:47,200 --> 00:00:50,040
Lo último es que me prohibieron
llevar a los niños a la ciudad.

8
00:00:51,720 --> 00:00:53,140
¿Qué crees que estás haciendo?

9
00:00:54,480 --> 00:00:55,520
¿Y qué opción tengo?

10
00:00:58,480 --> 00:01:00,120
esta es la pregunta que tengo
atascado.

11
00:01:00,820 --> 00:01:04,819
Desde que me dejaste tengo
preguntado durante años. entonces me encontré

12
00:01:04,819 --> 00:01:06,820
y me aferré a ello.

13
00:01:08,600 --> 00:01:12,100
Luego me dio la primera bofetada y yo
me seguía preguntando.

14
00:01:12,600 --> 00:01:13,600
¿Qué opción tengo?

15
00:01:14,560 --> 00:01:16,680
A fuerza de preguntarme pasaron de largo
años.

16
00:01:17,840 --> 00:01:19,100
¿Estás a salvo ahora?

17
00:01:20,400 --> 00:01:22,440
Y tienes mucho tiempo para compensarlo.
vida?

18
00:01:24,120 --> 00:01:26,520
Sí, pero el tiempo solo es inútil.
nada.

19
00:01:27,720 --> 00:01:31,720
Es decir, sólo para que no te arrepientas.
Fuiste tú quien eligió, no lo habrías hecho.

20
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
podría haberlo hecho.

21
00:01:33,500 --> 00:01:37,420
Si pudiera volver ahora sé qué
Yo elegiría.

22
00:01:39,220 --> 00:01:40,220
¿Qué?

23
00:01:40,720 --> 00:01:43,580
Quizás mi felicidad.

24
00:01:44,140 --> 00:01:45,700
Mamá, tengo hambre.

25
00:01:45,900 --> 00:01:47,100
Sí, por supuesto, ya voy.

26
00:01:49,360 --> 00:01:54,120
Sin embargo, tomar una decisión equivocada
sabes que hay algo que siempre es mejor que no

27
00:01:54,120 --> 00:01:55,120
hazlo en absoluto.

28
00:01:57,040 --> 00:01:57,798
Más tarde.

29
00:01:57,800 --> 00:01:58,800
Vamos a comer.

30
00:02:17,000 --> 00:02:22,340
¿Lo que sucede?

31
00:02:23,720 --> 00:02:24,720
La curia.

32
00:02:24,960 --> 00:02:26,520
Esta vez estaba claro.

33
00:02:27,310 --> 00:02:31,130
Si llevo a los niños de viaje tendré un
acción disciplinaria.

34
00:02:32,570 --> 00:02:33,770
Yo también lo creo, ¿sabes?

35
00:02:35,630 --> 00:02:38,130
Sí, pero es importante traerlos.

36
00:02:38,690 --> 00:02:41,470
Incluso manteniéndolos alejados por sólo una noche de
barrio.

37
00:02:42,250 --> 00:02:44,090
Significaría darle esperanza para
el futuro.

38
00:02:44,550 --> 00:02:46,010
Y yo también entendí esto.

39
00:02:47,710 --> 00:02:48,950
Entonces, ¿qué hago?

40
00:02:49,550 --> 00:02:50,790
La maleta, ¿no?

41
00:02:52,350 --> 00:02:56,050
El obispo le prohibió llevar el
chicos de viaje?

42
00:02:56,600 --> 00:02:58,240
Dile que vaya allí solo.

43
00:02:59,380 --> 00:03:03,900
Lo siento, no hay nada que hacer.
algún lugar agradable, tal vez no demasiado

44
00:03:03,900 --> 00:03:04,900
lejos?

45
00:03:05,980 --> 00:03:07,300
Estaría Pompeya.

46
00:03:07,760 --> 00:03:09,140
Mira, es muy fácil.

47
00:03:11,560 --> 00:03:12,780
Pero hay un problema.

48
00:03:13,920 --> 00:03:16,440
Si no los acompaño ¿quién lo hará?
¿te acompañas?

49
00:03:16,780 --> 00:03:18,000
Algunos son menores de edad.

50
00:03:18,300 --> 00:03:22,240
Se necesitaría al menos un adulto. Y lo hacemos
tenemos dos adultos. ¿Y quién sería?

51
00:03:22,240 --> 00:03:25,820
¿El Spinitello? Eh. Sí, pero puede. Don
Giuseppe, tenemos que llegar a un acuerdo.

52
00:03:27,370 --> 00:03:31,030
Y entonces tal vez incluso descubramos quién está ahí.
topo que delata a la curia, ¿no?

53
00:03:55,760 --> 00:03:57,780
Y habla calù.

54
00:04:26,060 --> 00:04:31,400
Sor Celè, no encuentro el neceser
con el cepillo de dientes de viaje. y esta en

55
00:04:31,400 --> 00:04:32,400
'armario.

56
00:04:33,000 --> 00:04:34,880
¿Por qué, Don Giuseppe, dónde debes
ir?

57
00:04:35,260 --> 00:04:36,540
Para encontrar un amigo.

58
00:04:36,840 --> 00:04:37,719
Para ver.

59
00:04:37,720 --> 00:04:39,120
¿Y cómo es que es tan bello y bueno?

60
00:04:39,360 --> 00:04:40,960
¿Pero quién tiene que darte explicaciones?

61
00:04:42,020 --> 00:04:45,900
No, no, por amor de Dios. No, es solo que con
esta cosa que antes del viaje que es

62
00:04:45,900 --> 00:04:49,040
saltar. Entonces tú que te vas, luego yo
fue extraño. No, el viaje no es

63
00:04:49,040 --> 00:04:51,920
saltado. Acompañarás a los chicos y a ti y
Lello en Pompeya.

64
00:04:54,300 --> 00:04:55,700
En Pompeya. ¿En Pompeya?

65
00:04:56,840 --> 00:04:58,240
Lo siento, Don Giuseppe, la curia que
dices?

66
00:04:58,820 --> 00:05:01,420
Pero la curia no quiere que Don se vaya.
Giuseppe, no tú.

67
00:05:02,720 --> 00:05:04,800
¿Y sabes conducir un minibús?

68
00:05:05,320 --> 00:05:07,200
Sí, sí, sé conducir. Así es
hecho.

69
00:05:09,600 --> 00:05:10,960
Entonces ¿qué ropa llevo?

70
00:05:11,320 --> 00:05:14,160
Piensa en la ropa, si te importa.
puertos. Estoy pensando en ropa, ¿sabes?

71
00:05:14,160 --> 00:05:15,160
¿Lo hago? Los traigo a todos conmigo.

72
00:05:15,180 --> 00:05:18,860
Eh, trae el baúl. Eh, traeré el
baúl, ¿qué es? El armario. te pones

73
00:05:18,860 --> 00:05:20,980
siempre este chaleco, usa esto
chaleco.

74
00:05:31,180 --> 00:05:33,820
Y como vi, ahí estaba. si te traes a ti mismo
todo el armario.

75
00:05:34,120 --> 00:05:35,120
Todo el armario.

76
00:05:36,220 --> 00:05:37,240
Papá, nos vamos.

77
00:05:37,580 --> 00:05:38,580
Eh,

78
00:05:38,760 --> 00:05:41,760
crema, entiendes lo que significa despertar
temprano a esta hora, ¿sí?

79
00:05:42,720 --> 00:05:44,140
Pero no empecemos, ¿eh?

80
00:05:44,780 --> 00:05:47,740
Cuando llegamos nos llamamos. Está bien,
pero no sucede, ¿eh?

81
00:05:48,820 --> 00:05:50,520
Voy a buscar algo de comer.

82
00:05:51,480 --> 00:05:52,920
Oye, ¿qué pasa con este lío?

83
00:05:53,440 --> 00:05:56,840
Alex, entonces nos toman por dos muertes de
hambre, ¿eh? Pero eso no me hace, porque no

84
00:05:56,840 --> 00:05:57,779
lo somos.

85
00:05:57,780 --> 00:06:00,160
Hola papá, dame un beso. Hola, un
beso.

86
00:06:00,539 --> 00:06:01,539
HOLA.

87
00:06:02,040 --> 00:06:03,160
Te lo da tu hermana, ¿eh?

88
00:06:03,740 --> 00:06:04,740
Mover.

89
00:06:06,000 --> 00:06:09,520
Pero ya sabes, si no expresas si lo hacemos
Es tarde, Alex. Yo canto, somos los primeros.

90
00:06:09,640 --> 00:06:10,640
¿Pero qué sabes?

91
00:06:11,140 --> 00:06:12,900
¿Por qué estás ahí? ¿Viste lo que está pasando?

92
00:06:13,520 --> 00:06:14,680
Ana, espera un minuto.

93
00:06:19,300 --> 00:06:20,300
Tengo que hablar contigo.

94
00:06:22,340 --> 00:06:23,760
Alex, vete un momento.

95
00:06:26,140 --> 00:06:28,480
Escucha, tengo que pedirte un favor.
sólo tú puedes hacerlo.

96
00:06:28,760 --> 00:06:30,160
Pero no me iré, Mazzio.

97
00:06:31,420 --> 00:06:32,420
Sacio.

98
00:06:33,920 --> 00:06:36,420
En Pompeya hay moldes de
amantes huyendo.

99
00:06:37,480 --> 00:06:39,640
Y habrá un amigo ahí que tiene que darme un
paquete.

100
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
¿Me lo conseguirás?

101
00:06:43,720 --> 00:06:45,440
¿Y quién sabe que estaban enamorados?

102
00:06:50,320 --> 00:06:52,580
Porque si no estuvieran enamorados de ti
ellos salvaron.

103
00:06:54,700 --> 00:06:55,980
El amor te hace ir despacio.

104
00:06:59,950 --> 00:07:01,430
¿Y cuál es tu paquete?

105
00:07:02,970 --> 00:07:04,090
No me preguntes, Ana.

106
00:07:05,030 --> 00:07:08,170
Entonces no es posible, Massimo, no
Puedo meterme en problemas.

107
00:07:08,390 --> 00:07:09,430
Ana, espera un minuto.

108
00:07:11,570 --> 00:07:12,570
Hagamos algo.

109
00:07:14,810 --> 00:07:17,530
Cuando vuelvas de Pompeo quiero ir a
Misino Cotti para ver el mar.

110
00:07:18,190 --> 00:07:19,190
En la moto.

111
00:07:20,690 --> 00:07:21,690
Está bien.

112
00:07:25,230 --> 00:07:29,310
El pastor del asombro es el único.
de todo el belén que no trae nada

113
00:07:29,310 --> 00:07:30,310
al niño Jesús.

114
00:07:31,530 --> 00:07:36,450
Pero Nuestra Señora lo defiende. el le dice que no
es verdad y no trae nada.

115
00:07:37,810 --> 00:07:39,130
Él trae asombro.

116
00:07:41,430 --> 00:07:43,010
Maravilla en los ojos.

117
00:07:45,070 --> 00:07:46,190
Papá me dijo.

118
00:08:10,670 --> 00:08:15,690
Por un lado hay miedo por él, por el otro.
'de lo contrario, realmente me gustaría poner el

119
00:08:15,690 --> 00:08:16,690
encendido.

120
00:08:17,210 --> 00:08:19,350
Bien hecho, dijiste bien.

121
00:08:21,870 --> 00:08:24,110
Entonces me estoy volviendo loco, pero tenemos que
reaccionar.

122
00:08:24,590 --> 00:08:27,830
Se debe seguir la tienda, de lo contrario, ¿cómo?
¿cambia?

123
00:08:29,630 --> 00:08:31,710
Por eso no fuiste allí
viaje.

124
00:08:37,409 --> 00:08:39,150
¿Qué haría sin ti, mamá?

125
00:08:40,590 --> 00:08:42,330
Se ha convertido en un muy buen hijo.

126
00:08:44,130 --> 00:08:45,810
Bendita que te tomes como novia.

127
00:08:51,010 --> 00:08:52,010
Buenos días, Cicci.

128
00:08:52,830 --> 00:08:55,190
Buen día. Hola catalina.

129
00:08:56,610 --> 00:09:00,110
Que bonitas son estas maletas. tu no
robar, que hay.

130
00:09:02,630 --> 00:09:05,150
Buenos días, Catalina. ¿Qué estás haciendo?
¿Qué pasó?

131
00:09:05,750 --> 00:09:07,270
¿No te gusta el minibús?

132
00:09:07,570 --> 00:09:09,890
No, eso es porque Mimmo no viene.

133
00:09:10,240 --> 00:09:11,440
Anna, ocúpate de tus propios asuntos.

134
00:09:11,980 --> 00:09:14,540
Vamos a tranquilizarnos, por curiosidad para ti.
¿Te mudas a Pompeya?

135
00:09:15,300 --> 00:09:17,340
Esperemos. Aquí está, finalmente.

136
00:09:17,980 --> 00:09:19,020
Perdón, gasto, ¿qué pasó?

137
00:09:19,220 --> 00:09:22,440
Y tu durante 48 horas que estamos en Pompeya
¿Empaco una maleta tan grande? esta ahi

138
00:09:22,440 --> 00:09:25,200
Una vez que salga de Nápoles, ¿qué sé?
cómo hacer una maleta. Ah, bueno, vete, vete.

139
00:09:26,580 --> 00:09:27,700
Pero Enzo, finalmente.

140
00:09:29,060 --> 00:09:32,140
Hola, don José. Cómodo, ¿eh? Eso
Vamos, ¿vienes con nosotros?

141
00:09:32,600 --> 00:09:36,100
Quería saludarte y recomendarte.
respetar el horario.

142
00:09:36,560 --> 00:09:40,270
Pero veo que ya llegas tarde.
De nuevo, la culpa es de la rueda que falta.

143
00:09:40,270 --> 00:09:43,830
te falta la rueda aquí, aquí tú
desaparecido. Don Giuse, todavía no quieres decir

144
00:09:43,830 --> 00:09:44,830
¿vamos a caminar?

145
00:09:45,010 --> 00:09:46,470
Lo descubrirás si te alojas allí.

146
00:09:46,730 --> 00:09:48,370
Todo tiene su tiempo, Cicci.

147
00:09:49,170 --> 00:09:50,610
Ahora ven aquí.

148
00:10:09,230 --> 00:10:16,070
No puedo salir de ti, dices de
yo.

149
00:10:18,410 --> 00:10:23,730
Sal de ti, me dices.

150
00:10:24,890 --> 00:10:31,070
Y cada vez que te veo me odio a mí mismo, a mí
me da vergüenza pero tu

151
00:10:31,070 --> 00:10:34,950
Deseo. Pero está don Giuseppe, que
sucede?

152
00:10:35,570 --> 00:10:36,850
¡Don José!

153
00:10:37,600 --> 00:10:39,520
Y vaya sorpresa, no nos la esperábamos.

154
00:10:41,340 --> 00:10:42,740
Oye, espera un segundo, ya abriré.

155
00:10:44,800 --> 00:10:46,620
Don Giuseppe, ¿qué hace usted aquí?

156
00:10:46,920 --> 00:10:48,380
Vine a visitar a un amigo.

157
00:10:48,720 --> 00:10:50,900
Que casualidad, aqui mismo Don
¿José?

158
00:10:51,140 --> 00:10:51,759
Justo aquí.

159
00:10:51,760 --> 00:10:55,320
Don Giuseppe, aún no es el turno.
Comenzó, el afuera ya comenzó.

160
00:10:55,320 --> 00:10:58,420
programa. La vida se trata del exterior.
programa, el spline.

161
00:10:59,480 --> 00:11:01,740
Pero me gusta cuando habla así.

162
00:11:16,840 --> 00:11:20,640
Pero tengo que salir del estado de ánimo, porque
Hoy me toca hacer algunos recados.

163
00:11:20,880 --> 00:11:25,080
Te recomiendo que mientras no estés no
abierto a nadie, sino tan pronto como llega

164
00:11:25,080 --> 00:11:27,800
Salima le dices que apague el ragù, si
no, todo se pega.

165
00:11:28,580 --> 00:11:29,580
Bueno. ¿Claro?

166
00:11:30,220 --> 00:11:31,320
Lo recomiendo, jeje.

167
00:11:32,620 --> 00:11:34,000
Te estás poniendo realmente bueno.

168
00:11:34,560 --> 00:11:35,560
Más tarde.

169
00:12:03,310 --> 00:12:04,310
¡Aquí está, Lello!

170
00:12:07,730 --> 00:12:09,270
¡Aquí tienes!

171
00:12:12,530 --> 00:12:13,530
¡Aquí tienes!

172
00:12:17,490 --> 00:12:19,190
¡Por favor, por favor! Cicci, ¡me encanta!

173
00:12:19,650 --> 00:12:22,410
Y ahora ves que Ciccini se ha escapado,
¡Él siempre corre!

174
00:12:53,680 --> 00:12:56,780
Sí, pero un pequeño desayuno antes.
Empieza el recorrido, ¿verdad?

175
00:12:57,000 --> 00:13:00,080
Dios mío, eso es seguro, porque eso es lo que es.
agradable, conduciendo el minibús a Pompeya.

176
00:13:00,080 --> 00:13:01,080
quemar calorías.

177
00:13:01,100 --> 00:13:02,600
Sí, me siento débil, no he comido mucho.

178
00:13:03,960 --> 00:13:06,060
Entonces no dicen quemar en Pompeya,
portamanos.

179
00:13:13,340 --> 00:13:14,340
HOLA.

180
00:13:24,680 --> 00:13:25,680
Un coro en el beso.

181
00:13:30,040 --> 00:13:31,040
¿Cómo te llamo?

182
00:13:31,400 --> 00:13:34,060
Para pedir helado, pregunta su nombre.
tuyo.

183
00:13:34,460 --> 00:13:36,460
Cierto. Mira, tengo que confiar en ti.

184
00:13:36,740 --> 00:13:40,200
Nunca podré pedirle helado a alguien.
Jessica o un genovés. aquellos con

185
00:13:40,200 --> 00:13:41,119
estos nombres del marcador.

186
00:13:41,120 --> 00:13:42,260
Mi nombre es Jéssica.

187
00:13:45,040 --> 00:13:46,040
Bonito nombre.

188
00:13:47,740 --> 00:13:49,180
Soy Simona, idiota.

189
00:13:50,600 --> 00:13:51,600
Minuma.

190
00:13:55,080 --> 00:13:56,440
esto es hermoso este

191
00:13:56,440 --> 00:14:03,040
pero según ti lo soy

192
00:14:03,040 --> 00:14:04,040
enamorado?

193
00:14:05,220 --> 00:14:10,560
Creo que están muy enamorados, lo siento.
No se abraza así a un vecino.

194
00:14:10,560 --> 00:14:15,160
casa, bueno, ¿qué podría tener que ver con eso?
siendo hermanos, no lo sé, amigos

195
00:14:31,560 --> 00:14:35,360
Oye, soy Mimmo, traje los detergentes.
No puedo abrir, tanto mamá como yo salimos.

196
00:14:35,360 --> 00:14:38,380
ese Stalin. La amada no me hace perder
tiempo tengo que hacer muchas

197
00:14:38,380 --> 00:14:43,000
entregas por favor. Entonces vuelve otra vez
tarde cuando mamá está allí. Bien, entonces

198
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
Dejaré el sobre aquí.

199
00:14:44,380 --> 00:14:46,340
Entonces si me lo roban no quiero saberlo.
nada, jeje.

200
00:14:46,760 --> 00:14:50,420
Bueno. Le dices a mamá que venga y pague el
tienda. Está bien.

201
00:14:51,020 --> 00:14:52,600
Hola pequeña plaga. HOLA.

202
00:15:12,040 --> 00:15:14,240
Sí, todo está bien papá.

203
00:15:26,100 --> 00:15:27,100
¿Eres Ana?

204
00:15:29,280 --> 00:15:30,280
Sí.

205
00:15:55,120 --> 00:15:56,400
¿Puedo hacerte una pregunta íntima?

206
00:15:57,020 --> 00:15:59,140
¿No me preguntes qué signo soy? No.

207
00:15:59,640 --> 00:16:01,740
¿No me preguntes si tengo novio? pero
¿Cuándo?

208
00:16:02,600 --> 00:16:03,600
¿Tienes novio?

209
00:16:05,020 --> 00:16:06,020
No.

210
00:16:07,200 --> 00:16:10,000
¿Sabes dónde compras esos imanes?
¿Los ponen encima del frigorífico?

211
00:16:10,280 --> 00:16:11,880
Stella me lo pidió y se lo debo.
traer.

212
00:16:12,160 --> 00:16:13,160
¿Y quién es Estela?

213
00:16:14,040 --> 00:16:16,820
Stella es una chica maravillosa.

214
00:16:18,540 --> 00:16:19,760
Y mi cuñada.

215
00:16:20,880 --> 00:16:23,700
Vamos, puedes encontrarlos en las tiendas de aquí.
en todas partes.

216
00:16:28,890 --> 00:16:32,470
Eso sí, tus helados son excelentes, ¿eh?
Ah, el mío. Eso es gracias a la

217
00:16:32,470 --> 00:16:36,310
principal. De hecho estos son todos
artesanal. ¿Viste esa línea?

218
00:16:36,870 --> 00:16:38,010
Entonces ¿por qué no se expande?

219
00:16:38,330 --> 00:16:39,630
Sí, me estoy organizando.

220
00:16:42,950 --> 00:16:44,910
Mira, tienes... Aquí está.

221
00:16:48,950 --> 00:16:52,310
Creo que será mejor que vuelva porque
Mi colega se está burlando de mí.

222
00:16:52,550 --> 00:16:53,489
Yo también.

223
00:16:53,490 --> 00:16:55,970
Sin embargo, es realmente cierto que en Pompeya el
el tiempo se detuvo, ¿eh?

224
00:16:58,060 --> 00:16:59,060
HOLA. HOLA.

225
00:17:20,220 --> 00:17:21,380
¿Te duelen los pies?

226
00:17:21,619 --> 00:17:22,800
Sí. Bien.

227
00:17:23,140 --> 00:17:26,079
La primera consecuencia de la belleza es
que te duelen los pies.

228
00:17:26,540 --> 00:17:30,820
Entonces... sugiero que paremos aquí.
unos minutos, porque los pies no

229
00:17:30,820 --> 00:17:31,820
yo también.

230
00:17:34,740 --> 00:17:37,240
Quiero decir, entonces nos trajiste aquí para
¿Ves la cola extra?

231
00:17:38,020 --> 00:17:42,280
Exacto. Cada uno de ellos es un billete.
desde cien euros. ¿Y por qué cien?

232
00:17:42,840 --> 00:17:43,880
Veinte y billete.

233
00:17:44,680 --> 00:17:49,500
Cincuenta entre pizza, helado, autobús o
circunveso plano. Y luego al menos uno

234
00:17:49,500 --> 00:17:50,500
Treinta en souvenirs.

235
00:17:50,560 --> 00:17:52,000
Se llama inducido.

236
00:17:52,300 --> 00:17:56,180
El precio del billete es nada. mi
podríamos hacer lo mismo nosotros mismos.

237
00:17:56,410 --> 00:17:58,750
Para nosotros es asistencia sanitaria. De aquellos que extrañamos
¿salud?

238
00:17:59,010 --> 00:18:03,690
Tenemos pinturas de Luca Giordana,
Recién llegado de la época romana, iglesias de todos.

239
00:18:03,690 --> 00:18:05,550
y catacumbas paleocristianas.

240
00:18:05,770 --> 00:18:07,990
Las catacumbas están llenas de basura y
escombros.

241
00:18:08,350 --> 00:18:09,390
Los limpiamos.

242
00:18:09,950 --> 00:18:14,490
Quería hacerte entender que tu futuro
lo tienes donde naciste.

243
00:18:15,150 --> 00:18:16,230
Simplemente constrúyelo.

244
00:18:18,230 --> 00:18:21,050
Manu, gracias a Dios te encontré.

245
00:18:22,370 --> 00:18:23,630
¿Qué me perdí?

246
00:18:23,870 --> 00:18:24,870
Ambi y Teri.

247
00:18:26,190 --> 00:18:27,190
Muy bien, dispara.

248
00:18:28,290 --> 00:18:29,830
Pero al menos vale la pena.

249
00:18:30,550 --> 00:18:31,710
Pero ya sabes...

250
00:18:31,710 --> 00:18:40,690
¡Matilda!

251
00:18:55,500 --> 00:18:56,540
Cariño, he vuelto.

252
00:19:08,820 --> 00:19:09,820
¿Matilda?

253
00:19:14,620 --> 00:19:15,620
¿Matilda?

254
00:19:32,560 --> 00:19:34,740
Nuestro problema es que nadie baja.
En Riuno, obviamente.

255
00:19:35,560 --> 00:19:38,620
De hecho, cuando los turistas abandonan el
circunvalación se tiran aquí a

256
00:19:38,960 --> 00:19:39,960
¿O no?

257
00:19:40,580 --> 00:19:43,180
Por supuesto, está el museo Caravaggio con
todas las pinturas.

258
00:19:43,520 --> 00:19:46,240
Precisamente. Y como nosotros también tenemos
obras maestras, tenemos que encontrar una manera

259
00:19:46,240 --> 00:19:49,060
desviarlos a todos hacia la atención sanitaria. mi
¿Cómo, disculpa Enzo?

260
00:19:49,300 --> 00:19:51,780
Arriba en Capodimonte está la entrada al
catacumbas de San Gennaro.

261
00:19:52,400 --> 00:19:54,180
Los que vienen de debajo de la tierra
a la asistencia sanitaria.

262
00:19:54,860 --> 00:19:58,740
Podemos hacer... ¿cómo se llama? el
paso obligatorio. Y luego nosotros también podemos

263
00:19:58,740 --> 00:20:01,060
hacer que con un solo objeto nos veamos a nosotros mismos
todos los monumentos de Riuno.

264
00:20:01,280 --> 00:20:02,280
¿O no?

265
00:20:02,860 --> 00:20:03,860
¡Ah, bueno!

266
00:20:03,900 --> 00:20:07,900
Pero ya has visto lo bien que te está sentando
este viaje? estas pensando desde

267
00:20:07,900 --> 00:20:10,480
empresarios. Él siempre decía que era mío.
padre.

268
00:20:10,680 --> 00:20:15,260
Un emprendedor no es alguien que se mueve
dinero, pero uno que ve soluciones donde

269
00:20:15,260 --> 00:20:19,240
altri vedono ostacoli. Eh, pero Don
Giuseppe, aquí hay un obstáculo. Y sin embargo

270
00:20:19,240 --> 00:20:20,420
grosso. ¿Y cuál?

271
00:20:21,350 --> 00:20:24,910
Que surjan las catacumbas de San Gennaro
justo dentro de la iglesia... Sí

272
00:20:24,910 --> 00:20:25,869
chiama en San Gennaro?

273
00:20:25,870 --> 00:20:29,270
Extramenía. Extramenía. Pero sei siempre
negativo. No, pero eres tú quien no entiende.

274
00:20:29,370 --> 00:20:33,090
¿Cómo pasamos?
¿turistas? Calma. Calma. Calma.

275
00:20:34,250 --> 00:20:35,430
Ana tiene razón.

276
00:20:35,970 --> 00:20:39,750
La iglesia es utilizada por el hospital San.
Gennaro como almacén.

277
00:20:41,870 --> 00:20:42,870
Disculpe por un momento.

278
00:20:44,230 --> 00:20:47,730
¿Listo? Giuseppe, no podemos encontrar a Matilde.
No está en ninguna parte.

279
00:20:48,150 --> 00:20:52,490
¿Pero qué estás diciendo? Él lo tomó... Sergio,
Estoy seguro. ¿Llamó a la policía?

280
00:20:52,490 --> 00:20:53,489
La llamé.

281
00:20:53,490 --> 00:20:56,170
Si algo le pasa... No es así.
nada.

282
00:20:56,410 --> 00:20:58,470
No te preocupes, no estás solo.

283
00:20:59,110 --> 00:21:00,190
Está bien, está bien.

284
00:21:00,470 --> 00:21:01,690
llego. ¡Lelo!

285
00:21:02,010 --> 00:21:03,010
¡Lelo!

286
00:21:03,590 --> 00:21:05,090
Don Giuseppe, tomé el minibús.

287
00:21:05,510 --> 00:21:09,130
Tenemos que volver a Nápoles. ¿Por qué? cual es
sucedió? Matilda ha desaparecido. Don

288
00:21:09,130 --> 00:21:11,150
Giuseppe, ¿cómo desapareció? ¿Ha desaparecido? pero
¿Qué quieres decir?

289
00:21:11,690 --> 00:21:14,270
Muy bien, Don Giuseppe, espere.

290
00:21:16,890 --> 00:21:18,830
¿Puedes ver lo felices que están los niños?

291
00:21:20,300 --> 00:21:23,380
Este es un sueño para ellos. nosotros hacemos
vamos a arruinarlo.

292
00:21:23,900 --> 00:21:27,740
No tiene sentido perder el tiempo. que
podemos hacerlo desde Nápoles podemos hacerlo

293
00:21:27,740 --> 00:21:28,900
desde aquí también. Esto es correcto.

294
00:21:29,260 --> 00:21:32,020
Ya estamos activando todo el barrio.
a Matilde y la encontramos.

295
00:21:32,460 --> 00:21:35,820
No te preocupes, vámonos ahora.
algunas llamadas telefónicas. Lo encontramos. el

296
00:21:35,820 --> 00:21:36,820
lo encontramos, lo encontramos.

297
00:21:38,060 --> 00:21:40,240
No te preocupes, lo encontraremos. Calma. el
encontramos.

298
00:21:45,240 --> 00:21:46,240
¡Vamos, vamos!

299
00:21:52,080 --> 00:21:54,040
Manuela, no te preocupes.

300
00:21:54,400 --> 00:21:55,940
Don Giuseppe nos advirtió.

301
00:21:56,500 --> 00:21:59,680
A costa de poner patas arriba todo el sistema sanitario
Nos volvemos a encontrar en Matilde.

302
00:22:00,020 --> 00:22:01,180
¿Cuánto tiempo lleva desaparecida?

303
00:22:02,000 --> 00:22:06,340
Una hora, no, tal vez más. yo soy
cuando llegó, había ragú quemado, todo

304
00:22:06,340 --> 00:22:08,320
detergentes en el suelo. Ella no está ahí.

305
00:22:08,720 --> 00:22:10,440
¿Pero las bolsas son de la tienda de Mimmo?

306
00:22:11,440 --> 00:22:14,120
Sí. Entonces tal vez notó algo.

307
00:22:15,120 --> 00:22:16,220
Empecemos a preguntarle.

308
00:22:16,900 --> 00:22:17,900
Vámonos, vámonos.

309
00:22:22,710 --> 00:22:23,830
¿Mimmo? Manuela, buenas noches.

310
00:22:25,630 --> 00:22:27,150
Escucha, ¿por casualidad has visto a Matilde?

311
00:22:28,150 --> 00:22:29,690
¿Por qué? ¿Lo que sucede? Ya no se encuentra.

312
00:22:29,910 --> 00:22:31,530
¿Como? Ya no se puede encontrar a la niña.

313
00:22:33,450 --> 00:22:36,790
Ella entró, ella entró. Ven, espera,
mover el agua. Ven de aquí.

314
00:22:37,010 --> 00:22:38,590
¡Manola! Hola Mimmo.

315
00:22:39,350 --> 00:22:40,850
HOLA. Hola Mimmo. HOLA.

316
00:22:42,390 --> 00:22:43,470
Buenas noches. Hola Mimmo.

317
00:22:46,150 --> 00:22:47,150
Buenas noches.

318
00:22:48,190 --> 00:22:49,190
Buenas noches.

319
00:22:52,600 --> 00:22:57,160
Buenas noches. Así que hoy traje el
gasto, pero ella no me quería

320
00:22:57,160 --> 00:22:59,500
abierto, así que dejé las compras allí
fuera, ¿vale?

321
00:23:00,020 --> 00:23:01,120
Porque estaba en la farmacia.

322
00:23:02,020 --> 00:23:05,420
Es mi culpa, cometí un error. no tuve que hacerlo
Déjalo en paz, es mi culpa.

323
00:23:05,700 --> 00:23:06,700
No hagas eso.

324
00:23:06,900 --> 00:23:08,100
Te dije que lo encontraremos.

325
00:23:08,340 --> 00:23:12,560
Pero estamos seguros de que lo encontraremos. Lo encontramos,
¿es verdad? ¿Cómo es que no podemos encontrarlo?

326
00:23:13,860 --> 00:23:15,740
Gracias a todos.

327
00:23:17,840 --> 00:23:19,400
¿Listo? ¿Don José?

328
00:23:20,040 --> 00:23:21,680
Acabo de recibir noticias de la comisaría.

329
00:23:22,110 --> 00:23:25,330
Dicen que un viejo cautivó a Matilde
con su padre. ¿Dónde?

330
00:23:25,870 --> 00:23:29,030
En la zona hospitalaria. ellos enviaron
una patrulla para comprobarlo.

331
00:23:29,270 --> 00:23:30,270
Está bien.

332
00:23:30,870 --> 00:23:33,370
Se encuentra en la zona del hospital, con su padre.

333
00:23:33,650 --> 00:23:35,530
La policía los está buscando.

334
00:23:35,890 --> 00:23:36,890
Con su padre.

335
00:23:37,930 --> 00:23:42,050
Sin embargo también está lleno de canteras y
edificios abandonados. No los encontrarán

336
00:23:42,050 --> 00:23:44,170
nunca. Pero sí los encuentran. sigamos adelante
nosotros.

337
00:23:44,450 --> 00:23:45,830
Vamos. Nosotros te ayudamos. Vamos.

338
00:23:58,660 --> 00:23:59,660
Oye, ¿no vienes?

339
00:24:00,960 --> 00:24:03,940
Si si mamá, haz una cosa, vete, yo
Recordé por un momento que tengo que

340
00:24:03,940 --> 00:24:04,940
una cosa, ¿vale?

341
00:24:55,280 --> 00:24:56,520
Eres susceptible.

342
00:24:57,760 --> 00:24:59,300
No se consigue el pegamento, la reconciliación.

343
00:25:01,000 --> 00:25:04,020
Eres ama de casa y sabes que hacer.
muchas cosas como deberían.

344
00:25:05,500 --> 00:25:07,140
Pasta y frijoles, por ejemplo.

345
00:25:09,500 --> 00:25:10,860
O la tortilla con cebolla.

346
00:25:12,060 --> 00:25:13,780
Pero no se consigue el pegamento, la reconciliación.

347
00:25:14,520 --> 00:25:15,520
O café.

348
00:25:17,180 --> 00:25:18,780
El café simplemente no es lo tuyo.

349
00:25:39,150 --> 00:25:40,150
A usted.

350
00:25:40,650 --> 00:25:41,650
Convurami.

351
00:25:43,830 --> 00:25:45,490
Tienes que ayudarme a encontrar a Matilda.

352
00:25:46,070 --> 00:25:47,750
¿I? El padre la violó, sí, tú.

353
00:25:48,330 --> 00:25:50,230
Porque él la trajo a la zona.
'hospital.

354
00:25:51,110 --> 00:25:53,350
Ha estado experimentando durante horas, tenemos que hacerlo.
pronto.

355
00:25:53,610 --> 00:25:55,830
Como lo sabes, nadie lo sabe.
esa zona.

356
00:25:57,170 --> 00:25:58,410
Mimmo, ¿puedes oír lo que está haciendo?

357
00:25:59,070 --> 00:26:01,790
Maldita sea, pero estas son preguntas,
nombres y el tuyo.

358
00:26:02,190 --> 00:26:03,730
Esta es una niña.

359
00:26:05,490 --> 00:26:06,490
¿Qué hacemos?

360
00:26:09,840 --> 00:26:11,360
Y ve, entra.

361
00:26:45,130 --> 00:26:46,470
Mi amor, ¿cómo estás?

362
00:26:47,570 --> 00:26:48,570
Oye, ¿qué es?

363
00:26:49,030 --> 00:26:50,210
¿Quién me tiene miedo?

364
00:26:51,510 --> 00:26:53,490
Estoy haciendo todo esto por nosotros.

365
00:26:53,730 --> 00:26:56,230
Y por qué tenemos que volver a ser uno.
familia?

366
00:26:56,850 --> 00:26:57,850
Unidad.

367
00:27:08,970 --> 00:27:10,230
Papá. ¿Eh?

368
00:27:10,430 --> 00:27:11,490
Estoy hambriento.

369
00:27:12,370 --> 00:27:13,570
No, ahora no, papá.

370
00:27:14,440 --> 00:27:15,440
Ahora es posible.

371
00:28:00,620 --> 00:28:02,460
¡Matilda! ¡Matilda!

372
00:28:29,710 --> 00:28:31,470
O vendría cuando jugáramos
esconderse.

373
00:28:34,550 --> 00:28:36,590
Por eso nunca te encontramos, ¿eh?

374
00:28:52,950 --> 00:28:54,310
No hay nadie aquí.

375
00:28:55,390 --> 00:28:56,950
Mimmo, mira esto.

376
00:29:46,990 --> 00:29:49,390
¿Recuerdas papá cuando jugábamos?
Al escondite, pero ¿y tú?

377
00:29:53,590 --> 00:29:55,030
Pero papá es fuerte, lo sabes.

378
00:29:58,990 --> 00:29:59,990
Papá siempre te encuentra.

379
00:30:03,190 --> 00:30:04,710
Pero ahora no había tiempo, excepto tú.

380
00:30:45,159 --> 00:30:50,080
¡Pero qué sección transversal no puedes tocar!

381
00:30:54,720 --> 00:30:55,720
¡Déjame!

382
00:30:56,600 --> 00:30:57,600
¡Déjame!

383
00:31:03,840 --> 00:31:04,840
¡Déjame!

384
00:31:26,700 --> 00:31:28,460
No me rendiré contigo, ¿entiendes?
Manuela?

385
00:31:29,100 --> 00:31:30,480
Te amo, te amo.

386
00:31:30,860 --> 00:31:34,740
Tú y la familia, sois mi familia.
Y la familia es mi familia.

387
00:31:35,200 --> 00:31:36,200
La madre.

388
00:31:39,080 --> 00:31:40,080
Todo ello.

389
00:31:44,640 --> 00:31:45,940
Bueno, se lo di.

390
00:31:47,380 --> 00:31:48,380
Gracias.

391
00:31:49,520 --> 00:31:51,400
Gracias chicos, gracias. ¿Y decir qué?

392
00:31:54,420 --> 00:31:55,960
Sabía que eras un buen chico.

393
00:31:56,880 --> 00:31:58,060
Caterina también lo sabe.

394
00:31:59,100 --> 00:32:00,660
¿De verdad lo crees?

395
00:32:01,480 --> 00:32:02,480
Sí.

396
00:32:03,140 --> 00:32:04,260
Te lo agradezco.

397
00:32:07,440 --> 00:32:08,480
Irse.

398
00:32:11,380 --> 00:32:12,380
Oh.

399
00:32:16,100 --> 00:32:17,100
Simmo.

400
00:32:26,410 --> 00:32:27,610
Mimmo y Max lo encontraron.

401
00:32:41,570 --> 00:32:42,570
Oh,

402
00:32:45,470 --> 00:32:46,470
No, no.

403
00:32:47,150 --> 00:32:48,150
No lo veo.

404
00:32:50,290 --> 00:32:51,710
Ahí lo tienes, me parece mucho.

405
00:33:00,490 --> 00:33:01,490
Estoy conmovido.

406
00:33:29,870 --> 00:33:33,490
No, lo siento, Sfri, fui a la cocina a
beber, no me diría nada a mí mismo. Es solo que yo estaba

407
00:33:33,490 --> 00:33:34,670
Distraído, me asustaste.

408
00:33:35,050 --> 00:33:38,590
Ah, Alex, tengo que decirte algo.

409
00:33:43,150 --> 00:33:44,270
Mamá pensó, ¿verdad?

410
00:33:45,770 --> 00:33:47,670
Pero ¿por qué no escribes la ley?
artístico?

411
00:33:48,270 --> 00:33:50,390
Recuperas el año que estuviste sin
no hacer nada ¿no?

412
00:33:50,930 --> 00:33:53,890
No, porque eres muy bueno en
dibujar, ¿sabes?

413
00:33:54,630 --> 00:33:56,970
Quiero decir, no, eres realmente bueno.

414
00:33:57,610 --> 00:33:59,050
Quiero decir, tienes que dibujar.

415
00:33:59,630 --> 00:34:03,730
También porque la vida es menos complicada.
si eres bueno en algo.

416
00:34:04,490 --> 00:34:05,530
Y eres bueno.

417
00:34:55,980 --> 00:35:01,860
... ... ...

418
00:35:01,860 --> 00:35:07,960
...

419
00:35:07,960 --> 00:35:13,380
... ... ... ...

420
00:35:33,680 --> 00:35:36,480
¡Catherine! ¡Catherine!

421
00:35:38,740 --> 00:35:40,140
¡Catherine!

422
00:35:44,180 --> 00:35:45,580
¡Mimmo!

423
00:35:51,120 --> 00:35:52,240
¿Pero qué estás haciendo aquí?

424
00:35:53,580 --> 00:35:55,240
Tengo que decirte algo importante.

425
00:35:55,780 --> 00:35:57,800
Viniste a Pompeya a decírmelo.

426
00:35:58,340 --> 00:36:01,060
Habías llegado al otro lado del
mundo para decírtelo.

427
00:36:01,400 --> 00:36:02,700
¿Y qué tienes que decirme?

428
00:36:03,660 --> 00:36:04,660
Espera, ya voy.

429
00:36:05,260 --> 00:36:07,760
No, detente, yo bajaré. Interrumpido.

430
00:36:26,730 --> 00:36:27,730
¿Qué tienes que decirme?

431
00:36:29,610 --> 00:36:33,950
Te amo Cateri.

432
00:36:36,910 --> 00:36:38,170
Y te amaré por siempre.

433
00:36:39,310 --> 00:36:40,750
Incluso si no nos dejan estar juntos.

434
00:36:43,970 --> 00:36:47,330
Estás loco, nadie ha hecho nunca uno.
cosa así para mí.

435
00:36:49,190 --> 00:36:51,430
Y sin embargo, nadie te ha amado tanto como tú.
Me encanta.

436
00:36:56,590 --> 00:36:58,710
Aunque ya no me gusta que nos escondamos.

437
00:37:00,490 --> 00:37:01,490
Suficiente.

438
00:37:02,890 --> 00:37:03,890
Suficiente.

439
00:37:15,850 --> 00:37:16,850
¿Pero quién es él?

440
00:37:23,020 --> 00:37:26,580
Vamos a dormir, mañana el gallo.
cantar mañana.

441
00:37:29,340 --> 00:37:30,340
Voy.

442
00:37:35,080 --> 00:37:36,120
Vamos, Catalina.

443
00:37:53,129 --> 00:37:54,450
Bueno, por edad sí.

444
00:37:55,010 --> 00:37:56,210
Es triste que me vaya.

445
00:37:56,650 --> 00:38:01,330
Un poco'. Pero no, vamos, es por trabajo. el
el dueño está tomando otro

446
00:38:01,330 --> 00:38:04,210
heladería en Bolonia, ¿verdad? y el me dijo
si quiero dirigirlo.

447
00:38:04,710 --> 00:38:05,710
Es algo bueno.

448
00:38:05,950 --> 00:38:07,930
Pero en resumen, niego las cuentas.

449
00:38:09,270 --> 00:38:10,590
Es como si oyera a mis hermanos.

450
00:38:11,050 --> 00:38:12,870
Vamos, él también tiene un problema con el suyo.
números.

451
00:38:13,250 --> 00:38:14,250
Era.

452
00:38:15,050 --> 00:38:16,050
De todos modos ya no está allí.

453
00:38:19,110 --> 00:38:20,110
Lo siento.

454
00:38:22,180 --> 00:38:24,500
Sabes, cuando murió, sin embargo, pensé que no
Nunca lo hubiera hecho.

455
00:38:25,680 --> 00:38:27,580
Me di cuenta de que tenía que irme
ir.

456
00:38:29,020 --> 00:38:32,160
Tienes que confiar si quieres encontrar
confianza. ¿Y lo encontraste?

457
00:38:32,620 --> 00:38:35,280
Digamos que me dejan encontrarlo, un
incluso bofetadas.

458
00:38:35,660 --> 00:38:37,000
Incluso bofetadas.

459
00:38:37,840 --> 00:38:40,780
Pero mira, te encontré
el imán.

460
00:38:57,499 --> 00:38:59,320
Entonces, me voy a llamar a mí mismo
otros.

461
00:39:00,200 --> 00:39:05,800
Por favor, despierta, pero cierra la
portón trasero, comprobar que esté cerrado

462
00:39:05,800 --> 00:39:08,160
Bueno, si no, dejamos todo nuestro equipaje para
el camino.

463
00:39:08,820 --> 00:39:09,960
¡Y vete, eh!

464
00:39:43,170 --> 00:39:45,470
No es posible, Don ya viene.
¡Bastián!

465
00:39:51,490 --> 00:39:52,490
Buenas noches.

466
00:39:52,690 --> 00:39:56,130
Entonces Don Giuseppe, ¿cómo te fue?
¿viaje? ¿Qué viaje? tu estas ahi

467
00:39:56,130 --> 00:39:57,130
divertirse?

468
00:39:57,710 --> 00:40:00,230
Don Giuseppe, qué agradable sorpresa.

469
00:40:00,530 --> 00:40:03,510
Ah, Don Giuseppe, usted también vino a
tomar. ¿Cómo estás?

470
00:40:03,930 --> 00:40:05,530
El viaje fue fantástico.

471
00:40:06,570 --> 00:40:10,610
Tenemos que contarte muchas cosas,
Don José. Después, después. lo haras con

472
00:40:10,610 --> 00:40:13,630
calma. Don Bastia, puedo ofrecerle
¿unos limones?

473
00:40:17,290 --> 00:40:19,010
Buenas noches. Buenas noches.

474
00:40:19,490 --> 00:40:20,490
Hasta que nos volvamos a encontrar.

475
00:40:27,410 --> 00:40:28,410
José.

476
00:40:30,990 --> 00:40:35,270
¿Qué estás haciendo aquí?

477
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
Quería agradecerte.

478
00:40:39,520 --> 00:40:40,560
Matilde, ¿cómo estás?

479
00:40:40,960 --> 00:40:42,980
Matilde está bien, sí, sí, está bien.

480
00:40:44,280 --> 00:40:49,360
No, es solo que pensé que no lo haría.
Nunca más en mi vida volví a confiar en un hombre.

481
00:40:49,420 --> 00:40:54,380
en cambio... Gracias.

482
00:41:02,960 --> 00:41:03,960
¿En ese tiempo?

483
00:41:06,830 --> 00:41:07,830
¿Cómo te fue?

484
00:41:08,470 --> 00:41:12,270
Bueno, gran viaje. y nadie tiene
No pude decir nada.

485
00:41:13,030 --> 00:41:14,990
¿Entonces el topo no la localizó?

486
00:41:16,030 --> 00:41:19,830
No, Spring y Lello eran muchos.
bueno para no ser atrapado.

487
00:41:20,910 --> 00:41:24,910
Y luego, incluso cuando entendieron que no
Estuve allí por casualidad, jugaron el juego.

488
00:41:25,410 --> 00:41:29,350
Y realmente no entendí cual de los dos
Le contó todo a don Marziano.

489
00:41:29,750 --> 00:41:32,710
Y luego tenemos que hacer algo.
concreto para entender quién es.

490
00:41:36,110 --> 00:41:37,110
Don José.

491
00:41:37,770 --> 00:41:38,770
Hola Enzo.

492
00:41:38,970 --> 00:41:40,090
Deberías hablar conmigo.

493
00:41:41,290 --> 00:41:42,290
Lo pensé.

494
00:41:44,210 --> 00:41:45,210
I'm going to Bologna.

495
00:41:47,190 --> 00:41:49,450
Puedo ayudar en una heladería.
como contador.

496
00:41:50,230 --> 00:41:52,250
Me instalo y envío una cosa de dinero a
mi mamá.

497
00:41:55,370 --> 00:41:58,110
Tu madre necesita tenerte aquí, no
de dinero.

498
00:41:59,110 --> 00:42:00,750
Del encuentro solo tengo malos recuerdos.

499
00:42:03,950 --> 00:42:05,150
Y luego está Simona.

500
00:42:07,120 --> 00:42:08,120
Ah, Simón.

501
00:42:09,120 --> 00:42:10,120
¿No nos lo das?

502
00:42:11,460 --> 00:42:15,700
Te conocimos a ti y... a mí.
Esperaba que el viaje te hiciera entender

503
00:42:15,700 --> 00:42:17,180
en el futuro también tendréis asistencia sanitaria aquí,
¿eh?

504
00:42:17,540 --> 00:42:18,479
¿Y en cambio?

505
00:42:18,480 --> 00:42:19,960
Es un futuro demasiado complicado.

506
00:42:21,060 --> 00:42:22,060
Vi mucho.

507
00:42:22,760 --> 00:42:23,880
Pero será mejor que me vaya.

508
00:42:24,920 --> 00:42:26,220
Y que me dejes ir.

509
00:42:31,260 --> 00:42:32,440
¿Pero nunca visitas?

510
00:42:34,840 --> 00:42:35,840
No, nunca.

511
00:42:36,040 --> 00:42:37,820
Me gusta mirar las cosas desde arriba.

512
00:43:09,279 --> 00:43:10,279
Ah, es Ana.

513
00:43:13,420 --> 00:43:14,420
Hola Massimo.

514
00:43:15,740 --> 00:43:16,740
¿Cómo estás?

515
00:43:18,120 --> 00:43:19,120
¿Todo bien, y tú?

516
00:43:21,300 --> 00:43:22,238
Todo bien.

517
00:43:22,240 --> 00:43:23,820
De todos modos, el viaje fue hermoso.

518
00:43:24,100 --> 00:43:25,640
Nos divertimos mucho.

519
00:43:27,900 --> 00:43:29,520
Entonces queremos hacer algo increíble.

520
00:43:30,540 --> 00:43:32,240
Trae a todos los turistas aquí al centro de salud.

521
00:43:33,740 --> 00:43:37,300
Excepto que hay un pequeño problema entre
atención y el hospital, no lo entendí del todo.

522
00:43:37,380 --> 00:43:38,400
¿Tienes el paquete para mí?

523
00:43:54,450 --> 00:43:57,010
Sí. ¿Y para qué tengo este dinero? es tuyo
compensación.

524
00:43:57,530 --> 00:43:58,670
Entonces compras lo que quieres.

525
00:43:58,970 --> 00:44:00,130
¿Mi compensación?

526
00:44:01,230 --> 00:44:04,110
Pero no dijiste que me llevarías a
medida para mirar al mar? ana, no

527
00:44:04,110 --> 00:44:05,110
historia. Tenga en cuenta lo que está haciendo.

528
00:44:15,530 --> 00:44:16,810
Nos vemos por ahí, ¿eh, Annare?

529
00:44:17,510 --> 00:44:18,510
Fábrica.

530
00:44:44,750 --> 00:44:45,750
Te extrañaré.

531
00:44:45,870 --> 00:44:47,150
¿Lo sabías tú también? Tú no.

532
00:44:47,690 --> 00:44:48,690
¿Por qué?

533
00:44:57,710 --> 00:44:58,710
Gracias.

534
00:45:28,109 --> 00:45:31,710
Te traje aquí porque este es el
lugar donde decidí mi futuro.

535
00:45:33,070 --> 00:45:35,850
Y ahora necesitamos una idea para la tuya.

536
00:45:36,830 --> 00:45:38,990
Es poco lo que se puede hacer si la iglesia no está
el nuestro.

537
00:45:40,170 --> 00:45:41,370
Espera, ¿qué dice el hospital?

538
00:45:42,160 --> 00:45:45,720
El hospital dice que la basílica de San
Gennaro y Castramenia se hicieron suyos

539
00:45:45,720 --> 00:45:46,720
en los años 30.

540
00:45:47,340 --> 00:45:49,140
Desde que fue desconsagrada.

541
00:45:49,400 --> 00:45:50,400
¿Y es verdad?

542
00:45:50,780 --> 00:45:52,500
Llamé de todo corazón y me dicen que no.

543
00:45:52,940 --> 00:45:55,960
Porque se recitaba en misa después de la
'erupción del Vesubio en el año 44.

544
00:45:56,780 --> 00:46:00,280
Y también debería haber una lápida.
conmemorativo que lo confirma.

545
00:46:01,200 --> 00:46:04,000
Pero sí, la iglesia quizás esté desconsagrada.

546
00:46:04,580 --> 00:46:06,660
Deberían haber quitado la lápida.

547
00:46:07,000 --> 00:46:08,480
Pero ¿qué es una lápida?

548
00:46:10,060 --> 00:46:11,840
Son losas de mármol.

549
00:46:12,110 --> 00:46:15,310
Como los que ves en los cementerios, con
dibujos o escritos.

550
00:46:15,970 --> 00:46:17,730
Ah, entonces vi una lápida.

551
00:46:34,350 --> 00:46:35,350
¿Bien?

552
00:46:36,450 --> 00:46:37,470
No lo recuerdo.

553
00:46:38,190 --> 00:46:40,910
Llamado, pero ¿por qué no te acuerdas? debe
Estar aquí aunque.

554
00:46:41,260 --> 00:46:45,920
Piensa, piensa, no lo sé. Un lugar, algo
eso te hace recordar.

555
00:46:48,480 --> 00:46:49,480
Di aquí.

556
00:46:54,520 --> 00:46:55,520
Ahí está.

557
00:46:58,540 --> 00:46:59,540
Aquí lo tienes.

558
00:47:00,740 --> 00:47:02,780
Con este clima... Esto.

559
00:47:03,000 --> 00:47:04,040
Pero me caeré.

560
00:47:04,580 --> 00:47:08,800
Consagrado también al culto cristiano por
sembrando... Entonces, la iglesia es

561
00:47:08,800 --> 00:47:09,800
consagrado.

562
00:47:11,640 --> 00:47:14,560
Y si está consagrado significa que está ahí.
El hospital tiene que devolvérnoslo.

563
00:47:15,160 --> 00:47:16,580
Quiero decir, ¿podemos usarlo?

564
00:47:17,020 --> 00:47:20,660
Abriremos el corazón de la a los turistas.
distrito sanitario que pasa por este

565
00:47:20,840 --> 00:47:21,779
¿Te gusta?

566
00:47:21,780 --> 00:47:22,860
Me gusta la idea.

567
00:47:23,120 --> 00:47:25,900
Ella era muy buena.

568
00:47:27,820 --> 00:47:34,520
Yo, sin embargo, más que echar una mano

569
00:47:34,520 --> 00:47:36,600
Limpiar las catacumbas, no puedo hacerlo.

570
00:47:36,900 --> 00:47:37,900
¿Y por qué?

571
00:47:38,720 --> 00:47:40,440
Sí, también dices que soy un
chupete.

572
00:47:42,160 --> 00:47:43,540
Alex, pero ¿qué chupete?

573
00:47:44,160 --> 00:47:45,540
Eres mucho mejor que yo.

574
00:47:49,360 --> 00:47:51,880
Sin embargo, todavía quieres ir a eso.
escuela de recuperación?

575
00:47:53,060 --> 00:47:54,480
Tengo miedo de que se burlen de mí.

576
00:47:55,640 --> 00:47:56,640
Entonces ¿cuánto cuesta?

577
00:48:01,580 --> 00:48:02,860
Esto es para registrarse.

578
00:48:03,280 --> 00:48:04,400
Veámoslo juntos.

579
00:48:04,800 --> 00:48:05,820
¿Pero quién te lo dio?

580
00:48:07,120 --> 00:48:10,660
Uno a quien no le importa lo que hay
Yo lo hago. Sí, tómalos, son tuyos.

581
00:48:27,320 --> 00:48:28,320
¡Ay, Mimo!

582
00:48:30,820 --> 00:48:34,860
Ganaremos, ganaremos, ganaremos
tricolo.

583
00:48:36,000 --> 00:48:40,060
Aquí me paraban cada diez metros
esta mañana. Me ofrecieron no lo sé

584
00:48:40,060 --> 00:48:41,060
café.

585
00:48:42,020 --> 00:48:46,420
Ganaremos, ganaremos, ganaremos
pequeño.

586
00:48:48,340 --> 00:48:50,860
¿Qué es esta cara? No estás contento con
ser la zona del barrio?

587
00:48:54,620 --> 00:48:55,920
Me dieron una orden, Mimmo.

588
00:48:58,700 --> 00:48:59,700
¿Me estás tomando el pelo?

589
00:49:01,660 --> 00:49:03,740
Quieres hacerme terminar como yo mismo
padre, ¿sí?

590
00:49:05,450 --> 00:49:07,610
La policía no volvería de todos modos.
Nuevo aquí, ¿verdad?

591
00:49:08,330 --> 00:49:09,950
Y el escondite es más seguro.

592
00:49:11,250 --> 00:49:12,410
Y Mariano te paga.

593
00:49:13,290 --> 00:49:15,810
No me importa mucho el tuyo
dinero.

594
00:49:19,430 --> 00:49:20,430
No cuesta.

595
00:49:22,870 --> 00:49:25,070
Si no lo hago, vendrán.

596
00:49:25,710 --> 00:49:27,210
Y después es peor, créeme.

597
00:49:30,370 --> 00:49:31,890
Pon estas cosas en el belén.

598
00:49:59,950 --> 00:50:03,470
¿Pero dónde estás murmurando? ¡De hecho no murmuro!
¿Qué carajo hiciste?