1 00:00:48,173 --> 00:00:50,883 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στις ζοφερές μέρες του 1983, 2 00:00:50,968 --> 00:00:55,179 καθώς η Αγγλία μαραζώνει στη λήθη του μια καταστροφική μονεταριστική πολιτική, 3 00:00:55,681 --> 00:00:59,100 οι καλοί, πιστοί άνδρες του Μόνιμη Ασφαλιστική Εταιρεία, 4 00:00:59,184 --> 00:01:03,771 μια κάποτε περήφανη οικογενειακή εταιρεία πρόσφατα έπεσε σε δύσκολες στιγμές, 5 00:01:03,856 --> 00:01:09,569 τεντωμένο κάτω από τον ζυγό του καταπιεστικού νέου τους εταιρική διαχείριση. 6 00:01:09,653 --> 00:01:11,654 ΑΝΤΡΑΣ: Τρομερό. Πραγματικά τρομερό. 7 00:01:31,508 --> 00:01:33,426 ΑΝΤΡΑΣ: Σειρά! 8 00:01:59,703 --> 00:02:02,455 Αυτό είναι, Έβανς. Απολύθηκες. 9 00:02:02,539 --> 00:02:04,415 Με άκουσες. Εξω. 10 00:02:05,501 --> 00:02:09,003 Το άκουσες αυτό; Έχει απολυθεί. 11 00:02:09,338 --> 00:02:11,047 Απολύθηκε; 12 00:02:12,132 --> 00:02:17,220 Απολύθηκε; Ελάτε, αγόρια. Ας τα πιάσουμε. 13 00:02:17,304 --> 00:02:18,888 (ΑΝΤΡΕΣ ΦΩΝΑΖΟΥΝ) 14 00:02:20,057 --> 00:02:21,849 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια! 15 00:02:23,227 --> 00:02:26,062 Ερχομαι! Ερχομαι! 16 00:02:31,568 --> 00:02:32,902 (ΓΡΥΓΙΖΕΙ) 17 00:03:01,056 --> 00:03:02,431 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 18 00:03:07,938 --> 00:03:09,438 (ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΡΙΝΙΖΕΙ) 19 00:03:19,741 --> 00:03:22,493 ΑΝΤΡΑΣ: Άσε με να φύγω από δω! 20 00:03:23,287 --> 00:03:26,163 ΑΝΤΡΑΣ 2: Απαιτώ να δω τον δικηγόρο μου! 21 00:03:27,541 --> 00:03:29,041 (ΑΝΤΡΕΣ ΓΕΛΑΝΟΥΝ) 22 00:03:34,923 --> 00:03:36,799 Tooley! Ερχομαι. 23 00:03:40,053 --> 00:03:41,429 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 24 00:03:48,729 --> 00:03:50,062 (ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ) 25 00:03:56,987 --> 00:03:58,362 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 26 00:04:02,868 --> 00:04:05,578 Ησυχία! Σιωπή! 27 00:04:05,662 --> 00:04:07,747 Τώρα, παιδιά, πάμε. 28 00:04:07,831 --> 00:04:11,417 Εσύ, εσύ και εσύ, σπάστε τα όπλα. 29 00:04:11,501 --> 00:04:15,838 Εσύ, εσύ και εσύ, στα ξάρτια. 30 00:04:15,923 --> 00:04:19,342 Κι εσύ, βάλε το βραστήρα. Ναι, κύριε. 31 00:04:36,193 --> 00:04:37,234 (ΕΚΦΩΝΗΤΙΚΑ) 32 00:04:37,319 --> 00:04:40,154 Εκεί, εκεί, Τσαρλς. 33 00:04:42,616 --> 00:04:44,283 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΥΛΟΥΝΤΑΙ) 34 00:05:06,848 --> 00:05:08,224 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 35 00:05:08,433 --> 00:05:10,309 Συγγνώμη! 36 00:05:10,394 --> 00:05:12,770 Έλα, Tooley. Από εδώ! 37 00:05:37,379 --> 00:05:41,590 Ζυγίστε την άγκυρα! 38 00:05:42,843 --> 00:05:44,343 Ζυγίστε την άγκυρα. 39 00:06:02,612 --> 00:06:03,946 (ΦΟΥΣΚΑΛΑ) 40 00:06:49,493 --> 00:06:52,745 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και έτσι, Το βυσσινί Μόνιμη Διασφάλιση 41 00:06:52,829 --> 00:06:57,374 εκτοξεύτηκε στην ανοιχτή θάλασσα των διεθνών οικονομικών. 42 00:07:15,102 --> 00:07:18,521 Έλα αγόρι μου. Παρακολουθήστε το. Διαδρομή. Διαδρομή! 43 00:07:19,689 --> 00:07:22,817 Φλιτζάνι τσάι, αγαπητέ; Γεια σου, καπετάνιε! 44 00:07:22,901 --> 00:07:25,986 Ματιά! Στα δεξιά! 45 00:07:29,324 --> 00:07:33,702 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Εκεί βρισκόταν, το έπαθλο που επεδίωκαν. 46 00:07:33,787 --> 00:07:36,038 Δύσκολο στα δεξιά! 47 00:07:36,123 --> 00:07:41,043 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια οικονομική περιοχή πρησμένο από πολυεθνικές, ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων, 48 00:07:41,128 --> 00:07:44,839 και χοντρό, φουσκωμένο εμπορικές τράπεζες. 49 00:07:47,217 --> 00:07:50,886 Εντάξει, παιδιά, σταθμοί μάχης! 50 00:07:51,930 --> 00:07:55,224 Ερχομαι! Μετακινήστε το! Μετακινήστε το! Μετακινήστε το! 51 00:07:55,433 --> 00:07:56,809 (ΕΚΦΩΝΗΤΙΚΑ) 52 00:08:19,124 --> 00:08:22,251 Εντάξει, λοιπόν. Αυτό είναι αρκετό. Κάλυψε. 53 00:08:23,420 --> 00:08:25,588 Κάτω, κάτω! Ερχομαι σε! 54 00:08:32,095 --> 00:08:33,470 (ΤΡΙΖΙ) 55 00:08:43,940 --> 00:08:45,900 Κάτω, κάτω. 56 00:08:45,984 --> 00:08:47,318 (ΣΚΟΥΜΠΙΖΕΙ) 57 00:08:58,371 --> 00:08:59,955 (ΑΝΑΣΕΝΑ ΒΑΡΙΑ) 58 00:09:16,056 --> 00:09:17,598 (ΚΙ ΟΙ ΔΥΟ ΛΑΣΧΑΝΟΥΝ) 59 00:09:23,313 --> 00:09:25,189 Δύσκολο στα δεξιά! 60 00:09:48,171 --> 00:09:50,381 Φωτιά! 61 00:10:26,167 --> 00:10:27,751 (ΑΝΤΡΕΣ ΑΝΑΦΩΝΙΖΟΝΤΑΙ) 62 00:10:33,800 --> 00:10:35,342 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 63 00:10:59,242 --> 00:11:01,785 Έρικ! Οι ισολογισμοί μου! 64 00:11:03,913 --> 00:11:06,123 Ρος! Λάβετε τις αναγνώσεις! 65 00:11:13,256 --> 00:11:15,966 Σταμάτα τον! Έρικ! 66 00:11:16,051 --> 00:11:18,552 Ευχαριστώ! ΑΝΤΡΑΣ: Χρέωση! 67 00:11:39,574 --> 00:11:41,909 Ερχομαι! Πιάσε το! 68 00:12:08,853 --> 00:12:10,896 Όχι, όχι! Άσε με! Άσε με! Εντάξει, Κέιν. 69 00:12:17,821 --> 00:12:19,363 Αγκαλιασμένοι! 70 00:12:26,830 --> 00:12:28,664 Γκόττσα! 71 00:12:29,666 --> 00:12:31,667 Κάθαρμα! 72 00:12:47,684 --> 00:12:49,059 (ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ) 73 00:12:56,109 --> 00:12:57,651 (Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΚΡΥΝΤΕΙ) 74 00:13:05,869 --> 00:13:07,786 Πάρε αυτό. 75 00:13:09,164 --> 00:13:10,497 (ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ) 76 00:13:13,001 --> 00:13:15,043 Εδώ. Καταθέστε αυτό. 77 00:13:26,723 --> 00:13:28,682 Σκατά! 78 00:13:29,893 --> 00:13:31,226 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 79 00:13:36,900 --> 00:13:40,819 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και έτσι, εγκάρδια από την αρχική τους επιτυχία, 80 00:13:40,904 --> 00:13:46,325 ο απελπισμένος και εύλογα βίαιους άνδρες της Μόνιμης Διασφάλισης 81 00:13:46,409 --> 00:13:49,703 πάλεψε μέχρι, 82 00:13:51,289 --> 00:13:54,416 καθώς ο ήλιος έδυε σιγά σιγά στα δυτικά, 83 00:13:55,084 --> 00:13:58,587 οι εξαιρετικές αποδόσεις το τολμηρό επιχειρηματικό τους εγχείρημα 84 00:13:58,671 --> 00:14:00,756 έγινε εμφανής. 85 00:14:00,840 --> 00:14:03,675 Κάποτε περήφανοι οικονομικοί γίγαντες 86 00:14:03,760 --> 00:14:06,178 βρισκόταν σε ερείπια, 87 00:14:07,347 --> 00:14:10,224 τα περιουσιακά τους στοιχεία αφαιρέθηκαν, 88 00:14:11,184 --> 00:14:14,603 τις πολιτικές τους σε κουρέλια. 89 00:14:27,450 --> 00:14:30,869 ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ: Μπροστά σε πλήρη ταχύτητα, Κύριε Κοέν! 90 00:14:30,954 --> 00:14:34,289 ΑΝΤΡΕΣ: (ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ) Πάνω, πάνω, ανεβάστε το premium σας Πάνω, πάνω, ανεβάστε το premium σας 91 00:14:34,374 --> 00:14:37,876 Μακρυά Και ισορροπήστε τα βιβλία 92 00:14:37,961 --> 00:14:41,713 Μακρυά Αλλά ισορροπήστε τα βιβλία 93 00:14:41,798 --> 00:14:45,551 Είναι διασκεδαστικό να ναυλώνεις ένας λογιστής 94 00:14:45,635 --> 00:14:49,972 Και πλεύστε τα πλατιά λογιστική 95 00:14:50,056 --> 00:14:54,226 Για να βρεις, εξερευνήσουν τα υπεράκτια κεφάλαια 96 00:14:54,310 --> 00:14:56,937 Και φούστα τα κοπάδια της χρεοκοπίας 97 00:14:58,064 --> 00:15:01,775 Μπορεί να είναι αντράκι στην ασφάλιση 98 00:15:01,859 --> 00:15:05,862 Θα αυξήσουμε το premium σας ανά εξάμηνο 99 00:15:05,947 --> 00:15:10,075 Όλα αυτά εκπίπτουν φόρου Είμαστε αρκετά αδιάφθοροι 100 00:15:10,159 --> 00:15:13,453 ιστιοπλοΐα η ευρεία λογιστική 101 00:15:13,538 --> 00:15:17,082 Απομακρυνθείτε... ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κι έτσι, απέπλευσαν 102 00:15:17,166 --> 00:15:19,918 στα βιβλία της ιστορίας, 103 00:15:20,003 --> 00:15:22,588 ένα προς ένα, τα οικονομικά κεφάλαια του κόσμου 104 00:15:22,672 --> 00:15:25,257 καταρρέει κάτω από τη δύναμη της επιχειρηματικής τους οξυδέρκειας. 105 00:15:26,384 --> 00:15:27,926 Ή έτσι θα ήταν, 106 00:15:28,011 --> 00:15:31,513 αν ορισμένες σύγχρονες θεωρίες που αφορούν το σχήμα του κόσμου 107 00:15:31,681 --> 00:15:35,976 δεν είχε αποδειχθεί να είναι καταστροφικά λάθος. 108 00:17:05,608 --> 00:17:15,283 Πρωί. Πρωί. 109 00:17:15,368 --> 00:17:17,285 Πρωί. 110 00:17:19,872 --> 00:17:24,459 Πρωί. Πρωί. 111 00:17:24,794 --> 00:17:27,129 Τι νέο υπάρχει; Όχι πολύ. 112 00:17:32,427 --> 00:17:34,428 Πρωί! Καλημέρα! Πρωί! 113 00:17:34,512 --> 00:17:36,179 Πρωί! Πρωί! 114 00:17:37,807 --> 00:17:40,934 Ο Φρανκ απλώς ρωτούσε τι νέο υπάρχει. Ήταν αυτός; 115 00:17:41,310 --> 00:17:43,353 Ναί. 116 00:17:45,523 --> 00:17:46,898 Γεια, κοίτα. 117 00:17:46,983 --> 00:17:49,985 Ο Χάουαρντ τρώγεται. Είναι αυτός; 118 00:17:57,493 --> 00:17:59,661 σε κάνει να σκεφτείς, δεν είναι; Χμμ. 119 00:17:59,746 --> 00:18:03,832 Δηλαδή, τι είναι αυτό; Με δέρνει. 120 00:18:05,668 --> 00:18:08,253 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Γιατί είμαστε εδώ 121 00:18:08,337 --> 00:18:10,756 Τι είναι η ζωή 122 00:18:10,840 --> 00:18:12,841 Είναι ο Θεός πραγματικά αληθινός 123 00:18:12,925 --> 00:18:15,010 Ή υπάρχει κάποια αμφιβολία 124 00:18:16,763 --> 00:18:21,475 Λοιπόν, απόψε θα τα τακτοποιήσουμε όλα 125 00:18:21,559 --> 00:18:24,978 Για απόψε είναι το νόημα της ζωής 126 00:18:27,148 --> 00:18:31,735 Τι νόημα έχει από όλη αυτή τη φάρσα 127 00:18:31,819 --> 00:18:34,529 Είναι το κοτόπουλο και η ώρα του αυγού 128 00:18:34,614 --> 00:18:37,240 Είμαστε μόνο κρόκοι 129 00:18:37,366 --> 00:18:42,579 Ή ίσως είμαστε μόνο ένα από τα μικρά αστεία του Θεού 130 00:18:42,663 --> 00:18:47,334 Λοιπόν, έτσι το νόημα της ζωής 131 00:18:48,044 --> 00:18:50,462 Είναι η ζωή απλά ένα παιχνίδι 132 00:18:50,546 --> 00:18:53,089 Εκεί που διαμορφώνουμε τους κανόνες 133 00:18:53,216 --> 00:18:58,094 Ενώ ψάχνουμε για να πω κάτι 134 00:18:58,554 --> 00:19:03,809 Ή είμαστε απλά απλά σπειροειδή πηνία 135 00:19:03,893 --> 00:19:07,312 Του αυτοαναπαραγόμενου DNA 136 00:19:07,396 --> 00:19:09,189 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι Όχι, όχι, όχι, όχι 137 00:19:09,273 --> 00:19:13,026 Τι είναι ζωή Ποια είναι η μοίρα μας 138 00:19:14,195 --> 00:19:16,613 Υπάρχει παράδεισος και κόλαση 139 00:19:16,906 --> 00:19:19,825 Μήπως μετενσαρκωθούμε 140 00:19:19,909 --> 00:19:24,746 Η ανθρωπότητα εξελίσσεται ή είναι πολύ αργά 141 00:19:24,831 --> 00:19:28,333 Λοιπόν, απόψε εδώ είναι το νόημα της ζωής 142 00:19:28,417 --> 00:19:29,501 (ΚΡΑΤΙΣΜΑ ΚΕΡΑΥΝΟΥ) 143 00:19:29,585 --> 00:19:31,253 Για εκατομμύρια 144 00:19:31,754 --> 00:19:35,215 Αυτή η ζωή είναι μια θλιβερή κοιλάδα δακρύων 145 00:19:35,299 --> 00:19:39,594 Καθισμένος στρογγυλός χωρίς πραγματικά τίποτα να πει 146 00:19:40,596 --> 00:19:43,014 Ενώ οι επιστήμονες λένε 147 00:19:43,099 --> 00:19:46,476 Είμαστε απλά απλά σπειροειδή πηνία 148 00:19:46,561 --> 00:19:49,521 Του αυτοαναπαραγόμενου DNA 149 00:19:49,605 --> 00:19:51,231 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι Όχι, όχι, όχι, όχι 150 00:19:51,315 --> 00:19:54,776 Οπότε ακριβώς γιατί Γιατί είμαστε εδώ 151 00:19:56,153 --> 00:19:57,404 Και τι ακριβώς 152 00:19:57,488 --> 00:20:00,115 Τι, τι, τι φοβόμαστε 153 00:20:01,742 --> 00:20:04,411 Λοιπόν, για μια αλλαγή 154 00:20:04,495 --> 00:20:06,746 Όλα θα ξεκαθαρίσουν 155 00:20:06,831 --> 00:20:10,876 Για αυτό είναι Το Νόημα της Ζωής 156 00:20:10,960 --> 00:20:12,878 C'est le sens de la vie 157 00:20:12,962 --> 00:20:15,505 Αυτό είναι το νόημα της ζωής 158 00:20:17,633 --> 00:20:21,219 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μέρος πρώτο. Το θαύμα της γέννησης. 159 00:20:50,166 --> 00:20:52,167 Χίλια οκτώ! 160 00:20:52,251 --> 00:20:53,919 Οι συσπάσεις της κυρίας Μουρ είναι πιο συχνές, γιατρέ. 161 00:20:54,003 --> 00:20:55,795 Καλός. Πάρτε την μέσα το τρομακτικό δωμάτιο του εμβρύου. 162 00:20:55,880 --> 00:20:56,963 Δικαίωμα. 163 00:21:05,139 --> 00:21:06,431 Χαρούμενα καλά. 164 00:21:06,599 --> 00:21:10,268 Είναι λίγο γυμνό εδώ μέσα σήμερα, δεν είναι; 165 00:21:10,353 --> 00:21:14,439 Ναί. Ναί. Περισσότερες συσκευές, παρακαλώ, νοσοκόμα. 166 00:21:14,690 --> 00:21:18,526 Το ΗΕΓ, το μόνιτορ της ΑΠ και το AVV. Ασφαλώς γιατρέ. 167 00:21:18,611 --> 00:21:20,946 Και πάρε το μηχάνημα που πάει "ping". 168 00:21:21,030 --> 00:21:23,823 Και πάρτε το πιο ακριβό μηχανές σε περίπτωση έρχεται ο διαχειριστής. 169 00:21:33,209 --> 00:21:35,919 Αυτό είναι όλο. Φέρτε το. Φέρτε το εδώ. Πίσω μου. 170 00:21:36,003 --> 00:21:38,964 Υπέροχο, υπέροχο. Χαρούμενα καλά. Αυτό είναι καλύτερο. 171 00:21:39,048 --> 00:21:42,968 Αυτό είναι πολύ, πολύ καλύτερο. Ναι, είναι περισσότερο σαν αυτό. 172 00:21:44,303 --> 00:21:47,138 Κάτι ακόμα λείπει, όμως. 173 00:21:47,223 --> 00:21:49,391 Χμμ; Χμμ. 174 00:21:52,269 --> 00:21:53,645 Ασθενής. Ασθενής, ναι. 175 00:21:53,729 --> 00:21:55,981 Πού είναι ο ασθενής; Ασθενής! Είδε κανείς τον ασθενή; 176 00:21:56,065 --> 00:21:57,232 (ΕΞΑΦΙΛΕΙ) 177 00:21:57,358 --> 00:21:59,818 Εδώ είναι. ΓΙΑΤΡΟΣ: Φέρτε το εδώ. 178 00:22:00,528 --> 00:22:02,362 Προσοχή στις μηχανές! Συγγνώμη γιατρέ. 179 00:22:02,446 --> 00:22:03,738 Παρουσιάζομαι! 180 00:22:03,864 --> 00:22:05,198 Παρουσιάζομαι. Πήδα πάνω του. 181 00:22:05,241 --> 00:22:09,327 Γειά σου. Τώρα μην ανησυχείς. Σύντομα θα σας θεραπεύσουμε. 182 00:22:09,412 --> 00:22:12,163 Αφήστε τα όλα σε εμάς. Δεν θα μάθεις ποτέ τι σε χτύπησε. 183 00:22:12,248 --> 00:22:13,665 Αντίο. Αντίο. 184 00:22:13,749 --> 00:22:15,500 Στάζει. Ενέσεις. 185 00:22:15,584 --> 00:22:17,002 Μπορώ να βάλω το σωλήνα στο κεφάλι του μωρού; 186 00:22:17,086 --> 00:22:18,336 Μόνο αν μπορώ κάντε την επισιοτομή. 187 00:22:18,421 --> 00:22:19,462 Καλά. Σας ευχαριστώ. 188 00:22:19,547 --> 00:22:20,547 Τα πόδια ψηλά. 189 00:22:21,132 --> 00:22:24,426 Ω, έλα μέσα. Μπείτε όλοι. Αυτό είναι όλο. Χαρούμενα καλά. 190 00:22:24,510 --> 00:22:27,095 Ερχομαι. Παρουσιάζομαι. Απλώστε εκεί. 191 00:22:27,179 --> 00:22:29,097 Ποιος είσαι; Είμαι ο σύζυγος. 192 00:22:29,223 --> 00:22:33,435 λυπάμαι. Μόνο οι εμπλεκόμενοι επιτρέπονται εδώ. 193 00:22:33,894 --> 00:22:36,187 Τι κάνω; Ναί; 194 00:22:36,313 --> 00:22:40,358 Τι κάνω; Τίποτα αγαπητέ. Δεν έχεις τα προσόντα. 195 00:22:40,443 --> 00:22:43,028 Αφήστε το σε εμάς. Για ποιο λόγο; 196 00:22:43,112 --> 00:22:45,530 Αυτό είναι το μηχάνημα που πάει "ping". 197 00:22:45,614 --> 00:22:46,823 (ΠΙΝΓΚ) 198 00:22:46,907 --> 00:22:50,744 Βλέπεις; Αυτό σημαίνει το μωρό σας είναι ακόμα ζωντανό. 199 00:22:50,828 --> 00:22:54,247 Και αυτό είναι το πιο πολύ ακριβό μηχάνημα σε όλο το νοσοκομείο. 200 00:22:54,331 --> 00:22:56,875 Ναι, κόστισε τρία τέταρτα ενός εκατομμυρίου λιρών. 201 00:22:56,959 --> 00:22:59,127 Δεν είσαι τυχερός; 202 00:22:59,628 --> 00:23:01,755 Ο διαχειριστής είναι εδώ γιατρέ. 203 00:23:01,839 --> 00:23:03,131 Ενεργοποιήστε τα πάντα. 204 00:23:03,799 --> 00:23:05,091 Πρωί, κύριοι. 205 00:23:05,634 --> 00:23:07,552 Πρωί. Πρωί, κύριοι. Πρωί. 206 00:23:07,636 --> 00:23:08,970 ΑΝΤΡΑΣ 1: Πρωί, κύριε Pycroft. ΑΝΤΡΑΣ 2: Κύριε Pycroft. 207 00:23:09,055 --> 00:23:11,181 Α, πολύ εντυπωσιακό, πολύ εντυπωσιακό. 208 00:23:11,307 --> 00:23:14,559 Και τι κάνεις σήμερα το πρωί; Είναι γέννα. 209 00:23:14,769 --> 00:23:16,770 Και τι είδους πράγμα είναι αυτό; 210 00:23:17,021 --> 00:23:22,108 Λοιπόν, τότε είναι παίρνουμε ένα νέο μωρό έξω από την κοιλιά μιας γυναίκας. 211 00:23:22,276 --> 00:23:24,152 (ΠΙΝΓΚ ΜΗΧΑΝΗΣ) Θαυμάσιο αυτό που εμείς μπορεί να κάνει στις μέρες μας. 212 00:23:24,737 --> 00:23:28,448 Βλέπω ότι έχεις τη μηχανή που πάει "ping". Αυτό είναι το αγαπημένο μου. 213 00:23:28,824 --> 00:23:31,409 Βλέπετε, το μισθώνουμε αυτό πίσω από την εταιρεία το πουλήσαμε σε, 214 00:23:31,494 --> 00:23:36,039 και με αυτόν τον τρόπο, μπαίνει κάτω τον μηνιαίο τρέχοντα προϋπολογισμό και όχι ο λογαριασμός κεφαλαίου. 215 00:23:40,169 --> 00:23:44,172 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο δυνατό. Λοιπόν, συνέχισε. 216 00:23:45,174 --> 00:23:47,884 Ω, του αιδοίου διαστολή, γιατρέ. Ω, ναι, εκεί είναι το κεφάλι. 217 00:23:47,968 --> 00:23:51,096 Ναι, τέσσερα εκατοστά, πέντε, έξι εκατοστά. 218 00:23:51,180 --> 00:23:53,139 Φώτα! Ενισχύστε τη μηχανή ping. 219 00:23:53,224 --> 00:23:54,766 Μάσκες επάνω! Αναρρόφηση! 220 00:23:54,850 --> 00:23:57,102 Τα μάτια κάτω για ένα γεμάτο σπίτι! 221 00:23:57,186 --> 00:23:59,104 Εδώ έρχεται. 222 00:24:00,898 --> 00:24:03,441 (ΜΩΡΟ ΚΛΑΙΜΑ) Και τρομάξτε το. 223 00:24:03,526 --> 00:24:07,028 Σας ευχαριστώ. Και οι τραχιές πετσέτες! 224 00:24:08,447 --> 00:24:11,199 Δείξτε το στη μητέρα. Αυτό είναι αρκετό. 225 00:24:11,283 --> 00:24:13,284 Δικαίωμα. Ναρκώστε την. Αριθμήστε το παιδί. 226 00:24:13,369 --> 00:24:15,995 Μετρήστε το, τον τύπο αίματος και απομονώστε το. 227 00:24:16,747 --> 00:24:18,289 Εντάξει, η παράσταση τελείωσε. 228 00:24:18,374 --> 00:24:19,666 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΥΛΟΥΝΤΑΙ) 229 00:24:19,750 --> 00:24:21,793 Είναι αγόρι ή κορίτσι; 230 00:24:21,877 --> 00:24:25,797 Νομίζω ότι είναι λίγο νωρίς να αρχίσει να επιβάλλει ρόλους πάνω του, έτσι δεν είναι; 231 00:24:25,881 --> 00:24:28,591 Τώρα, μια συμβουλή. Μπορεί να το βρείτε υποφέρεις για λίγο, 232 00:24:28,676 --> 00:24:33,096 ένα εντελώς παράλογο αίσθημα κατάθλιψης, ΠΝΔ, όπως το λέμε εμείς οι γιατροί. 233 00:24:33,222 --> 00:24:35,431 Λοιπόν, είναι πολλά χαρούμενα χάπια για σένα, 234 00:24:35,516 --> 00:24:37,976 και μπορείτε να μάθετε τα πάντα για τη γέννηση όταν γυρίσεις σπίτι. 235 00:24:38,060 --> 00:24:41,771 Είναι διαθέσιμο στο BetaMax, VHS και Super 8. 236 00:24:44,525 --> 00:24:46,151 (ΠΙΝΓΚ ΜΗΧΑΝΗΣ) 237 00:24:46,735 --> 00:24:51,239 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το θαύμα της γέννησης, μέρος δεύτερο. Ο τρίτος κόσμος. 238 00:24:54,201 --> 00:24:55,660 (ΓΑΒΓΙΖΕΙ ΣΚΥΛΙΟΥ) 239 00:25:01,417 --> 00:25:02,959 (ΣΠΙΔΙΑ ΠΟΥΛΙΩΝ) 240 00:25:04,461 --> 00:25:06,588 Ω, ματωμένη κόλαση. 241 00:25:10,092 --> 00:25:11,342 (ΚΛΑΙΓΕΙ) 242 00:25:14,930 --> 00:25:18,391 Ω, κατάλαβε, θα ήθελες, Deidre; Εντάξει, μαμά. 243 00:25:25,441 --> 00:25:27,275 (ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΦΥΛΟΥΝ) 244 00:25:27,985 --> 00:25:31,321 Τώρα ποιανού είναι η ώρα του τσαγιού; ΟΛΟΙ: Το δικό μου! 245 00:25:31,405 --> 00:25:33,072 Ερχομαι. Έξω φύγετε. 246 00:25:33,157 --> 00:25:35,950 Τώρα, Vincent, Tessa, Valerie, Janine, 247 00:25:36,035 --> 00:25:39,370 Μάρθα, Ανδρέας, Θωμάς, Walter, Pat, Linda, 248 00:25:39,455 --> 00:25:42,415 Michael, Evadne, Η Αλίκη, η Ντομινίκ και η Σάσα, είναι η ώρα του ύπνου σου. 249 00:25:42,499 --> 00:25:43,541 (ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΡΙΖΟΥΝ) 250 00:25:43,626 --> 00:25:45,710 Τώρα μην μαλώνετε! 251 00:25:45,794 --> 00:25:48,379 Λόρα, Άλφρεντ, Νάιτζελ, Άννυ, Σάιμον, Αμάντα... 252 00:25:48,464 --> 00:25:53,009 Περίμενε. Έχω κάτι να το πει σε όλη την οικογένεια. 253 00:25:53,260 --> 00:25:56,387 Α, γρήγορα. Πήγαινε και βάλε τους άλλους μέσα, Γκόρντον. 254 00:25:57,973 --> 00:26:00,975 Ο μύλος είναι κλειστός. Δεν υπάρχει άλλη δουλειά. 255 00:26:01,227 --> 00:26:04,562 (ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥΡΜΟΥΝΤΑΙ) Είμαστε άποροι. 256 00:26:04,647 --> 00:26:08,024 Μπείτε, αγάπες μου. I've got no option αλλά να σας πουλήσω όλους 257 00:26:08,108 --> 00:26:09,734 για επιστημονικά πειράματα. 258 00:26:12,154 --> 00:26:14,697 Όχι, όχι, έτσι είναι, τις αγάπες μου. 259 00:26:14,823 --> 00:26:16,032 Κατηγορήστε την Καθολική Εκκλησία 260 00:26:16,116 --> 00:26:18,284 που δεν με άφησε φορέστε ένα από αυτά μικρά πράγματα από καουτσούκ. 261 00:26:18,369 --> 00:26:21,079 Α, το κατάφεραν μερικά υπέροχα πράγματα στην εποχή τους. 262 00:26:21,163 --> 00:26:24,999 Διατήρησαν τη δύναμη και μεγαλείο, ακόμα και μυστήριο της Εκκλησίας της Ρώμης, 263 00:26:25,459 --> 00:26:30,004 και η ιερότητα των το μυστήριο, το αδιαίρετο ενότητα της Τριάδας, 264 00:26:30,089 --> 00:26:32,215 αλλά αν με άφηναν φορέστε ένα από αυτά μικρά πράγματα από καουτσούκ 265 00:26:32,299 --> 00:26:33,841 στην άκρη του κόκορα μου, 266 00:26:33,926 --> 00:26:36,344 δεν θα ήμασταν στο χάλι είμαστε τώρα. 267 00:26:36,428 --> 00:26:40,431 Δεν θα μπορούσε η μαμά να έχει φορέσει κάποιο είδος πεσσού; 268 00:26:40,516 --> 00:26:41,766 Όχι αν πάμε να παραμείνουν μέλη 269 00:26:41,850 --> 00:26:44,143 από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες θρησκεία στον κόσμο αγόρι μου. 270 00:26:45,104 --> 00:26:48,815 Έχει δίκιο. Βλέπετε, πιστεύουμε... 271 00:26:48,899 --> 00:26:50,858 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι. 272 00:26:51,068 --> 00:26:53,486 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Υπάρχουν Εβραίοι στον κόσμο 273 00:26:53,570 --> 00:26:55,530 Υπάρχουν Βουδιστές 274 00:26:55,656 --> 00:27:00,076 Υπάρχουν Ινδουιστές και Μορμόνοι και μετά 275 00:27:00,452 --> 00:27:03,579 Υπάρχουν αυτά που ακολουθούν τον Μωάμεθ 276 00:27:03,664 --> 00:27:09,210 Αλλά δεν έχω πάει ποτέ ένας από αυτούς 277 00:27:11,422 --> 00:27:14,215 Είμαι Ρωμαιοκαθολικός 278 00:27:14,300 --> 00:27:17,760 Και από τότε πριν γεννηθώ 279 00:27:17,845 --> 00:27:21,139 Και το ένα πράγμα λένε για τους καθολικούς 280 00:27:21,223 --> 00:27:25,268 Θα σε πάρουν μόλις ζεσταθείς 281 00:27:25,352 --> 00:27:28,813 Δεν έχεις να είναι εξάποδος 282 00:27:28,897 --> 00:27:32,400 Δεν χρειάζεται να έχεις υπέροχο μυαλό 283 00:27:32,735 --> 00:27:35,778 Δεν χρειάζεται φορέστε κανένα ρούχο 284 00:27:35,863 --> 00:27:40,116 Είσαι καθολικός τη στιγμή που ήρθε ο μπαμπάς 285 00:27:40,784 --> 00:27:43,661 Διότι 286 00:27:43,746 --> 00:27:48,374 Κάθε σπέρμα είναι ιερό 287 00:27:48,459 --> 00:27:53,004 Κάθε σπέρμα είναι υπέροχο 288 00:27:53,088 --> 00:27:57,425 Εάν ένα σπέρμα σπαταληθεί 289 00:27:57,509 --> 00:28:00,887 Ο Θεός εξοργίζεται αρκετά 290 00:28:02,264 --> 00:28:06,225 ΠΑΙΔΙΑ: (ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ) Κάθε σπέρμα είναι ιερό 291 00:28:06,310 --> 00:28:10,480 Κάθε σπέρμα είναι υπέροχο 292 00:28:10,606 --> 00:28:15,151 Εάν ένα σπέρμα σπαταληθεί 293 00:28:15,235 --> 00:28:19,572 Ο Θεός εξοργίζεται αρκετά 294 00:28:19,907 --> 00:28:23,868 Αφήστε τους ειδωλολάτρες να χυθούν τα δικά τους 295 00:28:23,952 --> 00:28:28,247 Στο σκονισμένο έδαφος 296 00:28:28,332 --> 00:28:31,459 Ο Θεός θα τους κάνει να πληρώσουν 297 00:28:31,794 --> 00:28:36,714 Για κάθε σπέρμα that can't be found 298 00:28:36,799 --> 00:28:41,344 Κάθε σπέρμα είναι επιθυμητό 299 00:28:41,428 --> 00:28:45,431 Κάθε σπέρμα είναι καλό 300 00:28:45,516 --> 00:28:49,894 Κάθε σπέρμα χρειάζεται 301 00:28:49,978 --> 00:28:54,065 Στη γειτονιά σου 302 00:28:54,149 --> 00:28:57,610 Ινδουιστής, Ταοϊστής, Μορμόνος 303 00:28:57,986 --> 00:29:01,406 Χύστε το δικό τους παντού 304 00:29:01,490 --> 00:29:05,368 Αλλά ο Θεός αγαπά αυτούς που θεραπεύουν 305 00:29:05,452 --> 00:29:09,831 Το σπέρμα τους με περισσότερη προσοχή 306 00:29:10,207 --> 00:29:14,252 Κάθε σπέρμα είναι ιερό 307 00:29:14,336 --> 00:29:17,672 Κάθε σπέρμα είναι υπέροχο 308 00:29:18,006 --> 00:29:22,093 Εάν ένα σπέρμα σπαταληθεί 309 00:29:22,177 --> 00:29:25,638 Ο Θεός εξοργίζεται αρκετά 310 00:29:25,722 --> 00:29:29,684 Κάθε σπέρμα είναι ιερό 311 00:29:30,060 --> 00:29:33,604 Κάθε σπέρμα είναι καλό Κάθε σπέρμα είναι καλό 312 00:29:33,689 --> 00:29:37,358 Κάθε σπέρμα χρειάζεται 313 00:29:37,651 --> 00:29:41,446 ΑΝΤΡΕΣ: Στη γειτονιά σας 314 00:29:41,530 --> 00:29:45,199 Κάθε σπέρμα είναι χρήσιμο 315 00:29:45,367 --> 00:29:49,120 Κάθε σπέρμα είναι καλό 316 00:29:49,204 --> 00:29:52,790 Ο Θεός χρειάζεται τους πάντες 317 00:29:53,208 --> 00:29:54,500 Το δικό μου Και το δικό μου 318 00:29:54,585 --> 00:29:56,419 Και το δικό μου 319 00:30:11,852 --> 00:30:15,438 Αφήστε τους παγανιστές να χυθούν τα δικά τους 320 00:30:15,522 --> 00:30:19,525 Όρ βουνό, λόφος και πεδιάδα 321 00:30:19,610 --> 00:30:22,487 Ο Θεός θα τους χτυπήσει 322 00:30:22,571 --> 00:30:26,866 Για κάθε σπέρμα που χύνεται μάταια 323 00:30:27,242 --> 00:30:31,078 Κάθε σπέρμα είναι ιερό 324 00:30:31,163 --> 00:30:34,916 Κάθε σπέρμα είναι καλό 325 00:30:35,000 --> 00:30:38,711 Κάθε σπέρμα χρειάζεται 326 00:30:38,795 --> 00:30:42,256 Στη γειτονιά σου 327 00:30:42,382 --> 00:30:46,010 Κάθε σπέρμα είναι ιερό 328 00:30:46,136 --> 00:30:49,847 Κάθε σπέρμα είναι υπέροχο 329 00:30:49,932 --> 00:30:53,518 Εάν ένα σπέρμα σπαταληθεί 330 00:30:53,936 --> 00:30:55,853 Ο Θεός παίρνει 331 00:30:55,938 --> 00:31:01,776 Αρκετά θυμωμένος 332 00:31:01,860 --> 00:31:03,528 (ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ) 333 00:31:07,157 --> 00:31:09,617 Οπότε βλέπεις το πρόβλημά μου, πιτσιρίκια. 334 00:31:09,701 --> 00:31:11,661 Δεν μπορώ να σας κρατήσω όλους εδώ πλέον. 335 00:31:11,745 --> 00:31:13,579 ΑΓΟΡΙ: Μίλα! 336 00:31:13,664 --> 00:31:16,332 Δεν μπορώ να σας κρατήσω όλους εδώ πλέον! 337 00:31:16,792 --> 00:31:21,003 Ο Θεός μας έχει ευλογήσει τόσα πολλά που δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά να σε ταΐσω πια. 338 00:31:21,088 --> 00:31:22,922 Δεν θα μπορούσες σου κόβονται οι μπάλες; 339 00:31:24,132 --> 00:31:27,510 Δεν είναι τόσο απλό σαν αυτό, Νάιτζελ. Ο Θεός τα ξέρει όλα. 340 00:31:27,594 --> 00:31:29,637 Θα το έβλεπε ένα τόσο φτηνό κόλπο. 341 00:31:29,721 --> 00:31:32,723 Αυτό που κάνουμε στον εαυτό μας, κάνουμε σε Αυτόν. 342 00:31:32,808 --> 00:31:35,142 Θα μπορούσατε να τα είχατε ανασύρθηκε σε ατύχημα. 343 00:31:35,227 --> 00:31:36,978 (ΠΑΙΔΙΑ ΦΩΝΑΖΟΥΝ) 344 00:31:37,354 --> 00:31:39,397 Όχι παιδιά, Ξέρω ότι είσαι προσπαθώντας να βοηθήσω, 345 00:31:39,481 --> 00:31:41,691 αλλά πιστέψτε με, έχω αποφασίσει. 346 00:31:41,775 --> 00:31:44,735 Έδωσα τόσο καιρό και προσεκτική σκέψη, 347 00:31:45,112 --> 00:31:47,572 και πρέπει να είναι ιατρικά πειράματα για τους πολλούς σας. 348 00:31:47,656 --> 00:31:49,323 (ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΡΙΖΟΥΝ) 349 00:31:51,076 --> 00:31:54,287 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝΕΙ ΛΥΠΗΜΕΝΑ) Κάθε σπέρμα είναι ιερό 350 00:31:55,455 --> 00:32:00,126 Κάθε σπέρμα είναι υπέροχο 351 00:32:01,587 --> 00:32:04,797 Δες τους. Αιματηροί Καθολικοί. Γεμίζοντας τον ματωμένο κόσμο 352 00:32:04,881 --> 00:32:08,384 με αιματηρούς ανθρώπους δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να τραφεί με αίμα. 353 00:32:08,510 --> 00:32:13,014 Τι είμαστε, αγαπητέ; Προτεστάντης, και πολύ περήφανος γι' αυτό. 354 00:32:13,098 --> 00:32:15,808 Λοιπόν, γιατί έχουν τόσα παιδιά; 355 00:32:15,892 --> 00:32:19,854 Γιατί κάθε φορά έχουν σεξουαλική επαφή, πρέπει να κάνουν ένα μωρό. 356 00:32:19,980 --> 00:32:23,107 Αλλά είναι το ίδιο μαζί μας, Χάρι. Τι εννοείς; 357 00:32:23,191 --> 00:32:25,401 Λοιπόν, εννοώ έχουμε δύο παιδιά, 358 00:32:25,569 --> 00:32:28,029 και είχαμε σεξουαλική επαφή δύο φορές. 359 00:32:28,113 --> 00:32:31,407 Δεν είναι αυτό το θέμα. Θα μπορούσαμε να το έχουμε όποτε θέλαμε. 360 00:32:31,491 --> 00:32:33,576 Πραγματικά; Ω, ναι. Και ακόμη περισσότερο, 361 00:32:33,660 --> 00:32:36,037 γιατί δεν πιστεύουμε σε όλο αυτό το παπικό παλαμάκι, 362 00:32:36,121 --> 00:32:38,080 μπορούμε να λάβουμε προφυλάξεις. 363 00:32:38,206 --> 00:32:40,082 Τι εννοείς κλείδωσε την πόρτα; 364 00:32:40,167 --> 00:32:44,503 Όχι, όχι. Εννοώ γιατί είμαστε μέλη του Προτεσταντική Μεταρρυθμισμένη Εκκλησία, 365 00:32:44,588 --> 00:32:46,464 που αμφισβήτησε με επιτυχία η αυταρχική εξουσία 366 00:32:46,548 --> 00:32:48,633 του Παπισμού στα μέσα του δέκατου έκτου αιώνα, 367 00:32:48,717 --> 00:32:51,677 μπορούμε να φορέσουμε μικρές συσκευές από καουτσούκ για να αποφευχθεί το πρόβλημα. 368 00:32:51,762 --> 00:32:52,803 Τι εννοείς; 369 00:32:52,888 --> 00:32:55,765 Θα μπορούσα, αν ήθελα, έχουν σεξουαλική επαφή μαζί σου. 370 00:32:55,849 --> 00:32:57,058 Α, ναι, Χάρι. 371 00:32:57,142 --> 00:32:59,685 Και φορώντας μια θήκη από καουτσούκ πάνω από τον παλιό μου, 372 00:32:59,853 --> 00:33:03,356 Θα μπορούσα να το διασφαλίσω όταν βγήκα, δεν θα εμποτίζατε. 373 00:33:03,482 --> 00:33:07,068 Ωχ! Αυτό είναι το να είσαι ένας προτεστάντης είναι όλα σχετικά. 374 00:33:07,152 --> 00:33:08,653 Γι' αυτό είναι η εκκλησία για μένα. 375 00:33:08,737 --> 00:33:10,154 Γι' αυτό είναι η εκκλησία για οποιονδήποτε 376 00:33:10,238 --> 00:33:13,407 που σέβεται το άτομο και το δικαίωμα του ατόμου 377 00:33:13,575 --> 00:33:15,576 να αποφασίσει για εκείνον ή τον εαυτό της. 378 00:33:15,661 --> 00:33:20,122 Όταν ο Μάρτιν Λούθηρος κάρφωσε τη διαμαρτυρία του μέχρι την πόρτα της εκκλησίας το 1517, 379 00:33:20,207 --> 00:33:23,250 μπορεί να μην το είχε καταλάβει την πλήρη σημασία για αυτό που έκανε 380 00:33:23,418 --> 00:33:26,420 αλλά 400 χρόνια μετά, χάρη σε αυτόν, αγαπητέ μου, 381 00:33:26,505 --> 00:33:29,298 Μπορώ να φορέσω ό,τι θέλω στον John Thomas μου. 382 00:33:29,591 --> 00:33:33,427 Και ο Προτεσταντισμός δεν σταματά σε το απλό προφυλακτικό. Α, όχι! 383 00:33:33,553 --> 00:33:36,138 Μπορώ να φοράω French Ticklers αν θέλω. Εσύ τι; 384 00:33:36,223 --> 00:33:39,392 Γάλλοι γαργαλητήρες, Μαύροι Μάμπος, Παϊδάκια κροκόδειλου... 385 00:33:39,518 --> 00:33:42,186 Θήκες που έχουν σχεδιαστεί όχι μόνο για προστασία, 386 00:33:42,270 --> 00:33:45,731 αλλά και για ενίσχυση η διέγερση του σεξουαλικού συνεδρίου. 387 00:33:45,899 --> 00:33:48,693 Έχετε ένα; Έχω ένα; Λοιπόν, όχι, 388 00:33:48,777 --> 00:33:51,946 αλλά μπορώ να πάω στο δρόμο όποτε θέλω και μπαίνω στο Χάρι 389 00:33:52,030 --> 00:33:55,032 και κράτα το κεφάλι μου ψηλά και πες δυνατά, σταθερή φωνή, 390 00:33:55,117 --> 00:33:57,660 «Χάρι, σε θέλω να μου πουλήσει ένα προφυλακτικό. 391 00:33:57,744 --> 00:34:01,622 «Σήμερα μάλιστα νομίζω Θα έχω ένα γαλλικό γαργαλητό, γιατί είμαι προτεστάντης». 392 00:34:01,915 --> 00:34:04,500 Λοιπόν, γιατί δεν το κάνεις; Αλλά δεν μπορούν, 393 00:34:04,584 --> 00:34:07,878 γιατί η εκκλησία τους ποτέ δεν έκανε το μεγάλο άλμα έξω από τον Μεσαίωνα 394 00:34:07,963 --> 00:34:11,173 και η κυριαρχία της ξένης Επισκοπικής υπεροχής. 395 00:34:11,258 --> 00:34:12,967 ΑΦΗΓΗΤΗΣ 2: Όμως παρά τις προσπάθειες των Προτεσταντών 396 00:34:13,051 --> 00:34:15,803 για την προώθηση της ιδέας του σεξ για ευχαρίστηση, 397 00:34:16,179 --> 00:34:19,056 τα παιδιά συνεχίζουν να πολλαπλασιάζονται παντού. 398 00:34:20,142 --> 00:34:24,812 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το νόημα της ζωής, μέρος δεύτερο. Ανάπτυξη και μάθηση. 399 00:34:25,689 --> 00:34:31,152 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ: Και κηλιδώνει δύο φορές αυτοί οι καμήλες πριν την τρίτη ώρα. 400 00:34:31,361 --> 00:34:34,989 Και έτσι οι Μαδιανίτες πήγε στο Ram Gilead, 401 00:34:35,198 --> 00:34:37,450 στο Kadesh Bilgemath, 402 00:34:37,534 --> 00:34:39,618 από την Shor Ethra Regalion, 403 00:34:39,703 --> 00:34:44,081 στο σπίτι του Gash-Bil-Bethuel-Bazda, 404 00:34:44,166 --> 00:34:46,876 αυτός που έφερε το πιάτο με το βούτυρο στον Μπαλσαζάρ, 405 00:34:46,960 --> 00:34:50,421 και το μανταλάκι της σκηνής στο σπίτι του Ρασομόν, 406 00:34:50,505 --> 00:34:53,424 και εκεί, σκότωσαν τις κατσίκες, 407 00:34:53,508 --> 00:34:59,013 ναι, και τοποθέτησαν τα κομμάτια σε γλαστράκια. 408 00:35:00,056 --> 00:35:02,057 Εδώ τελειώνει το μάθημα. 409 00:35:02,142 --> 00:35:04,059 Ας δοξάζουμε τον Θεό. 410 00:35:09,024 --> 00:35:12,651 Ω Κύριε. ΟΛΟΙ: Κύριε. 411 00:35:13,695 --> 00:35:16,238 Ωχ! Είσαι τόσο μεγάλος. 412 00:35:16,531 --> 00:35:19,116 ΟΛΟΙ: Ωχ! Είσαι τόσο μεγάλος. 413 00:35:19,201 --> 00:35:22,119 Τόσο απολύτως τεράστιο. 414 00:35:22,245 --> 00:35:26,290 ALL: Τόσο απολύτως τεράστιο. 415 00:35:26,374 --> 00:35:31,504 Θεέ μου, είμαστε όλοι πραγματικά εντυπωσιασμένος εδώ κάτω, Μπορώ να σου πω. 416 00:35:31,755 --> 00:35:36,300 Θεέ μου, είμαστε όλοι πραγματικά εντυπωσιασμένος εδώ κάτω, Μπορώ να σου πω. 417 00:35:36,384 --> 00:35:41,013 Συγχώρεσέ μας, Κύριε, γι' αυτό, ο φρικτός μας βάδισμα. 418 00:35:41,556 --> 00:35:44,517 ΟΛΟΙ: Και ξυπόλητη κολακεία. 419 00:35:44,601 --> 00:35:46,811 Αλλά είσαι τόσο δυνατός, 420 00:35:46,895 --> 00:35:50,481 και, λοιπόν, τόσο σούπερ. 421 00:35:50,565 --> 00:35:53,025 ΟΛΑ: Φανταστικά. 422 00:35:53,443 --> 00:35:55,528 Αμήν, Σεβασμιώτατε. Αμήν. 423 00:35:55,612 --> 00:35:58,906 Τώρα έχουν βρεθεί δύο αγόρια τρίψιμο λινέλαιο 424 00:35:58,990 --> 00:36:01,033 στο σχολικό κορμοράνο. 425 00:36:02,160 --> 00:36:05,871 Τώρα κάποιοι από εσάς μπορεί να αισθανθείτε που κάνει ο κορμοράνος δεν παίζει σημαντικό ρόλο 426 00:36:05,956 --> 00:36:08,123 στη ζωή του σχολείου, αλλά θα σου υπενθυμίσω 427 00:36:08,542 --> 00:36:12,753 ότι μας παρουσιάστηκε από την εταιρεία της πόλης Sudbury, 428 00:36:13,046 --> 00:36:15,756 για τον εορτασμό της Ημέρας της Αυτοκρατορίας, όταν προσπαθούμε να θυμηθούμε 429 00:36:15,841 --> 00:36:18,592 τα ονόματα όλων αυτών από την περιοχή Sudbury, 430 00:36:18,760 --> 00:36:21,679 που τόσο γενναία έδωσαν τη ζωή τους 431 00:36:21,763 --> 00:36:24,181 να κρατήσει την Κίνα βρετανική. 432 00:36:24,266 --> 00:36:28,769 Από εδώ και πέρα λοιπόν ο κορμοράνος είναι αυστηρά εκτός ορίων! 433 00:36:31,273 --> 00:36:33,440 Α, και, Τζένκινς, 434 00:36:33,525 --> 00:36:36,068 προφανώς, πέθανε η μητέρα σου σήμερα το πρωί. 435 00:36:36,152 --> 00:36:38,404 Εφημέριος. 436 00:36:41,533 --> 00:36:45,369 ΟΛΟΙ: (ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ) Κύριε, μη μας κάψεις 437 00:36:45,453 --> 00:36:49,540 Μην ψήνετε στη σχάρα ή τοστ Το κοπάδι σου 438 00:36:49,624 --> 00:36:53,878 Μη μας βάζετε στο μπάρμπεκιου 439 00:36:53,962 --> 00:36:58,382 Ή σιγοβράστε μας σε απόθεμα 440 00:36:58,466 --> 00:37:02,052 Μην σιγοβράζεις ή ψήστε ή βράστε μας 441 00:37:02,137 --> 00:37:06,181 Ή τηγανίστε μας σε ένα γουόκ 442 00:37:07,475 --> 00:37:11,353 Ω, μην το κάνετε λαθροκυνηγήστε μας ελαφρά 443 00:37:11,813 --> 00:37:15,941 Ή βάλτε μας με ζεστό λίπος 444 00:37:16,026 --> 00:37:20,446 Μην μας φρικασέ ή ψήνετε 445 00:37:20,530 --> 00:37:24,909 Ή να μας βράσουν σε μια κάδο 446 00:37:24,993 --> 00:37:29,413 Και παρακαλώ μην το κάνετε Κόλλησε τους δούλους σου, Κύριε 447 00:37:29,497 --> 00:37:33,334 Σε ένα Rotissomat 448 00:37:37,464 --> 00:37:38,964 (ΚΟΥΔΟΥΝΙ) 449 00:37:39,549 --> 00:37:40,633 Έρχεται! 450 00:37:40,717 --> 00:37:42,301 (ΟΛΟΙ ΦΩΝΑΖΟΥΝ) 451 00:37:48,058 --> 00:37:50,476 Εντάξει, ηρεμήστε, καταλαγιάζω. 452 00:37:52,187 --> 00:37:55,022 Τώρα, πριν Αρχίζω το μάθημα, θα αυτοί από εσάς 453 00:37:55,148 --> 00:37:57,983 που παίζουν στον αγώνα σήμερα το απόγευμα κατέβασε τα ρούχα σου 454 00:37:58,068 --> 00:38:00,945 στο κάτω μανταλάκι αμέσως μετά το μεσημεριανό γεύμα, 455 00:38:01,029 --> 00:38:02,446 πριν γράψεις το γράμμα σου στο σπίτι, 456 00:38:02,530 --> 00:38:05,282 αν δεν παίρνετε κουρεμένα, εκτός αν έχεις έναν μικρότερο αδερφό, 457 00:38:05,367 --> 00:38:07,910 που θα βγει αυτό το Σαββατοκύριακο ως καλεσμένος ενός άλλου αγοριού, στην οποία περίπτωση, 458 00:38:07,994 --> 00:38:09,703 μαζέψτε το σημείωμα πριν το μεσημεριανό γεύμα, 459 00:38:09,788 --> 00:38:11,997 βάλτε το στην επιστολή σας αφού έχεις έκανα κούρεμα, 460 00:38:12,082 --> 00:38:15,084 και βεβαιωθείτε σου κατεβάζει τα ρούχα στο κάτω μανταλάκι για εσάς. 461 00:38:15,168 --> 00:38:16,210 Τώρα... Κύριε; 462 00:38:16,544 --> 00:38:17,503 Ναι, Wymer; 463 00:38:17,587 --> 00:38:19,797 Του μικρότερου αδερφού μου βγαίνοντας με τον Ντίμπλ αυτό το Σαββατοκύριακο, κύριε. 464 00:38:19,881 --> 00:38:22,633 Αλλά δεν έχω τα μαλλιά μου σήμερα, κι εγώ μετακινώ τα ρούχα μου... 465 00:38:22,717 --> 00:38:26,011 Μακάρι να ακούσεις, Γουάιμερ. Είναι απολύτως απλό. 466 00:38:26,096 --> 00:38:27,596 Αν δεν είσαι να κόψεις τα μαλλιά σου, 467 00:38:27,681 --> 00:38:30,307 δεν χρειάζεται να κουνηθείς τα ρούχα του αδερφού σου μέχρι το κάτω μανταλάκι. 468 00:38:30,392 --> 00:38:33,143 Απλώς μαζεύεις το σημείωμά του πριν το μεσημεριανό γεύμα, 469 00:38:33,228 --> 00:38:35,062 αφού το έχεις κάνει η προετοιμασία των γραφών σας, 470 00:38:35,146 --> 00:38:37,731 όταν έχεις γράψει το γράμμα σου στο σπίτι πριν ξεκουραστείς, 471 00:38:37,816 --> 00:38:39,900 μετακινήστε τα ρούχα σας στο κάτω μανταλάκι, 472 00:38:40,026 --> 00:38:42,152 χαιρετήστε τους επισκέπτες και αναφορά στον κύριο Βάινι 473 00:38:42,237 --> 00:38:43,904 που είχατε το τσιτάκι σου υπέγραψε. 474 00:38:45,699 --> 00:38:47,574 Τώρα, σεξ. 475 00:38:50,120 --> 00:38:53,455 Σεξ, σεξ, σεξ. Πού ήμασταν; 476 00:38:57,585 --> 00:38:59,378 Λοιπόν, είχα φτάσει μέχρι εκεί 477 00:38:59,462 --> 00:39:03,215 το πέος εισέρχεται στον κόλπο; 478 00:39:06,594 --> 00:39:08,887 Όχι κύριε. Όχι κύριε. Όχι κύριε. 479 00:39:09,514 --> 00:39:11,432 Λοιπόν, είχα κάνει προκαταρκτικά παιχνίδια; 480 00:39:14,811 --> 00:39:15,811 ΜΑΘΗΤΕΣ: Ναι, κύριε. 481 00:39:15,895 --> 00:39:19,189 Αχ. Λοιπόν, όπως όλοι γνωρίζουμε τα πάντα για τα προκαταρκτικά παιχνίδια, 482 00:39:19,274 --> 00:39:23,569 αναμφίβολα μπορείς να μου πεις ποιος ο σκοπός του προκαταρκτικού παιχνιδιού είναι. 483 00:39:24,612 --> 00:39:26,196 Biggs. 484 00:39:30,243 --> 00:39:32,286 Δεν ξέρω. Συγγνώμη, κύριε. 485 00:39:32,537 --> 00:39:33,787 Καροτσιέρης; 486 00:39:34,497 --> 00:39:38,375 Α, χρειαζόταν τα ρούχα σας, κύριε; 487 00:39:39,794 --> 00:39:41,462 Λοιπόν, και μετά από αυτό; 488 00:39:42,172 --> 00:39:44,548 Α, βάζοντάς τα σε ένα χαμηλότερο μανταλάκι, κύριε. 489 00:39:46,801 --> 00:39:51,138 Ο σκοπός του προκαταρκτικού παιχνιδιού είναι να προκαλέσει τον κόλπο να λιπαίνετε, 490 00:39:51,222 --> 00:39:54,975 ώστε το πέος μπορεί να διεισδύσει πιο εύκολα. 491 00:39:55,351 --> 00:39:56,935 Θα μπορούσαμε να έχουμε ένα παράθυρο ανοιχτό, παρακαλώ, κύριε; 492 00:39:57,020 --> 00:39:58,604 Ναί. Χάρις, εσύ; 493 00:39:58,688 --> 00:40:01,315 Και, φυσικά, να προκαλέσει του άντρα πέους να στύση 494 00:40:01,441 --> 00:40:03,734 και σκληραίνουν. 495 00:40:04,360 --> 00:40:05,694 (ΕΙΣΠΝΟΕΙ) 496 00:40:05,862 --> 00:40:10,074 Τώρα, το έκανα κολπικούς χυμούς την περασμένη εβδομάδα; 497 00:40:10,158 --> 00:40:11,909 Ω, δώσε προσοχή, Wadsworth! 498 00:40:11,993 --> 00:40:14,203 Ξέρω ότι είναι Παρασκευή. Βλέποντας ποδόσφαιρο, είσαι εσύ; 499 00:40:14,287 --> 00:40:17,539 Αγόρι, πήγαινε εκεί. Σε προειδοποιώ. 500 00:40:17,999 --> 00:40:20,709 μπορεί να αποφασίσω για να ορίσετε μια εξέταση αυτή την περίοδο. 501 00:40:20,835 --> 00:40:22,920 Ω, κύριε! Κύριε! 502 00:40:23,004 --> 00:40:25,214 Απλά ακούστε λοιπόν. 503 00:40:27,217 --> 00:40:30,469 Τώρα το έκανα ή δεν το έκανα 504 00:40:30,553 --> 00:40:33,680 κάνω κολπικούς χυμούς; 505 00:40:34,182 --> 00:40:35,432 ΜΑΘΗΤΕΣ: Ναι, κύριε. 506 00:40:35,517 --> 00:40:39,686 Ονομάστε δύο τρόπους απόκτησής τους ρέει, Γουάτσον. 507 00:40:40,522 --> 00:40:42,106 Τρίβοντας την κλειτορίδα, κύριε; 508 00:40:46,236 --> 00:40:49,363 Τι φταίει με ένα φιλί, αγόρι; Χμμ; 509 00:40:49,447 --> 00:40:52,616 Γιατί να μην την ξεκινήσει με ένα ωραίο φιλί; 510 00:40:52,784 --> 00:40:54,368 Δεν το κάνεις πρέπει να πάνε πηδώντας 511 00:40:54,452 --> 00:40:56,453 κατευθείαν για την κλειτορίδα σαν ταύρος στην πύλη. 512 00:40:56,538 --> 00:40:58,872 Δώσε της ένα φιλί, αγόρι. 513 00:41:00,083 --> 00:41:03,210 Να πιπιλίσετε τη θηλή, κύριε; Καλό, καλό. Μπράβο, Γουάιμερ. 514 00:41:03,294 --> 00:41:05,629 Χαϊδεύω τους μηρούς, κύριε; Ναι, ναι. 515 00:41:05,713 --> 00:41:07,631 Ετσι νομίζω. Δάγκωμα του λαιμού. 516 00:41:07,715 --> 00:41:09,800 Ναι, καλά. Τσιμπώντας τον λοβό του αυτιού, 517 00:41:09,884 --> 00:41:12,553 ζυμώνοντας τους γλουτούς και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής. 518 00:41:12,637 --> 00:41:14,888 Έχουμε λοιπόν όλες αυτές οι δυνατότητες, 519 00:41:15,056 --> 00:41:19,226 πριν τρελαθούμε προς την κλειτορίδα, Watson. 520 00:41:19,686 --> 00:41:21,478 Ναι, κύριε. Συγγνώμη, κύριε. 521 00:41:21,563 --> 00:41:24,731 Τώρα, όλες αυτές οι μορφές της διέγερσης 522 00:41:24,816 --> 00:41:27,276 μπορεί πλέον να πραγματοποιηθεί. 523 00:41:36,244 --> 00:41:38,787 Και, φυσικά, γλωσσομάθεια θα σου δώσει την καλύτερη ιδέα 524 00:41:39,038 --> 00:41:42,583 του πώς οι χυμοί έρχονται μαζί. 525 00:41:42,667 --> 00:41:46,295 Ελένη; Τώρα, η διείσδυση και η συνουσία, 526 00:41:46,379 --> 00:41:50,424 δηλαδή συνουσία μέχρι και τον οργασμό. 527 00:41:51,634 --> 00:41:56,263 Α, γεια, αγαπητέ. Να σηκωθείς όταν η γυναίκα μου μπαίνει στο δωμάτιο, Κάρτερ. 528 00:41:56,347 --> 00:41:57,973 Ω, συγγνώμη, κύριε. Συγνώμη. 529 00:41:58,057 --> 00:41:59,683 ΕΛΕΝ: Χάμφρεϊ, ελπίζω δεν σε πειράζει. 530 00:41:59,767 --> 00:42:02,227 Είπα στους Γκάρφιλντς θα δειπνούσαμε μαζί τους απόψε. 531 00:42:02,312 --> 00:42:04,188 Ναι, ναι, καλά, Υποθέτω ότι πρέπει. 532 00:42:04,272 --> 00:42:06,106 Είπα ότι θα είμαστε εκεί στις 8:00. 533 00:42:06,274 --> 00:42:08,984 Τουλάχιστον θα μου δώσει έναν λόγο για την ολοκλήρωση της συνεδρίασης του προσωπικού. 534 00:42:09,277 --> 00:42:11,945 Ξέρω ότι δεν σου αρέσουν, αλλά δεν τα κατάφερα άλλη δικαιολογία. 535 00:42:12,030 --> 00:42:13,822 Απλώς ένιωσα... 536 00:42:14,824 --> 00:42:18,076 Wymer, αυτό είναι προς όφελός σας. 537 00:42:18,161 --> 00:42:20,287 Θα θέλατε ευγενικά ξυπνησει? 538 00:42:20,663 --> 00:42:23,290 Δεν έχω σκοπό να πάω μέσα από όλα αυτά ξανά. 539 00:42:34,135 --> 00:42:37,387 θα πάρουμε το προκαταρκτικό παιχνίδι όπως διαβάζεται, αν δεν σε πειράζει, αγαπητέ. 540 00:42:37,472 --> 00:42:38,555 Όχι φυσικά, Χάμφρεϊ. 541 00:42:38,640 --> 00:42:43,143 Λοιπόν, αρχίζει ο άνθρωπος με την είσοδο ή την τοποθέτηση η καλή του γυναίκα, 542 00:42:43,228 --> 00:42:45,020 με τον τυπικό τρόπο. 543 00:42:45,104 --> 00:42:50,275 Το πέος είναι τώρα, όπως θα παρατηρήσετε, περισσότερο ή λιγότερο πλήρως όρθιο. 544 00:42:50,443 --> 00:42:52,819 Εκεί είμαστε, αυτό είναι καλύτερο. 545 00:42:52,946 --> 00:42:55,113 Τώρα, Κάρτερ. 546 00:42:55,490 --> 00:42:57,658 Ναι, κύριε; Τι είναι αυτό; 547 00:42:59,244 --> 00:43:02,663 Είναι μια οκαρίνα, κύριε. Φέρτε το εδώ. 548 00:43:03,289 --> 00:43:07,251 Ο άνθρωπος τώρα αρχίζει να φτιάχνει ωστικές κινήσεις με την περιοχή της λεκάνης του, 549 00:43:07,335 --> 00:43:10,254 μετακινώντας το πέος πάνω-κάτω μέσα στον κόλπο. 550 00:43:10,338 --> 00:43:14,216 Βάλτο εκεί, αγόρι. Βάλτο εκεί στο τραπέζι. 551 00:43:14,300 --> 00:43:18,262 Ενώ η σύζυγος μεγιστοποιεί την κλειτορική της διέγερση από τον άξονα του πέους, 552 00:43:18,346 --> 00:43:20,097 σπρώχνοντας προς τα εμπρός. 553 00:43:20,223 --> 00:43:21,515 Ευχαριστώ, αγαπητέ. 554 00:43:23,851 --> 00:43:25,936 Τι αστείο, Μπιγκς; 555 00:43:26,896 --> 00:43:27,938 Α, τίποτα, κύριε. 556 00:43:28,022 --> 00:43:30,357 Κάνε, σε παρακαλώ, μοιραστείτε το μικρό σας αστείο με τους υπόλοιπους από εμάς. 557 00:43:30,483 --> 00:43:33,277 Εννοώ, προφανώς, κάτι τρομακτικό αστείο συμβαίνει. 558 00:43:33,361 --> 00:43:34,569 Όχι, ειλικρινά, κύριε. 559 00:43:34,654 --> 00:43:35,988 Λοιπόν, καθώς είναι τόσο αστείο, 560 00:43:36,072 --> 00:43:39,366 Νομίζω ότι θα το έκανες καλύτερα να επιλεγεί να παίξω για την ομάδα των αγοριών, 561 00:43:39,701 --> 00:43:42,077 στον αγώνα ράγκμπι εναντίον των κυρίων σήμερα το απόγευμα. 562 00:43:43,204 --> 00:43:44,746 Ω, όχι, κύριε! 563 00:43:47,709 --> 00:43:49,209 (ΑΝΤΡΕΣ ΖΗΤΡΟΦΟΡΟΙ) 564 00:43:54,215 --> 00:43:57,134 ΑΝΤΡΑΣ: Έλα, Μπάστερ! 565 00:44:02,640 --> 00:44:04,016 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 566 00:44:04,434 --> 00:44:07,060 Καλά παίξαμε, καλά παίξαμε. 567 00:44:07,520 --> 00:44:08,770 (ΓΚΡΙΝΤΑΙ) 568 00:44:12,108 --> 00:44:13,734 (ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΓΡΙΖΟΥΝ) 569 00:44:19,657 --> 00:44:21,199 (ΣΦΥΡΙΚΕΙ) 570 00:44:27,623 --> 00:44:28,957 (ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ) 571 00:44:36,758 --> 00:44:38,258 (ΣΦΥΡΙΚΕΙ) 572 00:45:17,090 --> 00:45:18,465 (ΠΟΛΥΠΤΩΣΕΙΣ) 573 00:45:23,846 --> 00:45:25,722 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 574 00:45:25,848 --> 00:45:27,140 (ΠΥΡΟΒΟΛΟΙ) 575 00:45:27,433 --> 00:45:28,809 (ΕΚΡΗΞΕΙΣ) 576 00:45:30,520 --> 00:45:34,689 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το νόημα της ζωής, μέρος τρίτο. Πολεμώντας ο ένας τον άλλον. 577 00:45:40,613 --> 00:45:43,824 Εντάξει, Μπλάκιτ, Στάριτζ και Γουόλτερς, παίρνεις τα bugger στην αριστερή πλευρά. 578 00:45:43,950 --> 00:45:45,784 Ο Hordern, ο Spadger και εγώ θα πάει για το όπλο. 579 00:45:45,868 --> 00:45:46,910 Υπομονή, 68. 580 00:45:46,994 --> 00:45:49,746 Δεν θα τα καταφέρεις ποτέ, ας έρθουμε μαζί σας. Κάνε όπως σου λένε φίλε. 581 00:45:49,831 --> 00:45:52,499 Righto, Skipper. Ω, κύριε, κύριε; 582 00:45:52,708 --> 00:45:55,669 (ΣΤΑΜΥΡΩΝΕΙ) Αν δεν το κάνουμε συναντηθείτε ξανά, κύριε. 583 00:45:55,920 --> 00:46:00,424 Θα ήθελα απλώς να πω ήταν πραγματικό προνόμιο πολεμώντας δίπλα σας, κύριε. 584 00:46:00,508 --> 00:46:03,927 Ναι, καλά, αυτό είναι σχεδόν ο χρόνος ή ο τόπος για μια αποχαιρετιστήρια ομιλία, ε; 585 00:46:04,011 --> 00:46:08,723 Εγώ και τα παλικάρια συνειδητοποιήστε ότι, κύριε, αλλά, καλά, μπορεί να μην ξανασυναντηθούμε, οπότε... 586 00:46:08,933 --> 00:46:10,600 Ναι, εντάξει, Blackitt. Ευχαριστώ πολύ. 587 00:46:10,685 --> 00:46:11,768 Όχι, για λίγο, κύριε. 588 00:46:11,853 --> 00:46:14,938 Εγώ και τα παλικάρια, είχαμε λίγο μαστίγιο, κύριε. 589 00:46:15,189 --> 00:46:19,025 Σας αγοράσαμε κάτι κύριε. Σας το αγοράσαμε, κύριε. 590 00:46:19,861 --> 00:46:22,946 Ω! Λοιπόν, αυτό... Δεν ξέρω τι να πω. 591 00:46:23,030 --> 00:46:27,409 Είναι μια ωραία σκέψη. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ όλους. 592 00:46:27,493 --> 00:46:29,494 Αλλά νομίζω καλύτερα να καλύψουμε... 593 00:46:29,579 --> 00:46:30,996 (ΕΚΡΗΞΕΙΣ) 594 00:46:31,539 --> 00:46:35,500 Έχουμε κάτι άλλο και για εσάς κύριε. 595 00:46:35,585 --> 00:46:38,336 Συγγνώμη, είναι άλλο ρολόι, κύριε, μόνο που υπήρχε λίγο ενός μπέρδεμα. 596 00:46:38,421 --> 00:46:40,755 σκέφτηκε ο Γουόλτερς αγόραζε ένα δώρο 597 00:46:40,840 --> 00:46:43,383 και ο Spadger και εγώ είχε ήδη πάρει το άλλο. 598 00:46:44,010 --> 00:46:46,344 Λοιπόν, είναι όμορφο, είναι και οι δύο όμορφοι. 599 00:46:46,429 --> 00:46:47,721 (ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΟΠΛΟΥ) 600 00:46:48,848 --> 00:46:50,557 Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα καλύψτε τώρα. 601 00:46:50,641 --> 00:46:52,267 Θα σε ευχαριστήσω δεόντως αργότερα. 602 00:46:52,351 --> 00:46:54,394 Ο δεκανέας Στάριτζ το πήρε αυτό και για εσάς κύριε. 603 00:46:54,479 --> 00:46:56,480 Δεν ήξερε για τους άλλους. 604 00:46:56,564 --> 00:46:59,483 Είναι ελβετικό. Λοιπόν, τώρα, αυτό είναι στοχαστικός, Στάριτζ. 605 00:46:59,567 --> 00:47:01,985 Καλός άνθρωπος. Και υπάρχει μια κάρτα, κύριε. 606 00:47:02,111 --> 00:47:05,906 Από όλους μας, συγγνώμη για το αίμα, κύριε. 607 00:47:06,240 --> 00:47:07,240 Σας ευχαριστώ όλους. 608 00:47:07,325 --> 00:47:10,368 Ομάδα! Τρεις επευφημίες για τον καπετάνιο Μπιγκς. 609 00:47:10,453 --> 00:47:11,828 Γοφό, ισχίο. ΟΛΟΙ: Ωραία! 610 00:47:11,913 --> 00:47:13,580 Γοφό, ισχίο. Ζήτω! 611 00:47:13,706 --> 00:47:15,457 (ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΟΠΛΟΥ) Γοφό, ισχίο... 612 00:47:15,541 --> 00:47:17,042 Blackitt! Blackitt! 613 00:47:17,126 --> 00:47:20,003 Θα είμαι εντάξει, κύριε. Υπάρχει μόνο ένα άλλο πράγμα κύριε. 614 00:47:20,129 --> 00:47:22,464 Spadger, δώσε του την επιταγή. Ω, ναι. 615 00:47:22,548 --> 00:47:24,633 Ω, όχι, αυτό είναι πραγματικά πάει πολύ μακριά. 616 00:47:24,884 --> 00:47:28,178 Δεν φαίνεται να είμαι μπορώ να το βρω, κύριε, να είναι στο νούμερο τέσσερα όρυγμα. 617 00:47:28,262 --> 00:47:30,430 Για όνομα του Χριστού, ξέχασέ το φίλε. 618 00:47:31,933 --> 00:47:34,267 Δεν θα έπρεπε το είπαν αυτό, κύριε. 619 00:47:35,102 --> 00:47:36,728 Του έχεις πληγώσει τώρα. 620 00:47:36,812 --> 00:47:38,647 Μη με πειράζεις, Σπέιτζ. 621 00:47:38,773 --> 00:47:43,235 Το Toffs είναι το ίδιο. Ένα λεπτό, είναι όλα παρακαλώ και ευχαριστώ. 622 00:47:43,444 --> 00:47:46,446 Το επόμενο, θα σε κλωτσήσουν στα δόντια. Ναι. 623 00:47:46,531 --> 00:47:49,574 Ας μην του δώσουμε την τούρτα. Δεν θέλω κανένα κέικ. 624 00:47:49,659 --> 00:47:52,202 Κοίτα, το μαγείρεψε ο Blackitt ειδικά για σένα, ρε κάθαρμα. 625 00:47:52,286 --> 00:47:54,829 Ναι, φύλαξε τις μερίδες του για έξι εβδομάδες, κύριε. 626 00:47:54,956 --> 00:47:56,289 Δεν εννοώ να είσαι αχάριστος. 627 00:47:56,332 --> 00:47:58,333 (ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΟΠΛΟΥ) θα είμαι εντάξει... 628 00:47:58,417 --> 00:48:01,002 Blackie! Blackie! 629 00:48:01,087 --> 00:48:04,881 Κοίτα τον! Δούλεψε σε αυτή την τούρτα όπως κανέναν άλλον δεν έχω γνωρίσει ποτέ. 630 00:48:04,966 --> 00:48:06,758 Κάποιες νύχτες έκανε τόσο κρύο με δυσκολία μπορούσαμε να κινηθούμε 631 00:48:06,842 --> 00:48:08,218 αλλά ο Blackitt θα ήταν εκεί έξω, 632 00:48:08,302 --> 00:48:11,221 κόβοντας τα λεμόνια, ανακατεύοντας τη ζάχαρη και τα αμύγδαλα. 633 00:48:11,305 --> 00:48:15,433 Δηλαδή, προσπαθείς να λιώσει το βούτυρο στους 15 βαθμούς κάτω από το μηδέν. 634 00:48:15,518 --> 00:48:20,647 Υπάρχει αγάπη σε αυτό το κέικ, την αγάπη αυτού του ανθρώπου και η φροντίδα αυτού του ανθρώπου και... 635 00:48:20,731 --> 00:48:22,107 (ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΟΠΛΟΥ) 636 00:48:22,483 --> 00:48:25,819 Ω Χριστέ μου! Κάθαρμα. 637 00:48:27,321 --> 00:48:30,991 Εντάξει, θα φάμε το κέικ. Έχουν δίκιο. 638 00:48:31,158 --> 00:48:33,577 Είναι πολύ καλό κέικ να μην φάει. 639 00:48:33,661 --> 00:48:34,995 Πάρτε τα πιάτα και μαχαίρια, Walters. 640 00:48:35,079 --> 00:48:36,329 Ναι, κύριε. Πόσα πιάτα; 641 00:48:36,414 --> 00:48:37,581 Εξι. 642 00:48:37,665 --> 00:48:39,040 (ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΟΠΛΟΥ) 643 00:48:39,584 --> 00:48:42,294 Α, καλύτερα να γίνει πέντε. Τραπεζομάντηλο, κύριε; 644 00:48:42,378 --> 00:48:44,838 Ναι, πάρε το τραπεζομάντιλο. 645 00:48:45,840 --> 00:48:47,882 Όχι, όχι, Θα πάρω το τραπεζομάντιλο. 646 00:48:47,967 --> 00:48:49,551 Καλύτερα να πάρεις το τραπέζι με τα πόδια της πύλης, Hordern. 647 00:48:49,635 --> 00:48:50,927 (ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΟΠΛΟΥ) 648 00:48:51,012 --> 00:48:53,179 Και το λαμπάκι, κύριε; Ναί. 649 00:48:53,264 --> 00:48:55,890 Α, και ενώ είσαι σε αυτό, καλύτερα να πάρεις ένα πετσετάκι. 650 00:48:55,975 --> 00:48:58,018 Θα φέρω δύο, κύριε, σε περίπτωση που κάποιος τσαλακωθεί. 651 00:48:58,102 --> 00:48:59,436 Καλά! 652 00:49:03,065 --> 00:49:06,610 Αλλά, φυσικά, Ο πόλεμος δεν είναι διασκεδαστικός. Δικαίωμα. Σταμάτα αυτό. 653 00:49:06,861 --> 00:49:08,570 Είναι όλα πολύ καλά να γελάς με τον στρατό, 654 00:49:08,696 --> 00:49:10,614 αλλά όταν αναλογιστεί κανείς το νόημα της ζωής, 655 00:49:10,698 --> 00:49:14,326 είναι ένας αγώνας μεταξύ εναλλακτικές απόψεις της ίδιας της ζωής. 656 00:49:14,535 --> 00:49:17,203 Χωρίς την ικανότητα να υπερασπιστεί κάποιος δική του άποψη, 657 00:49:17,288 --> 00:49:19,623 εναντίον άλλων ίσως πιο επιθετικές ιδεολογίες, 658 00:49:19,749 --> 00:49:23,752 τότε η λογική και το μέτρο θα μπορούσε πολύ απλά εξαφανίζονται. 659 00:49:24,462 --> 00:49:27,047 Γι' αυτό θα το κάνουμε πάντα χρειάζεται στρατό. 660 00:49:27,131 --> 00:49:29,633 Είθε ο Θεός να με χτυπήσει αν ήταν αλλιώς. 661 00:49:34,221 --> 00:49:36,306 Μην στέκεσαι εκεί τσακίζοντας, 662 00:49:36,390 --> 00:49:39,100 όπως δεν έχετε ξαναδεί το χέρι του Θεού πριν! 663 00:49:39,185 --> 00:49:43,647 Τώρα, σήμερα πάμε για να κάνει πορεία προς τα πάνω και κάτω από την πλατεία. 664 00:49:43,731 --> 00:49:48,109 Δηλαδή, εκτός αν κάποιος από εσάς έχω κάτι καλύτερο να κάνουμε. 665 00:49:48,319 --> 00:49:50,654 Λοιπόν; 666 00:49:50,738 --> 00:49:52,864 Οποιοσδήποτε πήρε οτιδήποτε θα προτιμούσαν να κάνουν, 667 00:49:52,948 --> 00:49:57,118 παρά να βαδίζει πάνω κάτω η πλατεία; 668 00:49:58,871 --> 00:50:01,289 Ναί! Άτκινσον. 669 00:50:03,584 --> 00:50:08,588 Τι θα ήθελες μάλλον να το κάνεις, Άτκινσον; 670 00:50:08,673 --> 00:50:12,384 Λοιπόν, για να είμαι ειλικρινής, Sarge, προτιμώ να είμαι σπίτι με τη γυναίκα και τα παιδιά. 671 00:50:14,178 --> 00:50:16,262 Εσείς τώρα; 672 00:50:16,430 --> 00:50:19,265 Ναι Sarge. Δικαίωμα. Φύγε εσύ. 673 00:50:19,934 --> 00:50:21,726 Τώρα, 674 00:50:21,811 --> 00:50:24,604 όλοι οι άλλοι χαρούμενοι με το μικρό μου σχέδιο, 675 00:50:24,939 --> 00:50:27,524 της πορείας πάνω-κάτω το τετράγωνο λίγο; 676 00:50:27,608 --> 00:50:28,983 Sarge; Ναί; 677 00:50:29,068 --> 00:50:30,694 Έχω ένα βιβλίο Θα ήθελα πολύ να διαβάσω. 678 00:50:30,778 --> 00:50:32,028 Πήγαινε διάβασε το βιβλίο σου τότε. 679 00:50:32,113 --> 00:50:33,363 Τώρα! 680 00:50:34,448 --> 00:50:38,785 Όλοι οι άλλοι αρκετά ικανοποιημένος για τη συμμετοχή 681 00:50:38,953 --> 00:50:42,288 με το μικρό μου σχέδιο της πορείας 682 00:50:42,415 --> 00:50:45,125 πάνω κάτω στην πλατεία; 683 00:50:45,209 --> 00:50:46,751 Sarge; 684 00:50:46,836 --> 00:50:48,878 Ναι, Wyclif, τι είναι αυτό; 685 00:50:49,046 --> 00:50:52,549 Λοιπόν, μαθαίνω πιάνο. 686 00:50:52,633 --> 00:50:54,634 Μαθαίνοντας πιάνο; 687 00:50:55,136 --> 00:50:57,345 Ναι Sarge. Και υποθέτω 688 00:50:57,430 --> 00:51:00,265 θες να πας για προπόνηση, ε; 689 00:51:00,349 --> 00:51:04,352 Πορεία πάνω κάτω η πλατεία δεν είναι καλή αρκετά για σένα, ε; 690 00:51:04,437 --> 00:51:06,938 Λοιπόν... Σωστά! Φύγε! 691 00:51:07,022 --> 00:51:10,108 Τώρα τι γίνεται οι υπόλοιποι; 692 00:51:11,485 --> 00:51:15,071 Μάλλον να είσαι στις φωτογραφίες, υποθέτω. 693 00:51:15,781 --> 00:51:17,323 (ΟΛΟΙ ΜΟΥΡΜΟΥΡΙΖΟΥΝ) 694 00:51:17,700 --> 00:51:19,993 Εντάξει! Φύγε! 695 00:51:23,497 --> 00:51:25,415 Αιματηρός στρατός. Δεν ξέρω σε τι έρχεται. 696 00:51:25,499 --> 00:51:28,251 Δικαίωμα. Ο λοχίας βαδίζει πάνω κάτω στην πλατεία. 697 00:51:28,335 --> 00:51:30,211 Αριστερά, δεξιά, αριστερά. 698 00:51:30,296 --> 00:51:32,088 ΑΦΗΓΗΤΗΣ 2: Δημοκρατία και ανθρωπισμός 699 00:51:32,173 --> 00:51:34,424 ήταν πάντα εμπορικά σήματα του Βρετανικού Στρατού. 700 00:51:34,508 --> 00:51:35,842 Λοχίας: Σκουπίδια! Σσσς! 701 00:51:35,926 --> 00:51:40,138 Και έχουν σφραγίσει τον θρίαμβό του στο πιο απομακρυσμένο γωνιές της Αυτοκρατορίας. 702 00:51:40,556 --> 00:51:42,056 (ΟΛΟΙ ΓΡΥΓΟΥΝ) 703 00:51:42,183 --> 00:51:43,349 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ) 704 00:51:43,434 --> 00:51:45,018 (ΗΧΟΣ BUGLE) 705 00:51:45,311 --> 00:51:46,811 (ΠΟΛΥΠΤΩΣΕΙΣ) 706 00:51:57,198 --> 00:52:00,492 Αλλά δεν έχει σημασία πού και πότε υπήρχε αγώνας να γίνει, 707 00:52:00,659 --> 00:52:04,537 ήταν πάντα η ήρεμη ηγεσία της τάξης των αξιωματικών 708 00:52:04,622 --> 00:52:07,373 που έχει κάνει ο βρετανικός στρατός τι είναι. 709 00:52:42,409 --> 00:52:44,285 Με συγχωρείτε. 710 00:52:50,918 --> 00:52:53,211 Πρωί, Έινσγουορθ. Πρωί, Pakenham. 711 00:52:53,462 --> 00:52:56,840 Κοιμηθείτε καλά; Δεν είναι κακό. Δαγκωμένος όμως. 712 00:52:56,924 --> 00:52:58,842 Πρέπει να είναι αυτή η τρύπα η ματωμένη κουνουπιέρα. 713 00:52:58,926 --> 00:53:02,178 Ναι, άγριοι μικροί μωροί, δεν είναι; 714 00:53:02,263 --> 00:53:04,222 Με συγχωρείτε, κύριε. Ναι, Τσάντγουικ; 715 00:53:04,306 --> 00:53:06,975 Φοβάμαι τον Πέρκινς δαγκώθηκε μάλλον άσχημα κατά τη διάρκεια της νύχτας. 716 00:53:07,059 --> 00:53:08,518 Λοιπόν, το ίδιο κάναμε και εμείς. 717 00:53:08,602 --> 00:53:10,770 Ναι, αλλά νομίζω Ο γιατρός πρέπει να τον δει. 718 00:53:11,438 --> 00:53:14,816 Λοιπόν, πήγαινε να τον φέρεις. Έχετε δίκιο, κύριε. 719 00:53:14,900 --> 00:53:17,026 Ας υποθέσουμε ότι καλύτερα να συνεχίσω. Έρχεσαι, Pakenham; 720 00:53:17,111 --> 00:53:19,529 Ναι, υποθέτω ότι ναι. 721 00:53:19,613 --> 00:53:22,448 Εδώ, τώρα. Έλα αγόρι μου. 722 00:53:23,242 --> 00:53:24,701 (ΠΟΛΥΠΤΩΣΕΙΣ) 723 00:53:24,785 --> 00:53:26,619 (Η ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ) 724 00:53:29,123 --> 00:53:30,498 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 725 00:53:31,542 --> 00:53:33,585 Καλημέρα, Πέρκινς. 726 00:53:33,669 --> 00:53:36,462 Πρωί, κύριε. Τι είναι όλα αυτά πρόβλημα, λοιπόν; 727 00:53:36,714 --> 00:53:39,424 Δαγκωμένος, κύριε. Κατά τη διάρκεια της νύχτας. 728 00:53:39,508 --> 00:53:40,717 Ω; 729 00:53:40,801 --> 00:53:43,052 Έφυγε όλο το πόδι, ε; Ναί. 730 00:53:44,013 --> 00:53:45,597 Πώς είναι η αίσθηση; 731 00:53:45,639 --> 00:53:49,309 Τσουμπώνει λίγο. Λοιπόν, θα ήταν, δεν θα το κάνει; 732 00:53:49,393 --> 00:53:53,104 Αυτό είναι πολύ μπουκιά έχεις φτάσει εκεί. 733 00:53:53,188 --> 00:53:55,231 Ναί. Μια αληθινή ομορφιά, δεν είναι; 734 00:53:55,316 --> 00:53:56,816 Οποιαδήποτε ιδέα πώς συνέβη; 735 00:53:56,901 --> 00:53:59,360 Κανένα απολύτως. Απόλυτο μυστήριο για μένα. 736 00:53:59,445 --> 00:54:02,530 Ξύπνησα μόλις τώρα, μια κάλτσα πάρα πολλές. 737 00:54:02,656 --> 00:54:04,407 Πρέπει να έχεις μια κόλαση μια τρύπα στο δίχτυ σας. 738 00:54:04,491 --> 00:54:05,909 Έχουμε στείλει για τον γιατρό. 739 00:54:05,993 --> 00:54:09,037 Δύσκολα αξίζει τον κόπο, έτσι; Ναί. Καλύτερα ασφαλές παρά συγγνώμη. 740 00:54:09,163 --> 00:54:13,291 Ναί. Καλέ Κύριε, κοίτα αυτό. Από τον Jove! Αυτό είναι τεράστιο. 741 00:54:13,375 --> 00:54:15,835 Δεν νομίζεις θα επιστρέψει, έτσι; 742 00:54:15,920 --> 00:54:17,128 Για περισσότερα, εννοείς; 743 00:54:17,212 --> 00:54:18,671 εχεις δικιο. Εμείς καλύτερα ράψτε αυτό. 744 00:54:18,756 --> 00:54:20,423 Δικαίωμα. Γεια σου, γιατρέ! 745 00:54:20,507 --> 00:54:24,886 Πρωί. Ήρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα. Υπάρχει κάτι; 746 00:54:24,970 --> 00:54:29,766 Ναί. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο γέρος Πέρκινς πήρε το πόδι του δαγκωμένο κάπως. 747 00:54:30,225 --> 00:54:33,102 Ω, ναι. Έχουμε πάει στους πολέμους, έτσι; 748 00:54:33,187 --> 00:54:34,270 Ναί. 749 00:54:34,355 --> 00:54:36,898 Κάποιος πονοκέφαλος; Τα έντερα εντάξει; 750 00:54:37,524 --> 00:54:41,110 Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτό το ένα πόδι δικά σου, λοιπόν, ε; 751 00:54:42,363 --> 00:54:44,781 Ναί. Ναι, ναι, ναι. 752 00:54:44,865 --> 00:54:49,702 Ναι, ναι. Ναι, ναι. Ναι, καλά, αυτό δεν είναι τίποτα να ανησυχείς. 753 00:54:50,037 --> 00:54:53,122 Ω, καλά. Υπάρχουν πολλά σχετικά. Μάλλον ιός. 754 00:54:53,207 --> 00:54:56,209 Διατηρήστε τη ζέστη, αρκετή ξεκούραση και αν παίζεις ποδόσφαιρο ή οτιδήποτε άλλο, 755 00:54:56,377 --> 00:54:58,044 προσπαθήστε και ευνοήστε το άλλο πόδι. 756 00:54:58,128 --> 00:54:59,837 Α, σωστά. 757 00:54:59,922 --> 00:55:01,923 Σωστό σαν βροχή σε μια δυο μέρες. 758 00:55:02,007 --> 00:55:03,841 Ω. Ευχαριστώ για η διαβεβαίωση, Έγγρ. 759 00:55:03,926 --> 00:55:05,718 Καθόλου. Γι' αυτό είμαι εδώ. 760 00:55:05,803 --> 00:55:08,262 Οποιαδήποτε άλλα προβλήματα Μπορώ να σας καθησυχάσω για; 761 00:55:08,347 --> 00:55:09,639 Όχι, είμαι καλά. 762 00:55:09,723 --> 00:55:11,975 Χαρούμενα καλά. Λοιπόν, πρέπει να είναι εκτός λειτουργίας. 763 00:55:12,142 --> 00:55:15,645 Οπότε θα μεγαλώσει ξανά, τότε, θα είναι; 764 00:55:16,730 --> 00:55:17,897 Ε... 765 00:55:19,024 --> 00:55:22,276 νομίζω Καλύτερα να καθαρίσω μαζί σας για αυτό. 766 00:55:22,361 --> 00:55:25,947 Δεν είναι ιός, φοβάμαι. 767 00:55:26,031 --> 00:55:29,993 Βλέπετε, ένας ιός είναι αυτό που εμείς οι γιατροί καλέστε πολύ, πολύ μικρό, 768 00:55:30,077 --> 00:55:33,663 τόσο μικρό που δεν μπορούσε πιθανώς να έχουν ξεφύγει με ένα ολόκληρο πόδι. 769 00:55:33,747 --> 00:55:36,499 Αυτό που ψάχνουμε, και αυτό δεν είναι πια παρά μια μορφωμένη εικασία, 770 00:55:36,583 --> 00:55:37,834 Θα ήθελα να το ξεκαθαρίσω, 771 00:55:37,918 --> 00:55:40,169 είναι μερικά πολυκυτταρική μορφή ζωής 772 00:55:40,254 --> 00:55:44,674 με ρίγες, τεράστιες, κοφτερά δόντια, περίπου 11 πόδια μήκος 773 00:55:44,758 --> 00:55:47,176 και του γένους Φέλης Χοριμπίλης. 774 00:55:47,261 --> 00:55:51,139 Αυτό που εμείς οι γιατροί, στην πραγματικότητα, καλέστε μια τίγρη. 775 00:55:51,306 --> 00:55:55,143 ΟΛΟΙ: Τίγρη; 776 00:55:55,477 --> 00:55:57,145 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ) 777 00:55:59,064 --> 00:56:01,190 Μια τίγρη στην Αφρική; Χμμ; 778 00:56:01,275 --> 00:56:02,984 Μια τίγρη στην Αφρική! 779 00:56:05,112 --> 00:56:07,363 Α, μάλλον είναι δραπέτευσε από ζωολογικό κήπο. 780 00:56:07,448 --> 00:56:08,740 Δεν ακούγεται πολύ πιθανό για μένα. 781 00:56:08,824 --> 00:56:11,200 Μμμ-μμμ-μμμ. ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ: Κύριε! Κύριε! 782 00:56:11,285 --> 00:56:13,870 Η επίθεση τελείωσε, κύριε. Οι Ζουλού υποχωρούν. 783 00:56:13,954 --> 00:56:15,079 Ωραία καλά. 784 00:56:15,164 --> 00:56:16,873 Αρκετά πολλά θύματα κύριε. 785 00:56:16,957 --> 00:56:18,958 Η C-διαίρεση εξαφανίστηκε. Τα σήματα χάθηκαν. 786 00:56:19,084 --> 00:56:21,044 Τριάντα άνδρες σκοτώθηκαν στο τμήμα F. Ναι, βλέπω. 787 00:56:21,128 --> 00:56:23,755 θα έπρεπε να σκεφτώ 150 άνδρες συνολικά, κύριε. 788 00:56:23,839 --> 00:56:25,048 Χαρούμενα καλά. 789 00:56:25,132 --> 00:56:26,340 δεν έχω τα τελικά στοιχεία, 790 00:56:26,425 --> 00:56:28,509 αλλά είναι πολλά των βαριά τραυματιών στο συγκρότημα... 791 00:56:28,594 --> 00:56:32,305 Ναι, το θέμα είναι, Λοχία, έχω λίγο πρόβλημα εδώ. 792 00:56:34,266 --> 00:56:37,060 Ένας από τους αξιωματικούς έχει χάσει ένα πόδι. 793 00:56:37,144 --> 00:56:39,687 Ω, όχι, κύριε! Φοβάμαι πως ναι. 794 00:56:39,772 --> 00:56:42,065 Μάλλον τίγρη. Στην Αφρική; 795 00:56:42,149 --> 00:56:43,274 (ΜΟΥΡΜΟΥΜΕ) 796 00:56:43,358 --> 00:56:47,236 Το MO λέει ότι μπορούμε ράψτε το ξανά αν μπορέσουμε να το βρούμε αμέσως. 797 00:56:47,321 --> 00:56:49,614 Σωστά, κύριε. Θα οργανώσω ένα πάρτι. 798 00:56:49,698 --> 00:56:52,325 Δεν είναι σχεδόν η ώρα γι' αυτό, λοχία. 799 00:56:52,409 --> 00:56:56,120 Ένα πάρτι αναζήτησης. Πολύ καλύτερη ιδέα. 800 00:56:56,955 --> 00:56:58,539 (ΗΧΟΣ BUGLE) 801 00:56:58,832 --> 00:57:00,583 (ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ ΓΡΙΝΙΖΟΥΝ) 802 00:57:01,043 --> 00:57:02,251 Συγγνώμη για το χάος, κύριε. 803 00:57:02,336 --> 00:57:05,046 Θα προσπαθήσουμε να το πάρουμε ξεκαθάρισε μέχρι να επιστρέψετε. 804 00:57:05,130 --> 00:57:07,215 Τους δείξαμε, δεν το κάναμε, κύριε; Ναί. 805 00:57:07,299 --> 00:57:09,717 Εδώ. Έχουμε ένα πάρτι αναζήτησης. Αφήστε το ήσυχο. 806 00:57:09,802 --> 00:57:12,595 Όλη αυτή η δολοφονία, η αιματοχυσία. Καλή διασκέδαση, κύριε, δεν είναι; 807 00:57:12,679 --> 00:57:13,763 Ναι, πολύ καλό. 808 00:57:13,847 --> 00:57:14,931 ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ: Πρωί, κύριε. 809 00:57:15,015 --> 00:57:16,390 Δυσάρεστη πληγή έφτασες εκεί, φίλε. 810 00:57:16,475 --> 00:57:18,309 Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε. 811 00:57:18,977 --> 00:57:21,437 Έλα, ιδιώτη. Δημιουργία πάρτι αναζήτησης. 812 00:57:23,482 --> 00:57:25,441 Καλύτερα από το να μείνουμε σπίτι, δεν είναι; 813 00:57:25,526 --> 00:57:27,735 Δηλαδή στο σπίτι αν σκοτώσεις κάποιον, σε συλλαμβάνουν. 814 00:57:27,820 --> 00:57:30,571 Εδώ, σου δίνουν ένα όπλο και να σας δείξω τι να κάνετε, κύριε. 815 00:57:30,656 --> 00:57:35,409 Δηλαδή σκότωσα 15 από αυτούς τους κακοποιούς, κύριε. Στο σπίτι με κρεμούσαν. 816 00:57:35,494 --> 00:57:37,870 Ορίστε, θα μου δώσουν ένα γαμημένο μετάλλιο, κύριε. 817 00:57:40,666 --> 00:57:42,458 (ΕΝΤΟΜΑ ΤΡΙΖΟΝΤΑΙ) 818 00:57:53,387 --> 00:57:55,012 (ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΛΑΙΜΟΥ) 819 00:57:55,097 --> 00:57:58,182 Συγγνώμη, κύριε. Ευχαριστώ, λοχία. 820 00:58:15,993 --> 00:58:17,910 Ματιά! 821 00:58:19,288 --> 00:58:21,414 Θεέ μου! Είναι τεράστιο! 822 00:58:24,334 --> 00:58:25,501 (ΤΙΓΡΗ ΓΟΥΡΙΖΕΙ) 823 00:58:29,381 --> 00:58:31,090 (ΟΙ ΜΑΙΜΟΥΔΕΣ ΚΟΥΡΙΖΟΥΝ) 824 00:58:31,258 --> 00:58:33,926 Μην πυροβολείτε. Μην πυροβολείτε. Δεν είμαστε τίγρη. 825 00:58:35,429 --> 00:58:37,722 Ήμασταν απλά... 826 00:58:38,223 --> 00:58:40,266 Γιατί είσαι ντυμένος ως τίγρη; 827 00:58:42,603 --> 00:58:44,604 Α, γιατί, γιατί, γιατί; 828 00:58:44,688 --> 00:58:46,355 Δεν είναι υπέροχο μέρα σήμερα; 829 00:58:46,440 --> 00:58:49,734 Απαντήστε στην ερώτηση. Α, ήμασταν απλά... 830 00:58:49,818 --> 00:58:53,738 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, είμαστε ντυμένοι έτσι γιατί... 831 00:58:54,615 --> 00:58:56,324 Ω, όχι, δεν είναι αυτό. 832 00:58:56,408 --> 00:58:59,160 Α, το κάναμε για γέλια. Μέρος ενός ξεφαντώματος. Ανεβασμένη διάθεση. 833 00:58:59,244 --> 00:59:02,038 Τόσο απλό. Τίποτα περισσότερο σε αυτό. 834 00:59:02,372 --> 00:59:05,333 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, είμαστε σε αποστολή για την βρετανική υπηρεσία πληροφοριών. 835 00:59:05,667 --> 00:59:08,169 Υπάρχει ένας υπέρ-τσαριστής Ο επικεφαλής της Asante... 836 00:59:08,253 --> 00:59:10,171 Όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι. 837 00:59:10,255 --> 00:59:12,423 Όχι, όχι, όχι, όχι. Το κάνουμε για μια διαφήμιση. 838 00:59:12,507 --> 00:59:14,842 Α, αυτό είναι. Ξεχάστε τους Ρώσους. 839 00:59:14,927 --> 00:59:17,553 Κάνουμε διαφήμιση για τον καφέ μάρκας Tiger. 840 00:59:17,638 --> 00:59:19,222 «Καφές μάρκας Tiger είναι μια πραγματική απόλαυση. 841 00:59:19,306 --> 00:59:21,766 «Ακόμα και οι τίγρεις προτιμούν ένα φλιτζάνι από αυτό σε πραγματικό κρέας». 842 00:59:21,850 --> 00:59:24,227 Τώρα, κοίτα... Εντάξει, εντάξει. 843 00:59:24,311 --> 00:59:27,605 Είμαστε ντυμένοι σαν τίγρη γιατί είχε μια θεία που το έκανε το 1839. 844 00:59:27,689 --> 00:59:30,900 Αυτή είναι η 50ή επέτειος. Όχι. Το κάνουμε για ένα στοίχημα. 845 00:59:30,984 --> 00:59:31,984 Ο Θεός μας είπε να το κάνουμε. 846 00:59:32,069 --> 00:59:34,820 Για να πω την αλήθεια, είμαστε τελείως τρελοί. 847 00:59:34,905 --> 00:59:37,281 Είμαστε τρόφιμοι ενός Μπενγκάλι ψυχιατρικό ίδρυμα, 848 00:59:37,366 --> 00:59:42,078 και γλιτώσαμε κάνοντας αυτό το δέρμα από παλιά μεταχειρισμένα πακέτα δημητριακών. 849 00:59:42,162 --> 00:59:44,455 ΠΕΡΚΙΝΣ: Δεν πειράζει! Τι; 850 00:59:44,539 --> 00:59:49,752 Δεν έχει σημασία γιατί είναι ντυμένοι σαν τίγρη. Μου έχουν πάρει το πόδι; 851 00:59:49,836 --> 00:59:52,505 Καλή σκέψη. Λοιπόν, έχεις; 852 00:59:52,589 --> 00:59:54,924 Στην πραγματικότητα... Ναι; 853 00:59:55,008 --> 00:59:57,176 σκεφτόμασταν της εκπαίδευσης ως ταξιδερείς. 854 00:59:57,261 --> 00:59:59,303 Θέλαμε να πάρουμε η αίσθηση του από η άποψη του ζώου. 855 00:59:59,388 --> 01:00:00,429 Κάτσε ήσυχα! 856 01:00:00,514 --> 01:00:02,932 Τώρα κοίτα, απλά σε ρωτάμε 857 01:00:03,016 --> 01:00:04,934 αν έχεις το πόδι αυτού του ανθρώπου. 858 01:00:05,686 --> 01:00:07,979 Ένα ξύλινο πόδι; Όχι, όχι, ένα σωστό πόδι. 859 01:00:08,063 --> 01:00:13,109 Κοιμόταν βαθιά, και κάποιος ή κάτι μπήκε και το αφαίρεσε. 860 01:00:14,027 --> 01:00:15,695 Χωρίς να τον ξυπνήσει; 861 01:00:18,031 --> 01:00:20,241 Ναί. Δεν σε πιστεύω. 862 01:00:20,325 --> 01:00:23,035 Βρήκαμε το δέρμα της τίγρης σε ένα κατάστημα ποδηλάτων στο Κάιρο. 863 01:00:23,120 --> 01:00:24,954 Ο ιδιοκτήτης το ήθελε μεταφέρθηκε στο Νταρ Ες Σαλάμ. 864 01:00:25,038 --> 01:00:25,997 Σκάσε! 865 01:00:26,081 --> 01:00:29,750 Τώρα κοίτα, έχεις ή δεν έχεις πήρε το πόδι του; 866 01:00:29,918 --> 01:00:33,754 Ναί. Όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι. 867 01:00:35,257 --> 01:00:37,842 Γιατί είπες ναι; Δεν το έκανα. 868 01:00:37,926 --> 01:00:39,552 Δεν σου μιλάω. 869 01:00:41,555 --> 01:00:45,308 Εμ... 870 01:00:47,019 --> 01:00:48,936 Σωστά. Ψάξτε το αλσύλλιο. 871 01:00:49,313 --> 01:00:51,689 Ω, έλα. Δηλαδή, μοιάζουμε 872 01:00:51,773 --> 01:00:53,566 το είδος των σκαφών που θα έμπαινε σε ένα στρατόπεδο τη νύχτα, 873 01:00:53,650 --> 01:00:56,569 κλέψω στη σκηνή κάποιου, να τα αναισθητοποιήσετε, ιστού τύπου τους, 874 01:00:56,653 --> 01:00:58,904 ακρωτηριάζουν ένα πόδι και να φύγεις μαζί του; 875 01:00:59,448 --> 01:01:01,073 Ψάξτε το αλσύλλιο. 876 01:01:01,366 --> 01:01:03,868 Ω, πόδι! Ψάχνεις για πόδι! 877 01:01:03,952 --> 01:01:06,203 Στην πραγματικότητα, νομίζω υπάρχει ένα εκεί κάπου. 878 01:01:06,288 --> 01:01:08,122 Κάποιος πρέπει να έχει το εγκατέλειψε εδώ, 879 01:01:08,206 --> 01:01:09,874 γνωρίζοντας ότι ήσουν έρχεται μετά από αυτό. 880 01:01:09,958 --> 01:01:11,876 Το συναντήσαμε, στην πραγματικότητα, και αναρωτήθηκε τι ήταν. 881 01:01:11,960 --> 01:01:13,210 Θα είναι μίλια μακριά μέχρι τώρα. 882 01:01:13,295 --> 01:01:16,756 Θα πρέπει να πάρουμε όλο το φταίξιμο. 883 01:01:17,215 --> 01:01:21,427 Γεια σας καλησπέρα και καλώς ήρθες Η μέση της ταινίας. 884 01:01:28,268 --> 01:01:30,853 Γεια σας και καλώς ήρθατε στη μέση της ταινίας, 885 01:01:30,937 --> 01:01:33,689 τη στιγμή όπου κάνουμε ένα διάλειμμα και προσκαλούμε εσάς, το κοινό, 886 01:01:33,774 --> 01:01:37,276 για να ενωθείτε μαζί μας, τους κινηματογραφιστές, στο Find the Fish. 887 01:01:38,612 --> 01:01:40,821 Θα σας δείξουμε σκηνή από άλλη ταινία 888 01:01:40,906 --> 01:01:43,657 και σας ζητάμε να μαντέψετε όπου είναι το ψάρι. 889 01:01:43,742 --> 01:01:46,494 Αλλά αν νομίζεις ότι ξέρεις, μην το κρατάτε για τον εαυτό σας. 890 01:01:46,578 --> 01:01:48,954 Φωνάξτε έτσι όλος ο κινηματογράφος μπορεί να σε ακούσει. 891 01:01:49,039 --> 01:01:52,083 Εδώ είμαστε λοιπόν με το Find the Fish. 892 01:02:01,760 --> 01:02:05,554 αναρωτιέμαι που πήγε αυτό το ψάρι. 893 01:02:05,639 --> 01:02:07,556 Το αγάπησες τόσο πολύ. 894 01:02:07,641 --> 01:02:10,684 Το φρόντισες σαν γιος. 895 01:02:10,769 --> 01:02:15,064 Και πήγε όπου κι αν πήγα. 896 01:02:15,148 --> 01:02:18,776 Είναι στο ντουλάπι; ΚΟΑΝΟ: Ναι! Όχι! 897 01:02:18,860 --> 01:02:23,197 Δεν θα θέλατε να μάθετε; Ήταν ένα υπέροχο ψαράκι. 898 01:02:23,281 --> 01:02:28,077 Και πήγε όπου κι αν πήγα. 899 01:02:28,161 --> 01:02:32,540 ΑΝΤΡΑΣ: Είναι πίσω από τον καναπέ! Πού μπορεί να είναι αυτό το ψάρι; 900 01:02:32,749 --> 01:02:35,167 ΑΝΤΡΑΣ 2: Σκέφτηκες των συρταριών στο γραφείο; 901 01:02:35,252 --> 01:02:38,337 Είναι ένα πολύ άπιαστο ψάρι. 902 01:02:38,422 --> 01:02:42,591 Και πήγε όπου κι αν πήγα. 903 01:02:42,676 --> 01:02:46,846 Ω! Ψαρό, ψάρι, ψάρι, ψάρι. 904 01:02:46,930 --> 01:02:51,517 Ψάρι, ψάρι, ψάρι, ω! 905 01:02:51,601 --> 01:02:56,522 Ω! Ψαρό, ψάρι, ψάρι, ψάρι! 906 01:02:56,606 --> 01:03:00,734 Αυτό πήγε όπου κι αν πήγα. 907 01:03:00,861 --> 01:03:04,405 ΑΝΤΡΑΣ 3: Ψάξτε το μπαούλο του! ΑΝΤΡΑΣ 4: Ναι! Είναι στο παντελόνι του! 908 01:03:04,489 --> 01:03:06,866 Αυτό ήταν φοβερό! Μεγάλος! Ναι! 909 01:03:06,950 --> 01:03:10,536 Το καλύτερο κομμάτι μέχρι στιγμής. Φανταστικός! Πραγματικά υπέροχο! 910 01:03:10,620 --> 01:03:12,872 Πραγματικά επικίνδυνο, ναι. 911 01:03:16,376 --> 01:03:20,045 Δεν έχουν πει πολλά για το νόημα της ζωής μέχρι τώρα, έχουν; 912 01:03:20,172 --> 01:03:22,631 Λοιπόν, ήταν οικοδόμηση σε αυτό. Το έχει; 913 01:03:22,716 --> 01:03:25,634 Ναι, περιμένω θα ασχοληθούν τώρα. 914 01:03:25,719 --> 01:03:27,428 Προσωπικά αμφιβάλλω 915 01:03:27,512 --> 01:03:30,139 θα πουν οτιδήποτε για το το νόημα της ζωής καθόλου. 916 01:03:30,223 --> 01:03:31,932 Ω, έλα. Κάτι πρέπει να πουν. 917 01:03:32,017 --> 01:03:33,267 Είναι υποχρεωμένοι να. 918 01:03:33,351 --> 01:03:35,227 Ναι. 919 01:03:38,315 --> 01:03:40,357 Τι πιστεύεις το επόμενο κομμάτι θα είναι; 920 01:03:40,442 --> 01:03:41,442 Λεζάντα, περιμένω. 921 01:03:41,526 --> 01:03:44,820 Τι, για το επόμενο στάδιο της ζωής, εννοείς; Ω, ναι. Πάμε λοιπόν. 922 01:03:44,905 --> 01:03:46,447 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μεσαίωνας. 923 01:03:46,531 --> 01:03:48,282 ΨΑΡΙ: Θα μπορούσα να το μαντέψω. 924 01:03:53,914 --> 01:03:56,040 Αυτό είναι πολύ καλύτερο. Σε ευχαριστώ γλυκιά μου. 925 01:03:56,124 --> 01:03:57,333 Καλώς ήρθες. 926 01:03:59,169 --> 01:04:00,836 Ήταν όλα αυτά ομιχλώδης πριν. 927 01:04:00,921 --> 01:04:01,921 (ΚΑΜΕΡΑ ΚΛΙΚ) 928 01:04:02,005 --> 01:04:05,174 Είναι μια χαρά. Γεια σου! Τι κάνετε; 929 01:04:05,258 --> 01:04:06,675 Α, είμαστε μια χαρά. 930 01:04:06,760 --> 01:04:09,136 Τι είδους φαγητό σου αρέσει να τρως αυτό το βράδυ; 931 01:04:09,221 --> 01:04:11,347 Λοιπόν, κάπως έτσι σαν ανανάς. 932 01:04:11,431 --> 01:04:13,349 Ναι, αγαπάμε τον ανανά. 933 01:04:13,433 --> 01:04:16,310 Ναι, οτιδήποτε με ανανά μέσα είναι υπέροχο για εμάς. 934 01:04:16,394 --> 01:04:18,938 Λοιπόν, πόσο μάλλον το δωμάτιο του μπουντρούμι; 935 01:04:19,022 --> 01:04:20,523 Ω, αυτό ακούγεται μια χαρά. 936 01:04:20,607 --> 01:04:22,650 Σίγουρα είναι. Είναι πραγματικό φαγητό της Χαβάης, 937 01:04:22,734 --> 01:04:27,196 σερβίρεται σε ένα αυθεντικό μεσαιωνικό Αγγλική ατμόσφαιρα μπουντρούμι. 938 01:04:28,114 --> 01:04:29,657 (ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΡΙΝΙΖΕΙ) 939 01:04:31,660 --> 01:04:34,119 (ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΗΣ ΧΑΒΑΙΑΣ) 940 01:04:36,623 --> 01:04:38,123 (ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΡΙΝΙΖΕΙ) 941 01:04:42,754 --> 01:04:45,256 Δεν είναι ωραίο αυτό; Πώς είσαι; 942 01:04:47,092 --> 01:04:50,302 Πάρτε λίγη Kodak. Ω, ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ πολύ. 943 01:04:52,639 --> 01:04:53,639 (SCATTING) 944 01:04:53,723 --> 01:04:55,224 (ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΡΙΝΙΖΕΙ) 945 01:04:55,725 --> 01:04:57,184 (Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΑΜΑΤΑ) 946 01:05:04,818 --> 01:05:08,028 καλησπέρα. Θα σε ένοιαζε για κάτι να μιλήσουμε; 947 01:05:08,113 --> 01:05:10,030 Α, αυτό θα έκανε να είσαι υπέροχος. 948 01:05:10,115 --> 01:05:12,533 Το ξεχωριστό μας απόψε είναι μειονότητες. 949 01:05:12,617 --> 01:05:14,743 Α, αυτό ακούγεται πραγματικά ενδιαφέρον. 950 01:05:14,828 --> 01:05:18,330 Τι είναι αυτό συζήτηση εδώ; Αυτό είναι το ποδόσφαιρο. 951 01:05:18,415 --> 01:05:20,749 Μπορείτε να μιλήσετε για οι Steelers-Bears παιχνίδι το Σάββατο, 952 01:05:20,834 --> 01:05:24,211 ή θα μπορούσατε να αναπολήσετε πραγματικά υπέροχο World Series. 953 01:05:24,296 --> 01:05:26,672 Όχι, όχι, όχι. Τι είναι αυτό εδώ; 954 01:05:26,756 --> 01:05:30,509 Αυτή είναι η φιλοσοφία. Είναι άθλημα αυτό; 955 01:05:31,011 --> 01:05:33,178 Όχι, είναι περισσότερο μια προσπάθεια 956 01:05:33,263 --> 01:05:37,182 να κατασκευάσει μια βιώσιμη υπόθεση για να εξηγήστε το νόημα της ζωής. 957 01:05:37,267 --> 01:05:40,352 Τι ήταν αυτό; Τι λέει; 958 01:05:40,437 --> 01:05:42,271 Ω, αυτό ακούγεται υπέροχο. 959 01:05:42,355 --> 01:05:45,190 Θα θέλατε να μιλήσουμε για το νόημα της ζωής, αγάπη μου; 960 01:05:45,817 --> 01:05:47,359 Σίγουρος. Γιατί όχι; 961 01:05:47,444 --> 01:05:49,570 Φιλοσοφία για δύο; Δικαίωμα. 962 01:05:49,654 --> 01:05:51,572 Δωμάτιο; 259. 963 01:05:51,656 --> 01:05:53,866 259. Ναι. 964 01:05:53,950 --> 01:05:56,785 (ΣΤΑΜΥΡΩΝΕΙ) Πώς κάνουμε... 965 01:05:56,870 --> 01:05:59,121 Ω, παιδιά θες να σε ξεκινήσω; 966 01:05:59,205 --> 01:06:00,623 Θα το εκτιμούσαμε. 967 01:06:00,707 --> 01:06:04,043 Καλά! Λοιπόν, κοίτα. 968 01:06:04,127 --> 01:06:07,296 Έχετε αναρωτηθεί ποτέ απλά γιατί είσαι εδώ; 969 01:06:09,215 --> 01:06:12,301 Λοιπόν, πήγαμε στο Μαϊάμι πέρυσι και Καλιφόρνια τον προηγούμενο χρόνο... 970 01:06:12,385 --> 01:06:16,055 Όχι, όχι, όχι. Δηλαδή, γιατί είμαστε εδώ, σε αυτόν τον πλανήτη. 971 01:06:19,517 --> 01:06:20,559 Όχι. 972 01:06:20,644 --> 01:06:24,855 Σωστά. Ήθελες ποτέ να μάθεις τι πρόκειται; 973 01:06:25,065 --> 01:06:26,523 Οχι. 974 01:06:26,816 --> 01:06:29,818 Righty-ho! Λοιπόν, 975 01:06:29,903 --> 01:06:32,488 δείτε, σε όλη την ιστορία, υπήρξαν ορισμένοι άνδρες και γυναίκες, 976 01:06:32,572 --> 01:06:36,742 που προσπάθησαν να βρουν η λύση στο τα μυστήρια της ύπαρξης. 977 01:06:37,077 --> 01:06:38,077 Μεγάλος! 978 01:06:38,161 --> 01:06:40,079 Και λέμε αυτούς τους τύπους φιλοσόφων. 979 01:06:40,205 --> 01:06:42,414 Ω! Και αυτό είναι που μιλάμε για. 980 01:06:42,499 --> 01:06:44,541 Δικαίωμα! Ω, αυτό είναι τακτοποιημένο. 981 01:06:44,626 --> 01:06:46,460 Λοιπόν, μοιάζεις παίρνεις την ιδέα, 982 01:06:46,544 --> 01:06:49,171 γιατί λοιπόν δεν σου δίνω αυτές τις κάρτες συνομιλίας. 983 01:06:49,255 --> 01:06:53,676 Θα σου πουν λίγο για τη φιλοσοφική μέθοδο, ονόματα διάσημων φιλοσόφων. 984 01:06:53,760 --> 01:06:56,345 Εδώ είσαι. Καλή κουβέντα. 985 01:06:56,429 --> 01:06:58,347 Ω, ευχαριστώ πάρα πολύ. 986 01:06:58,431 --> 01:07:01,517 Είναι χαριτωμένος. Ναι, πραγματική κατανόηση. 987 01:07:01,601 --> 01:07:05,938 Ω! Δεν γνώρισα ποτέ τον Σοπενχάουερ ήταν φιλόσοφος. 988 01:07:07,315 --> 01:07:10,943 Ω, ναι. Αυτός είναι ο ένας που ξεκινά με ένα "S." 989 01:07:13,822 --> 01:07:15,114 Ω. 990 01:07:17,909 --> 01:07:19,493 Όπως ο Νίτσε. 991 01:07:21,454 --> 01:07:23,414 Μήπως ο Νίτσε ξεκινάμε με ένα "S"; 992 01:07:25,333 --> 01:07:28,043 Υπάρχει ένα «S» στον Νίτσε. 993 01:07:29,713 --> 01:07:31,964 Α, ναι, υπάρχει. 994 01:07:32,882 --> 01:07:35,134 Κάνετε όλοι οι φιλόσοφοι έχουν ένα "S" μέσα τους; 995 01:07:35,593 --> 01:07:37,845 Ναι. Νομίζω ότι οι περισσότεροι το κάνουν. 996 01:07:38,430 --> 01:07:42,850 Ω. Αυτό σημαίνει Σαλένα Τζόουνς είναι φιλόσοφος; 997 01:07:43,435 --> 01:07:46,145 Ναι! Δικαίωμα! Θα μπορούσε να είναι. 998 01:07:46,438 --> 01:07:48,522 Τραγουδάει για το νόημα της ζωής. 999 01:07:48,648 --> 01:07:53,485 Ναι. Αυτό είναι σωστό, αλλά δεν νομίζω γράφει το δικό της υλικό. 1000 01:07:53,570 --> 01:07:57,573 Όχι. Α, ίσως ο Σοπενχάουερ γράφει το υλικό της. 1001 01:07:57,991 --> 01:08:00,325 Όχι. Το γράφει ο Burt Bacharach. 1002 01:08:01,703 --> 01:08:03,620 Δεν υπάρχει "S" στο Burt Bacharach. 1003 01:08:04,372 --> 01:08:05,956 Ή στον Χαλ Ντέιβιντ. 1004 01:08:07,083 --> 01:08:08,667 Ποιος είναι ο Χαλ Ντέιβιντ; 1005 01:08:09,085 --> 01:08:12,171 Γράφει τους στίχους. Ο Burt γράφει απλώς τους ήχους. 1006 01:08:12,255 --> 01:08:15,841 Μόλις τώρα, είναι παντρεμένος στην Carole Bayer Sager. 1007 01:08:19,137 --> 01:08:22,014 Σερβιτόρος; Αυτή η συνομιλία δεν είναι πολύ καλό. 1008 01:08:22,098 --> 01:08:27,227 Ω, λυπάμαι, κύριε. Έχουμε ένα σήμερα αυτό δεν είναι στο μενού. 1009 01:08:27,312 --> 01:08:29,271 Είναι κάπως έτσι μια σπεσιαλιτέ του σπιτιού, ξέρεις; 1010 01:08:29,355 --> 01:08:31,315 Μεταμοσχεύσεις ζωντανών οργάνων. 1011 01:08:32,275 --> 01:08:34,735 Μεταμοσχεύσεις ζωντανών οργάνων; Τι είναι αυτό; 1012 01:08:37,030 --> 01:08:41,450 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το νόημα της ζωής, μέρος πέμπτο. Μεταμοσχεύσεις ζωντανών οργάνων. 1013 01:08:42,494 --> 01:08:44,161 (ΚΟΥΔΟΥΝΙ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ) 1014 01:08:44,412 --> 01:08:46,705 Μην ανησυχείς, αγαπητέ. θα το πάρω. 1015 01:08:46,790 --> 01:08:48,123 (ΒΗΧΑ) 1016 01:08:48,249 --> 01:08:50,459 (Η HAVA NAGILA ΠΑΙΖΕΙ) 1017 01:08:54,172 --> 01:08:56,840 Ναι; Γειά σου. Μπορούμε να έχουμε το συκώτι σας; 1018 01:08:57,634 --> 01:08:59,468 Τι; Το συκώτι σου. 1019 01:09:00,512 --> 01:09:03,680 Είναι ένα μεγάλο αδενικό όργανο στην κοιλιά σου. 1020 01:09:05,558 --> 01:09:08,227 Ξέρεις, είναι κοκκινοκαφέ, είναι κάπως... 1021 01:09:08,311 --> 01:09:12,397 Ναι, ναι, Ξέρω τι είναι, αλλά το χρησιμοποιώ. 1022 01:09:14,734 --> 01:09:17,945 Ελάτε, κύριε. Μη μας κοροϊδεύεις. Γεια, ρε, γεια! 1023 01:09:18,905 --> 01:09:20,322 Γειά σου! 1024 01:09:22,575 --> 01:09:25,160 Τι είναι αυτό, λοιπόν; Κάρτα δότη ήπατος. 1025 01:09:25,245 --> 01:09:27,246 Χρειάζεται να πούμε περισσότερα; Όχι. 1026 01:09:27,330 --> 01:09:31,124 Άκου, δεν μπορώ να το δώσω σε σένα τώρα. Λέει, «Σε περίπτωση θανάτου». 1027 01:09:31,209 --> 01:09:32,417 Θεέ μου! 1028 01:09:32,502 --> 01:09:36,129 Κανείς δεν έχει ποτέ τους έβγαλαν το συκώτι από εμάς και επέζησε. 1029 01:09:36,214 --> 01:09:38,465 Ξάπλωσε εκεί, κύριε. Δεν θα πάρει ούτε λεπτό. 1030 01:09:38,633 --> 01:09:40,342 (ΣΚΟΥΞΙΜΟ) 1031 01:09:52,897 --> 01:09:54,857 Εδώ. Τι συμβαίνει; 1032 01:09:54,941 --> 01:09:56,733 Δωρίζει το συκώτι του, κυρία. 1033 01:09:58,111 --> 01:10:01,029 Είναι επειδή έβγαλε ένα από αυτά τα ανόητα χαρτιά; 1034 01:10:01,114 --> 01:10:04,032 Σωστά, κυρία. Χαρακτηριστικό του. 1035 01:10:04,117 --> 01:10:07,870 Κατεβαίνει στη δημόσια βιβλιοθήκη, βλέπει μερικά σημάδια, 1036 01:10:07,954 --> 01:10:10,372 έρχεται σπίτι γεμάτος καλών προθέσεων. 1037 01:10:11,124 --> 01:10:15,085 Δίνει αίμα, κάνει ψυχρή έρευνα, όλα αυτά τα πράγματα. 1038 01:10:15,169 --> 01:10:16,545 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 1039 01:10:19,132 --> 01:10:21,800 τι κάνεις με όλους τους πάντως; 1040 01:10:21,885 --> 01:10:24,052 Όλοι πάνε στο σώζοντας ζωές, κυρία. 1041 01:10:24,137 --> 01:10:25,596 Αυτό είναι τι έλεγε. 1042 01:10:25,680 --> 01:10:28,015 «Είναι όλα για το καλό της χώρας» έλεγε. 1043 01:10:28,099 --> 01:10:29,558 (ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΛΑΣΧΑΖΕΙ) 1044 01:10:29,642 --> 01:10:32,060 νομίζεις είναι όλα για καλό της χώρας; 1045 01:10:32,228 --> 01:10:33,228 Χμμ; 1046 01:10:33,313 --> 01:10:35,731 νομίζεις είναι όλα για καλό της χώρας; 1047 01:10:35,815 --> 01:10:37,024 δεν θα το έκανα ξέρετε για αυτό, κυρία. 1048 01:10:37,108 --> 01:10:38,817 Απλώς κάνουμε τη δουλειά μας, ξέρεις; 1049 01:10:38,943 --> 01:10:40,444 (ΑΝΤΡΑΣ ΟΡΙΖΕΙ) 1050 01:10:41,321 --> 01:10:43,697 Δεν είστε γιατροί, λοιπόν; 1051 01:10:44,532 --> 01:10:46,283 Ω, μπλέιμι, όχι. 1052 01:10:47,452 --> 01:10:49,828 Μαμά, μπαμπά, Φεύγω τώρα. 1053 01:10:49,913 --> 01:10:52,497 Θα σε δω στις 7:00; Σωστά, γιε μου. 1054 01:10:52,665 --> 01:10:54,583 Φρόντισε τον εαυτό σου. 1055 01:10:54,667 --> 01:10:56,168 (ΑΝΤΡΑΣ ΟΡΙΖΕΙ) 1056 01:10:59,213 --> 01:11:02,299 Φαντάζεσαι ένα φλιτζάνι τσάι; 1057 01:11:03,134 --> 01:11:05,719 Α, καλά, αυτό να είσαι πολύ ωραίος. Σας ευχαριστώ. 1058 01:11:06,304 --> 01:11:08,889 Ευχαριστώ πολύ πολύ, κυρία. Σας ευχαριστώ. 1059 01:11:10,642 --> 01:11:12,476 σκέφτηκα δεν θα ρωτούσε ποτέ. 1060 01:11:16,731 --> 01:11:18,899 Αντιλαμβάνεσαι 1061 01:11:18,983 --> 01:11:23,820 πρέπει να είναι νεκρός, σύμφωνα με τους όρους της κάρτας, 1062 01:11:24,280 --> 01:11:26,239 πριν δωρίσει το συκώτι του. 1063 01:11:26,658 --> 01:11:30,452 Λοιπόν, του είπα ότι αλλά ποτέ δεν με ακούει, ανόητος άνθρωπος. 1064 01:11:30,536 --> 01:11:32,579 εννοώ, Αναρωτιόμουν... 1065 01:11:33,414 --> 01:11:35,958 Λοιπόν, ξέρεις, τι σκεφτεσαι να κάνεις μετά από αυτό. 1066 01:11:36,042 --> 01:11:38,877 Δηλαδή, θα μείνεις μόνος σου; 1067 01:11:39,504 --> 01:11:43,840 Ή υπάρχει, λοιπόν, κάποιος άλλος, κάπως, 1068 01:11:45,718 --> 01:11:47,094 στον ορίζοντα; 1069 01:11:47,470 --> 01:11:50,764 Είμαι πολύ μεγάλος για κάτι τέτοιο. Έχω περάσει την ακμή μου. 1070 01:11:50,848 --> 01:11:54,059 Καθόλου. Πολύ ελκυστική γυναίκα. 1071 01:11:54,769 --> 01:11:58,271 Λοιπόν, είμαι σίγουρα δεν σκέφτομαι να αποκτήσω ξανακόλλησε. 1072 01:11:59,899 --> 01:12:01,608 Σίγουρος; Σίγουρος. 1073 01:12:10,118 --> 01:12:13,829 Μπορούμε να έχουμε το συκώτι σου τότε; θα φοβόμουν. 1074 01:12:13,955 --> 01:12:15,247 Εντάξει. 1075 01:12:16,791 --> 01:12:18,583 Θα σου πω τι. 1076 01:12:19,919 --> 01:12:21,253 Ακούστε αυτό. 1077 01:12:21,921 --> 01:12:24,798 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Όποτε η ζωή γίνεται εσείς κάτω, κυρία Μπράουν 1078 01:12:25,049 --> 01:12:27,759 Και τα πράγματα φαίνονται δύσκολα ή σκληρός 1079 01:12:28,428 --> 01:12:32,723 Και οι άνθρωποι είναι ανόητοι, αντιπαθητικός ή ανόητος 1080 01:12:33,307 --> 01:12:35,767 και νιώθεις που είχατε 1081 01:12:36,227 --> 01:12:39,312 αρκετά αρκετά. 1082 01:12:42,442 --> 01:12:45,986 Απλά θυμηθείτε ότι στέκεσαι 1083 01:12:46,070 --> 01:12:48,321 Σε έναν πλανήτη αυτό εξελίσσεται 1084 01:12:48,406 --> 01:12:51,533 Και περιστρεφόμενο με 900 μίλια την ώρα 1085 01:12:52,285 --> 01:12:56,329 Είναι σε τροχιά στα 19 μίλια το δευτερόλεπτο άρα υπολογίζεται 1086 01:12:56,414 --> 01:12:59,958 Ένας ήλιος που είναι η πηγή όλης της δύναμης μας 1087 01:13:00,334 --> 01:13:03,837 Ο ήλιος κι εσύ κι εγώ και όλα τα αστέρια που μπορούμε να δούμε 1088 01:13:04,297 --> 01:13:07,799 κινούνται σε ένα εκατομμύριο μίλια την ημέρα 1089 01:13:08,176 --> 01:13:12,179 Σε εξωτερικό σπειροειδή βραχίονα με 40.000 μίλια την ώρα 1090 01:13:12,263 --> 01:13:14,973 Του γαλαξία ονομάζουμε Γαλαξία 1091 01:13:24,108 --> 01:13:27,903 Ο ίδιος ο γαλαξίας μας περιέχει εκατό δισεκατομμύρια αστέρια 1092 01:13:27,987 --> 01:13:31,448 Είναι εκατό χιλιάδες έτη φωτός δίπλα-δίπλα 1093 01:13:32,116 --> 01:13:35,535 Φουσκώνει στη μέση Πάχος 16.000 έτη φωτός 1094 01:13:35,620 --> 01:13:39,331 Αλλά έξω από εμάς, είναι απλά Πλάτος 3.000 ετών φωτός 1095 01:13:39,957 --> 01:13:43,627 Είμαστε 30.000 έτη φωτός από το γαλαξιακό κεντρικό σημείο 1096 01:13:43,711 --> 01:13:47,214 Γυρίζουμε κάθε 200 εκατομμύρια χρόνια 1097 01:13:47,757 --> 01:13:51,426 Και ο γαλαξίας μας είναι μόνο ένα από τα εκατομμύρια των δισεκατομμυρίων 1098 01:13:51,511 --> 01:13:54,805 Σε αυτό το καταπληκτικό και διαστελλόμενο σύμπαν 1099 01:14:27,839 --> 01:14:31,758 Το ίδιο το σύμπαν συνεχίζει να επεκτείνεται και επεκτείνεται 1100 01:14:31,843 --> 01:14:35,178 Σε όλες τις κατευθύνσεις μπορεί να σφυρίζει 1101 01:14:35,721 --> 01:14:39,516 Όσο πιο γρήγορα μπορεί να πάει Η ταχύτητα του φωτός, ξέρετε 1102 01:14:39,600 --> 01:14:43,103 Δώδεκα εκατομμύρια μίλια το λεπτό και αυτό είναι το πιο γρήγορο ταχύτητα υπάρχει 1103 01:14:43,187 --> 01:14:47,232 Θυμηθείτε λοιπόν όταν νιώθεις πολύ μικρό και ανασφαλές 1104 01:14:47,650 --> 01:14:51,236 Πόσο απίθανο είναι η γέννησή σου 1105 01:14:51,571 --> 01:14:55,115 Και να το προσεύχεσαι υπάρχει έξυπνη ζωή κάπου ψηλά στο διάστημα 1106 01:14:55,199 --> 01:14:58,076 Γιατί υπάρχει bugger all εδώ κάτω στη Γη 1107 01:15:01,080 --> 01:15:02,289 (ΑΝΑστεναγμοί) 1108 01:15:03,708 --> 01:15:06,501 σε κάνει να νιώθεις έτσι, κάπως ασήμαντο, δεν είναι; 1109 01:15:06,586 --> 01:15:08,211 Ναι. Ναι. 1110 01:15:10,756 --> 01:15:12,549 Μπορούμε να έχουμε το συκώτι σου, λοιπόν; 1111 01:15:13,551 --> 01:15:14,843 Ναι, εντάξει. Με συζήτησες. 1112 01:15:14,927 --> 01:15:15,969 Έρικ! 1113 01:15:24,937 --> 01:15:28,190 Που μας φέρνει για άλλη μια φορά, στην επείγουσα πραγματοποίηση 1114 01:15:28,274 --> 01:15:31,610 από το πόσο ακριβώς υπάρχει μένει ακόμα στην κατοχή. 1115 01:15:32,528 --> 01:15:37,449 Το έκτο θέμα της ημερήσιας διάταξης, το Νόημα της Ζωής. 1116 01:15:39,577 --> 01:15:42,329 Τώρα, Χάρι, είχες μερικές σκέψεις για αυτό. 1117 01:15:42,413 --> 01:15:45,498 Είχα ομάδα εργάζονται σε αυτό τις τελευταίες εβδομάδες, 1118 01:15:45,583 --> 01:15:50,128 και τι καταλήξαμε με μπορεί να μειωθεί σε δύο θεμελιώδεις έννοιες. 1119 01:15:50,963 --> 01:15:53,673 Ενας. Οι άνθρωποι δεν φοράνε αρκετά καπέλα. 1120 01:15:54,425 --> 01:15:56,968 Δυο. Η ύλη είναι ενέργεια. 1121 01:15:57,386 --> 01:16:02,224 Στο σύμπαν υπάρχουν πολλά ενεργειακά πεδία τα οποία δεν μπορούμε κανονικά να αντιληφθούμε. 1122 01:16:02,642 --> 01:16:07,270 Κάποιες ενέργειες έχουν μια πνευματική πηγή, που ενεργεί πάνω στην ψυχή ενός ανθρώπου. 1123 01:16:07,980 --> 01:16:11,608 Ωστόσο, αυτή η ψυχή δεν υπάρχει εξαρχής, 1124 01:16:11,692 --> 01:16:14,361 ως ορθόδοξος χριστιανισμός διδάσκει. 1125 01:16:14,820 --> 01:16:16,738 Πρέπει να είναι δημιουργήθηκαν, 1126 01:16:16,822 --> 01:16:19,950 με μια διαδικασία καθοδηγούμενης αυτοπαρατήρηση. 1127 01:16:21,118 --> 01:16:24,537 Ωστόσο, αυτό είναι σπάνια επιτυγχάνεται, λόγω στη μοναδική ικανότητα του ανθρώπου 1128 01:16:24,622 --> 01:16:28,875 να αποσπάται η προσοχή από πνευματικά θέματα από καθημερινά ασήμαντα. 1129 01:16:33,047 --> 01:16:35,340 Τι ήταν αυτό καπέλα πάλι; 1130 01:16:36,717 --> 01:16:38,927 Α, οι άνθρωποι δεν είναι φορώντας αρκετά. 1131 01:16:39,011 --> 01:16:40,428 Είναι αλήθεια αυτό; 1132 01:16:40,513 --> 01:16:42,555 Σίγουρα. Οι πωλήσεις καπέλων έχουν αυξηθεί, 1133 01:16:42,640 --> 01:16:44,140 αλλά όχι pari passu, όπως η έρευνά μας... 1134 01:16:44,225 --> 01:16:46,768 Όταν λες "αρκετά" αρκετά για ποιο σκοπό; 1135 01:16:46,852 --> 01:16:49,312 Μπορώ να ρωτήσω, με αναφορά σε το δεύτερο σημείο σου, 1136 01:16:49,772 --> 01:16:53,942 όταν λες οι ψυχές δεν αναπτύσσονται γιατί οι άνθρωποι αποσπώνται... 1137 01:16:56,487 --> 01:16:58,863 Έχει παρατηρήσει κανείς εκείνο το κτίριο εκεί πριν; 1138 01:17:01,200 --> 01:17:03,910 Τι; Καλέ Κύριε! 1139 01:17:19,093 --> 01:17:20,635 (ΑΝΤΡΑΣ ΟΡΙΖΕΙ) 1140 01:17:24,098 --> 01:17:25,724 Καλέ Κύριε! 1141 01:17:26,100 --> 01:17:29,311 Το βυσσινί Μόνιμη Διασφάλιση! 1142 01:17:31,939 --> 01:17:34,941 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Διακόπτουμε αυτή η ταινία για να ζητήσω συγγνώμη για αυτήν την αδικαιολόγητη επίθεση 1143 01:17:35,026 --> 01:17:36,401 από τη δυνατότητα υποστήριξης. 1144 01:17:36,652 --> 01:17:38,987 Ευτυχώς έχουμε προετοιμαστεί για αυτό το ενδεχόμενο 1145 01:17:39,071 --> 01:17:40,989 και τώρα κάνουν βήματα να το θεραπεύσει. 1146 01:17:43,075 --> 01:17:44,242 Σας ευχαριστώ. 1147 01:17:44,327 --> 01:17:48,913 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το νόημα της ζωής, μέρος έκτο. Τα φθινοπωρινά χρόνια. 1148 01:17:50,541 --> 01:17:51,708 καλησπέρα, κυρίες και κύριοι. 1149 01:17:51,792 --> 01:17:54,252 Εδώ είναι ένα μικρό νούμερο Πέταξα πρόσφατα στην Καραϊβική. 1150 01:17:54,962 --> 01:17:57,505 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Δεν είναι πολύ ωραίο να έχει πέος 1151 01:17:58,049 --> 01:18:00,550 Δεν είναι τρομερά καλό να έχω ένα ντονγκ 1152 01:18:01,093 --> 01:18:03,970 Είναι πρήξιμο να έχεις δύσκαμπτο Είναι θεϊκό να έχεις ένα πουλί 1153 01:18:04,055 --> 01:18:07,307 Από το πιο μικροσκοπικό πιτσιρίκι στο μεγαλύτερο τσίμπημα του κόσμου 1154 01:18:07,767 --> 01:18:10,769 Τρεις επευφημίες λοιπόν για τον Willy σου ή John Thomas 1155 01:18:11,354 --> 01:18:13,980 Ωραία για σας μονόφθαλμο παντελόνι φίδι 1156 01:18:14,398 --> 01:18:18,068 Το κομμάτι χοιρινό σου, ο καλύτερος φίλος της γυναίκας σου, ο πέρσι ή ο κόκορας σου 1157 01:18:18,194 --> 01:18:21,446 Μπορείτε να το τυλίξετε σε κορδέλες Μπορείτε να το βάλετε στην κάλτσα σας 1158 01:18:21,739 --> 01:18:24,783 Αλλά μην το βγάλεις δημόσια ή αυτοί θα σε κολλήσει στην αποβάθρα 1159 01:18:24,867 --> 01:18:27,202 Και δεν θα επιστρέψεις 1160 01:18:27,286 --> 01:18:28,620 Ευχαριστώ πολύ. 1161 01:18:30,790 --> 01:18:33,083 Ω, τι α τρομακτικά πνευματώδες τραγούδι. 1162 01:18:33,167 --> 01:18:34,834 Τρομερά έξυπνος. 1163 01:18:37,755 --> 01:18:39,923 Χαρούμενα καλά. Θαυμάσιος. 1164 01:18:47,473 --> 01:18:49,766 Ω, σκατά! Είναι ο κύριος Κρεόσωτος! 1165 01:19:08,619 --> 01:19:11,496 Καλησπέρα, κύριε, και πώς είμαστε σήμερα; 1166 01:19:11,622 --> 01:19:12,789 Καλύτερα. Καλύτερα; 1167 01:19:12,873 --> 01:19:15,417 Καλύτερα να πάρεις έναν κουβά. Θα κάνω εμετό. 1168 01:19:15,584 --> 01:19:17,919 Γκαστόν; Ένας κουβάς για τον κύριο. 1169 01:19:22,508 --> 01:19:24,467 Εδώ είμαστε, κύριε. 1170 01:19:39,567 --> 01:19:41,776 Merci, Gaston. δεν εχω τελειωσει. 1171 01:19:41,861 --> 01:19:43,361 Ω, συγνώμη! Γκαστόν; 1172 01:19:43,612 --> 01:19:45,238 Χίλια συγγνώμη, κύριος. 1173 01:19:45,322 --> 01:19:50,118 Τώρα, σήμερα το απόγευμα, έχουμε το αγαπημένο του κυρίου, ο λαγός. 1174 01:19:50,369 --> 01:19:54,873 Ο λαγός είναι πολύ ψηλά και η σάλτσα είναι πολύ πλούσια, 1175 01:19:55,166 --> 01:19:59,961 με τρούφα, γαύρο, Grand Marnier, μπέικον και κρέμα. 1176 01:20:00,045 --> 01:20:02,589 Ευχαριστώ, Gaston. Υπάρχουν ακόμα περισσότερα. 1177 01:20:03,466 --> 01:20:05,383 Επιτρέψτε μου. 1178 01:20:06,385 --> 01:20:08,136 Ένας νέος κάδος για τον κύριο. 1179 01:20:12,349 --> 01:20:13,641 Και η καθαρίστρια. 1180 01:20:16,937 --> 01:20:19,772 Συντήρηση, θα νοιαζόταν ο κύριος για ένα απεριτίφ, 1181 01:20:19,857 --> 01:20:22,358 ή θα προτιμούσε να παραγγείλω αμέσως; 1182 01:20:23,527 --> 01:20:27,405 Σήμερα, έχουμε για ορεκτικά, με συγχωρείτε, 1183 01:20:29,533 --> 01:20:32,994 moules marinières, πατέ φουά γκρα, χαβιάρι beluga, 1184 01:20:33,162 --> 01:20:36,664 αυγά Βενεδικτίνη, tarte de poireaux, αυτή είναι η τάρτα με πράσο, 1185 01:20:36,749 --> 01:20:40,668 βατραχοπόδαρα αμαντίν ή oeufs de caille Ρίτσαρντ Σέπερντ. 1186 01:20:40,753 --> 01:20:44,881 Είναι τρομερό, αυγά ορτυκιών σε ένα κρεβάτι με πολτοποιημένα μανιτάρια. 1187 01:20:44,965 --> 01:20:46,925 Είναι πολύ λεπτό, πολύ χυμώδες. 1188 01:20:47,218 --> 01:20:48,927 Θα έχω την παρτίδα. 1189 01:20:49,887 --> 01:20:53,890 Σοφή επιλογή, κύριε. Και τώρα, πώς θα σου αρέσει σερβιρισμένο; 1190 01:20:53,974 --> 01:20:56,392 Όλα ανακατεμένα σε έναν κουβά; 1191 01:20:56,477 --> 01:20:58,394 Ναι. Με τα αυγά από πάνω. 1192 01:20:58,479 --> 01:21:00,688 Μα φυσικά. Avec des oeufs frites. 1193 01:21:00,773 --> 01:21:02,148 Μην τσιγκουνευτείτε το πατέ. 1194 01:21:02,233 --> 01:21:03,525 Ω, κύριε, σε διαβεβαιώνω, 1195 01:21:03,609 --> 01:21:05,985 μόνο και μόνο επειδή είναι μπερδεμένο με όλα τα άλλα, 1196 01:21:06,070 --> 01:21:08,363 δεν θα ονειρευόμασταν να σου δώσει λιγότερα από το πλήρες ποσό. 1197 01:21:08,447 --> 01:21:12,325 Στην πραγματικότητα, Θα βεβαιωθώ προσωπικά έχεις διπλή βοήθεια. 1198 01:21:12,868 --> 01:21:14,452 (ΜΙΛΑΕΙ ΓΑΛΛΙΚΑ) 1199 01:21:14,537 --> 01:21:15,954 Κάτι να πιεις, κύριος; 1200 01:21:16,038 --> 01:21:19,332 Ναι, θα έχω έξι μπουκάλια του Chateau Latour '45, 1201 01:21:19,458 --> 01:21:22,544 και ένα διπλό Ιεροβοάμ της σαμπάνιας. '45. 1202 01:21:22,628 --> 01:21:25,088 Καλό, και τα συνηθισμένα καφέ μπίρες; 1203 01:21:25,172 --> 01:21:28,758 Ναι. Όχι, περίμενε ένα λεπτό. Νομίζω ότι μπορούσα μόνο να τα καταφέρω έξι κιβώτια σήμερα. 1204 01:21:28,842 --> 01:21:29,884 Tsk, tsk, tsk. 1205 01:21:29,969 --> 01:21:33,096 Ελπίζω κύριε δεν το παράκανε χθες το βράδυ. 1206 01:21:33,889 --> 01:21:35,848 Σκάσε! D'accord. 1207 01:21:35,933 --> 01:21:39,185 Ο νέος κάδος και η καθαρίστρια. 1208 01:21:46,193 --> 01:21:48,111 Μήπως κάτι δεν πάει καλά με το φαγητό; 1209 01:21:48,195 --> 01:21:49,946 Όχι, το φαγητό ήταν εξαιρετικό. 1210 01:21:50,030 --> 01:21:52,073 Ίσως δεν είσαι ευχαριστημένος με την υπηρεσία; 1211 01:21:52,157 --> 01:21:53,533 (ΣΤΑΜΥΡΩΝΕΙ) Όχι, κανένα παράπονο. 1212 01:21:53,617 --> 01:21:57,161 Απλώς πρέπει να φύγουμε. Έχω μάλλον βαριά περίοδος. 1213 01:21:58,330 --> 01:22:00,623 Και έχουμε ένα τρένο να προλάβω. 1214 01:22:01,500 --> 01:22:04,794 Ω! Ναι, φυσικά. Έχουμε ένα τρένο να προλάβουμε 1215 01:22:04,878 --> 01:22:07,755 και δεν θέλω να ξεκινήσω αιμορραγία σε όλα τα καθίσματα. 1216 01:22:08,674 --> 01:22:11,509 Κυρία; Ίσως εμείς πρέπει να πάει; 1217 01:22:12,970 --> 01:22:16,014 Πολύ καλά, κύριε. Ευχαριστώ πολύ. 1218 01:22:16,515 --> 01:22:18,266 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω, 1219 01:22:18,350 --> 01:22:20,602 και ελπίζω πολύ θα σας ξαναδούμε πολύ σύντομα. 1220 01:22:20,686 --> 01:22:21,686 (ΜΙΛΑΕΙ ΓΑΛΛΙΚΑ) 1221 01:22:21,770 --> 01:22:23,104 (ΚΟΥΒΑΤΑ ΚΛΑΓΚ) 1222 01:22:23,188 --> 01:22:26,482 Ω, αγαπητέ. έχω πατήσει στον κουβά του monsieur. 1223 01:22:30,487 --> 01:22:32,572 Άλλος ένας κουβάς για τον κύριο, 1224 01:22:34,700 --> 01:22:37,118 και ίσως ένα λάστιχο. 1225 01:22:40,331 --> 01:22:42,874 Ω, Μαξ. Πραγματικά! 1226 01:22:44,335 --> 01:22:45,668 (ΕΠΑΝΑΓΝΩΣΗ) 1227 01:22:50,716 --> 01:22:51,966 (ΛΥΧΝΙΖΕΤΑΙ) 1228 01:22:58,724 --> 01:23:01,559 Τέλος, κύριε, μια δυόσμο λεπτή σαν γκοφρέτα. 1229 01:23:01,644 --> 01:23:02,644 (ΕΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ ΑΙΣΧΟΣ) 1230 01:23:02,728 --> 01:23:05,688 Ω, κύριε, είναι μόνο ένα μικρό, μικρή λεπτή. 1231 01:23:06,065 --> 01:23:08,733 Όχι, γαμώτο. Είμαι γεμάτος. Ω, κύριε. 1232 01:23:11,403 --> 01:23:13,279 Είναι μόνο λεπτό σαν γκοφρέτα. 1233 01:23:13,530 --> 01:23:18,451 Κοίτα, δεν μπορούσα φάτε άλλο πράγμα. Είμαι απολύτως γεμισμένος. 1234 01:23:18,535 --> 01:23:22,622 Μπάγκερ μακριά. Ω, κύριε, μόνο ένα. 1235 01:23:25,751 --> 01:23:29,420 Εντάξει, μόνο ένα. Μόνο ένα, κύριε. 1236 01:23:31,215 --> 01:23:33,091 Voila. 1237 01:23:37,096 --> 01:23:38,971 Καλή όρεξη. 1238 01:24:02,413 --> 01:24:03,788 (ΕΚΡΗΞΕΙ) 1239 01:24:04,456 --> 01:24:06,582 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΑΝΑΦΩΝΙΖΟΝΤΑΙ) 1240 01:24:16,385 --> 01:24:17,885 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΒΗΧΟΥΝ) 1241 01:24:17,970 --> 01:24:19,470 (ΑΝΤΕΛΕΣΗ ΑΝΘΡΩΠΟΥ) 1242 01:24:20,472 --> 01:24:23,641 Ευχαριστώ κύριε, και τώρα, ορίστε η επιταγή σας. 1243 01:24:23,851 --> 01:24:25,476 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΙΜΩΝΟΥΝ) 1244 01:24:37,698 --> 01:24:42,493 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το νόημα της ζωής, μέρος 6Β. Το νόημα της ζωής. 1245 01:24:57,217 --> 01:25:00,428 Ξέρεις Μαρία, Μερικές φορές αναρωτιέμαι 1246 01:25:00,512 --> 01:25:04,348 αν θα ανακαλύψουμε ποτέ το νόημα όλων, 1247 01:25:04,725 --> 01:25:06,934 δουλεύοντας σε ένα τέτοιο μέρος. 1248 01:25:07,394 --> 01:25:11,397 Λοιπόν, έχω δουλέψει σε χειρότερα μέρη, φιλοσοφικά μιλώντας. 1249 01:25:11,482 --> 01:25:13,441 Αλήθεια, Μαρία; Ναί. 1250 01:25:14,651 --> 01:25:17,737 Κάποτε δούλευα στη Γαλλική Ακαδημία, 1251 01:25:17,821 --> 01:25:20,239 αλλά δεν με έκανε καθόλου καλό. 1252 01:25:20,324 --> 01:25:25,244 Κάποτε δούλευα στη βιβλιοθήκη στο Πράδο της Μαδρίτης, 1253 01:25:25,579 --> 01:25:28,539 αλλά δεν το έκανε μάθε μου τίποτα, θυμάμαι, 1254 01:25:29,333 --> 01:25:34,045 και τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου θα είχες σκεφτεί θα κρατούσε κάποιο κλειδί, 1255 01:25:34,379 --> 01:25:38,257 αλλά δεν το έκανε, και ούτε το έκανε τη Βιβλιοθήκη Bodleian. 1256 01:25:39,051 --> 01:25:43,054 Στο Βρετανικό Μουσείο, Ήλπιζα να βρω κάποια ιδέα. 1257 01:25:43,597 --> 01:25:48,309 Δούλεψα εκεί από τις 9:00 έως τις 6:00, διαβάστε κάθε τόμο, 1258 01:25:48,894 --> 01:25:53,022 αλλά δεν με δίδαξε τίποτα για το μυστήριο της ζωής. 1259 01:25:53,357 --> 01:25:57,693 Απλώς συνέχισα να γερνάω, και πήρε περισσότερα δύσκολο να το δεις. 1260 01:25:58,195 --> 01:26:02,490 Μέχρι τελικά, μου πήγαν τα μάτια και εμένα η αρθρίτιδα έγινε άσχημη. 1261 01:26:03,075 --> 01:26:05,910 Λοιπόν τώρα, Καθαρίζω εδώ μέσα. 1262 01:26:07,287 --> 01:26:09,789 Αλλά δεν μπορώ να είσαι πραγματικά λυπημένος, 1263 01:26:09,873 --> 01:26:13,543 γιατί βλέπεις, Νιώθω ότι η ζωή είναι ένα παιχνίδι. 1264 01:26:13,627 --> 01:26:16,712 Μερικές φορές κερδίζεις ή χάνεις, 1265 01:26:16,797 --> 01:26:19,340 και αν και μπορώ να είσαι κάτω τώρα, 1266 01:26:19,716 --> 01:26:22,343 τουλάχιστον εγώ όχι δουλειά για τους Εβραίους. 1267 01:26:27,140 --> 01:26:29,100 λυπάμαι πολύ. 1268 01:26:29,268 --> 01:26:33,020 δεν είχα ιδέα είχαμε έναν ρατσιστή δουλεύοντας εδώ. 1269 01:26:33,105 --> 01:26:36,190 (ΣΤΑΜΥΡΩΝΕΙ) Ζητώ ειλικρινά συγγνώμη. 1270 01:26:36,441 --> 01:26:37,775 εννοώ... 1271 01:26:38,819 --> 01:26:41,028 Που πας; Όχι, μπορώ να εξηγήσω... 1272 01:26:46,618 --> 01:26:48,244 Όσο για μένα... 1273 01:26:48,829 --> 01:26:52,498 Αν θέλεις να μάθεις τι σκέφτομαι, Θα σου δείξω κάτι. 1274 01:26:54,793 --> 01:26:57,962 Ελα μαζί μου. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ: Το έλεγα... 1275 01:26:59,172 --> 01:27:00,506 Γεια σας; Ερχομαι. 1276 01:27:02,050 --> 01:27:03,217 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ: Γεια σας; 1277 01:27:05,262 --> 01:27:07,638 Γειά σου! Από εδώ. 1278 01:27:12,936 --> 01:27:14,812 Ερχομαι. Μην ντρέπεσαι. 1279 01:27:15,814 --> 01:27:17,773 Προσοχή στις σκάλες, εντάξει; 1280 01:27:22,321 --> 01:27:24,488 Νομίζω αυτό θα βοηθήσει να εξηγηθεί. 1281 01:27:31,997 --> 01:27:33,915 Παρουσιάζομαι. Παρουσιάζομαι. 1282 01:27:37,044 --> 01:27:38,961 Εδώ πέρα. 1283 01:27:49,514 --> 01:27:51,057 Ερχομαι. Ερχομαι. 1284 01:27:53,018 --> 01:27:54,685 (ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ) 1285 01:27:54,853 --> 01:27:55,937 (ΚΟΡΝΕΣ ΦΥΣΙΜΩΝ) 1286 01:27:56,021 --> 01:27:57,313 Με αυτόν τον τρόπο. 1287 01:28:01,234 --> 01:28:02,485 Ερχομαι. 1288 01:28:06,490 --> 01:28:07,740 Από εδώ. 1289 01:28:09,910 --> 01:28:11,369 Μείνε δίπλα μου. 1290 01:28:14,706 --> 01:28:16,332 Σχεδόν εκεί τώρα. 1291 01:28:17,209 --> 01:28:18,709 (ΚΟΡΑΚΙΑ ΣΠΟΥΔΙΑΖΟΥΝ) 1292 01:28:26,301 --> 01:28:27,760 Το βλέπεις; 1293 01:28:30,430 --> 01:28:32,390 Εκεί γεννήθηκα. 1294 01:28:34,434 --> 01:28:38,437 Ξέρεις, μια μέρα, μάνα μου, 1295 01:28:38,522 --> 01:28:41,065 με έβαλε στο γόνατό της και μου είπε, 1296 01:28:42,401 --> 01:28:44,652 «Γκαστόν, γιε μου, 1297 01:28:44,736 --> 01:28:47,738 "ο κόσμος είναι ένα όμορφο μέρος. 1298 01:28:49,074 --> 01:28:52,410 «Πρέπει να μπεις σε αυτό και να αγαπάς τους πάντες». 1299 01:28:54,413 --> 01:28:59,959 «Προσπαθήστε να τους κάνετε όλους χαρούμενους και να φέρει την ειρήνη και ικανοποίηση, 1300 01:29:00,043 --> 01:29:01,752 «όπου κι αν πας». 1301 01:29:03,588 --> 01:29:05,548 Έτσι έγινα σερβιτόρος. 1302 01:29:14,433 --> 01:29:18,102 Λοιπόν, δεν είναι πολλά μιας φιλοσοφίας, το ξέρω. 1303 01:29:20,022 --> 01:29:22,898 Λοιπόν, γάμα σου. 1304 01:29:23,108 --> 01:29:25,693 Μπορώ να ζήσω τη δική μου ζωή με τον τρόπο μου αν το θέλω. 1305 01:29:27,279 --> 01:29:28,362 Γαμήσου. 1306 01:29:30,699 --> 01:29:32,533 Μην έρθεις να με ακολουθήσεις. 1307 01:29:40,250 --> 01:29:44,295 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το νόημα της ζωής, μέρος έβδομο. Θάνατος. 1308 01:29:47,257 --> 01:29:48,883 (ΓΛΑΡΟΙ ΣΠΟΥΔΙΑΖΟΥΝ) 1309 01:30:09,654 --> 01:30:11,822 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτός ο άνθρωπος είναι έτοιμος να πεθάνει. 1310 01:30:11,990 --> 01:30:14,909 Σε λίγες στιγμές τώρα, θα σκοτωθεί, 1311 01:30:14,993 --> 01:30:17,578 για τον Άρθουρ Τζάρετ είναι καταδικασμένος εγκληματίας, 1312 01:30:17,662 --> 01:30:21,582 που έχει επιτραπεί να επιλέξει τον τρόπο της δικής του εκτέλεσης. 1313 01:30:25,587 --> 01:30:27,505 Εκεί είναι. 1314 01:30:28,006 --> 01:30:29,548 (ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΛΑΧΥΝΟΥΝΤΑΙ) 1315 01:30:41,853 --> 01:30:46,440 Άρθουρ Τσαρλς Χέρμπερτ Ράνσι ΜακΆνταμ Τζάρετ, 1316 01:30:47,526 --> 01:30:51,112 έχετε καταδικαστεί από 12 καλούς ανθρώπους, και αλήθεια, 1317 01:30:51,404 --> 01:30:56,242 του εγκλήματος πρώτου βαθμού κατασκευή της χαριστικής σεξιστικά αστεία, 1318 01:30:56,535 --> 01:30:58,369 σε κινούμενη εικόνα. 1319 01:31:22,727 --> 01:31:24,436 (Ο ΑΡΘΟΥΡ ΚΡΥΖΕΙ) 1320 01:31:35,740 --> 01:31:38,909 Στάχτη σε στάχτη, σκόνη σε σκόνη. 1321 01:31:40,078 --> 01:31:41,787 (ΦΥΛΛΟ ΛΟΓΟ) 1322 01:31:42,998 --> 01:31:44,498 ΦΥΛΛΟ: (ΛΑΓΜΑ) Δεν είναι καλό. 1323 01:31:44,583 --> 01:31:48,252 (ΣΤΑΜΥΡΩΝΕΙ) Απλώς δεν μπορώ να συνεχίσω. Δεν είμαι πια καλός. 1324 01:31:49,421 --> 01:31:51,839 Θέλω να τα τελειώσω όλα! 1325 01:31:52,591 --> 01:31:54,925 (ΑΝΕΜΟΣ ΦΥΣΕΙ) Αντίο! Αντίο! 1326 01:31:55,010 --> 01:31:56,343 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 1327 01:32:02,434 --> 01:32:04,935 ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΦΥΛΛΟ: Ω, Θεέ μου! 1328 01:32:05,770 --> 01:32:07,771 (ΛΥΓΕΙ) Α, όχι! εγω... 1329 01:32:08,523 --> 01:32:12,818 Τι θα κάνω; Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτόν! εγω... 1330 01:32:14,029 --> 01:32:15,362 (ΚΡΑΓΙΖΕΙ) 1331 01:32:17,908 --> 01:32:19,992 ΦΥΛΛΟ ΑΓΟΡΙΟΥ: Μούμια! ΦΥΛΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙΔΑΣ: Μαμά που είσαι; 1332 01:32:20,160 --> 01:32:22,912 (ΚΟΡΙΤΣΙ ΦΥΛΛΟ ΑΝΑΣΧΑΜΙΖΕΙ) Πατερούλης; Μούμια; 1333 01:32:22,996 --> 01:32:24,955 ΦΥΛΛΟ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ: Μαμά; 1334 01:32:25,165 --> 01:32:26,790 (ΚΡΑΓΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 1335 01:32:31,880 --> 01:32:33,631 (ΟΛΟΙ ΚΡΑΓΟΥΝ) 1336 01:32:34,424 --> 01:32:35,841 (ΓΑΒΓΙΖΕΙ ΣΚΥΛΙΟΥ) 1337 01:32:41,097 --> 01:32:43,891 (ΚΟΥΔΑΝΙΕΣ) 1338 01:32:48,521 --> 01:32:50,064 (Ο ΑΝΕΜΟΣ ΟΥΡΙΖΕΙ) 1339 01:33:31,106 --> 01:33:32,147 Ναι; 1340 01:33:34,150 --> 01:33:35,693 Είναι για τον φράκτη; 1341 01:33:38,530 --> 01:33:42,449 Λοιπόν, είμαι απαίσια συγγνώμη, αλλά... Είμαι ο Grim Reaper. 1342 01:33:42,534 --> 01:33:45,119 ΠΟΥ; The Grim Reaper. 1343 01:33:45,203 --> 01:33:48,580 Ναι, βλέπω. Είμαι ο Θάνατος. 1344 01:33:49,791 --> 01:33:50,791 Ναι, το θέμα είναι, 1345 01:33:50,875 --> 01:33:52,960 έχουμε μερικά άνθρωποι από την Αμερική για δείπνο απόψε... 1346 01:33:53,044 --> 01:33:55,421 ΓΥΝΑΙΚΑ: Ποιος είναι αγάπη μου; Είναι ένας κύριος θάνατος ή κάτι τέτοιο. 1347 01:33:55,505 --> 01:33:58,799 Έχει έρθει για τον θερισμό; Δεν νομίζω ότι χρειαζόμαστε οποιαδήποτε αυτή τη στιγμή. 1348 01:33:58,883 --> 01:34:02,386 Γειά σου. Μην τον αφήσεις τριγυρνώντας έξω, αγαπητέ. Ρώτα τον μέσα. 1349 01:34:02,470 --> 01:34:03,721 Δεν νομίζω είναι αρκετά η στιγμή. 1350 01:34:03,805 --> 01:34:04,972 Μπες μέσα. Ελάτε μαζί. 1351 01:34:05,056 --> 01:34:07,474 Ελάτε να πιούμε ένα ποτό. Κάνω. Ερχομαι. 1352 01:34:08,184 --> 01:34:09,560 (ΦΥΛΕΙΤΑΙ) 1353 01:34:11,229 --> 01:34:13,814 Είναι ένα από τα ανθρωπάκια από το χωριό. 1354 01:34:14,149 --> 01:34:16,191 Μπες μέσα. Παρακαλώ. 1355 01:34:17,152 --> 01:34:19,862 Αυτός είναι ο Χάουαρντ Κάτζενμπεργκ από τη Φιλαδέλφεια. 1356 01:34:19,946 --> 01:34:21,947 Γεια. Και η γυναίκα του, η Ντέμπι. 1357 01:34:22,032 --> 01:34:23,324 Γεια, εκεί. 1358 01:34:23,616 --> 01:34:26,869 Και αυτά είναι οι Portland Smythes, Τζέρεμι και Φιόνα. 1359 01:34:26,995 --> 01:34:29,872 Καλησπέρα. Αυτός είναι ο κύριος Θάνατος. 1360 01:34:37,172 --> 01:34:40,007 Πάρτε τον κύριο Θάνατο ένα ποτό, αγάπη μου. ΑΝΤΡΑΣ: Ναι. 1361 01:34:41,009 --> 01:34:43,218 Ο κύριος Θάνατος είναι θεριστής. 1362 01:34:43,428 --> 01:34:46,597 The Grim Reaper. 1363 01:34:46,931 --> 01:34:49,224 Δεν προκαλεί έκπληξη σε αυτόν τον καιρό. 1364 01:34:51,770 --> 01:34:54,313 Εσύ λοιπόν ακόμα θερίστε εδώ, εσείς, κύριε Θάνατο; 1365 01:34:54,397 --> 01:34:58,942 Είμαι ο Grim Reaper. 1366 01:34:59,694 --> 01:35:01,278 Μόνο αυτό λέει. 1367 01:35:01,446 --> 01:35:03,947 Ορίστε το ποτό σας, κύριε Θάνατο. Κάτσε κάτω. 1368 01:35:04,157 --> 01:35:07,368 Απλώς μιλούσαμε μερικά από τα τρομερά προβλήματα αντιμετωπίζοντας το Τρίτο... 1369 01:35:07,452 --> 01:35:09,119 (ΘΡΑΣΜΑ ΓΥΑΛΙΩΝ) 1370 01:35:12,123 --> 01:35:16,168 Θα προτιμούσατε το λευκό; Φοβάμαι ότι δεν το κάνουμε πιείτε καμιά μπύρα. 1371 01:35:16,252 --> 01:35:17,753 Το Stilton's τρομερά καλό. 1372 01:35:18,630 --> 01:35:24,593 Δεν είμαι από αυτόν τον κόσμο. 1373 01:35:27,013 --> 01:35:28,555 Καλέ Κύριε. 1374 01:35:28,765 --> 01:35:31,642 Είμαι ο Θάνατος. 1375 01:35:36,064 --> 01:35:37,189 Λοιπόν, δεν είναι αυτό εξαιρετικό; 1376 01:35:37,273 --> 01:35:39,650 Απλώς μιλούσαμε περί θανάτου μόλις πριν από πέντε λεπτά. 1377 01:35:39,734 --> 01:35:43,487 Ναι, ήμασταν. Ξέρεις, είτε θάνατος είναι πραγματικά το τέλος... 1378 01:35:43,613 --> 01:35:46,782 Ως σύζυγός μου Χάουαρντ εδώ αισθάνεται, ή αν υπάρχει, 1379 01:35:46,866 --> 01:35:50,077 και μισεί κανείς τόσο πολύ να χρησιμοποιεί λέξεις σαν ψυχή ή πνεύμα... 1380 01:35:50,203 --> 01:35:52,121 Τι άλλα λόγια μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει; Ακριβώς. 1381 01:35:52,205 --> 01:35:55,833 Δεν καταλαβαίνεις. 1382 01:35:57,377 --> 01:35:59,711 Όχι. Προφανώς όχι. 1383 01:35:59,963 --> 01:36:03,048 Θα σου πω κάτι, Κύριε Θάνατο... Δεν... 1384 01:36:03,133 --> 01:36:05,467 Μόνο μια στιγμή. Θα ήθελα να εκφράσω εκ μέρους μου από όλους εδώ, 1385 01:36:05,552 --> 01:36:07,719 τι πραγματικά μοναδικό εμπειρία αυτό είναι. 1386 01:36:07,804 --> 01:36:09,596 ΤΖΕΡΕΜΙ: Άκου, άκου. Ναι, είμαστε πολύ χαρούμενοι 1387 01:36:09,681 --> 01:36:11,223 που έπεσες μέσα, Κύριε Θάνατο. 1388 01:36:11,307 --> 01:36:13,976 Μπορώ να τελειώσω, παρακαλώ; ΝΤΕΜΠΙ: Κύριε Θάνατο. 1389 01:36:14,853 --> 01:36:16,854 Υπάρχει μεταθανάτια ζωή; 1390 01:36:17,564 --> 01:36:19,273 Αγαπητέ, αν μπορείς απλά περίμενε, σε παρακαλώ... 1391 01:36:19,357 --> 01:36:21,066 Είσαι σίγουρος δεν θα ήθελες λίγο σέρι ή... 1392 01:36:21,151 --> 01:36:23,193 Άντζελα, θα ήθελα για να το πω αυτό, παρακαλώ. 1393 01:36:23,278 --> 01:36:24,403 Κάτσε ήσυχα! 1394 01:36:24,487 --> 01:36:25,946 Μπορώ να πω μόνο αυτό αυτή τη στιγμή, παρακαλώ; 1395 01:36:26,030 --> 01:36:30,492 Σιωπή! Έχω έρθει για σένα. 1396 01:36:32,871 --> 01:36:34,496 Εννοείς να... 1397 01:36:34,581 --> 01:36:37,833 Πάρτε σας μακριά. 1398 01:36:39,043 --> 01:36:42,087 Αυτός είναι ο σκοπός μου. 1399 01:36:43,965 --> 01:36:47,176 Είμαι ο Θάνατος. 1400 01:36:49,721 --> 01:36:52,556 Λοιπόν, αυτό είναι καστ μάλλον μια καταχνιά το βράδυ, έτσι δεν είναι; 1401 01:36:52,849 --> 01:36:54,183 Δεν το βλέπω με αυτόν τον τρόπο, Τζέφ. 1402 01:36:54,392 --> 01:36:56,143 Επιτρέψτε μου να σας πω τι σκέφτομαι εδώ έχουμε να κάνουμε, 1403 01:36:56,227 --> 01:36:59,062 ένα δυνητικά θετικό μαθησιακή εμπειρία αυτό μπορεί... 1404 01:36:59,147 --> 01:37:02,065 Σώπα! Σώπα, Αμερικάνα. 1405 01:37:02,150 --> 01:37:05,152 Πάντα μιλάς, εσείς οι Αμερικανοί. 1406 01:37:05,320 --> 01:37:08,363 Μιλάς και μιλάς και λες, 1407 01:37:08,448 --> 01:37:13,368 «Να σου πω κάτι» και «Θέλω να πω μόνο αυτό». 1408 01:37:13,453 --> 01:37:17,122 Λοιπόν, είσαι νεκρός τώρα, λοιπόν σκάσε! 1409 01:37:17,332 --> 01:37:19,875 Νεκρός; Νεκρός. 1410 01:37:21,920 --> 01:37:25,214 Ολοι μας; Όλοι σας. 1411 01:37:27,467 --> 01:37:28,550 Τώρα κοιτάξτε εδώ. 1412 01:37:28,635 --> 01:37:31,261 Μπάρκαρε εδώ μέσα αρκετά απρόσκλητος, σπάω ποτήρια, 1413 01:37:31,346 --> 01:37:33,805 και μετά ανακοινώστε αρκετά πρόχειρα ότι είμαστε όλοι νεκροί. 1414 01:37:33,890 --> 01:37:37,434 Λοιπόν, θα σας υπενθυμίσω ότι είσαι καλεσμένος σε αυτό το σπίτι... 1415 01:37:37,519 --> 01:37:42,898 Να είσαι ήσυχος! Άγγλοι! Είστε όλοι τόσο πομπώδεις! 1416 01:37:43,358 --> 01:37:46,276 Κανένας από εσάς έχουν μπάλες. 1417 01:37:47,362 --> 01:37:50,113 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; Τι; 1418 01:37:50,907 --> 01:37:53,784 Πώς μπορεί να έχουμε πεθάνει όλοι ταυτόχρονα; 1419 01:38:06,589 --> 01:38:09,007 Η μους σολομού. 1420 01:38:10,301 --> 01:38:13,345 Αγαπητέ μου, δεν το χρησιμοποίησες σολομός σε κονσέρβα, εσύ; 1421 01:38:13,638 --> 01:38:16,807 Είμαι το πιο τρομερό αμήχανος. 1422 01:38:17,392 --> 01:38:20,811 Τώρα ήρθε η ώρα. 1423 01:38:22,230 --> 01:38:26,733 Ακολουθώ. Ακολουθήστε με. 1424 01:38:40,999 --> 01:38:43,667 Απλά δοκιμή. Συγνώμη. 1425 01:38:45,336 --> 01:38:48,714 Ακολουθήστε με. Τώρα. 1426 01:38:55,513 --> 01:38:56,847 Ελα. 1427 01:39:00,602 --> 01:39:03,395 Μου υποσχέθηκε ο ιχθυοπώλης θα είχε λίγο φρέσκο σολομό. 1428 01:39:03,479 --> 01:39:05,606 Συνήθως είναι τόσο αξιόπιστος. 1429 01:39:05,690 --> 01:39:08,483 Μπορούμε να πάρουμε τα γυαλιά μας; Καλή ιδέα. 1430 01:39:08,610 --> 01:39:10,527 (ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΦΥΛΑΞΗ) 1431 01:39:12,030 --> 01:39:14,615 Γεια, δεν το έκανα καν φάτε τη μους. 1432 01:39:19,996 --> 01:39:22,456 ΑΓΓΕΛΑ: Ειλικρινά, αγάπη μου, Είμαι τόσο αμήχανος. 1433 01:39:22,540 --> 01:39:26,043 Είναι πραγματικά ντροπιαστικό. Δηλαδή, να σερβίρω σολομό με αλλαντίαση 1434 01:39:26,127 --> 01:39:28,045 σε ένα δείπνο είναι ο κοινωνικός θάνατος. 1435 01:39:28,463 --> 01:39:30,088 (ΟΛΟΙ ΦΥΛΟΥΝ) 1436 01:39:30,548 --> 01:39:33,216 Να πάρουμε τα αυτοκίνητά μας; Γιατί όχι; 1437 01:39:33,301 --> 01:39:36,136 Καλή ιδέα. Γιατί όχι; 1438 01:39:37,055 --> 01:39:38,722 (ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ) 1439 01:40:11,589 --> 01:40:15,092 Ιδού ο Παράδεισος. 1440 01:40:17,220 --> 01:40:21,098 Μου αρέσει εδώ, αγάπη μου. Κι εγώ, Μάρβιν. 1441 01:40:21,474 --> 01:40:24,017 Γειά σου. Καλώς ορίσατε στον παράδεισο. 1442 01:40:24,560 --> 01:40:26,103 (ΠΑΙΖΕΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΝΑΝΣΥΣΤΗΡΙΑ) 1443 01:40:33,569 --> 01:40:35,779 Με συγχωρείτε. Θα μπορούσατε απλώς να υπογράψετε εδώ, παρακαλώ, κύριε; 1444 01:40:37,198 --> 01:40:38,198 Σας ευχαριστώ. 1445 01:40:38,282 --> 01:40:40,242 Υπάρχει ένα τραπέζι για εσάς από εκεί, στο εστιατόριο. 1446 01:40:40,326 --> 01:40:41,326 Σας ευχαριστώ. 1447 01:40:41,452 --> 01:40:44,913 Για τις κυρίες. Νομισματοκοπεία μετά θάνατον ζωής. 1448 01:40:44,997 --> 01:40:46,790 Σας ευχαριστώ. Καλά Χριστούγεννα. 1449 01:40:47,041 --> 01:40:48,500 (ΚΟΥΝΟΥΝΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ) Ωχ, είναι Χριστούγεννα σήμερα; 1450 01:40:48,584 --> 01:40:49,876 Φυσικά, κυρία. 1451 01:40:49,961 --> 01:40:51,920 Κάθε μέρα είναι Χριστούγεννα στον παράδεισο. 1452 01:40:52,004 --> 01:40:54,798 Ω! Τι γίνεται με αυτό; Ωραίος. 1453 01:41:01,723 --> 01:41:03,348 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΧΑΙΡΕΤΟΥΝ) 1454 01:41:13,651 --> 01:41:15,026 (ΚΤΥΠΟΣ ΤΥΜΠΑΝΟΥ) 1455 01:41:15,111 --> 01:41:16,111 (ΟΛΟΙ ΜΟΥΡΜΟΥΝΤΑΙ) 1456 01:41:16,195 --> 01:41:17,863 (ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΙΜΟΥΝ) 1457 01:41:40,011 --> 01:41:41,928 καλησπέρα, κυρίες και κύριοι. 1458 01:41:42,013 --> 01:41:46,433 Είναι αλήθεια μια πραγματική τιμητική εμπειρία να είμαι εδώ απόψε, 1459 01:41:46,517 --> 01:41:49,102 ένα πολύ υπέροχο και ζεστό 1460 01:41:49,187 --> 01:41:51,563 και συναισθηματική στιγμή για όλους μας. 1461 01:41:52,273 --> 01:41:54,316 Και θα ήθελα τραγουδήστε ένα τραγούδι, 1462 01:41:54,400 --> 01:41:57,319 για όλους εσάς. 1463 01:42:01,699 --> 01:42:08,205 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Είναι Χριστούγεννα στον παράδεισο Όλα τα παιδιά τραγουδούν 1464 01:42:09,123 --> 01:42:12,000 Είναι Χριστούγεννα στον παράδεισο 1465 01:42:12,293 --> 01:42:16,296 Χαρκ, χαρκ, εκείνες οι καμπάνες της εκκλησίας χτυπούν 1466 01:42:16,380 --> 01:42:19,549 Είναι Χριστούγεννα στον παράδεισο 1467 01:42:19,842 --> 01:42:23,303 Το χιόνι πέφτει από τον ουρανό 1468 01:42:23,387 --> 01:42:26,890 Αλλά είναι ωραίο και ζεστό και όλοι 1469 01:42:26,974 --> 01:42:30,310 Φαίνεται έξυπνο και φοράει γραβάτα 1470 01:42:36,234 --> 01:42:39,653 Είναι Χριστούγεννα στον παράδεισο 1471 01:42:39,737 --> 01:42:42,823 Υπάρχουν υπέροχες ταινίες στην τηλεόραση 1472 01:42:43,407 --> 01:42:46,952 Ο Ήχος της Μουσικής δύο φορές την ώρα 1473 01:42:47,036 --> 01:42:50,288 Και τα Σαγόνια I, II και III 1474 01:42:50,748 --> 01:42:54,417 Υπάρχουν δώρα για όλη την οικογένεια 1475 01:42:54,502 --> 01:42:58,088 Υπάρχουν προϊόντα περιποίησης και τρένα 1476 01:42:58,172 --> 01:43:01,716 ΤΡΕΙΣ ΒΑΣΙΛΙΕΣ: (ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ) Υπάρχει Sony Walkman σετ ακουστικών 1477 01:43:01,801 --> 01:43:05,011 Και τα πιο πρόσφατα βιντεοπαιχνίδια 1478 01:43:05,346 --> 01:43:08,306 Είναι Χριστούγεννα Είναι Χριστούγεννα στον παράδεισο 1479 01:43:09,725 --> 01:43:12,102 Ισχίο, ισχίο, ισχίο, ισχίο ισχίο ουρά 1480 01:43:12,270 --> 01:43:15,230 Κάθε μέρα 1481 01:43:15,773 --> 01:43:18,275 Είναι η ημέρα των Χριστουγέννων 1482 01:43:20,027 --> 01:43:22,779 Είναι Χριστούγεννα Είναι Χριστούγεννα στον παράδεισο 1483 01:43:24,198 --> 01:43:26,783 Ισχίο, ισχίο, ισχίο, ισχίο ισχίο ουρά 1484 01:43:26,868 --> 01:43:31,705 Κάθε μέρα είναι... 1485 01:43:34,500 --> 01:43:35,542 Λοιπόν, αυτό είναι το τέλος της ταινίας. 1486 01:43:35,626 --> 01:43:37,002 Εδώ είναι τώρα το νόημα της ζωής. 1487 01:43:39,463 --> 01:43:40,630 Ευχαριστώ, Μπριζίτ. 1488 01:43:42,800 --> 01:43:44,467 (ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΛΑΙΜΟΥ) 1489 01:43:45,928 --> 01:43:47,178 Λοιπόν, δεν είναι τίποτα πολύ ιδιαίτερο. 1490 01:43:47,388 --> 01:43:49,222 «Προσπαθήστε να είστε ευγενικοί με τους ανθρώπους. Αποφύγετε την κατανάλωση λίπους. 1491 01:43:49,307 --> 01:43:51,683 «Διαβάστε ένα καλό βιβλίο κάθε τόσο. Πήγαινε λίγο μέσα, 1492 01:43:51,767 --> 01:43:53,393 «και προσπαθήστε να ζήσετε μαζί σε ειρήνη και αρμονία 1493 01:43:53,477 --> 01:43:55,145 «με ανθρώπους όλων των θρησκειών και έθνη». 1494 01:43:55,813 --> 01:43:58,732 Και τέλος, ορίστε μερικά εντελώς άσκοπα εικόνες πέους, 1495 01:43:58,816 --> 01:44:01,568 για να ενοχλήσει τους λογοκριτές και ελπίζουμε να πυροδοτήσει κάποιου είδους διαμάχη, 1496 01:44:01,652 --> 01:44:05,196 που είναι ο μόνος τρόπος αυτές τις μέρες για να πάρει το κουρασμένο από βίντεο κοινό 1497 01:44:05,281 --> 01:44:07,782 από τα γαμημένα τους γαϊδούρια και πίσω στο σινεμά. 1498 01:44:07,867 --> 01:44:10,827 Οικογενειακή ψυχαγωγία; Μπολόκ. Αυτό που θέλουν είναι βρωμιά. 1499 01:44:11,037 --> 01:44:12,162 Άνθρωποι που κάνουν πράγματα ο ένας στον άλλον 1500 01:44:12,246 --> 01:44:14,122 με αλυσοπρίονα κατά τη διάρκεια των πάρτι της Tupperware, 1501 01:44:14,206 --> 01:44:17,584 μαχαιρώνονται baby-sitters με βελόνες πλεξίματος από ομοφυλόφιλοι υποψήφιοι για την προεδρία, 1502 01:44:17,668 --> 01:44:19,586 ομάδες επαγρύπνησης στραγγαλίζοντας κοτόπουλα, 1503 01:44:19,670 --> 01:44:22,380 ένοπλες μπάντες κριτικών θεάτρου εξολοθρεύοντας μεταλλαγμένες κατσίκες. 1504 01:44:22,465 --> 01:44:25,508 Πού είναι η διασκέδαση στις φωτογραφίες; Λοιπόν, εδώ είμαστε. 1505 01:44:25,593 --> 01:44:27,886 Εδώ είναι το θέμα της μουσικής. Καληνύχτα. 1506 01:44:41,275 --> 01:44:45,779 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Απλώς να το θυμάσαι αυτό στέκεσαι σε έναν πλανήτη 1507 01:44:45,863 --> 01:44:50,033 Αυτό εξελίσσεται και περιστρέφεται με 900 μίλια την ώρα 1508 01:44:51,118 --> 01:44:55,080 Είναι σε τροχιά 19 μίλια ένα δευτερόλεπτο, έτσι υπολογίζεται 1509 01:44:55,164 --> 01:44:58,208 Ένας ήλιος που είναι η πηγή όλης της δύναμης μας 1510 01:44:59,085 --> 01:45:02,879 Ο ήλιος κι εσύ κι εγώ και όλα τα αστέρια που μπορούμε να δούμε 1511 01:45:03,005 --> 01:45:06,216 κινούνται σε ένα εκατομμύριο μίλια την ημέρα 1512 01:45:07,009 --> 01:45:10,971 Σε εξωτερικό σπειροειδή βραχίονα με 40.000 μίλια την ώρα 1513 01:45:11,055 --> 01:45:13,890 Του γαλαξία ονομάζουμε Γαλαξία 1514 01:45:22,942 --> 01:45:26,861 Ο ίδιος ο γαλαξίας μας περιέχει εκατό δισεκατομμύρια αστέρια 1515 01:45:26,946 --> 01:45:30,156 Είναι εκατό χιλιάδες έτη φωτός δίπλα-δίπλα 1516 01:45:30,950 --> 01:45:34,285 Φουσκώνει στη μέση Πάχος 16.000 έτη φωτός 1517 01:45:34,370 --> 01:45:37,998 Αλλά έξω από εμάς, είναι απλά Πλάτος 3.000 ετών φωτός 1518 01:45:38,874 --> 01:45:42,460 Είμαστε 30.000 έτη φωτός από το γαλαξιακό κεντρικό σημείο 1519 01:45:42,545 --> 01:45:45,547 Γυρίζουμε κάθε φορά 200 εκατομμύρια χρόνια 1520 01:45:46,632 --> 01:45:50,218 Και ο γαλαξίας μας είναι μόνο ένα από τα εκατομμύρια των δισεκατομμυρίων 1521 01:45:50,302 --> 01:45:53,513 Σε αυτό το καταπληκτικό και διαστελλόμενο σύμπαν 1522 01:46:26,005 --> 01:46:30,425 Το ίδιο το σύμπαν συνεχίζει επεκτείνεται και διευρύνεται 1523 01:46:30,509 --> 01:46:33,636 Σε όλες τις κατευθύνσεις μπορεί να σφυρίζει 1524 01:46:34,513 --> 01:46:38,349 Όσο πιο γρήγορα μπορεί να πάει με την ταχύτητα του φωτός, ξέρεις 1525 01:46:38,476 --> 01:46:41,978 Δώδεκα εκατομμύρια μίλια το λεπτό και αυτή είναι η πιο γρήγορη ταχύτητα υπάρχει 1526 01:46:42,063 --> 01:46:46,232 Θυμηθείτε λοιπόν πότε νιώθεις πολύ μικρός και ανασφαλής 1527 01:46:46,317 --> 01:46:49,486 Πόσο απίθανο είναι η γέννησή σου 1528 01:46:50,571 --> 01:46:53,823 Και να το προσεύχεσαι υπάρχει έξυπνη ζωή κάπου ψηλά στο διάστημα 1529 01:46:53,908 --> 01:46:56,785 Γιατί υπάρχει bugger all