1
00:00:51,959 --> 00:00:54,860
Toen ik klein was, was ik een
moedig.

2
00:00:56,540 --> 00:01:01,680
Ik vond het niet leuk toen mama en Lola
hadden ruzie.

3
00:01:01,920 --> 00:01:05,500
Ik had de indruk dat het nodig was
kies altijd een kant, die ik

4
00:01:05,500 --> 00:01:06,500
niet mijn plaats.

5
00:01:08,780 --> 00:01:09,780
Dus,

6
00:01:12,660 --> 00:01:18,400
Ik heb tegelijkertijd een meisje uitgevonden.

7
00:01:23,880 --> 00:01:26,340
Een leven waar ik nooit iets aan heb gehad
kiezen.

8
00:01:33,160 --> 00:01:35,760
Maar op een dag moest je volwassen worden.

9
00:01:37,660 --> 00:01:40,800
Aan mijn rechterkant staat Marie, mijn beste
vriend.

10
00:01:41,520 --> 00:01:44,760
Ze liegt zo vaak tegen haar ouders
ze leren het voor reïncarnatie

11
00:01:44,760 --> 00:01:45,760
de Maagd.

12
00:01:45,900 --> 00:01:48,400
En toch... Van de Maagd heb ik alleen maar
de voornaam.

13
00:01:49,420 --> 00:01:50,560
Ik ga een nieuwsflits doen.

14
00:01:51,020 --> 00:01:52,760
Ook al doet ze het veel...

15
00:01:53,040 --> 00:01:54,080
Ze gelooft niet meer in de liefde.

16
00:01:55,880 --> 00:01:58,280
Ah ja, en maak je dan niet al te veel zorgen
drukte ook niet.

17
00:01:58,520 --> 00:02:01,260
Eet je doden, zoon van een hond!
Pas op, de brioche steekt eruit

18
00:02:01,260 --> 00:02:06,880
toverstaf! Maar wie ben jij? En hij,
het is Lorenzo, mijn beste vriend die ik ben

19
00:02:06,880 --> 00:02:10,479
deelt een beetje te veel met zijn nieuwe
beste vriend. Nee, maar als het een heteroman is

20
00:02:10,479 --> 00:02:14,800
flirten en me broer noemen, dat is alles
zeg wat? Dit betekent dat hij aanneemt

21
00:02:14,800 --> 00:02:18,900
Lorenzo. Hij vermoordt mij! Nee, ik wil het hebben
ziet er mysterieus uit.

22
00:02:19,710 --> 00:02:21,130
Intrigerend, maar zonder schijn
raar.

23
00:02:21,330 --> 00:02:24,670
Je vraagt ​​veel van mij, Lorenzo. Oost
Vind je dat ik overdrijf?

24
00:02:24,670 --> 00:02:27,590
mijn kleine hartje? Nee, maar het maakt mij niet uit
om je morgen te zien. Ik wilde jou

25
00:02:27,590 --> 00:02:28,590
zie vanavond.

26
00:02:28,610 --> 00:02:30,370
En dan zeg je dat je overdrijft
niet jij.

27
00:02:32,570 --> 00:02:33,770
En ik ben Louise.

28
00:02:34,410 --> 00:02:37,450
Het is nog steeds niet kiezen, maar wel op 25
Jaren geleden leerde ik doen alsof

29
00:02:37,450 --> 00:02:38,309
verantwoordelijkheid nemen voor mijn leven.

30
00:02:38,310 --> 00:02:45,090
Maar de vraag is: wat is leven?
Die je doet dromen? Degene die wij verkopen

31
00:02:45,090 --> 00:02:48,290
? Degene die we moeten winnen?

32
00:02:51,260 --> 00:02:58,140
Degene die we moeten redden, degene die
in paniek raken, hallucineren, campagne voeren, dansen,

33
00:02:58,160 --> 00:02:59,160
liefde.

34
00:03:00,900 --> 00:03:03,440
Alsjeblieft, het is een tegenstrijdigheid
een heteroman op haar pad en dat is ze ook

35
00:03:03,440 --> 00:03:06,840
vrijwillig of onbewust. In totaal
gevallen betekenen iets.

36
00:03:07,820 --> 00:03:12,940
En de twee knappe kinderen daar zijn Noam
en Joseph, de misdadigers van de bende.

37
00:03:13,900 --> 00:03:19,860
Ze leven al vier jaar
samen.

38
00:03:20,839 --> 00:03:24,220
Onafscheidelijk, net als Aurel Tan en de zijne
broer. De een filmt, de ander probeert het.

39
00:03:24,540 --> 00:03:27,820
Autotune werkt helemaal niet. ik
breek je ballen. Ik heb je 18 gezet

40
00:03:27,820 --> 00:03:32,200
automatisch afstemmen. Denk je dat je een booba bent of...
wat? We wilden een clip filmen op een

41
00:03:32,200 --> 00:03:34,680
dak en toen... De moordenaar viel.

42
00:03:36,800 --> 00:03:38,360
Sindsdien zorgt Noam voor Jozef.

43
00:03:39,100 --> 00:03:41,840
Zijn alledaagse vriendschappen een beetje opbouwen
band voor het leven.

44
00:03:43,520 --> 00:03:44,680
Oh ja, en hij is Marco.

45
00:03:45,080 --> 00:03:46,140
De liefde van mijn leven.

46
00:03:46,840 --> 00:03:49,140
Degene dankzij wie ik verder kan
deze knoop in mijn maag.

47
00:03:50,220 --> 00:03:53,220
Is iedereen in orde? Sorry, ik ben binnen
vertraging.

48
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
Wij doen alles samen.

49
00:03:55,260 --> 00:03:58,560
We studeerden samen, we creëerden
samen een start-up, we leven

50
00:03:58,560 --> 00:03:59,560
samen.

51
00:04:00,980 --> 00:04:04,200
Kortom, een echt koppel inderdaad. Wat ik
Wat ik probeer te zeggen is dat dat niet het geval is

52
00:04:04,200 --> 00:04:08,920
een echt stel, Louis. Wat ? Se
weggaan, dat hebben we niet samen gedaan.

53
00:04:09,140 --> 00:04:10,140
Het spijt me, het werkt niet.

54
00:04:10,940 --> 00:04:12,180
Je klampt je vast aan iets dat bestaat
niet.

55
00:04:12,580 --> 00:04:13,760
Ik weet wat je tegen jezelf zegt.

56
00:04:14,280 --> 00:04:18,100
Ik had waarschijnlijk moeten huilen, schreeuwen,
doe iets, maar nee. Dat, dat

57
00:04:18,100 --> 00:04:19,100
was de sleutel, oké?

58
00:04:19,360 --> 00:04:20,360
Dank je mijn liefste.

59
00:04:22,840 --> 00:04:23,860
Ik bleef bevroren.

60
00:04:25,900 --> 00:04:27,640
Ik denk dat we het de
dissociatie.

61
00:04:28,540 --> 00:04:30,240
Er is geen wij, er is geen wij, er is geen
van wij.

62
00:04:30,920 --> 00:04:33,720
Je bent net als je doos, je wilt zelfs
geen techniek doen. Als ik dat had gewild

63
00:04:33,720 --> 00:04:35,300
een slagerij openen, dat zou wel zo zijn
ham snijden.

64
00:04:59,650 --> 00:05:01,870
Wil je iets? Naast jou?
Nee.

65
00:05:06,530 --> 00:05:10,970
Jij, verdomde tijd, je hebt geen dorst
? Eh? Heb je geen dorst? Julie, jij

66
00:05:10,970 --> 00:05:12,250
maak van mijn hoofd een wodka.

67
00:05:12,490 --> 00:05:14,650
Ik heb geen dorst, ik ben uitgeput,
beschadigd.

68
00:05:15,290 --> 00:05:17,950
Ah, ik heb daar een slechte schoen. Nee
maar heb je gezien wat ik heb neergezet? Nee,

69
00:05:17,950 --> 00:05:19,490
Ik begrijp het niet. Ja, luister naar mij
niet.

70
00:05:21,430 --> 00:05:24,530
Hoe heet je, Kuifje? Eh, ik
weet het niet.

71
00:05:26,770 --> 00:05:29,150
BEDANKT. Ik denk dat het moet verzenden
drink dat.

72
00:05:29,970 --> 00:05:34,990
Het is schattig, nietwaar? Hij vast wanneer
zelfs, toch? Meer toestemming,

73
00:05:35,390 --> 00:05:37,670
Hij wil een vrouw zoals ik.

74
00:05:59,950 --> 00:06:02,130
Auw, au, au, au, au, au, au, au,
Auw, au, au, au, au, au, au, au,

75
00:06:02,130 --> 00:06:03,130
Auw, au, au, au, au, au, au, au,
Auw, au, au, au, au, au, au, au,

76
00:06:03,210 --> 00:06:04,650
Auw, au, au, au, au, au, au, au,
Auw, au, au, au, au, au, au, au,

77
00:06:04,650 --> 00:06:05,569
Auw, au, au, au, au,

78
00:06:05,570 --> 00:06:12,090
au,

79
00:06:12,090 --> 00:06:15,550
au,

80
00:06:15,550 --> 00:06:29,072
au,

81
00:06:29,070 --> 00:06:31,430
Anne, dit is JP. JP, Anne.

82
00:06:33,090 --> 00:06:36,170
Goedeavond. Met Anne blijven we in de
woonkamer.

83
00:06:37,770 --> 00:06:40,450
Omdat we alleen maar bij willen zijn
Anne.

84
00:06:41,190 --> 00:06:45,630
Heb jij Ken? Het is JP, hij is
grappig.

85
00:06:46,170 --> 00:06:48,250
Hij is grappig en hij gaat ons verlaten,
Jean-Paul.

86
00:06:49,010 --> 00:06:50,610
Noem me geen Jean-Paul, zo lijkt het
dat we boos zijn.

87
00:06:51,730 --> 00:06:54,550
Het spijt me.

88
00:06:56,510 --> 00:06:58,310
Hij is dom, maar hij is aardig.

89
00:06:58,950 --> 00:06:59,950
En jij bent geweldig.

90
00:07:05,750 --> 00:07:08,810
Het is er, het is er! Kom op,

91
00:07:09,910 --> 00:07:15,790
JP, zet het volume lager! ik ga gaan,
ik.

92
00:07:16,430 --> 00:07:18,230
Al ? Ik ga, dus jij ook
terug naar school.

93
00:07:18,610 --> 00:07:19,610
Maar nee, maar blijf.

94
00:07:19,650 --> 00:07:20,650
Oh nee, het is oké.

95
00:07:21,630 --> 00:07:23,230
Ben je klaar? Nou nee.

96
00:07:23,710 --> 00:07:24,710
Eh, ja.

97
00:07:27,030 --> 00:07:28,030
Kom op, ik ga.

98
00:07:29,820 --> 00:07:31,380
Hoi. Goedenavond, mevrouw.

99
00:07:34,160 --> 00:07:35,940
Ik zal je leren mij mevrouw te noemen.

100
00:07:42,360 --> 00:07:45,000
Wil je mijn joint? Ze vertrok,
de echtgenoot.

101
00:07:51,240 --> 00:07:52,740
Ah, ik... Sorry.

102
00:07:53,500 --> 00:07:55,080
Ja ? Ja.

103
00:07:55,660 --> 00:07:57,560
Je hebt op Gedeelde rit geklikt.

104
00:08:02,229 --> 00:08:03,430
Wat een rotavond.

105
00:08:05,050 --> 00:08:06,510
Ik kan naar beneden komen als je wilt.

106
00:08:07,190 --> 00:08:08,190
Nee, het is oké.

107
00:08:27,850 --> 00:08:30,950
Het spijt me, normaal gesproken wel
leuker dan dat.

108
00:08:32,620 --> 00:08:34,200
Daar heb ik een heel slechte tijd gehad
oren.

109
00:08:39,520 --> 00:08:42,840
Kun je iets doen? Ik weet
Nee, wat kunnen we doen?

110
00:08:42,840 --> 00:08:47,960
Hoeveel liefdesverdriet?
Nou, laten we iets stoms doen.

111
00:09:06,160 --> 00:09:09,640
Ik wil niet naar huis, dat wil ik niet
wil niet naar huis.

112
00:09:41,200 --> 00:09:44,160
Waar heb je mij bang voor gemaakt? Jij
Bovendien liet je mij schrikken.

113
00:09:44,540 --> 00:09:51,360
Wat doe jij hier, lieverd? I
mij

114
00:09:51,360 --> 00:09:52,660
Ik kreeg ruzie met Marco.

115
00:09:53,020 --> 00:09:55,120
Ik wist niet waar ik heen moest. Ik ben
Sorry.

116
00:09:59,580 --> 00:10:01,200
En jij, wat ben jij aan het doen? Dat is hij
laat.

117
00:10:03,320 --> 00:10:05,800
Ik was op een seminar of zoiets.

118
00:10:07,240 --> 00:10:09,320
Je ruikt naar alcohol en vuurwerk.

119
00:10:10,869 --> 00:10:13,970
Nou, het is waar, ik heb een beetje genomen
gewoonte om vrij te zijn. Dat is zeker

120
00:10:13,970 --> 00:10:15,010
Bij ons zat je in de gevangenis.

121
00:10:16,330 --> 00:10:17,630
Ik ga naar bed, kusjes.

122
00:10:19,370 --> 00:10:23,310
Uh... Ik heb het je eigenlijk niet verteld
Ik... Ik heb je niet gewaarschuwd dat ik dat had gedaan

123
00:10:23,310 --> 00:10:26,950
wat kleine aanpassingen gedaan. C
dat wil zeggen aanpassingen? Nou daar,

124
00:10:26,950 --> 00:10:33,310
je zult zeker je kamer vinden
Nog even... Je kinderen gaan weg

125
00:10:33,310 --> 00:10:36,450
huis? 7 tips voor het opzetten van een
kamer in de sportschool.

126
00:10:37,110 --> 00:10:38,810
Maar wat is dit in vredesnaam?

127
00:10:39,130 --> 00:10:42,570
En waarom niet de kamer van Lola? C
zij was het die vertrok om daar te gaan wonen

128
00:10:42,570 --> 00:10:43,449
de andere kant van de wereld.

129
00:10:43,450 --> 00:10:45,290
Het is praktischer, het is meer
groot, jouw kamer.

130
00:10:45,570 --> 00:10:48,610
Nee, het is gewoon Lola, zij
Ik mis haar zo erg, jij houdt haar

131
00:10:48,610 --> 00:10:51,910
kamer als een klein museum. Maar nee,
Ik had opslagruimte nodig. Ik heb mezelf

132
00:10:51,910 --> 00:10:53,390
een klein beetje ruimte teruggewonnen.

133
00:10:53,670 --> 00:10:55,030
Ik heb het recht, toch? Ja, je hebt het
juist.

134
00:10:55,470 --> 00:10:56,610
Behalve dat dit mijn kamer is.

135
00:10:57,110 --> 00:11:00,390
Luister, jouw kamer, jij bent er niet meer, jij
Ik heb daar niet meer geslapen sinds, ik weet het niet, ik,

136
00:11:00,470 --> 00:11:04,250
twee jaar. Dat had ik niet kunnen voorspellen...
Dat mijn relatie zou mislukken? Ik niet

137
00:11:04,250 --> 00:11:07,790
meer. Behalve dat dit mijn kamer is
met mijn herinneringen. En dat is alles

138
00:11:07,790 --> 00:11:09,970
Ik heb nog steeds mijn herinneringen, aangezien ik die heb
mijn toekomst verpest.

139
00:11:13,350 --> 00:11:14,350
Welkom terug.

140
00:11:39,370 --> 00:11:42,170
Ondertiteling

141
00:11:42,170 --> 00:11:48,730
ST'

142
00:11:49,990 --> 00:11:50,990
501

143
00:12:04,640 --> 00:12:09,140
Mijn kleine zusje, ik weet dat je klaar bent
door dit dagboek te openen.

144
00:12:09,580 --> 00:12:12,840
Bedenk op deze dag dat ik
Ik hou van en alles gaat voorbij.

145
00:12:13,920 --> 00:12:18,020
Opgroeien is eng, maar dat is het ook
om vrij te zijn om te worden wie je maar wilt. Het

146
00:12:18,020 --> 00:12:19,020
liefde voor altijd.

147
00:12:19,600 --> 00:12:20,600
Jouw Lola.

148
00:12:40,590 --> 00:12:42,950
Dit zal altijd jouw thuis zijn, weet je
mijn liefste.

149
00:12:44,070 --> 00:12:45,070
Weet je.

150
00:12:48,230 --> 00:12:50,310
Maar ik moet het worden
toch onafhankelijk.

151
00:12:52,850 --> 00:12:54,610
Onafhankelijk? Wat een onzin.

152
00:12:55,170 --> 00:12:57,610
Dit alles om alleen in een EHPAD terecht te komen.

153
00:12:58,770 --> 00:13:02,050
En ten slotte was jij het die zei dat de
vrouwen moeten onafhankelijk zijn, nee

154
00:13:02,050 --> 00:13:03,050
?

155
00:13:03,080 --> 00:13:06,520
Ja, maar ik dacht van niet
zouden allemaal verslaafd raken aan hun

156
00:13:06,800 --> 00:13:09,020
voor make-up- of mode-tutorials.

157
00:13:11,800 --> 00:13:13,680
Omdat je nu TikTok hebt.

158
00:13:13,940 --> 00:13:14,940
Nee, ik heb geen TikTok.

159
00:13:15,360 --> 00:13:16,660
Ik weet het toch.

160
00:13:18,360 --> 00:13:20,240
Het is mijn moeder die jong is.

161
00:13:24,360 --> 00:13:25,360
Ja.

162
00:13:25,900 --> 00:13:27,920
Ik hou van je, mama. Ik ook, mijn kleintje.

163
00:13:37,200 --> 00:13:40,820
Oh lieverd, wat doe jij hier? J
Ik was niet klaar om te herstellen.

164
00:13:42,440 --> 00:13:45,080
Jij, wat doe jij hier, broer
? We hadden ruzie met Marco.

165
00:13:46,720 --> 00:13:50,020
Waarom bel je je zus, broer?
Omdat jij mijn zus bent.

166
00:13:50,340 --> 00:13:51,239
Oh.

167
00:13:51,240 --> 00:13:57,420
Is het waar? En jij, waarom ben jij
verkleed als bewaker van een supermarkt,

168
00:13:57,420 --> 00:13:59,440
? Omdat ik naar de bank ga.

169
00:13:59,920 --> 00:14:01,180
Voor ? Ik ga een lening afsluiten.

170
00:14:01,580 --> 00:14:05,840
Voor ? Nou, we gaan verhuizen met Eva.

171
00:14:07,199 --> 00:14:09,440
Ah goed? Maar hij is nog steeds schattig,
uw appartement.

172
00:14:09,860 --> 00:14:10,860
Ja, maar het is een beetje klein.

173
00:14:11,560 --> 00:14:17,780
Voor jullie beiden is het oké. Het is niet nodig...
Nou ja, in feite zullen we niet meer met z'n tweeën zijn,

174
00:14:17,820 --> 00:14:18,820
daar.

175
00:14:20,960 --> 00:14:21,960
Oké, mama.

176
00:14:22,420 --> 00:14:23,420
Daar zit ik aan de telefoon.

177
00:14:24,280 --> 00:14:28,620
Dat wil zeggen dat je dat niet meer zult zijn
twee? Eva is zwanger.

178
00:14:30,440 --> 00:14:35,940
Dat is zo goed! Maar van wie?

179
00:14:37,140 --> 00:14:38,440
Met twee maanden, denk ik, mam.

180
00:14:39,060 --> 00:14:43,820
Ah goed? Maar hoe? Hoe ? ik
Ik weet het niet, ik ga het je niet leren

181
00:14:43,820 --> 00:14:44,820
We krijgen een baby, dat is alles.

182
00:14:46,480 --> 00:14:47,480
Hier, kijk.

183
00:14:49,140 --> 00:14:50,520
Kijk mij eens naar de schoonheid.

184
00:14:52,560 --> 00:14:56,620
Heb je het gezien, met het kloppende hart en zo?
Hier, zet het geluid aan, dat is beter.

185
00:14:57,580 --> 00:14:58,580
Uitstel.

186
00:15:08,230 --> 00:15:09,590
En je gaat het houden.

187
00:15:10,010 --> 00:15:11,010
Nou ja.

188
00:15:11,930 --> 00:15:16,990
Hoe dan ook... Mam, je bent raar daar. Wij
zou zeggen dat je niet gelukkig bent.

189
00:15:17,790 --> 00:15:18,790
Moeder wilde vrij zijn.

190
00:15:19,070 --> 00:15:21,510
Ik citeer. O, hou op, Lodewijk. Ik nooit
zei dat.

191
00:15:21,990 --> 00:15:23,050
Het is nog maar gisteren.

192
00:15:24,090 --> 00:15:25,750
Wacht, maar ben je gelukkig of niet?
Ja.

193
00:15:26,750 --> 00:15:28,050
Oh ja, ja, ik ben blij.

194
00:15:28,390 --> 00:15:29,390
Opgetogen, opgetogen, opgetogen.

195
00:15:29,630 --> 00:15:32,730
Het is zo gek bij het ontbijt,
daar.

196
00:15:33,470 --> 00:15:38,140
En dus? Je wordt oma, mama.

197
00:15:41,240 --> 00:15:45,560
Het is... Het is geweldig.

198
00:15:46,500 --> 00:15:48,860
Ja, het is geweldig. Dat is het, ik
'waarderen.

199
00:15:49,180 --> 00:15:50,380
Hallo, mama.

200
00:15:50,940 --> 00:15:51,980
Wacht even, ik heb nieuws.

201
00:15:52,400 --> 00:15:57,200
Dat is het, heeft Théo je dat verteld? Wat, t
Wist je dat? Natuurlijk vóór mij.

202
00:15:57,440 --> 00:15:58,840
Daar zijn grootmoeders voor.

203
00:15:59,100 --> 00:16:00,580
Je zult het zien, je zult het zien.

204
00:16:00,820 --> 00:16:02,340
Nou ja, geweldig.

205
00:16:03,520 --> 00:16:04,520
Ik kus je.

206
00:16:09,000 --> 00:16:12,580
Aha, je bent hier! Waar ga je heen? Ik ben er weg van
kom op, want daar is de psycholoog die dat wel is

207
00:16:12,580 --> 00:16:13,159
op school.

208
00:16:13,160 --> 00:16:14,520
Hij heeft mij net gebeld, ik moet wel
Ga hem halen.

209
00:16:15,320 --> 00:16:19,460
Maar wacht, je zoon, hij kan het niet
ga daarheen? Maar hij werkt, mijn zoon,

210
00:16:19,520 --> 00:16:22,600
Eindelijk ! Jij ook, jij hebt er nog steeds één
werken, ik bel je terug.

211
00:16:22,840 --> 00:16:24,700
We zijn niet hetzelfde, we zijn dichtbij
van pensioen.

212
00:16:25,300 --> 00:16:27,760
Je zegt ons al niet. Is dat door
Toevallig wilde u uw punten berekenen

213
00:16:27,760 --> 00:16:33,800
pensioen op ma-retraite.com? Jij
moet, hè! Trouwens... Wat? Dus,

214
00:16:34,340 --> 00:16:36,240
dank je. Kuifje in het land van PlayStation.

215
00:16:36,840 --> 00:16:37,689
Ah goed?

216
00:16:37,690 --> 00:16:39,250
Nee, de jongeren, ze zijn te jong.

217
00:16:39,590 --> 00:16:42,310
Dus de oude mensen... Te oud, toch?
Dus.

218
00:16:43,050 --> 00:16:44,009
Kusjes, kusjes.

219
00:16:44,010 --> 00:16:45,010
Doei.

220
00:16:48,010 --> 00:16:51,270
Voor de coffeeshop is er een kleine
wijziging. Ze willen wit

221
00:16:51,270 --> 00:16:52,310
beige toch? Nee.

222
00:16:53,010 --> 00:16:54,230
Ze willen Alice voor haar contract.

223
00:16:56,050 --> 00:16:59,590
Alice, de stagiaire? Ja, ik weet het, maar
de eigenaren vinden het modern.

224
00:17:00,130 --> 00:17:01,730
Iedereen houdt van zijn werk, als jij dat ook doet
wil dat ik het je vertel.

225
00:17:02,160 --> 00:17:05,040
Alsjeblieft, en ik ben vintage, dat is alles
? Maar nee, dat is het niet, dat is gewoon zo

226
00:17:05,040 --> 00:17:07,780
dat ze op haar beurt erg gevolgd wordt
van archi. Dat is hoeveel het uitmaakt

227
00:17:07,780 --> 00:17:10,339
vandaag? Hallo allemaal,
Ik ben het nog steeds. Vandaag ga ik

228
00:17:10,339 --> 00:17:14,339
laten zien hoe wij een kleine regelen
beleggen, zelfs als je veel hebt,

229
00:17:14,480 --> 00:17:16,300
veel zaken, zoals alles
verdomd.

230
00:17:16,720 --> 00:17:19,960
Daar gaan we! Ze is een kind, dat heeft ze
nul ervaring. Het zijn nog geen twee maanden

231
00:17:19,960 --> 00:17:22,560
dat ze er is, dat is het, ze is
al... Ah, hallo Alice.

232
00:17:24,460 --> 00:17:25,460
Koekoek.

233
00:17:25,599 --> 00:17:28,660
Dit zijn de bestanden die je mij gaf
gevraagd? Dank je, dank je Alice.

234
00:17:30,670 --> 00:17:33,650
Dus ik legde Anne uit dat jij
gingen samenwerken in de coffeeshop.

235
00:17:35,370 --> 00:17:36,370
Ik ben zo blij.

236
00:17:38,310 --> 00:17:39,310
Nou, daar ga je.

237
00:17:40,010 --> 00:17:41,010
Wacht, wacht, Anne.

238
00:17:41,890 --> 00:17:44,710
Je moet accepteren wat er in de wereld gebeurt
leven. Weet je, tijdens de menopauze, wij

239
00:17:44,710 --> 00:17:45,890
past zich aan. Wacht, wacht, wacht.

240
00:17:46,150 --> 00:17:47,690
Vroeger vroegen mensen mij of ik mijn
regels.

241
00:17:47,930 --> 00:17:49,210
En nu is het de menopauze.

242
00:17:49,490 --> 00:17:51,970
Nee, maar het zal stoppen als daar,
deze onzin? Het heet

243
00:17:51,970 --> 00:17:52,970
opnieuw uitleggen.

244
00:17:53,190 --> 00:17:54,190
Ik zal je verlaten.

245
00:17:55,050 --> 00:17:56,050
Doe een beetje moeite.

246
00:17:56,430 --> 00:17:58,130
Deze generatie, weet je, dat is niet zo
Wat een onzin, hè?

247
00:17:58,540 --> 00:17:59,580
Het moet spannend zijn.

248
00:18:01,340 --> 00:18:02,340
Ga je gang, steek het aan.

249
00:18:09,120 --> 00:18:12,280
Ben je klaar? Wat ? Heb je het over het kindje?
Nou ja.

250
00:18:14,820 --> 00:18:15,820
Nee.

251
00:18:16,540 --> 00:18:20,180
En dat baart u geen zorgen? Nou nee, weet je
heel goed, ik ben een man, ik.

252
00:18:21,300 --> 00:18:23,600
We doen dingen, we denken er achteraf over na,
Daar. Zo is het.

253
00:18:24,720 --> 00:18:25,820
Het ergste is dat het waar is.

254
00:18:31,240 --> 00:18:33,840
Ga je naar papa's bruiloft? Nou ja.

255
00:18:34,780 --> 00:18:39,860
Nou ja? Vind je dat niet vervelend? Van
Wat ? Wat zou je zeggen als mama

256
00:18:39,860 --> 00:18:43,880
ging uit met een van je vrienden? Erger nog als
Ze ging trouwen met een van je vrienden.

257
00:18:43,880 --> 00:18:45,480
de man is niet dezelfde, dat weet je heel goed
GOED.

258
00:18:45,720 --> 00:18:47,980
Als het hetzelfde is, is het niet zo
als hun lul status had

259
00:18:47,980 --> 00:18:48,980
diplomatiek.

260
00:18:49,320 --> 00:18:51,640
Ik zweer het, ik heb de indruk dat ze
hebben slechts één replica in de

261
00:18:51,640 --> 00:18:54,300
mond. Wij waarderen hun ervaring
en ze gebruiken de bruiloft om

262
00:18:54,300 --> 00:18:56,980
laat deze teef zien. Ze willen doen
vies in een schoon meisje eigenlijk.

263
00:18:58,020 --> 00:19:00,440
Twee seconden! Maar wie?

264
00:19:00,750 --> 00:19:03,470
Je wilt een meisje geschoren als een
pornoactrice die naar kruidenthee ruikt

265
00:19:03,470 --> 00:19:07,330
Maar broeder, geef een kaars
gedaan. En Marco, die met mij over mijn durft te praten

266
00:19:07,330 --> 00:19:09,870
kilometerstand alstublieft? En dat zij
leer eerder cunnières maken

267
00:19:09,870 --> 00:19:10,870
bang zijn om daar vergeleken te worden.

268
00:19:11,210 --> 00:19:14,270
Ik zweer het, ik kan ze niet meer zien. Jij
laat ze zien, ze beledigen jou

269
00:19:14,270 --> 00:19:17,030
Kijk niet, ze kunnen het niet vinden. zeg niet
Hallo mijn kers, ik maak je niet schoon

270
00:19:17,030 --> 00:19:18,030
helm, je bent dood.

271
00:19:18,110 --> 00:19:20,210
Wie stierf? Geen beffen,
geen pijpbeurt.

272
00:19:20,510 --> 00:19:22,830
Persoonlijk vind jij het niet leuk, ik vind het leuk. O
Nou, het is wanneer je maar wilt, mijn broer.

273
00:19:23,410 --> 00:19:26,030
Ja, natuurlijk, en dat ga je ons vertellen
Het lichaam van een meisje telt niet mee

274
00:19:26,030 --> 00:19:27,470
? Het is zeker dat als het moest
'interesse

275
00:19:41,240 --> 00:19:44,720
Het maakt me kwaad wat je 15 keer zegt.
Stop met de apps. Ja, ja, goed

276
00:19:44,720 --> 00:19:49,260
zeker. En dan, in het echte leven, hij
komt in slow motion aan, hij lacht naar mij, ik

277
00:19:49,260 --> 00:19:53,000
glimlach, we worden verliefd, het gaat aan mij voorbij
de ring aan zijn vinger is hij mij schuldig.

278
00:19:53,320 --> 00:19:54,320
Het is ongelooflijk wat er gebeurt.

279
00:19:54,700 --> 00:19:58,040
In het echte leven zijn het zakken vol
shit en niet in slow motion. Kom naar buiten,

280
00:19:58,040 --> 00:19:59,200
het echte leven, echte mensen ontmoeten.

281
00:19:59,460 --> 00:20:00,640
Wacht, wacht, wacht. Dhr.

282
00:20:01,100 --> 00:20:03,220
Grinder, hij gaat ons een lesje leren
van moraliteit. Grinder, het komt omdat ik

283
00:20:03,220 --> 00:20:04,220
Ik heb geen keus.

284
00:20:04,700 --> 00:20:06,260
Oké? Nou ja, je hebt geen keus.

285
00:20:07,000 --> 00:20:10,140
Wat moet ik antwoorden zodat hij
zich gewenst voelen?

286
00:20:10,600 --> 00:20:11,980
Het is ook niet teveel.

287
00:20:12,460 --> 00:20:16,240
Zoek een politieagent voor me, een aardige bruine kerel, een
niet mooi en wil een relatie.

288
00:20:16,920 --> 00:20:18,900
Te midden van al deze heteroseksuele mensen in de
kast aldaar.

289
00:20:19,760 --> 00:20:20,840
Kijk hoe je het vindt.

290
00:20:21,300 --> 00:20:24,400
Het is vers, nietwaar? Dit is mijn fysiotherapeut
op Doctolib. Horloge.

291
00:20:24,680 --> 00:20:26,740
Oh ja, Doctolib is de nieuwe Tinder.

292
00:20:27,120 --> 00:20:29,200
Stop ermee jongens, kijk of
ze is al goed.

293
00:20:29,500 --> 00:20:30,459
Ze is echt goed.

294
00:20:30,460 --> 00:20:31,720
Nee, wel goede fysiotherapie.

295
00:20:32,180 --> 00:20:33,180
Ah, fysiotherapeut, oké.

296
00:20:33,680 --> 00:20:34,680
Wij krijgen onderwijs.

297
00:20:35,180 --> 00:20:37,260
Jij, de benen, en jij...

298
00:20:38,110 --> 00:20:39,110
Over het algemeen.

299
00:20:39,130 --> 00:20:40,490
Uitgebreide revalidatie voor u.

300
00:20:41,230 --> 00:20:43,350
Over het algemeen is het niet slecht, ja. Wacht,
heropvoed je poesje, jij.

301
00:20:43,650 --> 00:20:45,730
Je mond, ja. Ja, moeder.

302
00:20:48,650 --> 00:20:51,570
Ik breng het je later.

303
00:20:52,150 --> 00:20:53,109
19.00 uur scherp.

304
00:20:53,110 --> 00:20:54,110
Ik kus je.

305
00:20:55,170 --> 00:20:57,830
Maar je ouders weten het niet
stoppen, eigenlijk.

306
00:20:58,130 --> 00:21:01,150
Anders maken ze me niet meer dronken
kamer van het dienstmeisje. Wacht, omdat zij

307
00:21:01,150 --> 00:21:03,810
Ben je daar nog dronken? De varkens
van burgerlijk. Ze is zeldzaam.

308
00:21:04,210 --> 00:21:06,350
O, wauw. En nogmaals, het is omdat
'Op de universiteit geloven ze mij nog steeds.

309
00:21:07,570 --> 00:21:09,550
Dus, draai je om of niet? Nee,
stop.

310
00:21:10,410 --> 00:21:14,550
Waarom zei je dat ik me moest omdraaien?
Hoe is het ? Zij was het, mijn

311
00:21:14,550 --> 00:21:15,549
beste vriend.

312
00:21:15,550 --> 00:21:16,550
Victoria.

313
00:21:17,690 --> 00:21:19,150
Voor het leven, mijn liefdes.

314
00:21:20,210 --> 00:21:21,210
Wij houden het nooit meer vol.

315
00:21:21,950 --> 00:21:23,470
Verdomme, ik kan niet geloven dat we dat zijn
'hadden.

316
00:21:25,250 --> 00:21:29,330
Alles goed, Maria? Ik heb haar voorgesteld
mijn vader zodat zij stage kon lopen

317
00:21:29,330 --> 00:21:30,330
in zijn kunstgalerie.

318
00:21:30,470 --> 00:21:31,750
Hartelijk dank voor de stage.

319
00:21:32,560 --> 00:21:35,320
Nou nee, maar dan is het geweldig dat
Ik val op jou. Je bent doordeweeks beschikbaar

320
00:21:35,320 --> 00:21:37,720
volgende keer zodat we er een beetje van kunnen genieten
etentje met je vader? Jij in ieder geval

321
00:21:37,720 --> 00:21:39,200
Je ziet er veel jonger uit dan
jouw leeftijd.

322
00:21:40,400 --> 00:21:44,200
Wie is dat? Nou jij. Dat zeggen ze
zijn een beetje te gek. Je zei mijn

323
00:21:44,200 --> 00:21:46,720
leeftijd, jij? Nee, maar je weet dat we weggaan
woon op het platteland.

324
00:21:47,200 --> 00:21:51,700
Eh, wacht, wat? Maar waarom doet hij dat?
heb je het niet gezegd? En goed, omdat jij

325
00:21:51,700 --> 00:21:52,279
bel nooit.

326
00:21:52,280 --> 00:21:54,700
Dat is waarom. Nou misschien omdat
dat hij uitgaat met een meisje van ongeveer dezelfde leeftijd

327
00:21:54,700 --> 00:21:57,420
meisje, je begrijpt dat het gewelddadig is
of niet? Ja, oké.

328
00:21:58,120 --> 00:21:59,320
Heb je iets te zeggen? Nee.

329
00:22:00,240 --> 00:22:02,520
Oké, dus ik zie dat niemand dat heeft gedaan
veranderd in dit team.

330
00:22:02,840 --> 00:22:03,759
Nou nee.

331
00:22:03,760 --> 00:22:04,760
Kom op, gelukkig nieuwjaar.

332
00:22:05,840 --> 00:22:12,720
Ze is een teef, ze is een teef. O
verdomd, daar is die man van Grindr die

333
00:22:12,720 --> 00:22:15,520
lastigvalt. Ik sta op de rand ervan
blok.

334
00:22:33,070 --> 00:22:37,130
Ik wil je alleen maar vertellen dat ik dat had
beleggersnieuws en

335
00:22:37,130 --> 00:22:38,470
uiteraard nemen ze de
app.

336
00:22:39,330 --> 00:22:44,370
Ik zal u de documenten toesturen
moeten tekenen en dat moeten wij ook

337
00:22:44,370 --> 00:22:47,130
'Organiseer zodat je ze aan mij teruggeeft
sleutels.

338
00:22:47,770 --> 00:22:50,850
Ik wil je alleen maar vertellen dat ik dat had
beleggersnieuws en

339
00:22:50,850 --> 00:22:51,850
uiteraard nemen ze de
app.

340
00:22:52,410 --> 00:22:56,230
Ik zal u de documenten toesturen
moeten tekenen en dat moeten wij ook

341
00:22:56,230 --> 00:22:58,290
'Organiseer zodat je ze aan mij teruggeeft
sleutels.

342
00:23:12,839 --> 00:23:14,120
Het is

343
00:23:14,120 --> 00:23:20,480
door

344
00:23:20,480 --> 00:23:25,340
niemand, we begrijpen waarom.

345
00:23:27,199 --> 00:23:30,840
Je zult blijven zeuren, jij
zal zich er aan blijven ergeren

346
00:24:11,160 --> 00:24:14,880
En we moeten ons daar ook voor organiseren
dat jij... En dat moeten wij ook

347
00:24:14,880 --> 00:24:16,300
Organiseer het zodat je... Jij regelt het voor mij
beschrijven.

348
00:24:40,600 --> 00:24:46,360
... ... ...

349
00:24:46,360 --> 00:24:48,640
... ... ...

350
00:25:08,900 --> 00:25:09,380
Wat is

351
00:25:09,380 --> 00:25:16,800
-dit

352
00:25:16,800 --> 00:25:21,180
Wat wil hij van mij? Mevrouw! Mevrouw,

353
00:25:21,940 --> 00:25:27,480
nee! Mevrouw! Sorry, ik weet niet wat
die hij van haar heeft afgenomen.

354
00:25:27,980 --> 00:25:28,980
Het komt wel goed? Ja.

355
00:25:29,780 --> 00:25:31,200
Nee, ik weet het niet.

356
00:25:31,780 --> 00:25:34,580
Ik weet niet waarom, maar alles
wordt momenteel aangevallen.

357
00:25:35,560 --> 00:25:38,120
Ik denk niet dat hij je wil
aanval.

358
00:25:39,680 --> 00:25:42,760
Ik heb de indruk dat integendeel
hij vindt je leuk.

359
00:25:43,360 --> 00:25:44,360
Ach ja.

360
00:25:44,480 --> 00:25:46,420
Het lijkt daar zelfs op liefde op het eerste gezicht.

361
00:25:47,080 --> 00:25:49,720
Hé, stop met lastigvallen...Anne.

362
00:25:50,500 --> 00:25:51,500
Vincent, blij.

363
00:25:52,140 --> 00:25:53,460
Nou, daar ga ik zeker heen.
manier.

364
00:25:54,080 --> 00:25:56,400
Welnu, wie heeft jou? Je hebt een
weinig of wat?

365
00:25:59,440 --> 00:26:02,000
Het spijt me, ik denk dat hij dat wil
om u te vergezellen.

366
00:26:03,200 --> 00:26:05,760
En dat wil ik eigenlijk niet
maakte mij van streek.

367
00:26:06,900 --> 00:26:08,960
We gaan niet ver, ik woon in
half uur. Hier, kom op.

368
00:26:11,200 --> 00:26:14,240
Lange reizen, weet je, jij
begin met kleine stapjes.

369
00:26:14,500 --> 00:26:16,100
Oh jee, wat ik net bedacht heb, is klote
zeg.

370
00:26:17,520 --> 00:26:18,940
Dit soort dingen gebeuren niet meer.

371
00:26:19,780 --> 00:26:20,780
Oké.

372
00:26:20,840 --> 00:26:22,580
De bagger, de zware bagger.

373
00:26:23,700 --> 00:26:26,040
Ah goed? Schade.

374
00:26:30,480 --> 00:26:31,480
Het is daar.

375
00:26:32,180 --> 00:26:33,820
Ah, het is dichtbij waar mijn moeder woont
meisje.

376
00:26:34,420 --> 00:26:36,760
Ja, soms pas ik daarna op zijn baby
-middag.

377
00:26:37,740 --> 00:26:42,760
Ah goed? Ach ja, grootvader. ik weet het,
Nee, het is niet erg sexy. Zelfs ik,

378
00:26:42,760 --> 00:26:45,620
Als ik het zeg, word ik... Nee, nee, helemaal niet
alles, helemaal niet. Dat is niet wat ik

379
00:26:45,620 --> 00:26:46,620
wilde zeggen.

380
00:26:46,760 --> 00:26:48,980
Ik nam de hond mee, dat mocht niet
voel je niet alleen.

381
00:26:49,180 --> 00:26:53,040
En toen raakte het mij op een dag
Vrijdagmiddag.

382
00:26:54,260 --> 00:26:56,500
Ze is mijn dochter, ze dook weer op
midden in de nacht daar.

383
00:26:56,860 --> 00:26:58,460
Ik die ervan droomde kalm te zijn.

384
00:26:59,080 --> 00:27:00,520
Kalm, dat is een slecht woord, jij.

385
00:27:01,360 --> 00:27:06,760
Ah goed? Waarom is het een slecht woord?
Want het leven alleen gaat niet over

386
00:27:06,760 --> 00:27:12,160
het leven is...Ik ben hier. Het is van
overleven is...

387
00:27:12,160 --> 00:27:14,620
Het is niet grappig, toch?

388
00:27:15,740 --> 00:27:17,620
Nou, tot snel misschien. Kom op.

389
00:27:17,920 --> 00:27:19,220
Ah ja, tot snel, ja.

390
00:27:20,240 --> 00:27:21,240
Doei.

391
00:27:22,400 --> 00:27:27,600
En... Nou...

392
00:27:28,010 --> 00:27:30,830
We hebben zijn adres, maar niet opgenomen
jouw nummer.

393
00:27:31,490 --> 00:27:32,770
Het is stom, nietwaar?

394
00:27:32,770 --> 00:27:44,690
Hier,

395
00:27:44,690 --> 00:27:47,670
Lodewijk. Beleef tenminste de asbakken,
daar. Het stinkt.

396
00:27:49,650 --> 00:27:51,310
Nee, maar eigenlijk ben ik ouder dan 17,
moeder.

397
00:27:53,270 --> 00:27:56,270
En dan heb ik nog steeds het recht om dat te doen
voel je je hier thuis, of helemaal niet?

398
00:27:57,100 --> 00:28:01,500
Wil je er thuis op uit? Je betaalt een
einde van de huur dus.

399
00:28:02,000 --> 00:28:02,919
Nou, oké.

400
00:28:02,920 --> 00:28:06,920
Geen zorgen. Het is noodzakelijk om vast te stellen
regels. Het is niet mogelijk. Jij, daar,

401
00:28:06,920 --> 00:28:10,400
de woonkamer is... Als je wilt, kan ik het
kruip in mijn kamer. Zoals dit, jij

402
00:28:10,400 --> 00:28:11,400
je zult niet gestoord worden.

403
00:28:11,500 --> 00:28:14,720
Nee, het is niet... Ik zal... T
'Bezorgd.

404
00:28:15,000 --> 00:28:17,380
Ik ga geld verdienen en
ga weg hier.

405
00:28:17,620 --> 00:28:19,580
Het is geweldig. Ik ben blij voor je,
mijn liefste.

406
00:28:20,160 --> 00:28:24,180
Maar daar ben ik een beetje
gedesoriënteerd. Je kunt het begrijpen, toch? J

407
00:28:24,180 --> 00:28:25,180
juist.

408
00:28:26,380 --> 00:28:28,900
Omdat het zeker is dat het voor mij zo is
Ik vind het leuk om weer bij mijn moeder te komen wonen.

409
00:28:30,160 --> 00:28:33,240
Omdat je vijf jaar studie hebt verspild en
twee jaar van mijn leven met het opzetten van een start-up

410
00:28:33,240 --> 00:28:36,240
om de wereld te veranderen, allemaal zodat
het is gek. O, de toespraak van

411
00:28:36,240 --> 00:28:39,080
Mevrouw, ik wil de wereld redden, dus
je rookt vuurwerk achter je computer

412
00:28:39,080 --> 00:28:40,080
de hele dag.

413
00:28:40,420 --> 00:28:43,580
Dat is niet het echte leven, toch? In
Sterker nog, als ik hem als moeder te slim af kan zijn, dan is dat zo

414
00:28:43,580 --> 00:28:45,080
is alleen maar om mijn aanvallen te kalmeren
angst.

415
00:28:45,300 --> 00:28:48,620
Ik weet niet of je geïnteresseerd bent, maar ik
ben ADHD. Ah, de nieuwe mode daar.

416
00:28:48,640 --> 00:28:50,060
Iedereen heeft een scheve scheet,
nu.

417
00:28:50,620 --> 00:28:51,579
ADHD, HPI.

418
00:28:51,580 --> 00:28:54,500
Nee, maar lol! Wat ? In ieder geval het
het is zeker niet bij mensen

419
00:28:54,500 --> 00:28:55,660
comme toi qu 'il va changer le monde.

420
00:28:56,280 --> 00:28:57,700
Louise, je praat op een andere beurt tegen mij,
ik.

421
00:28:58,680 --> 00:29:01,360
Weet je eigenlijk wat? Ik wil het niet meer
niemands huisvrouw zijn.

422
00:29:02,080 --> 00:29:05,700
Ik wil niet voor jou zorgen
de was doen, winkelen, tijd doorbrengen

423
00:29:05,700 --> 00:29:08,720
stofzuiger tijdens een vakantie, maar
afschuwelijk ! Maar niemand vraagt het je

424
00:29:08,720 --> 00:29:12,860
ruim mijn kamer op! Maar het maakt mij
word gek, ik, om jou daar te zien, achteruitgaand,

425
00:29:12,860 --> 00:29:16,580
daar, als een tiener die in mijn huis hurkt!
We zouden je weer als je zus noemen, daar, daar

426
00:29:16,580 --> 00:29:20,220
op 15 jaar oud. Nee, maar het is een cospart!
Ik ook, eh, ik had trauma's.

427
00:29:20,680 --> 00:29:22,720
Maar ik heb gevochten, ik
haal je vingers uit je kont.

428
00:29:23,140 --> 00:29:25,640
Nu heb ik wat tijd nodig,
voor mij.

429
00:29:26,010 --> 00:29:26,809
Daar is het, ik.

430
00:29:26,810 --> 00:29:27,809
Ik, ik, ik.

431
00:29:27,810 --> 00:29:28,810
Ik, ik, ik.

432
00:29:29,570 --> 00:29:31,990
De enige die achteruit gaat en bang voor is
Hier opgroeien ben jij.

433
00:29:32,230 --> 00:29:35,790
Maar waar heb je het over? Ik ben een
volwassene, ik, mevrouw. Een volwassene? Wie heeft

434
00:29:35,790 --> 00:29:39,450
bang voor het idee om een kleinzoon te krijgen en
een paar rimpels op je voorhoofd? Mevrouw? Oké,

435
00:29:39,530 --> 00:29:42,470
Ik geef toe, het was een beetje een schok voor
ik.

436
00:29:43,130 --> 00:29:44,990
En sorry als ik er moeite mee heb om eraan te wennen.

437
00:29:45,290 --> 00:29:46,830
Ook ik kan er moeilijk aan wennen.

438
00:29:47,210 --> 00:29:48,590
Nou, op die manier hebben we problemen samen.

439
00:29:49,230 --> 00:29:50,230
Geweldig. Dus.

440
00:29:50,490 --> 00:29:51,490
Geweldig.

441
00:30:03,180 --> 00:30:05,740
mijn begin van liefde? Ik beken het je.

442
00:30:06,500 --> 00:30:10,160
Komt het door Marco? Ik weet het niet
als ik hem terugbel.

443
00:30:11,260 --> 00:30:13,260
Ik zei nee, maar wacht, ik
vraag het toch.

444
00:30:13,840 --> 00:30:16,200
Als ik het je vraag, is dat niet zo
dat je het aan Djokovic vraagt.

445
00:30:16,960 --> 00:30:21,820
Welke fouten moet je vermijden?
plegen als je je ex belt?

446
00:30:21,820 --> 00:30:26,160
Dat is precies wat je doet. Niet doen
herinner je, om de vlam weer aan te wakkeren, wat

447
00:30:26,160 --> 00:30:27,160
jij weet hoe je het moet doen.

448
00:30:28,240 --> 00:30:31,120
Ja, in principe bel je niet terug, tenzij
je wilt een verhaal met hem nabootsen,

449
00:30:31,120 --> 00:30:32,120
dat je niet wilt doen.

450
00:30:32,810 --> 00:30:34,030
Luister, het is geweldig.

451
00:30:34,410 --> 00:30:35,790
Ik ga verdrinken en ik bel je terug.

452
00:30:35,990 --> 00:30:36,990
Nee, nee, maar die van jou.

453
00:30:45,350 --> 00:30:50,510
Hé, zullen we allebei spelen? Wie jij
wil zijn? Ik weet het niet, schat.

454
00:30:51,990 --> 00:30:53,530
Ik weet niet meer wie ik wil zijn, dat weet ik niet
'geeft toe.

455
00:30:53,750 --> 00:30:55,590
Oké, dus jij bent het kind.

456
00:30:56,150 --> 00:30:58,710
En ik ben de dode man en het paard.

457
00:30:59,850 --> 00:31:01,750
Ik wil niet langer meisjes spelen die
een kindje zou krijgen.

458
00:31:02,450 --> 00:31:04,210
Dat is niet gemakkelijk, het volwassen leven.

459
00:31:09,090 --> 00:31:12,750
Nou, wat als het te veel voor je is?
Ik kan het een beetje bij mij leren,

460
00:31:12,830 --> 00:31:13,569
he.

461
00:31:13,570 --> 00:31:14,650
Nou ja, je hebt maar één kamer.

462
00:31:16,530 --> 00:31:19,850
Tenzij je besloot haar te laten slapen
tussen jou en je toekomstige vrouw, haar ex

463
00:31:19,850 --> 00:31:20,850
- beste vriend, daar, weet je.

464
00:31:22,350 --> 00:31:27,530
Oké, dus je hoeft het mij nu al niet te vertellen
spreek op deze toon, en we zullen in beweging komen.

465
00:31:28,150 --> 00:31:30,050
Oh ja? Waar ga je heen? Bij de
campagne.

466
00:31:31,310 --> 00:31:32,950
koop een kleine boerderij in de
Beau.

467
00:31:34,310 --> 00:31:36,050
Je haat het platteland.

468
00:31:36,270 --> 00:31:38,470
Ja, dat bewijst dat ik ouder ben geworden.

469
00:31:39,590 --> 00:31:40,690
Je wordt nu al grootvader.

470
00:31:43,930 --> 00:31:50,870
Wat ? Wat, wat? Is Lola zwanger?
Nee, jouw

471
00:31:50,870 --> 00:31:51,870
zoon.

472
00:31:52,550 --> 00:31:53,550
Tenslotte zijn vrouw.

473
00:31:53,890 --> 00:31:57,090
Maar waarom vertelde hij mij niets? Sorry,
Ik wist niet dat jij het niet wist.

474
00:32:00,940 --> 00:32:04,080
Dat gezegd hebbende, het lijkt erop dat ze het maken
dubbele kinderwagens voor tweelingen.

475
00:32:04,660 --> 00:32:07,220
Terwijl jij ook een kind gaat krijgen
missen 25 jaar oud.

476
00:32:08,280 --> 00:32:12,460
Het is niet onmogelijk, maar dat zijn wij niet
Niet hier om over mij te praten, toch? DUS ?

477
00:32:12,460 --> 00:32:13,460
Ach, maar ik vind het geweldig.

478
00:32:14,320 --> 00:32:17,680
Ik hou van het vermogen dat je hebt, jij
mannen, om helemaal opnieuw te beginnen.

479
00:32:18,200 --> 00:32:21,660
Dat is het, zoals in de Lion King, weet je,
de grote cirkel van het leven.

480
00:32:22,480 --> 00:32:24,920
Want jij telt helemaal niet mee
met jongeren bijvoorbeeld.

481
00:32:25,660 --> 00:32:28,760
Ja, maar ik ben niet de grote
savanne leeuw. Ik ben hier

482
00:32:28,760 --> 00:32:29,760
poema.

483
00:32:31,240 --> 00:32:36,620
Jij ook ? Ben je blij? Van ? Van jou
flikkeren.

484
00:32:38,220 --> 00:32:40,800
Het nieuws is al recent.

485
00:32:42,160 --> 00:32:47,660
En dan was het voor mij het project
om te hertrouwen, om mijn leven opnieuw te beginnen, maar...

486
00:32:47,660 --> 00:32:54,000
Het geeft wat rommel, maar...
Wanneer zijn we ontspannen, wat?

487
00:33:03,840 --> 00:33:04,840
Dus.

488
00:33:05,300 --> 00:33:06,720
Is dat niet mooi? Ja, het is prachtig.

489
00:33:08,060 --> 00:33:10,660
Past dat goed bij jou? Beter dan ik? Nou,
laten we eens kijken. Nou ja, natuurlijk.

490
00:33:15,540 --> 00:33:17,420
In ieder geval bedankt, je hebt mij hiermee gered
taf.

491
00:33:18,000 --> 00:33:19,000
Normaal, hè? Maak je geen zorgen.

492
00:33:19,680 --> 00:33:23,960
Ik zeg je alleen maar, de man die hier rent,
vergeleken met zes maanden geleden, hij gewoon

493
00:33:23,960 --> 00:33:26,300
om het restaurant terug te krijgen, er is druk
gek, dus we moeten rennen

494
00:33:26,300 --> 00:33:27,300
juist. Oké.

495
00:33:28,520 --> 00:33:29,520
Wacht, wacht, shh.

496
00:33:37,260 --> 00:33:41,460
Ik weet niet eens waarom ze jou niet hadden
nog steeds verbrand, dat zweer ik. Meisje, twee jaar oud

497
00:33:41,460 --> 00:33:42,279
theater lessen.

498
00:33:42,280 --> 00:33:48,520
Ik ben Monica Bellucci niet, maar...
Caesar, ik wil dat je dat doet

499
00:33:48,520 --> 00:33:50,600
een paleis bouwen. Drie maanden.

500
00:33:50,940 --> 00:33:52,060
Drie maanden is te veel.

501
00:33:52,380 --> 00:33:55,380
Het is oké, ik zal je niet lastig vallen. O ja,
Jules, dit is Louise.

502
00:33:55,660 --> 00:33:56,660
Zij is degene die ons zal helpen.

503
00:33:58,580 --> 00:33:59,580
Eerste adres.

504
00:34:00,160 --> 00:34:03,140
Nee, maar we gaan verder met de heer,
Uiteindelijk.

505
00:34:03,740 --> 00:34:04,740
Nee, nee, nee.

506
00:34:05,360 --> 00:34:06,680
Meneer Bostow.

507
00:34:07,700 --> 00:34:10,380
En bovenal zou de heer dat niet willen
Mademoiselle doet domme dingen die hij doet

508
00:34:10,380 --> 00:34:11,380
zou er de volgende ochtend spijt van krijgen.

509
00:34:12,080 --> 00:34:13,080
Oké.

510
00:34:17,280 --> 00:34:18,280
Tot ziens.

511
00:34:19,739 --> 00:34:21,500
En we zeggen niet langer mevrouw.

512
00:34:25,659 --> 00:34:26,900
Hallo mevrouw.

513
00:34:27,659 --> 00:34:28,659
Betoverd.

514
00:34:31,219 --> 00:34:32,260
Heb je het ooit gebruikt?

515
00:34:32,699 --> 00:34:35,719
Ja, natuurlijk, zomer in de taverne
het eiland Re.

516
00:34:36,219 --> 00:34:37,300
Oké, dit is niet het Île de Ré.

517
00:34:38,000 --> 00:34:40,360
Ik kan je trainen als je wilt, maar als je dat wilt
Kom er niet uit, ik zou het je niet kunnen vertellen

518
00:34:40,360 --> 00:34:41,360
houden.

519
00:34:41,840 --> 00:34:42,840
Oké.

520
00:34:43,900 --> 00:34:46,560
Oké? BEDANKT.

521
00:34:47,520 --> 00:34:48,520
Het was niets.

522
00:34:52,040 --> 00:34:54,260
Mof, wat is daar gebeurd? De
Hubertus.

523
00:35:04,200 --> 00:35:06,220
Je moet beginnen met bestellen, als
alsjeblieft jij. We hebben nu haast.

524
00:35:06,480 --> 00:35:08,060
Dat is echt wat we verwachten.

525
00:35:08,400 --> 00:35:11,960
En dat is het voor jou.

526
00:35:12,680 --> 00:35:14,620
O, sorry! Het spijt me.

527
00:35:16,460 --> 00:35:17,460
Geef mij de worst.

528
00:35:17,680 --> 00:35:19,480
Wij zullen dit direct melden.

529
00:35:20,980 --> 00:35:24,080
Je kunt me een handdoek brengen,
hoe dan ook?

530
00:35:37,640 --> 00:35:40,640
Ga je gang, probeer het, maar wees voorzichtig, daar, ik
Ik heb de crank niet. Je zag het, ik kan het

531
00:35:40,640 --> 00:35:41,640
doe het.

532
00:35:42,700 --> 00:35:44,040
Hoe is het ? Ik heb geen pijn gedaan.

533
00:35:52,940 --> 00:35:53,940
Heerlijk.

534
00:35:58,819 --> 00:36:00,900
Heer, de prime rib, wij zijn d
Oké? Ja, heel goed.

535
00:36:06,080 --> 00:36:12,840
Kun jij ze dat geven?

536
00:36:12,840 --> 00:36:13,840
Ja natuurlijk.

537
00:36:14,440 --> 00:36:16,420
Geef dit aan de tafel, daar,
achtergrond, links.

538
00:36:16,660 --> 00:36:17,700
En dit is wat je werd gegeven.

539
00:36:18,080 --> 00:36:19,080
Het was niets.

540
00:36:20,660 --> 00:36:21,780
Dit gaat goed zijn.

541
00:36:27,970 --> 00:36:31,250
Weet jij hoe je voor jezelf moet doorgaan? Ja. ik
Ik ga je een dessert aanbieden, a

542
00:36:31,250 --> 00:36:32,250
klein ijsje.

543
00:36:35,410 --> 00:36:39,410
Ik wil niets.

544
00:37:00,640 --> 00:37:04,000
Verdomme, Marco, hij heeft mij geblokkeerd! Jij hebt
stront in de ogen of wat?

545
00:37:04,000 --> 00:37:10,380
O,

546
00:37:16,060 --> 00:37:21,700
het paar koningen, de klootzak, verdomme! Jij
Ik wil ook niet afvallen, alsjeblieft

547
00:37:21,700 --> 00:37:23,880
alsjeblieft? Ja, serieus, je kunt niet meer
ook.

548
00:37:24,220 --> 00:37:24,979
Daar gaat het.

549
00:37:24,980 --> 00:37:25,980
Ontzettend bedankt.

550
00:37:26,280 --> 00:37:27,280
Ja.

551
00:37:37,230 --> 00:37:39,430
Volgens mijn Apple Web had ik een hit
bliksem deze week.

552
00:37:40,690 --> 00:37:47,390
Oogcontact komt vaak voor

553
00:37:47,390 --> 00:37:50,810
de eerste aanleiding voor de beroemde staatsgreep
bliksem. Wanneer je het niet verwacht

554
00:37:50,810 --> 00:37:53,210
niet, we hebben de indruk dat we een ondergaan
elektrode.

555
00:37:56,770 --> 00:37:57,770
Goedemorgen.

556
00:37:58,850 --> 00:38:01,530
Ik ben Madeleine Schneider, jouw
fysiotherapeut.

557
00:38:05,020 --> 00:38:06,720
Ja, ja, ik herkende je.

558
00:38:07,660 --> 00:38:09,660
Nou, ik bedoel, ik vermoed.

559
00:38:10,560 --> 00:38:12,840
Volg je mij? Natuurlijk.

560
00:38:20,780 --> 00:38:23,400
Jij bent mij, jij bent mij! Dat is hij ook
heet.

561
00:38:25,700 --> 00:38:32,480
Wat ga je hem vertellen? Waar heb je het over
? Wat ? Je zat gevangen in je

562
00:38:32,480 --> 00:38:33,500
filmschool in Londen.

563
00:38:38,120 --> 00:38:40,440
Ik weet het niet, ik... Ik kan hem niet bereiken
inspraak.

564
00:38:40,680 --> 00:38:41,920
Het zal niet gemakkelijk zijn zonder jou.

565
00:38:43,560 --> 00:38:48,340
Ja. Ik wilde... Hallo?
Ja.

566
00:38:48,580 --> 00:38:52,820
Ja, heb je wasverzachter gebruikt? Oh,
verdomd. De wasverzachter was ik vergeten. I

567
00:38:52,820 --> 00:38:55,540
Het spijt me. Je moest al
'Ik zorg voor de was en ik heb plezier

568
00:38:55,600 --> 00:38:58,940
Hoe gaat het? Ga je gang, kom op, ik moet gaan
gaan.

569
00:38:59,260 --> 00:39:00,460
Tot ziens, mijn liefste. Kusjes.

570
00:39:03,100 --> 00:39:06,400
Geen gemakkelijk koppel, hè? Niet mijn
mec.

571
00:39:07,390 --> 00:39:08,390
Kom op, stuur een lava.

572
00:39:09,210 --> 00:39:11,650
Er vielen nog aardig wat woorden
-sleutels, alsof het niet de stoofschotels zijn

573
00:39:11,650 --> 00:39:14,790
Sisson, mijn liefste, het was stil
heel koppel.

574
00:39:16,110 --> 00:39:19,130
Het is voor mijn vriend Joseph, hij is binnen
fauteuil, dus dat kan hij niet echt

575
00:39:19,130 --> 00:39:20,130
doe je was.

576
00:39:21,730 --> 00:39:23,390
Oké, maar eigenlijk was ik gewoon hyper
indiscreet.

577
00:39:24,030 --> 00:39:25,030
Een klein beetje.

578
00:39:25,330 --> 00:39:27,730
Mag ik je een vraag stellen? Vertel het me
alles.

579
00:39:29,730 --> 00:39:31,910
Dat lijkt je niet echt te hebben
Ik heb geld nodig, dus ik begrijp het niet

580
00:39:31,910 --> 00:39:32,910
waarom ben je hier.

581
00:39:34,490 --> 00:39:35,490
Ik ben hier.

582
00:39:35,580 --> 00:39:39,400
Omdat mijn man, die ook de mijne was
partner, besloten het bedrijf te sluiten

583
00:39:39,400 --> 00:39:45,840
voordat ik mij en mijn moeder verlaat
dat ik hem huur betaal. Dus... Oké,

584
00:39:45,900 --> 00:39:46,900
Ik begrijp het.

585
00:39:53,500 --> 00:39:56,620
En weet je wat? Ik ben bezig met
beseffen dat het niet gedaan is

586
00:39:56,620 --> 00:39:57,620
voor mij het hoofd.

587
00:39:58,240 --> 00:40:00,220
Nu kan ik tenminste met echte mensen praten
mensen.

588
00:40:00,960 --> 00:40:02,300
Ik vind je in ieder geval heel erg
moedig.

589
00:40:02,720 --> 00:40:03,720
Ah goed?

590
00:40:04,010 --> 00:40:06,170
Oh ja, dat kan niet gemakkelijk zijn
serveerster zijn als je zoveel hebt gedaan

591
00:40:06,170 --> 00:40:07,170
studies.

592
00:40:08,710 --> 00:40:11,610
Verdomme, maar ik word er gek van, deze
tafels daar, elke keer wiebelig.

593
00:40:12,390 --> 00:40:13,390
Verdomd trottoir, hè.

594
00:40:16,130 --> 00:40:18,710
En ik wilde je zeggen: het spijt me
voor Hubertus.

595
00:40:20,290 --> 00:40:23,230
Ik... Ik was erg slecht en dat maakte mij
doet het slippen.

596
00:40:27,610 --> 00:40:28,990
Ik, het is niet de slip die ik wil
zijn.

597
00:40:32,330 --> 00:40:34,910
Zulke sleehakken heb je altijd aan
jij? Altijd.

598
00:40:35,410 --> 00:40:38,430
Ik word er gek van als het wiebelt.

599
00:40:39,110 --> 00:40:40,650
Dus ik heb ze overal, in iedereen
de zakken.

600
00:40:41,990 --> 00:40:44,490
Ach ja, dat hoeft echt niet
wiebelig met jou.

601
00:40:46,090 --> 00:40:53,030
Wat doen we hier, ik zweer het?
Luister, met ons project

602
00:40:53,030 --> 00:40:55,010
van coffeeshop, ik ben geïnspireerd.

603
00:40:55,310 --> 00:40:59,750
Oh ja? Inspireert dat je echt? Jij
heb je ze allemaal gezien? Allemaal met

604
00:40:59,750 --> 00:41:01,270
oordopjes. Ze zien eruit als kleintjes
robots.

605
00:41:01,950 --> 00:41:05,470
Nee, maar eerlijk gezegd weet ik het niet.
vóór cafés was er iets...

606
00:41:05,470 --> 00:41:08,570
Kijk, het stonk, het rook naar sigaretten, wij
praatte tegen ons als stront, maar

607
00:41:08,570 --> 00:41:11,210
minder, we hadden de indruk dat te zijn
in een film van Claude Sautet. Nou ja

608
00:41:11,210 --> 00:41:12,210
zet.

609
00:41:12,430 --> 00:41:13,850
Hé, je kunt haar beter niet terugbrengen,
jij.

610
00:41:14,250 --> 00:41:17,110
Je gaat ze niet vertellen wat ik doe
grootmoeder. Maar het is niet de schaamte,

611
00:41:17,110 --> 00:41:17,848
weet dat.

612
00:41:17,850 --> 00:41:20,270
Welkom bij Columbus Café, wat is het?
Wat dien ik u? Een koffie.

613
00:41:20,850 --> 00:41:21,930
Koffie ? Twee koffie, alstublieft.

614
00:41:23,130 --> 00:41:27,450
Espresso, longo, latte, cappuccino,
mokka, slag.

615
00:41:28,190 --> 00:41:30,650
Wat wil je? Nou ja, bij
melk.

616
00:41:31,820 --> 00:41:32,820
Met melk.

617
00:41:32,900 --> 00:41:34,000
Laté, oké.

618
00:41:34,500 --> 00:41:40,440
Hallo ? Hoe bedoel je, hij heeft de zijne niet
hoed? Welke melk? Melk.

619
00:41:41,140 --> 00:41:46,740
Haver, amandel, halfvol, heel,
kokosnoot? Ja, normaal, heel.

620
00:41:47,500 --> 00:41:49,860
Hoeveel ben ik je schuldig? Het hangt ervan af, wij
Het is nog niet klaar.

621
00:41:50,120 --> 00:41:57,100
Welke maat? O shit! Wat

622
00:41:57,100 --> 00:42:00,060
? Ik heb het verprutst. Ik heb de
wollen muts in plaats van een hoed

623
00:42:00,060 --> 00:42:01,100
zwembad, in de schooltas.

624
00:42:01,660 --> 00:42:02,578
Het is vervelend.

625
00:42:02,580 --> 00:42:04,220
Ik ga terug naar school.

626
00:42:05,040 --> 00:42:06,380
Blijf je niet op de bijeenkomst? Nee.

627
00:42:07,980 --> 00:42:10,120
Je gaat hier doorheen komen.

628
00:42:15,160 --> 00:42:16,160
Goed.

629
00:42:17,380 --> 00:42:20,820
Kom op, meiden, zijn jullie er klaar voor? Wij
heeft voornamen, Anne.

630
00:42:21,400 --> 00:42:22,760
Meisjes, het is erg gendergebonden, wanneer
hetzelfde.

631
00:42:23,340 --> 00:42:24,340
Ja, papa.

632
00:42:25,280 --> 00:42:27,320
Cathy, komt ze? Komt ze niet?
Nee, ze komt niet.

633
00:42:34,709 --> 00:42:40,270
Dus... Wat, er is iets dat
maakt je aan het lachen? Dit is de podcast die ik

634
00:42:40,270 --> 00:42:41,269
luister.

635
00:42:41,270 --> 00:42:45,250
Wat, luister je naar een podcast tijdens de
vergadering? Nou ja, het heet de

636
00:42:45,250 --> 00:42:48,850
multitasken. En het is een superpodcast
ook belangrijk. Het is super

637
00:42:48,850 --> 00:42:51,990
belangrijk. Het gaat over racisme
systemisch en hoe we dat kunnen doen

638
00:42:51,990 --> 00:42:56,210
deconstrueren. Ik begrijp het, maar...
Onze ontmoeting ook, het is erg

639
00:42:56,210 --> 00:42:59,110
belangrijk. Dus voordat we gaan deconstrueren,
We zouden kunnen bouwen, toch? Het is

640
00:42:59,110 --> 00:43:00,110
belangrijker dan racisme.

641
00:43:02,090 --> 00:43:06,330
Nee helemaal niet. Ik weet niet wat
Ik bedoelde. Maar dat denk ik

642
00:43:06,330 --> 00:43:09,250
Het is ook belangrijk om je te concentreren
op ons project.

643
00:43:09,550 --> 00:43:12,530
Dat is precies wat de podcast doet
legt uit.

644
00:43:12,810 --> 00:43:16,710
Zie je, de boomers die droegen
Spelden raken mijn vriend niet.

645
00:43:17,590 --> 00:43:19,510
Ze zeiden dat hij het werk deed.

646
00:43:19,910 --> 00:43:20,910
Alles is in orde.

647
00:43:21,430 --> 00:43:22,550
Dat is het precies.

648
00:43:22,850 --> 00:43:23,990
Ik heb nooit spelden gedragen.

649
00:43:24,490 --> 00:43:25,530
Insignes dus.

650
00:43:26,330 --> 00:43:30,950
Je kunt je koptelefoon afzetten terwijl je bezig bent
wij praten met elkaar. Alsjeblieft.

651
00:43:32,189 --> 00:43:35,010
Mijn koptelefoon? Ja, jouw bonen. Ach, mijn
Luchtpods.

652
00:43:35,550 --> 00:43:36,550
Luchtpods.

653
00:43:37,330 --> 00:43:38,330
Hallo, lawaai.

654
00:43:39,010 --> 00:43:40,890
Het leven, de stad, de mens.

655
00:43:41,870 --> 00:43:44,150
DUS ? Het is eigenlijk saai.

656
00:43:44,450 --> 00:43:45,450
Het is saai.

657
00:43:48,730 --> 00:43:53,410
Hallo ? Hallo, hallo? Waarom schreeuw je
Zo, mama? O, het spijt me. Excuseer

658
00:43:53,650 --> 00:43:55,270
Alles goed, lieverd? Ja, het gaat geweldig.

659
00:43:56,650 --> 00:44:00,050
Nu Eva daar was, zeiden we tegen onszelf dat hij dat zou zijn
niet slecht om een etentje tussen jullie te organiseren

660
00:44:00,050 --> 00:44:01,050
en zijn ouders, toch?

661
00:44:01,400 --> 00:44:03,560
Maar ik heb zijn ouders al ontmoet,
ik.

662
00:44:03,940 --> 00:44:05,280
Ja, maar niet sinds het nieuws.

663
00:44:06,860 --> 00:44:10,960
Wat verandert dat? Het verandert dat jij
grootouders worden van dezelfde baby.

664
00:44:10,960 --> 00:44:11,960
is belangrijk.

665
00:44:12,420 --> 00:44:13,540
Ik weet het niet, we moeten het officieel maken.

666
00:44:15,540 --> 00:44:16,540
Oké, als je wilt.

667
00:44:17,280 --> 00:44:18,280
Wij doen dit thuis.

668
00:44:19,000 --> 00:44:22,060
Thuis? Maar welk huis? Bij
jij, met ons.

669
00:44:22,760 --> 00:44:28,700
Ik weet het niet, het is beter als het de
toekomstige vader die ontvangt, toch? Nou ja, het

670
00:44:28,700 --> 00:44:30,160
Jij bent nog steeds de toekomstige vader, toch?

671
00:44:30,620 --> 00:44:32,880
Nou, mam, het is niet omdat ik
woont meer thuis dan meer

672
00:44:32,880 --> 00:44:36,120
huis. Als ? Nou, laten we eens kijken. Kusjes.

673
00:44:39,660 --> 00:44:43,480
Hallo, jij! Hoi! Hallo, jij.

674
00:44:44,260 --> 00:44:47,080
Wacht, ik sprak tegen de hond, ik
niet gesloten zou zijn. Ik weet het, ik

675
00:44:47,640 --> 00:44:50,760
Je kwam om je kleine meisje te zien,
daar, in de hoek? Nee, niet vandaag

676
00:44:50,760 --> 00:44:51,479
'vandaag, nee.

677
00:44:51,480 --> 00:44:54,640
Nee, eigenlijk wilde ik jou
vraag ten slotte of u het ermee eens bent

678
00:44:54,640 --> 00:44:55,640
dat is om mij je nummer te geven.

679
00:44:56,080 --> 00:44:59,400
Dat zal mij ervan weerhouden om met hem rond te lopen
buurt in de hoop je te ontmoeten.

680
00:45:02,380 --> 00:45:06,860
Ik weet niet of het schattig is,
griezelig of... Het is vooral heel stom

681
00:45:06,860 --> 00:45:08,140
dat ik naast een bos woon.

682
00:45:08,620 --> 00:45:09,620
In aanvulling.

683
00:45:11,000 --> 00:45:15,760
Dus, wil je mij alsjeblieft jouw
nummer? Voor ? Om je voor uit te nodigen

684
00:45:15,760 --> 00:45:19,340
diner bijvoorbeeld? Ik heb er geen
pen.

685
00:45:20,040 --> 00:45:23,100
Op dit moment zijn we nog steeds geen boomers
punt daar. Wij kunnen met de

686
00:45:23,180 --> 00:45:24,098
direct.

687
00:45:24,100 --> 00:45:25,780
Ah, maar ja, ik word moe.

688
00:45:27,980 --> 00:45:30,980
Dus... Dit? O ja, zo. Dus.

689
00:45:36,910 --> 00:45:37,910
Bel mij.

690
00:45:38,850 --> 00:45:39,850
Beloofd.

691
00:45:40,890 --> 00:45:44,210
Nee, bel me nu, want
Ik... Ik beantwoord geen oproepen

692
00:45:44,210 --> 00:45:45,210
onbekend.

693
00:45:45,290 --> 00:45:46,290
Sorry, ja.

694
00:45:47,810 --> 00:45:49,990
Dus. Nou, daar ga je, het werkt.

695
00:45:50,530 --> 00:45:51,610
Dus tot snel.

696
00:45:51,950 --> 00:45:52,950
Tot snel.

697
00:45:58,350 --> 00:46:01,130
Dus. Pa, hij gaat heel erg vallen
liefhebbers.

698
00:46:05,330 --> 00:46:06,330
Koekoek.

699
00:46:09,069 --> 00:46:13,350
Hoe is het ? Ik ontmoette een man in de
straat. Te goed.

700
00:46:13,690 --> 00:46:16,250
Vertellen. Hij was met zijn hond.

701
00:46:17,110 --> 00:46:18,110
Heel mooi.

702
00:46:18,150 --> 00:46:21,250
De hond of de man? Beide.

703
00:46:22,970 --> 00:46:24,950
Hij vertelde me dat hij een grootvader was.

704
00:46:25,670 --> 00:46:26,970
Het moet je dichterbij hebben gebracht.

705
00:46:27,370 --> 00:46:33,210
Nee, ik heb het hem niet verteld. Dat ? Dat ik
Ik zou net als hij worden.

706
00:46:34,879 --> 00:46:36,520
Oma, bedoel je? Hier is het
Dat is het.

707
00:46:37,180 --> 00:46:40,500
Vond je het oud? Nee.

708
00:46:41,400 --> 00:46:42,740
Oké, voor jou geldt hetzelfde, mam.

709
00:46:43,180 --> 00:46:45,660
O nee, nee, nee. Het is niet hetzelfde voor
vrouwen, eh, mijn liefste.

710
00:46:45,920 --> 00:46:48,400
Niet dat mannen beter ouder worden,
maar uiteindelijk zijn ze dat misschien wel

711
00:46:48,400 --> 00:46:51,640
met meer tederheid bekeken door
wij. Maar je keek niet mee

712
00:46:51,660 --> 00:46:54,540
hij? Ja, ja, ja, ja, een beetje.

713
00:46:55,780 --> 00:46:56,800
Hij heeft zelfs mijn nummer meegenomen.

714
00:46:57,220 --> 00:47:01,400
Maar het is geweldig! Ja, ja, nou,
maar wat moet ik daarna doen?

715
00:47:02,160 --> 00:47:04,740
We gaan eten, we gaan samen slapen.

716
00:47:05,460 --> 00:47:06,158
Nou ja.

717
00:47:06,160 --> 00:47:09,880
En dan gaan we onze weekenden doorbrengen in
zorg voor onze kleinkinderen. Je weet het

718
00:47:09,880 --> 00:47:14,720
Wat is jouw probleem? Jij bent
zo gewend om alleen te vechten

719
00:47:14,720 --> 00:47:16,200
niet in staat om te zien dat het leven je tot een
geschenk.

720
00:47:18,080 --> 00:47:19,080
Genieten.

721
00:47:19,780 --> 00:47:20,780
Ik geniet ervan.

722
00:47:21,540 --> 00:47:23,920
Kom op, ik hou van je. Ik ook.

723
00:47:36,470 --> 00:47:42,710
Het is oké, ik ben klaar, ik kan het
gaan? Hoe is het ?

724
00:47:42,710 --> 00:47:46,010
Stop met je mh mh, het lijkt op mijn therapeut
daar.

725
00:47:46,770 --> 00:47:49,550
Heeft u tijd om naar de psycholoog te gaan?
? Een kwestie van tijd is dat als ik

726
00:47:49,550 --> 00:47:54,110
'Ga niet, ik... Omdat je ziet,
Ik heb leveranciers op mijn rug,

727
00:47:54,110 --> 00:47:56,950
late huur en waardeloze kooplieden.
Dus ik geef toe dat je een beetje hebt

728
00:47:56,950 --> 00:47:57,950
verdomde dingen dan naar huis gaan
psycholoog.

729
00:47:58,410 --> 00:47:59,690
Maar je moet ook ontspannen.

730
00:48:00,950 --> 00:48:03,410
Mijn vader is overleden en ik moet met alles omgaan
het is een puinhoop, dus ik vind dat het een

731
00:48:03,410 --> 00:48:04,430
beetje ingewikkeld om ontspannen te zijn.

732
00:48:05,710 --> 00:48:09,250
Weet je dat dat een restaurant is?
niet alleen cijfers op een computer

733
00:48:09,250 --> 00:48:10,790
Het is ook een sfeer.

734
00:48:11,470 --> 00:48:12,470
Een sfeer.

735
00:48:12,630 --> 00:48:13,630
Een sfeer.

736
00:48:14,110 --> 00:48:15,110
Ja, een sfeer.

737
00:48:15,290 --> 00:48:19,970
Het is een beetje bohemien, nietwaar?
Intussen de bobo, vraagt ​​ze zich af

738
00:48:19,970 --> 00:48:20,970
als je gegeten hebt.

739
00:48:21,070 --> 00:48:22,070
Nou nee, ik heb geen tijd.

740
00:48:23,830 --> 00:48:25,110
Kom op, beweeg.

741
00:48:26,670 --> 00:48:28,650
Wat ben je verdomme aan het doen? Groetjes!

742
00:48:40,660 --> 00:48:41,660
Dat is het voor meneer.

743
00:48:43,560 --> 00:48:46,540
Je maakt pasta voor mij zoals in het mooie
en de zwerver? En dus, wie is het?

744
00:48:46,540 --> 00:48:48,900
de zwerver? Hier.

745
00:48:53,240 --> 00:48:55,980
Het is een klein recept dat mijn moeder mij gaf
'geleerd als niets meer goed gaat.

746
00:48:57,900 --> 00:48:58,900
Smaak.

747
00:49:00,860 --> 00:49:01,860
Oh ja, het is goed.

748
00:49:03,760 --> 00:49:04,840
Je kookt dus ook.

749
00:49:05,700 --> 00:49:06,760
Naast wat?

750
00:49:11,180 --> 00:49:13,600
Dit soort dingen moet je serveren
ook in uw restaurant.

751
00:49:16,780 --> 00:49:18,120
Je zou het gezicht van mijn vader zien.

752
00:49:18,520 --> 00:49:20,660
Hij begint gerechten te serveren
kinderen in zijn restaurant.

753
00:49:22,340 --> 00:49:23,600
Dit is nu jouw restaurant.

754
00:49:24,380 --> 00:49:25,500
Nee, het zal altijd van hem zijn.

755
00:49:31,060 --> 00:49:36,080
Dwing je jezelf er niet heen? Ja, maar
Ik had een baas om te psychoanalyseren.

756
00:49:37,820 --> 00:49:38,840
Heeft u werk?

757
00:49:41,840 --> 00:49:42,840
Ik zeg het je niet.

758
00:49:55,940 --> 00:49:56,940
Luister naar jezelf.

759
00:49:57,480 --> 00:49:59,400
Koekoek. Hoe is het ? Wachten.

760
00:50:03,600 --> 00:50:04,900
Niet slecht, ik vind het leuk.

761
00:50:16,180 --> 00:50:18,980
Ondertiteling

762
00:50:18,980 --> 00:50:23,320
ST'

763
00:50:23,320 --> 00:50:32,176
501

764
00:50:48,460 --> 00:50:50,480
ST'501 ondertiteling

765
00:51:33,960 --> 00:51:38,320
Ik, ik vind het leuk. Oké, mama, jij wel
bij ons, daar, of... Ja, ja, ja.

766
00:51:38,620 --> 00:51:39,620
Nou, kom op.

767
00:51:39,840 --> 00:51:44,540
Maar het is niet een beetje te vroeg,
kiezen? Nee, het is niet te vroeg.

768
00:51:44,540 --> 00:51:47,140
Ik wil gewoon kijken of je daar kunt komen
vouwen, ontvouwen. O ja, natuurlijk.

769
00:51:47,900 --> 00:51:51,520
Jij bent van plan hier ook voor te zorgen
kind toch? Het is niet alleen voor mij

770
00:51:51,520 --> 00:51:55,060
appel. Kun je het proberen, alsjeblieft?
Het is oké, ik weet wat er is

771
00:51:55,060 --> 00:51:56,060
kinderwagen.

772
00:51:57,260 --> 00:51:58,760
Dat is het, zo.

773
00:51:59,640 --> 00:52:00,640
Leen het ding erachter.

774
00:52:00,980 --> 00:52:01,980
Wat, dat? Dus.

775
00:52:04,520 --> 00:52:06,640
Het is niet ingewikkeld. Je hebt er twee
knoppen, jij doet dit, dat.

776
00:52:07,080 --> 00:52:08,100
Nee, maar het werkt niet.

777
00:52:08,340 --> 00:52:13,720
Een beetje geduld, toch? Ga je gang. DUS
Weet jij alles beter? Hij

778
00:52:13,720 --> 00:52:14,720
Ik moet hem de tijd geven.

779
00:52:15,220 --> 00:52:17,080
Ook voor mij was het niet gemakkelijk
aan het begin.

780
00:52:17,420 --> 00:52:18,880
Ah goed? Nou nee.

781
00:52:19,200 --> 00:52:20,900
Je bent een geweldige oma. Nou zij
ook.

782
00:52:21,180 --> 00:52:22,180
Maar ze weet het nog niet.

783
00:52:48,529 --> 00:52:50,850
Ach, ik was verontwaardigd.

784
00:52:53,490 --> 00:52:57,950
Wie heeft mijn vuur? Tot ziens, tot ziens,
tot ziens. Ik ga zijn moment maken

785
00:52:57,950 --> 00:53:02,350
gebroken. Zie je, poker is een
iets, je moet het voelen.

786
00:53:02,710 --> 00:53:04,310
Zie je, ik heb het gevoel dat ik dat moet doen
elleboog mij.

787
00:53:04,810 --> 00:53:05,810
Dus ik elleboog mezelf.

788
00:53:05,950 --> 00:53:07,130
Het is jouw beurt, mijn liefste.

789
00:53:08,140 --> 00:53:09,960
Het is oké, ik ga naar bed. En niet erin
jouw bed.

790
00:53:10,400 --> 00:53:11,440
Ik ga

791
00:53:11,440 --> 00:53:20,140
jij

792
00:53:20,140 --> 00:53:23,740
kom naakt.

793
00:53:24,540 --> 00:53:25,540
In je dromen.

794
00:53:28,960 --> 00:53:29,960
Verdomd.

795
00:53:30,640 --> 00:53:33,080
Goed gedaan, goed gedaan, goed gedaan.
Brelanda.

796
00:53:33,880 --> 00:53:34,880
Kom op,

797
00:53:35,040 --> 00:53:36,040
breng me de dag ervoor terug.

798
00:53:37,080 --> 00:53:38,460
Eerlijk gezegd, mijn liefste, heb je het goed gedaan
speel het.

799
00:53:39,540 --> 00:53:41,400
Echt, je hebt het goed gedaan. Nou, ik, ik
geef me een beetje, daar.

800
00:53:41,980 --> 00:53:45,040
Wil je een klein stukje? Het is wat? C
Dit zijn kleine chocolaatjes.

801
00:53:45,860 --> 00:53:47,920
Ah, maar die man heeft een echt menu
pop.

802
00:53:48,280 --> 00:53:50,000
Het is het Cosmic Pop-effect.

803
00:53:50,660 --> 00:53:54,500
Heb je ooit Cosmic Pop gedaan? Zijn
chocolade met kleine champignons

804
00:53:54,500 --> 00:53:55,419
hallucinogenen erin.

805
00:53:55,420 --> 00:53:57,910
Wil je een klein stukje? Nee, dank je, T
'Bezorgd. Wil je een klein stukje?

806
00:53:57,990 --> 00:53:58,990
Ik ben heet.

807
00:53:59,170 --> 00:54:02,470
Kunt u mij hiermee optillen? Nee, maar
Je gaat weg, schat. Maak een beetje

808
00:54:02,470 --> 00:54:03,470
met mij.

809
00:54:04,030 --> 00:54:05,190
Nee, ik moet morgen werken.

810
00:54:05,470 --> 00:54:07,010
Oké, laten we het nog een keer doen.

811
00:54:07,750 --> 00:54:09,270
Praat bovendien met uw fysiotherapeut.

812
00:54:09,710 --> 00:54:10,710
Beschamend pfff.

813
00:54:11,430 --> 00:54:14,670
Ze legt mij daar op tafel. Wie zet mij
staan? Madeleine.

814
00:54:15,050 --> 00:54:17,050
Ik hou van je voornaam. Dus ik probeer het
een aanpak.

815
00:54:17,490 --> 00:54:20,130
Zij was de vrouw van Jezus, toch? Maria
-Madeleine.

816
00:54:20,570 --> 00:54:23,190
En ik weet niet zeker of dat zo was
getrouwd, dat is het leven.

817
00:54:23,730 --> 00:54:26,940
Dus... We concentreren onze ogen zorgvuldig
aan de horizon.

818
00:54:28,580 --> 00:54:29,940
Ik zie haar vooroverbuigen.

819
00:54:31,180 --> 00:54:36,700
En daar, bam, enorme tricasse beneden
van zijn neus.

820
00:54:38,560 --> 00:54:42,780
Dit kan gebeuren met de stander.
Ik denk dat het er niet meer mee te maken heeft

821
00:54:42,780 --> 00:54:43,718
jij, Madeleine.

822
00:54:43,720 --> 00:54:45,060
Jozef. Madeleine.

823
00:54:46,240 --> 00:54:47,360
Ze weet tenminste dat het werkt.

824
00:54:49,700 --> 00:54:52,360
Varken. Maar er is een wereld daarna,
misschien.

825
00:54:52,760 --> 00:54:55,260
Ik wil misschien wat drinken
-zijn. Dit is duidelijk mijn kaart.

826
00:54:55,800 --> 00:55:00,360
40 jaar oud, kinderen, kleine MILF. Dat maakt mij
doet een beetje denken aan Louise's moeder.

827
00:55:01,560 --> 00:55:06,200
Begin niet eens met mijn dame. C
Het is niet mijn schuld als je moeder dat wel is

828
00:55:06,200 --> 00:55:07,340
de eerste MILF die mij beet.

829
00:55:08,800 --> 00:55:09,900
Goedenavond, Anne. Goedenavond, mama.

830
00:55:11,140 --> 00:55:12,160
Goedenavond, allemaal.

831
00:55:12,400 --> 00:55:16,080
Goedenavond tante Anne, gaat het met u? Het is oké,
Marie, alles goed met jullie? Goedeavond.

832
00:55:16,360 --> 00:55:17,740
Goedeavond. Ik ben Jules.

833
00:55:18,080 --> 00:55:20,260
Ach, blij. Jules, jij bent de
restauranthouder aan het werk.

834
00:55:20,740 --> 00:55:21,618
O, geweldig.

835
00:55:21,620 --> 00:55:24,900
Ze is erg blij. Mama ? Ik niet
je had niet gedacht dat je zo jong zou zijn. Mama ?

836
00:55:24,900 --> 00:55:25,900
Sorry,

837
00:55:26,940 --> 00:55:27,940
excuseer mij, ik zal u verlaten.

838
00:55:28,220 --> 00:55:28,839
Nee, nee, nee.

839
00:55:28,840 --> 00:55:31,200
Een klein drankje. Een klein drankje. Nee, ik
Ik ga, ik ga.

840
00:55:31,420 --> 00:55:33,820
Kom op, Anne, weet je het zeker? Nee, kom op,
Anne.

841
00:55:34,380 --> 00:55:39,740
Anne, hoe ga ik naar bed?
Ik heb jaren zonder gewerkt

842
00:55:39,740 --> 00:55:45,880
antwoord, dag en nacht, om te slagen,
winnen.

843
00:55:56,009 --> 00:56:02,750
Mijn vrienden, mijn liefdes, mijn problemen.

844
00:56:03,690 --> 00:56:09,290
Halsoverkop rende ik, in mijn eentje,

845
00:56:09,330 --> 00:56:15,890
eigenzinnig, richting de horizon, de illusie,
richting de

846
00:56:15,890 --> 00:56:22,840
'abstract. Het abstracte, door het op te offeren
Het is grappig, ik vind het oké

847
00:56:22,840 --> 00:56:24,840
beschuldigt nu.

848
00:56:25,280 --> 00:56:30,680
Mijn vrienden, mijn liefdes, mijn ergernissen.

849
00:56:32,080 --> 00:56:38,940
Mijn vrienden deelden alles, mijn
liefdes bedreven heel goed de liefde.

850
00:56:39,140 --> 00:56:45,480
Mijn problemen waren die van ons
leeftijd, waar geld wordt beschadigd voor...

851
00:56:49,230 --> 00:56:50,230
Sorry voor eerder.

852
00:56:50,970 --> 00:56:52,850
Het is eigenlijk heel vleiend.

853
00:56:53,470 --> 00:56:56,570
Hoewel ik er niet gepassioneerd over ben
het woord MILF.

854
00:56:57,550 --> 00:57:00,930
Dat gezegd hebbende, ik ga een grote MILF worden.

855
00:57:02,010 --> 00:57:03,010
Gefeliciteerd trouwens.

856
00:57:03,510 --> 00:57:04,510
BEDANKT.

857
00:57:06,710 --> 00:57:10,310
Hoe is het ? Het is goed en jij? Ik ook
blij dat je kwam. Maar ja,

858
00:57:10,310 --> 00:57:13,070
koel. Eigenlijk heeft het mij te veel opgeleverd
plezier. Waarom stoorde het je zo erg

859
00:57:13,070 --> 00:57:14,070
Ja, het is zo goed.

860
00:57:14,670 --> 00:57:15,670
Ik moet daarheen.

861
00:57:16,210 --> 00:57:17,210
Maar wacht, nee.

862
00:57:18,069 --> 00:57:19,410
Ik zal het om 9.00 uur herstellen.

863
00:57:20,610 --> 00:57:21,610
Hallo jongens.

864
00:57:22,050 --> 00:57:23,710
Hallo baas.

865
00:57:24,070 --> 00:57:25,270
Hoi Jules.

866
00:57:25,570 --> 00:57:26,570
Wacht, je hoort, je hoort.

867
00:57:27,750 --> 00:57:30,930
Weet je zeker dat je weg wilt? Er is
twee soorten mensen die niet erg zijn

868
00:57:30,930 --> 00:57:34,590
compatibel. Wat ? De mannen en
vrouwen? Nee, de mensen van de dag en de

869
00:57:34,590 --> 00:57:35,368
van de nacht.

870
00:57:35,370 --> 00:57:38,290
Dus soms ontmoeten ze de kleine
ochtend als dat, maar in het algemeen, die van

871
00:57:38,290 --> 00:57:39,470
dag zijn ook beter dan die van de
nacht.

872
00:57:39,730 --> 00:57:40,910
En ik wil er deel van uitmaken.

873
00:57:41,150 --> 00:57:42,890
Ja, nou, ik wil er ook een paar
deel uitmaken.

874
00:57:43,190 --> 00:57:44,190
Dus morgen 9.00 uur.

875
00:57:44,970 --> 00:57:46,110
Weet je het zeker? Echt ?

876
00:57:46,560 --> 00:57:48,080
Ik kan iemand voor je vinden
echt weer vervangen.

877
00:57:48,380 --> 00:57:52,240
Hé, als ik je vertelde dat ik er zou zijn, zou ik
zou er zijn.

878
00:57:58,380 --> 00:57:59,940
Tot morgen, 9.00 uur.

879
00:58:01,720 --> 00:58:02,720
Cardavou.

880
00:58:20,720 --> 00:58:26,220
Wat nemen we? water
voor mij, alsjeblieft.

881
00:58:26,480 --> 00:58:30,500
Ik wil graag 4 shots van Jet 27.

882
00:58:31,100 --> 00:58:32,100
Dank je.

883
00:58:33,600 --> 00:58:39,400
Wat is er aan de hand? O nee, vrede
! Mijn hart kijkt niet.

884
00:58:41,500 --> 00:58:43,900
Daar is het meisje dat ik wil afmaken
wie is daar.

885
00:58:45,560 --> 00:58:47,360
Oh verdomd, waarom is hij hier?

886
00:58:49,870 --> 00:58:52,030
Hoe is het ? Ja.

887
00:58:52,450 --> 00:58:53,650
Ja, ja. Akkoord.

888
00:58:53,950 --> 00:58:54,950
Akkoord.

889
00:58:55,530 --> 00:58:56,850
Kun je daarheen gaan? Ja.

890
00:58:57,310 --> 00:58:58,790
Als het niet goed gaat... maak je geen zorgen.

891
00:58:59,030 --> 00:59:02,110
Vulkanen. Lukt het niet, dan stuur je mij een
vulkaan. Ja. Kom op.

892
00:59:04,190 --> 00:59:06,350
Ga je gang, ga je gang. Ga je gang, mijn kind.

893
00:59:07,290 --> 00:59:08,850
Mijn liefste, wat is ze mooi.

894
00:59:09,630 --> 00:59:10,630
Het is zo mooi.

895
00:59:11,130 --> 00:59:17,750
Hoe is het ? Het is goed en jij? Wat zal ik hebben?
Nee, jij niet.

896
00:59:18,450 --> 00:59:19,450
Ik zal je verlaten.

897
00:59:19,640 --> 00:59:20,640
Het is leuk je te zien.

898
00:59:21,340 --> 00:59:22,340
Ja.

899
00:59:26,660 --> 00:59:27,660
Je bent mooi.

900
00:59:28,300 --> 00:59:29,300
BEDANKT.

901
00:59:30,520 --> 00:59:33,340
Wat ? Ik heb je een beetje gemist.

902
00:59:41,180 --> 00:59:42,500
Ik heb jou ook gemist.

903
00:59:43,680 --> 00:59:44,680
Veel.

904
00:59:53,410 --> 00:59:55,990
Maar nu gaat het beter.

905
00:59:56,210 --> 00:59:59,050
Alsjeblieft, ze is beter, ze is beter.
Bedankt Marco, tot ziens Marco.

906
01:00:03,330 --> 01:00:06,590
O, o, o, o, o, o, o. Wacht, ik
Ik ga het voor mezelf maken.

907
01:00:07,430 --> 01:00:11,450
Wat doe je daar? Jij hebt
geen koeien om te melken? Nou,

908
01:00:11,670 --> 01:00:13,150
Carla, hallo.

909
01:00:13,710 --> 01:00:14,710
Kijk, kijk, kijk.

910
01:00:15,490 --> 01:00:16,690
Misschien heb ik daar iets.

911
01:00:20,450 --> 01:00:22,570
Wacht, maar ik heb de indruk van wel
Ze gaat nu zijn haar uittrekken.

912
01:00:23,730 --> 01:00:29,890
Zou ik je wegscheuren?
? Ooh, je bent dronken, jij.

913
01:00:30,210 --> 01:00:33,750
Nee, het is alleen dat als ik drink, het
zorgt ervoor dat ik je wil kussen.

914
01:00:34,390 --> 01:00:36,490
Dat komt omdat er veel mensen zijn die dat doen
wil me kussen als ze dat zijn

915
01:00:36,490 --> 01:00:37,490
dronken.

916
01:00:37,550 --> 01:00:42,350
Terug, achteruit, want hier ben ik
Heel, heel gevoelig, oké? Het gaat naar een...

917
01:00:42,350 --> 01:00:43,350
? Nee.

918
01:00:43,530 --> 01:00:45,270
Nog geen anderhalf, wat je maar wilt
zeg.

919
01:00:45,510 --> 01:00:48,010
Ik ben er in ieder geval uit.
Morgen is het voorbij, je ziet mij niet meer.

920
01:00:48,360 --> 01:00:51,000
Maar het enige wat ik je vraag,
kom naar onze bruiloft.

921
01:00:51,240 --> 01:00:52,880
Doe het voor hem, doe het niet voor
ik.

922
01:00:53,120 --> 01:00:54,340
Zelfs niet in een droom.

923
01:02:01,580 --> 01:02:06,180
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
houdt. En dat vertel je ons omdat je dat bent

924
01:02:06,180 --> 01:02:11,900
dronken? Ik wil daar een Griek. Dit
gedaan

925
01:02:11,900 --> 01:02:14,820
twee jaar geleden dat ik een Griekse maaltijd at.

926
01:02:15,080 --> 01:02:16,120
Het hangt ervan af wie de Griek is.

927
01:02:17,260 --> 01:02:21,940
Ik denk dat ik moet gaan
werk, dat is het, daar.

928
01:02:22,580 --> 01:02:26,400
Is dat een chip? Nou ja, ik heb er een
Chip, heb jij jouw mening? Waarom ik

929
01:02:26,400 --> 01:02:28,660
wilde niet drinken? Je gaat niet werken
zo is het steriel.

930
01:02:29,470 --> 01:02:34,610
Ik heb geen keus, Julie zal me vermoorden als dat zo is
Ik werk niet. Op het werk.

931
01:02:35,530 --> 01:02:36,970
Daar gaan we weer voor de rest.

932
01:02:37,290 --> 01:02:40,450
Dat is een ineenstorting, het is geen
knuffel. Ik hou van jullie, mijn liefdes.

933
01:02:41,890 --> 01:02:42,729
Succes.

934
01:02:42,730 --> 01:02:44,170
Ze is gescheurd.

935
01:02:44,930 --> 01:02:46,030
Julie gaat haar vermoorden.

936
01:03:00,840 --> 01:03:03,800
Wat is er aan de hand? Het is mijn
slot, daar. Kunt u mij helpen? Wacht,

937
01:03:03,800 --> 01:03:04,920
Verdomd, je stinkt daar naar alcohol.

938
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
Nee, maar ontspanning.

939
01:03:08,620 --> 01:03:09,620
Relax, Jules, het is oké.

940
01:03:09,880 --> 01:03:10,839
Ik wist dat je me zou verpesten.

941
01:03:10,840 --> 01:03:13,340
Wist je dat ik je zou naaien? ik
Ik ben er ook, en op tijd.

942
01:03:13,620 --> 01:03:16,620
Denk je dat hij zo wil werken?
? Dat ik een troonzak kan achterlaten

943
01:03:16,620 --> 01:03:19,340
mijn klanten bedienen? Een troonzak?
Ja, een troonzak.

944
01:03:20,160 --> 01:03:21,160
Net als mijn vader eigenlijk.

945
01:03:23,160 --> 01:03:24,160
Verdomme, je bent vervelend.

946
01:03:25,040 --> 01:03:26,360
Ik wil dat niet nog een keer meemaken.

947
01:03:27,940 --> 01:03:28,960
En het heeft geen zin om terug te komen.

948
01:03:29,649 --> 01:03:32,770
Ik heb geen ruimte voor mensen
wiebelig in mijn restaurant of in mijn

949
01:03:32,770 --> 01:03:33,770
leven, eigenlijk.

950
01:04:44,270 --> 01:04:45,270
Het is beter om glas te plaatsen.

951
01:04:45,410 --> 01:04:47,390
Het zal nog steeds een flits zijn.

952
01:04:48,050 --> 01:04:54,250
Wat is dat? Wat is dat? Dit zijn de
heel daar.

953
01:04:54,850 --> 01:04:55,850
Het zijn de muren.

954
01:04:56,850 --> 01:05:00,050
De dingen die huizen bij elkaar houden.

955
01:05:00,530 --> 01:05:02,810
Het is triest.

956
01:05:03,210 --> 01:05:04,350
Te triest zo.

957
01:05:04,650 --> 01:05:06,990
Amerikanen haten ruimtes
gesloten.

958
01:05:07,510 --> 01:05:08,510
Open ruimte.

959
01:05:09,490 --> 01:05:10,950
Open ruimte.

960
01:05:12,249 --> 01:05:15,790
Daar vrees ik echter het meeste voor
deze muren zijn niet dragend en wij

961
01:05:15,790 --> 01:05:17,330
We hebben niet het budget voor IPN's.

962
01:05:18,190 --> 01:05:20,310
Denk nog eens na, want ik heb hem gebeld
ingenieur en het werkt.

963
01:05:20,530 --> 01:05:21,530
Je hebt me er al eerder over verteld.

964
01:05:24,010 --> 01:05:26,710
Het spijt me, mijn grootmoeder die
Ik bel, ik moet antwoorden.

965
01:05:27,590 --> 01:05:28,590
Wacht even, het spijt me.

966
01:05:29,030 --> 01:05:35,530
Hallo ? Oma, alles goed? Daar ben ik
op het werk, maar ik verlies 2 -3 uur.

967
01:05:35,890 --> 01:05:37,510
Ik ga naar de apotheek en kom naar jou toe
zie.

968
01:05:37,770 --> 01:05:38,770
Het is schattig.

969
01:05:39,830 --> 01:05:40,830
Nou, wat?

970
01:05:41,200 --> 01:05:42,200
Je zult zien.

971
01:05:43,200 --> 01:05:46,180
Ik houd van je.

972
01:05:47,440 --> 01:05:48,440
Kusjes, oma.

973
01:05:48,840 --> 01:05:51,880
Het spijt me echt, het is mijn
grootmoeder. Ze voelt zich een beetje alleen

974
01:05:51,880 --> 01:05:52,920
moment. Nee, maar het is oké.

975
01:05:53,700 --> 01:06:00,380
Wat zeiden we ook alweer? Ik denk dat jij
Misschien heb je gelijk. Wij zullen nadenken

976
01:06:00,380 --> 01:06:01,380
voor deze PN-verhalen.

977
01:06:02,340 --> 01:06:03,340
BEDANKT.

978
01:06:11,280 --> 01:06:12,280
Ik wilde schrijver worden.

979
01:06:13,520 --> 01:06:17,540
Maar mijn vader wilde dat ik een echte kreeg
beroep, dus ik werd boog.

980
01:06:17,780 --> 01:06:20,340
Toen ik klein was, wilde ik dat niet
kies mijn beroep.

981
01:06:21,440 --> 01:06:25,360
Ik had een doos waarin ik
deed alle banen waar ik van droomde

982
01:06:25,360 --> 01:06:26,360
doen.

983
01:06:27,360 --> 01:06:30,580
Maar het is niet hetzelfde. Voor onze
generatie, het was anders, toch? Wij

984
01:06:30,580 --> 01:06:35,700
geen tijd gehad om over alles na te denken
dat, wat we wilden zijn, doen.

985
01:06:36,680 --> 01:06:38,580
En dat had ik altijd tegen mezelf gezegd
dag...

986
01:06:38,980 --> 01:06:40,860
Ik zal degene kiezen die mijn werk zal doen.

987
01:06:41,620 --> 01:06:46,660
Ga je erover nadenken om er weer mee aan de slag te gaan? Aan
wat? Om te schrijven, doe wat je hebt

988
01:06:46,660 --> 01:06:47,660
echt willen doen.

989
01:06:48,240 --> 01:06:50,200
Ik droomde ervan het kleine meisje tegen te komen
zeemeermin.

990
01:06:50,400 --> 01:06:54,500
Om net als zij het lef te hebben voor alles
vertrekken om een nieuw leven te gaan leiden

991
01:06:54,720 --> 01:06:57,880
En toen heb ik het natuurlijk gemaakt
studies en ik vergat mijn mailbox

992
01:06:58,160 --> 01:07:02,220
Wie wil de problemen lezen van a
vijftig jaar oud? Het zou tijd zijn om

993
01:07:02,220 --> 01:07:06,380
zet de volgende stap, toch? Maar
Heb je het over mij of over mijn dochter?

994
01:07:06,380 --> 01:07:07,880
Heb je het over mij of over mijn moeder?

995
01:07:09,350 --> 01:07:11,550
Ik denk dat ik een beetje ga lanceren
poker terwijl je wacht op de bijeenkomst, daar.

996
01:07:12,130 --> 01:07:14,470
Nee, maar man, je moet het stoppen
spel, daar. Weet je hoeveel je mij schuldig bent, of...

997
01:07:14,470 --> 01:07:16,550
? Maar natuurlijk weet ik hoeveel ik
moeten. Het is oké, ik zal het nog een keer doen.

998
01:07:17,090 --> 01:07:18,290
Hoe gaan jullie weer bij elkaar komen? Tijdens het spelen.

999
01:07:18,690 --> 01:07:19,690
Maar eigenlijk ben je gek.

1000
01:07:20,390 --> 01:07:21,390
Door te gokken verlies je alles.

1001
01:07:21,750 --> 01:07:23,410
Je bent volledig verslaafd geraakt, wat,
jij.

1002
01:07:24,530 --> 01:07:26,690
Ben ik volledig verslaafd? Ik,
Ik raakte volledig verslaafd? Oké.

1003
01:07:27,190 --> 01:07:28,950
Uitstel. Pak de telefoon, we zullen zien
als ik verslaafd ben.

1004
01:07:29,630 --> 01:07:30,630
Dus.

1005
01:07:30,910 --> 01:07:33,290
En dan weet je heel goed: dat is het niet
makkelijk voor mij. Ik heb er het geld niet voor

1006
01:07:33,290 --> 01:07:34,870
dom die valt zoals jij. Als je naar
ruilen.

1007
01:07:35,310 --> 01:07:36,288
Eigenlijk heb ik het warm.

1008
01:07:36,290 --> 01:07:37,238
Ben je serieus?

1009
01:07:37,240 --> 01:07:39,100
Ga je gang, elke dag ruil ik voor
je oude benen daar.

1010
01:07:40,020 --> 01:07:41,080
Verdomme, je bent echt dom.

1011
01:07:41,760 --> 01:07:43,200
Wat ? Oké, daar komt Madeleine aan.

1012
01:07:44,020 --> 01:07:45,020
Ga je gang, breek mij.

1013
01:07:45,060 --> 01:07:46,060
Je praat slecht.

1014
01:07:48,920 --> 01:07:53,660
Madeleine? Meneer Boischenko? Wat
doe je hier, helemaal alleen

1015
01:07:53,660 --> 01:07:57,320
Madeleine, we kunnen elkaar bellen bij onze
Kleine namen buiten de dienst, toch?

1016
01:07:57,320 --> 01:08:01,800
Joseph, de ethiek verbiedt mij.
Ethiek? Oké, ik zal kiezen

1017
01:08:01,800 --> 01:08:02,800
een andere therapeut, als dat alles is.

1018
01:08:03,080 --> 01:08:04,260
Dus we kunnen wat gaan drinken.

1019
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
Ik drink niet.

1020
01:08:08,110 --> 01:08:09,730
Als ik niet erg geduldig was, zou ik
Ik zou een kans hebben.

1021
01:08:10,090 --> 01:08:11,170
Dit is niet het geval, Jozef.

1022
01:08:12,510 --> 01:08:14,970
Wat als ik mijn benen had? Het is niets
om te zien.

1023
01:08:16,330 --> 01:08:19,529
Wat kunnen we zeggen? Ik heb
schrijft een lied voor jou, Madeleine.

1024
01:08:19,590 --> 01:08:25,630
Weet jij dat? Ben je een muzikant?
Ik geef de voorkeur aan dichter.

1025
01:08:26,050 --> 01:08:27,050
Ik rap.

1026
01:08:27,290 --> 01:08:28,290
Ik geef binnenkort een concert.

1027
01:08:29,130 --> 01:08:34,490
Kom jij naar het liedje luisteren? Ik heb
Ik kijk er naar uit om het te horen.

1028
01:08:51,950 --> 01:08:55,229
Dus mijn liefdesmondstuk was dat wel
hoe ontmoet je hem? Het was geweldig.

1029
01:08:55,689 --> 01:08:57,050
Ik nodigde haar uit om bij mij langs te komen
concert.

1030
01:08:59,130 --> 01:09:00,330
En bovendien kreeg ik een klein kusje.

1031
01:09:01,390 --> 01:09:05,950
Wacht, over welke conferentie heb je het?
Broeder, we doen dit al vijf jaar

1032
01:09:05,950 --> 01:09:06,868
muziek.

1033
01:09:06,870 --> 01:09:07,890
Ik heb nog nooit een concert gedaan.

1034
01:09:08,770 --> 01:09:10,270
Ik wil uit de schaduw komen, daar,
dat is het.

1035
01:09:10,810 --> 01:09:13,370
Verdomd, maar het is goed. Kind, jij
verlies je schoten, bro. Dat is goed, dat is het

1036
01:09:13,370 --> 01:09:14,068
doe het.

1037
01:09:14,069 --> 01:09:16,910
Ja, dat zal zo zijn. Maar aan de andere kant,
Ik weet niet wanneer, ik weet niet waar, ik

1038
01:09:16,910 --> 01:09:18,010
Ik weet niet met wie we dit gaan doen
concert.

1039
01:09:18,410 --> 01:09:21,109
Maar we gaan het doen, dit concert. ik
Zeg het, we gaan het concert doen. Wij gaan

1040
01:09:21,109 --> 01:09:21,759
kijk naar hem.

1041
01:09:21,760 --> 01:09:22,760
We gaan het doen.

1042
01:09:27,920 --> 01:09:30,859
Louise, kan ik je even spreken?
Wat doe je daar? Je zuigt tegen mij

1043
01:09:30,859 --> 01:09:36,020
of wat? Het was Victoria die het mij vertelde.
Behalve om mij over haar te vertellen? Louise,

1044
01:09:36,240 --> 01:09:42,640
Ik wil gewoon twee minuten met je praten.

1045
01:09:45,439 --> 01:09:47,460
Je hebt niet begrepen dat ik je niet wil
spreken?

1046
01:09:47,790 --> 01:09:50,609
dat ik dit weekend niet naar mijn huis wil komen
jij en vooral dat die er niet is

1047
01:09:50,609 --> 01:09:53,550
wereld waar ik uw bruiloft betreed
met haar. Ik begrijp dat dat zo is

1048
01:09:53,550 --> 01:09:54,550
moeilijk voor jou.

1049
01:09:56,250 --> 01:10:00,610
Om je de waarheid te zeggen, ik ook niet
had niet verwacht het cliché van te worden

1050
01:10:00,610 --> 01:10:03,150
50-jarige man gaat uit met een meisje
vanaf de helft van zijn leeftijd.

1051
01:10:03,730 --> 01:10:06,410
Maar het is te dom om het te missen
van liefde.

1052
01:10:07,090 --> 01:10:08,570
Dit alles om geen karikatuur te zijn.

1053
01:10:09,170 --> 01:10:12,490
Liefde, echt? Liefde, ja,
ronduit.

1054
01:10:13,550 --> 01:10:16,690
Ik wil genieten van elke straal
zonneschijn die het leven mij zal bieden.

1055
01:10:19,420 --> 01:10:23,420
En ik zal je iets vertellen, denk ik
jij zou hetzelfde moeten doen.

1056
01:10:24,040 --> 01:10:30,300
Ik denk dat je er niet over wilt praten.

1057
01:11:25,400 --> 01:11:26,400
Hallo Anne, het is Vincent.

1058
01:11:26,960 --> 01:11:27,960
Hallo Vincent.

1059
01:11:28,380 --> 01:11:32,340
Ik dacht dat je a kon drinken
koffie voor ons allebei, ik ben niet ver

1060
01:11:32,340 --> 01:11:33,340
van huis.

1061
01:11:34,560 --> 01:11:37,600
Ik probeer rustig aan te doen met de koffie, maar...
Ik kan je er in ieder geval één aanbieden.

1062
01:11:38,280 --> 01:11:42,120
Ja, ten slotte bied ik u geen a
proeverij van geweldig Arabisch fruit

1063
01:11:42,120 --> 01:11:44,060
niet meer, maar een glas water erbij
zal volstaan.

1064
01:11:45,220 --> 01:11:48,780
Ik moet met het hele gezin brunchen
Daar heb ik veel dingen om voor te bereiden. ik

1065
01:11:48,780 --> 01:11:51,240
Je kunt me helpen als je wilt, dat kan ik
optreden als griffier? Ach, het is perfect.

1066
01:11:51,840 --> 01:11:54,980
Weet jij het adres? ik jou
stuur de code. Geweldig, oké, ik kom eraan.

1067
01:11:58,680 --> 01:12:05,660
Waarom maak je je er zo druk over?

1068
01:12:05,680 --> 01:12:11,560
deze brunch? Dit is de formele kant,
volwassene. Ik weet het niet, ik voel me aangevallen,

1069
01:12:11,560 --> 01:12:12,560
ineens.

1070
01:12:13,860 --> 01:12:18,060
Ik voeg er nog meer toe, toch? Nee, maar ik
Dat zou ik niet over jou zeggen.

1071
01:12:22,320 --> 01:12:23,320
Goede chocolade.

1072
01:12:27,020 --> 01:12:29,200
Deze brunch maakte me kwaad.

1073
01:12:36,040 --> 01:12:37,600
Ik denk dat de wortel wel goed zal zijn.

1074
01:12:39,540 --> 01:12:40,840
We hebben wel wat beters te doen, toch?

1075
01:12:51,240 --> 01:12:52,240
Ik ook.

1076
01:12:52,300 --> 01:12:58,140
Ik ook wat? Dat zal ik ook zijn
grootmoeder.

1077
01:12:58,440 --> 01:13:01,980
Vind je dat niet vervelend? Nee, maar dat
Het is sexy.

1078
01:13:02,220 --> 01:13:03,220
Het is sexy.

1079
01:13:03,480 --> 01:13:04,560
Het is heel sexy.

1080
01:13:22,000 --> 01:13:23,740
Het voelt alsof... Kijk.

1081
01:13:23,980 --> 01:13:24,980
Als een dans.

1082
01:13:28,160 --> 01:13:29,160
Oh lieverd.

1083
01:13:30,540 --> 01:13:32,920
Het is daar zoet. Het is zoet.

1084
01:13:35,240 --> 01:13:41,580
Het is prachtig, nietwaar? Dat is wie jij bent.

1085
01:14:17,280 --> 01:14:20,460
Oh fuck, fuck, fuck, het is mijn
zoon. Ik heb zoveel overgeslagen.

1086
01:14:20,780 --> 01:14:26,380
Oh ja? Hallo ? Mam, ik ben het vergeten
mijn sleutels. Waar ben je? Ik kom hier. Jij

1087
01:14:26,380 --> 01:14:28,020
Kunt u de deur voor mij openen, alstublieft? Oké, oké,
oké, ik kom eraan.

1088
01:14:28,400 --> 01:14:31,060
Je moet daarheen gaan. Je moet gaan, dat is het
mijn zoon. Hoe oud is uw zoon?

1089
01:14:31,060 --> 01:14:34,180
28 jaar oud. 28 jaar oud? Dat is cool.

1090
01:14:34,500 --> 01:14:35,860
Ach, ik ben graag bij je.

1091
01:14:36,240 --> 01:14:37,740
Ik vind het ook leuk. Ik ben dol op.

1092
01:14:39,280 --> 01:14:40,280
O,

1093
01:14:40,880 --> 01:14:42,740
Ik ruik hout, parket.

1094
01:14:44,120 --> 01:14:45,480
Ach, ik voel de...

1095
01:14:46,320 --> 01:14:48,620
die werd afgesneden.

1096
01:14:59,920 --> 01:15:04,780
Mam, speel je ons? Ga erdoorheen
tuin, bij de tuin.

1097
01:15:39,150 --> 01:15:44,150
Ze is rond, ze is mooi.

1098
01:15:44,690 --> 01:15:45,910
Een planeet.

1099
01:15:46,330 --> 01:15:48,830
Ik rijd in plaats van te zweven.

1100
01:15:49,530 --> 01:15:51,650
Ik voel zoveel liefde tussen jullie.

1101
01:15:51,870 --> 01:15:52,950
En ook tussen ons.

1102
01:15:53,970 --> 01:15:56,310
Deze brunch is geweldig, mam.

1103
01:15:56,610 --> 01:15:57,610
Goedemorgen.

1104
01:15:58,950 --> 01:16:01,610
Wie is het? Dit zijn mijn schoonouders.

1105
01:16:02,170 --> 01:16:05,130
Gaat het, Fabienne?

1106
01:16:08,030 --> 01:16:09,330
Goedemorgen. Goedemorgen.

1107
01:16:09,990 --> 01:16:11,430
Ach, een grootmoeder.

1108
01:16:11,990 --> 01:16:14,370
Ja. Ik denk dat ik een haar zie
wit.

1109
01:16:15,170 --> 01:16:17,070
Hou op met je grappen. Het is oké, het is zo
goed.

1110
01:16:17,270 --> 01:16:19,510
Het is een geboorte, het is geen
begrafenis. Nee, we kunnen lachen.

1111
01:16:21,850 --> 01:16:23,530
Champagne? Champagne.

1112
01:16:24,750 --> 01:16:25,850
Ga je gang, Fabiënne.

1113
01:16:26,510 --> 01:16:29,450
Hé, mama, jij bent er ook. Niet te veel
moe? Nee, mama.

1114
01:16:29,830 --> 01:16:33,150
Alles goed, lieverd? Ik zal eens kijken.

1115
01:16:33,670 --> 01:16:36,310
Oké, het gaat goed met mij, mam.
Alles gaat heel goed.

1116
01:16:37,700 --> 01:16:41,180
Dat is cool. Ik weet het niet, het is zo
raar, dat. Oh, maar je bent lief.

1117
01:16:41,760 --> 01:16:42,920
Ik ga eten, ik kom.

1118
01:16:43,600 --> 01:16:46,940
Mam, wat heb je te eten gemaakt? Ik heb
Thais besteld. Het is geweldig.

1119
01:16:47,380 --> 01:16:48,380
Kom op.

1120
01:17:15,990 --> 01:17:17,590
Louise kwam weer thuis wonen.

1121
01:17:18,030 --> 01:17:22,430
Het is grappig, ik had bijna een abortus,
het komt terug als een boemerang in de lucht

1122
01:17:22,430 --> 01:17:23,930
huis dat ze nooit zou kunnen hebben
weet.

1123
01:17:24,950 --> 01:17:26,110
Er bestaat geen toeval.

1124
01:17:44,010 --> 01:17:48,310
Het is oké, je bent niet te laat. Jij bent
je hoeft het niet te drinken.

1125
01:17:48,690 --> 01:17:50,150
Ik kan proosten met water.

1126
01:17:52,310 --> 01:17:54,470
Je sikje is heel zacht.

1127
01:17:55,590 --> 01:17:57,330
Het is een hele grote sik
-vader.

1128
01:17:57,830 --> 01:17:58,830
Ja.

1129
01:17:59,870 --> 01:18:06,730
Hoe dan ook,

1130
01:18:06,770 --> 01:18:08,050
bedankt dat je ons hier hebt uitgenodigd.

1131
01:18:08,270 --> 01:18:11,150
Het is ontzettend leuk om dit te organiseren
bij jou thuis.

1132
01:18:11,630 --> 01:18:12,890
Ik denk dat je een boodschap hebt, mam.

1133
01:18:17,160 --> 01:18:19,920
Je bent een heel moderne vrouw, Anne.

1134
01:18:20,200 --> 01:18:22,800
Ja, heel modern.

1135
01:18:23,800 --> 01:18:26,140
Wees tegelijkertijd voorzichtig, niet te veel.

1136
01:18:27,000 --> 01:18:31,120
Omdat een oma dat ook moet doen
weet hoe je goede maaltijden moet bereiden. Nee

1137
01:18:31,120 --> 01:18:33,100
Pa, je moet daar stoppen.

1138
01:18:33,360 --> 01:18:37,240
En het is belangrijk dat we allemaal een
andere naam voor het kind.

1139
01:18:38,920 --> 01:18:42,000
Oma, wat doe jij hier? Van
chocolade, je mag het niet eten. Oma,

1140
01:18:42,000 --> 01:18:44,860
Ménat, Maminou, Maminette, Mamouna.

1141
01:18:45,500 --> 01:18:49,180
Wat ben je aan het doen ? Wie is het
wat doe je met chocolade? Oma,

1142
01:18:49,180 --> 01:18:50,180
geeft.

1143
01:18:51,020 --> 01:18:54,780
We hebben het gedaan, we hebben gekozen. Het zal zo zijn
Opa en Oma. Wij nemen aan.

1144
01:18:55,820 --> 01:18:57,700
Jij ook ? De oude vrouw.

1145
01:18:59,520 --> 01:19:00,860
Mam, dit is een serieus onderwerp.

1146
01:19:01,080 --> 01:19:03,080
Alsjeblieft. Ja, het is een onderwerp
serieus.

1147
01:19:03,700 --> 01:19:06,120
Dit kind, hij zal mij noemen zoals hij
zal willen. Nee ?

1148
01:19:08,720 --> 01:19:11,060
Gaat het, oma? Blijf doorgaan, blijf doorgaan,
het is oké.

1149
01:19:12,560 --> 01:19:16,220
En Anne, jij zult je moeten voorbereiden
ook.

1150
01:19:17,260 --> 01:19:20,140
Misschien bescherm je het meubilair niet
de kleine pijn gedaan.

1151
01:19:20,400 --> 01:19:22,780
Maar ze heeft drie kinderen grootgebracht, het is oké
gaat heel goed.

1152
01:19:23,200 --> 01:19:24,200
Ja, nou ja, nauwelijks.

1153
01:19:24,300 --> 01:19:26,820
Wat bedoel je met een beetje? Ik weet het niet,
vraag het aan mama.

1154
01:19:30,620 --> 01:19:34,620
Wat heb ik gedaan?
opnieuw? Je wilde mij niet aborteren?

1155
01:19:34,620 --> 01:19:38,160
Maar helemaal niet.

1156
01:19:38,470 --> 01:19:39,470
Echt niet.

1157
01:19:39,590 --> 01:19:42,270
Ik las het in je dagboek in
klaar, hou op. Nee, maar dat is niet de bedoeling

1158
01:19:42,270 --> 01:19:43,690
lezen is mijn dagboek.

1159
01:19:44,270 --> 01:19:48,190
Oké, daar praten we later over, mam.
OK? Alles gaat goed, ben je daar gelukkig? T

1160
01:19:48,190 --> 01:19:50,730
Je hebt de sfeer verpest, alles is in orde
? Wat heb je gedaan? Hoe dan ook ik

1161
01:19:50,730 --> 01:19:53,610
Ik begreep dat ik de mijne niet had
plat hier, dus goede lunch.

1162
01:19:55,750 --> 01:19:58,990
Het is in ieder geval heel erg goed
Chinees.

1163
01:19:59,930 --> 01:20:00,930
Michel is een maat.

1164
01:20:01,830 --> 01:20:02,830
Ja de maat.

1165
01:20:03,230 --> 01:20:04,430
Maar ze is daarheen gegaan.

1166
01:20:08,770 --> 01:20:15,550
We hebben een echte oplossing om de
zeeschildpadden, maar daarvoor heb ik dat wel gedaan

1167
01:20:15,550 --> 01:20:18,250
nodig hebben. De wereld is letterlijk binnen
zijn kleuren verliezen.

1168
01:20:25,310 --> 01:20:26,770
Het spijt me, lieverd.

1169
01:20:27,390 --> 01:20:30,550
Echt, dat dacht ik niet
zou iets voor je veranderen. Als jij

1170
01:20:30,550 --> 01:20:32,830
als ik het had geweten, had ik het je verteld, maar...

1171
01:20:33,100 --> 01:20:36,140
Ik weet niet of dat is wat er verandert
iets, maar ik gewoon

1172
01:20:36,140 --> 01:20:37,960
het gevoel dat ik mijn leven mis
de hele tijd.

1173
01:20:38,240 --> 01:20:40,920
Maar nee, we missen ons leven niet.

1174
01:20:41,640 --> 01:20:43,980
Ik ben sowieso 25 jaar oud, tijd
passeer mama.

1175
01:20:44,440 --> 01:20:46,280
Het is niet de tijd die verstrijkt, dat is het
wij die voorbij komen.

1176
01:20:47,420 --> 01:20:51,400
Eindelijk komen er ondertussen mensen uit
van mijn leeftijd die hun start-up verkochten

1177
01:20:51,400 --> 01:20:55,040
miljoenen euro’s, die hebben gereisd
over de hele wereld, die trouwen,

1178
01:20:55,040 --> 01:20:59,760
Ik heb kinderen, die... En dat ben ik
daar als shit, terug naar de kassa

1179
01:20:59,760 --> 01:21:01,640
vertrek. Ik ben de kassa.

1180
01:21:02,280 --> 01:21:03,280
Nou ja, jij bent het.

1181
01:21:03,720 --> 01:21:04,720
Ik weet het goed.

1182
01:21:06,340 --> 01:21:09,580
Dat was waar we in jouw tijd naar op zoek waren
een leven opbouwen.

1183
01:21:09,840 --> 01:21:11,220
En het was al moeilijk.

1184
01:21:12,120 --> 01:21:14,120
Je wilt duizend leven.

1185
01:21:15,200 --> 01:21:18,940
Je vergelijkt de hele tijd op je
netwerken aan miljardairs die geen

1186
01:21:18,940 --> 01:21:19,940
niet 20 jaar oud.

1187
01:21:20,040 --> 01:21:21,780
Het is de vergelijking waar je dood aan gaat.

1188
01:21:22,320 --> 01:21:24,400
Waardoor je het gevoel krijgt dat je verder gaat
kant van je leven.

1189
01:21:25,940 --> 01:21:26,940
Ja.

1190
01:21:29,780 --> 01:21:31,580
Zelfs Jules, ik heb alles verpest
'uur.

1191
01:21:35,660 --> 01:21:37,420
Ik denk dat niets toevallig gebeurt,
in feite.

1192
01:21:39,240 --> 01:21:41,620
Misschien hadden we dit kleine beetje nodig
tijd daar.

1193
01:21:41,900 --> 01:21:42,900
Beide.

1194
01:21:43,640 --> 01:21:44,640
Terug naar het nest.

1195
01:21:45,820 --> 01:21:47,860
Om ons momentum beter te herwinnen.

1196
01:22:21,180 --> 01:22:24,820
Dit wordt het concert van ons leven,
Florent.

1197
01:22:36,110 --> 01:22:37,110
Het is een beest van een ding.

1198
01:22:40,010 --> 01:22:46,510
Er is mijn oude middelbare school waar het goed voor is
het concert, dus ik hoop van wel

1199
01:22:46,510 --> 01:22:48,570
leningen en verbod op aanplant.

1200
01:22:55,430 --> 01:22:56,289
Goedenavond, Anne.

1201
01:22:56,290 --> 01:22:58,950
We hebben nog steeds niet samen gegeten
dat allemaal. Wanneer doen we dit?

1202
01:23:10,640 --> 01:23:11,700
Ik heb nu alleen kinderwagens.

1203
01:23:13,560 --> 01:23:19,820
Hoe verwijder ik dit? Hoe is het ? Ja, dat
gaan.

1204
01:23:22,700 --> 01:23:27,300
Wil je erover praten? Van ?

1205
01:23:39,760 --> 01:23:41,980
Weet je wat, broer? Wij gaan toch
praat erover.

1206
01:23:43,000 --> 01:23:44,060
Ik vind het walgelijk, jouw verhaal.

1207
01:23:44,620 --> 01:23:45,620
Het walgt mij ook.

1208
01:23:45,920 --> 01:23:47,300
Nee, maar het irriteert me steeds meer.

1209
01:23:48,260 --> 01:23:50,620
Ik, ik ben hier, ik heb moeite om het te vinden
iemand.

1210
01:23:51,620 --> 01:23:53,940
Iemand met wie ik goed kan opschieten
Nou ja, iemand met wie het meer zou zijn

1211
01:23:53,940 --> 01:23:55,100
Een slechte onenightstand.

1212
01:23:56,240 --> 01:23:59,120
En jij, jij bent daar, jij bent zo
de vingers van de hand passen in elkaar,

1213
01:23:59,120 --> 01:24:03,740
lot, dat wil zeggen mij, in d
'Met andere woorden, bracht jou en jou samen

1214
01:24:03,740 --> 01:24:04,740
voorbijgaan.

1215
01:24:06,880 --> 01:24:08,260
Nou ja, maar het is te betaalbaar,
jouw vriend.

1216
01:24:10,700 --> 01:24:15,300
Ga je het risico nemen van... Van? Goed,
Verdorie, zie je niet dat ik het moeilijk heb? Jij

1217
01:24:15,300 --> 01:24:18,300
Zie niet dat het een hel is met de
het restaurant van mijn vader? Ik, ik heb al mijn

1218
01:24:18,300 --> 01:24:22,060
Familie die op mij rekent, oké? Ik heb
niet zoals jij overal back-ups van maakt,

1219
01:24:22,060 --> 01:24:23,060
Ik moet het zelf uitzoeken.

1220
01:24:23,820 --> 01:24:26,040
Ik heb niets met een meisje te maken
wie ik niet kan tellen.

1221
01:24:26,460 --> 01:24:27,460
Eén keer, broeder.

1222
01:24:28,280 --> 01:24:29,480
Ooit begon ze een ras.

1223
01:24:29,940 --> 01:24:32,300
Ik heb niet de middelen om de
risico van... Ga je gang, ik heb liever niet eens

1224
01:24:32,300 --> 01:24:33,860
je maakt deze zin af. Het lijkt erop
een uitspraak van een oude man.

1225
01:24:40,160 --> 01:24:44,600
Wat ? We zullen allemaal op het feest zijn
muziek, Louis zal er zijn, jij zult de

1226
01:24:44,600 --> 01:24:45,600
op de groep, doe wat je ermee doet
willen.

1227
01:24:46,300 --> 01:24:49,260
Je denkt dat ik de middelen heb om te sluiten
het lot van het muziekfestival? C

1228
01:24:49,260 --> 01:24:55,900
Wat is het, je ging een kleine brug maken
pijp ijzer? C

1229
01:24:55,900 --> 01:24:59,300
Het is oké, ga je gang, ga uit de weg
Oké, kom op, het is oké. ik hou van je,

1230
01:24:59,480 --> 01:25:00,259
Ja, ja, dat is het.

1231
01:25:00,260 --> 01:25:01,460
Ciao. Ciao, mijn ballen.

1232
01:25:01,720 --> 01:25:02,679
Oké, oké.

1233
01:25:02,680 --> 01:25:03,980
Ciao. Ciao, mijn ballen.

1234
01:25:31,510 --> 01:25:32,870
Kerstmis ? Ja.

1235
01:25:33,110 --> 01:25:39,170
Maar ja! Hoe ben je veranderd?
Hoe ben je veranderd? Wauw!

1236
01:25:39,170 --> 01:25:41,030
Zo leuk om je te zien.

1237
01:25:41,290 --> 01:25:44,490
Maar wat doe je daar? Maar
jij, wat doe jij daar? Ik,

1238
01:25:44,490 --> 01:25:47,530
ze vroegen me om een concert te geven
deze avond. Dus ik speel met mijn band,

1239
01:25:47,590 --> 01:25:50,970
daar. Luister, ik zocht een plek
om het concert van mijn vriend te organiseren

1240
01:25:50,970 --> 01:25:54,650
en... Gek! Onze goede oude Bayu,
wat! Gek ! Verbazingwekkend.

1241
01:25:54,970 --> 01:25:58,030
Heb je nieuws van Lola? Ik kom
Ik heb geen contact meer met haar kunnen opnemen sinds... Nou, Lola,

1242
01:25:58,110 --> 01:26:00,190
nog steeds in Costa Rica proberend
bomen planten.

1243
01:26:00,570 --> 01:26:01,570
Oh ja.

1244
01:26:01,670 --> 01:26:03,010
Ze is goed in planten, die.

1245
01:26:03,510 --> 01:26:04,510
Niet alleen wapens trouwens.

1246
01:26:05,710 --> 01:26:07,090
Nee, ik maak een grapje. Eerlijk gezegd mis ik haar.

1247
01:26:07,490 --> 01:26:09,570
Je zult hem voor mij kussen. Ik ook,
Ik mis haar.

1248
01:26:10,090 --> 01:26:11,090
Stel je voor.

1249
01:26:11,650 --> 01:26:12,910
Oké, en jij? Vertellen.

1250
01:26:13,410 --> 01:26:15,290
Eerlijk gezegd ben ik echt verdwaald
nu.

1251
01:26:15,670 --> 01:26:18,490
Wat gebeurt er met je? Ik weet het
weet nog steeds niet wat ik met mijn leven moet doen. Aan mijn

1252
01:26:18,490 --> 01:26:19,449
Leeftijd is serieus.

1253
01:26:19,450 --> 01:26:20,990
Ja, ja. Je bent oud genoeg om verdwaald te zijn.

1254
01:26:21,290 --> 01:26:24,930
Want anders, wat? Je traceert jouw
leven, je stelt jezelf geen vragen en jij

1255
01:26:24,930 --> 01:26:25,930
blijf je hele leven een idioot.

1256
01:26:26,470 --> 01:26:27,710
Het komt goed, dat zweer ik.

1257
01:26:30,860 --> 01:26:37,860
Maar Louise, wat ben je aan het aftrekken? ik

1258
01:26:37,860 --> 01:26:40,400
kwam Maëlle tegen die een
vanavond ook concert.

1259
01:26:46,820 --> 01:26:47,820
Verheugd.

1260
01:26:48,040 --> 01:26:49,280
Maëlle. Getrouwd.

1261
01:26:50,380 --> 01:26:51,380
Dat zijn twee meneer.

1262
01:26:52,400 --> 01:26:53,400
M en M's.

1263
01:26:55,900 --> 01:26:59,760
Oké, ik zal je verlaten. Ik, ik zou graag willen
installeren met mijn muzikanten. Wij

1264
01:26:59,760 --> 01:27:00,760
tot later in ieder geval.

1265
01:27:00,840 --> 01:27:06,700
Let op het bericht! Wie is hij?
Een lang verhaal.

1266
01:27:07,800 --> 01:27:14,600
Het was in slow motion, heb je dat gezien? Wat ?
Meljo zou de perfecte zijn

1267
01:27:14,600 --> 01:27:18,460
huwelijk tussen de Franse cultuur en
Amerikaanse rituelen.

1268
01:27:21,620 --> 01:27:22,419
Pardon.

1269
01:27:22,420 --> 01:27:23,420
Wat ben je aan het doen ?

1270
01:27:24,550 --> 01:27:26,290
Nee, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen. Het is oké
Kom op, het komt goed.

1271
01:27:26,590 --> 01:27:28,290
Ik kan niet met je praten, daar, ik ben binnen
volledige vergadering.

1272
01:27:28,550 --> 01:27:30,350
Mam, je moet me helpen, daar heb ik
een gedoe daar.

1273
01:27:30,710 --> 01:27:33,370
Wat is er aan de hand? Het is Eva,
ontspanning.

1274
01:27:34,330 --> 01:27:36,070
Anne, we zijn hier in vergadering.

1275
01:27:36,850 --> 01:27:39,370
Dat wil zeggen? Maar wat is het?
-inspraak? Eindelijk, naar de luier, dus. mama,

1276
01:27:39,410 --> 01:27:41,810
Ik zit in de problemen, daar, ik ben in Rouen,
Er is geen trein, het is een staking. ik

1277
01:27:41,810 --> 01:27:43,630
Ik zit vast, daar is het de partij van de
muziek.

1278
01:27:43,870 --> 01:27:46,990
Maar waar zijn deze ouders?
modellen? Ik weet het niet, ze zijn binnen

1279
01:27:46,990 --> 01:27:49,970
Antarctica, ik weet niet waar, daar op de
Ponant. Het is hun porseleinen bruiloft

1280
01:27:49,970 --> 01:27:50,970
of ik weet niet wat, daar. Wat is het

1281
01:27:52,290 --> 01:27:54,010
Ze zijn echt cheesy, totdat
kont.

1282
01:27:54,310 --> 01:27:56,930
Het is 20 jaar huwelijk, maar we komen er doorheen
fuck dat. Ik heb geen goed gevoel. ik

1283
01:27:56,930 --> 01:27:57,889
Alsjeblieft, ga je gang.

1284
01:27:57,890 --> 01:28:00,810
Kun je een zwempak meenemen?
Met jou in bad, alsjeblieft? Maar

1285
01:28:00,810 --> 01:28:02,870
waarom een zwempak? Wij hebben
in een zwembad liggen.

1286
01:28:03,550 --> 01:28:04,550
Dus.

1287
01:28:04,730 --> 01:28:06,250
Ik kom eraan, mama. Ik kus baard,
echt.

1288
01:28:07,570 --> 01:28:08,570
Maar het is... Oké.

1289
01:28:10,150 --> 01:28:13,670
Gaat het daar goed, Arane? Ben je bij ons? Wij
kan doorgaan? Eh... Ja.

1290
01:28:16,030 --> 01:28:17,550
Dus, zoals ik al zei...

1291
01:28:24,750 --> 01:28:25,850
Ik ga grootmoeder worden.

1292
01:28:27,710 --> 01:28:30,470
Hoe ben je een grootmoeder? O ja,
een grootmoeder.

1293
01:28:31,890 --> 01:28:33,610
Het is ongelooflijk.

1294
01:28:34,130 --> 01:28:36,310
Het is gek, maar je bent er nog super jong voor
wees een grootmoeder.

1295
01:28:36,790 --> 01:28:37,790
Wees vriendelijk, dank je.

1296
01:28:38,130 --> 01:28:40,750
Wacht, wat doe jij hier? Jij
ga je? Wat doe je hier

1297
01:28:40,750 --> 01:28:44,790
? Waar ga je heen? Bij mijn familie hebben ze dat wel gedaan
heb mij nodig.

1298
01:28:45,450 --> 01:28:46,830
Maar wij hebben jou ook nodig.

1299
01:28:48,120 --> 01:28:49,760
Wij kennen elkaar lang genoeg
lange tijd.

1300
01:28:50,040 --> 01:28:53,000
Alice is een meer dan begaafd architecte.
Ook al luistert ze naar podcasts

1301
01:28:53,000 --> 01:28:55,640
ontmoeten, daar is ze volledig toe in staat
dit project zonder mij presenteren.

1302
01:28:55,880 --> 01:28:59,600
En weet je wat, een tijdje geleden
gegeven, je moet weten hoe je het stokje moet doorgeven.

1303
01:29:01,200 --> 01:29:02,200
Dus.

1304
01:29:06,420 --> 01:29:09,560
Hallo ? Het is Vincent, ik wilde... I
Ik laat mijn zoon daar bevallen.

1305
01:29:09,860 --> 01:29:11,280
Ik ga naar het ziekenhuis, het is paniek.

1306
01:29:11,540 --> 01:29:14,320
Wil je dat ik je vergezel? O ja,
ach ja, ach ja.

1307
01:29:14,900 --> 01:29:16,880
Ik zie je daar, ik zie je daar
-laag. Aan iedereen.

1308
01:29:17,930 --> 01:29:18,930
Binnen 5 minuten is het van jou.

1309
01:29:19,230 --> 01:29:20,230
BEDANKT.

1310
01:29:21,770 --> 01:29:22,770
Verdorie, ze is er niet.

1311
01:29:22,830 --> 01:29:23,870
Ze is er nog niet.

1312
01:29:24,390 --> 01:29:26,350
Ik ben bang dat ze komt, ik ben bang
laat haar niet komen.

1313
01:29:26,870 --> 01:29:28,030
Ik ben bang dat ik het verpest.

1314
01:29:28,270 --> 01:29:31,830
Nee, maar hé schat, stop, stop, het is oké
gaat heel goed. Ze moest wel

1315
01:29:31,830 --> 01:29:32,830
een belemmering hebben.

1316
01:29:32,930 --> 01:29:35,090
Denk je dat ik het obstakel ben?
Stop.

1317
01:29:36,190 --> 01:29:37,190
Oké, Jojo.

1318
01:29:40,190 --> 01:29:41,190
Kijk me aan als ik tegen je praat.

1319
01:29:41,570 --> 01:29:45,130
Zie jij dat daar allemaal? Wij hebben onszelf gemaakt
rot om het te doen.

1320
01:29:45,590 --> 01:29:47,370
We braken onze ballen terwijl we dat deden.
En waarom?

1321
01:29:48,150 --> 01:29:49,170
Omdat het jouw droom is.

1322
01:29:51,290 --> 01:29:52,550
En daar, uw droom, zullen wij waarmaken.

1323
01:29:52,930 --> 01:29:54,150
Is het goed? Dus je gaat ons dwingen
plezier.

1324
01:29:55,190 --> 01:29:57,490
Je gaat ontspannen, je gaat dit vergeten.
Wij gaan erheen.

1325
01:29:57,810 --> 01:29:58,990
Ja. Wij zullen het redden.

1326
01:29:59,950 --> 01:30:00,950
Dat gaan we vermoorden.

1327
01:30:01,790 --> 01:30:02,790
Maak de mest, maak de mest.

1328
01:30:03,130 --> 01:30:05,270
Maar jij bent dom. Hij gaat daar zingen.
Het is waar, het is waar.

1329
01:30:06,610 --> 01:30:07,610
Kom op.

1330
01:30:21,710 --> 01:30:22,890
In een ziekenhuis worden ze geslagen.

1331
01:30:23,770 --> 01:30:27,190
Kun je het echt raken? Nou ja,
technisch.

1332
01:30:29,310 --> 01:30:30,310
Goedemorgen. Goedemorgen.

1333
01:30:30,610 --> 01:30:35,870
Ben jij de vader? De vader? Baby?
Ah nee, nee, nee, hij zit daar vast, maar...

1334
01:30:35,870 --> 01:30:36,870
hij komt, hij komt meteen.

1335
01:30:37,090 --> 01:30:40,850
Oké. En jij bent... De... De
grootmoeder.

1336
01:30:43,010 --> 01:30:47,870
Het werk is al begonnen, wil je
bij de bevalling aanwezig zijn? Ja, ga

1337
01:30:47,870 --> 01:30:48,870
-j.

1338
01:30:49,010 --> 01:30:50,310
Ja, dat wil ze.

1339
01:30:51,180 --> 01:30:52,180
Ga je gang.

1340
01:30:54,000 --> 01:30:55,620
En nu,

1341
01:30:57,500 --> 01:31:01,200
Ik wil een daverend applaus
voor Jozef Dittiro!

1342
01:31:01,200 --> 01:31:16,260
Voor

1343
01:31:16,260 --> 01:31:17,860
om te beginnen,

1344
01:31:19,080 --> 01:31:20,600
Ik wilde hulde brengen aan mijn vrienden.

1345
01:31:21,400 --> 01:31:25,420
Het is dankzij hen dat ik hier ben
avond, doen waar ik van hou.

1346
01:31:26,280 --> 01:31:29,400
Ik had niet eens gedacht dat ik dat kon
zoveel liefde ontvangen in mijn leven.

1347
01:31:30,480 --> 01:31:34,900
Ze hebben me nooit in de steek gelaten, en
nog minder op de dag dat ik viel.

1348
01:31:36,460 --> 01:31:39,400
Noam, het is nu vier jaar geleden dat we...
woont samen.

1349
01:31:40,080 --> 01:31:43,060
Je kunt naar Londen gaan, naar je school
bioscoop.

1350
01:31:43,420 --> 01:31:44,420
Je verdient het zo erg.

1351
01:31:48,140 --> 01:31:51,760
Zonder hen zou ik nooit de kracht hebben gehad
om mezelf zo voor je te laten zien.

1352
01:32:06,840 --> 01:32:07,840
Wakker worden.

1353
01:32:08,180 --> 01:32:10,040
Broeder, ik denk dat ze mij vertelde...
Word wakker.

1354
01:32:11,880 --> 01:32:12,880
Wakker worden.

1355
01:32:13,260 --> 01:32:15,240
Broeder, ik denk dat ze mij vertelde...
Word wakker.

1356
01:32:16,390 --> 01:32:18,710
Ze heeft een beest van charme, klasse voor de
Marilyn.

1357
01:32:19,010 --> 01:32:21,370
Ik heb foto's van haar gezien toen ze jong was
tijdschriften.

1358
01:32:21,590 --> 01:32:24,570
Als ze naar mij kijkt, ik
geloof bijna in APN's. Ik vergeet mijn

1359
01:32:24,570 --> 01:32:26,450
pijn en mijn verdriet, het leven wordt
zo mooi.

1360
01:32:27,110 --> 01:32:30,550
Twintig jaar na elkaar lacht mijn hart. ik
voel zijn armen om mij heen en alles,

1361
01:32:30,550 --> 01:32:31,550
alles loopt weg.

1362
01:32:32,150 --> 01:32:33,770
Twintig jaar verschil is gek.

1363
01:32:34,030 --> 01:32:36,650
Ik wil dat hij aan zijn zijde reist
gedurende het hele leven.

1364
01:32:37,470 --> 01:32:44,210
Word wakker, broeder, ik denk dat zij
maakte mij wakker. Word wakker, broer, denk ik

1365
01:32:44,210 --> 01:32:45,450
ook al maakte ze me wakker.

1366
01:32:47,350 --> 01:32:48,350
Wakker worden.

1367
01:32:48,650 --> 01:32:50,630
Broeder, ik denk dat ze mij vertelde...
Word wakker.

1368
01:32:52,250 --> 01:32:53,250
Wakker worden.

1369
01:32:53,710 --> 01:32:55,690
Broeder, ik denk dat ze mij vertelde...
Word wakker.

1370
01:32:57,370 --> 01:32:58,370
Wakker worden.

1371
01:32:58,790 --> 01:33:00,710
Broeder, ik denk dat ze mij vertelde...
Word wakker.

1372
01:33:14,090 --> 01:33:16,570
Je denkt dat het je niet gaat lukken,
dat je uitgeput bent, dat je graag zou willen

1373
01:33:16,570 --> 01:33:19,150
is voorbij, maar ik zeg je, ik, het
Het is de grootste dag van je leven.

1374
01:33:19,850 --> 01:33:21,090
En dan die van ons ook.

1375
01:33:22,230 --> 01:33:23,230
Kom op, ga je gang.

1376
01:33:23,610 --> 01:33:25,230
Neem mijn kracht in je hand en dan wij
ga daarheen.

1377
01:33:25,810 --> 01:33:26,830
Wij ademen samen.

1378
01:33:28,550 --> 01:33:31,470
Dat is goed, goed gedaan.

1379
01:33:34,030 --> 01:33:35,030
Ga je gang, ga je gang.

1380
01:33:35,630 --> 01:33:36,710
Ga door, ga door, goed gedaan.

1381
01:33:37,190 --> 01:33:38,190
Het is goed, het is goed.

1382
01:33:41,640 --> 01:33:45,100
Het komt goed, het komt goed, het komt goed.
Duwen, duwen, duwen, duwen, duwen,

1383
01:33:45,100 --> 01:33:46,100
duwen!

1384
01:34:25,800 --> 01:34:30,580
Ik ben niet te bankieren? Maak je geen zorgen,
jij zult mij uitrusten. Maak je geen zorgen.

1385
01:34:33,000 --> 01:34:35,840
Waarom heb ik je gemist? Jij
Bovendien heb ik je gemist.

1386
01:34:42,880 --> 01:34:46,060
Ik was bang dat je weg was.

1387
01:34:46,720 --> 01:34:48,720
Mij ​​? Nooit.

1388
01:35:07,820 --> 01:35:08,820
nam de hand.

1389
01:35:09,580 --> 01:35:11,840
Dus net als kinderen.

1390
01:35:12,460 --> 01:35:13,480
Ja, zoals kinderen.

1391
01:35:16,420 --> 01:35:17,299
Hallo Lola.

1392
01:35:17,300 --> 01:35:18,300
Nou, hallo.

1393
01:35:19,320 --> 01:35:20,880
Met iedereen geef ik je alle
wereld.

1394
01:35:21,960 --> 01:35:25,540
Hallo mijn grote zus, wij staan ​​aan jouw zijde
plaats. Het is mijn baby, we hebben een prachtige

1395
01:35:25,540 --> 01:35:26,540
verrassing.

1396
01:35:26,680 --> 01:35:28,500
Hallo Lola, schat, hallo.

1397
01:35:29,200 --> 01:35:32,000
Maar we gaan onszelf niet filmen, nee, dat is zo
niet wij de sterren.

1398
01:35:32,420 --> 01:35:35,140
Kijk, kijk, kijk Lola. Wanneer jij
Als je wakker wordt, heb je een beetje

1399
01:35:35,140 --> 01:35:36,140
verrassing.

1400
01:35:40,600 --> 01:35:42,580
Malola, ik hoop dat het goed met je gaat.

1401
01:35:43,240 --> 01:35:46,900
Zoals je al raadde, heb ik gevonden
jouw dagboek.

1402
01:35:47,480 --> 01:35:50,480
En je zult mij niet de schuld geven, maar ik
toegestaan om je een beetje te verlaten

1403
01:35:50,480 --> 01:35:51,480
antwoord.

1404
01:35:52,940 --> 01:35:55,040
Ja, opgroeien is eng.

1405
01:35:55,840 --> 01:35:59,600
Maar gezien de harmonie die dit biedt
elk klein leven kan ons brengen

1406
01:35:59,600 --> 01:36:01,880
familie, ik begreep veel
dingen.

1407
01:36:03,220 --> 01:36:06,360
Koekoek! Het is Pepe! En oma!

1408
01:36:09,010 --> 01:36:10,450
Wij kunnen echt niet wachten om naar huis te gaan.

1409
01:36:11,890 --> 01:36:13,590
Het is niet aan ons om voor het leven te kiezen.

1410
01:36:14,690 --> 01:36:16,050
Het is het leven dat ons kiest.

1411
01:36:18,830 --> 01:36:20,730
En je moet weten hoe je hem kunt vertrouwen,
Ik geloof.

1412
01:36:22,410 --> 01:36:26,530
Wij zijn bereikbaar, ook in onze
wildste dromen.

1413
01:36:27,390 --> 01:36:31,970
Na de kleine zeemeermin, schoonheid en
Kat, kun jij dit stoppen? Ik heb

1414
01:36:31,970 --> 01:36:34,830
dacht niet meer dat ik dat moest doen
red de hele planeet om het te verdienen

1415
01:36:34,830 --> 01:36:35,830
mijn plaats.

1416
01:36:38,090 --> 01:36:40,490
Om mijn verlangens te doden zonder er bang voor te zijn
'geoordeeld worden.

1417
01:36:40,890 --> 01:36:42,090
Dat is het belangrijkste.

1418
01:36:43,710 --> 01:36:45,290
En ik ben niet de enige.

1419
01:36:50,730 --> 01:36:57,050
Marie heeft eindelijk besloten haar proza te plaatsen

1420
01:36:57,050 --> 01:37:01,690
in dienst van de waarheid. Sinds ik dat ben
buiten je jacht, misschien wel

1421
01:37:01,690 --> 01:37:02,690
- het is tijd om informeel met elkaar te gaan praten.

1422
01:37:04,090 --> 01:37:05,090
En liefde.

1423
01:37:25,089 --> 01:37:31,990
Het moeilijkste is om daarin te slagen
weggaan, vooral als we van elkaar houden.

1424
01:37:34,540 --> 01:37:35,540
Het is tijd.

1425
01:37:39,400 --> 01:37:46,140
Ik houd van je. Ik hou van jullie broers.

1426
01:37:47,980 --> 01:37:48,980
Kusjes.

1427
01:37:53,860 --> 01:38:00,840
Al deze kleine momenten die dat niet hebben
Het lijkt alsof er niets is.

1428
01:38:04,260 --> 01:38:09,440
deze kleine attenties die soms
ontsnappen, nou dat is het, verander de

1429
01:38:09,440 --> 01:38:10,440
wereld.

1430
01:38:11,460 --> 01:38:13,440
Het transformeert chaos in liefde.

1431
01:38:23,020 --> 01:38:26,000
Ik moedigde moeder zelfs aan om te schrijven.

1432
01:38:26,240 --> 01:38:28,120
Ja, dat komt omdat jij er één bent
boomer, mama.

1433
01:38:29,120 --> 01:38:31,920
Kom op, als je jong bent, denk je niet na
Niet dat dat goed is om te zeggen, mijn dochter.

1434
01:38:33,720 --> 01:38:35,120
En daar gaat zijn boek over.

1435
01:38:35,760 --> 01:38:37,560
Angst om op te groeien, om te veranderen.

1436
01:38:38,580 --> 01:38:41,200
En de vreugde van het accepteren van het leven zoals het is
laat haar zichzelf voorstellen.

1437
01:38:43,480 --> 01:38:49,580
Met de kinderen die opgroeien, wie
vertrekken, terugkeren en geboren worden.

1438
01:38:54,840 --> 01:39:01,740
En wie weet? Misschien één

1439
01:39:01,740 --> 01:39:02,740
Op een dag zullen ze er een film over maken.

1440
01:39:15,820 --> 01:39:18,940
Ah, trouwens, ik stuur je de video van
Maël-concert.

1441
01:39:19,380 --> 01:39:23,180
Dit zou je aan de goede moeten herinneren
herinneringen. Dit concert zou ik graag willen

1442
01:39:23,180 --> 01:39:27,960
al diegenen die het geweten hebben
hun eerste liefde, net als ik, hierin

1443
01:39:27,960 --> 01:39:28,960
middelbare school.

1444
01:39:31,820 --> 01:39:34,300
En ik zie dat we met velen zijn.

1445
01:39:46,040 --> 01:39:50,600
ST'501 ondertiteling

1446
01:40:15,580 --> 01:40:18,380
Ondertiteling

1447
01:40:18,380 --> 01:40:24,860
Bedrijf

1448
01:40:24,860 --> 01:40:31,180
Radio-Canada

1449
01:40:41,640 --> 01:40:42,640
Zeer goed.

1450
01:41:11,050 --> 01:41:12,290
Dat is het enige dat jou interesseert

1451
01:41:12,290 --> 01:41:27,510
binnen

1452
01:41:27,510 --> 01:41:30,410
de

1453
01:41:30,410 --> 01:41:39,184
kanonnen.

1454
01:42:00,850 --> 01:42:01,990
Het is geweldig.

1455
01:42:02,290 --> 01:42:05,210
Ik doe er één, wij doen minder. Ik,
Ik ben mijn Sofie.

1456
01:42:06,330 --> 01:42:07,330
Ik heb het niet.

1457
01:42:07,710 --> 01:42:08,710
Een beetje.

1458
01:42:30,300 --> 01:42:33,640
Sous-tirage MFP.

1459
01:42:49,060 --> 01:42:52,320
Sous-tirage ST'

1460
01:42:54,740 --> 01:42:55,740
501

1461
01:43:14,160 --> 01:43:20,460
Nog beter, vandaag breek ik mijn

1462
01:43:20,460 --> 01:43:26,620
belooft uit de leegte te blijven.

1463
01:43:57,980 --> 01:44:00,780
Sous-tirage

1464
01:44:00,780 --> 01:44:07,260
ST'501

