1 00:00:03,737 --> 00:00:05,617 Aussi beau que soit cet endroit, 2 00:00:05,641 --> 00:00:07,721 Je ne pensais pas que c'était le cas c'est sacrément mortel. 3 00:00:10,078 --> 00:00:11,677 Ces vagues étaient massives. 4 00:00:14,949 --> 00:00:18,595 Tout ce qui existe pourrait te tuer si tu fais une erreur. 5 00:00:18,619 --> 00:00:20,564 - Requin! - Juste là ! 6 00:00:20,588 --> 00:00:22,800 - Bon Dieu [bip] ! - Aller! Aller! 7 00:00:22,824 --> 00:00:26,803 ♪ 8 00:00:26,827 --> 00:00:30,107 Narrateur : Dans le sud de la Chine mer, au large des Philippines, 9 00:00:30,131 --> 00:00:33,677 L'île de Palawan... une monde aquatique brûlé par le soleil... 10 00:00:33,701 --> 00:00:37,948 12 vétérans de « Nus et effrayés » a affronté des eaux infestées de requins 11 00:00:37,972 --> 00:00:39,416 et des jungles remplies de serpents... 12 00:00:39,440 --> 00:00:42,219 Angela : Je l'ai eu. Garder lui épinglé. Gardez-le coincé. 13 00:00:42,243 --> 00:00:45,822 Narrateur : Pour 40 ans jours et 40 nuits. 14 00:00:45,846 --> 00:00:47,291 [Crie] 15 00:00:47,315 --> 00:00:50,828 Tandis que deux survivants d'élite s'est lancé dans une quête épique... 16 00:00:50,852 --> 00:00:52,363 Laura : C'est fou ! 17 00:00:52,387 --> 00:00:54,187 Narrateur : Pendant 60 jours. 18 00:00:54,211 --> 00:00:56,166 60 jours, ici même. 19 00:00:56,190 --> 00:01:00,504 Maintenant, ils se réunissent pour la première fois le temps, pour offrir de nouvelles perspectives 20 00:01:00,528 --> 00:01:01,906 dans leur intimidant voyage... 21 00:01:01,930 --> 00:01:04,108 Le rocher est comme un couteau dentelé. 22 00:01:04,132 --> 00:01:05,412 Narrateur : Avec de nouvelles interviews... 23 00:01:05,436 --> 00:01:07,373 Rylie : Christina, qu'est-ce qu'il y a sur ton dos ? 24 00:01:07,397 --> 00:01:09,446 Les Philippines m'ont terrifié. 25 00:01:09,470 --> 00:01:11,390 Narrateur : Et des images inédites. 26 00:01:11,414 --> 00:01:14,584 J'ai 57 ans. je suis impuissant, et je suis seul. 27 00:01:14,608 --> 00:01:17,321 Narrateur : Ils ont fait la lumière sur les triomphes durement gagnés. 28 00:01:17,345 --> 00:01:19,522 Je finis par devoir nager vers une autre crique, comme, 29 00:01:19,546 --> 00:01:21,458 à 2 miles de là, dans pour avoir des noix de coco 30 00:01:21,482 --> 00:01:23,126 à ramener à notre emplacement. 31 00:01:23,150 --> 00:01:25,262 Narrateur : S'effondrer les défaites déchirantes... 32 00:01:25,286 --> 00:01:26,330 Max : Yo, Russ. 33 00:01:26,354 --> 00:01:28,434 Russell : Ne pas être capable de dire "au revoir" 34 00:01:28,458 --> 00:01:31,135 à chaque personne... qui s'est cassé mon cœur plus que de devoir taper. 35 00:01:31,159 --> 00:01:33,671 Narrateur : Et régler affaire inachevée. 36 00:01:33,695 --> 00:01:35,655 D'autres personnes souffraient pendant que tu cherchais 37 00:01:35,679 --> 00:01:36,642 tellement [bip] merveilleux. 38 00:01:36,666 --> 00:01:38,074 Non. D'autres personnes étaient à la maison 39 00:01:38,098 --> 00:01:40,058 quand d'autres personnes traversaient la ligne d'arrivée [bip]. 40 00:01:40,082 --> 00:01:41,211 [Bip] Toi. 41 00:01:41,235 --> 00:01:43,413 Légendes par vitac... Www.Vitac.Com 42 00:01:43,437 --> 00:01:45,616 sous-titres payés par communications de découverte 43 00:01:45,640 --> 00:01:47,884 James : Tout le monde en pleine forme et en bonne santé... 44 00:01:47,908 --> 00:01:49,668 - Propre. - Et fort. 45 00:01:49,692 --> 00:01:50,821 Nettoyeur. 46 00:01:50,845 --> 00:01:52,689 Ouais. Je sais. 47 00:01:52,713 --> 00:01:53,890 Vous m'avez tous manqué, les gars. 48 00:01:53,914 --> 00:01:55,314 Gabrielle : j'ai raté toi aussi, mon pote. 49 00:01:55,338 --> 00:01:57,018 À la conquête des Philippines c'était la chose la plus difficile 50 00:01:57,042 --> 00:01:58,109 que j'ai jamais fait. 51 00:01:58,133 --> 00:02:00,414 - De nouvelles choses à apprendre. - C'était comme cinq différents 52 00:02:00,438 --> 00:02:02,365 - "XL" est en un, non ? - Ouais. 53 00:02:02,389 --> 00:02:04,501 Cela m'époustoufle à quel point c'était dur là-bas. 54 00:02:04,525 --> 00:02:06,837 Tu n'as jamais été toujours en sécurité là-bas. 55 00:02:06,861 --> 00:02:08,238 Non. Je pensais juste, 56 00:02:08,262 --> 00:02:09,706 la phrase qui vient à l’esprit n’est « pas un refuge ». 57 00:02:09,730 --> 00:02:11,370 Vous êtes entre un le rock et l'enclume. 58 00:02:11,394 --> 00:02:13,025 Tu viens de un danger à l'autre. 59 00:02:13,049 --> 00:02:13,844 Rylie : Mm-hmm. 60 00:02:13,868 --> 00:02:15,388 Le premier jour, quand nous étions sur le bateau, 61 00:02:15,412 --> 00:02:17,381 J'ai continué à attendre pour les palmiers, 62 00:02:17,405 --> 00:02:19,716 J'ai continué à attendre une sorte de végétation, 63 00:02:19,740 --> 00:02:21,785 et ça a continué à devenir de plus en plus sombre. 64 00:02:21,809 --> 00:02:25,389 Et je me suis dit : "Il y a juste de l'eau et des pierres de lave. 65 00:02:25,413 --> 00:02:27,813 Russell : Je détestais juste pas pouvoir voir le fond. 66 00:02:27,837 --> 00:02:30,661 En regardant vers le bas, et juste voir le bleu disparaître pour toujours. 67 00:02:30,685 --> 00:02:32,329 Ouais, c'est étrange. 68 00:02:32,353 --> 00:02:34,331 - Bon sang. - C'est fou. 69 00:02:34,355 --> 00:02:36,466 - Il n'y a rien ici. - Waouh. 70 00:02:36,490 --> 00:02:39,203 Ouais, où est le une lueur d’espoir sur celui-ci ? 71 00:02:39,227 --> 00:02:40,947 Christine : Oh, mon Dieu. 72 00:02:40,971 --> 00:02:43,407 Le premier jour, ça m'a terrifié. 73 00:02:43,431 --> 00:02:46,610 De l'eau, de l'eau partout, pas une goutte à boire. 74 00:02:46,634 --> 00:02:49,012 Juste des vagues qui frappent le des rochers, allant partout. 75 00:02:49,036 --> 00:02:51,482 Mec, c'est du rock. 76 00:02:51,506 --> 00:02:54,240 Ce que tu dois faire c'est attendez-vous au pire absolu. 77 00:02:58,046 --> 00:03:01,158 Quand nous avons sauté à l'eau, et j'ai commencé à me diriger vers le rocher, 78 00:03:01,182 --> 00:03:02,626 Je suis sorti là-bas, et j'ai regardé autour de moi, 79 00:03:02,650 --> 00:03:04,762 et je n'ai rien trouvé. 80 00:03:04,786 --> 00:03:07,146 Il n'y a pas d'arbres, rien. 81 00:03:07,170 --> 00:03:11,501 Ensuite, il n'y avait plus de végétation, pas d'eau... rien pour survivre. 82 00:03:11,525 --> 00:03:13,971 Russell : Littéralement, nous n'ont pas de ressources. 83 00:03:13,995 --> 00:03:15,572 Je veux dire, jetez un œil. 84 00:03:15,596 --> 00:03:17,508 C'est à cela que nous avons affaire. 85 00:03:17,532 --> 00:03:20,844 Il n'y a pas d'eau douce, pas de matériel ignifuge. 86 00:03:20,868 --> 00:03:24,047 J'ai vu des crabes noirs, mais on ne peut pas manger de crabes crus. 87 00:03:24,071 --> 00:03:25,115 Nous ne pouvons pas rester ici. 88 00:03:25,139 --> 00:03:27,117 Nous ne pouvons pas rester ici. 89 00:03:27,141 --> 00:03:29,501 Nous sommes fous d'être ici. 90 00:03:31,011 --> 00:03:32,789 C'était dangereux. C'était dangereux. 91 00:03:32,813 --> 00:03:34,271 Je pense que c'est le mot parfait. 92 00:03:34,295 --> 00:03:35,339 C'était dangereux. 93 00:03:35,363 --> 00:03:38,328 Je pense que le plus sinistre une partie de notre premier emplacement 94 00:03:38,352 --> 00:03:39,712 c'est que nous allions être 95 00:03:39,736 --> 00:03:43,933 complètement isolé dans cette crique et les pierres. 96 00:03:43,957 --> 00:03:47,604 Il n'y avait pas de sable. C'était juste des pierres. 97 00:03:47,628 --> 00:03:49,895 Rylie : C'est tellement pointu. Tout est net. 98 00:03:59,040 --> 00:04:00,951 - Oh mon Dieu. - Superficiel. 99 00:04:00,975 --> 00:04:03,535 Manu : je ne pense pas que tu j'ai de quoi m'inquiéter, 100 00:04:03,559 --> 00:04:06,022 mais je devais juste vérifiez sa profondeur. 101 00:04:06,046 --> 00:04:09,092 Manu est littéralement nul sur une blessure sanglante. 102 00:04:09,116 --> 00:04:10,836 Si tu dois agir comme ça dès le saut, 103 00:04:10,860 --> 00:04:12,096 qu'est-ce que je réserve ? 104 00:04:12,120 --> 00:04:14,230 C'est comme trois coupures de papier. 105 00:04:14,254 --> 00:04:16,535 Celui-là est un peu plus profond. 106 00:04:16,559 --> 00:04:18,959 Celui-là est aussi un peu plus profond. 107 00:04:19,660 --> 00:04:23,240 [Bip] J'ai pris ouf un peu de peau. 108 00:04:23,264 --> 00:04:25,384 Cela pourrait être un mauvais il est temps de dire n'importe quoi... 109 00:04:25,408 --> 00:04:27,244 Mon cul saigne. 110 00:04:27,268 --> 00:04:29,246 Je pense que j'ai une part dessus. Vraiment, ici ? 111 00:04:29,270 --> 00:04:30,648 Christine : Oh, ouais. Oh ouais. 112 00:04:30,672 --> 00:04:32,792 Eh bien, tu n'as pas pour me lécher le cul, Manu. 113 00:04:32,816 --> 00:04:34,417 [Rires] 114 00:04:34,441 --> 00:04:36,653 Je vais bien. 115 00:04:36,677 --> 00:04:38,055 Oh mon Dieu. 116 00:04:38,079 --> 00:04:40,360 Manu, que se passe-t-il tu te lèches l'orteil là-bas ? 117 00:04:40,384 --> 00:04:43,527 Il y avait trop de sang pour déterminer la profondeur de cette coupure, 118 00:04:43,551 --> 00:04:45,262 alors j'ai léché, et alors... 119 00:04:45,286 --> 00:04:47,086 Ne gaspillez pas vos ressources. 120 00:04:47,110 --> 00:04:48,665 J'étais vraiment choqué, mais... 121 00:04:48,689 --> 00:04:50,801 En parlant de l'orteil sucer, comment c'était ? 122 00:04:50,825 --> 00:04:52,269 Ce n’était pas une succion d’orteil. 123 00:04:52,293 --> 00:04:53,469 Ouais. 124 00:04:53,493 --> 00:04:55,739 Cela me ressemblait. Je ne sais pas, Manu. 125 00:04:55,763 --> 00:04:59,142 Vous avez apprécié ça un peu trop, là. 126 00:04:59,166 --> 00:05:03,680 Quand vous étiez sur votre le premier jour, nous étions déjà au jour 21. 127 00:05:03,704 --> 00:05:06,483 Et ce premier 21 les journées étaient dures. 128 00:05:06,507 --> 00:05:09,219 Ensuite, nous avons été frappés par le super typhon dans le... 129 00:05:09,243 --> 00:05:11,888 Genre, le troisième jour. Et donc, 130 00:05:11,912 --> 00:05:13,992 Je veux dire, il y a eu des moments nous étions dans l'eau jusqu'à la poitrine. 131 00:05:14,016 --> 00:05:15,916 Je veux dire, c'était fou. 132 00:05:18,586 --> 00:05:22,999 Nous avons été frappés par l'un des les pires tempêtes de pluie imaginables. 133 00:05:23,023 --> 00:05:27,103 Je me souviens de ce sentiment le jour 20, sachant, "d'accord, 40 de plus." 134 00:05:27,127 --> 00:05:29,127 J'y ai presque pensé comme deux défis différents. 135 00:05:29,151 --> 00:05:31,842 C'était comme si nous avions notre premier 21, et c’était sa propre affaire. 136 00:05:31,866 --> 00:05:35,245 Et bouger, alors, et commencer un tout nouveau défi de 40 jours. 137 00:05:35,269 --> 00:05:36,980 Nous avions été dans la grotte, nous été dans cette jungle dense, 138 00:05:37,004 --> 00:05:38,849 et tout d'un coup, nous avons cette mer. 139 00:05:38,873 --> 00:05:39,953 Tout s'est ouvert. 140 00:05:39,977 --> 00:05:41,937 Nous avons vu le ciel pour la première fois. 141 00:05:43,810 --> 00:05:45,730 - Oui! - Nous avons atteint l'océan ! 142 00:05:45,754 --> 00:05:46,754 Nous y sommes parvenus. 143 00:05:52,931 --> 00:05:53,931 40 de plus. 144 00:05:53,955 --> 00:05:55,465 Nous avons ceci. 145 00:05:55,489 --> 00:05:56,522 Bon sang ouais. 146 00:06:01,762 --> 00:06:03,006 Passons aux 40 prochaines. 147 00:06:03,030 --> 00:06:04,790 Laura : Oui ! Nous avons ceci. 148 00:06:04,814 --> 00:06:06,409 On y va! 149 00:06:06,433 --> 00:06:09,079 Passer une nuit sur... oh, mon Dieu... 150 00:06:09,103 --> 00:06:10,343 Le rocher flottant. 151 00:06:11,838 --> 00:06:14,484 Oh, mon Dieu. 152 00:06:14,508 --> 00:06:18,021 Les vagues arrivent en dur et lourd. 153 00:06:18,045 --> 00:06:21,424 Nous essayons d'attendre dehors la nuit, en ce moment, 154 00:06:21,448 --> 00:06:25,695 sur notre affleurement rocheux au milieu de l'océan. 155 00:06:25,719 --> 00:06:28,565 Nous avons une lune, qui est nous permettant de garder un œil 156 00:06:28,589 --> 00:06:30,901 sur ces grosses vagues. 157 00:06:30,925 --> 00:06:36,239 Nous arrivons presque emporté ce rocher en ce moment même. 158 00:06:36,263 --> 00:06:37,340 En voici un autre gros. 159 00:06:37,364 --> 00:06:39,309 Oh, mon Dieu. 160 00:06:39,333 --> 00:06:41,445 Si les marées continue à monter, 161 00:06:41,469 --> 00:06:44,114 nous pourrions être balayés dans l'océan. 162 00:06:44,138 --> 00:06:46,382 La grande préoccupation était le rocher tout autour de nous. 163 00:06:46,406 --> 00:06:47,926 Je veux dire, vous les gars sais. C'est du rasoir. 164 00:06:47,950 --> 00:06:48,785 Russell : Ouais. 165 00:06:48,809 --> 00:06:50,320 Donc, tout ce qu'il aurait prise était une vague scélérate 166 00:06:50,344 --> 00:06:51,521 pour venir nous envahir. 167 00:06:51,545 --> 00:06:53,425 Et même si nous ne l'avons pas fait être complètement lavé, 168 00:06:53,449 --> 00:06:55,725 je viens d'être traîné le long de ce rocher. 169 00:06:55,749 --> 00:06:57,389 Se cogner la tête ce truc, tu sais, 170 00:06:57,413 --> 00:06:59,862 Je veux dire, ça aurait été une fin de partie. 171 00:06:59,886 --> 00:07:01,198 Nous avions peur de nous noyer 172 00:07:01,222 --> 00:07:03,866 parce qu'il y avait nulle part où aller... 173 00:07:03,890 --> 00:07:05,201 Nulle part où aller. 174 00:07:05,225 --> 00:07:07,145 Sauf rester assis là et regarder l'eau se rapproche. 175 00:07:07,169 --> 00:07:08,561 Nous sommes contre le rocher, 176 00:07:08,585 --> 00:07:11,341 l'eau était bonne ici, et nous éclaboussant. 177 00:07:11,365 --> 00:07:12,676 Russell : Tu vois ça ? 178 00:07:12,700 --> 00:07:14,611 C'est l'eau qui monte. 179 00:07:14,635 --> 00:07:17,347 Et voici nous. 180 00:07:17,371 --> 00:07:20,283 Les vagues arrivent dans notre région, ici même. 181 00:07:20,307 --> 00:07:22,387 Nous devons bouger reviens un peu plus, 182 00:07:22,411 --> 00:07:25,288 mais il y a un rocher visage juste derrière nous. 183 00:07:25,312 --> 00:07:27,557 Oh, [bip] ! 184 00:07:27,581 --> 00:07:29,781 Il n'y avait rien qui allait jamais nous aider. 185 00:07:29,805 --> 00:07:32,295 J'avais peur que nous étaient coincés sur ce rocher. 186 00:07:32,319 --> 00:07:33,897 C'était dur dans notre premier emplacement. 187 00:07:33,921 --> 00:07:36,522 C'était... surtout la nuit. 188 00:07:40,060 --> 00:07:41,638 Max : La première nuit toujours le pire. 189 00:07:41,662 --> 00:07:43,902 N'ayant pas de lit, tu tu sais, ces deux premiers jours 190 00:07:43,926 --> 00:07:45,827 juste sucer le cul quoi qu'il arrive. 191 00:07:48,869 --> 00:07:49,869 Ouais. 192 00:07:52,206 --> 00:07:56,452 Nuit 1, 39 à emporter. 193 00:07:56,476 --> 00:08:00,857 Nous nous sommes couchés sur des rochers toute la nuit. Et le lendemain matin, genre, 194 00:08:00,881 --> 00:08:03,460 Je me suis réveillé et je j'étais juste meurtri. 195 00:08:03,484 --> 00:08:05,128 Mon tout, entier le dos était juste meurtri. 196 00:08:05,152 --> 00:08:07,330 C'était ridicule. Corps entier. 197 00:08:07,354 --> 00:08:08,732 Voilà donc notre literie. 198 00:08:08,756 --> 00:08:10,996 C'est ce que nous avons été dormir toutes les nuits. 199 00:08:11,020 --> 00:08:13,321 je suis vraiment émotif à cause de cela. 200 00:08:14,695 --> 00:08:17,140 Mon dos. 201 00:08:17,164 --> 00:08:18,864 Tu vois tous les bleus ? 202 00:08:25,839 --> 00:08:28,151 C'est de la pose sur les rochers, mec. 203 00:08:28,175 --> 00:08:30,954 C'était juste du noir et du bleu, 204 00:08:30,978 --> 00:08:34,691 parce qu'il y avait juste aucun moyen de nous protéger. 205 00:08:34,715 --> 00:08:36,795 C'était un humain râpe à fromage, ces r... 206 00:08:36,819 --> 00:08:39,696 Je veux dire, tu as glissé, et tu es tombé, tu as fini. 207 00:08:39,720 --> 00:08:42,565 Duke : j'en perds un peu la peau de mes pieds déjà. 208 00:08:42,589 --> 00:08:44,829 James : Ressentez la douleur d'en bas et d'en haut. 209 00:08:44,853 --> 00:08:48,171 Le soleil me brûle la tête, le corail me ronge les pieds. 210 00:08:48,195 --> 00:08:49,572 Aïe, aïe, aïe. 211 00:08:49,596 --> 00:08:56,379 Mec, nous allons vouloir des chaussures juste en général, je vis ici. 212 00:08:56,403 --> 00:08:59,382 C'est juste un morceau de noix de coco, 213 00:08:59,406 --> 00:09:02,251 et puis, il y a un morceau de cordon. 214 00:09:02,275 --> 00:09:03,386 C'est stupide. 215 00:09:03,410 --> 00:09:05,050 Tu ne vas pas courir un marathon avec ça, 216 00:09:05,074 --> 00:09:06,838 mais je pense sur la pointe des pieds sur ces rochers, 217 00:09:06,862 --> 00:09:08,058 ça pourrait être très bien. 218 00:09:08,082 --> 00:09:09,148 Bon. 219 00:09:11,285 --> 00:09:13,930 Et puis tu marches sur ces rochers, et si ce n'est pas le cas... 220 00:09:13,954 --> 00:09:16,213 Eh bien, c'est si pointu que c'est je vais t'arracher les pieds. 221 00:09:16,237 --> 00:09:17,614 Vous trouvez un endroit plat. 222 00:09:17,638 --> 00:09:20,002 Eh bien, cela signifie il fait beau et chaud. 223 00:09:20,026 --> 00:09:22,205 Le soleil était tout simplement implacable. 224 00:09:22,229 --> 00:09:25,075 C'était fou à quelle vitesse le temps a changé là-bas. 225 00:09:25,099 --> 00:09:28,879 Je veux dire, un instant, il faisait 102° et il faisait beau, 226 00:09:28,903 --> 00:09:32,215 et 15 minutes plus tard, c'est une crue éclair. 227 00:09:32,239 --> 00:09:33,749 Nous avons pris notre bateau dehors et, tu sais, 228 00:09:33,773 --> 00:09:36,153 nous avons vu ces énormes les nuages montent. 229 00:09:36,177 --> 00:09:38,337 Mais au moment où nous j'ai appelé pour entrer, 230 00:09:38,361 --> 00:09:39,994 cette tempête était sur nous. 231 00:09:41,115 --> 00:09:42,635 Jeff : Les vents se lèvent. 232 00:09:44,384 --> 00:09:45,851 Nous ferions mieux de rentrer maintenant. 233 00:09:47,321 --> 00:09:48,965 Pagayer. Pagayer. 234 00:09:48,989 --> 00:09:50,066 Waouh ! 235 00:09:50,090 --> 00:09:52,301 Conduis-nous droit ! Gouvernail, gouvernail, gouvernail ! 236 00:09:52,325 --> 00:09:53,692 C'est fou ! 237 00:09:54,862 --> 00:09:55,994 [Bip]! 238 00:09:59,466 --> 00:10:00,977 Putain de merde. 239 00:10:01,001 --> 00:10:03,313 C'était effrayant, parce que ces vagues étaient massives, 240 00:10:03,337 --> 00:10:04,514 et ce petit bateau... 241 00:10:04,538 --> 00:10:06,836 Je veux dire, ça aurait pu la situation était vraiment mauvaise... 242 00:10:06,860 --> 00:10:08,037 L'un de nous s'empale. 243 00:10:08,061 --> 00:10:10,187 C'était vraiment assez effrayant. 244 00:10:10,211 --> 00:10:14,724 Tu étais à découvert l'océan, la mer... aucune protection. 245 00:10:14,748 --> 00:10:16,588 Parce que nous étions sous quelque chose avec des éclairs. 246 00:10:16,612 --> 00:10:18,628 C'est fou. Effrayant. 247 00:10:18,652 --> 00:10:21,397 Et cette tempête a frappé qu'on s'en foute. 248 00:10:21,421 --> 00:10:23,381 Les tempêtes étaient juste au-dessus de toi. 249 00:10:23,405 --> 00:10:25,936 Genre, tu n'avais pas signe, tu n'avais pas le temps, 250 00:10:25,960 --> 00:10:27,818 et puis, la prochaine chose que vous savez, 251 00:10:27,842 --> 00:10:29,621 tu es trempé, tu es assis dans l'eau, alors... 252 00:10:29,645 --> 00:10:32,475 Angela : La température tomberait si vite. 253 00:10:32,499 --> 00:10:34,899 Ouais, c'était très imprévisible. 254 00:10:36,237 --> 00:10:38,317 Max : Ça a commencé il pleut de nulle part. 255 00:10:40,374 --> 00:10:42,608 Nous devons juste embrassez la succion. 256 00:10:46,112 --> 00:10:50,494 Manu : je ne suis pas là pour laisser ce feu s'éteindre. 257 00:10:50,518 --> 00:10:53,763 Juste ici, il y a aucune couverture du tout. 258 00:10:53,787 --> 00:10:55,698 Nous brûlions tout ce que nous avons pu trouver 259 00:10:55,722 --> 00:10:58,034 pour entretenir notre feu. Et comme tu l'as dit... 260 00:10:58,058 --> 00:11:00,339 Oh, y compris le bois que nous mettaient de côté pour s'abriter. 261 00:11:00,363 --> 00:11:02,639 Oui. Nous essayons de protéger ça. Et qu'est-ce qui était vraiment mauvais 262 00:11:02,663 --> 00:11:05,242 c'est ainsi que les vents le feraient changer, tout d'un coup, 263 00:11:05,266 --> 00:11:07,226 et la pluie serait sous un angle différent, genre. 264 00:11:07,250 --> 00:11:08,748 Et nous sommes juste genre, "c'est quoi ce bordel ?" 265 00:11:08,772 --> 00:11:10,247 Et finalement, notre feu s'éteint. 266 00:11:10,271 --> 00:11:11,937 Il y avait juste rien que nous puissions faire. 267 00:11:40,634 --> 00:11:42,479 Vous n'êtes jamais en sécurité là-bas. 268 00:11:42,503 --> 00:11:45,148 Tu n'es jamais toujours en sécurité là-bas. 269 00:11:45,172 --> 00:11:47,684 Narrateur : À venir debout... [en criant] 270 00:11:47,708 --> 00:11:48,818 - [Bip] ! - Oh mon Dieu! 271 00:11:48,842 --> 00:11:51,154 - L'obtenir! - Prends-le, prends-le, prends-le. 272 00:11:51,178 --> 00:11:53,423 Il essayait toujours de mordre. 273 00:11:53,447 --> 00:11:54,491 Laura : La jungle. 274 00:11:54,515 --> 00:11:56,960 Laura est folle scientifique de l'alcool. 275 00:11:56,984 --> 00:12:00,230 Crabe gueule ! 276 00:12:00,254 --> 00:12:03,133 Laura : Jeff est ivre. le même que Jeff normal. 277 00:12:03,157 --> 00:12:04,500 Je ferai des cercles autour de toi ! 278 00:12:04,524 --> 00:12:05,964 Vous avez échoué dans les deux cas 48 défis ! 279 00:12:05,988 --> 00:12:08,371 "J'ai attrapé une anguille !" Comme un enfant de 11 ans ! 280 00:12:08,395 --> 00:12:09,439 J'ai attrapé des trucs. 281 00:12:09,463 --> 00:12:10,907 Je ne crie pas, parce que j'ai agi 282 00:12:10,931 --> 00:12:12,931 comme si j'avais été dans le zone des buts avant. 283 00:12:12,955 --> 00:12:14,154 J'ai tué des choses aussi. 284 00:12:23,210 --> 00:12:25,210 Manu : Christine, qu'est-ce qu'il y a sur ton dos ? 285 00:12:25,234 --> 00:12:26,790 [Criant] 286 00:12:26,814 --> 00:12:28,324 - [Bip] - Obtenez-le. 287 00:12:28,348 --> 00:12:30,459 - Prends-le, prends-le, prends-le. - Ça m'a touché l'épaule. 288 00:12:30,483 --> 00:12:31,927 Ne le laissez pas partir non plus. 289 00:12:31,951 --> 00:12:34,031 Rylie : Je l'ai compris. 290 00:12:34,055 --> 00:12:36,156 C'est celui qui m'a mordu hier soir. 291 00:12:43,363 --> 00:12:44,696 Meurs, maman... 292 00:12:46,009 --> 00:12:47,009 Meurs. 293 00:12:47,033 --> 00:12:48,210 Oh mon Dieu. 294 00:12:48,234 --> 00:12:50,212 Nous essayions pour tuer cette chose... 295 00:12:50,236 --> 00:12:52,716 Ces choses sont partout dans ces rochers. 296 00:12:52,740 --> 00:12:56,219 Et il essayait toujours de mordre. 297 00:12:56,243 --> 00:12:59,021 Christina : Je n'ai jamais vu de mille-pattes aussi gros dans toute ma vie. 298 00:12:59,045 --> 00:13:01,157 Oh mon Dieu. C'est j'essaie toujours de mordre. 299 00:13:01,181 --> 00:13:02,692 Tu es en trois morceaux, mon pote. 300 00:13:02,716 --> 00:13:04,227 Abandonnez le fantôme. 301 00:13:04,251 --> 00:13:05,628 En parlant de ces mille-pattes, 302 00:13:05,652 --> 00:13:07,497 ils ont vraiment aimé toi, là, Charlie. 303 00:13:07,521 --> 00:13:09,561 Je me suis fait mordre trois fois avec eux les gars. 304 00:13:09,585 --> 00:13:10,600 J'ai été mordu une fois. 305 00:13:10,624 --> 00:13:12,664 J'ai essayé de le choisir debout, comme un idiot. 306 00:13:12,688 --> 00:13:13,720 Il m'a mordu. 307 00:13:15,061 --> 00:13:20,644 Nous avons du bon amadou, c'est sûr. 308 00:13:20,668 --> 00:13:22,312 [Crie] 309 00:13:22,336 --> 00:13:24,314 Espèce de fils de pute ! 310 00:13:24,338 --> 00:13:25,382 Aïe, aïe, aïe. 311 00:13:25,406 --> 00:13:27,286 Je viens d'être mordu par un mille-pattes. 312 00:13:27,874 --> 00:13:31,788 Mille-pattes à ce sujet longtemps, et je sais qu'ils piquent. 313 00:13:31,812 --> 00:13:35,658 Ils ne piquent pas, ils mordre. Et c'est comme le feu. 314 00:13:35,682 --> 00:13:37,683 Et ce doigt est en feu. 315 00:13:40,487 --> 00:13:42,888 C'est comme une aiguille, ça entre ici. 316 00:13:44,824 --> 00:13:46,469 Cela faisait vraiment mal. 317 00:13:46,493 --> 00:13:48,938 Les morsures de mille-pattes font mal. 318 00:13:48,962 --> 00:13:52,342 Tout mon bras était engourdi pendant environ quatre heures. 319 00:13:52,366 --> 00:13:53,676 Ouais. 320 00:13:53,700 --> 00:13:55,620 Ensuite, j'ai été frappé deux fois le milieu de la nuit. 321 00:13:55,644 --> 00:13:56,679 Je suis resté dehors pendant huit heures. 322 00:13:56,703 --> 00:13:58,281 - Je ne pouvais pas bouger. - Et tu ne peux rien faire 323 00:13:58,305 --> 00:13:59,415 quand tu es mordu le milieu de la nuit. 324 00:13:59,439 --> 00:14:00,919 Ce n'est pas comme toi étaient imprudents. 325 00:14:00,943 --> 00:14:03,063 - C'est exact. - Genre, tu essayais juste de dormir. 326 00:14:03,087 --> 00:14:04,087 Exactement. 327 00:14:07,381 --> 00:14:08,780 Aïe ! [Bip] 328 00:14:15,388 --> 00:14:16,633 Quelque chose m'a eu. 329 00:14:16,657 --> 00:14:18,217 j'étais juste allongé vers le bas. Je ne bougeais pas. 330 00:14:18,241 --> 00:14:19,235 Bâtard. 331 00:14:19,259 --> 00:14:20,370 Ça fait mal, mec. 332 00:14:20,394 --> 00:14:21,971 Je ne plaisante pas avec les mille-pattes. 333 00:14:21,995 --> 00:14:23,515 - Non. - Je suis juste contente que tu ne me l'aies pas demandé 334 00:14:23,539 --> 00:14:24,939 pour aspirer le du poison, ou quoi que ce soit. 335 00:14:24,963 --> 00:14:25,708 Non. 336 00:14:25,732 --> 00:14:26,909 [ Rire ] 337 00:14:26,933 --> 00:14:28,444 Oh mon Dieu. 338 00:14:28,468 --> 00:14:31,247 Mais pas seulement, le les piqûres d'insectes devenaient graves. 339 00:14:31,271 --> 00:14:33,116 Ils ont juste... ils n'a commencé à me mordre que lorsque, 340 00:14:33,140 --> 00:14:35,185 - Je pense, genre, jour 5 ou 6. - Mm-hmm. 341 00:14:35,209 --> 00:14:37,920 Je ne sais pas si quelque chose le temps a changé 342 00:14:37,944 --> 00:14:40,490 qu'ils semblaient être sortant du sable 343 00:14:40,514 --> 00:14:42,191 pendant que nous dormions. 344 00:14:42,215 --> 00:14:46,195 Et je me suis réveillé un matin, et j'étais couvert de marques. 345 00:14:46,219 --> 00:14:48,598 Tout cela est juste d'hier soir. 346 00:14:48,622 --> 00:14:50,366 Regardez-le. Ils sont avoir tout le pus, 347 00:14:50,390 --> 00:14:52,334 et ils vont être infectés. 348 00:14:52,358 --> 00:14:54,438 C'est comme s'il y avait un bug dans ma peau. 349 00:14:54,462 --> 00:14:56,872 Un des miens vient m'est tombé sur le dos. 350 00:14:56,896 --> 00:15:01,010 Je n'ai jamais expérimenté des piqûres d'insectes comme ça jamais dans ma vie. 351 00:15:01,034 --> 00:15:02,300 Ils sont hors de contrôle. 352 00:15:03,704 --> 00:15:05,864 Russell : Eh bien, ça c'était intimidant pour nous, 353 00:15:05,888 --> 00:15:08,684 quand nous sommes venus là-bas pour voir vous avez tous mangé le premier jour, 354 00:15:08,708 --> 00:15:09,819 et nous disons "génial". 355 00:15:09,843 --> 00:15:12,155 Rylie : Ouais, je sais, n'est-ce pas ? 356 00:15:12,179 --> 00:15:14,290 On aurait dit quelqu'un lui a tiré dessus avec du sel gemme. 357 00:15:14,314 --> 00:15:16,674 Je pense que l'eau salée était la meilleure chose pour les piqûres d'insectes. 358 00:15:16,698 --> 00:15:17,676 Oui. Oh, mon Dieu, ça l'était. 359 00:15:17,700 --> 00:15:19,295 C'est juste, genre, un astringent naturel, 360 00:15:19,319 --> 00:15:21,697 parce que c'est en quelque sorte juste suce toutes les toxines 361 00:15:21,721 --> 00:15:22,966 sont dans votre peau. 362 00:15:22,990 --> 00:15:27,570 J'ai fait une pâte avec cette feuille et quelques cendres 363 00:15:27,594 --> 00:15:29,772 et un peu d'eau. 364 00:15:29,796 --> 00:15:32,242 Alors, j'ai les feuilles pour les trucs de piqûres d'insectes. 365 00:15:32,266 --> 00:15:34,643 Et ce que j'ai fait, c'est que je l'ai déchiré, 366 00:15:34,667 --> 00:15:37,713 et je l'ai mis dans un quart de pouce d'eau, 367 00:15:37,737 --> 00:15:40,784 je l'ai fait bouillir pendant un moment, jusqu'à ce que la plupart de l'eau s'est évaporée, 368 00:15:40,808 --> 00:15:45,922 et j'y ai jeté des cendres, et fait ce délicieux gâchis. 369 00:15:45,946 --> 00:15:48,324 Espérons que ce sera aider avec nos piqûres d'insectes, 370 00:15:48,348 --> 00:15:51,861 parce que ce truc nous rend fous. 371 00:15:51,885 --> 00:15:54,063 Cela a donné un un peu de soulagement. 372 00:15:54,087 --> 00:15:56,266 La nécessité est la mère d'invention, non ? 373 00:15:56,290 --> 00:15:57,400 100%. 374 00:15:57,424 --> 00:15:59,304 Un de mes super souvenirs du groupe de vos gars est, 375 00:15:59,328 --> 00:16:02,929 chaque fois que je vous voyais les gars, vous faisaient quelque chose de différent. 376 00:16:04,297 --> 00:16:06,809 James : Duke et moi parlions sur la façon de fabriquer un tuba. 377 00:16:06,833 --> 00:16:08,277 Vérifiez ça. 378 00:16:08,301 --> 00:16:10,221 C'est creux tout au long. 379 00:16:10,245 --> 00:16:11,948 C'est trop parfait. 380 00:16:11,972 --> 00:16:15,351 J’apprécie cette partie de la survie. 381 00:16:15,375 --> 00:16:16,752 C'est ce que j'aime sur la survie. 382 00:16:16,776 --> 00:16:18,896 Genre, tu peux lire tout le des livres... ça n'a pas d'importance. 383 00:16:18,920 --> 00:16:20,720 Quand tu es là-bas, si tu ne réfléchis pas, 384 00:16:20,744 --> 00:16:22,558 "De quoi ai-je besoin, qu'est-ce que j'ai, 385 00:16:22,582 --> 00:16:24,093 comment puis-je l'utiliser pour répondre à mes besoins ? » 386 00:16:24,117 --> 00:16:25,094 C'est comme si tu avais pour pouvoir faire ça. 387 00:16:25,118 --> 00:16:26,438 Parce qu'il y a pas un livre à ce sujet. 388 00:16:26,462 --> 00:16:28,502 Il n'y a pas de livre à ce sujet. Il n'y a pas de livre à ce sujet. 389 00:16:28,526 --> 00:16:30,716 Je n'ai jamais vu ça dans un livre. C'est génial. 390 00:16:31,057 --> 00:16:32,368 Gabrielle : Duc, qu'est-ce que c'est ? 391 00:16:32,392 --> 00:16:35,504 Eh bien, j'espère que c'est un jeu de fronde utilisable. 392 00:16:35,528 --> 00:16:38,508 Et tu n'es pas obligé de mettre, comme, une écharpe dedans ou un... 393 00:16:38,532 --> 00:16:41,777 je vais en utiliser un peu bande de la ceinture Pulaski de James. 394 00:16:41,801 --> 00:16:43,980 - Ahhh ! - Petite pochette parfaite. 395 00:16:44,004 --> 00:16:45,582 Génie. D'accord. 396 00:16:45,606 --> 00:16:48,317 Tu sais, j'ai eu assez de chance faire partie d’un groupe d’innovateurs. 397 00:16:48,341 --> 00:16:50,987 Être des résolveurs de problèmes était absolument nécessaire 398 00:16:51,011 --> 00:16:54,613 parce que c'était si difficile de trouver de la nourriture à certains endroits. 399 00:16:56,215 --> 00:16:59,128 Je veux dire, vous avez toujours été inventer quelque chose de nouveau. 400 00:16:59,152 --> 00:17:02,065 Mais Laura est folle scientifique de l'alcool. 401 00:17:02,089 --> 00:17:04,289 Laura : C'est en quelque sorte l'un des ces choses où c'est comme, 402 00:17:04,313 --> 00:17:06,603 "Quand sur une plage avec l'eau de coco et le temps, 403 00:17:06,627 --> 00:17:08,159 faire fermenter de l'alcool. 404 00:17:12,131 --> 00:17:14,410 Alors, je viens de faire bouillir mon eau de coco. 405 00:17:14,434 --> 00:17:16,946 Maintenant, je verse dans mon bambou. 406 00:17:16,970 --> 00:17:20,016 Ce truc blanc, ici, c'est en fait de la levure. 407 00:17:20,040 --> 00:17:21,417 Alors, je vais prendre ça, 408 00:17:21,441 --> 00:17:23,881 je vais en prendre un petit morceau de canne à sucre, rase-la, 409 00:17:23,905 --> 00:17:26,889 et je vais le mélanger à mon mélange d'eau de coco. 410 00:17:26,913 --> 00:17:28,953 Et puis, je vais couvrez-le à nouveau, 411 00:17:28,977 --> 00:17:31,894 et je vais laisser il reste assis pendant sept jours. 412 00:17:31,918 --> 00:17:36,221 Jour 30, le voici est... une crétin de la jungle. 413 00:17:38,325 --> 00:17:40,303 Frappez-le. 414 00:17:40,327 --> 00:17:42,372 Nous allons boire. 415 00:17:42,396 --> 00:17:48,711 Oh mon Dieu. C'est tellement bon. 416 00:17:48,735 --> 00:17:51,447 Oh, mec. 417 00:17:51,471 --> 00:17:53,983 Tu sais, tout ce à quoi nous arrivons la boisson, c'est de l'eau ici. 418 00:17:54,007 --> 00:17:56,185 Ce truc est magique. 419 00:17:56,209 --> 00:17:58,654 Whoo-hoo-hoo ! 420 00:17:58,678 --> 00:18:00,990 Donc, Jeff et moi pourrions faire 421 00:18:01,014 --> 00:18:04,727 le premier journal ivre caméra en ce moment. 422 00:18:04,751 --> 00:18:07,196 La gueule de la jungle fonctionne. 423 00:18:07,220 --> 00:18:09,540 Cela vous surprend vraiment. 424 00:18:09,564 --> 00:18:12,468 Ça marche, et puis, avant tu le sais, c'est comme bam ! 425 00:18:12,492 --> 00:18:14,692 Et puis tu portes un pénis géant en bambou 426 00:18:14,716 --> 00:18:17,073 dans le noir, chasser les bernard-l'ermite. 427 00:18:17,097 --> 00:18:20,409 - Oh, attends. - Hé! 428 00:18:20,433 --> 00:18:25,614 Alors, nous avons bu notre jungle hooch, et nous sommes dans une rivière ! 429 00:18:25,638 --> 00:18:28,039 Oh mon Dieu, il fait si froid ! 430 00:18:30,510 --> 00:18:34,646 Mes jambes sont anormalement froides. 431 00:18:40,053 --> 00:18:42,013 Laura : Attrape-le ! Il est juste là. 432 00:18:42,749 --> 00:18:43,989 Je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai. 433 00:18:44,013 --> 00:18:44,701 Vous l'avez compris ? 434 00:18:44,725 --> 00:18:47,503 On est en train de le tuer, bébé ! 435 00:18:47,527 --> 00:18:49,561 Crabe gueule ! 436 00:18:52,065 --> 00:18:54,799 [Rire hystériquement] 437 00:19:03,410 --> 00:19:04,921 C'était une soirée solide. 438 00:19:04,945 --> 00:19:06,789 Oh, c'était une bonne soirée. 439 00:19:06,813 --> 00:19:08,658 Mon Dieu. 440 00:19:08,682 --> 00:19:10,793 Je dois dire. Je dois dire... 441 00:19:10,817 --> 00:19:12,195 Je suis désolé d'avoir douté de toi. 442 00:19:12,219 --> 00:19:15,664 Tout le temps où elle était faire la gueule de la jungle, 443 00:19:15,688 --> 00:19:16,899 secrètement, j'étais comme, 444 00:19:16,923 --> 00:19:19,669 "elle gaspille des calories. Elle pourrait m'aider à chasser. 445 00:19:19,693 --> 00:19:20,870 Genre, je m'excuse. 446 00:19:20,894 --> 00:19:23,112 Tout le monde connaît l'alcool est très calorique, 447 00:19:23,136 --> 00:19:25,056 donc c'était vraiment juste pour l'énergie. 448 00:19:25,080 --> 00:19:25,875 Elle l'a justifié. 449 00:19:25,899 --> 00:19:28,877 Je ne pense pas que ça ait eu du goût bon, comme, bonne survie, 450 00:19:28,901 --> 00:19:30,021 Je pense que c'était juste bon. 451 00:19:30,045 --> 00:19:31,347 C'était bien. 452 00:19:31,371 --> 00:19:32,548 - Genre, c'était plutôt bien. - Je l'aurais maintenant. 453 00:19:32,572 --> 00:19:33,949 On aurait dit que vous l'étiez tous passer un bon moment avec moi. 454 00:19:33,973 --> 00:19:36,254 Imaginez si nous nageions sur sur cette plage, ils ont une cabane tiki. 455 00:19:36,278 --> 00:19:37,153 "Ici, prends un verre." 456 00:19:37,177 --> 00:19:38,220 [Rires] 457 00:19:38,244 --> 00:19:39,522 Exactement. 458 00:19:39,546 --> 00:19:40,690 Narrateur : À venir... 459 00:19:40,714 --> 00:19:42,714 je finis par devoir nager à 3 km 460 00:19:42,738 --> 00:19:45,161 pour amener les noix de coco à ramener à notre emplacement. 461 00:19:45,185 --> 00:19:47,630 Oh, ça fuit même en ce moment, juste comme ça. 462 00:19:47,654 --> 00:19:49,432 Ah ! 463 00:19:49,456 --> 00:19:51,100 Je sens ce jus ! 464 00:19:51,124 --> 00:19:52,782 Ouais! [Bip] Ouais. 465 00:19:52,806 --> 00:19:54,926 Laura : Tous les jours, ça nous avons sorti le bateau, 466 00:19:54,950 --> 00:19:57,106 potentiellement des problèmes mettant la vie en danger. 467 00:19:57,130 --> 00:19:58,396 Saint [bip] 468 00:20:07,407 --> 00:20:14,390 ♪ 469 00:20:14,414 --> 00:20:16,414 j'allais voir si je pouvais me trouver, 470 00:20:16,438 --> 00:20:18,861 comme une piste de cochons ou quelque chose, pour sortir ici. 471 00:20:18,885 --> 00:20:20,805 Parce que je sentais quelque chose. 472 00:20:20,829 --> 00:20:22,999 Ça sentait le porc. 473 00:20:23,023 --> 00:20:25,468 J'aimerais bien pour en avoir un à manger. 474 00:20:25,492 --> 00:20:29,805 Aïe. Oh mon Dieu, c'est si épais ici. 475 00:20:29,829 --> 00:20:32,608 Aah ! Bon sang Louise. 476 00:20:32,632 --> 00:20:34,143 Non. 477 00:20:34,167 --> 00:20:36,247 N'importe quelle façon tu regarde, c'est juste épais. 478 00:20:36,271 --> 00:20:37,413 Aïe. 479 00:20:37,437 --> 00:20:39,718 La première chose qui m'a frappé Je pensais à la chasse au cochon, mec. 480 00:20:39,742 --> 00:20:42,084 Je pensais que j'allais nettoyer le sol avec ça. 481 00:20:42,108 --> 00:20:44,148 C'était assez dur, Je ne vais pas mentir. 482 00:20:44,172 --> 00:20:47,156 Tu ne peux tout simplement pas marcher n'importe où ici, et tirez. 483 00:20:47,180 --> 00:20:49,848 C'est bien aussi damn thick for that. 484 00:20:52,359 --> 00:20:54,897 Je n'ai pas peur d'y aller et attrapez-les avec un couteau. 485 00:20:54,921 --> 00:20:56,499 j'allais avoir moi, un de ces cochons. 486 00:20:56,523 --> 00:20:57,700 C'est ce que j'ai ressenti là-bas. 487 00:20:57,724 --> 00:20:59,924 J'étais frustré le fait que, tu sais, 488 00:20:59,948 --> 00:21:02,905 Je faisais de mon mieux avoir quelque chose à nourrir 489 00:21:02,929 --> 00:21:08,778 ces deux-là et moi-même, et je ne pouvais tout simplement pas l'obtenir. 490 00:21:08,802 --> 00:21:11,380 Je vous vois tous. Ouais. Vous tous tu me vois aussi, n'est-ce pas ? 491 00:21:11,404 --> 00:21:13,838 Allez-y, obtenez cet appât, salauds. 492 00:21:16,009 --> 00:21:17,920 Regardez ça. Regardez ça. 493 00:21:17,944 --> 00:21:19,855 Espèce de fils de pute. 494 00:21:19,879 --> 00:21:22,057 As far as ocean fishing, 495 00:21:22,081 --> 00:21:24,362 je n'ai pas fait grand chose de ça dans toute ma vie, 496 00:21:24,386 --> 00:21:27,730 donc c'était tout un nouvelle frontière pour moi. 497 00:21:27,754 --> 00:21:30,533 Et juste être dans le soleil en faisant ça, 498 00:21:30,557 --> 00:21:34,870 cela a rendu les choses encore plus difficiles. 499 00:21:34,894 --> 00:21:38,140 Oh, il fait chaud. Ce sont chaud. Ouais, c'est chaud. 500 00:21:38,164 --> 00:21:40,484 Charlie : Comment ça va, sergent ? 501 00:21:40,508 --> 00:21:41,343 Je suis brûlé. 502 00:21:41,367 --> 00:21:43,612 Merde, tu es rouge. 503 00:21:43,636 --> 00:21:46,015 Je suis au-delà du rouge. Je suis violet. 504 00:21:46,039 --> 00:21:49,085 Le soleil était implacable. 505 00:21:49,109 --> 00:21:50,086 Euh! 506 00:21:50,110 --> 00:21:51,220 Et tu essaierais de trouver de la nourriture. 507 00:21:51,244 --> 00:21:52,421 Tu étais dehors là pendant 30 minutes, 508 00:21:52,445 --> 00:21:53,689 tu étais déjà brûlé. 509 00:21:53,713 --> 00:21:55,931 Canard : je ne peux pas te croire je suis sorti là et j’ai fait ça. 510 00:21:55,955 --> 00:21:57,795 Charlie : Et le soleil Burn va t'éliminer. 511 00:21:57,819 --> 00:21:58,760 Il faut être prudent. 512 00:21:58,784 --> 00:22:02,031 Eh bien, tout était rouge sauf pour ma région médiane, 513 00:22:02,055 --> 00:22:03,733 parce que ce n'est pas le cas voir le soleil pour commencer. 514 00:22:03,757 --> 00:22:05,434 Donc, c'est parti de blanc à violet. 515 00:22:05,458 --> 00:22:06,768 Et cela se voyait aussi. 516 00:22:06,792 --> 00:22:07,792 Ouais. 517 00:22:09,729 --> 00:22:11,440 Cul violet. 518 00:22:11,464 --> 00:22:13,842 Quand je l'ai vu partir dehors, il n'était pas obligé de sortir. 519 00:22:13,866 --> 00:22:15,711 Il est sorti sur ces rochers. Vous savez comment c'était. 520 00:22:15,735 --> 00:22:16,979 - Oui. - Les mêmes roches brunes. 521 00:22:17,003 --> 00:22:19,101 Et je n'y allais pas, et Duck n'y allait pas. 522 00:22:19,125 --> 00:22:21,005 Il l’a fait. Et il l'a fait pour nous. 523 00:22:21,029 --> 00:22:23,085 J'ai fait de mon mieux pour fournir. 524 00:22:23,109 --> 00:22:25,387 J'ai lamentablement échoué les sept premiers jours. 525 00:22:25,411 --> 00:22:26,989 Nous avons tous eu des défis, mec. 526 00:22:27,013 --> 00:22:28,853 Nous avons tous échoué. Mais nous avons essayé. 527 00:22:28,877 --> 00:22:30,192 Oui. C'est important. 528 00:22:30,216 --> 00:22:33,596 Il fallait vraiment l'avoir, eh bien, un bateau pour t'emmener 529 00:22:33,620 --> 00:22:35,958 où se trouvaient ces plus gros poissons. 530 00:22:35,982 --> 00:22:38,342 Et c'est la pêche en haute mer. 531 00:22:38,366 --> 00:22:41,003 Mais chaque jour ça nous avons sorti le bateau, 532 00:22:41,027 --> 00:22:42,738 c'était un risque calculé. 533 00:22:42,762 --> 00:22:47,075 Et nous nous sommes rapprochés pour entrer dans le sérieux, 534 00:22:47,099 --> 00:22:50,613 potentiellement mortelle, des problèmes à plusieurs reprises. 535 00:22:50,637 --> 00:22:51,803 C'était dur. 536 00:23:00,647 --> 00:23:02,158 [Bip] 537 00:23:02,182 --> 00:23:03,314 Waouh. 538 00:23:06,519 --> 00:23:07,952 Saint [bip] 539 00:23:10,723 --> 00:23:12,268 - Whoo. - Condamner. 540 00:23:12,292 --> 00:23:14,332 Russell : Je viens de paniquer attaque juste en regardant ça. 541 00:23:14,356 --> 00:23:15,438 Rylie : Je sais. 542 00:23:15,462 --> 00:23:17,640 J'étais vraiment, physiquement, très dangereux, 543 00:23:17,664 --> 00:23:20,042 et c'était vraiment très éprouvant. 544 00:23:20,066 --> 00:23:21,777 Ce n’était pas acquis. 545 00:23:21,801 --> 00:23:25,581 Et nous avons eu des jours où J'ai été complètement foutu. 546 00:23:25,605 --> 00:23:28,117 Je pense qu'aucun d'entre nous attrapé un poisson dans l'océan. 547 00:23:28,141 --> 00:23:30,261 J'avais mes lunettes, nager par là, 548 00:23:30,285 --> 00:23:32,588 et tu ne pouvais pas voir n'importe quoi à des kilomètres. 549 00:23:32,612 --> 00:23:40,612 ♪ 550 00:23:50,697 --> 00:23:52,795 J'ai fini par devoir nager vers une autre crique, 551 00:23:52,819 --> 00:23:54,739 comme un autre, genre, à 3 km 552 00:23:54,763 --> 00:23:57,346 pour amener les noix de coco à ramener à notre emplacement, 553 00:23:57,370 --> 00:23:59,651 parce qu'il y avait littéralement rien à manger. 554 00:24:02,175 --> 00:24:04,553 Je me mets définitivement en danger d'accéder à la nourriture, 555 00:24:04,577 --> 00:24:05,821 surtout quand j'ai fini 556 00:24:05,845 --> 00:24:08,024 devoir nager pour aller chercher des noix de coco. 557 00:24:08,048 --> 00:24:10,826 Tu sais, j'aurais pu facilement j'aurais pu me noyer, tu sais, 558 00:24:10,850 --> 00:24:14,630 t'as été mordu par un krait, tu sais, j'étais en territoire des requins. 559 00:24:14,654 --> 00:24:16,165 La liste est longue. 560 00:24:16,189 --> 00:24:18,149 Il y en a tellement les dangers existent 561 00:24:18,173 --> 00:24:20,173 que tu es vraiment je ne peux même pas prédire. 562 00:24:21,060 --> 00:24:22,304 Oh, voilà. 563 00:24:22,328 --> 00:24:24,168 Maintenant, c'est la meilleure option. 564 00:24:24,192 --> 00:24:26,142 Il faut avoir les fruits bas. 565 00:24:26,166 --> 00:24:28,778 Il y a tous des fourmis sur cet arbre. 566 00:24:28,802 --> 00:24:31,780 Pouah. Ils sont partout sur moi. 567 00:24:31,804 --> 00:24:34,044 Oh, ça fuit même, en ce moment, juste comme ça. 568 00:24:37,276 --> 00:24:38,509 Tellement savoureux. 569 00:24:41,014 --> 00:24:42,380 Ah ! 570 00:24:44,350 --> 00:24:46,195 Je sens ce jus ! 571 00:24:46,219 --> 00:24:47,796 [Bip] Ouais ! 572 00:24:47,820 --> 00:24:48,864 C'était génial. 573 00:24:48,888 --> 00:24:50,933 - Ouais. - C'était délicieux. 574 00:24:50,957 --> 00:24:53,669 - C'est délicieux. - Délicieux. 575 00:24:53,693 --> 00:24:56,004 Êtes-vous venus les gars à travers le concombre de mer ? 576 00:24:56,028 --> 00:24:57,272 Charlie : Non. 577 00:24:57,296 --> 00:24:59,141 Duke : Oh, le voilà. 578 00:24:59,165 --> 00:25:00,409 Gabby est sur le point d'en avoir... 579 00:25:00,433 --> 00:25:02,845 - Qu'est-ce que c'est ? - C'est un concombre de mer. 580 00:25:02,869 --> 00:25:05,614 Okay, alors nous avons eu une idée sur la façon de le préparer, 581 00:25:05,638 --> 00:25:08,150 et... qu'est-ce que c'est, le la peau est toxique ? 582 00:25:08,174 --> 00:25:11,620 Il y a un gras à l'intérieur couche, ouais, c'est toxique. 583 00:25:11,644 --> 00:25:14,090 Ouais, c'est un produit toxique, comme du gel à l'intérieur. 584 00:25:14,114 --> 00:25:16,354 Donc il faut gratter ce gel méticuleusement enlevé, 585 00:25:16,378 --> 00:25:17,426 et préparez-le. 586 00:25:17,450 --> 00:25:19,570 Et hors de ce grand concombre de mer, vous obtenez, 587 00:25:19,594 --> 00:25:22,832 comme de petits fragments minuscules de peau hors de toute l'affaire. 588 00:25:22,856 --> 00:25:26,034 Mon premier morceau de concombre de mer. 589 00:25:26,058 --> 00:25:27,058 Voyez comment nous avons fait. 590 00:25:28,394 --> 00:25:30,840 Oh mon Dieu. 591 00:25:30,864 --> 00:25:33,376 - Non. - Oh, mon dieu. 592 00:25:33,400 --> 00:25:37,446 Je ne peux pas respirer ma bouche en ce moment. 593 00:25:37,470 --> 00:25:39,782 [Rires] 594 00:25:39,806 --> 00:25:41,250 Non. 595 00:25:41,274 --> 00:25:43,518 Ce n'est pas une victoire. 596 00:25:43,542 --> 00:25:45,587 C'est le plus répugnant, 597 00:25:45,611 --> 00:25:49,391 chose dégoûtante que j'ai jamais eu de toute ma vie. 598 00:25:49,415 --> 00:25:50,993 C'était salé. 599 00:25:51,017 --> 00:25:52,661 En fait, tu l'as avalé. 600 00:25:52,685 --> 00:25:54,445 Je l'ai fait... et j'ai payé pour ça. C'était tellement mauvais. 601 00:25:54,469 --> 00:25:55,865 C'était la seule chose 602 00:25:55,889 --> 00:25:58,449 Je n'ai pas essayé l'intégralité le défi était cette mer... 603 00:25:58,473 --> 00:26:01,870 Parce qu'après avoir regardé ces deux-là vont... 604 00:26:01,894 --> 00:26:03,472 "J'ai fini. Non, j'ai fini." 605 00:26:03,496 --> 00:26:05,496 j'ai tout mangé des sortes de trucs désagréables, 606 00:26:05,520 --> 00:26:08,076 mais c'était vraiment mauvais. 607 00:26:08,100 --> 00:26:10,146 À venir... Il y a du monde. 608 00:26:10,170 --> 00:26:11,628 - Non. - Oui. 609 00:26:11,652 --> 00:26:13,572 - Sont-ils nus ? - Ils sont nus ! 610 00:26:13,596 --> 00:26:15,150 Salut les gars! 611 00:26:15,174 --> 00:26:19,354 Nous pensions que c'était mieux si nous juste coincé en duo à deux. 612 00:26:19,378 --> 00:26:20,618 Bien sûr, nous avons été déçus, 613 00:26:20,642 --> 00:26:22,491 parce que nous étions tellement hâte de voir d'autres personnes. 614 00:26:22,515 --> 00:26:24,159 Je déteste le drame situations de survie. 615 00:26:24,183 --> 00:26:25,423 Je veux du drame léger. 616 00:26:25,447 --> 00:26:26,761 Vous avez coupé trois personnes, 617 00:26:26,785 --> 00:26:28,985 et je ne leur ai pas donné le chance de provoquer un drame. 618 00:26:38,865 --> 00:26:41,243 Russell : Ouais, il y a ça crâne et os croisés aussi. 619 00:26:41,267 --> 00:26:43,512 Canard : "Abandonner vous tous qui entrez. » 620 00:26:43,536 --> 00:26:44,779 Charlie : Ce n'est pas le cas comment tu épelles "baron", 621 00:26:44,803 --> 00:26:46,115 mais nous allons le laisser comme ça. 622 00:26:46,139 --> 00:26:47,419 C'est quoi, "baren" avec un "e" ? 623 00:26:47,443 --> 00:26:49,246 Je vous laisse y réfléchir. 624 00:26:49,270 --> 00:26:51,310 Dis-moi dans 40 jours quand vous le recherchez sur Google. 625 00:26:55,014 --> 00:26:58,126 J'espère que ce [bip] fonctionnera. 626 00:26:58,150 --> 00:26:59,195 Elle flotte. 627 00:26:59,219 --> 00:27:01,277 Canard : je le suis définitivement un canard d'eau douce. 628 00:27:01,301 --> 00:27:03,221 Je ne suis définitivement pas un canard de mer, 629 00:27:03,245 --> 00:27:05,667 parce que ça ne prend pas une grande partie de ça, tu sais... 630 00:27:05,691 --> 00:27:07,403 Et je suis en train de craquer. 631 00:27:07,427 --> 00:27:11,140 Si je suis dans ces vagues plus longtemps plus de 10 minutes, je mords. 632 00:27:11,164 --> 00:27:13,409 Charlie : Au revoir, baron Beach... 633 00:27:13,433 --> 00:27:16,211 Surtout la manière Russell t'a épelé ! 634 00:27:16,235 --> 00:27:17,479 Il y a des requins dans l'eau, 635 00:27:17,503 --> 00:27:18,881 et oui, nous sommes en y réfléchissant. 636 00:27:18,905 --> 00:27:21,750 Et bon sang si Russell et Duck ne me l'a pas rappelé 637 00:27:21,774 --> 00:27:22,974 toutes les chances qu'ils pouvaient. 638 00:27:27,447 --> 00:27:30,626 - Ouh ! - Allez. 639 00:27:30,650 --> 00:27:31,716 Agréable et facile. 640 00:27:40,259 --> 00:27:43,973 Cette eau était profonde, effrayant et dangereux. 641 00:27:43,997 --> 00:27:45,373 Il y avait des requins partout. 642 00:27:45,397 --> 00:27:48,110 Russell : Je détestais juste pas pouvoir voir le fond. 643 00:27:48,134 --> 00:27:51,180 Tu sais, en baissant les yeux, et je vois juste du bleu, 644 00:27:51,204 --> 00:27:53,649 et la lumière disparaît pour toujours. 645 00:27:53,673 --> 00:27:54,983 Max : Ouais. 646 00:27:55,007 --> 00:27:57,186 - Oh, c'est profond. - Ouais. 647 00:27:57,210 --> 00:27:59,090 Charlie : Ne baisse pas les yeux, Russ. 648 00:28:02,548 --> 00:28:05,316 Assez avec le requin, déjà, tu veux bien, s'il te plaît ? 649 00:28:07,486 --> 00:28:10,132 Tu ne vas pas je ne ressens rien, de toute façon. 650 00:28:10,156 --> 00:28:12,668 La baignade au large île, île rocheuse, 651 00:28:12,692 --> 00:28:15,804 c'est loin dans la mer de Chine méridionale, où il fait environ 300 pieds de profondeur, 652 00:28:15,828 --> 00:28:17,828 et tu ne peux pas voir ce qui est en dessous de toi. 653 00:28:17,852 --> 00:28:18,873 C'est fou. 654 00:28:18,897 --> 00:28:22,478 En regardant en arrière ça, c'était vraiment dingue. 655 00:28:22,502 --> 00:28:24,546 Je n'aurais jamais nagé en pleine mer 656 00:28:24,570 --> 00:28:26,749 comme ça avant, et c'était une première pour moi, 657 00:28:26,773 --> 00:28:28,951 et c'est définitivement C'était une usine à plis. 658 00:28:28,975 --> 00:28:30,141 "Usine Pucker." 659 00:28:31,978 --> 00:28:33,088 Vous l’étiez. 660 00:28:33,112 --> 00:28:34,423 Je l'étais, n'est-ce pas ? 661 00:28:34,447 --> 00:28:36,607 Ouais, mais ce sont ces pensées comme ça que tu as 662 00:28:36,631 --> 00:28:39,255 pour sortir de ton esprit, cependant, et tu dois le surmonter, 663 00:28:39,279 --> 00:28:41,830 parce que sinon, vous commencez à vous concentrer là-dessus. 664 00:28:41,854 --> 00:28:43,566 Nous avons pensé que nous allions jeter Russell au requin. 665 00:28:43,590 --> 00:28:45,190 je ne sais pas quoi tu parles. 666 00:28:45,214 --> 00:28:47,236 j'aurais bien grimpé au-dessus de vous. [Bip]. 667 00:28:47,260 --> 00:28:48,980 Je ne le savais pas putain le requin était là-bas. 668 00:28:49,004 --> 00:28:50,238 Je n'avais pas de lunettes. 669 00:28:50,262 --> 00:28:51,973 En avez-vous vu des requins là-bas ? 670 00:28:51,997 --> 00:28:54,717 James : Je te dis quoi, c'est un tout c'est bien mieux de ne jamais les avoir vus. 671 00:28:54,741 --> 00:28:56,733 - Oh, bon sang, mec. - Je veux dire, j'ai vu une nageoire se lever, 672 00:28:56,757 --> 00:28:58,923 et j'étais comme, "oui, ils sont là." 673 00:28:59,605 --> 00:29:01,317 Gabrielle : Très bien. Allons-y. 674 00:29:01,341 --> 00:29:03,586 James : Très bien, 1, 2, 3. 675 00:29:03,610 --> 00:29:06,254 Faire cette nage était ce n'est pas la chose la plus simple à faire. 676 00:29:06,278 --> 00:29:08,278 Même si nous j'avais un radeau pour faire quelque chose 677 00:29:08,302 --> 00:29:09,457 garder la tête hors de l'eau, 678 00:29:09,481 --> 00:29:11,927 à l'arrière de ton esprit, tu penses, 679 00:29:11,951 --> 00:29:13,662 "Il y a encore des requins ici." 680 00:29:13,686 --> 00:29:15,998 Et cela gardera s'insinuant dans votre esprit, 681 00:29:16,022 --> 00:29:17,302 parce que tu ne peux pas voir le fond. 682 00:29:17,326 --> 00:29:19,802 Tu n'en as aucune idée ce qui se cache autour de vous. 683 00:29:19,826 --> 00:29:27,826 ♪ 684 00:29:28,634 --> 00:29:29,634 [Bip] 685 00:29:34,840 --> 00:29:35,960 Oh, [bip] 686 00:29:38,711 --> 00:29:40,471 Duke : Putain de merde. [Bip]. 687 00:29:40,495 --> 00:29:41,423 Je peux le voir. 688 00:29:41,447 --> 00:29:42,424 Oh, [bip]. 689 00:29:42,448 --> 00:29:43,692 3 mètres devant vous. 690 00:29:43,716 --> 00:29:44,959 Oh, [bip] 691 00:29:44,983 --> 00:29:52,034 ♪ 692 00:29:52,058 --> 00:29:54,136 [Cris] 693 00:29:54,160 --> 00:29:55,104 Attention ! 694 00:29:55,128 --> 00:29:57,973 ♪ 695 00:29:57,997 --> 00:29:58,973 James : Oh, mon Dieu. 696 00:29:58,997 --> 00:30:06,997 ♪ 697 00:30:07,273 --> 00:30:08,517 Pouvez-vous le voir ? 698 00:30:08,541 --> 00:30:10,701 Duke : Non. C'est parti. 699 00:30:10,725 --> 00:30:12,054 Ouah. 700 00:30:12,078 --> 00:30:14,723 Oh, [bip]. 701 00:30:14,747 --> 00:30:15,791 Ouah. 702 00:30:15,815 --> 00:30:16,925 Russell : Aussi beau tel qu'est cet endroit, 703 00:30:16,949 --> 00:30:18,727 Je ne pensais pas que c'était le cas c'est sacrément mortel. 704 00:30:18,751 --> 00:30:21,330 Les gens pensent : "ah, tu es parti 5 ou 6 miles avec une pagaie. 705 00:30:21,354 --> 00:30:22,531 Ce n'est rien." Ce n'est pas le cas. 706 00:30:22,555 --> 00:30:23,932 C'est nul. 707 00:30:23,956 --> 00:30:25,000 Angela : Eh bien, tu te bats le courant tout le temps. 708 00:30:25,024 --> 00:30:27,469 Ouais, c'était le le plus important, c'est le courant. 709 00:30:27,493 --> 00:30:28,670 Vous vous sentiriez... 710 00:30:28,694 --> 00:30:30,534 Dès que vous prenez un pause, tu rentres. 711 00:30:30,558 --> 00:30:31,006 Exactement. 712 00:30:31,030 --> 00:30:32,274 Je pense... je pense que j'en ai beaucoup 713 00:30:32,298 --> 00:30:35,276 de sain respect pour, vous savez, l'océan. 714 00:30:35,300 --> 00:30:38,013 Et je n'ai jamais une seule fois avait une intention 715 00:30:38,037 --> 00:30:40,371 de nager vers l'inconnu. 716 00:30:43,176 --> 00:30:45,576 Nous devons obtenir le Bon sang, sortez d'ici. 717 00:30:45,600 --> 00:30:47,890 - Ouais. - D'accord, voici le plan. 718 00:30:47,914 --> 00:30:50,826 Vous nagez tout droit, n'est-ce pas, 719 00:30:50,850 --> 00:30:54,163 au moins une bonne centaine mètres au-delà des rochers, 720 00:30:54,187 --> 00:30:57,933 où les vagues n'apportent pas vous rapprochez du bord de la falaise. 721 00:30:57,957 --> 00:31:00,702 Et tu es complètement évitez tout cela. 722 00:31:00,726 --> 00:31:03,605 Peut-être que nous pouvons obtenir sortir d'ici en faisant de la randonnée. 723 00:31:03,629 --> 00:31:04,906 Manu : Non. 724 00:31:04,930 --> 00:31:06,641 Pas moyen de passer par là. 725 00:31:06,665 --> 00:31:08,977 Ce terrain est terrible. 726 00:31:09,001 --> 00:31:11,380 Maintenant, si tu es pendant ceci à marée haute, 727 00:31:11,404 --> 00:31:13,715 quand tu sais que c'est entrer dans la marée basse, 728 00:31:13,739 --> 00:31:16,318 ça marche effectivement à notre avantage. 729 00:31:16,342 --> 00:31:17,452 Voilà mon truc. 730 00:31:17,476 --> 00:31:19,276 je ne vais pas le faire tout ce que je pense va 731 00:31:19,300 --> 00:31:20,851 mettre en péril mon défi ici. 732 00:31:20,875 --> 00:31:24,993 Donc en gros, qu'est-ce que tu es ce que je dis, c'est que l'option natation 733 00:31:25,017 --> 00:31:26,394 n'est pas du tout une option. 734 00:31:26,418 --> 00:31:27,858 La marée va sortir et sortir. 735 00:31:27,882 --> 00:31:29,932 Alors, que va-t-il se passer quand voulons-nous entrer ? 736 00:31:29,956 --> 00:31:31,916 La marée prend nous plus loin. 737 00:31:36,695 --> 00:31:39,408 Nous étions un peu comme "nous avons Je dois foutre le camp d'ici. 738 00:31:39,432 --> 00:31:41,210 Allons-nous essayer et pense à essayer 739 00:31:41,234 --> 00:31:43,077 pour grimper à travers ce truc, 740 00:31:43,101 --> 00:31:45,061 ou allons-nous essayer d'y arriver ?" 741 00:31:45,085 --> 00:31:50,151 Mais moi, dès le saut, j'étais comme, "Nous allons partir d'ici en randonnée." 742 00:31:50,175 --> 00:31:52,855 Et puis, une fois que nous... et une fois nous avons fait la randonnée, est-ce que la randonnée était nulle ? 743 00:31:52,879 --> 00:31:54,490 Oui. Était-ce plus efficace ? 744 00:31:54,514 --> 00:31:56,158 Était-ce plus sûr ? Oui. 745 00:31:56,182 --> 00:31:58,622 Tu sais, j'ai toujours su, que c'était la meilleure décision. 746 00:31:58,646 --> 00:32:01,362 Alors, tu sais, nous nous l'avons fait, nous l'avons fait, 747 00:32:01,386 --> 00:32:04,600 et j'avais l'impression que, ouais, ça c'était toujours une bonne idée. 748 00:32:04,624 --> 00:32:07,436 Ouais, définitivement, la randonnée c'était... 749 00:32:07,460 --> 00:32:12,307 Il est devenu très clair que c'était notre seul choix. 750 00:32:12,331 --> 00:32:16,177 Christina : Je pense que c'est plus difficile terrain sur lequel j'ai jamais marché. 751 00:32:16,201 --> 00:32:22,050 ♪ 752 00:32:22,074 --> 00:32:23,585 Ooh, mauvais, mauvais. 753 00:32:23,609 --> 00:32:25,249 Rylie : Ça va ? 754 00:32:25,273 --> 00:32:27,474 Oh, mon genou a lâché. 755 00:32:29,615 --> 00:32:30,725 Ah [bip] 756 00:32:30,749 --> 00:32:31,882 Ah non. 757 00:32:34,020 --> 00:32:36,264 Quand est-ce que ça va finir, mec ? 758 00:32:36,288 --> 00:32:37,866 J'en ai fini avec ça. 759 00:32:37,890 --> 00:32:39,868 Regardez ça. C'est une plage de sable. 760 00:32:39,892 --> 00:32:42,173 Oh mon Dieu, c'est magnifique. 761 00:32:42,197 --> 00:32:44,539 Nous allons en fait être capable de dormir sur quelque chose de doux. 762 00:32:44,563 --> 00:32:46,541 Il y a un... là y a des gens. 763 00:32:46,565 --> 00:32:48,143 - Non. - Oui. 764 00:32:48,167 --> 00:32:50,279 - Où? - Juste là. 765 00:32:50,303 --> 00:32:52,223 - Sont-ils nus ? - Ils sont nus ! 766 00:32:52,247 --> 00:32:52,948 Oui! 767 00:32:52,972 --> 00:32:54,015 Salut les gars! 768 00:32:54,039 --> 00:32:55,283 [Crier avec enthousiasme] 769 00:32:55,307 --> 00:32:57,552 Oh, mon Dieu. 770 00:32:57,576 --> 00:32:59,536 Jeff : Bienvenue à notre humble demeure. 771 00:32:59,560 --> 00:33:00,689 Rylie : Ouais ! 772 00:33:00,713 --> 00:33:02,353 Bon. C'est intime. 773 00:33:02,377 --> 00:33:03,358 Jeff : Ouais. 774 00:33:03,382 --> 00:33:05,627 Oh, est-ce qu'on l'a dit tu en fais 60 ? 775 00:33:05,651 --> 00:33:08,496 C'est pourquoi... c'est pourquoi il est si tard pour nous... 776 00:33:08,520 --> 00:33:10,766 Jour 26 déjà. 777 00:33:10,790 --> 00:33:13,769 Nous sommes ici pour 60. 778 00:33:13,793 --> 00:33:17,705 Et nous savions que nous le ferions je trouverai probablement des gens. 779 00:33:17,729 --> 00:33:19,689 Et donc, genre, nous j'en ai parlé, 780 00:33:19,713 --> 00:33:22,777 et nous pensions que c'était mieux si on reste coincé 781 00:33:22,801 --> 00:33:25,580 en duo. 782 00:33:25,604 --> 00:33:26,982 Droite. 783 00:33:27,006 --> 00:33:31,053 Pendant le défi de 60 jours, Je croyais pleinement que la fusion 784 00:33:31,077 --> 00:33:34,122 avec d'autres groupes compromettrait 785 00:33:34,146 --> 00:33:36,124 le mien et celui de Laura chances de survie, 786 00:33:36,148 --> 00:33:39,595 la raison étant qu'il y a pas assez de nourriture pour tout le monde. 787 00:33:39,619 --> 00:33:42,797 Et alors, pourquoi... pourquoi fournir de la nourriture pour 10 personnes 788 00:33:42,821 --> 00:33:45,601 quand je ne peux que fournir de la nourriture pour moi et mon partenaire ? 789 00:33:45,625 --> 00:33:47,135 Pourquoi est-ce que je veux rejoindre les gens 790 00:33:47,159 --> 00:33:48,670 ça va pleurnicher et se plaindre, 791 00:33:48,694 --> 00:33:50,472 et essayer de manger mon garde-manger ? 792 00:33:50,496 --> 00:33:51,662 Cela n'arrivera pas. 793 00:33:55,465 --> 00:33:56,945 Eh bien, bien sûr, nous ont été déçus, 794 00:33:56,969 --> 00:33:59,481 parce que nous étions tellement hâte de voir d'autres personnes. 795 00:33:59,505 --> 00:34:02,484 Je ne sais pas, je le ferais j'ai eu le, tu sais... 796 00:34:02,508 --> 00:34:03,919 La discipline pour dire, 797 00:34:03,943 --> 00:34:05,943 "ce sont nos ressources, vous savez. 798 00:34:05,967 --> 00:34:07,155 Il faut les garder." 799 00:34:07,179 --> 00:34:09,219 Parce que personne veut être cette personne, 800 00:34:09,243 --> 00:34:11,492 - donc, je ne le fais pas... - Cette discipline est la compassion. 801 00:34:11,516 --> 00:34:13,161 - Eh bien, je ne sais pas si je... - Eh bien, je vais mettre le mot. 802 00:34:13,185 --> 00:34:14,496 C'est de la compassion. Mais allez-y. 803 00:34:14,520 --> 00:34:16,400 Je ne sais pas si je le ferais j'ai pu le faire, 804 00:34:16,424 --> 00:34:17,633 mais je comprends. 805 00:34:17,657 --> 00:34:19,497 Et nous sommes tous des survivalistes. 806 00:34:19,521 --> 00:34:22,237 Donc, c'était... c'était un pacte que nous avions fait l'un à l'autre, 807 00:34:22,261 --> 00:34:23,771 tu sais, un peu comme le pacte que vous avez conclu 808 00:34:23,795 --> 00:34:24,955 pour finir ensemble, en équipe. 809 00:34:24,979 --> 00:34:26,842 C'était comme "nous sommes faire ça ensemble. 810 00:34:26,866 --> 00:34:29,324 Je te soutiens. Vous me soutenez." 811 00:34:29,348 --> 00:34:31,908 Trouver une bonne équipe ça marche, ce n'est pas facile. 812 00:34:31,932 --> 00:34:36,451 Nous avons tous les deux eu du mal avec d'autres personnes sur notre premier "XL". 813 00:34:36,475 --> 00:34:38,475 Je déteste le drame situations de survie. 814 00:34:38,499 --> 00:34:41,923 Je veux du drame, et Jeff et je n'ai eu aucun drame. 815 00:34:41,947 --> 00:34:44,759 Mais je vais te le dire, toi coupé trois personnes, 816 00:34:44,783 --> 00:34:47,023 et je ne leur ai pas donné le chance de provoquer un drame. 817 00:34:47,047 --> 00:34:50,198 ♪ 818 00:34:50,222 --> 00:34:54,536 Je pense que le numéro un problème que les gens peuvent avoir... 819 00:34:54,560 --> 00:34:56,071 - J'étais là... - Se lancer dans un défi comme celui-ci... 820 00:34:56,095 --> 00:34:57,806 J'étais là. je suis je ne le regarde pas. 821 00:34:57,830 --> 00:34:59,341 J'étais là. 822 00:34:59,365 --> 00:35:01,943 Ce défi n'a jamais été voulu être un défi communautaire. 823 00:35:01,967 --> 00:35:03,545 C'est personnel. 824 00:35:03,569 --> 00:35:07,882 Pour moi, il s'agit de comment je veux le faire, n'est-ce pas ? 825 00:35:07,906 --> 00:35:09,866 Et voici comment tu veux le faire. 826 00:35:09,890 --> 00:35:12,954 Et nous sommes libres de choisir comment nous voulons relever ce défi. 827 00:35:12,978 --> 00:35:15,076 je ne te crois pas je dois partager ton lit 828 00:35:15,100 --> 00:35:17,260 avec quelqu'un pour pour prendre soin d'eux. 829 00:35:17,284 --> 00:35:19,761 Et je suis totalement en désaccord avec la façon dont vous avez agi. 830 00:35:19,785 --> 00:35:23,231 Je ne pense pas que quiconque le ferait remets en question ma générosité, 831 00:35:23,255 --> 00:35:24,299 et ça me choque que tu le fasses. 832 00:35:24,323 --> 00:35:25,683 Eh bien, nous trouverons dehors. Je ne sais pas. 833 00:35:25,707 --> 00:35:28,098 - Nous ne demandions rien. - Je ne dis pas que tu l'étais. 834 00:35:28,122 --> 00:35:30,638 Parce que si tu es entré le groupe de nous six, 835 00:35:30,662 --> 00:35:32,502 Je t'aurais gavé... 836 00:35:32,526 --> 00:35:35,443 Surtout si j'ai cinq bottes de bananes. 837 00:35:35,467 --> 00:35:36,578 Narrateur : À venir... 838 00:35:36,602 --> 00:35:38,442 Gabrielle : Aah ! Oh, [bip]. 839 00:35:38,466 --> 00:35:39,514 Oh. 840 00:35:39,538 --> 00:35:40,915 - Les vipères ne courent pas. - Non. 841 00:35:40,939 --> 00:35:42,117 Rylie : Ils te voient, ils disent "allez". 842 00:35:42,141 --> 00:35:43,341 Ouais, "qu'est-ce que tu vas faire ?" 843 00:35:43,365 --> 00:35:45,920 Alors, tu es juste... C'est intimidant. 844 00:35:45,944 --> 00:35:47,723 Aah ! Aah ! 845 00:35:47,747 --> 00:35:49,925 Il m'a dit : "erreur de débutant". 846 00:35:49,949 --> 00:35:51,793 Et c'était juste allumer la bombe. 847 00:35:51,817 --> 00:35:53,996 Et il a allumé la bombe. Et puis la bombe a explosé. 848 00:35:54,020 --> 00:35:58,000 Je ne suis pas assis là-dedans [bip] grotte quand il y a un [bip] 849 00:35:58,024 --> 00:36:00,802 Salle à manger là-bas, et [bip] pour explorer. 850 00:36:00,826 --> 00:36:03,338 Si je ne suis pas là, ne le fais pas t'inquiète pour moi ! 851 00:36:03,362 --> 00:36:04,395 [Bip] 852 00:36:11,170 --> 00:36:19,170 ♪ 853 00:36:24,183 --> 00:36:25,627 Max : Comment ça va ? 854 00:36:25,651 --> 00:36:27,291 - Bien. - Nous allons bien. 855 00:36:27,315 --> 00:36:29,297 Charlie : Nous faisons bien, de retour ici. 856 00:36:29,321 --> 00:36:30,832 Canard : Je vais tout droit. 857 00:36:30,856 --> 00:36:32,776 Nicole : Ooh, il commence à faire noir. 858 00:36:32,800 --> 00:36:35,504 - Ouais. - C'est vraiment glissant ici... attention. 859 00:36:35,528 --> 00:36:36,705 Charlie : Fais attention. 860 00:36:36,729 --> 00:36:38,640 La pluie devient plus forte. 861 00:36:38,664 --> 00:36:41,109 Angèle : Oui. 862 00:36:41,133 --> 00:36:43,573 C'était une des choses à propos des Philippines, je pense, 863 00:36:43,597 --> 00:36:46,515 c'était notre expérience c'est qu'à chaque fois que tu y allais 864 00:36:46,539 --> 00:36:48,939 vers un endroit différent, il c’était un environnement différent. 865 00:36:48,963 --> 00:36:52,787 Et tu as dû t'adapter à ce que tu je pensais que tu te bottais le cul. 866 00:36:52,811 --> 00:36:54,189 Il fallait tout recommencer. 867 00:36:54,213 --> 00:36:55,724 Être dans la jungle c'est tellement dense 868 00:36:55,748 --> 00:36:57,592 tu ne peux pas voir ce qu'il y a devant vous. 869 00:36:57,616 --> 00:37:00,016 James : Chaque fois que tu te tournais autour, il y avait quelque chose, 870 00:37:00,040 --> 00:37:01,329 comme tu l'as dit, partout. 871 00:37:01,353 --> 00:37:03,393 je ne sais pas pour toi les gars, mais je ne pouvais pas y croire 872 00:37:03,417 --> 00:37:05,066 à quel point les vipères sont petites en personne. 873 00:37:05,090 --> 00:37:06,534 Vous savez ce que je veux dire? 874 00:37:06,558 --> 00:37:09,871 Et ces serpents se sont mélangés si parfaitement à l'environnement 875 00:37:09,895 --> 00:37:12,607 que c'était absolument impossible, parfois, 876 00:37:12,631 --> 00:37:15,677 pour les voir, jusqu'à ce que tu étaient juste au-dessus d'eux. 877 00:37:15,701 --> 00:37:17,945 - Oh mon Dieu. - Qu'est-ce que c'est? 878 00:37:17,969 --> 00:37:20,089 Angela : Tu vois cette vipère, juste là ? 879 00:37:20,113 --> 00:37:21,245 Accroché à cette branche. 880 00:37:22,240 --> 00:37:24,085 Gabrielle : Aah ! Oh, [bip]. 881 00:37:24,109 --> 00:37:26,287 Oh ouais. 882 00:37:26,311 --> 00:37:27,671 Soyez juste prudent. Je ne veux pas... 883 00:37:27,695 --> 00:37:29,566 Parce qu'il se dirige... Je vous ai pointé du doigt maintenant. 884 00:37:29,590 --> 00:37:30,625 Mm-hmm. 885 00:37:30,649 --> 00:37:32,094 Saint [bip] 886 00:37:32,118 --> 00:37:35,363 - Attends. - Tu dois t'approcher de sa tête, d'accord ? 887 00:37:35,387 --> 00:37:36,965 Aah ! Aah ! 888 00:37:36,989 --> 00:37:37,999 Épinglez-le, épinglez-le. 889 00:37:38,023 --> 00:37:39,701 Très bien, c'est... c'est épinglé très fort. 890 00:37:39,725 --> 00:37:41,765 - Vous l'avez eu ? - C'est tout en bas. 891 00:37:41,789 --> 00:37:42,821 Prenez votre temps. 892 00:37:45,330 --> 00:37:47,909 Il est... il a été décapité. 893 00:37:47,933 --> 00:37:50,445 Je ne peux même pas imaginer combien de vipères 894 00:37:50,469 --> 00:37:51,749 nous sommes passés dans cette jungle... 895 00:37:51,773 --> 00:37:53,222 - Oh, j'en suis sûr. - Qu'on n'a jamais vu. 896 00:37:53,246 --> 00:37:55,272 J'ai enjambé là-dedans jungle sans voir. 897 00:37:55,296 --> 00:37:57,451 Et ça... c'est absolument terrifiant. 898 00:37:57,475 --> 00:37:58,920 Ça m'a vraiment secoué, 899 00:37:58,944 --> 00:38:01,990 après avoir vu à quel point ils sont camouflés. 900 00:38:02,014 --> 00:38:05,727 Bizarre avec les vipères c'est qu'ils ne courent pas. 901 00:38:05,751 --> 00:38:07,195 - Non. - Ils te voient, ils sont comme... 902 00:38:07,219 --> 00:38:08,597 Ils savent quoi... ils je sais ce qu'ils emballent. 903 00:38:08,621 --> 00:38:10,999 Ils disent "allez". Ouais, "qu'est-ce que tu vas faire ?" 904 00:38:11,023 --> 00:38:12,463 Alors, tu es juste... C'est intimidant, 905 00:38:12,487 --> 00:38:14,331 parce que tu es comme, "wow, c'est tellement..." 906 00:38:14,355 --> 00:38:15,870 C'est incroyablement venimeux, 907 00:38:15,894 --> 00:38:17,472 et puis, c'est pas peur de toi. 908 00:38:17,496 --> 00:38:19,755 Max : Ouais, tu ne peux pas y aller sortir et partir à la chasse aux vipères. 909 00:38:19,779 --> 00:38:21,259 - Non. - Ce n'est pas une chose qui arrive. 910 00:38:21,283 --> 00:38:24,278 Vous tombez sur un, "Oh, ça y est. D'accord." 911 00:38:24,302 --> 00:38:26,748 Oh, serpent, juste là. 912 00:38:26,772 --> 00:38:31,085 C'est l'un des plus vipères mortelles dans cette jungle. 913 00:38:31,109 --> 00:38:33,354 Je dois être capable d'essayer mets-le au sol, 914 00:38:33,378 --> 00:38:35,178 pour que je puisse lui coincer la tête. 915 00:38:37,249 --> 00:38:40,228 Ah, oui. 916 00:38:40,252 --> 00:38:41,429 [Bip] Oui. 917 00:38:41,453 --> 00:38:43,198 Waouh ! 918 00:38:43,222 --> 00:38:45,266 Donne-nous à dîner, bébé. 919 00:38:45,290 --> 00:38:47,702 Waouh ! 920 00:38:47,726 --> 00:38:49,806 La quantité de viande que sort d'une de ces vipères 921 00:38:49,830 --> 00:38:52,240 ce n'est pas grand-chose, mais c'est juste ce coup de moral 922 00:38:52,264 --> 00:38:54,584 que tu reçois pour tout ton équipe, juste pour remporter la victoire. 923 00:38:54,608 --> 00:38:56,978 Et juste pour tuer quelque chose c'est tellement mortel... ouais. 924 00:38:57,002 --> 00:38:59,122 Vous êtes en train de livrer bout du bâton. 925 00:38:59,146 --> 00:39:01,383 Je te le dis, mec, ça m'a rajeuni. 926 00:39:01,407 --> 00:39:02,784 J'étais heureux dans cette jungle. 927 00:39:02,808 --> 00:39:04,066 Ouais. Je sais. Nous l'avons vu. 928 00:39:04,090 --> 00:39:06,050 J'y reviendrais... et je vis dans la jungle maintenant. 929 00:39:06,074 --> 00:39:06,922 J'ai adoré cette jungle. 930 00:39:06,946 --> 00:39:09,924 C'est exactement la formation Je l'ai fait dans le Corps des Marines, 931 00:39:09,948 --> 00:39:11,868 ici même aux Philippines... 932 00:39:11,892 --> 00:39:16,531 Exactement les conditions, et le même environnement. 933 00:39:16,555 --> 00:39:18,800 Je n'étais pas sur un plage. J'étais là-dedans. 934 00:39:18,824 --> 00:39:22,270 Si je pouvais le faire, nous pourrions le faire. 935 00:39:22,294 --> 00:39:24,539 - Waouh ! - Oui, oui, sergent. 936 00:39:24,563 --> 00:39:27,075 Tu ferais mieux de le croire, mon frère. 937 00:39:27,099 --> 00:39:29,237 Comme un enfant dans un bonbon magasin. "Au revoir, Charlie." 938 00:39:29,261 --> 00:39:30,941 - Comme... - J'ai adoré. 939 00:39:30,965 --> 00:39:32,146 Il était juste pouf, parti. 940 00:39:32,170 --> 00:39:34,004 J'avais 20 ans, mec. 941 00:39:36,041 --> 00:39:37,752 Je sors me promener. 942 00:39:37,776 --> 00:39:39,087 D'accord. 943 00:39:39,111 --> 00:39:41,422 Je reviendrai. 944 00:39:41,446 --> 00:39:42,623 Ça vous plaît, les gars ? 945 00:39:42,647 --> 00:39:44,327 - Oui Monsieur. - Oh ouais. 946 00:39:44,351 --> 00:39:47,695 ♪ 947 00:39:47,719 --> 00:39:48,959 Peut-être qu'ils entendront les coups, 948 00:39:48,983 --> 00:39:51,532 et ils viendront et voir ce qui se passe. 949 00:39:51,556 --> 00:39:53,301 À la minute où le jour est venu, 950 00:39:53,325 --> 00:39:56,371 je ne voulais pas être dans cette grotte. 951 00:39:56,395 --> 00:39:59,040 - Que fait Charlie ? - Je n'en ai aucune idée. 952 00:39:59,064 --> 00:40:00,564 On dirait couper [bip] vers le bas. 953 00:40:03,201 --> 00:40:05,313 Il est dans son élément, en ce moment. 954 00:40:05,337 --> 00:40:07,248 La vie se passe là-bas. 955 00:40:07,272 --> 00:40:09,152 C'est là que vous devez aller. 956 00:40:09,176 --> 00:40:12,120 Nous avons besoin de manger, nous avons besoin pour boire, nous devons explorer. 957 00:40:12,144 --> 00:40:13,922 Angela : Il est de retour dans la vingtaine. 958 00:40:13,946 --> 00:40:15,786 - Ouais. - Je sais... le sergent. 959 00:40:18,216 --> 00:40:19,593 Il faut ramasser du bois. 960 00:40:19,617 --> 00:40:21,777 Vous devez rechercher ça. Vous devez y aller. 961 00:40:21,801 --> 00:40:23,406 Tu dois y aller... Vous devez explorer 962 00:40:23,430 --> 00:40:26,400 au-delà des 50 pieds devant vous. 963 00:40:26,424 --> 00:40:28,336 Merde, Charlie. 964 00:40:28,360 --> 00:40:31,539 Pas mal pour un Marin de 57 ans. 965 00:40:31,563 --> 00:40:33,008 Hourra. 966 00:40:33,032 --> 00:40:34,275 Sainte Hannah. 967 00:40:34,299 --> 00:40:35,743 Tout va bien. Ne le fais pas lève-toi. J'ai compris. 968 00:40:35,767 --> 00:40:37,327 - Vous êtes sûr? - Non. 969 00:40:37,351 --> 00:40:40,014 En fait, j'étais facétieux. 970 00:40:40,038 --> 00:40:41,883 Et c'est sec. 971 00:40:41,907 --> 00:40:44,485 J'ai fait cinq voyages avec deux paquets... 972 00:40:44,509 --> 00:40:46,607 Un sur mon épaule et un sous le bras... 973 00:40:46,631 --> 00:40:48,810 Et tu sais quoi ce 1/4 de mile, c'est comme. 974 00:40:48,834 --> 00:40:51,892 Et pas une seule personne de les cinq m'ont rencontré à la porte 975 00:40:51,916 --> 00:40:53,396 chez nous, et dit : " tu sais quoi ? 976 00:40:53,420 --> 00:40:54,878 Déposez-le là. Je l'ai eu." 977 00:40:54,902 --> 00:40:56,898 Ou tu aurais pu je viens de marcher 15 pieds, 978 00:40:56,922 --> 00:40:57,832 et je n'ai jamais eu à en faire trop. 979 00:40:57,856 --> 00:40:58,833 C'est... c'est... c'est... 980 00:40:58,857 --> 00:41:00,769 Tu sais aussi comme je le fais, c'est [bip]. 981 00:41:00,793 --> 00:41:01,836 Il n'y avait pas ça beaucoup de bois là-bas. 982 00:41:01,860 --> 00:41:02,971 Non, il y avait des arbres abattus, 983 00:41:02,995 --> 00:41:04,772 et nous coupions sur ces arbres abattus. 984 00:41:04,796 --> 00:41:06,908 Et ce bois était tout mouillé et vivant. 985 00:41:06,932 --> 00:41:12,780 Mec, tout le bois que j'avais C'était du bois dur et sec. 986 00:41:12,804 --> 00:41:13,848 Russel : Aha ! 987 00:41:13,872 --> 00:41:15,984 Parlez de chance du tirage au sort. 988 00:41:16,008 --> 00:41:19,921 Tout cela est du bois de chauffage. Et tout est sec à l'intérieur. 989 00:41:19,945 --> 00:41:22,390 Et le refuge est littéralement là. 990 00:41:22,414 --> 00:41:24,926 Max : Ouais. Assez [bip] proche. 991 00:41:24,950 --> 00:41:28,129 J'apporte 40 livres dans une petite brassée. 992 00:41:28,153 --> 00:41:30,798 Russell : Nous avions du bois de chauffage juste à l'extérieur de la grotte, 993 00:41:30,822 --> 00:41:32,400 donc personne ne le savait vraiment 994 00:41:32,424 --> 00:41:35,603 pourquoi Charlie était-ce au loin, coupant du bois. 995 00:41:35,627 --> 00:41:37,872 Le bois à 1/4 mile loin n'est pas différent 996 00:41:37,896 --> 00:41:40,275 que le bois c'est directement à l'extérieur. 997 00:41:40,299 --> 00:41:42,339 Quand ta mère ou ta femme entre 998 00:41:42,363 --> 00:41:45,013 avec une voiture pleine de courses, est-ce que tu restes sur le canapé 999 00:41:45,037 --> 00:41:47,282 et continuez à jouer votre jeux vidéo, ou dites-vous, 1000 00:41:47,306 --> 00:41:49,284 "hé, maman, je vais viens t'aider" ? 1001 00:41:49,308 --> 00:41:51,308 Papa venait de retour avec les courses. 1002 00:41:51,332 --> 00:41:52,821 Mais papa ne reviendrait pas. 1003 00:41:52,845 --> 00:41:55,490 Mon égal arrivait de retour... ok, ton égal. 1004 00:41:55,514 --> 00:41:56,732 Et mon égal faisait des choses... 1005 00:41:56,756 --> 00:41:58,556 Alors, si ton frère revient avec des courses, 1006 00:41:58,580 --> 00:42:00,916 tu vas dire "ah, [Bip]. Je ne vais pas l'aider." 1007 00:42:00,940 --> 00:42:02,740 j'aurais crié dessus lui de la même manière. 1008 00:42:04,255 --> 00:42:08,903 Te voir aller trop loin avec vos activités physiques 1009 00:42:08,927 --> 00:42:11,639 et ne pas consommer n'importe quoi, il me semble 1010 00:42:11,663 --> 00:42:14,183 que tu fais ça des erreurs de débutant qui... 1011 00:42:14,207 --> 00:42:17,578 Le Charlie que je connais ne le ferait pas faire ces erreurs. 1012 00:42:17,602 --> 00:42:19,781 Quand il a dit... Parce que j'étais très silencieux. 1013 00:42:19,805 --> 00:42:21,116 Je l'ai laissé parler. 1014 00:42:21,140 --> 00:42:23,451 Et puis il a dit à moi, "erreur de débutant". 1015 00:42:23,475 --> 00:42:25,475 Et c'était juste allumer la bombe. 1016 00:42:25,499 --> 00:42:28,389 Et il a allumé la bombe, et puis la bombe a explosé. 1017 00:42:28,413 --> 00:42:31,926 Si tu penses vraiment Je travaille si dur, 1018 00:42:31,950 --> 00:42:34,462 pourquoi restes-tu dans une putain de grotte ? 1019 00:42:34,486 --> 00:42:37,006 Parce que tu ne devrais pas je travaille si dur. 1020 00:42:37,030 --> 00:42:39,534 Alors prends ma charge de travail en cinquièmes. Nous l’avons fait. 1021 00:42:39,558 --> 00:42:41,735 Il fait [bip] 15 pieds juste là-bas, Charlie. 1022 00:42:41,759 --> 00:42:44,072 Tout ce bois de chauffage sec ici, c'est collecté... 1023 00:42:44,096 --> 00:42:45,140 C'est venu de là. Venu de droite 1024 00:42:45,164 --> 00:42:46,141 là-bas. Et ça va durer 1025 00:42:46,165 --> 00:42:47,725 une heure et demie ce soir, mon ami. 1026 00:42:47,749 --> 00:42:49,210 Vous avez apporté du bois de chauffage vert. 1027 00:42:49,234 --> 00:42:50,745 Ce [bip] va brûler mieux que tout ce que tu as. 1028 00:42:50,769 --> 00:42:51,880 Homme : Les gars, calmez-vous. 1029 00:42:51,904 --> 00:42:53,748 Est-ce que je t'ai demandé d'y aller déprimé quand tu as dit non ? 1030 00:42:53,772 --> 00:42:55,016 Vous avez dit non. 1031 00:42:55,040 --> 00:42:56,680 Je n'ai aucun problème... Mais tu leur as demandé, 1032 00:42:56,704 --> 00:42:58,686 "pourquoi tout le monde aller en prendre une brassée ?" 1033 00:42:58,710 --> 00:43:01,622 je ne suis pas assis dans cette grotte [bip] 1034 00:43:01,646 --> 00:43:04,092 quand il y a un [bip] salle à manger là-bas 1035 00:43:04,116 --> 00:43:05,159 et [bip] pour explorer. 1036 00:43:05,183 --> 00:43:06,627 Très bien, c'est ce que tu fais, mon frère. 1037 00:43:06,651 --> 00:43:09,564 Je vais nous faire, tout comme Je le fais depuis le premier jour. 1038 00:43:09,588 --> 00:43:11,165 Non, tu pourrais finir en train de nous foutre en l'air, 1039 00:43:11,189 --> 00:43:12,389 ça ne nous fait pas, mais c'est cool. 1040 00:43:12,413 --> 00:43:14,102 Comment? Parce que je le fais tout le [bip] fonctionne ? 1041 00:43:14,126 --> 00:43:16,303 Si je ne suis pas là, ne le fais pas t'inquiète pour moi ! 1042 00:43:16,327 --> 00:43:17,839 C'est une recrue [Bip] erreur. Au revoir. 1043 00:43:17,863 --> 00:43:19,423 Eh bien, tu sais quoi ? Alors je suis un débutant. 1044 00:43:19,447 --> 00:43:21,213 Continue ta promenade, Charlie. [Bip]. 1045 00:43:23,801 --> 00:43:25,046 Waouh ! 1046 00:43:25,070 --> 00:43:27,515 J'ai parlé de ma perception, pas celui de quelqu'un d'autre. 1047 00:43:27,539 --> 00:43:29,517 D'accord, mais tu dis, "Erreur de débutant." 1048 00:43:29,541 --> 00:43:31,261 Ce que je faisais j'essayais de faire attention 1049 00:43:31,285 --> 00:43:34,055 pour votre meilleur intérêt et dites: "et Charlie, ralentis." 1050 00:43:34,079 --> 00:43:35,857 Tout ce que je dis c'est que c'est ce n'est pas une erreur de débutant. 1051 00:43:35,881 --> 00:43:38,126 Je n'ai pas travaillé plus dur que mon corps le permettrait. 1052 00:43:38,150 --> 00:43:39,794 Je sais ce que mon corps peut faire. 1053 00:43:39,818 --> 00:43:42,298 Si cela vous a offensé d'une manière ou d'une autre manière, forme ou mode, je m'excuse. 1054 00:43:42,322 --> 00:43:43,598 Dans mon esprit, j'avais l'impression 1055 00:43:43,622 --> 00:43:45,533 je faisais quelque chose dans votre meilleur intérêt, 1056 00:43:45,557 --> 00:43:48,136 et tout ce que j'essayais de faire on t'a dit de ralentir. 1057 00:43:48,160 --> 00:43:49,203 C'était tout. 1058 00:43:49,227 --> 00:43:52,072 J'étais émotionnellement investi dans votre... 1059 00:43:52,096 --> 00:43:54,942 Votre objectif est de tenir 40 jours. 1060 00:43:54,966 --> 00:43:57,145 Après environ 20 minutes, je me suis calmé. 1061 00:43:57,169 --> 00:43:58,413 Ouais. Je suis revenu. Vous étiez sorti. 1062 00:43:58,437 --> 00:43:59,717 Vous êtes entré. J'ai dit : "Viens ici. 1063 00:43:59,741 --> 00:44:00,981 Viens ici, petit salaud. 1064 00:44:01,005 --> 00:44:02,150 Et je t'ai serré dans mes bras. Ouais. 1065 00:44:02,174 --> 00:44:04,455 Je voulais... je voulais enfouis ta tête dans le sable, 1066 00:44:04,479 --> 00:44:06,621 mais je l'ai serré dans mes bras avec toi à la fin. 1067 00:44:06,645 --> 00:44:08,823 - À venir... - Waouh ! 1068 00:44:08,847 --> 00:44:10,692 Qui a le meilleur partenaire de tous les temps ? 1069 00:44:10,716 --> 00:44:13,450 Je fais! Oui! 1070 00:44:16,188 --> 00:44:17,854 Genre : "ouais ! Ouais !" 1071 00:44:19,457 --> 00:44:23,972 "Nu et effrayé XL" n'est pas un programme d'aide sociale. 1072 00:44:23,996 --> 00:44:26,774 Si les gens ne peuvent pas obtenir leur propre nourriture, 1073 00:44:26,798 --> 00:44:28,696 alors ils devraient ne sois pas ici. 1074 00:44:28,720 --> 00:44:30,840 Maintenant, vous pouvez choisir ne pas vivre avec eux, 1075 00:44:30,864 --> 00:44:33,848 mais en traversant une grotte devant eux tenant une anguille ? 1076 00:44:33,872 --> 00:44:35,783 Vous savez quoi? Autre les gens souffraient 1077 00:44:35,807 --> 00:44:37,527 pendant que tu cherchais tellement [bip] merveilleux. 1078 00:44:37,551 --> 00:44:39,921 Non. D'autres personnes étaient à à la maison quand d'autres personnes traversaient 1079 00:44:39,945 --> 00:44:42,145 le [bip] termine ligne. [Bip] toi. 1080 00:44:50,889 --> 00:44:53,209 Cela semble être un bon endroit. 1081 00:44:53,233 --> 00:44:54,269 Je vais juste lancer un casting aveugle 1082 00:44:54,293 --> 00:44:55,869 et voir s'il y a n'importe quoi là-bas. 1083 00:44:55,893 --> 00:44:58,206 Ouais. 1084 00:44:58,230 --> 00:45:03,210 Laura et Jeff en ont des hameçons et des lignes, mais pas nous. 1085 00:45:03,234 --> 00:45:05,068 Nous avons quelques éperviers. 1086 00:45:07,973 --> 00:45:09,483 Rien. 1087 00:45:09,507 --> 00:45:12,887 J'ai quelques crochets dans l'eau en ce moment. 1088 00:45:12,911 --> 00:45:14,755 J'ai quelque chose en dessous de moi. 1089 00:45:14,779 --> 00:45:16,758 Je ne sais pas ce que c'est. 1090 00:45:16,782 --> 00:45:21,162 ♪ 1091 00:45:21,186 --> 00:45:22,764 Waouh ! Waouh ! 1092 00:45:22,788 --> 00:45:24,499 Oh, tu te moques de moi. 1093 00:45:24,523 --> 00:45:25,833 Whoo-hoo ! 1094 00:45:25,857 --> 00:45:27,768 Ouais, bébé ! 1095 00:45:27,792 --> 00:45:31,372 Oui! Oui! 1096 00:45:31,396 --> 00:45:33,307 Whoo-hoo ! 1097 00:45:33,331 --> 00:45:35,451 Ouais, bébé ! Ouais! 1098 00:45:35,475 --> 00:45:36,377 C'est Jeff ? 1099 00:45:36,401 --> 00:45:37,912 j'entends un beaucoup de cris de la jungle, 1100 00:45:37,936 --> 00:45:40,336 ce qui veut dire que ça doit être Jeff. 1101 00:45:40,360 --> 00:45:43,050 C'est ce que je vis pour l'instant ! 1102 00:45:43,074 --> 00:45:44,652 Oui! 1103 00:45:44,676 --> 00:45:46,521 Oui! Oh mon Dieu. 1104 00:45:46,545 --> 00:45:48,025 je ne me souviens pas être si heureux 1105 00:45:48,049 --> 00:45:49,791 à propos de n'importe quoi dans toute ma vie. 1106 00:45:49,815 --> 00:45:51,859 - Beau travail, mec. - Waouh ! 1107 00:45:51,883 --> 00:45:53,194 Merci, Duc ! 1108 00:45:53,218 --> 00:45:54,529 Ah ! 1109 00:45:54,553 --> 00:45:56,597 Mon Dieu, j'adore ça. 1110 00:45:56,621 --> 00:45:59,334 Pour ma part, je pensais que jungle aux Philippines 1111 00:45:59,358 --> 00:46:00,668 était si difficile. 1112 00:46:00,692 --> 00:46:03,003 Je veux dire, je vous connais les gars eu du succès avec les anguilles, 1113 00:46:03,027 --> 00:46:05,387 mais je veux dire, nous ne pouvions pas trouver des protéines pour sauver nos vies. 1114 00:46:05,411 --> 00:46:07,742 Et les escargots sont un excellente forme de protéine. 1115 00:46:07,766 --> 00:46:09,806 - Malheureusement... - Et tu ne pouvais même pas les manger. 1116 00:46:09,830 --> 00:46:11,287 Je suis allergique. Je ne peux pas les manger. 1117 00:46:11,311 --> 00:46:14,815 Donc, tu sais, je suis juste en quelque sorte j'ai dû m'asseoir et regarder dans la jungle. 1118 00:46:14,839 --> 00:46:16,919 Non, je veux dire, nous étions traverser une période difficile. 1119 00:46:16,943 --> 00:46:18,476 Nous avions du mal. 1120 00:46:21,913 --> 00:46:24,758 Regarde ça [bip]. 1121 00:46:24,782 --> 00:46:26,361 Laura, à quel point es-tu heureuse ? 1122 00:46:26,385 --> 00:46:28,305 La vie est si belle. La vie est si belle. 1123 00:46:28,329 --> 00:46:31,565 La vie est si belle. [Rires] 1124 00:46:31,589 --> 00:46:34,969 Ah ! 1125 00:46:34,993 --> 00:46:36,953 Femme : Oh, mec, ça sent incroyable. 1126 00:46:36,977 --> 00:46:39,374 - Ouais, j'ai faim. - Moi aussi. 1127 00:46:39,398 --> 00:46:42,443 Duke : J'en veux tellement un. 1128 00:46:42,467 --> 00:46:44,445 Waouh ! 1129 00:46:44,469 --> 00:46:49,517 ♪ 1130 00:46:49,541 --> 00:46:54,255 Nous venons d'entendre ce jeune dame dit qu'elle ne pouvait pas manger d'escargots, 1131 00:46:54,279 --> 00:46:59,860 qui était la seule protéine source disponible, 1132 00:46:59,884 --> 00:47:01,396 et vous le saviez. 1133 00:47:01,420 --> 00:47:04,131 Vous savez, je faisais 60 jours. 1134 00:47:04,155 --> 00:47:07,402 Vous savez, cela nécessite un apport calorique différent. 1135 00:47:07,426 --> 00:47:09,746 Cela nécessite un autre rythme. Je peux vous dire que mon... 1136 00:47:09,770 --> 00:47:14,342 Mon intégrité ni ma morale et l'éthique va changer, 1137 00:47:14,366 --> 00:47:17,545 que ce soit un défi de 60 jours ou un défi de 600 jours. 1138 00:47:17,569 --> 00:47:19,107 Voici le truc. Vous avez le vôtre... 1139 00:47:19,131 --> 00:47:19,975 Laissez-moi entendre la chose. 1140 00:47:19,999 --> 00:47:22,750 Vous avez votre propre stratégie, d'accord ? 1141 00:47:22,774 --> 00:47:24,619 Vous êtes votre propre homme. 1142 00:47:24,643 --> 00:47:25,953 La compassion dit que vous aidez le groupe. 1143 00:47:25,977 --> 00:47:27,977 Oh, allez. Compassion? "Allez," ton cul. 1144 00:47:28,001 --> 00:47:30,091 Tu n'es pas obligé de donner quelque chose à quelqu'un 1145 00:47:30,115 --> 00:47:31,559 juste parce que je l'ai, d'accord ? 1146 00:47:31,583 --> 00:47:33,223 Parce que tu dois prouve que tu es ça 1147 00:47:33,247 --> 00:47:34,428 merveilleux et grand survivant ? 1148 00:47:34,452 --> 00:47:35,563 Cela fait de toi un homme ? 1149 00:47:35,587 --> 00:47:36,831 je ne prouve pas n'importe quoi à personne. 1150 00:47:36,855 --> 00:47:38,099 Peut-être être un homme c'est aider les autres. 1151 00:47:38,123 --> 00:47:39,433 je tue un anguille pour que je puisse manger. 1152 00:47:39,457 --> 00:47:41,569 C'est vrai, tu peux manger tandis que trois autres personnes 1153 00:47:41,593 --> 00:47:42,793 êtes-vous assis là, affamés ? 1154 00:47:42,817 --> 00:47:45,017 Notre groupe ne le ferait pas j'ai [bip] eu ça. 1155 00:47:50,034 --> 00:47:51,112 Jeff : Oh, ouais. 1156 00:47:51,136 --> 00:47:53,647 Oh ouais. 1157 00:47:53,671 --> 00:47:54,716 Oh! 1158 00:47:54,740 --> 00:47:57,318 S'il te plaît, ne montre pas moi ton succès 1159 00:47:57,342 --> 00:48:02,189 quand je meurs de faim et non j'ai eu quelque chose à manger en une semaine, 1160 00:48:02,213 --> 00:48:04,658 et cuisine-le bien devant moi. 1161 00:48:04,682 --> 00:48:07,328 Duke : Si ces gars à l'étage, Jeff et Laura, 1162 00:48:07,352 --> 00:48:11,265 j'en avais même qu'un crochet disponible à échanger... 1163 00:48:11,289 --> 00:48:12,809 je pense en avoir un de Jeff et Laura 1164 00:48:12,833 --> 00:48:13,744 ça va être vraiment difficile. 1165 00:48:13,768 --> 00:48:16,137 Rylie : Je le pense aussi. 1166 00:48:16,161 --> 00:48:18,873 Jeff, as-tu aucun intérêt pour quoi que ce soit 1167 00:48:18,897 --> 00:48:21,609 que tu serais prêt à échanger contre des hameçons ? 1168 00:48:21,633 --> 00:48:26,147 Ouais, nous essayons définitivement pour nous accrocher à tous les crochets que nous avons 1169 00:48:26,171 --> 00:48:27,815 parce qu'ils sont limités. 1170 00:48:27,839 --> 00:48:30,918 Laura : Et nous il reste 24 jours. 1171 00:48:30,942 --> 00:48:32,619 Ouais. Ouais. 1172 00:48:32,643 --> 00:48:34,956 D'accord. Je n'essaye pas de rendre la tâche difficile pour vous. 1173 00:48:34,980 --> 00:48:38,492 Nous essayons juste... de survivre. 1174 00:48:38,516 --> 00:48:41,495 Jeff : Maintenant, nos voisins, ce sont de très bonnes personnes. 1175 00:48:41,519 --> 00:48:44,364 Mais nous ne sommes pas là être des gardiens. 1176 00:48:44,388 --> 00:48:47,434 Lors d'un défi de 60 jours, c'est très important pour Laura 1177 00:48:47,458 --> 00:48:51,172 et moi pour prospérer chaque jour. 1178 00:48:51,196 --> 00:48:53,441 Tu travailles avec quoi on vous est donné. Ouais. 1179 00:48:53,465 --> 00:48:54,842 Mais quand tu es au même endroit 1180 00:48:54,866 --> 00:48:56,986 et tu emportes de la nourriture de la bouche des autres... 1181 00:48:57,010 --> 00:48:58,210 Charlie : C'est exactement ça. 1182 00:48:58,234 --> 00:48:59,914 Ils n'ont pas partagé leurs crochets avec vous. 1183 00:48:59,938 --> 00:49:01,418 Ils n'ont pas partagé leur ligne avec vous. 1184 00:49:01,442 --> 00:49:02,932 Ils n'ont pas partagé n'importe quoi avec toi. 1185 00:49:02,956 --> 00:49:03,918 Nous l’avons fait. 1186 00:49:03,942 --> 00:49:05,253 Ils étaient vraiment gentil de partager 1187 00:49:05,277 --> 00:49:07,517 ce qu'ils ont eu avec nous parce que... ouais, merci beaucoup. 1188 00:49:07,541 --> 00:49:09,639 Ouais, je veux dire, je te veux les gars, profitez de ces bananes, 1189 00:49:09,663 --> 00:49:11,859 et si tu veux parler à propos de tout échange de matériel, 1190 00:49:11,883 --> 00:49:14,394 nous en avons vraiment besoin de quelques crochets. 1191 00:49:14,418 --> 00:49:16,663 Il vous en faut un ? 1192 00:49:16,687 --> 00:49:18,847 Ouais, je t'ai eu. j'ai eu toi. Viens par ici. 1193 00:49:18,871 --> 00:49:22,936 Nous pensions que peut-être notre paix l'offre aiderait à négocier, 1194 00:49:22,960 --> 00:49:25,280 tu sais, un ou deux, mais... 1195 00:49:25,304 --> 00:49:29,009 Très bien, alors je peux te prêter autant que vous le souhaitez. 1196 00:49:29,033 --> 00:49:30,478 Oh, mec, c'est énorme. 1197 00:49:30,502 --> 00:49:32,062 Je vais vous en donner quatre. Il y en a trois là-bas. 1198 00:49:32,086 --> 00:49:34,401 Alors ça fait... ça fait quatre plus que ce que nous avions. 1199 00:49:34,425 --> 00:49:36,825 Duke : Dès le départ, Russell dit : "Tu as besoin de crochets ? 1200 00:49:36,849 --> 00:49:39,153 Je t'ai eu, mon frère." Et je suis ravi ! 1201 00:49:39,177 --> 00:49:40,688 Je suis content. 1202 00:49:40,712 --> 00:49:42,345 Justement. 1203 00:49:45,450 --> 00:49:49,586 Ils ont l'air d'être des gens heureux jusqu'à ce que les histoires commencent à sortir. 1204 00:49:51,990 --> 00:49:55,036 Je pense qu'ils ont demandé Jeff pour quelques crochets. 1205 00:49:55,060 --> 00:49:57,540 je suppose qu'ils ne les a pas remis. 1206 00:49:57,564 --> 00:49:59,640 Ouais. Et donc je vais dire 1207 00:49:59,664 --> 00:50:01,642 qu'ils ont juste je ne veux pas partager. 1208 00:50:01,666 --> 00:50:03,243 Ils disaient : "nous sommes sur notre propre chemin." 1209 00:50:03,267 --> 00:50:05,205 Ouais. Ouais, ouais. "Nous sommes faire notre propre truc." 1210 00:50:05,229 --> 00:50:07,789 Alors ils ne donneront pas n'importe laquelle de leurs ressources. 1211 00:50:07,813 --> 00:50:09,216 Je suis sorti d'ici et tu as eu le tien. 1212 00:50:09,240 --> 00:50:11,586 Oui. Je dis juste partager. 1213 00:50:11,610 --> 00:50:13,854 Ouais. Partagez simplement. 1214 00:50:13,878 --> 00:50:15,656 Ma mentalité entre dans tout ça, 1215 00:50:15,680 --> 00:50:18,592 tout ce que je peux faire pour aider quelqu'un d'autre réussit, 1216 00:50:18,616 --> 00:50:19,994 c'était mon objectif principal. 1217 00:50:20,018 --> 00:50:22,498 Et je leur disais carrément, "Je ne veux même pas faire du troc." 1218 00:50:22,522 --> 00:50:24,033 Ouais. Prends-les. "Tiens, prends-les." 1219 00:50:24,057 --> 00:50:25,253 Tu sais ce que tu nous as donné ? 1220 00:50:25,277 --> 00:50:27,437 Vous nous avez donné l'espoir que nous on allait apporter quelque chose. 1221 00:50:27,461 --> 00:50:29,670 Et nous avions l'impression d'être à au moins j'avais un chien dans le combat, 1222 00:50:29,694 --> 00:50:32,874 alors qu'avant ça, nous échouions 1223 00:50:32,898 --> 00:50:34,609 à plusieurs reprises chaque jour. 1224 00:50:34,633 --> 00:50:36,878 Ceci étant dit, avec le recul, tu sais, 1225 00:50:36,902 --> 00:50:38,746 ferais-tu quelque chose différent avec les crochets ? 1226 00:50:38,770 --> 00:50:40,481 Absolument pas. Je sais exactement quoi... 1227 00:50:40,505 --> 00:50:42,416 Genre, au moins donner eux, genre, un ? 1228 00:50:42,440 --> 00:50:43,960 Nous avions des crochets limités, et ils étaient tous 1229 00:50:43,984 --> 00:50:45,419 37 jours et rouillé... 1230 00:50:45,443 --> 00:50:46,687 Et nous en avons perdu une tonne. 1231 00:50:46,711 --> 00:50:48,711 À ce stade, et nous avons perdu une tonne. 1232 00:50:48,735 --> 00:50:51,492 Ils étaient importants pour nous pour notre propre survie. 1233 00:50:51,516 --> 00:50:55,162 Et nous avons dû regarder pour nous-mêmes. 1234 00:50:55,186 --> 00:50:57,765 Oh, [bip], j'ai quelque chose. 1235 00:50:57,789 --> 00:51:01,502 Ah, ah ! Oh mon Dieu. 1236 00:51:01,526 --> 00:51:05,640 Je ne peux pas [biper] croire ça. 1237 00:51:05,664 --> 00:51:07,508 Nous avons une autre anguille. 1238 00:51:07,532 --> 00:51:10,677 Aah ! 1239 00:51:10,701 --> 00:51:11,912 Waouh ! 1240 00:51:11,936 --> 00:51:13,581 - Ouais! - Tu entends ça ? 1241 00:51:13,605 --> 00:51:16,183 - Mm-hmm. - Une autre anguille. 1242 00:51:16,207 --> 00:51:19,320 Je pense qu'ils pourraient l'être je prends encore de l'anguille pour le dîner. 1243 00:51:19,344 --> 00:51:21,054 Bonjour, voisins. 1244 00:51:21,078 --> 00:51:24,258 Jeff, je peux te donner quelque chose ? 1245 00:51:24,282 --> 00:51:25,993 Jeff : Qu'est-ce que c'est ?! 1246 00:51:26,017 --> 00:51:28,062 Oh mon Dieu ! 1247 00:51:28,086 --> 00:51:30,931 Waouh ! Je t'aime putain ! 1248 00:51:30,955 --> 00:51:33,934 Je t'aime aussi! Oh, je t'aime ! 1249 00:51:33,958 --> 00:51:39,140 Whoo-hoo-hoo ! Oui! 1250 00:51:39,164 --> 00:51:45,546 Mec, ce n'était tout simplement pas cool de venir faire signe 1251 00:51:45,570 --> 00:51:47,815 cette anguille de 30 pouces ressemble, 1252 00:51:47,839 --> 00:51:49,799 "wow, regarde comment ça a été un succès." 1253 00:51:49,823 --> 00:51:52,686 Je pourrais dire des choses qui me ferait entrer dans les tabloïds. 1254 00:51:52,710 --> 00:51:54,355 Oui! 1255 00:51:54,379 --> 00:51:56,290 Qui a le meilleur partenaire de tous les temps ? 1256 00:51:56,314 --> 00:51:58,025 Je fais! 1257 00:51:58,049 --> 00:51:59,493 Oui! 1258 00:51:59,517 --> 00:52:01,429 Oui! 1259 00:52:01,453 --> 00:52:03,030 Oh! Je déteste ça. 1260 00:52:03,054 --> 00:52:05,032 Genre "ouais, ouais". 1261 00:52:05,056 --> 00:52:06,367 C'est tellement odieux. 1262 00:52:06,391 --> 00:52:08,311 Les huées et les les cris et les cris 1263 00:52:08,335 --> 00:52:10,371 et je fais juste toi-même un spectacle total 1264 00:52:10,395 --> 00:52:12,139 ne s'améliore pas la qualité de la viande. 1265 00:52:12,163 --> 00:52:14,030 Ça ne fait pas l'anguille est plus grosse. 1266 00:52:17,735 --> 00:52:24,118 J'ai entendu des chuchotements selon lesquels certains membres du groupe improductifs 1267 00:52:24,142 --> 00:52:27,054 j'ai été contrarié que Laura et moi 1268 00:52:27,078 --> 00:52:31,525 ne partageons pas notre des repas durement gagnés. 1269 00:52:31,549 --> 00:52:34,328 Nous ne sommes pas là pour donner des cadeaux. 1270 00:52:34,352 --> 00:52:38,899 "Nu et effrayé XL" n'est pas un programme d'aide sociale. 1271 00:52:38,923 --> 00:52:41,602 Si les gens ne peuvent pas obtenir leur propre nourriture, 1272 00:52:41,626 --> 00:52:43,546 alors ils devraient ne sois pas ici. 1273 00:52:48,433 --> 00:52:50,544 Je suis surpris par ce clip. 1274 00:52:50,568 --> 00:52:51,746 Je suis très surpris. 1275 00:52:51,770 --> 00:52:53,481 Quand vous faites référence nous puis référence 1276 00:52:53,505 --> 00:52:56,216 aide sociale et aides... 1277 00:52:56,240 --> 00:52:58,018 Parce que ça c'est... C'est blessant. 1278 00:52:58,042 --> 00:52:59,353 Vous avez très bien travaillé en équipe, 1279 00:52:59,377 --> 00:53:01,755 mais d'après ce que Jeff dit, tu étais tout simplement improductif. 1280 00:53:01,779 --> 00:53:03,423 En ce qui concerne la façon dont je je l'ai regardé, ok, 1281 00:53:03,447 --> 00:53:04,847 nous aurons deux personnes ici 1282 00:53:04,871 --> 00:53:07,828 ça va devenir des ressources que nous ne pouvons pas obtenir, 1283 00:53:07,852 --> 00:53:10,698 et s'ils vont déposer la nourriture et la faire cuire 1284 00:53:10,722 --> 00:53:13,034 et mange-le et profitez-en devant nous, 1285 00:53:13,058 --> 00:53:14,702 c'est une autre partie du défi. 1286 00:53:14,726 --> 00:53:16,369 Ils disent qu'ils veulent travailler pendant 60 jours 1287 00:53:16,393 --> 00:53:18,113 et essaie de le faire le leur, c'est bien. 1288 00:53:18,137 --> 00:53:19,573 Je ne travaille pas de cette façon. 1289 00:53:19,597 --> 00:53:21,508 Je... mon opinion ne changerait pas. 1290 00:53:21,532 --> 00:53:22,777 Ouais, je ne pense pas le mien aussi. 1291 00:53:22,801 --> 00:53:24,645 Cela ne changerait pas. 60 jours, 120 jours, 1 000 jours. 1292 00:53:24,669 --> 00:53:26,046 Tu peux dire ça maintenant. Mon avis... 1293 00:53:26,070 --> 00:53:27,114 Vous pouvez le dire maintenant. Mon l'opinion ne changerait pas. 1294 00:53:27,138 --> 00:53:28,182 Non, non, non, non, non. Non, écoute. 1295 00:53:28,206 --> 00:53:29,450 Je peux en dire beaucoup maintenant, et mon avis 1296 00:53:29,474 --> 00:53:31,394 ne changerait pas parce que vous avez rejoint une autre équipe. 1297 00:53:31,418 --> 00:53:32,996 Dis-moi ça quand tu fais 60 jours. 1298 00:53:33,020 --> 00:53:34,254 Vous avez donc rejoint une autre équipe. 1299 00:53:34,278 --> 00:53:35,918 Je m'en fiche [bip] si c'est 1 000 jours. 1300 00:53:35,942 --> 00:53:37,324 Je me connais en tant qu'homme. Charlie... 1301 00:53:37,348 --> 00:53:39,308 Je connais mon intégrité et ma morale. 1302 00:53:39,332 --> 00:53:41,128 D'accord. Vous avez rejoint une autre équipe. 1303 00:53:41,152 --> 00:53:43,072 Vous n'êtes pas resté une équipe séparée. 1304 00:53:43,096 --> 00:53:43,997 Je n'ai pas rejoint une équipe. 1305 00:53:44,021 --> 00:53:45,899 Tu es allé et regroupés avec des gens. 1306 00:53:45,923 --> 00:53:47,801 Maintenant, vous pouvez choisir ne pas vivre avec eux, 1307 00:53:47,825 --> 00:53:50,137 mais en traversant une grotte devant eux 1308 00:53:50,161 --> 00:53:51,961 tenant une anguille... [bip]. 1309 00:53:51,985 --> 00:53:54,675 Laisse-moi te montrer... laisse-moi montrez à quel point vous en savez peu. 1310 00:53:54,699 --> 00:53:56,143 Tu es... je... le peu que je sais ? 1311 00:53:56,167 --> 00:53:58,078 je vais lancer des bagues autour de toi, tu... 1312 00:53:58,102 --> 00:53:59,342 Oh, allez... [bip]. 1313 00:53:59,366 --> 00:54:00,947 Vous avez échoué dans les deux cas Défis de 40 jours. 1314 00:54:00,971 --> 00:54:03,084 "J'ai attrapé une anguille !" Comme un enfant de 11 ans. 1315 00:54:03,108 --> 00:54:05,486 J'ai attrapé des trucs. je ne le fais pas crier parce que j'ai agi 1316 00:54:05,510 --> 00:54:07,528 comme si j'avais été dans le zone des buts avant. 1317 00:54:07,552 --> 00:54:09,272 Je tue des choses aussi. Quel est votre objectif ? 1318 00:54:09,296 --> 00:54:11,959 Tu es le seul grand un grand chasseur ici ? [Bip]. 1319 00:54:11,983 --> 00:54:14,161 [Bip]. J'arrive jusqu'au bout. 1320 00:54:14,185 --> 00:54:16,497 Vous êtes en groupe, vous [Bip] travaillez avec le groupe. 1321 00:54:16,521 --> 00:54:17,965 Alors [bip]. 1322 00:54:17,989 --> 00:54:20,967 60 jours, 120 jours, 6-[Bip] ans. 1323 00:54:20,991 --> 00:54:22,503 Vous vivez en équipe. 1324 00:54:22,527 --> 00:54:24,104 Vous travaillez avec votre équipe. 1325 00:54:24,128 --> 00:54:26,373 Tu as décidé d'être séparé parce que, 1326 00:54:26,397 --> 00:54:29,043 "Je veux montrer à tout le monde comme je suis merveilleux." 1327 00:54:29,067 --> 00:54:30,845 Vous savez quoi? Autre les gens souffraient 1328 00:54:30,869 --> 00:54:32,589 pendant que tu cherchais tellement [bip] merveilleux. 1329 00:54:32,613 --> 00:54:34,981 Non. D'autres personnes étaient à à la maison quand d'autres personnes traversaient 1330 00:54:35,005 --> 00:54:36,517 la ligne d'arrivée [bip]. 1331 00:54:36,541 --> 00:54:37,541 [Bip] Toi. 1332 00:54:46,885 --> 00:54:48,195 Vous savez quoi? 1333 00:54:48,219 --> 00:54:49,863 D'autres personnes souffraient pendant que tu cherchais 1334 00:54:49,887 --> 00:54:50,998 tellement [bip] merveilleux. Non. 1335 00:54:51,022 --> 00:54:52,999 D'autres personnes étaient à à la maison quand d'autres personnes 1336 00:54:53,023 --> 00:54:54,441 j'ai franchi la ligne d'arrivée [bip]. 1337 00:54:54,465 --> 00:54:56,110 [Bip] Toi. Je je n'ai pas besoin de traverser 1338 00:54:56,134 --> 00:54:58,339 la ligne d'arrivée à sois un homme, d'accord ? 1339 00:54:58,363 --> 00:55:00,074 Un homme aide les autres. 1340 00:55:00,098 --> 00:55:02,276 Un homme ne s'assoit pas là-bas et dites: "J'ai gagné." 1341 00:55:02,300 --> 00:55:04,144 Tu ne peux pas parler [Bip] jusqu'à ce que vous le fassiez. 1342 00:55:04,168 --> 00:55:06,413 D'accord, ouais. Passons à autre chose. 1343 00:55:06,437 --> 00:55:08,277 Genre, c'est... allons laisse ça dans la jungle. 1344 00:55:08,301 --> 00:55:09,750 - Bien. - Nous pouvons trouver une solution. 1345 00:55:09,774 --> 00:55:11,294 - D'accord, allons-y. - Nous pouvons trouver une solution. 1346 00:55:11,318 --> 00:55:12,673 Revenons à les Philippines. 1347 00:55:12,697 --> 00:55:14,755 Nous allons au conseil. Recommençons ça. 1348 00:55:14,779 --> 00:55:17,491 Eh bien, j'ai juste... juste moi personnellement, 1349 00:55:17,515 --> 00:55:23,230 J'étais plus excité de nourrir eux que moi pour me nourrir. 1350 00:55:23,254 --> 00:55:28,435 Et si je n'essayais pas pour subvenir aux besoins de mon groupe, 1351 00:55:28,459 --> 00:55:29,837 J'étais juste le vieux Russell, 1352 00:55:29,861 --> 00:55:32,161 Je ne le ferais probablement pas ont été mordus par un serpent. 1353 00:55:36,533 --> 00:55:38,045 Un. 1354 00:55:38,069 --> 00:55:39,513 Je veux que ma famille soit nourrie, 1355 00:55:39,537 --> 00:55:41,577 et je veux être celui qui les nourrit. 1356 00:55:44,008 --> 00:55:47,487 Aïe. Qu'est-ce que c'était que ce [bip] ? 1357 00:55:47,511 --> 00:55:48,989 Oh, [bip]. 1358 00:55:49,013 --> 00:55:50,190 C'est un serpent [bip]. 1359 00:55:50,214 --> 00:55:51,894 Je viens de me mordre. [Bip]. 1360 00:55:51,918 --> 00:55:53,718 Bon sang. 1361 00:55:56,154 --> 00:55:57,665 Je l'ai épinglé. 1362 00:55:57,689 --> 00:55:59,667 Je ne te laisse pas va-t-en, mon pote. 1363 00:55:59,691 --> 00:56:01,731 Vous voudrez peut-être obtenir quelqu'un ici. 1364 00:56:01,755 --> 00:56:03,154 C'est un bébé. 1365 00:56:09,433 --> 00:56:11,612 - Ouf. - Bon sang, Russell. 1366 00:56:11,636 --> 00:56:14,815 Je pensais que c'était un la fourmi mord dès le départ 1367 00:56:14,839 --> 00:56:15,949 parce que ça ne faisait pas mal. 1368 00:56:15,973 --> 00:56:17,951 C'était juste ennuyeux. 1369 00:56:17,975 --> 00:56:21,888 Et puis j'ai déplacé les feuilles autour, et un petit serpent noir. 1370 00:56:21,912 --> 00:56:23,891 Et ça n'avait pas l'air venimeux. 1371 00:56:23,915 --> 00:56:26,693 Mais mon père m'a appris dans un jeune âge, si tu te fais mordre par un serpent, 1372 00:56:26,717 --> 00:56:28,477 tu es déjà mordu, toi autant l'attraper 1373 00:56:28,501 --> 00:56:29,496 afin que vous puissiez l'identifier. 1374 00:56:29,520 --> 00:56:30,830 C'est donc ce que j'ai fait. 1375 00:56:30,854 --> 00:56:33,567 Je l'ai ramassé, et quand je pressé derrière la tête, 1376 00:56:33,591 --> 00:56:36,169 il a ouvert la bouche, et je pouvais voir les crocs. 1377 00:56:36,193 --> 00:56:39,440 Et c'est à ce moment-là que tout a commencé à s'installer là-dedans 1378 00:56:39,464 --> 00:56:43,043 je ne terminais pas ce défi. 1379 00:56:43,067 --> 00:56:44,227 Nous allons déterminer si 1380 00:56:44,251 --> 00:56:45,579 c'est venimeux ou pas. Bien. 1381 00:56:45,603 --> 00:56:46,981 Les rangers le regardent. 1382 00:56:47,005 --> 00:56:48,383 Ils le prennent en photo, 1383 00:56:48,407 --> 00:56:50,167 mais nous devons t'avoir au traitement en ce moment. 1384 00:56:50,191 --> 00:56:54,855 Eh bien, il a des crocs, alors mon argent est sur venimeux. 1385 00:56:54,879 --> 00:56:58,993 Je restais calme pendant la tout le processus pour deux raisons... 1386 00:56:59,017 --> 00:57:01,862 Premièrement, j'essayais de ne pas avoir une crise de panique, 1387 00:57:01,886 --> 00:57:06,934 et deuxièmement, je sais que si le venin est dans mon système, 1388 00:57:06,958 --> 00:57:10,070 paniquer ne fera que faire il traverse mon système plus rapidement. 1389 00:57:10,094 --> 00:57:13,874 J'étais plus inquiet fini, "est-ce que je vais mourir?" 1390 00:57:13,898 --> 00:57:17,678 Et parce que ceci serpent de très près 1391 00:57:17,702 --> 00:57:22,482 ressemblait à un noir cobra mais sous forme infantile, 1392 00:57:22,506 --> 00:57:24,751 ça a fait peur au [Bip] hors de moi. 1393 00:57:24,775 --> 00:57:28,288 Donc, comme on ne sait pas si le serpent est venimeux ou pas 1394 00:57:28,312 --> 00:57:29,956 et votre sécurité est notre priorité, 1395 00:57:29,980 --> 00:57:34,094 donc ce que tu veux faire, c'est arriver à l'hôpital dès que possible. 1396 00:57:34,118 --> 00:57:35,962 C'est un robinet. 1397 00:57:35,986 --> 00:57:37,831 Oh, [bip] Moi. 1398 00:57:37,855 --> 00:57:43,570 Quand ils ne pouvaient pas identifier le serpent et moi avons dû partir, 1399 00:57:43,594 --> 00:57:46,240 ça m'a brisé le cœur parce que J'allais si bien. 1400 00:57:46,264 --> 00:57:47,841 Ils vont juste là avec lui. 1401 00:57:47,865 --> 00:57:50,110 - Oh mon Dieu. - [Bip] Moi. 1402 00:57:50,134 --> 00:57:52,713 Max : Yo, Russ. Russe. 1403 00:57:52,737 --> 00:57:56,383 Oh mon Dieu. Oh mon Dieu. 1404 00:57:56,407 --> 00:57:59,519 Russe. 1405 00:57:59,543 --> 00:58:00,854 Femme : Tout ira bien. 1406 00:58:00,878 --> 00:58:02,456 Russ, tout ira bien. 1407 00:58:02,480 --> 00:58:05,993 Si c'est un venimeux serpent, il aurait pu envoyer 1408 00:58:06,017 --> 00:58:08,862 une quantité excessive de du venin dans le pied de Russell, 1409 00:58:08,886 --> 00:58:11,998 et ainsi, à un beaucoup de prudence 1410 00:58:12,022 --> 00:58:16,336 peut-être pour sauver son la vie, nous évacuons. 1411 00:58:16,360 --> 00:58:17,471 - C'était effrayant. - Whoo. 1412 00:58:17,495 --> 00:58:19,015 - C'était une période vraiment effrayante. - Ouais. 1413 00:58:19,039 --> 00:58:20,674 C'est à ce moment-là que tu je sais que c'est [bip] réel. 1414 00:58:20,698 --> 00:58:25,079 Genre, quand je vois ça, c'est horrible pour moi. 1415 00:58:25,103 --> 00:58:27,103 Juste même en regardant qui a ramené 1416 00:58:27,127 --> 00:58:31,085 juste tout un tas de [bip]. 1417 00:58:31,109 --> 00:58:33,354 Ayant été expulsé comme je l'étais, 1418 00:58:33,378 --> 00:58:36,289 ne pas pouvoir dire au revoir à chaque personne. 1419 00:58:36,313 --> 00:58:38,358 Quelque chose d'aussi petit que ça, 1420 00:58:38,382 --> 00:58:41,495 ça m'a brisé le coeur plus que de devoir taper. 1421 00:58:41,519 --> 00:58:46,633 ♪ 1422 00:58:46,657 --> 00:58:50,237 Je suis arrivé à l'hôpital et ils m'ont mis sous antivenin. 1423 00:58:50,261 --> 00:58:52,639 Cela leur a pris du temps pour identifier le serpent. 1424 00:58:52,663 --> 00:58:55,042 Ils ont dû l'envoyer chez un herpétologue. 1425 00:58:55,066 --> 00:58:58,579 Et juste assis là, en attendant de le savoir 1426 00:58:58,603 --> 00:59:00,314 si je devais perdre mon orteil, 1427 00:59:00,338 --> 00:59:02,783 si je devais perdre mon pied, si je devais perdre la vie, 1428 00:59:02,807 --> 00:59:06,453 ça a fait des minutes ça ressemble à des heures, 1429 00:59:06,477 --> 00:59:11,725 et j'étais là pendant des heures, donc c'était une éternité. 1430 00:59:11,749 --> 00:59:15,262 C'était une fausse vipère ressemblant au cobra royal. 1431 00:59:15,286 --> 00:59:19,466 Il a encore des crocs, il y avait encore du venin, 1432 00:59:19,490 --> 00:59:23,670 mais pas aussi sérieux comme le cobra royal. 1433 00:59:23,694 --> 00:59:26,340 Ils m'ont tout dit ça allait aller. 1434 00:59:26,364 --> 00:59:29,275 Mon équipe, je vous aime tous. 1435 00:59:29,299 --> 00:59:31,211 Vraiment. 1436 00:59:31,235 --> 00:59:32,546 Les 21 jours que j'ai passés avec vous tous 1437 00:59:32,570 --> 00:59:35,148 était un des meilleur moment de ma vie. 1438 00:59:35,172 --> 00:59:38,285 Et j'aurais aimé pouvoir avoir j'ai traversé la fin avec vous tous 1439 00:59:38,309 --> 00:59:40,753 dans le défi des 40 jours, 1440 00:59:40,777 --> 00:59:47,161 mais on dirait que c'est juste pas dans les cartes pour moi. 1441 00:59:47,185 --> 00:59:51,632 Votre présence ou votre absence à partir de ce moment-là, c'était... 1442 00:59:51,656 --> 00:59:53,576 Certainement ressenti. Très visible. 1443 00:59:53,600 --> 00:59:56,170 C'était très calme dans la grotte cette nuit-là. 1444 00:59:56,194 --> 00:59:57,274 Nous étions toujours le six pack. 1445 00:59:57,298 --> 00:59:58,771 Vous étiez avec nous en esprit. 1446 00:59:58,795 --> 01:00:01,375 Mais c'était un grand vide, tu sais ? 1447 01:00:01,399 --> 01:00:03,243 Eh bien, j'apprécie vraiment ça. 1448 01:00:03,267 --> 01:00:05,445 Je suis revenu et ils m'ont tous dit, 1449 01:00:05,469 --> 01:00:06,847 "Russ a été tué par un serpent" 1450 01:00:06,871 --> 01:00:09,049 et ça nivelle juste toi, tu sais. 1451 01:00:09,073 --> 01:00:10,250 Vous ne vous attendez pas à ça. 1452 01:00:10,274 --> 01:00:12,586 Et c'est une chose difficile. 1453 01:00:12,610 --> 01:00:15,588 Tu ne veux pas en voir de vos amis vont n’importe où. 1454 01:00:15,612 --> 01:00:17,191 Même si je n'ai pas fini, 1455 01:00:17,215 --> 01:00:22,329 Je me sens racheté émotionnellement, et mon personnage a été racheté, 1456 01:00:22,353 --> 01:00:25,599 mais jusqu'à ce que j'atteigne mes 40 ans, 1457 01:00:25,623 --> 01:00:27,467 je ne l'ai toujours pas fait trouvé la rédemption. 1458 01:00:27,491 --> 01:00:28,691 Nous étions tous les trois dehors 1459 01:00:28,715 --> 01:00:30,515 parce que nous cherchions pour la rédemption à ce sujet, 1460 01:00:30,539 --> 01:00:32,321 et nous trois je voulais finir ça. 1461 01:00:32,345 --> 01:00:35,008 Mais aucun des les gens de la rédemption ont réussi. 1462 01:00:35,032 --> 01:00:40,881 ♪ 1463 01:00:40,905 --> 01:00:44,017 Quand nous sommes allés là-dessus randonnée, c'était huit heures, 1464 01:00:44,041 --> 01:00:46,587 neuf heures de constante randonnée dans l'eau, 1465 01:00:46,611 --> 01:00:49,756 boue, rochers pointus, et je savais que j'étais malade. 1466 01:00:49,780 --> 01:00:51,091 Je ne ressentais pas la même chose. 1467 01:00:51,115 --> 01:00:53,226 Que se passe-t-il? 1468 01:00:53,250 --> 01:00:55,696 Pouvez-vous [bip] partager ton poids, s'il te plaît ? 1469 01:00:55,720 --> 01:00:56,630 Oh non. je vais obtenir 1470 01:00:56,654 --> 01:00:57,564 énervé contre toi. Tout va bien. 1471 01:00:57,588 --> 01:00:58,948 Tu t'en remettras ça. C'est [bip]. 1472 01:00:58,972 --> 01:01:00,100 Allez. Vous vous en remettrez. 1473 01:01:00,124 --> 01:01:03,369 Personne ne pouvait dire "oh, Charlie j'avais besoin d'aide pour porter quelque chose." 1474 01:01:03,393 --> 01:01:05,572 J'ai commencé avec ça. Je vais en finir avec ça. 1475 01:01:05,596 --> 01:01:07,756 Personne n'a à porter moi sur la ligne d'arrivée. 1476 01:01:07,780 --> 01:01:09,776 Têtue, Laura. 1477 01:01:09,800 --> 01:01:13,447 Personne ne pourra jamais dire Je ne porte pas mon poids. 1478 01:01:13,471 --> 01:01:16,116 Tu étais si têtu sur le transport de l'eau. 1479 01:01:16,140 --> 01:01:18,051 Comme s'il y avait rien au monde 1480 01:01:18,075 --> 01:01:19,920 Je pourrais faire pour l'obtenir hors de vos mains. 1481 01:01:19,944 --> 01:01:21,588 Genre, je pense que même si tu mourais là-bas, tu aurais 1482 01:01:21,612 --> 01:01:23,523 je viens de le comprendre, tu vois ce que je veux dire ? 1483 01:01:23,547 --> 01:01:25,725 Tu es resté avec moi tout le long du chemin. 1484 01:01:25,749 --> 01:01:27,460 Je ne savais pas ce qui se passait, 1485 01:01:27,484 --> 01:01:29,129 mais tout ce que se passait... 1486 01:01:29,153 --> 01:01:31,398 Ta jambe cédait dehors, juste l'épuisement 1487 01:01:31,422 --> 01:01:33,742 que je pouvais voir sur ton visage, les morts te regardent dans les yeux... 1488 01:01:33,766 --> 01:01:34,935 Je veux dire, ça m'a fait peur. 1489 01:01:34,959 --> 01:01:40,930 ♪ 1490 01:01:46,570 --> 01:01:47,937 Jeff : Pouah ! 1491 01:01:50,574 --> 01:01:52,334 -Charlie ? - Tout ira bien. 1492 01:01:52,358 --> 01:01:54,918 Je dois juste m'échauffer, séchez-vous et réchauffez-vous. 1493 01:01:56,246 --> 01:01:58,025 Oh, [bip]. J'ai juste froid. 1494 01:01:58,049 --> 01:01:59,692 Les gars, détendez-vous. Se détendre. 1495 01:01:59,716 --> 01:02:01,295 Je vais bien. 1496 01:02:01,319 --> 01:02:04,831 Oh, mon garçon. 1497 01:02:04,855 --> 01:02:07,767 Homme : Charlie ? Charlie, tu es là ? 1498 01:02:07,791 --> 01:02:09,236 Il a arrêté de trembler. 1499 01:02:09,260 --> 01:02:11,238 - Il a arrêté de trembler. -Charlie ? 1500 01:02:11,262 --> 01:02:13,106 Charlie ? 1501 01:02:13,130 --> 01:02:14,810 -Charlie ? -Charlie ? 1502 01:02:14,834 --> 01:02:17,435 Charlie ? Hé, tu m'entends ? 1503 01:02:20,738 --> 01:02:22,449 Je ne m'en souviens pas. 1504 01:02:22,473 --> 01:02:24,651 Je me suis réveillé dans une tente médicale, je ne savais pas comment j'étais arrivé là. 1505 01:02:24,675 --> 01:02:26,053 Je ne sais pas comment j'y suis arrivé. 1506 01:02:26,077 --> 01:02:27,254 Je ne le fais toujours pas. 1507 01:02:27,278 --> 01:02:28,822 Nous étions tous très inquiets. 1508 01:02:28,846 --> 01:02:31,724 Je veux dire, c'était vraiment effrayant à voir. 1509 01:02:31,748 --> 01:02:34,461 Et tu sais, personne nous dit ce qui se passe. 1510 01:02:34,485 --> 01:02:37,386 J'étais vraiment malade, mais je ne voulais pas y aller. 1511 01:02:42,693 --> 01:02:45,739 Mon Dieu, s'il te plaît, laisse-moi rester. S'il te plaît. 1512 01:02:45,763 --> 01:02:49,543 Paul : Charlie, la chose la plus importante est votre santé et votre bien-être, d'accord ? 1513 01:02:49,567 --> 01:02:52,879 Fréquence cardiaque moyenne au repos est compris entre 60 et 72 battements. 1514 01:02:52,903 --> 01:02:56,416 Et ta fréquence cardiaque n'a toujours pas diminué, 1515 01:02:56,440 --> 01:02:58,017 et ça nous concerne, d'accord ? 1516 01:02:58,041 --> 01:03:00,086 Laissez-moi rester. S'il te plaît. 1517 01:03:00,110 --> 01:03:01,654 Charlie. S'il te plaît. 1518 01:03:01,678 --> 01:03:03,557 Je ne ferai rien. Je ne ferai rien. 1519 01:03:03,581 --> 01:03:05,025 Je vais juste m'asseoir dans le abri pendant une semaine. 1520 01:03:05,049 --> 01:03:06,649 Je ne ferai rien. Ces gars peuvent aider, 1521 01:03:06,673 --> 01:03:07,827 et tout ce que je ferai c'est me lever, 1522 01:03:07,851 --> 01:03:09,229 pisse, et c'est tout. 1523 01:03:09,253 --> 01:03:10,230 Charlie. S'il te plaît. 1524 01:03:10,254 --> 01:03:12,032 Je suis un dur [bip], mec. 1525 01:03:12,056 --> 01:03:13,566 S'il te plaît. 1526 01:03:13,590 --> 01:03:15,302 Charlie, écoute, mon pote. 1527 01:03:15,326 --> 01:03:18,505 Nous ne pouvons pas en bien la conscience te laisse continuer 1528 01:03:18,529 --> 01:03:20,374 dans ce défi en ce moment 1529 01:03:20,398 --> 01:03:25,111 à cause du risque pour toi et votre santé et votre bien-être. 1530 01:03:25,135 --> 01:03:27,714 Prenons soin de vous. 1531 01:03:27,738 --> 01:03:29,582 - Condamner. - Ouf. 1532 01:03:29,606 --> 01:03:31,918 Laura : Voir comment tout cela s'est effondré, 1533 01:03:31,942 --> 01:03:34,320 et c'était tellement choc, mais c'était aussi... 1534 01:03:34,344 --> 01:03:37,190 Cela a rendu réel le fait que nous étions si proches de la fin, 1535 01:03:37,214 --> 01:03:38,859 mais ce n'est toujours pas acquis. 1536 01:03:38,883 --> 01:03:42,061 À tout moment, tout peut arriver. 1537 01:03:42,085 --> 01:03:44,005 C'était dévastateur de savoir que tu allais être 1538 01:03:44,029 --> 01:03:45,198 sorti du défi. 1539 01:03:45,222 --> 01:03:48,401 Je veux dire, nous venions de perdre Russell quelques jours avant ça, 1540 01:03:48,425 --> 01:03:51,672 et puis encore encore un grand vide 1541 01:03:51,696 --> 01:03:55,007 cela a été très fortement ressenti 1542 01:03:55,031 --> 01:03:58,545 en n'ayant pas votre présence là-bas. 1543 01:03:58,569 --> 01:04:00,235 J'ai traversé beaucoup de choses, mon garçon. 1544 01:04:02,506 --> 01:04:04,866 Charlie : je suis fier de moi pour ce que j'ai fait là-bas. 1545 01:04:04,890 --> 01:04:07,087 Je me présentais au travail tous les jours. 1546 01:04:07,111 --> 01:04:09,956 Il n'y a rien ce que j'ai fait, je le regrette. 1547 01:04:09,980 --> 01:04:12,225 Tu mérites ça, mon pote. Je sais. 1548 01:04:12,249 --> 01:04:15,294 Et étant médicalement tapoté, ça faisait mal. 1549 01:04:15,318 --> 01:04:17,163 Ça fait mal en ce moment. 1550 01:04:17,187 --> 01:04:20,434 Je n'ai pas fini, mec. 1551 01:04:20,458 --> 01:04:22,969 Je n'ai pas fini. 1552 01:04:22,993 --> 01:04:26,039 Et je dois recommencer. 1553 01:04:26,063 --> 01:04:28,642 Je n'ai pas eu de rédemption. 1554 01:04:28,666 --> 01:04:31,844 Narrateur : À venir... Doc dit que j'avais la dengue. 1555 01:04:31,868 --> 01:04:33,513 Il a peut-être raison. 1556 01:04:33,537 --> 01:04:35,248 J'ai peur de mourir. 1557 01:04:35,272 --> 01:04:36,516 Je ne plaisante pas. 1558 01:04:36,540 --> 01:04:39,318 Je suis impuissant et je suis seul. 1559 01:04:39,342 --> 01:04:41,988 Je prends encore, à ce jour, des pilules pour le cœur, et ils disent 1560 01:04:42,012 --> 01:04:44,012 je dois prendre le reste de ma vie. 1561 01:04:44,036 --> 01:04:45,435 Vous êtes en feu. 1562 01:04:46,216 --> 01:04:50,152 C'était le plus impuissant moment de toute ma vie. 1563 01:04:59,963 --> 01:05:01,608 Charlie : Fais-moi juste une faveur. 1564 01:05:01,632 --> 01:05:05,545 Soyez une équipe, partagez, soyez un partie de la famille de l'autre. 1565 01:05:05,569 --> 01:05:06,613 C'est tout ce que je veux. 1566 01:05:06,637 --> 01:05:07,997 Nous allons vous rendre fier. 1567 01:05:08,021 --> 01:05:10,483 Canard : Charlie a tout mis en œuvre, et il a tellement abandonné 1568 01:05:10,507 --> 01:05:12,885 pour les autres, tu sais, et je viens de créer des liens avec lui. 1569 01:05:12,909 --> 01:05:14,949 Genre, c'est un homme Je pourrais travailler avec, 1570 01:05:14,973 --> 01:05:16,956 Je pourrais tout partager avec, 1571 01:05:16,980 --> 01:05:19,893 et c'est un peu comme le la fraternité que nous avions là-bas. 1572 01:05:19,917 --> 01:05:24,231 Alors quand ils ont tapoté lui, c'était comme le tonnerre 1573 01:05:24,255 --> 01:05:26,232 en passant par mon corps, comme un éclair. 1574 01:05:26,256 --> 01:05:27,696 - Canard, viens ici. - Canard, viens ici. 1575 01:05:27,720 --> 01:05:28,768 - Canard. S'il te plaît. - Canard. 1576 01:05:28,792 --> 01:05:30,370 - Canard. - S'il te plaît. 1577 01:05:30,394 --> 01:05:31,371 Voilà mon bateau. Canard, ne pars pas. 1578 01:05:31,395 --> 01:05:32,839 Non, Duck, s'il te plaît. Allez. 1579 01:05:32,863 --> 01:05:34,641 J'ai besoin que tu finisses, frère. Vous êtes proche. 1580 01:05:34,665 --> 01:05:36,376 Oh, mec. j'ai besoin de sortir avec Charlie. 1581 01:05:36,400 --> 01:05:38,960 Je ne le laisse pas sortir ce foutu [bip] tout seul. 1582 01:05:38,984 --> 01:05:40,447 Allez, mec. Parle moi. 1583 01:05:40,471 --> 01:05:41,981 Parle moi. 1584 01:05:42,005 --> 01:05:43,316 Parle-moi, Canard. 1585 01:05:43,340 --> 01:05:44,784 Canard. Sérieusement? Finissez-le pour nous. 1586 01:05:44,808 --> 01:05:46,586 Allons-y. Je j'ai besoin que tu restes. 1587 01:05:46,610 --> 01:05:47,930 Prenons le [Bip] hors d'ici. 1588 01:05:47,954 --> 01:05:49,732 Canard, écoute, mec. Je je veux que tu finisses ça. 1589 01:05:49,756 --> 01:05:51,792 S'il te plaît. Aide tout le monde passe. 1590 01:05:51,816 --> 01:05:53,527 Tu sais que je monterai avec toi. Allons-y. 1591 01:05:53,551 --> 01:05:55,111 Canard : Je voulais juste pour être sûr que Charlie 1592 01:05:55,135 --> 01:05:56,335 j'avais quelqu'un avec qui sortir. 1593 01:05:56,359 --> 01:05:57,998 Je ne voulais pas qu'il le fasse sortir tout seul, 1594 01:05:58,022 --> 01:06:00,466 et s'il devait y aller, J'allais l'accompagner. 1595 01:06:00,490 --> 01:06:01,601 - Canard. - Canard. 1596 01:06:01,625 --> 01:06:02,985 Finis ça [bip] pour nous deux. 1597 01:06:03,009 --> 01:06:04,203 Sérieusement? 1598 01:06:04,227 --> 01:06:06,627 Je lui ai dit au début, "Nous roulons et mourons ensemble." 1599 01:06:06,651 --> 01:06:08,675 Homme. Canard. 1600 01:06:08,699 --> 01:06:10,544 J'ai décidé de quelque chose, je le vois, tu sais. 1601 01:06:10,568 --> 01:06:12,612 Je termine ce que j'ai commencé, et ce que j'ai commencé 1602 01:06:12,636 --> 01:06:13,916 était une fraternité, et je lui ai dit 1603 01:06:13,940 --> 01:06:15,864 j'allais rouler et mourir avec lui, 1604 01:06:15,888 --> 01:06:17,884 et c'est exactement ce que j'ai fait. 1605 01:06:17,908 --> 01:06:20,820 Que vient-il de se passer ? 1606 01:06:20,844 --> 01:06:22,956 Appuyez deux fois. 1607 01:06:22,980 --> 01:06:26,025 Laura : Notre entière équipe de rédemption. 1608 01:06:26,049 --> 01:06:27,560 Duck est un sauvage pour ça. 1609 01:06:27,584 --> 01:06:29,229 - Le canard est un sauvage. - C'est un sauvage. 1610 01:06:29,253 --> 01:06:30,430 Duck est un sauvage fidèle. 1611 01:06:30,454 --> 01:06:32,614 Duke : Tu dois être fort d'une manière folle 1612 01:06:32,638 --> 01:06:33,834 faire ce qu'il vient de faire. 1613 01:06:33,858 --> 01:06:35,138 C'est ça la fraternité au dixième. 1614 01:06:35,162 --> 01:06:36,502 C'est ça la fraternité. 1615 01:06:36,526 --> 01:06:40,040 Nous serions tous si chanceux de avoir un ami comme Duck. 1616 01:06:40,064 --> 01:06:41,975 [Bip]. 1617 01:06:41,999 --> 01:06:44,377 - Homme. - C'était dur. 1618 01:06:44,401 --> 01:06:46,641 Max : C'était un peu connard de gangster [bip], cependant. 1619 01:06:46,665 --> 01:06:49,715 Quand tu entres un défi comme celui-ci, 1620 01:06:49,739 --> 01:06:52,585 tout le monde est étranger, et de temps en temps, 1621 01:06:52,609 --> 01:06:57,657 vous cliquez simplement avec quelqu'un, et Charlie était mon déclic. 1622 01:06:57,681 --> 01:06:59,326 Au début du spectacle, J'ai dit à Charlie, 1623 01:06:59,350 --> 01:07:00,727 "tu me rappelles de mon grand-père," 1624 01:07:00,751 --> 01:07:02,751 et il a tiré sur ma corde sensible... 1625 01:07:02,775 --> 01:07:04,931 La façon dont il travaillait, la façon dont il agit. 1626 01:07:04,955 --> 01:07:06,566 Et je lui ai fait un marché. 1627 01:07:06,590 --> 01:07:09,202 J'ai dit : "si tu dois partir, frère, je viens avec toi. 1628 01:07:09,226 --> 01:07:11,186 Et j'aime être un homme de parole, 1629 01:07:11,210 --> 01:07:14,140 et il est sorti, alors, bébé, je n'ai pas hésité. 1630 01:07:14,164 --> 01:07:16,810 Je suis sorti immédiatement. Je t'a donné le même mot. 1631 01:07:16,834 --> 01:07:18,211 C'est ça, mon frère. 1632 01:07:18,235 --> 01:07:20,195 S'il l'avait fait ça, je serais parti, aussi. 1633 01:07:20,219 --> 01:07:21,981 Nous nous l’avons promis. 1634 01:07:22,005 --> 01:07:23,016 Hé, Canard. Ouais? 1635 01:07:23,040 --> 01:07:24,951 Je t'aime. Je t'aime aussi. 1636 01:07:24,975 --> 01:07:27,621 Je ne m'attendais jamais à être aussi proche que possible de Duck. 1637 01:07:27,645 --> 01:07:30,189 Canard et moi l'avons frappé s'en sort extrêmement bien. 1638 01:07:30,213 --> 01:07:31,490 Vous n'étiez pas obligé de faire ça. 1639 01:07:31,514 --> 01:07:32,834 [Bip] Pas de cerveau chez un garçon de la campagne. 1640 01:07:32,858 --> 01:07:35,303 A quoi penses-tu C'est [bip], Charlie ? 1641 01:07:35,327 --> 01:07:37,497 Qui aurait pensé qu'un un garçon de la ville et un garçon de la campagne ? 1642 01:07:37,521 --> 01:07:39,099 C'est ça. 1643 01:07:39,123 --> 01:07:40,366 Nous avions un pacte. 1644 01:07:40,390 --> 01:07:42,470 Duck a été à la hauteur de son fin du marché. 1645 01:07:42,494 --> 01:07:43,903 C'est un témoignage. 1646 01:07:43,927 --> 01:07:45,007 Mon ami juste là. 1647 01:07:45,031 --> 01:07:46,706 Je ferais n'importe quoi pour Duck. 1648 01:07:46,730 --> 01:07:47,930 Très bien, mon pote, faisons ça. 1649 01:07:47,954 --> 01:07:49,869 Faisons ça. Nous sommes entrés ensemble. 1650 01:07:49,893 --> 01:07:51,773 Nous sortons ensemble. Waouh ! 1651 01:07:51,797 --> 01:07:54,847 Waouh ! Oh, mon homme. 1652 01:07:54,871 --> 01:07:57,850 Je suis assez ému à ce sujet parce que ce n'est pas facile, tu sais. 1653 01:07:57,874 --> 01:07:59,652 Ce n'est pas facile de ne pas finir. 1654 01:07:59,676 --> 01:08:04,391 Mais je me suis fait un nouveau meilleur ami, et je n'oublierai jamais Duck. 1655 01:08:04,415 --> 01:08:08,861 Et quand il a fait ça, il y a rien que je ne ferai pas pour cet homme. 1656 01:08:08,885 --> 01:08:10,062 Rien. 1657 01:08:10,086 --> 01:08:11,731 Mais quand nous sommes partis, 1658 01:08:11,755 --> 01:08:14,134 J'ai passé huit jours dans hôpital aux Philippines 1659 01:08:14,158 --> 01:08:17,337 parce que j'ai été emmené sortir de la dengue. 1660 01:08:17,361 --> 01:08:19,401 Jour 30. Je suis toujours aux Philippines. 1661 01:08:19,425 --> 01:08:21,007 Vérifié à l'hôpital. 1662 01:08:21,031 --> 01:08:23,209 Dans ma chambre. 1663 01:08:23,233 --> 01:08:24,410 Mauvais cas de frissons. 1664 01:08:24,434 --> 01:08:26,946 Le séjour à l'hôpital a été misérable. 1665 01:08:26,970 --> 01:08:28,281 Je me sens mal. 1666 01:08:28,305 --> 01:08:32,419 J'ai mal au ventre. 1667 01:08:32,443 --> 01:08:35,154 Diarrhée, douleurs, crampes. 1668 01:08:35,178 --> 01:08:36,622 Les articulations me tuent. 1669 01:08:36,646 --> 01:08:39,626 Ils prenaient du sang de moi toutes les deux heures. 1670 01:08:39,650 --> 01:08:41,161 Mes bras étaient violets. 1671 01:08:41,185 --> 01:08:44,631 Ils n'ont pas pu trouver de veines parce que je suis passé de 193 à 153. 1672 01:08:44,655 --> 01:08:45,965 Tout s'est effondré. 1673 01:08:45,989 --> 01:08:49,302 Pouah. 1674 01:08:49,326 --> 01:08:52,638 Doc dit que j'ai dengue. Il a peut-être raison. 1675 01:08:52,662 --> 01:08:54,841 C'est vraiment nul. 1676 01:08:54,865 --> 01:08:58,311 Oh mon Dieu. C'est horrible. 1677 01:08:58,335 --> 01:08:59,646 Cela me l'enlève. 1678 01:08:59,670 --> 01:09:00,780 Je suis faible. 1679 01:09:00,804 --> 01:09:03,183 Je n'en peux plus. 1680 01:09:03,207 --> 01:09:05,051 J'ai peur de mourir. 1681 01:09:05,075 --> 01:09:06,920 Je ne plaisante pas. J'ai peur. 1682 01:09:06,944 --> 01:09:10,523 Je suis vraiment... je n'ai pas... J'ai 57 ans. 1683 01:09:10,547 --> 01:09:13,459 Je suis impuissant et je suis seul. 1684 01:09:13,483 --> 01:09:16,329 Ils pensaient vraiment que j'étais en train de mourir. 1685 01:09:16,353 --> 01:09:17,873 Mais les médecins de les Philippines savent 1686 01:09:17,897 --> 01:09:18,874 comment lutter contre la dengue, 1687 01:09:18,898 --> 01:09:20,766 et je leur dois un beaucoup de dettes. 1688 01:09:20,790 --> 01:09:22,310 J'y repense, et je suis gêné. 1689 01:09:22,334 --> 01:09:23,403 J'étais très contrarié. 1690 01:09:23,427 --> 01:09:25,672 je ne voulais pas laissez le défi. 1691 01:09:25,696 --> 01:09:28,875 Mais je vais vous le dire, si j'avais resté là, je serais mort. 1692 01:09:28,899 --> 01:09:30,432 Ce n'est pas une blague. 1693 01:09:33,303 --> 01:09:35,815 La meilleure chose qu'ils ont faite c'était de me faire sortir. 1694 01:09:35,839 --> 01:09:39,619 Je n'aurais jamais pensé que je le ferais meurs de cette façon [bip]. 1695 01:09:39,643 --> 01:09:42,488 J'ai eu le début de insuffisance cardiaque de stade 2. 1696 01:09:42,512 --> 01:09:45,625 Je prends encore, à ce jour, des pilules pour le cœur, et ils disent 1697 01:09:45,649 --> 01:09:47,609 je dois prendre le reste de ma vie. 1698 01:09:47,633 --> 01:09:50,230 Ce n'était pas moi qui travaillais aussi dur et être un débutant ou... 1699 01:09:50,254 --> 01:09:52,365 C'était un putain de moustique. 1700 01:09:52,389 --> 01:09:54,901 C'est "Nu et effrayé". et je vais vous dire que j'étais... 1701 01:09:54,925 --> 01:09:57,005 La première fois que j'ai jamais fait ce spectacle, 1702 01:09:57,029 --> 01:09:58,571 J'avais peur à l'hôpital. 1703 01:09:58,595 --> 01:09:59,905 J'étais en train de mourir. 1704 01:09:59,929 --> 01:10:02,041 Charlie, je-je ne l'ai pas fait je sais rien de tout ça, 1705 01:10:02,065 --> 01:10:04,443 et je m'excuse pour ce que j'ai dit plus tôt. 1706 01:10:04,467 --> 01:10:05,645 Et je l'accepte. 1707 01:10:05,669 --> 01:10:07,989 Et écoute, nous pouvons discuter et nous pouvons avoir des discussions 1708 01:10:08,013 --> 01:10:10,850 sur différentes personnalités et comment nous gérons les choses, 1709 01:10:10,874 --> 01:10:12,834 mais tu es toi et tu fais ton chemin, 1710 01:10:12,858 --> 01:10:15,387 et j'ai mon chemin, et c'est juste le chemin. 1711 01:10:15,411 --> 01:10:17,657 Tu sais, c'est vraiment difficile de regarder deux personnes 1712 01:10:17,681 --> 01:10:20,059 tu aimes vraiment et se soucier du congé. 1713 01:10:20,083 --> 01:10:22,662 Et c'était juste ça moment où je me sens si impuissant 1714 01:10:22,686 --> 01:10:24,397 et ne pas être capable de tout faire. 1715 01:10:24,421 --> 01:10:26,661 C'était comme "Eh bien, qu'est-ce que je fais avez-vous encore le pouvoir de le faire ? 1716 01:10:26,685 --> 01:10:27,734 Comment puis-je me concentrer là-dessus ? » 1717 01:10:27,758 --> 01:10:31,604 Et la seule chose que je continue avait le pouvoir de faire était... 1718 01:10:31,628 --> 01:10:33,139 Fais de nous une famille. 1719 01:10:33,163 --> 01:10:36,398 Et je pense que c'était Le dernier cadeau de Charlie à tout le monde. 1720 01:10:40,370 --> 01:10:42,415 Quand Charlie est parti, c'était un tel coup dur 1721 01:10:42,439 --> 01:10:45,418 parce qu'il était plutôt le cœur de tout leur groupe. 1722 01:10:45,442 --> 01:10:46,886 Ils avaient une fraternité particulière. 1723 01:10:46,910 --> 01:10:49,889 Nous avons un lien spécial, mais notre lien est dans la finition, tu sais ? 1724 01:10:49,913 --> 01:10:51,090 Mm-hmm. 1725 01:10:51,114 --> 01:10:52,625 À ce moment-là, je viens de réaliser 1726 01:10:52,649 --> 01:10:55,762 que je voulais que tout le monde là pour en finir avec nous, 1727 01:10:55,786 --> 01:10:58,098 et si nous pouvions aider ils font ça, à ce moment-là 1728 01:10:58,122 --> 01:11:01,901 quand ils en avaient besoin nous le plus, nous pourrions le faire. 1729 01:11:01,925 --> 01:11:05,437 Je me demande si être debout voici la bonne chose à faire 1730 01:11:05,461 --> 01:11:08,463 ou si notre place est là-bas. 1731 01:11:10,534 --> 01:11:15,314 [Soupirs] D'accord, alors... 1732 01:11:15,338 --> 01:11:18,250 Ce n'est pas un poste Je veux y être. 1733 01:11:18,274 --> 01:11:20,053 J'ai donné ma parole à Charlie. 1734 01:11:20,077 --> 01:11:22,615 Je lui ai donné ma parole, et cela signifie beaucoup pour moi. 1735 01:11:22,639 --> 01:11:25,039 Et Charlie n'est pas là pour le faire, 1736 01:11:25,063 --> 01:11:28,205 et j'ai l'impression que tu sais, nous lui devons cela. 1737 01:11:29,887 --> 01:11:32,665 Bien. 1738 01:11:32,689 --> 01:11:33,900 Tu es génial. 1739 01:11:33,924 --> 01:11:36,202 Je t'aime, Laura. Je t'aime aussi. 1740 01:11:36,226 --> 01:11:38,226 Jeff : je ne savais pas à quoi s'attendre. 1741 01:11:38,250 --> 01:11:41,674 J'espérais le meilleur, et je je m'attendais en quelque sorte au pire. 1742 01:11:41,698 --> 01:11:43,009 Salut les gars. 1743 01:11:43,033 --> 01:11:44,913 Nous voulions juste parler à vous les gars pendant une minute. 1744 01:11:44,937 --> 01:11:46,915 Laura : Tu sais, j'ai juste J'ai regardé Charlie dans les yeux, 1745 01:11:46,939 --> 01:11:52,084 et je lui ai dit que j'étais je vais finir ça en famille. 1746 01:11:52,108 --> 01:11:54,508 Nous venons d'abandonner notre abri, et nous descendons ici. 1747 01:11:54,532 --> 01:11:56,555 Nous mettons le famille ensemble. 1748 01:11:56,579 --> 01:11:58,357 - Waouh ! - Bien! 1749 01:11:58,381 --> 01:12:01,628 - Allez l'équipe. - Allons-y. 1750 01:12:01,652 --> 01:12:03,972 Du point de vue de la survie, quand nous nous sommes réunis 1751 01:12:03,996 --> 01:12:05,832 en famille, 1752 01:12:05,856 --> 01:12:08,167 il y avait des avantages et les inconvénients, évidemment. 1753 01:12:08,191 --> 01:12:10,369 Et, tu sais, la stratégie de survie 1754 01:12:10,393 --> 01:12:12,839 dit moins de bouches tu dois te nourrir, 1755 01:12:12,863 --> 01:12:14,574 plus tu vas manger. 1756 01:12:14,598 --> 01:12:17,777 Mais il ne s'agissait pas je ne respecte plus les règles. 1757 01:12:17,801 --> 01:12:21,914 Il s'agissait de faire quoi était humain et gentil 1758 01:12:21,938 --> 01:12:23,182 et compatissant. 1759 01:12:23,206 --> 01:12:25,718 Et je n'ai pas grand-chose sais, deux jours plus tard, 1760 01:12:25,742 --> 01:12:27,442 J'allais avoir besoin de vous les gars. 1761 01:12:29,880 --> 01:12:32,125 Je suis fatigué. Je suis épuisé. 1762 01:12:32,149 --> 01:12:36,529 Si tu peux me regarder, je suis je transpire comme un fou en ce moment. 1763 01:12:36,553 --> 01:12:42,268 Je transpire juste de chaque pore de mon corps. 1764 01:12:42,292 --> 01:12:45,338 Je me sens faible et étourdi. 1765 01:12:45,362 --> 01:12:46,338 J'ai mal à la tête. 1766 01:12:46,362 --> 01:12:48,207 Je suis fiévreux. 1767 01:12:48,231 --> 01:12:50,298 Quoi qu'il arrive pour moi, c'est grave. 1768 01:12:52,636 --> 01:12:55,814 Jeff ne s'était jamais arrêté pour le tout le temps où nous étions là-bas. 1769 01:12:55,838 --> 01:13:00,553 Et le voir prendre le temps pendant la journée pour s'allonger, 1770 01:13:00,577 --> 01:13:01,888 c'était bizarre. 1771 01:13:01,912 --> 01:13:03,957 Quand il a commencé à avoir de la fièvre, 1772 01:13:03,981 --> 01:13:06,693 Je pensais, tu sais, il est peut-être déshydraté. 1773 01:13:06,717 --> 01:13:09,037 Tu penses à tout ça des excuses pour ce qui se passe, 1774 01:13:09,061 --> 01:13:13,099 et ce moment, tu tu sais, il brûle juste... 1775 01:13:13,123 --> 01:13:14,634 J'étais vraiment inquiet. 1776 01:13:14,658 --> 01:13:17,659 Je veux dire, je pense que nous tous je pensais que nous pourrions te perdre. 1777 01:13:24,868 --> 01:13:27,847 Jeff : Je suis gelé. Ma fièvre monte. 1778 01:13:27,871 --> 01:13:29,649 Je ne sais pas. Oh, mon Dieu. 1779 01:13:29,673 --> 01:13:31,373 Vous êtes en feu. 1780 01:13:36,013 --> 01:13:41,728 Le jour 52 a été l'un des les pires jours de toute ma vie. 1781 01:13:41,752 --> 01:13:43,392 Pouvons-nous augmenter le feu pendant une minute ? 1782 01:13:43,416 --> 01:13:44,464 J'ai froid. 1783 01:13:44,488 --> 01:13:47,333 Mon cerveau était littéralement cuit à l'intérieur de mon crâne, 1784 01:13:47,357 --> 01:13:49,735 et la douleur et tout ce que j'ai ressenti, 1785 01:13:49,759 --> 01:13:53,472 Je ne peux même pas expliquer tu as vu à quel point c'était horrible. 1786 01:13:53,496 --> 01:13:56,231 Homme : Laisse-moi vérifier votre température. 1787 01:13:59,569 --> 01:14:02,882 Oh mon Dieu. 1788 01:14:02,906 --> 01:14:04,986 Nous allons apporter le descendre au camp de brousse. 1789 01:14:05,010 --> 01:14:06,085 Bonne nuit, Jeff. 1790 01:14:06,109 --> 01:14:11,624 ♪ 1791 01:14:11,648 --> 01:14:14,426 Ce moment a été, pour moi, 1792 01:14:14,450 --> 01:14:18,564 le plus impuissant moment de toute ma vie. 1793 01:14:18,588 --> 01:14:24,103 Tu sais, j'étais porté dans ce foutu filet, 1794 01:14:24,127 --> 01:14:27,440 Je veux dire, en regardant le étoiles et je pense juste, 1795 01:14:27,464 --> 01:14:30,510 "il n'y a rien que je je peux faire pour m'aider. 1796 01:14:30,534 --> 01:14:31,566 Rien." 1797 01:14:33,937 --> 01:14:37,783 Et c’était très, très humiliant. 1798 01:14:37,807 --> 01:14:39,527 - À venir... - Prêt. 1799 01:14:39,551 --> 01:14:43,189 - 3, 2, 1. - Allez. 1800 01:14:43,213 --> 01:14:46,325 On s'est cassé le cul à travers cet océan. 1801 01:14:46,349 --> 01:14:48,189 - On se rapproche ? - Allez. 1802 01:14:48,213 --> 01:14:50,530 Jeff : Nous devons être je me rapproche, mec. 1803 01:14:50,554 --> 01:14:52,598 Mais je ne vois rien. 1804 01:14:52,622 --> 01:14:53,966 Je ne vois rien. 1805 01:14:53,990 --> 01:14:56,336 Je me fiche de ce qu'il y avait dedans là... des requins, des serpents. 1806 01:14:56,360 --> 01:14:58,204 Nous nous en fichions. "Allez, bébé. 1807 01:14:58,228 --> 01:15:00,829 Nous rentrons à la maison. Nous rentrons à la maison. » 1808 01:15:07,170 --> 01:15:10,883 ♪ 1809 01:15:10,907 --> 01:15:13,267 Très bien, qu'en dis-tu on l'allège un peu, les gars ? 1810 01:15:13,291 --> 01:15:15,354 Nous avons reçu quelques questions des fans. 1811 01:15:15,378 --> 01:15:16,822 Ah ! 1812 01:15:16,846 --> 01:15:19,492 "Quelles sont les règles des toilettes 1813 01:15:19,516 --> 01:15:21,427 avec neuf personnes dans un seul refuge ? » 1814 01:15:21,451 --> 01:15:23,095 Hmm. 1815 01:15:23,119 --> 01:15:26,165 Max a décidé de prendre un dépotoir juste à côté du refuge. 1816 01:15:26,189 --> 01:15:28,448 Je me suis retourné et je suis genre : « qu'est-ce que tu fais ? 1817 01:15:28,472 --> 01:15:30,117 Ah !" [bip] Ça arrive. 1818 01:15:30,141 --> 01:15:31,570 Oh. 1819 01:15:31,594 --> 01:15:33,773 Nous marquerions plus c'est substantiel 1820 01:15:33,797 --> 01:15:36,108 dépôts de salle de bains avec « xs ». 1821 01:15:36,132 --> 01:15:37,732 Et c'était fou parce que tu chercherais 1822 01:15:37,756 --> 01:15:39,587 pour les escargots, à la recherche d'escargots, 1823 01:15:39,611 --> 01:15:42,181 "Euh, c'est définitivement un tas de crottes enterrées là-bas. 1824 01:15:42,205 --> 01:15:45,050 Et j'ai marqué mon trous d'anguilles avec "xs" dessus 1825 01:15:45,074 --> 01:15:47,434 quand je me suis tourné vers la rivière, 1826 01:15:47,458 --> 01:15:50,189 et je me suis perdu une fois parce que je suis arrivé à un "x", 1827 01:15:50,213 --> 01:15:52,653 et je me dis "ça n'est-ce pas mon trou à anguille. 1828 01:15:52,677 --> 01:15:56,729 Et puis je me suis penché maintenant que vous marquiez [bip]. 1829 01:15:56,753 --> 01:15:58,064 Cela ne veut pas dire trésor. 1830 01:15:58,088 --> 01:15:59,587 [Rires] 1831 01:16:08,364 --> 01:16:10,542 Je suis de retour, bébé. 1832 01:16:10,566 --> 01:16:13,813 Waouh ! 1833 01:16:13,837 --> 01:16:16,482 Ma tête n'est pas à 100%, 1834 01:16:16,506 --> 01:16:20,553 et ça peut me prendre 24 heures heures avant mon retour, 1835 01:16:20,577 --> 01:16:24,223 et j'apprécie juste l'effort supplémentaire 1836 01:16:24,247 --> 01:16:26,492 ça va être sur ton dos. 1837 01:16:26,516 --> 01:16:27,359 Bon retour. 1838 01:16:27,383 --> 01:16:28,494 Merci les gars. Sérieusement. 1839 01:16:28,518 --> 01:16:29,829 - Merci. - Bienvenue à la maison. 1840 01:16:29,853 --> 01:16:32,298 J'étais en panne pour deux les jours où je suis revenu, 1841 01:16:32,322 --> 01:16:37,036 et c'était dur jusqu'à ce que je je vous ai vu vous botter le cul. 1842 01:16:37,060 --> 01:16:38,504 Et puis c'était génial. 1843 01:16:38,528 --> 01:16:41,107 Je veux dire, c'était génial. 1844 01:16:41,131 --> 01:16:42,574 James : Et un autre. 1845 01:16:42,598 --> 01:16:44,243 Waouh ! Nous nous rapprochons. 1846 01:16:44,267 --> 01:16:45,667 - Ouais. - On se rapproche, bébé. 1847 01:16:45,691 --> 01:16:47,446 - On se rapproche ! - Ouais-oui ! 1848 01:16:47,470 --> 01:16:48,970 Waouh ! 1849 01:16:51,274 --> 01:16:53,252 Oh, elle bouge ! 1850 01:16:53,276 --> 01:16:54,520 On y va. On y va! 1851 01:16:54,544 --> 01:16:56,255 - On y va! - La voici ! 1852 01:16:56,279 --> 01:16:57,479 - La voici ! - On y va! 1853 01:16:57,503 --> 01:16:58,823 Duke : C'est vrai comme elle vient ! 1854 01:16:58,847 --> 01:17:00,615 - On y va! - Elle arrive ! 1855 01:17:00,639 --> 01:17:02,461 - Du bois ! - Oh! 1856 01:17:02,485 --> 01:17:05,397 - Waouh ! - Ouais! 1857 01:17:05,421 --> 01:17:07,934 Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo. 1858 01:17:07,958 --> 01:17:09,602 [Crie] 1859 01:17:09,626 --> 01:17:10,602 Oui ! 1860 01:17:10,626 --> 01:17:12,805 Comment ça, Jeff ?! [Crie] 1861 01:17:12,829 --> 01:17:15,675 [Rires] 1862 01:17:15,699 --> 01:17:18,544 J'ai apprécié ton cri, bébé. 1863 01:17:18,568 --> 01:17:20,680 Ouais, c'était tout pour toi. 1864 01:17:20,704 --> 01:17:22,664 Cela fait effectivement j'ai les larmes aux yeux. 1865 01:17:22,688 --> 01:17:23,816 Je l'ai écrasé. 1866 01:17:23,840 --> 01:17:26,285 Parce que j'avais voulu se lancer dans le défi 1867 01:17:26,309 --> 01:17:29,889 être utile à tout le monde, et je ne me sentais pas bien, 1868 01:17:29,913 --> 01:17:34,026 et pour enfin obtenir un gagner... et Jeff est là-bas. 1869 01:17:34,050 --> 01:17:35,530 Il ne se sent pas bien. Je me dis "oui. 1870 01:17:35,554 --> 01:17:38,297 C'est quelque chose dont il a besoin, aussi, et tout le monde en a besoin. 1871 01:17:38,321 --> 01:17:40,219 Et puis se retourner, je veux dire, 1872 01:17:40,243 --> 01:17:42,621 juste sur les talons et lancez le net là-bas, 1873 01:17:42,645 --> 01:17:45,438 et je ramène un poisson et puis un autre et un autre, 1874 01:17:45,462 --> 01:17:47,240 Je me dis "oui!" 1875 01:17:47,264 --> 01:17:48,641 Oh, oh. 1876 01:17:48,665 --> 01:17:49,825 Allez. Reste là, bébé. 1877 01:17:49,849 --> 01:17:51,777 Reste là-dedans, bébé. Voilà ! 1878 01:17:51,801 --> 01:17:53,641 - Oh mon Dieu ! - Voilà. 1879 01:17:53,665 --> 01:17:55,514 Cela ne compte pas tant qu'il n'est pas à terre. 1880 01:17:55,538 --> 01:17:56,782 Merci. 1881 01:17:56,806 --> 01:17:58,917 Mwah ! 1882 01:17:58,941 --> 01:18:01,120 J'en ai un autre. Waouh ! 1883 01:18:01,144 --> 01:18:02,855 Pour avoir le filet qui apporte 1884 01:18:02,879 --> 01:18:06,192 le plus grand montant de nourriture la semaine dernière... 1885 01:18:06,216 --> 01:18:08,194 - Oh mon dieu ! - C'est dedans. C'est dedans. 1886 01:18:08,218 --> 01:18:10,018 - Il y en a trois. - Trois ? 1887 01:18:10,042 --> 01:18:12,397 Je ressentais enfin le chemin 1888 01:18:12,421 --> 01:18:15,267 Je voulais ressentir tout le défi. 1889 01:18:15,291 --> 01:18:17,325 Ouais! 1890 01:18:20,029 --> 01:18:26,144 Du vieux maître pêcheur à le nouveau, au nouveau. 1891 01:18:26,168 --> 01:18:27,346 Oh, mon Dieu. 1892 01:18:27,370 --> 01:18:30,148 Bon travail. 1893 01:18:30,172 --> 01:18:32,885 Cela aurait été un moment très facile 1894 01:18:32,909 --> 01:18:36,688 pour que chacun d'entre vous avancez et soyez comme, 1895 01:18:36,712 --> 01:18:38,291 "Oh, regarde. Il est tombé." 1896 01:18:38,315 --> 01:18:40,426 Et à la place, c'était bien au contraire. 1897 01:18:40,450 --> 01:18:41,961 Vous m'avez soutenu. 1898 01:18:41,985 --> 01:18:46,232 Tu faisais plus d'efforts d'énergie parce que je n'en étais pas capable. 1899 01:18:46,256 --> 01:18:50,636 C'était altruiste, et cela signifiait beaucoup. 1900 01:18:50,660 --> 01:18:55,374 Vous les gars, pour la première 49 jours de ce défi, 1901 01:18:55,398 --> 01:18:58,511 J'avais refusé de me regrouper. 1902 01:18:58,535 --> 01:18:59,911 Ouais. Genre, fortement. 1903 01:18:59,935 --> 01:19:01,780 J’étais rebelle à cela. 1904 01:19:01,804 --> 01:19:03,915 Je pensais que c'était je vais juste me reproduire 1905 01:19:03,939 --> 01:19:07,119 drame et les disputes et les conflits, 1906 01:19:07,143 --> 01:19:10,656 et maintenant que je vois ce que je vois en chacun de vous, 1907 01:19:10,680 --> 01:19:14,794 genre, j'ai honte que j'ai déjà pensé ça, 1908 01:19:14,818 --> 01:19:19,465 parce que c'est la meilleure chose ça m'est arrivé... 1909 01:19:19,489 --> 01:19:21,266 Cette famille. 1910 01:19:21,290 --> 01:19:23,571 Merci d'être là pour moi pendant que j'étais déprimé, 1911 01:19:23,595 --> 01:19:26,071 mais je vais revenir, et Je vais revenir en force. 1912 01:19:26,095 --> 01:19:28,140 Je le promets. Merci. 1913 01:19:28,164 --> 01:19:29,208 Je vous aime les gars. 1914 01:19:29,232 --> 01:19:31,276 - Vous êtes les bienvenus. - Applaudissez lentement celui-là. 1915 01:19:31,300 --> 01:19:34,013 je vais applaudir lentement ça toute la journée. 1916 01:19:34,037 --> 01:19:38,150 ♪ 1917 01:19:38,174 --> 01:19:39,418 Laura : Oh. 1918 01:19:39,442 --> 01:19:41,954 Jeff : je panique je vous aime les gars, mec. 1919 01:19:41,978 --> 01:19:43,622 Je vous aime vraiment les gars. 1920 01:19:43,646 --> 01:19:45,291 Bon homme. 1921 01:19:45,315 --> 01:19:47,159 Oh. Bonne fille. 1922 01:19:47,183 --> 01:19:50,496 Vous apportez le coeur en moi 1923 01:19:50,520 --> 01:19:51,697 ou quelque chose comme ça, je suppose. 1924 01:19:51,721 --> 01:19:53,401 Je ne sais pas. Bon sang. 1925 01:19:53,425 --> 01:19:55,501 Je suis très fier de ce que tu as fait. 1926 01:19:55,525 --> 01:19:59,038 Et pour voir ça, sachant comment les choses se passaient au début, 1927 01:19:59,062 --> 01:20:03,308 pour vous voir tous les deux acceptés un bon groupe de personnes... 1928 01:20:03,332 --> 01:20:06,178 Fier de ce que vous les gars l'avez fait et comment vous l'avez admis. 1929 01:20:06,202 --> 01:20:08,282 Russell : Ouais, je j'ai aimé voir que Jeff, 1930 01:20:08,306 --> 01:20:10,983 et j'ai un tout un nouveau respect pour toi. 1931 01:20:11,007 --> 01:20:13,051 Jeff : Nous étions lié à ce moment-là. 1932 01:20:13,075 --> 01:20:17,790 Je n'ai jamais vu un saison de "XL" jamais 1933 01:20:17,814 --> 01:20:21,927 où un groupe s'est réuni et j'ai travaillé de manière si altruiste 1934 01:20:21,951 --> 01:20:25,264 et si dur pour le personne assise à côté d'eux. 1935 01:20:25,288 --> 01:20:26,865 je n'ai jamais vu ça. Et si naturellement. 1936 01:20:26,889 --> 01:20:29,735 Je ne l'ai jamais vu. Et ça s'est produit, et nous l'avons fait. 1937 01:20:29,759 --> 01:20:31,070 Duke : Vous les gars j'ai eu une grosse chute 1938 01:20:31,094 --> 01:20:33,014 à ma droite, juste en dessous de toi, Max. 1939 01:20:33,038 --> 01:20:34,607 Ouais, c'est notre ligne ici. 1940 01:20:34,631 --> 01:20:35,607 C'est une bonne ligne. 1941 01:20:35,631 --> 01:20:37,810 Jeff : Très bien, tirez les gars. 1942 01:20:37,834 --> 01:20:39,078 Très bien, tout le monde. 1943 01:20:39,102 --> 01:20:41,022 James : Je pense que ça va commencez à y aller après ça. 1944 01:20:41,046 --> 01:20:42,748 - Très bien, prêt ? - 1, 2, 3. 1945 01:20:42,772 --> 01:20:44,683 Tirez-le. Laisse tomber. 1946 01:20:44,707 --> 01:20:45,484 - Laisse tomber. - Laisse tomber. 1947 01:20:45,508 --> 01:20:47,820 - Laisse tomber. - Ouais, bébé ! 1948 01:20:47,844 --> 01:20:51,023 - Waouh ! - Atterrissage ! 1949 01:20:51,047 --> 01:20:52,958 Il s’agissait d’un effort d’équipe complet. 1950 01:20:52,982 --> 01:20:54,160 Nous avons tous travaillé dessus. 1951 01:20:54,184 --> 01:20:55,828 À ce stade, nous étaient comme une machine. 1952 01:20:55,852 --> 01:20:58,097 À ce stade, nous savions ce pour quoi les uns et les autres étaient bons. 1953 01:20:58,121 --> 01:20:59,098 Nous venons de le faire. 1954 01:20:59,122 --> 01:21:00,442 Et tu sais, évidemment nous voulions 1955 01:21:00,466 --> 01:21:01,700 pour foutre le camp de là. 1956 01:21:01,724 --> 01:21:02,968 Duc : Prêt ? 1957 01:21:02,992 --> 01:21:08,240 - 3, 2, 1. - Allez. 1958 01:21:08,264 --> 01:21:10,443 Très bien, arrête là. 1959 01:21:10,467 --> 01:21:12,400 Bien. 3, 2, 1. 1960 01:21:15,525 --> 01:21:17,983 Il n'y avait rien qui allait empêche-nous d'entrer dans cette eau. 1961 01:21:18,007 --> 01:21:20,720 Je me fiche de ce qu'il y avait dedans là... des requins, des serpents. 1962 01:21:20,744 --> 01:21:22,442 Nous nous en fichions. "Allez, bébé. 1963 01:21:22,466 --> 01:21:23,706 Nous rentrons à la maison. 1964 01:21:23,730 --> 01:21:25,724 Nous rentrons à la maison!" 1965 01:21:25,748 --> 01:21:28,661 3, 2, 1. 1966 01:21:28,685 --> 01:21:29,662 Je l'ai compris. 1967 01:21:29,686 --> 01:21:31,197 Waouh ! Ouais! 1968 01:21:31,221 --> 01:21:32,941 - Ouais-hah ! - Ouais, bébé. 1969 01:21:32,965 --> 01:21:33,799 Bon travail. 1970 01:21:33,823 --> 01:21:35,667 Bon sang. 1971 01:21:35,691 --> 01:21:37,371 - Nous devons y aller. - Ouais. 1972 01:21:37,395 --> 01:21:39,829 Jeff : Vous êtes prêts, les gars ? Allons-y! 1973 01:21:42,031 --> 01:21:44,009 Chérisse cette journée, bébé. 1974 01:21:44,033 --> 01:21:46,078 - Waouh ! - Bon travail, les gars. 1975 01:21:46,102 --> 01:21:47,680 Duc : Bon travail. 1976 01:21:47,704 --> 01:21:52,350 ♪ 1977 01:21:52,374 --> 01:21:54,219 Continuez à pousser. 1978 01:21:54,243 --> 01:21:56,822 Peu importe ce qui fait mal, continuez à pousser. 1979 01:21:56,846 --> 01:22:00,025 - C'est notre journée. - Notre journée. 1980 01:22:00,049 --> 01:22:02,494 C'est notre moment ! Waouh ! 1981 01:22:02,518 --> 01:22:04,029 C'est notre défi ! 1982 01:22:04,053 --> 01:22:05,831 - Waouh ! - Waouh ! 1983 01:22:05,855 --> 01:22:08,033 Ouais, nous étions dedans, tu sais. 1984 01:22:08,057 --> 01:22:09,568 Et cette poussée jusqu'au bout, 1985 01:22:09,592 --> 01:22:14,306 c'était comme donner tout dernière once d'énergie que nous avions 1986 01:22:14,330 --> 01:22:16,575 parce que nous savions que nous je n'en avais plus besoin. 1987 01:22:16,599 --> 01:22:19,879 C'est ce qui a fait que journée tellement géniale. 1988 01:22:19,903 --> 01:22:21,847 - On se rapproche ? - Allez. 1989 01:22:21,871 --> 01:22:25,918 On doit se rapprocher, mec. 1990 01:22:25,942 --> 01:22:27,920 Mais je ne vois rien. 1991 01:22:27,944 --> 01:22:29,922 Je ne vois rien. 1992 01:22:29,946 --> 01:22:31,790 Laura : Est-ce que c'est un bateau à l'horizon ? 1993 01:22:31,814 --> 01:22:33,725 Cela pourrait être pointé vers nous. 1994 01:22:33,749 --> 01:22:35,669 Après des kilomètres et des kilomètres et des kilomètres 1995 01:22:35,693 --> 01:22:38,597 et voir cette canonnière venez avec l'armée, 1996 01:22:38,621 --> 01:22:40,199 Je me disais "ouais!" 1997 01:22:40,223 --> 01:22:41,543 - Allons-y. - Ça arrive ! 1998 01:22:41,567 --> 01:22:43,936 - Ça arrive ! - Waouh ! 1999 01:22:43,960 --> 01:22:45,204 Jeff : Continue à pousser, bébé ! 2000 01:22:45,228 --> 01:22:46,538 - Dos profonds. - Ouais, bébé ! 2001 01:22:46,562 --> 01:22:47,740 Creuse profondément, mec. 2002 01:22:47,764 --> 01:22:49,341 Il ne reste plus rien à entretenir. 2003 01:22:49,365 --> 01:22:51,143 C'était un moment incroyable. 2004 01:22:51,167 --> 01:22:52,447 Nous n'obtiendrons jamais ce moment en arrière. 2005 01:22:52,471 --> 01:22:54,573 Comme Jeff l'était en criant "ça y est". 2006 01:22:54,597 --> 01:22:56,557 Nous n'obtiendrons jamais ce sentiment à nouveau. 2007 01:22:56,581 --> 01:22:59,018 [Acclamations] 2008 01:22:59,042 --> 01:23:07,042 ♪ 2009 01:23:07,584 --> 01:23:10,695 C'était le plus incroyable expérience de ma vie, 2010 01:23:10,719 --> 01:23:13,966 et je ne peux pas imaginer plus groupe de personnes incroyable 2011 01:23:13,990 --> 01:23:15,590 pour traverser ça avec. 2012 01:23:18,327 --> 01:23:21,106 Laura : Nous l'avons fait, mec. 2013 01:23:21,130 --> 01:23:23,375 Oh, mon pote. 2014 01:23:23,399 --> 01:23:27,512 Je suis heureux pour le réalisation, 2015 01:23:27,536 --> 01:23:28,776 mais ce n'est pas ce que je chéris. 2016 01:23:28,800 --> 01:23:30,782 Je chéris les moments là-bas. 2017 01:23:30,806 --> 01:23:36,255 Il y a 40 jours... il y a 60 jours, nous nous fixons le plus grand objectif de survie 2018 01:23:36,279 --> 01:23:38,924 nous nous sommes toujours fixés. 2019 01:23:38,948 --> 01:23:42,194 Ce moment est ce que nous attendions. 2020 01:23:42,218 --> 01:23:44,462 - Waouh ! - Nous avons souffert ! 2021 01:23:44,486 --> 01:23:45,864 Nous avons transpiré ! 2022 01:23:45,888 --> 01:23:48,800 Certains d'entre nous ont été à travers de putains de larmes. 2023 01:23:48,824 --> 01:23:50,870 C'est de ce moment qu'il s'agit. 2024 01:23:50,894 --> 01:23:53,739 Je suis juste honoré de avoir pu traverser 2025 01:23:53,763 --> 01:23:55,723 la même finition faites la queue avec vous les gars. 2026 01:23:55,747 --> 01:23:58,243 Et tu étais là avec nous. 2027 01:23:58,267 --> 01:24:00,627 Tous ceux qui ont dû partir, vous étiez là avec nous 2028 01:24:00,651 --> 01:24:01,880 en esprit 100% du temps. 2029 01:24:01,904 --> 01:24:04,038 Et c'est juste un immense honneur. 2030 01:24:06,175 --> 01:24:08,073 Duke : Devrions-nous héler l'escargot ? 2031 01:24:08,097 --> 01:24:10,378 Très bien, les mains dans le milieu. Les mains au milieu. 2032 01:24:10,402 --> 01:24:11,490 Tous : 1, 2, 3. 2033 01:24:11,514 --> 01:24:14,092 Salut l'escargot ! 2034 01:24:14,116 --> 01:24:16,227 Salut l'escargot ! 2035 01:24:16,251 --> 01:24:18,553 - Ouais! - Waouh !