1
00:00:41,910 --> 00:00:45,960
私の王室の宿敵
2
00:00:50,130 --> 00:00:53,420
チョンゴン大君が監禁される
あなたの宿舎で。
3
00:01:07,020 --> 00:01:08,360
そこには誰がいますか？
4
00:01:09,520 --> 00:01:11,860
お粥を持ってきました。
5
00:01:11,940 --> 00:01:13,900
冷めないうちにお召し上がりください。
6
00:01:16,660 --> 00:01:17,610
あなたも。
7
00:01:17,700 --> 00:01:19,780
ここに来るのが怖くないですか？
8
00:01:19,870 --> 00:01:21,450
誰かが彼女を見たら…
9
00:01:26,080 --> 00:01:28,670
どこまでが嘘なのか分からない
そして真実が始まる。
10
00:01:28,750 --> 00:01:31,250
不確実性により、私は恐怖で麻痺してしまいます。
11
00:01:32,380 --> 00:01:34,050
教えてください。
12
00:01:35,720 --> 00:01:37,380
真実とは何でしょうか？
13
00:01:43,720 --> 00:01:45,140
どうしてそんなにナイーブでいられるのですか？
14
00:01:45,230 --> 00:01:48,350
だから君は格好の餌食なんだよ
男性の。
15
00:01:48,440 --> 00:01:49,560
許し？
16
00:01:49,650 --> 00:01:51,440
何もしないでください。
17
00:01:54,610 --> 00:01:55,860
出口を見つけて、
18
00:01:55,940 --> 00:01:58,490
彼が実際の尋問でしたように。
19
00:01:58,570 --> 00:01:59,740
これは…
20
00:02:01,660 --> 00:02:03,370
あなたへの最後の命令。
21
00:02:13,920 --> 00:02:15,130
カン・ダン：はい。
22
00:02:19,640 --> 00:02:20,970
決して…
23
00:02:26,220 --> 00:02:27,930
もう一度この宮殿に足を踏み入れてください。
24
00:03:24,490 --> 00:03:25,660
誰が…
25
00:03:27,990 --> 00:03:28,950
本当にあなたですか？
26
00:03:30,290 --> 00:03:31,620
カン氏族のダンシム。
27
00:03:32,710 --> 00:03:33,880
あなたは何をしますか…
28
00:03:35,750 --> 00:03:37,000
あなたは誰ですか？
29
00:03:42,550 --> 00:03:44,640
これは何の質問ですか?
30
00:03:44,720 --> 00:03:45,800
飲んでいましたか？
31
00:03:45,890 --> 00:03:47,180
一目瞭然で大騒ぎ。
32
00:03:47,260 --> 00:03:49,890
私の夢にはいつも女性が登場します。
33
00:03:49,980 --> 00:03:50,930
女官。
34
00:03:51,020 --> 00:03:52,810
友達も家族もいない。
35
00:03:54,650 --> 00:03:56,690
最初はただの夢だと思いました。
36
00:03:56,770 --> 00:03:58,570
しかし、それは不思議です。
37
00:03:59,280 --> 00:04:00,940
感じているから
38
00:04:01,030 --> 00:04:03,160
彼女があなたになれることを。
39
00:04:16,000 --> 00:04:17,080
私は気が狂ってしまったのだろうか？
40
00:04:20,920 --> 00:04:22,880
少なくともあなたは、それがクレイジーに聞こえることを知っています。
41
00:04:23,630 --> 00:04:25,510
彼は意味のない夢と現実を混同した。
42
00:04:25,590 --> 00:04:27,390
- 意味のない夢？
- はい。
43
00:04:28,470 --> 00:04:30,470
こんな衣装で登場
そしてこんな妄想も。
44
00:04:30,560 --> 00:04:32,430
彼はただ正気を失ったのかもしれない。
45
00:04:33,600 --> 00:04:36,230
すぐそこにいます。
立派になったらまた来てね。
46
00:04:46,450 --> 00:04:52,660
エピソード9
これは初恋です
47
00:05:01,090 --> 00:05:03,260
-どうやってやりますか？
- 彼に従ってください。
48
00:05:12,640 --> 00:05:13,640
誰が…
49
00:05:14,730 --> 00:05:16,310
本当にあなたですか？
50
00:05:16,390 --> 00:05:18,770
私の夢にはいつも女性が登場します。
51
00:05:19,400 --> 00:05:20,610
女官。
52
00:05:22,110 --> 00:05:24,150
友達も家族もいない。
53
00:05:30,780 --> 00:05:32,160
夢？
54
00:05:53,560 --> 00:05:56,020
チャさん、打ち上げは成功しました。
55
00:05:56,100 --> 00:05:58,310
もしあのゴールを決めると分かっていたら、
56
00:05:58,400 --> 00:06:00,520
もっと早く投資していただろう。
57
00:06:00,610 --> 00:06:02,020
私も全く同感です。
58
00:06:02,110 --> 00:06:04,280
アメリカ市場にも参入するかもしれない
59
00:06:04,360 --> 00:06:06,110
そして業界全体を支配します。
60
00:06:06,610 --> 00:06:08,530
怖がる必要はありません。
61
00:06:08,610 --> 00:06:10,030
パン粉は残しておきます。
62
00:06:20,670 --> 00:06:22,290
少なくともあなたは、それがクレイジーに聞こえることを知っています。
63
00:06:22,380 --> 00:06:24,420
意味のない夢と現実を混同してしまった。
64
00:06:37,850 --> 00:06:40,190
- こんにちは。
- こんにちは。
65
00:06:48,900 --> 00:06:49,820
聞いてもいいですか
66
00:06:49,910 --> 00:06:52,700
なぜ影のように私を追いかけるのですか
私たちが到着してから？
67
00:06:52,780 --> 00:06:54,200
それから？
68
00:06:54,280 --> 00:06:56,120
連絡先を作る必要があります。
69
00:06:56,200 --> 00:06:58,870
得るためにあらゆることをする
別のコマーシャル。
70
00:06:58,960 --> 00:07:00,580
それは私の管轄ではありません。
71
00:07:00,670 --> 00:07:01,630
あなたの管轄ですか？
72
00:07:01,710 --> 00:07:03,500
なぜ行商人のように歩き回るのか
73
00:07:03,590 --> 00:07:05,130
代理店がある場合は?
74
00:07:05,210 --> 00:07:06,250
何に対して私はあなたにお金を払いますか？
75
00:07:06,340 --> 00:07:08,210
簡単にお金が手に入るということは忘れてください。
76
00:07:11,510 --> 00:07:14,510
ガキはいつも必要とする
最後の言葉があります。
77
00:07:23,270 --> 00:07:24,610
- シン・ソリさん。
- 私たちの！
78
00:07:26,270 --> 00:07:28,190
どこでもあなたを探しました。
79
00:07:28,280 --> 00:07:29,820
元気ですか？
80
00:07:30,610 --> 00:07:32,280
心配しないで。
81
00:07:32,360 --> 00:07:33,660
それはただの意味のない夢だった。
82
00:07:33,740 --> 00:07:36,080
私は非常に動揺しました。
83
00:07:36,910 --> 00:07:39,290
チェ・ムンドも登場。
84
00:07:39,370 --> 00:07:41,960
彼は私の夢の中で成り上がりつつある専制君主でした。
85
00:07:42,040 --> 00:07:44,960
夢って本当にあるんだな
意識の延長。
86
00:07:45,040 --> 00:07:47,210
それはただの夢ではなかったでしょうか？
87
00:07:47,300 --> 00:07:49,260
彼には過去が見えるのでしょうか？
88
00:07:50,420 --> 00:07:52,590
見つけたよ、セゲ。
89
00:08:02,060 --> 00:08:04,480
片方の耳から入ってもう片方の耳から出ますか？
90
00:08:04,560 --> 00:08:07,480
私のオフィスに立ち寄るように言いました
婚約までは…
91
00:08:07,570 --> 00:08:09,440
誰かがあなたの声を聞いたらどうしますか？
92
00:08:10,490 --> 00:08:11,650
あなたが正しい。
93
00:08:11,740 --> 00:08:13,950
私は衝動的でした。もっと気をつけます。
94
00:08:15,570 --> 00:08:17,410
深刻なはずがない。
95
00:08:17,490 --> 00:08:19,740
公の場では、私はまだあなたのものです...
96
00:08:19,830 --> 00:08:21,540
はい、あなたは彼の婚約者です。それは正しい。
97
00:08:21,620 --> 00:08:22,870
聞き飽きた。
98
00:08:22,960 --> 00:08:25,750
チャ・セゲ、許可します。
手をつないで歩き回ります。
99
00:08:25,830 --> 00:08:28,130
最後のリクエストは許可されます。
彼女は多くを求めません。
100
00:08:28,210 --> 00:08:30,380
彼女の最後の願いを叶えてください。
101
00:08:30,460 --> 00:08:33,010
許可を与えるあなたは誰ですか？
102
00:08:33,090 --> 00:08:34,470
とても疲れていますね。
103
00:08:34,550 --> 00:08:36,760
わあ、彼らはすでにここにいます。
104
00:08:37,260 --> 00:08:39,390
おじいちゃん、何があなたをここに連れてきたのですか？
105
00:08:39,470 --> 00:08:42,390
孫の打ち上げです。
なぜ来なかったのですか？
106
00:08:42,480 --> 00:08:44,270
ようこそ、おじいちゃん。
107
00:08:44,850 --> 00:08:46,060
もしあなたが私に警告していたら、
108
00:08:46,150 --> 00:08:47,610
私も彼に同行しただろう。
109
00:08:48,480 --> 00:08:51,150
テヒさんはもう妻の役をやっているのですか？
110
00:08:52,150 --> 00:08:53,360
ミ・セゲ
111
00:08:53,450 --> 00:08:55,360
彼は心の問題において祝福されています。
112
00:08:55,450 --> 00:08:56,700
確かに。
113
00:08:59,370 --> 00:09:01,370
おじいちゃん、誰かを紹介したいんです。
114
00:09:01,450 --> 00:09:03,460
ダイナスティの公式の顔と秘密
115
00:09:03,540 --> 00:09:05,170
私たちの成功を讃えます、シン・ソリさん。
116
00:09:05,250 --> 00:09:07,080
シン…シン・ソリ？
117
00:09:07,170 --> 00:09:08,750
初めまして。
118
00:09:08,840 --> 00:09:10,340
おじいちゃん。
119
00:09:13,170 --> 00:09:14,130
しかし、なんと…
120
00:09:15,220 --> 00:09:16,680
やめてください。
121
00:09:16,760 --> 00:09:17,800
停止。
122
00:09:17,890 --> 00:09:20,140
- 彼はまだあなたのおじいさんではありません。
- そうではない？
123
00:09:20,220 --> 00:09:22,560
彼を大統領と呼んでください。
124
00:09:22,640 --> 00:09:24,140
右。
125
00:09:24,230 --> 00:09:26,560
彼はまた、私に電話するよう主張しました
以前チャさんから。
126
00:09:26,640 --> 00:09:28,860
団塊の世代のように肩書きを真剣に受け止める
127
00:09:28,940 --> 00:09:29,940
それは家族の特性ですか？
128
00:09:31,940 --> 00:09:32,940
彼女は面白いですね。
129
00:09:33,030 --> 00:09:36,950
モデルは今、CEO を友人として扱っていますか?
130
00:09:37,030 --> 00:09:38,950
そんなことはありません。
131
00:09:39,030 --> 00:09:40,620
それはただ…
132
00:09:40,700 --> 00:09:42,700
彼女は壮大なドラマを撮影中です。
133
00:09:42,790 --> 00:09:44,700
完全に役に入り込みます。
134
00:09:45,330 --> 00:09:46,580
浸漬方式です。
135
00:09:46,660 --> 00:09:48,460
チョン大統領が到着しました。
136
00:09:48,540 --> 00:09:49,880
- そこには。
-チョン社長。
137
00:09:49,960 --> 00:09:51,630
-チョン大統領は来ていますか？
- はい。
138
00:09:51,710 --> 00:09:53,510
はい、行きましょう、
139
00:09:53,590 --> 00:09:54,510
おじいちゃん。
140
00:09:58,180 --> 00:09:59,090
それは…
141
00:10:02,560 --> 00:10:03,640
それは私の幸運でした。
142
00:10:04,350 --> 00:10:05,890
ラッキー、いいえ。能力。
143
00:10:05,980 --> 00:10:08,230
- それは明らかです。
- 信じられないですね。
144
00:10:08,730 --> 00:10:10,810
- 喜んで。
- こんにちは、先生。
145
00:10:10,900 --> 00:10:12,730
- 一緒に行きましょう。
- もちろん。
146
00:10:13,690 --> 00:10:16,780
孫が暴れた
ダイナスティの発売に伴い。
147
00:10:16,860 --> 00:10:18,280
- 真実。
- それは成功するでしょう。
148
00:10:18,360 --> 00:10:20,990
はい、噂では聞いていました。彼ならうまくやってくれるだろう。
149
00:10:22,700 --> 00:10:26,200
- 彼は一生懸命働きます。
- はい。
150
00:10:27,580 --> 00:10:28,580
発売に伴い、
151
00:10:28,670 --> 00:10:31,130
業界におけるチャ氏のイメージ
回復します。
152
00:10:31,210 --> 00:10:34,170
報道陣の反応
そしてチェイル・グループは賛成している。
153
00:10:34,250 --> 00:10:36,420
きっと大統領のハロー効果だろう。
154
00:10:36,510 --> 00:10:38,840
そして高まる不安
155
00:10:38,930 --> 00:10:40,430
チェイルの後継者と。
156
00:10:41,090 --> 00:10:42,430
そして看護師は？
157
00:10:42,510 --> 00:10:44,350
まだ意識不明ですか？
158
00:10:44,430 --> 00:10:46,390
はい、しかし医師には報酬が支払われました。
159
00:10:46,470 --> 00:10:48,350
状況が変化した場合はお知らせします。
160
00:10:48,430 --> 00:10:50,230
今度は間違いがありません。
161
00:11:10,080 --> 00:11:12,040
チャさんの夢の中の女官？
162
00:11:15,500 --> 00:11:19,380
彼が過去を見たら、
それは予知夢ではありません。
163
00:11:19,470 --> 00:11:21,470
それは輪廻転生のようなものでしょうか？
164
00:11:21,550 --> 00:11:23,050
あなたが先見者であることは知っていますが、
165
00:11:23,140 --> 00:11:25,050
しかし更新が必要です。
166
00:11:25,140 --> 00:11:27,390
どうしてそんなばかばかしいことが言えるのでしょうか？
今では、
167
00:11:27,470 --> 00:11:28,430
彼らはどの子で飛びますか？
168
00:11:28,520 --> 00:11:31,560
時間も空間も超えられるなら
なぜ生まれ変わらないのか？
169
00:11:31,640 --> 00:11:34,480
あなたの状況はさらに意味がありません。
170
00:11:36,230 --> 00:11:38,570
本当に輪廻転生だとしたら、
171
00:11:38,650 --> 00:11:40,150
誰が彼を疑うだろうか？
172
00:11:47,240 --> 00:11:50,040
チェ・ムンド一人が王だと言いました。
173
00:11:50,120 --> 00:11:53,290
だからチャさんはそうではないでしょう
彼の近くにいる人はいますか？
174
00:11:54,540 --> 00:11:56,380
あなたの夢には物語がありますか？
175
00:11:56,460 --> 00:11:58,250
ストレスを感じていませんか？
176
00:11:58,340 --> 00:11:59,460
どうですか？
177
00:11:59,550 --> 00:12:01,220
私は地雷原の中にいる。
178
00:12:01,300 --> 00:12:03,510
何でも。
睡眠薬を処方してください。
179
00:12:03,590 --> 00:12:04,550
私を落ち込ませるために。
180
00:12:04,640 --> 00:12:07,930
それを抑えることはできない
ただあなたがそうしたいからです。
181
00:12:08,010 --> 00:12:10,020
リラックスして流れに身を任せましょう。
182
00:12:10,100 --> 00:12:11,890
知るか？それは予知夢かもしれません。
183
00:12:11,980 --> 00:12:13,390
予知夢…
184
00:12:13,480 --> 00:12:16,730
私の話を聞いていますか？で、あなたは自分のことを医者と呼んでいますか？
185
00:12:16,810 --> 00:12:18,520
それは未来ではなく、過去です。
186
00:12:18,610 --> 00:12:20,110
過去のことなら誰が気にするでしょうか？
187
00:12:20,190 --> 00:12:21,990
現在とのつながりを保ちましょう。
188
00:12:22,070 --> 00:12:24,610
時間が直線的であるとは考えないでください。
189
00:12:24,700 --> 00:12:27,080
並行する時期もあるかもしれません。
190
00:12:27,160 --> 00:12:28,450
宗派に加入しましたか？
191
00:12:32,000 --> 00:12:34,370
大統領が直接現れるとは予想していませんでした。
192
00:12:35,580 --> 00:12:37,540
それは兆候として考えられますか？
193
00:12:37,630 --> 00:12:38,500
サイン？
194
00:12:38,590 --> 00:12:41,170
はい、それは考えられます
脳からの信号。
195
00:12:41,260 --> 00:12:44,260
もう永遠のようだ
それを願っています
196
00:12:44,340 --> 00:12:46,680
彼は私たちを本部に呼び戻します。
197
00:12:46,760 --> 00:12:48,300
私は永遠を待ちました。
198
00:12:48,390 --> 00:12:50,140
夢にも見ました。
199
00:12:50,220 --> 00:12:51,930
旅はもう少し長くなりますが、
200
00:12:52,020 --> 00:12:54,060
でも大丈夫、睡眠時間は短くても大丈夫です。
201
00:12:54,140 --> 00:12:56,150
とにかくあまり寝ていません。
202
00:12:57,110 --> 00:12:59,020
睡眠不足の症状です。
203
00:12:59,110 --> 00:13:02,030
孫さん、あなたはとても洞察力があるのを知っていますね。
204
00:13:02,110 --> 00:13:03,440
はい、先生。
205
00:13:03,990 --> 00:13:06,820
ご褒美に休暇はいかがですか？
戻る前に…
206
00:13:06,910 --> 00:13:08,030
もちろん問題ありません。
207
00:13:08,120 --> 00:13:10,330
私と一緒に休暇を取ってもいいよ。
208
00:13:10,410 --> 00:13:11,910
もちろん。それはいつ頃でしょうか？
209
00:13:12,000 --> 00:13:13,040
私が死ぬとき。
210
00:13:22,880 --> 00:13:23,760
何が問題ですか?
211
00:13:23,840 --> 00:13:26,510
歯の過敏症。
歯茎がズキズキしてます。
212
00:13:26,590 --> 00:13:29,550
休みを取らなくても、
歯医者に行くのを忘れないでください。
213
00:13:29,640 --> 00:13:32,140
治療しないと、
問題はすぐに悪化します。
214
00:13:33,140 --> 00:13:34,020
歯医者？
215
00:13:38,100 --> 00:13:40,770
先生、署名する書類です。
216
00:13:41,650 --> 00:13:43,110
そして脚本。
217
00:13:43,190 --> 00:13:44,440
女の王国?
218
00:13:46,530 --> 00:13:48,610
そうそう。シン・ソリさんとは？
219
00:13:48,700 --> 00:13:50,950
マーケティングチーム
提案された商品化、
220
00:13:51,030 --> 00:13:53,240
しかしテレビ番組
視認性はそれほど高くありません。
221
00:13:53,330 --> 00:13:54,870
私たちはそれを却下すると言います。
222
00:13:55,870 --> 00:13:57,080
「完成」？
223
00:13:57,170 --> 00:13:58,580
雨の夜の完成
224
00:13:58,670 --> 00:14:00,080
動かないでください。
225
00:14:00,170 --> 00:14:01,380
恥ずかしいです。
226
00:14:01,460 --> 00:14:04,380
- ここに来て。
- 陛下。
227
00:14:04,460 --> 00:14:06,050
なぜこのラッシュなのか？
228
00:14:06,130 --> 00:14:07,840
なぜ恥ずかしいのですか？
229
00:14:07,930 --> 00:14:10,390
彼女はまるで初夜を迎えた花嫁のようだ。
230
00:14:10,470 --> 00:14:12,260
- ここに来て。
- 陛下。
231
00:14:12,350 --> 00:14:14,140
まずはキャンドルの火を吹き消します。
232
00:14:15,310 --> 00:14:16,180
右。
233
00:14:25,820 --> 00:14:28,280
今日は消さないよ。
234
00:14:28,360 --> 00:14:30,620
私はあなたのあらゆる部分を光の中で見ることを切望しています。
235
00:14:30,700 --> 00:14:32,530
陛下！
236
00:14:33,660 --> 00:14:35,200
陛下！
237
00:14:36,830 --> 00:14:38,580
これは…
238
00:14:41,080 --> 00:14:42,250
ごめんなさい！
239
00:14:42,340 --> 00:14:44,090
眠かったのでコーヒーを飲みました。
240
00:14:44,170 --> 00:14:46,630
- くそ！なんて怒っているんだろう！
- コーヒーのことでごめんなさい。
241
00:14:46,710 --> 00:14:47,800
ソンさん、
242
00:14:47,880 --> 00:14:50,970
連絡する
マーチャンダイジング担当者と。
243
00:14:51,050 --> 00:14:52,930
助監督、お願いします。
244
00:14:53,010 --> 00:14:55,600
警告なしにシーンをカットすることはできません。
245
00:14:55,680 --> 00:14:56,810
どうすればいいでしょうか？
246
00:14:56,890 --> 00:14:59,890
パートナー様からの急なご依頼でした。
247
00:14:59,980 --> 00:15:01,230
そして実質的な価値は
248
00:15:01,310 --> 00:15:02,610
彼に調整を強いた。
249
00:15:02,690 --> 00:15:04,480
彼らは私たちのために調整をしてくれませんでした。
250
00:15:04,570 --> 00:15:06,280
彼らはリーグ戦に参加している。
251
00:15:06,360 --> 00:15:07,740
彼女に新しい台本を渡してください。
252
00:15:07,820 --> 00:15:10,280
回避できたかもしれない
最初から書いています。
253
00:15:10,360 --> 00:15:12,160
私に何を暗記しろと命令しているのですか？
254
00:15:13,950 --> 00:15:15,120
それは何に置き換えられましたか？
255
00:15:15,200 --> 00:15:16,830
養蚕儀式のシーンに。
256
00:15:16,910 --> 00:15:18,500
何？養蚕の儀式？
257
00:15:18,580 --> 00:15:20,830
セリ？カニ？
シェリー？
258
00:15:24,710 --> 00:15:26,750
女性の王国 2
ビオジェイ、新しい旅程
259
00:15:52,570 --> 00:15:54,570
内廷は正気を失っている。
260
00:15:54,660 --> 00:15:56,580
女王だけが儀式の権限を持っています。
261
00:15:56,660 --> 00:15:58,120
いじるべき彼女は誰ですか？
262
00:15:58,200 --> 00:16:00,620
何をするか？女王様は気が気でない。
263
00:16:00,710 --> 00:16:02,670
延期することはできません。
264
00:16:18,890 --> 00:16:21,230
ほら、蝶だよ。
265
00:16:21,310 --> 00:16:24,020
心地よい香りがしました。
266
00:16:24,100 --> 00:16:25,610
チャン夫人のものだったに違いない。
267
00:16:25,690 --> 00:16:27,980
彼女の肌は白い翡翠のように見えます。
268
00:16:28,070 --> 00:16:30,360
完璧な肌を手に入れる者は誰だと言います
269
00:16:30,440 --> 00:16:32,110
宮殿を指揮する。
270
00:16:38,910 --> 00:16:40,240
海が荒れている時期に
271
00:16:40,330 --> 00:16:41,870
信じられないほど落ち着く
272
00:16:41,950 --> 00:16:45,500
待っていられる日が来るだろう
それは前方の丘から来るのですか？
273
00:16:46,460 --> 00:16:49,130
太陽の光とともに、思い出に残る一日を
274
00:16:50,170 --> 00:16:51,590
そしてさらに美しいのは…
275
00:16:53,510 --> 00:16:54,970
完璧な肌の質感
276
00:16:56,930 --> 00:16:58,300
ビオジェイ。
277
00:16:59,310 --> 00:17:01,100
カット！結果は素晴らしかったです。
278
00:17:01,180 --> 00:17:02,680
とても良い。
279
00:17:03,480 --> 00:17:05,390
素晴らしいよ、みんな。
280
00:17:06,810 --> 00:17:08,060
- 私たちの！
- 私の肩。
281
00:17:09,610 --> 00:17:12,320
脚本家と監督は頭がおかしくなったのか？
282
00:17:12,400 --> 00:17:14,030
当日レビューを送信するのは誰ですか?
283
00:17:14,110 --> 00:17:18,160
物販取引
到着したときは信じられないほどでした。
284
00:17:18,240 --> 00:17:21,620
大作ドラマは常に低予算です。
285
00:17:21,700 --> 00:17:24,330
赤字をカバーできれば…
286
00:17:24,410 --> 00:17:27,080
しかし、なぜ彼らは私のシーンを置き換えたのでしょうか？
287
00:17:27,170 --> 00:17:28,210
なんて退屈なんだろう！
288
00:17:29,000 --> 00:17:31,880
提供すべきだった
商品化のため。
289
00:17:31,960 --> 00:17:35,260
私は狂っていません。
なぜ無料でコマーシャルをやる必要があるのでしょうか？
290
00:17:35,340 --> 00:17:36,550
ソリの会社のため？
291
00:17:36,630 --> 00:17:39,430
シン・ソリがいるとびっくりするよ
と記載されています。
292
00:17:39,510 --> 00:17:41,140
劣等感を感じますか？
293
00:17:41,220 --> 00:17:43,270
なぜ私は彼女に対して劣等感を感じるのでしょうか？
294
00:17:43,350 --> 00:17:44,390
薬！
295
00:17:53,070 --> 00:17:54,070
カット！
296
00:17:54,150 --> 00:17:55,700
右。
297
00:17:56,650 --> 00:17:58,200
ソリさん、素晴らしかったです。
298
00:18:01,330 --> 00:18:02,540
彼女は天才です。
299
00:18:02,620 --> 00:18:04,750
彼は素晴らしい言葉遣いを持っています。
300
00:18:04,830 --> 00:18:06,710
監督はそれを見事に成功させた。
301
00:18:07,290 --> 00:18:08,500
彼女は本当に素晴らしいです。
302
00:18:26,430 --> 00:18:28,390
なぜ私は…
303
00:18:29,440 --> 00:18:31,650
休み中でもしっかり食べましょう。
304
00:18:31,730 --> 00:18:34,150
あなたは年齢の割にあまり成長していません。
305
00:18:34,230 --> 00:18:35,860
父親。
306
00:18:35,940 --> 00:18:38,110
お見舞いに行ってもいいですか？
307
00:18:41,660 --> 00:18:44,540
しばらく乳母に言ってました
308
00:18:44,620 --> 00:18:46,540
あなたを訪ねたいです。
309
00:18:46,620 --> 00:18:48,460
ソジュン、私がどれほど忙しいか知っていますか？
310
00:18:49,080 --> 00:18:51,920
韓国に来たら、
遊ぶ時間がなくなります。
311
00:18:53,000 --> 00:18:54,170
ソジュンさん。
312
00:19:25,490 --> 00:19:27,910
アメリカ行きの航空券を予約する
週末に向けて。
313
00:19:28,000 --> 00:19:30,500
金曜日の朝のフライト。
314
00:19:42,550 --> 00:19:43,970
それ。
315
00:19:50,270 --> 00:19:53,020
先生、病院から電話がありました。
316
00:20:01,950 --> 00:20:03,820
どうして患者を失うことができたのでしょうか？
317
00:20:03,910 --> 00:20:05,120
そして無意識。
318
00:20:05,200 --> 00:20:07,620
彼女は回診中に意識を失っていた。
319
00:20:07,700 --> 00:20:08,870
そしてカメラは？
320
00:20:08,950 --> 00:20:10,450
彼女がどこに行ったか知りませんか？
321
00:20:10,540 --> 00:20:12,870
正門からタクシーに乗りました。
322
00:20:12,960 --> 00:20:15,080
私たちは彼女の行方を追跡しています。
323
00:20:16,000 --> 00:20:17,800
できるだけ早く彼女を見つけてください。
324
00:20:17,880 --> 00:20:20,760
彼女は連絡が取れない
外には誰もいない。
325
00:20:20,840 --> 00:20:23,550
ましてや大統領やセゲとは。
326
00:20:24,800 --> 00:20:26,720
シン・ソリは素早く考える。
327
00:20:26,800 --> 00:20:28,760
あなたの即興演奏は素晴らしかったです。
328
00:20:30,020 --> 00:20:31,730
そうしなければならなかった。
329
00:20:31,810 --> 00:20:33,520
バタフライランドも作りました。
330
00:20:34,270 --> 00:20:35,310
なぜ抑圧するのか？
331
00:20:38,610 --> 00:20:41,030
- 彼は望んでいますか？
- 弾丸？
332
00:20:44,660 --> 00:20:46,990
頑張った後の甘いご褒美。
333
00:20:49,660 --> 00:20:51,200
ソリ！
334
00:20:51,290 --> 00:20:53,250
- 信じられない。
- 監督。
335
00:20:53,330 --> 00:20:54,620
最後のテイクは素晴らしかったです。
336
00:20:54,710 --> 00:20:57,790
俳優は商品の撮影を嫌います。
337
00:20:57,880 --> 00:20:59,090
彼らはそれをとても嫌っているので、
338
00:20:59,170 --> 00:21:01,840
私のような人はいない
あなたは自分自身を提供することしかできません。
339
00:21:01,920 --> 00:21:03,470
決して間違ってはいません。
340
00:21:03,550 --> 00:21:05,050
パートナー企業のCEO
341
00:21:05,130 --> 00:21:08,180
具体的にあなたに尋ねました。
342
00:21:09,350 --> 00:21:10,350
CEO自身？
343
00:21:10,430 --> 00:21:12,350
そう言いました。
344
00:21:12,430 --> 00:21:14,770
CEO自身。センセーショナル。
345
00:21:32,540 --> 00:21:34,960
何かをうまくやりたいなら、自分でやれ。
346
00:21:36,370 --> 00:21:39,000
寝室のシーンはカットされましたよね？
347
00:21:46,510 --> 00:21:47,470
やあ、そこのあなた。
348
00:21:48,220 --> 00:21:49,550
待って。
349
00:21:52,600 --> 00:21:53,810
- あなたは誰ですか？
- 私？
350
00:21:53,890 --> 00:21:56,520
私はこのシリーズの投資家です。
質問があります。
351
00:21:58,100 --> 00:22:00,650
ソリとの寝室シーンはカットされましたか？
352
00:22:03,480 --> 00:22:05,570
ここには入ってはいけません。
353
00:22:05,650 --> 00:22:07,110
あなたはストーカーのファンですか？
354
00:22:07,200 --> 00:22:08,070
マネージャー！
355
00:22:08,160 --> 00:22:10,700
寝室のシーンはもうありません。
356
00:22:10,780 --> 00:22:12,660
不必要な身体的接触を避けてください。
357
00:22:12,740 --> 00:22:13,790
それで、あなたは誰ですか？
358
00:22:13,870 --> 00:22:15,040
私？
359
00:22:19,170 --> 00:22:20,040
ストーカーファン。
360
00:22:24,000 --> 00:22:25,090
右。
361
00:22:26,800 --> 00:22:27,840
そして。
362
00:22:44,940 --> 00:22:47,990
どこからともなくそのように現れることはありません。
363
00:22:48,070 --> 00:22:49,660
めちゃくちゃにしたいですか？
364
00:22:49,740 --> 00:22:50,950
いいえ、そんなことはありません。
365
00:22:51,030 --> 00:22:52,870
あらゆることにストレスを感じています。
366
00:22:52,950 --> 00:22:55,410
夢の中でもストレスを感じます。
367
00:22:55,490 --> 00:22:57,200
思うように生きる時代が来た。
368
00:22:57,290 --> 00:22:59,250
もうやっていませんか？
369
00:22:59,330 --> 00:23:00,500
スクリプトを変更してください…
370
00:23:00,580 --> 00:23:03,790
スクリプトが渡されました
私のおかげでいくつか編集できました。
371
00:23:03,880 --> 00:23:04,750
いくつかの？
372
00:23:04,840 --> 00:23:07,170
主人公って聞いたけど
悪い評判があります。
373
00:23:07,260 --> 00:23:09,090
彼はキスシーンを台無しにする
374
00:23:09,170 --> 00:23:11,180
そしてセットの外にテキストを渡すのは不快です。
375
00:23:11,260 --> 00:23:13,180
とても不思議です。
376
00:23:13,260 --> 00:23:15,060
私は女優を守るだけだった…
377
00:23:15,890 --> 00:23:18,680
そしてなぜ私は自分を正当化するのでしょうか？
378
00:23:18,770 --> 00:23:20,640
あなたは私に感謝しているはずです。
379
00:23:20,730 --> 00:23:22,230
はい、ありがとうございます。
380
00:23:22,310 --> 00:23:24,520
あなたのおかげで、そのシーンを盗むことができました。
381
00:23:30,200 --> 00:23:31,450
言葉だけで？
382
00:23:35,240 --> 00:23:36,950
ほら、これを食べなさい。
383
00:23:38,910 --> 00:23:40,620
私は銃弾が嫌いです。
384
00:23:40,710 --> 00:23:42,500
- それなら食べないでください。
- やぁ、何やってんの？
385
00:23:46,300 --> 00:23:47,460
甘すぎる。
386
00:23:48,880 --> 00:23:50,170
よだれを垂らしました。なんて嫌なことでしょう！
387
00:23:59,520 --> 00:24:00,520
ポジションを開いてみましょう
388
00:24:00,600 --> 00:24:02,810
会社のセゲに。
389
00:24:02,900 --> 00:24:06,150
彼を永遠に遠ざけることはできない。
390
00:24:06,230 --> 00:24:07,940
セゲにどう思うか聞いてください。
391
00:24:08,030 --> 00:24:10,240
素晴らしいスタートアップ
そしてここの位置は？難しい。
392
00:24:10,320 --> 00:24:13,570
彼はビオジェイを離れることができる
プロのCEOへ。
393
00:24:13,660 --> 00:24:16,160
彼は望むことは何でもできる。
394
00:24:22,920 --> 00:24:24,920
私と一緒にどこかに行きませんか？
395
00:24:25,420 --> 00:24:26,380
どこに行きたいですか？
396
00:24:27,920 --> 00:24:30,260
私たちはデートに行ったことはありません。
397
00:24:31,090 --> 00:24:32,170
見てみましょう。
398
00:24:32,970 --> 00:24:35,140
この時期にいいところ。
399
00:24:38,560 --> 00:24:40,100
あなたにとって倒錯はとても自然なことなのです。
400
00:24:40,180 --> 00:24:41,850
それはどんな見た目ですか？
401
00:24:41,930 --> 00:24:43,190
歯が痛いです。
402
00:24:44,850 --> 00:24:46,810
弾丸を溶かしておけばよかった。
403
00:24:46,900 --> 00:24:48,900
そんなに噛むと歯が痛くなります。
404
00:24:48,980 --> 00:24:50,610
溶ける？なんて退屈なんだろう！
405
00:24:50,690 --> 00:24:52,070
良いものを味わいましょう。
406
00:24:53,070 --> 00:24:55,240
金持ちは価値を知る方法を知らない
そして何も味わない。
407
00:24:55,320 --> 00:24:56,700
それは真実ではありません。
408
00:24:58,780 --> 00:25:01,580
私はあなたを大切に思っています。一度に全部を噛むことはありません。
409
00:25:06,960 --> 00:25:09,250
血！そこには血が付いています！
410
00:25:09,340 --> 00:25:10,670
何の血？
411
00:25:22,220 --> 00:25:23,520
見てみましょう…
412
00:25:27,440 --> 00:25:29,360
肌の調子は良いです。毒ではありません。
413
00:25:29,440 --> 00:25:31,070
どれだけ血が流れて痛がっているのか、
414
00:25:31,150 --> 00:25:32,650
親知らずだと思います。
415
00:25:32,740 --> 00:25:33,900
東医宝鑑が処方する
416
00:25:33,990 --> 00:25:37,610
鶏の糞とわら靴
そして鹿のムスク。
417
00:25:37,700 --> 00:25:38,780
糞とわら靴？
418
00:25:38,870 --> 00:25:40,330
これは何の話ですか？
419
00:25:40,410 --> 00:25:42,950
あなたの患者さんは苦しんでいます。
せめて鍼治療を受けてください。
420
00:25:43,040 --> 00:25:44,580
- 痛みはありません。
- 停止。
421
00:25:44,660 --> 00:25:46,250
患者は何を知っているのでしょうか？まだ。
422
00:25:46,330 --> 00:25:47,540
落ち着け、シン・ソリ。
423
00:25:47,620 --> 00:25:48,960
親知らずも入ってます。
424
00:25:49,040 --> 00:25:50,170
手術が必要です。
425
00:25:50,250 --> 00:25:52,380
- 含まれていますか?
- すぐに始めてください。
426
00:25:52,460 --> 00:25:54,920
なぜ親知らずの手術をするのか？
427
00:25:55,010 --> 00:25:57,340
それは場合によります。
428
00:25:57,430 --> 00:26:00,800
左側の埋伏された親知らず
手術が必要になります。
429
00:26:00,890 --> 00:26:03,140
すぐに手術をしてもいいでしょうか？
430
00:26:03,220 --> 00:26:04,520
何が必要でも。
431
00:26:04,600 --> 00:26:06,190
すぐにやってください。
432
00:26:06,270 --> 00:26:08,690
- 落ち着け。
- だから私は歯医者が嫌いです。
433
00:26:08,770 --> 00:26:09,940
口を開けてください。
434
00:26:11,980 --> 00:26:13,820
手術室
435
00:26:15,070 --> 00:26:18,030
自分が手術することになるとは想像もしていませんでした
歯のせいで。
436
00:26:18,110 --> 00:26:20,160
大きなクリニックに来れてよかったです。
437
00:26:20,240 --> 00:26:22,990
- またあなたの命を救いました。
- いいえ。
438
00:26:23,080 --> 00:26:25,790
親知らずは命を脅かすものではありません。
439
00:26:25,870 --> 00:26:28,870
今がその時です。治療を受けてください。
440
00:26:28,960 --> 00:26:30,710
次回は溶かしてみます。
441
00:26:30,790 --> 00:26:31,670
出発しますか？
442
00:26:32,380 --> 00:26:33,840
今日の午後。行ったほうがいいよ。
443
00:26:33,920 --> 00:26:36,130
まさに、遅いです。
444
00:26:37,380 --> 00:26:38,630
滞在する。
445
00:26:41,180 --> 00:26:42,510
術後の痛み…
446
00:26:43,470 --> 00:26:45,180
致命的ではないと彼は言いました。
447
00:26:45,270 --> 00:26:47,350
でも手術するつもりです。
448
00:26:47,430 --> 00:26:50,770
人を見捨てるのは失礼なことだと思いませんか？
誰に会っているのですか？
449
00:26:50,850 --> 00:26:53,860
なんと革新的な質問方法でしょう
私が留まって奉仕するためです。
450
00:26:54,530 --> 00:26:56,610
入りましょう。
451
00:27:02,950 --> 00:27:03,990
頼りにしています。
452
00:27:05,120 --> 00:27:06,450
離れないでください。
453
00:27:07,700 --> 00:27:09,000
約束。
454
00:27:17,420 --> 00:27:18,760
麻酔開始。
455
00:27:35,900 --> 00:27:37,280
おお、パラダイスよ。
456
00:27:38,280 --> 00:27:40,610
私はあなたを知り、あなたに知られたいです。
457
00:27:40,700 --> 00:27:42,950
命ある限り色褪せない。
458
00:27:44,370 --> 00:27:47,490
山の頂上がなくなるまで
そして川は干上がります。
459
00:27:47,580 --> 00:27:49,120
冬に雷が鳴るまで
460
00:27:49,200 --> 00:27:51,250
そして夏には雪が降ります。
461
00:27:51,330 --> 00:27:52,880
天と地が一つになるまで。
462
00:27:54,710 --> 00:27:56,840
そのときのみ、私はあなたと別れる勇気を持ちます。
463
00:28:10,850 --> 00:28:12,140
これは…
464
00:28:13,770 --> 00:28:15,900
配達できません。
465
00:28:32,290 --> 00:28:33,870
先生、起きていますか？
466
00:28:36,540 --> 00:28:37,420
彼女はどこへ行ったのですか？
467
00:28:37,500 --> 00:28:41,090
喉が痛くなっている可能性があります
そして挿管による鼻血。
468
00:28:41,170 --> 00:28:44,180
48時間の冷湿布をお勧めします。
469
00:28:44,260 --> 00:28:47,220
すべてが順調に行けば、明日には退院できるでしょう。
470
00:28:47,300 --> 00:28:48,470
すみません。
471
00:28:49,470 --> 00:28:51,100
彼女は去りましたか？
472
00:28:51,180 --> 00:28:52,390
誰が？
473
00:28:59,820 --> 00:29:01,190
彼女は去りました。
474
00:29:02,570 --> 00:29:03,900
なんと薄情な女だろう。
475
00:29:34,810 --> 00:29:36,350
白祖の木でしょうか？
476
00:29:36,440 --> 00:29:38,110
ナツメの木が雷に打たれた。
477
00:29:38,190 --> 00:29:39,400
私が子供の頃、
478
00:29:39,480 --> 00:29:41,530
私の父は行商人でした。
479
00:29:42,150 --> 00:29:46,360
女性たちは彼にそれを取るように頼んだ
そして病気の子供たちのために祈ってください。
480
00:29:46,450 --> 00:29:47,990
誰のために祈っていますか？
481
00:29:48,070 --> 00:29:49,990
あなたのお父さんは？お兄さん？
482
00:29:51,910 --> 00:29:54,160
家族がいないって言ってたよね。
483
00:30:16,350 --> 00:30:17,560
深刻な？
484
00:30:19,060 --> 00:30:21,230
あなたが去ったと思った。
485
00:30:21,320 --> 00:30:22,820
あなたは私に行かないでと言った。
486
00:30:23,320 --> 00:30:24,690
氷を取りに行きました。
487
00:30:30,820 --> 00:30:31,700
待って。
488
00:30:32,580 --> 00:30:33,620
なんと冷たい手だろう。
489
00:30:34,370 --> 00:30:36,960
手に持ってはいけませんでした。
490
00:30:37,040 --> 00:30:39,080
そしてどうやって持っていけばいいのでしょうか？頭の中で？
491
00:30:40,630 --> 00:30:43,050
あなたは苦しんでいました。何かをする必要がありました。
492
00:30:44,920 --> 00:30:46,920
私があなたにできるのはそれだけです。
493
00:30:54,310 --> 00:30:55,770
しかし、彼らはとても寒いです。
494
00:30:58,730 --> 00:31:00,020
停止！
495
00:31:00,560 --> 00:31:03,230
患者は横にならなければなりません
改善するために。
496
00:31:05,980 --> 00:31:07,440
見た目はフグのようです。
497
00:31:07,530 --> 00:31:09,030
頬が腫れた状態で。
498
00:31:11,240 --> 00:31:12,740
家に帰れ。
499
00:31:14,120 --> 00:31:16,080
彼はその状況を楽しすぎている。
500
00:31:19,500 --> 00:31:22,540
付き合うようになってから、
ただ恥ずかしいです。
501
00:31:35,810 --> 00:31:37,220
あなたが見た夢について…
502
00:31:38,310 --> 00:31:39,640
他にもありましたか？
503
00:31:41,690 --> 00:31:42,560
なぜ？
504
00:31:43,560 --> 00:31:46,480
意味がないと言いましたが、
しかし彼女は不快だった。
505
00:31:47,280 --> 00:31:50,360
類似性は大きいはずです
それがあなたをとても混乱させたなら。
506
00:31:50,990 --> 00:31:53,120
ちょっと興味がありました。
507
00:31:56,410 --> 00:31:59,370
うーん、夢はちょっと暗いですね。
508
00:32:00,710 --> 00:32:02,120
悲しい結末が予想されます。
509
00:32:04,040 --> 00:32:06,420
-「悲しい」？
- トラップの話です。
510
00:32:06,500 --> 00:32:08,510
逮捕されたことについて。これらのこと。
511
00:32:09,170 --> 00:32:11,050
悲しい結末は避けられないのではないでしょうか？
512
00:32:11,130 --> 00:32:12,680
亡命者が来るに違いない。
513
00:32:13,470 --> 00:32:14,430
追放…
514
00:32:18,060 --> 00:32:19,930
そして、この中であなたは誰ですか？
515
00:32:20,020 --> 00:32:21,310
私？
516
00:32:23,230 --> 00:32:25,360
彼らは私のことを「殿下」などと呼んでいます。
517
00:32:25,440 --> 00:32:27,230
「大公殿下。」
518
00:32:28,570 --> 00:32:31,360
私は王子様に違いない。
519
00:32:31,450 --> 00:32:32,740
驚くことはありません。
520
00:32:35,450 --> 00:32:36,780
知っているはずだった。
521
00:32:37,370 --> 00:32:39,160
悪い感情は決して消えません。
522
00:32:39,910 --> 00:32:41,500
あの人に似てる
523
00:32:42,000 --> 00:32:44,750
何かを感じた
カン・ダンシムという女性によるもの。
524
00:32:44,830 --> 00:32:46,080
憤り。
525
00:32:46,710 --> 00:32:47,880
愛。
526
00:32:51,550 --> 00:32:52,720
彼は感じた
527
00:32:53,300 --> 00:32:54,720
彼女への深い欲望。
528
00:32:57,640 --> 00:32:58,760
「おおパラダイス。
529
00:32:59,430 --> 00:33:02,180
私はあなたの抱擁の中で永遠に生きたいと思っています。
530
00:33:02,270 --> 00:33:05,650
山が侵食され、川が干上がるまで。
531
00:33:06,480 --> 00:33:08,020
冬に雷が鳴るまで
532
00:33:08,110 --> 00:33:10,730
そして夏には雪。
533
00:33:10,820 --> 00:33:13,240
天と地が一つになるその日まで。
534
00:33:13,320 --> 00:33:15,320
そのときだけ、私はあなたとお別れします。」
535
00:33:15,990 --> 00:33:17,120
なんて気持ち。
536
00:33:18,280 --> 00:33:20,660
彼はその女性を愛していました。
537
00:33:20,740 --> 00:33:21,660
バカみたいに。
538
00:33:25,370 --> 00:33:26,790
モチャンのすべての後継者
539
00:33:28,630 --> 00:33:30,170
それは何のドレスですか？
540
00:33:30,250 --> 00:33:31,840
それはあなたを短くします。
541
00:33:31,920 --> 00:33:34,300
使う必要があると言いました
一番高いウエスト
542
00:33:34,380 --> 00:33:35,630
あなたは背が低いからです。
543
00:33:35,720 --> 00:33:38,970
あなたは会社を経営しています
そしてスタイルを理解していません。
544
00:33:40,350 --> 00:33:41,470
いつまでだよ、お母さん。
545
00:33:41,560 --> 00:33:44,100
相変わらず美しくて汚い。
546
00:33:44,180 --> 00:33:46,140
これがお母さんとの話し方ですか？
547
00:33:46,230 --> 00:33:48,650
あなたはずっと前に戻ってきました
そして彼はまだ家に帰っていません。
548
00:33:48,730 --> 00:33:50,690
彼を追いかけても、彼らはまだ結婚していません。
549
00:33:50,770 --> 00:33:52,690
そこのほうが快適だと感じます。
550
00:33:53,490 --> 00:33:55,360
誰も私にプレッシャーをかけ続けません。
551
00:33:55,450 --> 00:33:57,070
何？
552
00:33:57,160 --> 00:33:58,620
それはうまくいくでしょう。
553
00:33:58,700 --> 00:34:00,620
本当にスピードを上げたかったのです。
554
00:34:02,330 --> 00:34:03,870
私たちを招待してください。
555
00:34:03,950 --> 00:34:04,910
セゲと私。
556
00:34:13,210 --> 00:34:14,840
CHAイベントに参加したモチャン相続人
557
00:34:17,760 --> 00:34:19,930
ぜひチェックして、世界にニュースを伝えてください。
558
00:34:28,690 --> 00:34:29,850
シンさん、
559
00:34:29,940 --> 00:34:31,650
私たちは会う必要があります。
560
00:34:31,730 --> 00:34:33,480
彼ですか？
561
00:34:34,730 --> 00:34:36,320
おばあちゃん
562
00:34:37,950 --> 00:34:39,320
お金もありません。
563
00:34:39,410 --> 00:34:40,620
高すぎます。
564
00:34:40,700 --> 00:34:42,240
今すぐ部屋を変えてもらいましょう。
565
00:34:42,330 --> 00:34:44,700
なぜみんなと一緒にいたいのですか？
566
00:34:45,290 --> 00:34:46,160
戦えるようにするには？
567
00:34:46,250 --> 00:34:48,120
戦うには？ばかげてはいけません。
568
00:34:48,210 --> 00:34:51,790
あの老婦人たちは退屈していました
そしてナンセンスなことを話しています。
569
00:34:51,880 --> 00:34:53,920
早く退院したいと話していました。
570
00:34:54,000 --> 00:34:55,920
そこではより早く回復します。
571
00:34:56,420 --> 00:34:57,550
もっと晴れてるんじゃないの？
572
00:34:57,630 --> 00:34:59,800
空気も違うんですよね。
573
00:35:01,970 --> 00:35:03,050
実のところ、いいえ。
574
00:35:03,140 --> 00:35:04,600
そして私はお金を持っています！
575
00:35:04,680 --> 00:35:06,220
私がテレビに出ていることを忘れましたか？
576
00:35:06,310 --> 00:35:09,350
私は大金を稼いでいるのですが、
心配しないでください。
577
00:35:09,440 --> 00:35:11,900
良く食べて早く良くなって下さい。
578
00:35:11,980 --> 00:35:14,190
この老婦人を見てください、
579
00:35:14,270 --> 00:35:16,860
優しい孫娘のおかげで贅沢な暮らしをしている。
580
00:35:18,650 --> 00:35:20,200
でも、ソリさん、
581
00:35:20,280 --> 00:35:22,700
私は人々と一緒にいるのが好きです。
582
00:35:23,330 --> 00:35:26,040
一人でいるよりはいい
583
00:35:26,120 --> 00:35:30,080
周りに少し混乱が生じることです
自分が生きていることを思い出すために。
584
00:35:31,120 --> 00:35:34,040
人は一人では生きていけないのですが、
どんなに良くても。
585
00:35:34,130 --> 00:35:36,170
人は優越感を感じたがりますが、
586
00:35:36,250 --> 00:35:37,880
しかし、それは生きる方法ではありません。
587
00:35:37,960 --> 00:35:40,090
私たちはただ一人で悩んでいるだけです。
588
00:35:51,940 --> 00:35:53,940
あの女の子を思い出してください
589
00:35:54,020 --> 00:35:55,860
先日私は誰とテーブルを共有しましたか?
590
00:35:55,940 --> 00:35:56,900
あなたは頻繁に利用する顧客ですか?
591
00:35:56,980 --> 00:35:59,530
そして、はい。週に2、3回来ます。
592
00:35:59,610 --> 00:36:00,570
なぜ？
593
00:36:00,650 --> 00:36:03,620
彼女は私にマークを付けた。
594
00:36:04,410 --> 00:36:07,330
若い女性が一人で食事をしている。
595
00:36:07,410 --> 00:36:09,870
彼女には友達がいないに違いない。
一人で来る若者も多い。
596
00:36:09,950 --> 00:36:11,000
右。
597
00:36:11,500 --> 00:36:14,130
彼女には友達がいないのですか？
598
00:36:15,670 --> 00:36:16,540
わかりました。
599
00:36:17,250 --> 00:36:18,880
彼女についてどう思いますか?
600
00:36:18,960 --> 00:36:20,050
彼女の性格はどのようなものですか？
601
00:36:21,220 --> 00:36:22,800
あなたにとってそれは何ですか？
602
00:36:22,880 --> 00:36:23,890
妻を探していますか？
603
00:36:23,970 --> 00:36:26,390
老魔女、どもってますか？
604
00:36:27,310 --> 00:36:29,350
彼女の性格は失われた大義です。
605
00:36:29,430 --> 00:36:31,310
舌が半分も無いようですが、
606
00:36:31,390 --> 00:36:33,770
左右にヨダレ敬語。
607
00:36:36,190 --> 00:36:37,110
知っている。
608
00:36:37,650 --> 00:36:38,780
そしてさらに？
609
00:36:44,200 --> 00:36:47,030
人は一人では生きていけないのですが、
どんなに良くても。
610
00:36:47,120 --> 00:36:48,200
カン・ダン：はい。
611
00:36:48,280 --> 00:36:50,540
二度とここに足を踏み入れないでください。
612
00:36:51,160 --> 00:36:54,750
人は優越感を感じたがりますが、
しかし、それは生きる方法ではありません。
613
00:36:54,830 --> 00:36:56,750
私たちはただ一人で悩んでいるだけです。
614
00:36:56,840 --> 00:36:59,050
彼らは私のことを「殿下」などと呼んでいます。
615
00:36:59,130 --> 00:37:00,920
「大公殿下。」
616
00:37:02,380 --> 00:37:03,800
ついに届きました。
617
00:37:08,180 --> 00:37:09,350
あなたは食べましたか？
618
00:37:12,430 --> 00:37:13,890
楽しむ。
619
00:37:18,940 --> 00:37:21,150
歯の調子はどうですか？
620
00:37:21,230 --> 00:37:22,530
もう良くなりましたか？
621
00:37:22,610 --> 00:37:25,660
もちろん。ただの親知らずでした。
他には何もありません。
622
00:37:27,450 --> 00:37:29,280
でも、出血量が多かったです。
623
00:37:29,870 --> 00:37:31,240
漢方薬を飲みましょう。
624
00:37:31,330 --> 00:37:33,290
それはあなたにとって良いことだけです。
625
00:37:33,370 --> 00:37:35,120
ご存知の通り、
626
00:37:35,210 --> 00:37:37,630
私は通常、これらのことを信用しません。
627
00:37:37,710 --> 00:37:38,840
さらに重要なことは、
628
00:37:40,300 --> 00:37:42,010
私たちは夕食を食べるように言いました。それは何ですか？
629
00:37:42,090 --> 00:37:43,380
私たちは混沌とした通りにいます。
630
00:37:43,470 --> 00:37:45,010
私は喧騒が好きです。
631
00:37:46,340 --> 00:37:48,300
誰かがあなたを認識したらどうしますか？
632
00:37:48,390 --> 00:37:49,720
敬具
633
00:37:49,800 --> 00:37:52,020
自分が有名人であることを時々忘れてしまいます。
634
00:37:52,100 --> 00:37:54,310
遅くまで外に出るべきではありません。
635
00:37:54,390 --> 00:37:55,690
通りは暗い。
636
00:37:56,190 --> 00:37:57,850
そしてひょっとして私は子供なのでしょうか？
637
00:37:57,940 --> 00:37:58,810
自分自身の世話をします。
638
00:38:00,110 --> 00:38:01,690
なぜだめですか？
639
00:38:01,780 --> 00:38:02,900
私たちは滞在しています。
640
00:38:02,980 --> 00:38:04,690
私はあなたのことを心配する資格はないのですか？
641
00:38:05,490 --> 00:38:07,160
まるで大したことのようだ。
642
00:38:07,240 --> 00:38:09,780
最初の経験から多くのことを期待してください。
643
00:38:19,750 --> 00:38:22,250
おじいちゃんに対応してあげるよ
644
00:38:22,340 --> 00:38:23,760
心配しないでください。
645
00:38:25,260 --> 00:38:27,340
そしてお見合い結婚…
646
00:38:29,890 --> 00:38:32,810
すぐに分かりますよ。
647
00:38:33,680 --> 00:38:34,560
緊張しないでください。
648
00:38:35,180 --> 00:38:36,940
もう終わりたいですか?
649
00:38:37,020 --> 00:38:38,650
もっと楽しんでみませんか？
650
00:38:38,730 --> 00:38:40,400
- 何？
- 始まってから、
651
00:38:40,480 --> 00:38:42,020
それを利用してください。
652
00:38:42,110 --> 00:38:44,610
それがあなたにどのような利益をもたらすかを新聞はすでに伝えています。
653
00:38:45,900 --> 00:38:48,110
ぜひ活用してみてはいかがでしょうか？
654
00:38:48,200 --> 00:38:49,950
私と一緒に卵の殻の上を歩かないでください。
655
00:38:50,620 --> 00:38:51,990
卵の殻の上を歩いたことはありません。
656
00:38:52,080 --> 00:38:54,700
私はあなたと一緒に卵の殻の上を歩いたことはありません。一度もない。
657
00:38:54,790 --> 00:38:57,080
彼は祖父と一緒に卵の殻の上を歩きました。
658
00:38:57,160 --> 00:38:58,710
あなたはとても喉が渇いています。
659
00:38:58,790 --> 00:38:59,870
ただ...
660
00:39:03,880 --> 00:39:05,710
私はあなたに良いイメージを与えたかったのです。
661
00:39:06,420 --> 00:39:07,300
何？
662
00:39:08,170 --> 00:39:09,550
これをやった
663
00:39:10,260 --> 00:39:12,510
彼に良い印象を与えるために。
664
00:39:17,730 --> 00:39:21,060
おじいちゃんもとても気に入ったようです
あの詐欺師。
665
00:39:22,060 --> 00:39:24,690
しかし、彼女にはしっかりとしたサポートがあるようでした。
666
00:39:24,770 --> 00:39:25,730
「詐欺師」？
667
00:39:26,480 --> 00:39:28,150
あなたはもう彼女にニックネームをつけましたか？
668
00:39:28,990 --> 00:39:30,860
それは否定できません。
669
00:39:31,990 --> 00:39:32,950
でも心配しないでください。
670
00:39:33,030 --> 00:39:34,580
"サポート"？
671
00:39:35,330 --> 00:39:36,540
そんなものは必要ありません。
672
00:39:36,620 --> 00:39:38,580
私が特別であることを知っています。
673
00:39:38,660 --> 00:39:41,540
私を見て。
私は自分自身でうまくやっています。
674
00:39:41,620 --> 00:39:43,540
クリームが目立ちます。
675
00:39:43,630 --> 00:39:46,000
出る釘は打たれて終わります。
676
00:39:46,090 --> 00:39:47,510
あまり登場しすぎると、
677
00:39:48,260 --> 00:39:50,380
一人で枯れてしまいます。
678
00:39:51,720 --> 00:39:53,890
私はこれが起こるのを何度も見てきました。
679
00:40:11,990 --> 00:40:13,110
デバク ペンション
680
00:40:15,160 --> 00:40:16,330
聞いてください。
681
00:40:18,410 --> 00:40:20,080
チェ・ムンドには気をつけろ。
682
00:40:23,000 --> 00:40:24,540
誰も信用しないでください。
683
00:40:26,750 --> 00:40:28,880
私は自分の世話をする方法を知っています。
684
00:40:28,960 --> 00:40:30,970
心配しないでくださいと言った。
685
00:40:31,590 --> 00:40:32,590
あなたは…
686
00:40:34,340 --> 00:40:36,140
世界はそんなに簡単だと思いますか？
687
00:40:36,220 --> 00:40:37,970
誰でもあなたを攻撃することができますが、
688
00:40:38,060 --> 00:40:39,970
でも彼は私と付き合うことだけを考えています。
689
00:40:40,060 --> 00:40:41,680
恋愛ゲームは楽しいですか？
690
00:40:41,770 --> 00:40:45,020
はい。世の中は簡単だと思います。
それは常に狂気に陥ります。
691
00:40:45,100 --> 00:40:46,440
なぜすべてを複雑にするのでしょうか？
692
00:40:47,230 --> 00:40:48,650
あなたがどう思うかは関係ありません。
693
00:40:48,730 --> 00:40:51,820
悔いがなければ、
あなたには失うものは何もありません。
694
00:40:53,950 --> 00:40:54,820
しかし…
695
00:40:56,240 --> 00:40:57,870
私が難しいと思うのはあなたです。
696
00:40:59,290 --> 00:41:01,410
不思議ですね。ますます難しくなります。
697
00:41:03,540 --> 00:41:05,750
たぶん私はあなたのことがとても好きだからでしょうか？
698
00:41:12,260 --> 00:41:13,630
停止。
699
00:41:13,720 --> 00:41:14,630
情けないですね。
700
00:41:14,720 --> 00:41:16,800
それで、私がちょっと哀れだったらどうしますか？
701
00:41:16,890 --> 00:41:19,220
だから、夢に出てくるのはやめてください。
702
00:41:23,230 --> 00:41:24,440
もし…
703
00:41:26,270 --> 00:41:28,060
- 夢じゃないの？
- 何？
704
00:41:28,150 --> 00:41:29,520
夢じゃなかったらどうなるの？
705
00:41:30,780 --> 00:41:31,860
それはどのようなものでしょうか？
706
00:41:32,490 --> 00:41:34,070
これは何の話ですか？
707
00:41:35,660 --> 00:41:38,280
友人も家族もいない官女。
708
00:41:38,370 --> 00:41:41,370
素朴な女の子
参入儀式で苦しむ人。
709
00:41:42,370 --> 00:41:45,250
もし私があの女性カン・ダンシムだったら…
710
00:41:47,080 --> 00:41:48,040
あなたは何をしますか？
711
00:41:50,000 --> 00:41:52,800
もし私があの女性だったら
生き残ることに集中して…
712
00:41:53,800 --> 00:41:55,050
あなたは…
713
00:42:06,020 --> 00:42:07,850
宮廷女官 カン・ダンシム
結果なし
714
00:42:16,450 --> 00:42:18,070
私は何をしているのでしょうか？
715
00:42:36,170 --> 00:42:37,930
逃す。シン、お互いに会いたい
716
00:42:38,800 --> 00:42:40,430
あの人に似てる
717
00:42:40,510 --> 00:42:43,220
何かを感じた
カン・ダンシムという女性によるもの。
718
00:42:43,310 --> 00:42:44,430
愛。
719
00:42:46,640 --> 00:42:48,060
彼は感じました…
720
00:42:50,610 --> 00:42:51,810
彼女への深い欲望。
721
00:42:52,520 --> 00:42:54,150
彼はその女性を愛していました。
722
00:42:54,230 --> 00:42:55,610
バカみたいに。
723
00:42:56,780 --> 00:42:59,320
彼が持っていたかどうかは決してわかりません
724
00:42:59,910 --> 00:43:01,280
私に対しても同じ愛情。
725
00:43:05,910 --> 00:43:08,040
たとえあったとしても、
726
00:43:08,120 --> 00:43:10,330
今は何の意味があるでしょうか？
727
00:43:11,460 --> 00:43:13,340
朝鮮王朝へのタイムトラベル
728
00:43:13,420 --> 00:43:15,130
全歴史: 1392 年から 2026 年まで
729
00:43:15,210 --> 00:43:16,960
ソウル歴史博物館
730
00:43:30,810 --> 00:43:32,730
なぜそんなに熱心に見ているのですか？
731
00:43:33,480 --> 00:43:37,530
夏に咲く梅の花
そんなに心が揺さぶられるのか？
732
00:43:46,580 --> 00:43:49,120
これを描いたとき、
733
00:43:50,330 --> 00:43:52,670
心の中に埋めておきました。
734
00:44:05,050 --> 00:44:05,970
待って！
735
00:44:07,140 --> 00:44:09,390
前回の女性ですか？
736
00:44:09,480 --> 00:44:10,770
カン王妃！
737
00:44:11,440 --> 00:44:12,850
こんにちは。
738
00:44:12,940 --> 00:44:16,940
私は論文を書いています
有名な悪役を再解釈。
739
00:44:17,020 --> 00:44:18,940
だからこそ、あなたの話を聞くのが大好きでした。
740
00:44:19,030 --> 00:44:20,150
おお！
741
00:44:21,030 --> 00:44:22,780
あなたはまだ探索中です。
742
00:44:23,450 --> 00:44:25,410
カン王妃の物語。
743
00:44:30,000 --> 00:44:34,040
もし私があの女性だったら、
カン・ダニさん、あなたならどうしますか？
744
00:44:39,420 --> 00:44:40,550
お客様。
745
00:44:40,630 --> 00:44:43,510
準備はできているだろうと思っていたのですが、
しかし彼は物思いにふけった。
746
00:44:46,260 --> 00:44:48,430
孫さんは前世を信じますか？
747
00:44:48,510 --> 00:44:50,100
過去生、このようにどこからともなく？
748
00:44:50,180 --> 00:44:51,930
そう思います。
749
00:44:52,020 --> 00:44:54,190
私の家族は代々仏教徒です。
750
00:44:54,270 --> 00:44:55,860
前世、輪廻…
751
00:44:55,940 --> 00:44:57,690
これはすべて意味がわかりますか?
752
00:44:57,770 --> 00:44:59,110
なぜそうしないのかわかりません。
753
00:44:59,190 --> 00:45:00,440
これが私たちの現在の生活です。
754
00:45:00,530 --> 00:45:02,110
過去生と未来生の間。
755
00:45:02,200 --> 00:45:04,530
それがアイデアです。
なぜ突然興味を持ったのですか？
756
00:45:05,950 --> 00:45:07,410
それはただ…
757
00:45:09,040 --> 00:45:09,910
仮に、
758
00:45:11,000 --> 00:45:13,290
誰かがそれは過去から来たものだと言うなら、
759
00:45:13,370 --> 00:45:14,290
それはどういう意味ですか？
760
00:45:14,370 --> 00:45:15,960
いつから？
761
00:45:17,340 --> 00:45:18,290
それは不合理だ。
762
00:45:19,300 --> 00:45:20,670
- 朝鮮。
- 朝鮮？
763
00:45:21,300 --> 00:45:23,760
朝鮮の人が自分たちの先祖はこう言った。
764
00:45:23,840 --> 00:45:26,260
彼らは怒っている
それとも記念品としてお金を要求しましたか？
765
00:45:26,340 --> 00:45:28,680
カルト勧誘の典型ですね。
766
00:45:28,760 --> 00:45:29,760
そうではありませんでした。
767
00:45:29,850 --> 00:45:31,680
これらの先祖は必要ないと言ってください。
768
00:45:31,770 --> 00:45:32,770
記念碑はありません。
769
00:45:32,850 --> 00:45:34,810
先祖たちは祝福します。悪霊が傷つきます。
770
00:45:34,890 --> 00:45:36,310
さあ、お願いします。
771
00:45:39,610 --> 00:45:42,240
私は彼女にその夢のことを話すべきではなかった。
772
00:45:44,240 --> 00:45:46,660
今、私たちの間には奇妙な障壁があります。
773
00:45:49,870 --> 00:45:51,290
あなたは女優ですよね？
774
00:45:51,370 --> 00:45:53,200
女性の王国2?
775
00:45:53,290 --> 00:45:54,460
おお！
776
00:45:54,540 --> 00:45:57,210
だからこそ、この特別な雰囲気があるのです。
777
00:45:57,960 --> 00:46:00,340
ここでインターンを始めたとき、
778
00:46:00,420 --> 00:46:02,050
センセーショナルなことを発見しました。
779
00:46:02,130 --> 00:46:04,880
作品は無傷ではありませんが、
780
00:46:04,970 --> 00:46:07,300
だから人気も無いのですが、
781
00:46:07,390 --> 00:46:10,600
しかし、私たちはそれを美女の肖像と呼んでいます。
782
00:46:11,760 --> 00:46:13,220
見に来てください。
783
00:46:31,910 --> 00:46:33,240
そう思いませんか？
784
00:46:34,040 --> 00:46:35,910
まだ半分しか描いてないです。
785
00:46:36,000 --> 00:46:38,710
しかし、とにかくあなたに似ています。
786
00:46:38,790 --> 00:46:42,040
したがって、そっくりさんは存在します。
787
00:46:49,340 --> 00:46:51,350
最もクレイジーな
788
00:46:51,430 --> 00:46:53,760
本物のラブレターだよ。
789
00:46:53,850 --> 00:46:55,600
右側には詩があります。
790
00:46:56,890 --> 00:46:58,060
おお、パラダイスよ。
791
00:46:58,850 --> 00:47:01,560
そしてそれはただの紙ではなく、
貴重な楮紙です。
792
00:47:01,650 --> 00:47:04,610
描かれた様子
そしてラブレターのことを考えると、
793
00:47:04,690 --> 00:47:07,360
それは単なる情熱ではありませんでした。
794
00:47:07,450 --> 00:47:11,070
それは究極の告白されない愛です。
795
00:47:12,030 --> 00:47:13,080
ロマンチックじゃないですか？
796
00:47:15,040 --> 00:47:17,540
大切な相棒への贈り物。
797
00:47:32,930 --> 00:47:37,020
- グランドプリンスです。
- 道を譲ってください！
798
00:47:37,100 --> 00:47:40,190
ただの貴族ではなく、
皇太子の弟です。
799
00:47:40,980 --> 00:47:43,230
そしてそれはなんて美しいのでしょう。
800
00:47:43,310 --> 00:47:44,820
そうではない？
801
00:47:44,900 --> 00:47:47,230
彼は女たらしだと聞いた。
802
00:47:47,320 --> 00:47:49,360
その美しい顔を見てください。
803
00:48:34,820 --> 00:48:36,740
彼をフォローした後はどうなりますか?
804
00:48:36,830 --> 00:48:38,040
一緒に逃げませんか？
805
00:48:41,500 --> 00:48:43,370
右。静かにしてください。
806
00:48:43,460 --> 00:48:47,000
自分の気持ちを心の中に埋めておきましょう。
そうすることでのみ、あなたは生き残ることができます。
807
00:48:48,840 --> 00:48:49,800
受け取ってください。
808
00:48:52,590 --> 00:48:55,300
それは大公からの贈り物ではなく、私の贈り物です。
809
00:48:55,930 --> 00:48:58,100
あなたの孤独な生存の象徴。
810
00:49:38,890 --> 00:49:40,430
まだ…
811
00:49:42,100 --> 00:49:43,560
どうしてそれが愛だと言えるのでしょうか？
812
00:49:46,440 --> 00:49:49,520
告白されずに黙って苦しんでいたら…。
813
00:49:52,530 --> 00:49:55,360
まるであなたの心のように
岩に潰されてしまいました…
814
00:49:58,200 --> 00:50:00,410
それならそれは愛ではありません。
815
00:50:14,420 --> 00:50:16,260
愛さん、こんにちは。
816
00:50:24,100 --> 00:50:26,350
気持ちを伝えられない…
817
00:50:29,650 --> 00:50:31,980
馬鹿みたいに小石をこすった
818
00:50:32,070 --> 00:50:33,900
そして私は拳を握りました。
819
00:50:52,960 --> 00:50:55,880
本当に私に愛情を感じていますか？
820
00:50:56,630 --> 00:50:57,550
はい。
821
00:50:58,340 --> 00:51:00,340
このいまいましい世界なんて地獄だ、
822
00:51:00,430 --> 00:51:01,850
ドキドキさせてください。
823
00:51:04,390 --> 00:51:06,350
私もあなただけのものにさせてください。
824
00:51:08,770 --> 00:51:10,440
これで終わります。
825
00:51:10,940 --> 00:51:12,480
愚か者のように苦しむのはもう十分だ。
826
00:51:14,320 --> 00:51:15,990
私にとってはそれで十分です。
827
00:51:28,210 --> 00:51:29,790
ゴングク薬局
828
00:51:31,000 --> 00:51:33,920
すみません、係員さん。
薬草が欲しいです。
829
00:51:34,000 --> 00:51:37,550
急いで準備してください
最も貴重で高価なもの。
830
00:51:40,760 --> 00:51:42,090
それで？
831
00:51:42,180 --> 00:51:43,800
セゲの余地はありますか？
832
00:51:43,890 --> 00:51:45,140
それで…
833
00:51:45,680 --> 00:51:47,470
ロールの作成は簡単です。
834
00:51:48,060 --> 00:51:49,980
気になる内部の否定的な反応。
835
00:51:50,060 --> 00:51:52,440
セゲのほうがいいよ
みんなに好評になりますように。
836
00:51:52,520 --> 00:51:53,610
イメージは良くなるでしょう。
837
00:51:55,230 --> 00:51:57,150
何か計画はありますか？
838
00:51:57,230 --> 00:51:58,940
まだポジションが 1 つ空いています。
839
00:52:00,570 --> 00:52:03,570
なぜ彼にアメリカ支部を与えてはいけないのですか？
840
00:52:03,660 --> 00:52:06,540
彼が能力を証明できれば
そして会社に貢献し、
841
00:52:06,620 --> 00:52:08,410
野党はすぐに倒れるだろう。
842
00:52:09,960 --> 00:52:11,080
分かりました。
843
00:52:12,790 --> 00:52:13,790
考えてみます。
844
00:52:18,300 --> 00:52:19,800
なんでこんなに水っぽいの？
845
00:52:19,880 --> 00:52:21,260
- 何？
- とても水っぽいですね。
846
00:52:21,340 --> 00:52:23,760
ここにはハーブはなく、水だけです。
847
00:52:23,840 --> 00:52:25,050
水ではなく点滴です。
848
00:52:25,140 --> 00:52:26,970
袋詰めのハーブのことを言っているに違いない。
849
00:52:27,060 --> 00:52:30,060
当院では販売しておりません。
850
00:52:30,140 --> 00:52:32,600
自分で点滴を作る方法も分からないでしょう。
851
00:52:32,690 --> 00:52:35,900
それで、彼女はもう準備ができていますか？
852
00:52:36,480 --> 00:52:37,780
なんと！
853
00:52:38,400 --> 00:52:40,690
しゃがんでやろうと思っただけで、
854
00:52:40,780 --> 00:52:42,820
もう膝が痛くなってきました。
855
00:52:42,910 --> 00:52:45,030
世界は本当に良くなりました。
856
00:52:50,540 --> 00:52:51,960
ありがとう。
857
00:52:58,340 --> 00:53:00,710
チャ・セゲさん
仕事が終わったらすぐに来てください。
858
00:53:00,800 --> 00:53:02,170
何か言っておきたいことがあります。
859
00:53:02,880 --> 00:53:03,930
チャ・セゲ：わかりました
860
00:53:05,180 --> 00:53:06,680
なぜ感情を隠すのですか？
861
00:53:06,760 --> 00:53:08,600
無駄にしては意味がありません。
862
00:53:11,140 --> 00:53:12,480
はい。
863
00:53:12,560 --> 00:53:15,190
予定が変更になりました。
週末にはできないよ。
864
00:53:15,270 --> 00:53:18,110
ソジュンには私が来るとは言わないでください。
865
00:53:19,070 --> 00:53:20,780
調べてお知らせします。
866
00:53:46,800 --> 00:53:48,050
SEOアシスタント
867
00:53:54,640 --> 00:53:57,940
先生、イントラネット上でアナウンスが行われました。
868
00:54:14,250 --> 00:54:15,410
指摘の通知
869
00:54:15,500 --> 00:54:16,790
米国支店: CHOI MUND-DO
870
00:54:29,300 --> 00:54:30,890
チャ・ダルス社長
871
00:54:39,860 --> 00:54:42,980
先生、入院看護師から電話がありました。
872
00:54:43,070 --> 00:54:44,940
彼女には彼に言いたいことがあった。
873
00:54:51,120 --> 00:54:53,660
遅れるかも知れませんが、行きます。
874
00:55:27,280 --> 00:55:28,990
こんな時間にここで何をしているのですか？
875
00:55:37,660 --> 00:55:38,830
宗派に加入しましたか？
876
00:55:38,950 --> 00:55:39,980
私は行きます。
877
00:55:40,080 --> 00:55:41,050
チェ・ムンド
878
00:55:54,050 --> 00:55:55,560
私も考えてきました。
879
00:55:55,640 --> 00:55:57,640
誰かが本当に大統領の座を望んでいるに違いない
880
00:55:57,720 --> 00:56:00,230
この哀れな迫害に訴えるのです。
881
00:56:02,940 --> 00:56:03,810
それでも、
882
00:56:05,110 --> 00:56:06,860
法律を破るべきではなかった。
883
00:56:06,940 --> 00:56:08,400
本当に申し訳ありません。
884
00:56:08,490 --> 00:56:12,360
たとえお金に目がくらんでも、
従うべきではなかった。
885
00:56:12,450 --> 00:56:15,490
自分がやったことの代償は払うよ、
でも命だけは助けてください。
886
00:56:20,960 --> 00:56:22,210
それから？
887
00:56:23,250 --> 00:56:25,630
あなたは私よりも有利だと思いますか？
888
00:56:27,920 --> 00:56:30,090
自分のプライドをゴミ箱に捨ててもいいですか？
889
00:56:30,170 --> 00:56:32,380
そしてそのために命を賭けて、
890
00:56:32,470 --> 00:56:34,010
でもソジュンはどうですか？
891
00:57:03,540 --> 00:57:04,880
もちろん。
892
00:57:06,000 --> 00:57:08,840
あなたが言ったように、
ここにたどり着くまでに多大な犠牲を払いました。
893
00:57:08,920 --> 00:57:10,300
あなたも？
894
00:57:10,380 --> 00:57:11,800
あなたは何をしましたか？
895
00:57:13,630 --> 00:57:15,890
あなたはただ台無しにしただけです
896
00:57:15,970 --> 00:57:17,930
そして職権を乱用した。
897
00:57:19,060 --> 00:57:20,430
自分には資格があると思いますか？
898
00:57:27,520 --> 00:57:28,480
忘れる。
899
00:57:29,940 --> 00:57:31,030
ここでやめましょう。
900
00:57:52,090 --> 00:57:53,170
何してるの？
901
00:57:53,260 --> 00:57:55,180
私もあなたに見せたいものがあります。
902
00:58:15,990 --> 00:58:17,200
これは何ですか？
903
00:58:17,910 --> 00:58:19,910
彼女に聞いてみませんか？
904
00:58:20,450 --> 00:58:22,330
カップルが秘密で会うとき、
905
00:58:22,410 --> 00:58:23,830
何が起こると思いますか?
906
00:58:23,910 --> 00:58:25,410
私を笑わせないでください。
907
00:58:25,500 --> 00:58:27,920
あなたを好きな人は何をしますか
彼女のような人とやりたいですか？
908
00:58:28,000 --> 00:58:30,750
私を試すかもしれないと思ってこれを持ってきました。
909
00:58:30,840 --> 00:58:32,630
あなたは彼女をとても信じています。
910
00:58:33,130 --> 00:58:35,340
どのような取引が行われたのか誰が知っていますか？
911
00:58:40,180 --> 00:58:42,310
あなたは大きな間違いを犯しています。
912
00:58:42,390 --> 00:58:43,850
残念だ。
913
00:58:43,930 --> 00:58:46,060
そして、私はそのような人と関わるでしょうか？
914
00:58:50,020 --> 00:58:52,070
もしかしたらおじさんと一緒にできるかも？
915
00:58:53,070 --> 00:58:54,320
「そういう人」？
916
00:58:55,440 --> 00:58:57,110
老人は幻滅したままだ
917
00:58:57,200 --> 00:58:59,820
あなたの大切な一人息子と一緒に、
918
00:58:59,910 --> 00:59:02,830
自分の命をゴミ箱に捨てた人
間違った女性によって。
919
00:59:02,910 --> 00:59:05,870
彼はシン・ソリをどう見るだろうか？
920
00:59:09,080 --> 00:59:12,380
あなたはよく知っています
彼があなたのお母さんにしたこと。
921
00:59:12,460 --> 00:59:14,000
あなたは気が狂っているに違いありません。
922
00:59:16,300 --> 00:59:17,720
そして。
923
00:59:18,880 --> 00:59:20,800
それが脆弱性が私たちに及ぼす影響です。
924
00:59:20,890 --> 00:59:24,010
人は弱くなっていく
失うものが最も多いとき。
925
00:59:24,510 --> 00:59:27,560
会社復帰を諦め、
そして私は干渉しません。
926
00:59:28,140 --> 00:59:30,850
そしてもちろん、
おじさんは何も知る必要はありません。
927
00:59:41,570 --> 00:59:42,490
薬！
928
00:59:53,540 --> 00:59:56,300
デバク ペンション
929
01:00:01,640 --> 01:00:02,800
これは何ですか？
930
01:00:03,300 --> 01:00:04,720
彼は遅れるだろうと言いました。
931
01:00:04,810 --> 01:00:05,970
私たちの！
932
01:00:07,180 --> 01:00:08,430
チャ・セゲさん。
933
01:00:09,390 --> 01:00:10,890
彼は遅れるだろうと言いました。
934
01:00:19,110 --> 01:00:20,740
今日の午後。どこにいましたか？
935
01:00:20,820 --> 01:00:23,320
何かを解決する必要がありました。
936
01:00:26,030 --> 01:00:29,120
一日中頭痛を抱えて過ごしました
あなたが投げた爆弾で。
937
01:00:29,200 --> 01:00:30,620
でも本当にいい表情してるよ。
938
01:00:30,710 --> 01:00:32,040
私にとっては疲れます。
939
01:00:35,340 --> 01:00:36,630
それでチャ・セゲは…
940
01:00:36,710 --> 01:00:39,380
あなたの妄想を聞いた後、
941
01:00:39,460 --> 01:00:41,050
私は自分自身を馬鹿にしました。
942
01:00:41,130 --> 01:00:42,680
そして私は今もここにいます。
943
01:00:44,390 --> 01:00:45,890
ここに戻ってきました。
944
01:00:45,970 --> 01:00:47,010
いいえ。
945
01:00:47,100 --> 01:00:47,970
ただ...
946
01:00:48,060 --> 01:00:50,430
私のことをそんなに信じていないのですか？
947
01:00:53,940 --> 01:00:56,440
私たちに秘密がないことを望みました。
948
01:00:56,520 --> 01:00:57,730
チェ・ムンドを発見。
949
01:00:58,650 --> 01:01:00,990
- なぜそう言わなかったのですか？
- 良い…
950
01:01:01,070 --> 01:01:03,030
彼はあなたに取引を持ちかけました。
951
01:01:03,110 --> 01:01:04,530
言ってくれたはずだ。
952
01:01:04,610 --> 01:01:07,330
それが何であれ、私はそれを乗り越えることができます。
953
01:01:08,830 --> 01:01:12,160
理由を教えてあげたと思ったのですが
私を信じてください...
954
01:01:14,540 --> 01:01:16,210
しかし、そうではありません。
955
01:01:16,290 --> 01:01:18,130
他に何をする必要がありますか?
956
01:01:19,590 --> 01:01:22,220
まだどれだけクロールする必要があるか
957
01:01:22,300 --> 01:01:23,970
あなたが心を開くために？
958
01:01:26,180 --> 01:01:29,390
同じように感じないなら、
私を公然と利用したほうがいいです。
959
01:01:30,060 --> 01:01:32,600
喜んで私を使わせていただきます。
960
01:01:46,410 --> 01:01:47,570
そして。
961
01:01:48,780 --> 01:01:50,740
それが私の知っているシン・ソリです。
962
01:01:52,580 --> 01:01:54,750
言うほど無慈悲なら、
963
01:01:56,330 --> 01:01:58,380
自分がまともな人間であるふりをしないでください。
964
01:01:58,460 --> 01:02:00,250
私のことを心配するのはやめてください。
965
01:02:00,340 --> 01:02:02,590
自分のことだけ考えてください
966
01:02:03,260 --> 01:02:05,510
悪役を演じるなら！
967
01:02:10,850 --> 01:02:12,720
完全に自分自身を捧げてください。
968
01:02:17,230 --> 01:02:18,100
行かせてください。
969
01:02:18,190 --> 01:02:19,190
行かせてください！
970
01:02:19,690 --> 01:02:20,770
行かせてください！
971
01:02:21,650 --> 01:02:24,190
行かせてください！
972
01:02:24,780 --> 01:02:25,780
手放す！
973
01:02:58,190 --> 01:02:59,310
できません...
974
01:03:00,560 --> 01:03:03,110
一瞬ではない理由
あなたのせいで。
975
01:03:13,080 --> 01:03:14,790
それが誰であっても...
976
01:03:17,830 --> 01:03:19,620
あるいはそれがどこから来たのか...
977
01:03:22,000 --> 01:03:23,340
私は信じます。
978
01:03:24,000 --> 01:03:24,920
何？
979
01:03:26,420 --> 01:03:28,800
私はあなたの言うことを信じます。
980
01:03:30,470 --> 01:03:31,760
私から目を離さないでください。
981
01:03:36,600 --> 01:03:39,640
他のクレチンのことは忘れてください
そして私だけに目を向けてください。
982
01:03:43,520 --> 01:03:44,570
お願いします。
983
01:04:33,740 --> 01:04:37,370
私の王室の宿敵
984
01:05:04,480 --> 01:05:05,650
もうテストはしないのでしょうか？
985
01:05:05,730 --> 01:05:07,900
- 出かけましょう、チャ・セゲ。
- いきなりこんな感じで？
986
01:05:07,980 --> 01:05:10,690
私はもっと寛大になります。
987
01:05:10,780 --> 01:05:13,200
あなたはソリの彼氏ですか？
988
01:05:13,280 --> 01:05:14,360
私を許してください。
989
01:05:14,450 --> 01:05:16,830
リーダーの交代もあるだろう。
990
01:05:16,910 --> 01:05:18,830
若旦那が社長になった。
991
01:05:18,910 --> 01:05:21,040
私がそう簡単に立ち去ると思いますか？
992
01:05:21,120 --> 01:05:24,120
- 12号室の患者を見たことがありますか?
- 対処できると思いますか?
993
01:05:24,830 --> 01:05:27,920
無防備な女性を騙して脅す？
994
01:05:28,000 --> 01:05:29,960
シンさん、失うものは何もありません。
995
01:05:30,050 --> 01:05:32,840
彼女がチェ・ムンドと関わっているのを見るのは嫌いです！
996
01:05:32,920 --> 01:05:35,090
あなたは彼よりも悪いです。もっと残酷だよ！
997
01:05:35,180 --> 01:05:38,390
セゲが誰かと一緒にいたい
たくさんの愛がありますように。
998
01:05:38,470 --> 01:05:41,020
答えて、シン・ソリさん。
999
01:05:42,850 --> 01:05:44,850
字幕: シンシア・C・ソイベルマン