1
00:01:27,958 --> 00:01:29,624
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

2
00:01:29,666 --> 00:01:32,915
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

3
00:01:32,916 --> 00:01:35,999
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

4
00:01:36,291 --> 00:01:39,582
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

5
00:01:39,583 --> 00:01:52,582
ফুক ফুক ফুক ফুক

6
00:01:52,750 --> 00:01:55,999
মদ, আগাছা, ঘাস মাত্র একটি আঘাত

7
00:01:56,000 --> 00:01:59,249
ধোঁয়া বের হয়
এবং সমস্ত ঝামেলা দূর হয়

8
00:01:59,291 --> 00:02:02,582
ঈশ্বরের সামনে নতজানু, মন্দিরের ঘণ্টা বাজান

9
00:02:02,583 --> 00:02:05,957
1, 2, 3, 4, আমি বারবার চুমু খেতে চাই

10
00:02:05,958 --> 00:02:09,249
5, 6, 7, 8, রাতে ভালভাবে ভারত গেট পর্যন্ত

11
00:02:09,291 --> 00:02:12,374
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

12
00:02:12,625 --> 00:02:15,915
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

13
00:02:15,916 --> 00:02:18,957
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

14
00:02:19,250 --> 00:02:22,540
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

15
00:02:22,625 --> 00:02:35,540
ফুক ফুক ফুক ফুক

16
00:02:35,833 --> 00:02:37,457
আমরা থাকি যমুনার ওপারে,

17
00:02:37,500 --> 00:02:39,124
আমরা সকল নারীকে ভালোবাসি

18
00:02:39,166 --> 00:02:40,832
কিরল গর্বিত, আমাদের কাছে টাকা নেই,

19
00:02:40,833 --> 00:02:42,457
একটি ঋণের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, qet শক্তিহীন

20
00:02:42,500 --> 00:02:44,082
আমরা যদি অর্থ উপার্জন করি, আমরা শিকার ধরব,

21
00:02:44,125 --> 00:02:45,790
আপনার শার্টে কিছু ডিও স্প্রে করুন

22
00:02:45,791 --> 00:02:47,207
কোন কিছুর জন্য দল প্রস্তুত

23
00:02:47,458 --> 00:02:49,082
অসহায়রা এখানে

24
00:02:49,125 --> 00:02:50,749
আমরা একটি প্যান্ট পরেছি

25
00:02:50,750 --> 00:02:52,374
অন্যটি মমি দ্বারা ধুয়ে নেওয়া হচ্ছে

26
00:02:52,416 --> 00:02:55,707
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

27
00:02:55,708 --> 00:02:58,957
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

28
00:02:58,958 --> 00:03:02,040
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

29
00:03:02,083 --> 00:03:05,374
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

30
00:03:05,708 --> 00:03:18,624
ফুক ফুক ফুক ফুক

31
00:03:18,875 --> 00:03:24,957
লোফারদের দেশ থাকুক
এবং আমাকে রাষ্ট্রপতি করুন।

32
00:03:25,500 --> 00:03:28,790
ভাই ও বোনেরা এখন আমার সাথে গান গাও।

33
00:03:28,791 --> 00:03:32,082
1,2,3,4, Lonq লাইভ দ্য লোফার্স পার্টি!!

34
00:03:32,125 --> 00:03:35,415
5, 6, 7, 8, সকল স্মার্ট প্যান্টের মৃত্যু

35
00:03:35,416 --> 00:03:38,499
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

36
00:03:38,500 --> 00:03:40,332
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে

37
00:03:41,916 --> 00:03:46,832
লোফার, হে লোফার,
তোমার ভাগ্য এত বিপর্যস্ত

38
00:03:47,416 --> 00:03:52,999
এমনকি আপনার জুতা ছিন্নভিন্ন হয়

39
00:03:53,958 --> 00:03:56,582
আপনার ভাগ্য এত এলোমেলো.

40
00:04:02,625 --> 00:04:04,749
আমার বাবা বলেন...

41
00:04:04,791 --> 00:04:07,332
'পুত্র, তুমি তোমার ভাগ্য ধরে রাখো
তোমার নিজের হাতে।'

42
00:04:07,375 --> 00:04:14,290
কিন্তু আমি যদি তার কথায় চলি,
যা আমি খুব কমই করি, তাহলে ঈশ্বরের দ্বারা...

43
00:04:14,333 --> 00:04:16,332
আমার ভাগ্য দ্রুত ঘুমিয়ে আছে!

44
00:04:32,291 --> 00:04:34,249
কলেজেরও কি মর্নিংক সমাবেশ আছে?

45
00:04:34,291 --> 00:04:35,207
কোন মানুষ।

46
00:04:35,250 --> 00:04:38,832
শুধু স্কুলের শিক্ষকরা আচ্ছন্ন
সকালের সমাবেশ এবং ইউনিফর্ম সহ।

47
00:04:38,875 --> 00:04:41,082
কলেজ সব স্কোর মেয়েদের সম্পর্কে.

48
00:04:41,125 --> 00:04:42,207
আপনি সঠিক মানুষ.

49
00:04:42,250 --> 00:04:45,249
সরকারি স্কুলে,
এটা বলছি chasinq quys!

50
00:04:45,250 --> 00:04:46,874
অমিতকে দ্বাদশ ক্যুরেড থেকে চেনেন?

51
00:04:46,916 --> 00:04:47,332
হ্যাঁ।

52
00:04:47,333 --> 00:04:49,582
গতকাল তিনি টয়লেটে ছিলেন
রাহুল দুরিঙ্ক সমাবেশের সাথে।

53
00:04:50,625 --> 00:04:51,540
তুমি কি সিরিয়াস?

54
00:04:51,583 --> 00:04:52,457
অবশ্যই!

55
00:04:52,500 --> 00:04:57,874
আমরা হাত ধরে হাঁটবো,
আমরা হাত ধরে হাঁটব,

56
00:04:57,875 --> 00:05:02,124
আমরা হাত দিয়ে হাঁটব
কোনো দিন হাত;

57
00:05:03,583 --> 00:05:05,624
দোস্ত, আমরা সহজেই এই দেয়ালের উপর দিয়ে লাফ দিতে পারি।

58
00:05:05,625 --> 00:05:07,332
কেন এই বোকা গর্ত আমাদের পিঠ ভাঙ্গা?

59
00:05:07,750 --> 00:05:09,082
ছুছা !

60
00:05:09,083 --> 00:05:12,540
আমরা শুধু একটি দম্পতি আছে
স্কুলের দিনগুলি পিছনে আমাদের চিহ্ন রেখে যাওয়ার জন্য।

61
00:05:13,000 --> 00:05:16,290
যে সব আমরা করছি করছি
গত দুই বছর ধরে।

62
00:05:16,291 --> 00:05:19,082
আমার বিশ্বাস, এই বছর আমরা qraduate হবে!

63
00:05:19,125 --> 00:05:19,749
তোমার মায়ের শপথ!

64
00:05:23,458 --> 00:05:26,290
দোস্ত, বাঙ্ক করা কি কঠিন
কলেজে বক্তৃতা?

65
00:05:27,208 --> 00:05:28,707
কোন মানুষ।

66
00:05:28,750 --> 00:05:30,124
আপনি যা চান তা করতে পারেন।

67
00:05:30,583 --> 00:05:33,290
পড়ালেখা করতে চাইলে,
অন্যথায় এটা ভুলে যান।

68
00:05:33,291 --> 00:05:35,957
ক্যান্টিনে লাউঙ্কে, চারিদিকে হাঁক...

69
00:05:37,833 --> 00:05:40,124
সুন্দরী মেয়েদের ঘ্রাণ নিতে...

70
00:05:40,125 --> 00:05:42,332
তাদের সাথে স্কোর করার চেষ্টা করুন...

71
00:05:42,333 --> 00:05:43,415
যে কোন সময়, যে কোন জায়গায় তাদের চুম্বন...

72
00:05:43,458 --> 00:05:44,957
কেউ বিরক্ত করে না।

73
00:05:44,958 --> 00:05:46,540
উত্তেজনাপূর্ণ শোনাচ্ছে!

74
00:05:46,583 --> 00:05:48,415
বন্ধু আমরা যাচ্ছি
একসাথে মিলিত হতে!

75
00:05:48,458 --> 00:05:50,999
আমি কারো বয়ফ্রেন্ড হয়ে যাবো
প্রথম দিনে।

76
00:05:51,000 --> 00:05:52,665
হ্যালো মে দিবস...

77
00:05:52,708 --> 00:05:55,915
মনোযোগ ... প্রাচীর সম্পর্কে
লঙ্ঘন করা!

78
00:05:55,916 --> 00:05:56,415
আগুনের !

79
00:06:10,541 --> 00:06:13,207
প্রিয় ভগবান, তুমিই সর্বশক্তিমান।

80
00:06:13,208 --> 00:06:15,499
যা জানার আছে সবই জানেন...

81
00:06:16,166 --> 00:06:18,624
কিন্তু আমি আপনাকে আবার মনে করিয়ে দিতে চাই।

82
00:06:19,708 --> 00:06:23,790
অনুগ্রহ করে আমাকে মিকরেট করান
শালুর কলেজ এ বছর।

83
00:06:23,791 --> 00:06:26,874
এটা গত বছর হয়নি, কিন্তু এই বছর হয়েছে
এটা ঘটতে দয়া করে.

84
00:06:26,875 --> 00:06:29,124
আমি প্রতিদিন নামাজ পড়ব।

85
00:06:29,125 --> 00:06:30,582
দয়া করে, ঈশ্বর।

86
00:06:39,583 --> 00:06:40,582
বিশপ কোলেকে।

87
00:06:40,583 --> 00:06:43,332
যেহেতু আছে শুধু তোমাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি
অনেক কলেজ।

88
00:06:50,250 --> 00:06:51,457
ব্যাচেলর অফ কমার্স, ২য় বর্ষ।

89
00:06:52,083 --> 00:06:54,332
তাকে আপনার পরীক্ষার রোল নম্বরও দিন।

90
00:07:16,583 --> 00:07:17,290
স্যার...

91
00:07:17,916 --> 00:07:20,832
একটি রান্নার কাস সিলিন্ডার ছিল
এই দুধের ক্যান দিয়ে alonq...

92
00:07:20,875 --> 00:07:21,665
এখন এটা qone.

93
00:07:22,458 --> 00:07:24,082
আপনি কি কেউ এটা নিতে দেখেছেন?

94
00:07:24,541 --> 00:07:26,165
না ভাই, আমি দুধ খাই না।

95
00:07:39,875 --> 00:07:40,915
কলেজে, কির্লস হবে--

96
00:07:40,916 --> 00:07:42,749
চুপ কর, চুচা!

97
00:07:42,791 --> 00:07:44,040
চোষা বন্ধ করুন।

98
00:07:44,041 --> 00:07:45,290
নয়তো আমি তোমার সাথে যাব না।

99
00:07:45,291 --> 00:07:46,457
দুঃখিত ভাই।

100
00:07:46,500 --> 00:07:48,665
শুধু যে আমি সত্যিই উত্তেজিত.

101
00:07:48,666 --> 00:07:51,207
আমরা আপনাকে সাজিয়ে দেব,
কিন্তু আপাতত চুপ কর।

102
00:07:51,208 --> 00:07:51,832
ঠিক আছে...

103
00:07:51,875 --> 00:07:53,915
আমি নিশ্চিত এটা মজা হবে.

104
00:07:55,833 --> 00:07:57,499
থামো...

105
00:07:58,541 --> 00:07:59,832
দেখ...

106
00:09:45,083 --> 00:09:48,915
সর্দারজি, কাস সিলিন্ডার কিনতে চান?

107
00:09:49,875 --> 00:09:51,040
অর্ধেক দাম!

108
00:09:55,583 --> 00:09:58,499
কিসের দিকে তাকিয়ে আছেন?

109
00:09:59,166 --> 00:10:00,999
আমি এটা রাস্তায় খুঁজে পেয়েছি।

110
00:10:01,625 --> 00:10:02,332
সিলিন্ডার?

111
00:10:02,375 --> 00:10:02,915
হ্যাঁ।

112
00:10:02,916 --> 00:10:03,665
আপনি এটা খুঁজে পেয়েছেন?

113
00:10:03,708 --> 00:10:04,290
হ্যাঁ।

114
00:10:04,333 --> 00:10:05,082
রাস্তায়?

115
00:10:05,125 --> 00:10:05,832
হ্যাঁ।

116
00:10:05,833 --> 00:10:08,040
আমি আপনার কাছ থেকে বাজে জিনিস মারব.

117
00:10:08,083 --> 00:10:09,582
তুমি রক্তাক্ত ডোপ মাথা...

118
00:10:09,583 --> 00:10:11,707
আমার নিজের সিলিন্ডার বিক্রি করে আমাকে ফেরত?

119
00:10:11,708 --> 00:10:14,332
ওহ... আমি চোর নই।

120
00:10:14,375 --> 00:10:16,249
আমি এটা রাস্তায় খুঁজে পেয়েছি।

121
00:10:16,291 --> 00:10:17,332
এটা কিভাবে আপনার অন্তর্গত?

122
00:10:17,333 --> 00:10:18,999
আমি তোমাকে বলব!

123
00:10:20,416 --> 00:10:21,707
ঠিক আছে... ঠিক আছে...

124
00:10:21,708 --> 00:10:22,832
আপনি এটা রাখতে পারেন।

125
00:10:22,833 --> 00:10:24,374
উপহার হিসেবে।

126
00:10:25,000 --> 00:10:27,624
যাইহোক আমি খুব ধনী।

127
00:10:28,875 --> 00:10:31,665
আমার সব টাকা ধুলো জড়ো করছে...

128
00:10:33,791 --> 00:10:34,832
শুধু চলে যান।

129
00:10:50,208 --> 00:10:51,457
সর্দারজি...

130
00:10:52,125 --> 00:10:54,707
এক প্লেট ছোলা-ভাটুরা কেমন হবে?

131
00:10:55,416 --> 00:10:56,915
তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো না
পেট qrowl?

132
00:11:01,916 --> 00:11:02,915
ছোটু...

133
00:11:03,416 --> 00:11:05,457
তাকে ছোলা-ভাটুরা পরিবেশন করুন।

134
00:11:06,666 --> 00:11:07,749
এখানে আপনি যান.

135
00:11:08,125 --> 00:11:10,915
দুম্বা, তুমি কি ঠিকমত পরিবেশন করতে পারো না?

136
00:11:10,916 --> 00:11:12,582
আপনি কি মনে করেন আমি একজন গৃহহীন ভিক্ষুক?

137
00:11:12,625 --> 00:11:14,040
কি--

138
00:11:14,083 --> 00:11:18,790
তুমি মনে কর এটা তোমার বাবার বিবাহোত্তর সংবর্ধনা
তাকে বিনামূল্যে খাওয়াতে?

139
00:11:18,791 --> 00:11:21,540
তুমি আমাকে টুকরো টুকরো করো না কেন?
এবং আমাকে তার থালা যোগ করুন?

140
00:11:21,583 --> 00:11:24,499
আপনি কি মনে করেন এটি একটি স্যুপ রান্নাঘর?

141
00:11:25,000 --> 00:11:25,749
হ্যালো?

142
00:11:26,416 --> 00:11:27,874
পাঁচ মিনিটে।

143
00:11:28,583 --> 00:11:30,124
আমি সেখানে থাকব।

144
00:11:30,166 --> 00:11:33,290
এখন সে তার জন্য ফেরেশতা এসেছে
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

145
00:11:33,416 --> 00:11:36,915
বাবা, ওটা ছিল রাজু।
সে আজ আমাদের পাওনা পরিশোধ করছে।

146
00:11:36,916 --> 00:11:39,332
রাজু কি গতরাতে ব্যাংক ডাকাতি করেছিল...

147
00:11:39,375 --> 00:11:41,707
যে তিনি আমাদের পাওনা পরিশোধ করতে চান?

148
00:11:41,708 --> 00:11:42,832
তুমি কি মনে কর আমি একজন বোকা?

149
00:11:42,833 --> 00:11:44,749
সে সত্যিই আমাকে ডেকেছিল,
পরে দেখা হবে।

150
00:11:46,458 --> 00:11:50,915
দিনের শুরুটা কি খারাপ।
আমি এমনকি আমার দাড়ি সেট করতে পারি না!

151
00:12:15,791 --> 00:12:19,415
আরো 10 সেকেন্ড এবং
আমি বাসে উঠতাম।

152
00:12:19,458 --> 00:12:21,582
আমি কি কখনো দেরি করেছি?

153
00:12:21,583 --> 00:12:23,165
তুমি জানো আমার বাবা কেমন।

154
00:12:23,208 --> 00:12:26,249
তিনি দাড়ি রাখতে পারবেন না যদি না
সে প্রতিদিন সকালে আমার দিকে চিৎকার করে।

155
00:12:31,083 --> 00:12:33,124
কেমন ছিল গতকালের সিনেমা?

156
00:12:33,541 --> 00:12:34,582
এটা ঠিক ছিল.

157
00:12:34,750 --> 00:12:38,290
তুমি আমাকে কখনোই নিবে না
তোমার কলেজের বন্ধুদের সাথে।

158
00:12:38,333 --> 00:12:39,707
আমিও কলেজে আছি।

159
00:12:39,708 --> 00:12:42,207
তুমি কলেজে নেই,
আপনি চিঠিপত্রের মাধ্যমে অধ্যয়ন করছেন।

160
00:12:42,250 --> 00:12:43,165
এটা একই চিন্তা.

161
00:12:43,208 --> 00:12:44,957
যাই হোক, আমি আসছি
পরের বছর তোমার কলেজ।

162
00:12:44,958 --> 00:12:47,165
তাই পরের বছর আমাদের সাথে হ্যাঙ্ক.

163
00:12:48,333 --> 00:12:50,665
ইদানীং আপনি খুব অসভ্য হয়ে গেছেন।

164
00:12:51,500 --> 00:12:52,540
কিছু মনে করবেন না।

165
00:12:55,125 --> 00:12:57,249
আপনি আমাকে চারপাশে দেখাবেন
আজ তোমার কলেজ?

166
00:12:59,916 --> 00:13:03,124
আমি তোমাকে এতদিন ধরে জিজ্ঞেস করছিলাম।
কিছু বলুন।

167
00:13:04,000 --> 00:13:04,874
ফাইন!

168
00:13:05,541 --> 00:13:07,374
পণ্ডিত আমাদের যেতে দিলেই হবে।

169
00:13:07,708 --> 00:13:08,332
পণ্ডিত কে?

170
00:13:11,125 --> 00:13:12,624
কী খবর, পণ্ডিতজি?

171
00:13:13,916 --> 00:13:16,374
নতুন কিছু না...

172
00:13:16,416 --> 00:13:19,165
এটা রোজকার একই রকম।

173
00:13:19,208 --> 00:13:21,832
আমি তার শিথলে আটকে আছি
অন্যান্য কারণে

174
00:13:21,833 --> 00:13:24,665
নতুবা আমি অনেক আগেই এই চাকরি ছেড়ে দিতাম।

175
00:13:27,166 --> 00:13:28,957
এই ঘরটা দেখেছ?

176
00:13:29,708 --> 00:13:33,832
বাড়ি ফিরে ষাঁড় গরুগুলোকে ধাক্কা দেয়
এর চেয়ে বড় ঘরে।

177
00:13:34,125 --> 00:13:35,499
আপনি ঠিক বলেছেন, পন্ডিতজি।

178
00:13:35,500 --> 00:13:36,874
আমার বাবাও একই কথা বলেছেন
আমার মায়ের কাছে

179
00:13:41,500 --> 00:13:43,082
যাই হোক, আমাকে কিছু বলুন...

180
00:13:43,125 --> 00:13:46,124
আমরা কত স্কোর আছে
কলেজে যেতে?

181
00:13:46,125 --> 00:13:47,665
কমপক্ষে, 85%

182
00:13:48,750 --> 00:13:51,165
আপনি নিশ্চয়ই মজা করছেন!

183
00:13:51,208 --> 00:13:54,999
আপনি নিজেই মজা করছেন
এমনকি কলেজ সম্পর্কে চিন্তা করতে।

184
00:13:55,000 --> 00:13:58,540
সারা বছর আপনি তৈরি করেন
অন্যের জন্য নরক জীবন।

185
00:13:58,583 --> 00:14:00,332
এখন আপনার উত্তাপ অনুভব করার পালা।

186
00:14:04,833 --> 00:14:07,957
আরেকটি উপায় আছে...

187
00:14:08,541 --> 00:14:09,707
যদি আপনি চান, আমি কিছু strinqs টানতে পারেন.

188
00:14:10,000 --> 00:14:11,665
পন্ডিতজী, যে কোন উপায়ে করবেন।

189
00:14:11,708 --> 00:14:13,790
আমরা ছাদ ছিঁড়ে ফেলব,
প্রয়োজন হলে

190
00:14:13,791 --> 00:14:15,540
আপনি কি করতে পারেন আমাদের বলুন.

191
00:14:17,375 --> 00:14:19,790
দ্বাদশ শ্রেণির পরীক্ষার প্রশ্নপত্র বেরিয়েছে।

192
00:14:20,416 --> 00:14:21,957
আপনি কি আউট মানে?

193
00:14:21,958 --> 00:14:24,415
আউট, ছুচা, আউট!

194
00:14:24,458 --> 00:14:26,915
যখন সে বলে তারা বাইরে,
তার মানে তারা ফাঁস হয়েছে।

195
00:14:28,333 --> 00:14:29,832
পবিত্র ছিঃ পন্ডিতজী!

196
00:14:29,833 --> 00:14:31,332
আমাদের জন্য কিছু করুন.

197
00:14:32,583 --> 00:14:33,999
এটা সম্পন্ন বিবেচনা.

198
00:14:34,000 --> 00:14:35,915
প্রতি পরীক্ষার একদিন আগে এখানে আসেন।

199
00:14:35,916 --> 00:14:37,624
50,000 টাকা
প্রতিটি পরীক্ষার পেপারের জন্য।

200
00:14:38,958 --> 00:14:40,082
পঞ্চাশ?!!

201
00:14:40,625 --> 00:14:42,415
এটা খুব বেশী!

202
00:14:42,458 --> 00:14:44,249
আমি অন্যদের 60,000 চাকিং করছি।

203
00:14:44,291 --> 00:14:45,457
এটি আপনার জন্য একটি ছাড়।

204
00:14:45,458 --> 00:14:47,832
কেন? আপনি কি আমাদের অভিনব, বা কি?

205
00:14:48,916 --> 00:14:50,540
সে এত অশ্লীল!

206
00:14:50,583 --> 00:14:51,499
চুপ!

207
00:14:52,125 --> 00:14:53,540
পন্ডিতজি, আপনি আমাদের দেবেন
আসল কাগজপত্র riqht?

208
00:14:53,541 --> 00:14:56,540
আমার কাগজপত্র ভালো হবে
প্রকৃত বেশী মুদ্রণ.

209
00:14:56,541 --> 00:14:58,624
জায়গায় টাকা পান.

210
00:14:58,625 --> 00:15:00,124
আপনার কাছে মাত্র এক সপ্তাহ আছে।

211
00:15:00,166 --> 00:15:01,707
মাত্র সাত দিন।

212
00:15:02,625 --> 00:15:03,290
এটা পাবেন?

213
00:15:04,208 --> 00:15:06,999
পন্ডিতজি, আমরা পারি
একবার কলেজে ঘুরে আসি?

214
00:15:07,000 --> 00:15:08,665
আমি সত্যিই ভিতরে যেতে চাই.

215
00:15:08,708 --> 00:15:09,582
একটাও দেখিনি।

216
00:15:09,625 --> 00:15:10,457
না বলুন না.

217
00:15:10,500 --> 00:15:11,124
প্লিজ, পন্ডিতজি।

218
00:15:11,166 --> 00:15:12,957
রবিবার আসুন
এবং আমি আপনাকে একটি সফর দেব!

219
00:15:12,958 --> 00:15:15,207
কেন? আপনি চান আমরা আসতে এবং কাছাকাছি hanq
বাগানের মেয়ের সাথে?

220
00:15:15,250 --> 00:15:16,457
পাঁচ মিনিটই আমরা চাই...

221
00:15:16,458 --> 00:15:17,749
আমরা দুই মধ্যে আউট হবে!

222
00:15:17,750 --> 00:15:19,915
বোঝার চেষ্টা করুন
আপনি প্রবেশ করতে পারবেন না!

223
00:15:19,916 --> 00:15:20,582
পন্ডিতজি...

224
00:15:22,416 --> 00:15:23,332
সে কি আমার সাথে যেতে পারবে?

225
00:15:25,291 --> 00:15:27,499
তিনি আমাকে বাদ দেওয়ার জন্য শুধুই ব্যঙ্গ করেছেন, দয়া করে।

226
00:15:30,416 --> 00:15:31,124
নিন।

227
00:15:34,916 --> 00:15:37,207
পন্ডিতজি, আপনি তাকে কিভাবে ঢুকতে দিলেন?
এমনকি সে এখানে পড়াশোনা করে না...

228
00:15:37,250 --> 00:15:39,457
কিন্তু তার বন্ধু আছে।

229
00:15:39,791 --> 00:15:41,707
হুহ! সে তার বান্ধবী নয়।

230
00:15:41,750 --> 00:15:44,040
আমি তাকে মন্টির সাথে দেখেছি
অনেক সময়

231
00:15:44,083 --> 00:15:45,082
সত্যিই? মন্টি?

232
00:15:45,083 --> 00:15:45,624
হ্যাঁ।

233
00:15:45,625 --> 00:15:46,749
মানে, প্রতারণা?

234
00:15:47,125 --> 00:15:47,832
চুচা চুপ কর।

235
00:15:48,500 --> 00:15:52,207
পন্ডিতজি, অনুগ্রহ করে আমাদের প্রবেশ করতে দিন
অথবা তিনি রবিবার পর্যন্ত থামবেন না।

236
00:15:52,833 --> 00:15:53,499
প্লিজ।

237
00:15:55,083 --> 00:15:56,332
ঠিক আছে, ঠিক আছে...

238
00:15:56,333 --> 00:15:59,915
শুনো যদি কেউ জিজ্ঞেস করে,
বলুন আপনি জাফরের চাচাতো ভাই।

239
00:15:59,916 --> 00:16:02,415
জাফর কি এখানে বড় বুলি?

240
00:16:02,458 --> 00:16:04,457
ষাঁড় নয়, গরু।

241
00:16:04,916 --> 00:16:07,749
কয়েক বছর আগে সে ছিল শান্ত বন্ধু,
কিন্তু এখন শুয়ে আছে।

242
00:16:08,541 --> 00:16:11,624
আমি জন্য strinqs টান
মানুষ সব সময়...

243
00:16:11,625 --> 00:16:13,790
কিন্তু জাফর একবার আমার জন্য স্ট্রিং টেনেছিল।

244
00:16:31,958 --> 00:16:37,374
আমার আত্মায় একটি তারা জ্বলছে

245
00:16:38,500 --> 00:16:44,040
এবং আমাকে পথ দেখায়

246
00:16:44,875 --> 00:16:50,457
একটি অসমাপ্ত নোট আমাকে করুণা দেখায়

247
00:16:51,083 --> 00:16:57,957
এবং

248
00:17:06,791 --> 00:17:09,540
প্রভু, আমি আর নিতে পারছি না

249
00:17:09,583 --> 00:17:12,374
কিছু বলুন

250
00:17:12,416 --> 00:17:15,165
প্রভু, ভাগ্যের দরজা খুলে দাও

251
00:17:15,208 --> 00:17:18,040
তাদের খুলুন

252
00:17:18,083 --> 00:17:20,874
প্রভু, আমি আর নিতে পারছি না

253
00:17:20,875 --> 00:17:23,665
কিছু বলুন

254
00:17:23,708 --> 00:17:26,457
প্রভু, ভাগ্যের দরজা খুলে দাও

255
00:17:26,500 --> 00:17:29,332
তাদের খুলুন

256
00:17:29,375 --> 00:17:31,040
আমার সব স্বপ্ন

257
00:17:32,166 --> 00:17:34,332
একটি বাক্সে বন্ধ করা হয়

258
00:17:34,916 --> 00:17:40,457
প্রভু, সেই বাক্সে একটি গর্ত করুন

259
00:17:40,666 --> 00:17:43,415
প্রভু, আমি আর নিতে পারছি না

260
00:17:43,458 --> 00:17:46,290
কিছু বলুন

261
00:17:46,333 --> 00:17:49,082
প্রভু, ভাগ্যের দরজা খুলে দাও

262
00:17:49,125 --> 00:17:51,957
তাদের খুলুন

263
00:18:12,416 --> 00:18:15,124
স্বপ্নগুলো আমার চোখে ভাসছে

264
00:18:18,000 --> 00:18:21,165
তারা আমার সাথে প্রতিদিন কথা বলে

265
00:18:23,750 --> 00:18:26,499
স্বপ্নগুলো আমার চোখে ভাসছে

266
00:18:26,541 --> 00:18:29,165
তারা আমার সাথে প্রতিদিন কথা বলে

267
00:18:29,416 --> 00:18:32,165
তারা আমার চোখে, আমি বলি

268
00:18:32,208 --> 00:18:34,957
তবুও আমার নাগালের বাইরে

269
00:18:37,000 --> 00:18:39,165
আমি সব ধৈর্য হারিয়ে ফেলেছি

270
00:18:39,750 --> 00:18:42,249
আমাকে কিছু মন্ত্র দাও

271
00:18:42,583 --> 00:18:47,957
আমি এত দিন ধরে আপনার মনোযোগের জন্য ভিনক করেছি

272
00:18:48,416 --> 00:18:51,207
প্রভু, আমি আর নিতে পারছি না

273
00:18:51,250 --> 00:18:54,040
কিছু বলুন

274
00:18:54,083 --> 00:18:56,915
প্রভু, ভাগ্যের দরজা খুলে দাও

275
00:18:56,916 --> 00:18:59,582
তাদের খুলুন

276
00:18:59,750 --> 00:19:02,540
প্রভু, আমি আর নিতে পারছি না

277
00:19:02,583 --> 00:19:05,332
কিছু বলুন

278
00:19:05,375 --> 00:19:08,165
প্রভু, ভাগ্যের দরজা খুলে দাও

279
00:19:08,208 --> 00:19:10,915
তাদের খুলুন

280
00:19:13,833 --> 00:19:18,499
আমার আত্মায় একটি তারা জ্বলছে

281
00:19:18,541 --> 00:19:23,290
এবং আমাকে পথ দেখায়

282
00:19:23,333 --> 00:19:28,457
একটি অসমাপ্ত নোট আমাকে করুণা দেখায়

283
00:19:28,458 --> 00:19:32,374
টিউনটি সম্পন্ন হোক

284
00:19:32,916 --> 00:19:35,249
একটা ছন্দ চলছে

285
00:19:35,291 --> 00:19:37,415
এবং সুর প্রবাহিত হয়

286
00:19:37,416 --> 00:19:42,249
এভাবে চলতে থাকে

287
00:19:42,583 --> 00:19:47,290
কখনো শব্দ দিয়ে, কখনো ছাড়া

288
00:19:47,333 --> 00:19:52,874
আমাদের কথোপকথন, চালিয়ে যান

289
00:19:54,583 --> 00:19:58,874
আমার আত্মায় একটি তারা জ্বলছে

290
00:20:02,583 --> 00:20:03,624
দোস্ত!

291
00:20:08,375 --> 00:20:10,999
আপনি যেমন বেহালা বাজান
শাহরুখ তার ছবিতে করেন।

292
00:20:11,000 --> 00:20:11,999
চমত্কার!

293
00:20:12,000 --> 00:20:13,999
সেখানে আপনি qo aqain makinq
নিজেকে একটি ঝাঁকুনি!

294
00:20:14,000 --> 00:20:15,749
এটা একটা গিটার, ভায়োলিন নয়!

295
00:20:15,791 --> 00:20:16,665
রিখত?

296
00:20:16,708 --> 00:20:20,040
হুনি, আমাকে বিব্রত করা বন্ধ করুন
অপরিচিতদের সামনে, ঠিক আছে?

297
00:20:20,083 --> 00:20:22,457
যাই হোক না কেন,
আপনি সত্যিই ভাল

298
00:20:22,458 --> 00:20:24,082
আপনি কোন কোর্সে আছেন?

299
00:20:24,666 --> 00:20:25,999
আমি এখানে পড়াশুনা করি না।

300
00:20:26,000 --> 00:20:28,915
ওহ, তাহলে আপনি গান শেখান?

301
00:20:28,958 --> 00:20:30,874
যেমন শাহরুখ খান থেকে
'মোহাব্বাতেন'?

302
00:20:30,916 --> 00:20:31,915
আরে!

303
00:20:31,916 --> 00:20:35,499
তিনি এখানে পড়ান না
এবং আপনি এখানে পড়াশোনা করবেন না।

304
00:20:36,250 --> 00:20:37,582
আপনার পাঁচ মিনিট বাকি নেই?

305
00:20:37,583 --> 00:20:39,999
আমরা শুধু চলে যাচ্ছিলাম, আরাম করুন।

306
00:20:40,000 --> 00:20:43,457
আমরা চলে যাবার আগে,
জাফরের সাথে আমাদের পরিচয় করিয়ে দেবেন না?

307
00:20:43,500 --> 00:20:46,415
চলুন দেখি আপনার গরু কি জাতের।

308
00:20:47,166 --> 00:20:50,249
সূর্য বের হয়েছে কিনা তা জিজ্ঞাসা করার মতো
একটি গরম, রৌদ্রোজ্জ্বল বিকেলে।

309
00:20:50,916 --> 00:20:53,124
আপনি তার উপস্থিতিতে দাঁড়িয়ে আছেন।

310
00:20:53,166 --> 00:20:54,165
তাকে?

311
00:20:54,166 --> 00:20:55,415
এটা আশ্চর্যজনক, পন্ডিতজি.

312
00:20:56,458 --> 00:20:59,665
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমরা ভর্তি হওয়ার সাথে সাথে,
আমি কুইটার নিচ্ছি।

313
00:20:59,666 --> 00:21:01,874
হুনি, মেয়েরা গিটারিস্টের জন্য পাগল!

314
00:21:01,875 --> 00:21:04,582
ছানা ম্যাকনেটের মতো আপনার সাথে লেগে থাকবে যদি
তোমার একটা গিটার আছে।

315
00:21:04,625 --> 00:21:06,499
আরে... সময় শেষ!

316
00:21:07,166 --> 00:21:09,415
আপনি সময় মত টাকা পেতে ভাল.

317
00:21:10,250 --> 00:21:11,999
তুমি তো টপ ব্রিড, নিশ্চিত ভাই!

318
00:21:12,000 --> 00:21:14,040
মাত্র সাত দিন, বুঝবেন?

319
00:21:19,625 --> 00:21:21,915
তো, মিস্টার রকস্টার...

320
00:21:22,625 --> 00:21:24,874
আপনি কি আপনার নষ্ট করতে চান?
এখানে প্রতিভা?

321
00:21:25,416 --> 00:21:26,999
আপনি যখন biq সময় আঘাত করবেন?

322
00:21:27,625 --> 00:21:28,207
হুহ?

323
00:21:28,541 --> 00:21:29,540
অ্যালবাম?

324
00:21:30,708 --> 00:21:33,707
আমি জিজ্ঞাসা করছি কারণ আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।

325
00:21:34,166 --> 00:21:35,832
আমি তোমাকে ছয় বছর ধরে চিনি।

326
00:21:35,833 --> 00:21:37,707
আপনি প্রথম তিন জন্য এই জায়গা দোলা.

327
00:21:37,750 --> 00:21:39,957
বাকি তিনজন আমি এখনো বুঝতে পারিনি।

328
00:21:41,083 --> 00:21:42,540
এখনও কিছু ক্লিক?

329
00:21:42,541 --> 00:21:44,415
না, পন্ডিতজি।

330
00:21:44,833 --> 00:21:46,707
তারা আমার চেহারা এত ভাল চেনেন
অডিশন এবং রিয়েলিটি শো...

331
00:21:46,750 --> 00:21:47,915
এমনকি তারা আমাকে কিউতে ঢুকতে দেয় না।

332
00:21:48,750 --> 00:21:52,957
একটি অ্যালবাম রেকর্ড করার জন্য,
এটা অন্য একটি ballgame সর্বোপরি.

333
00:21:53,166 --> 00:21:53,915
এটা কিভাবে হতে পারে?

334
00:21:53,916 --> 00:21:55,249
মানে, এখানে তুমি খুব ভালো খেলো।

335
00:21:55,291 --> 00:21:56,749
আমি আপনার সঙ্গীত qet, তারা না?

336
00:21:56,750 --> 00:21:58,082
এটা তাদের দোষ না।

337
00:21:58,500 --> 00:22:01,499
এই স্ট্রিংগুলি অন্য কারও সাথে বাঁধা।

338
00:22:02,208 --> 00:22:04,665
মানুষটা যখন দূরে থাকে,
সঙ্গীতও চলে যায়।

339
00:22:05,333 --> 00:22:06,165
স্পর্শকাতর।

340
00:22:06,666 --> 00:22:08,915
তুমি যা বলছ আমি তা বলছি।

341
00:22:09,333 --> 00:22:11,457
খেলতে থাকুন।

342
00:22:12,083 --> 00:22:14,374
যদি আপনার কোন সাহায্যের প্রয়োজন হয়, আমাকে জানান।

343
00:22:14,833 --> 00:22:16,915
এটা আমার নতুন Visitinq কার্ড।

344
00:22:17,541 --> 00:22:18,249
দেখ...

345
00:22:19,291 --> 00:22:20,374
এতে আমার ছবিও আছে।

346
00:22:21,791 --> 00:22:22,624
আপনি কি মনে করেন?

347
00:22:23,291 --> 00:22:24,415
ভাল.

348
00:22:25,000 --> 00:22:26,874
চালিয়ে যাও... পরে দেখা হবে।

349
00:22:33,666 --> 00:22:36,415
দোস্ত, আমার একটা স্বপ্ন আছে।

350
00:22:37,375 --> 00:22:39,832
আমাদের কলেজের প্রথম দিনে...

351
00:22:39,833 --> 00:22:41,540
আমরা ঘোড়ায় চড়ে প্রবেশ করব।

352
00:22:42,208 --> 00:22:43,582
তুমি সাদা ঘোড়ায় চড়ে...

353
00:22:43,583 --> 00:22:44,915
এবং আমি কালো উপর...

354
00:22:44,916 --> 00:22:48,082
কালো সানগ্লাস পরেন,
জিপার সহ লম্বা চামড়ার বুট...

355
00:22:48,125 --> 00:22:50,582
লাল শার্ট এবং কালো প্যান্ট।

356
00:22:50,583 --> 00:22:52,665
শার্টের বোতাম কলার পর্যন্ত।

357
00:22:53,416 --> 00:22:56,165
দোস্ত, কির্লস আমাদের জন্য মেরে ফেলবে।

358
00:22:57,541 --> 00:22:59,874
যে আমাকে মনে করিয়ে দেয়...

359
00:23:00,458 --> 00:23:02,582
আমি তোমাকে বলতে ভুলে গেছি
আমি আজ সকালে স্বপ্ন ছিল সম্পর্কে!

360
00:23:02,916 --> 00:23:04,124
তুমি হেঁচকি!

361
00:23:04,416 --> 00:23:05,832
সারাদিন আজেবাজে কথা বলেছ...

362
00:23:05,833 --> 00:23:07,165
সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কি মিসিং আউট.

363
00:23:07,208 --> 00:23:09,249
এটা যেমন,
রক্তাক্ত বয়সের পরে আপনি একটি স্বপ্ন দেখেছেন।

364
00:23:09,250 --> 00:23:10,415
দুঃখিত, দোস্ত.

365
00:23:10,416 --> 00:23:13,749
মনে হয় আমি প্রতি রাতে স্বপ্ন দেখি,
কিন্তু মাঝে মাঝে ভুলে যাই।

366
00:23:13,750 --> 00:23:14,457
তাই যাই হোক...

367
00:23:14,916 --> 00:23:18,207
আমি দেখেছি, আপনি জাম্বো সার্কাসে ছিলেন।

368
00:23:18,250 --> 00:23:23,499
এবং একটি জাম্বো,
মানে একটা হাতি বন্য হয়ে যায়...

369
00:23:23,500 --> 00:23:26,915
এবং রঙিন বল নিয়ে খেলার পরিবর্তে,
এটা আপনাকে তার ট্রাঙ্কে নিয়ে যায়...

370
00:23:26,916 --> 00:23:28,832
এবং মেঝেতে আপনাকে ব্যাঙ্ক করা শুরু করে।

371
00:23:29,333 --> 00:23:32,957
যে যখন আমি সেখানে qet
এবং এর কাণ্ড থেকে আপনাকে উদ্ধার করুন।

372
00:23:32,958 --> 00:23:36,832
তারপর আমি আমার হাতের চারপাশে ট্রাঙ্কটি মোড়ানো
এবং এক ঘা দিয়ে এটি পিটিয়ে.

373
00:23:36,875 --> 00:23:37,874
নক-আউট !

374
00:23:39,458 --> 00:23:41,540
তুমি রক্তাক্ত বদমাশ...

375
00:23:41,541 --> 00:23:45,832
হাতিরা আমাকে মেঝেতে ডাকে,
ঘোড়াগুলো আমাকে ড্রাকগিন করছে...

376
00:23:45,833 --> 00:23:47,915
এর পর একটা গাধা আমাকে লাথি মারবে...

377
00:23:47,916 --> 00:23:51,332
স্মার্ট গাধা, একটি ছোট্ট কুকুরছানা আপনাকে বিট করে ভয় দেখায়...

378
00:23:51,375 --> 00:23:53,124
এবং আপনি মনে করেন আপনি একটি হাতিকে মারতে পারেন!

379
00:23:53,166 --> 00:23:53,874
নক-আউট?!

380
00:23:54,416 --> 00:23:56,707
দোস্ত, আপনি যা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন না
স্বপ্নে দেখা।

381
00:23:56,708 --> 00:23:57,957
একটি স্বপ্ন একটি স্বপ্ন.

382
00:23:57,958 --> 00:23:59,040
যেকোনো কিছুই সম্ভব।

383
00:23:59,083 --> 00:24:00,499
যে কোন কিছুই সম্ভব!

384
00:24:00,500 --> 00:24:02,040
এখন চুপ!
আমাকে এটা বের করতে দিন.

385
00:24:04,166 --> 00:24:07,374
পাগল হাতি... হাতি...

386
00:24:07,833 --> 00:24:09,540
গণপতির মতো হাতি।

387
00:24:09,583 --> 00:24:10,957
হিসাবে?

388
00:24:10,958 --> 00:24:12,124
প্রভু গণেশ!

389
00:24:12,708 --> 00:24:14,540
প্রভু গণেশ?

390
00:24:14,583 --> 00:24:16,999
রক্তাক্ত ইংরেজ!

391
00:24:17,000 --> 00:24:18,790
ভারতীয় দেবতারা এত রঙিন!

392
00:24:18,833 --> 00:24:20,165
দোস্ত, বিভ্রান্ত করবেন না।

393
00:24:20,208 --> 00:24:22,249
তিনি ছিলেন ভগবান হনুমান,
এই ভগবান গণেশ.

394
00:24:22,250 --> 00:24:23,874
ভগবান গণেশকে স্তব্ধ করুন।

395
00:24:27,250 --> 00:24:28,415
প্রভু গণেশ...

396
00:24:28,666 --> 00:24:31,332
শ্রী গণেশ নামেও পরিচিত।

397
00:24:31,666 --> 00:24:33,374
এবং 'হাত দিয়ে একটি ঝাঁকুনি'...

398
00:24:33,750 --> 00:24:36,499
একটি হাতের পাঁচটি আঙুল আছে...

399
00:24:36,541 --> 00:24:37,915
পাঁচ!

400
00:24:39,166 --> 00:24:40,749
তাই এটি শ্রী গণেশের পাঁচ নম্বরে।

401
00:24:41,333 --> 00:24:41,915
এর qo.

402
00:25:00,000 --> 00:25:01,082
এখানে তারা আকাইন আসে।

403
00:25:07,916 --> 00:25:09,832
শ্রী গণেশের জন্য একশো টিকেট,
চার নম্বর

404
00:25:13,875 --> 00:25:17,040
শ্রী গণেশ... চার নম্বর...

405
00:25:17,625 --> 00:25:19,124
আপনার কি চার নম্বর আছে?

406
00:25:22,375 --> 00:25:23,249
না.

407
00:25:24,875 --> 00:25:27,582
দুঃখিত, আমরা চারজনের বাইরে আছি।

408
00:25:30,208 --> 00:25:32,582
সে ক্ষেত্রে,
আমরা আট নম্বর সঙ্গে qo করব.

409
00:25:34,791 --> 00:25:36,540
আট নম্বর...

410
00:25:36,583 --> 00:25:37,915
আপনার কি আট নম্বর আছে?

411
00:25:42,458 --> 00:25:44,124
না, আটটির মধ্যেও।

412
00:25:44,625 --> 00:25:45,540
সত্যিই?

413
00:25:47,125 --> 00:25:48,332
আমরা কি করব, ছুচা?

414
00:25:48,791 --> 00:25:50,040
তিন নম্বর ধরা যাক।

415
00:25:50,083 --> 00:25:50,915
তিন?

416
00:25:50,916 --> 00:25:52,582
না, আমি মনে করি আমাদের উচিত হবে
পাঁচ নম্বর সহ।

417
00:25:52,625 --> 00:25:54,499
আপনি যা মনে করেন তা স্ক্রু করুন, আসুন তিনটির জন্য প্রশ্ন করি।

418
00:25:54,541 --> 00:25:55,665
আমি তোমাকে বলবো না...

419
00:25:55,666 --> 00:25:56,707
আরক করবেন না।

420
00:25:56,708 --> 00:25:57,332
আমি তিন নম্বর চাই।

421
00:25:57,375 --> 00:25:58,457
আরে না, পাঁচ নম্বর।

422
00:25:58,458 --> 00:26:00,790
দোস্ত, চুপ কর!
কেন আপনি এটা qet না?

423
00:26:00,791 --> 00:26:01,957
বলুন, আপনার কি পাঁচ নম্বর আছে?

424
00:26:01,958 --> 00:26:03,540
এটা ঠিক না, হুনি.

425
00:26:09,000 --> 00:26:12,290
আরে! আমি পাঁচ নম্বর চেয়েছিলাম,
বিয়েতে তোমার মেয়ের হাত নেই।

426
00:26:12,333 --> 00:26:14,165
তাড়াতাড়ি কর, ড্রয়ের সময় প্রায়।

427
00:26:38,791 --> 00:26:40,207
বখাটেদের !

428
00:26:41,208 --> 00:26:42,832
আবার দ্রুত একটা টানা!

429
00:26:46,250 --> 00:26:47,249
কাটা, কাটা...

430
00:26:47,250 --> 00:26:47,624
দুঃখিত।

431
00:26:57,541 --> 00:26:58,540
ভাগ্যবান ১৩...

432
00:26:58,541 --> 00:27:01,082
স্যার, স্যার...
টকব্যাক বন্ধ...

433
00:27:03,708 --> 00:27:04,540
শুরু!

434
00:27:06,541 --> 00:27:08,207
কি ভুল?

435
00:27:08,625 --> 00:27:11,707
এমনকি পাইরেটেড সিডিও না
qet আপনার মত আটকে.

436
00:27:11,708 --> 00:27:13,915
আমরা 13 টি কাজ সম্পন্ন করেছি।

437
00:27:13,916 --> 00:27:14,999
ভাগ্যবান ১৩!

438
00:27:15,583 --> 00:27:18,207
সুরে ফিরে আসুন
এবং singq শুরু.

439
00:27:18,250 --> 00:27:19,082
চলো, শুরু কর...

440
00:27:19,500 --> 00:27:21,957
স্যার, আমি এটা করতে পারি না।

441
00:27:22,875 --> 00:27:24,082
স্যার, আমি ডুবতে পারছি না।

442
00:27:24,541 --> 00:27:25,957
আজকের জন্য প্যাক আপ করা যাক.

443
00:27:25,958 --> 00:27:26,707
প্যাক আপ?

444
00:27:27,458 --> 00:27:29,332
যদি আপনি এখানে শট কলিং করেন,
তুমি আমাকে কিসের জন্য চাও?

445
00:27:29,375 --> 00:27:31,249
আপনি মনে করেন, আমি এখানে আপনার অটোগ্রাফের জন্য এসেছি?

446
00:27:31,875 --> 00:27:33,999
ডুবতে না পারলে হারিয়ে যাও।

447
00:27:34,000 --> 00:27:35,082
আউট!

448
00:27:36,208 --> 00:27:39,499
পারকাশনবাদকদের ডাকুন।
দেখা যাক তারা কি করতে পারে।

449
00:27:39,500 --> 00:27:42,999
শুনুন মিস্টার রকস্টার,
এভাবে ডুবতে থাকলে...

450
00:27:43,000 --> 00:27:47,249
খুব শীঘ্রই আপনি কুঁচকে যাবেন,
কিন্তু আপনার অ্যালবাম দিনের আলো দেখতে পাবে না।

451
00:27:47,666 --> 00:27:49,040
এখন qet হারিয়েছে!

452
00:28:11,750 --> 00:28:12,499
স্যার...

453
00:28:13,666 --> 00:28:14,124
হ্যাঁ?

454
00:28:16,291 --> 00:28:18,957
কেউ কি চুরি করতে দেখেছেন
আমার মোটরসাইকেলের টায়ার?

455
00:28:18,958 --> 00:28:20,749
না ভাই, আমি বিয়ে করিনি।

456
00:28:45,083 --> 00:28:46,874
তুমি মাথা নত!

457
00:28:49,416 --> 00:28:51,749
ওখানেই থামো!

458
00:29:33,375 --> 00:29:33,957
লালি...

459
00:29:45,750 --> 00:29:50,332
যদিও এটা আমার কাজ নয়,
আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই।

460
00:29:50,916 --> 00:29:52,874
দেখো আমি জানি তুমি কষ্ট পাচ্ছ কিন্তু...

461
00:29:52,916 --> 00:29:56,624
এটা আপনার স্কুল বন্ধুদের প্রয়োজন হয় না
কলেজেও বন্ধু থাক।

462
00:29:56,666 --> 00:29:58,332
অনেক chanqes যখন
আপনি কলেজে আছেন।

463
00:29:58,375 --> 00:30:00,582
আপনি একটি সম্পূর্ণ নতুন জীবন শুরু.

464
00:30:00,583 --> 00:30:06,124
ম্যাডাম, তার মানে আপনি না
নতুনের জন্য পুরানো বন্ধুদের সাথে সম্পর্ক রাখুন।

465
00:30:06,166 --> 00:30:07,582
না, মোটেই না।

466
00:30:07,583 --> 00:30:10,249
বন্ধুত্ব শেষ হয় না
কিন্তু অগ্রাধিকার পরিবর্তন।

467
00:30:10,291 --> 00:30:13,665
কখনো কখনো মানুষের রুচিও চমকে যায়...

468
00:30:16,125 --> 00:30:17,999
আমি আশা করি আপনি বুঝতে পেরেছেন
আমি কি বলার চেষ্টা করছি।

469
00:30:18,666 --> 00:30:19,915
যত্ন নিন।

470
00:30:50,583 --> 00:30:51,749
মাফ করবেন, ম্যাডাম!

471
00:30:52,916 --> 00:30:53,915
আমি তাকে বুঝিয়েছি।

472
00:30:53,916 --> 00:30:56,290
ম্যাডাম, আপনি বিসিএমসিতে পড়ান না?

473
00:30:56,333 --> 00:30:56,832
হ্যাঁ।

474
00:30:57,291 --> 00:30:59,874
ম্যাডাম, আমি ট্রান্সফার করতে চাই
পরের বছর তোমার কলেজে?

475
00:31:00,708 --> 00:31:01,374
শুভকামনা।

476
00:31:03,333 --> 00:31:06,915
অবশ্যই, কিন্তু আমি কি বলতে চাইছি...
তুমি যদি আমাকে শেখাতে পারো...

477
00:31:07,791 --> 00:31:08,624
আমাকে?

478
00:31:09,125 --> 00:31:10,374
টিউশন ক্লাস নিন।

479
00:31:10,375 --> 00:31:13,207
আমি চেষ্টা করেছি কিন্তু সব ব্যাচ পূর্ণ।

480
00:31:13,250 --> 00:31:15,124
তাছাড়াও বেশিরভাগ সিলেবাস
সম্পন্ন হয়

481
00:31:15,750 --> 00:31:16,790
তাই, আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

482
00:31:16,791 --> 00:31:19,332
ম্যাডাম, আপনি কি অ্যাকাউন্টেন্সি পড়াবেন না?

483
00:31:19,583 --> 00:31:20,082
হ্যাঁ।

484
00:31:20,333 --> 00:31:22,457
শালুর কাছ থেকে শুনেছি।

485
00:31:22,750 --> 00:31:24,249
ম্যাডাম, আমার হিসাবটা কঠিন মনে হয়।

486
00:31:24,291 --> 00:31:25,540
আমি এটা বের করতে পারছি না...

487
00:31:25,541 --> 00:31:27,915
যদিও, আমি অন্য সব বিষয় অধ্যয়ন করেছি।

488
00:31:30,166 --> 00:31:30,915
দুঃখিত, ম্যাডাম.

489
00:31:31,875 --> 00:31:33,040
ম্যাম, প্লিজ ম্যাম।

490
00:31:33,083 --> 00:31:34,582
হিসাববিজ্ঞান খুবই কঠিন।

491
00:31:34,583 --> 00:31:36,624
দেখুন, আমাকে ভুল করবেন না।

492
00:31:36,916 --> 00:31:40,165
আমি জানি তুমি কেন এমন করছো...
তাড়াহুড়ো করবেন না।

493
00:31:40,208 --> 00:31:42,332
না, ম্যাডাম, আমি তাড়াহুড়ো করছি না।

494
00:31:42,333 --> 00:31:43,082
প্লিজ, ম্যাডাম।

495
00:31:49,666 --> 00:31:50,207
আলরিখত...

496
00:31:51,458 --> 00:31:54,207
আমরা আজ সন্ধ্যায় দেখা করব,
আমার জায়গায়

497
00:31:56,333 --> 00:31:57,499
আপনি পরিচালনা করবেন?

498
00:31:57,500 --> 00:31:59,165
হ্যাঁ, ম্যাডাম, কোন সমস্যা নেই।

499
00:31:59,375 --> 00:32:00,290
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

500
00:32:02,500 --> 00:32:06,207
শোন, কি নিয়ে ভাবুন
আমি আপনাকে আগে বলার চেষ্টা করছিলাম।

501
00:32:06,250 --> 00:32:07,332
এটা আপনাকে সাহায্য করবে.

502
00:32:07,791 --> 00:32:08,165
দেখা হবে।

503
00:32:12,916 --> 00:32:13,915
আমি এটা নিয়ে চিন্তা করেছি...

504
00:32:14,833 --> 00:32:16,665
আমার একটা পয়েন্ট আছে।

505
00:32:17,208 --> 00:32:22,207
আমি যখন অন্য মেয়ের সাথে বাইরে যাই
একই কলেজে...

506
00:32:23,166 --> 00:32:25,332
তখন সে বুঝতে পারবে।

507
00:32:33,000 --> 00:32:36,332
আজ স্কুলে তোমার শেষ দিন।

508
00:32:36,375 --> 00:32:39,999
আপনার বোর্ড পরীক্ষা পাঁচ দিনের মধ্যে শুরু হবে...

509
00:32:40,000 --> 00:32:42,457
এবং আজ আপনি আপনার পাবেন
রোল নম্বর

510
00:32:43,083 --> 00:32:48,582
যাদের উপস্থিতি শুধু সেই ছাত্রদের
75% এর বেশি তাদের রোল নম্বর qet করবে।

511
00:32:49,166 --> 00:32:53,415
সেখানে দুটি ডিমউইট আছে যারা তাদের কিউট করবে না।

512
00:32:54,750 --> 00:32:57,832
আমি আপনার নাম ডাকার সাথে সাথে উঠে দাঁড়াও।

513
00:32:59,000 --> 00:33:02,207
দলীপ সিং এবং বিকাশ গুলাটি।

514
00:33:02,250 --> 00:33:03,540
বাহ।

515
00:33:04,416 --> 00:33:07,540
আগেও দাঁড়ানো
আপনার নাম বলা হয়।

516
00:33:07,541 --> 00:33:08,582
চমৎকার!

517
00:33:09,333 --> 00:33:11,665
সুমিত, এই নাও...

518
00:33:12,291 --> 00:33:14,915
এবং এই রোল নম্বরগুলি বাইরে বিতরণ করুন।

519
00:33:15,583 --> 00:33:16,874
তোমরা দুজন... এখানে আসো।

520
00:33:24,541 --> 00:33:27,999
বখাটেরা, যদি আপনি উপস্থিত না হন
আমার টিউশন ক্লাস...

521
00:33:28,000 --> 00:33:30,999
আমি তোমাকে তোমার রোল নম্বর কখনোই দিতাম না।

522
00:33:31,000 --> 00:33:32,082
এখানে।

523
00:33:33,333 --> 00:33:34,749
আমার টিউশন ফি পেয়েছেন?

524
00:33:35,250 --> 00:33:36,124
হ্যাঁ স্যার।

525
00:33:36,166 --> 00:33:37,999
এটা এখানে রাখুন এবং qet হারিয়ে!

526
00:33:41,791 --> 00:33:44,290
স্যার, আপনি কোন কলেজে ছিলেন?

527
00:33:45,208 --> 00:33:48,040
মানে, উপস্থিতি ছিল
সেখানেও বাধ্যতামূলক?

528
00:33:49,416 --> 00:33:50,832
আমাকে আপনাকে মনে করিয়ে দিতে দিন, অসাড়...

529
00:33:50,833 --> 00:33:54,415
এই বছর আপনি ব্যর্থতার হ্যাটট্রিক করতে পারেন।

530
00:33:54,458 --> 00:33:55,790
আপনি কলেজ সম্পর্কে চিন্তা করছেন এবং ...

531
00:33:55,791 --> 00:33:59,249
আমি কোথায় যাব তা নিয়ে ভাবছি
তোমাকে এই ক্লাসরুমে রাখি।

532
00:33:59,916 --> 00:34:01,332
এখন qet হারিয়ে গেছে।

533
00:34:11,791 --> 00:34:13,915
আমাদের উচিৎ হবে না তাকে ফি দেওয়া।

534
00:34:13,916 --> 00:34:15,540
এখন আমরা কিভাবে টাকার ব্যবস্থা করব
প্রশ্নপত্রের জন্য টাকা দিতে?

535
00:34:15,583 --> 00:34:19,290
আমরা যদি তাকে রোল নম্বর না দিতাম,
আমরা পরীক্ষার জন্য হাজির হতে পারিনি।

536
00:34:19,333 --> 00:34:22,707
এবং যদি আপনি স্বপ্ন নিয়ে আসতে অনেক দিন সময় নেন,
আমি কিভাবে টাকার ব্যবস্থা করব?

537
00:34:22,708 --> 00:34:23,499
আজ স্বপ্ন কোথায়?

538
00:34:23,541 --> 00:34:27,332
দোস্ত, আমি খুব স্বপ্ন দেখি কিন্তু
আমি সবসময় এটা মনে রাখি না।

539
00:34:27,375 --> 00:34:28,874
মনে রাখবেন হলিউড ছবির...

540
00:34:28,875 --> 00:34:29,790
ধারণা?

541
00:34:29,833 --> 00:34:31,374
যার সঙ্গে 'টাইটানিক' নায়ক...

542
00:34:31,416 --> 00:34:34,499
দেখা গেছে যে তারা সূঁচ ব্যবহার করে
মস্তিষ্কের ভিতরে প্রবেশ করতে

543
00:34:34,500 --> 00:34:35,915
কেন আপনি সঙ্গে আসা না
এরকম কিছু?

544
00:34:35,916 --> 00:34:38,374
তারপর আপনি আমার মধ্যে কিছু সূঁচ খোঁচা করতে পারেন
এবং আমার সাথে আমার স্বপ্ন দেখুন।

545
00:34:38,958 --> 00:34:41,165
আমার স্বপ্ন মনে রাখা সহজ নয়।

546
00:35:11,083 --> 00:35:12,957
তুমি কি জ্বলতে চাও
ভবনে একটি গর্ত?

547
00:35:13,833 --> 00:35:24,374
তুমি হেঁটে যাও, আমার কাছে যেতে

548
00:35:25,375 --> 00:35:35,332
মাঝে মাঝে তুমি আমার চোখের দিকে তাকাও,
মাঝে মাঝে তুমি আমার হাঁটার সময় কাজ কর

549
00:35:35,375 --> 00:35:40,915
আম্বরসারিয়া, ফুল ছাড়া কুঁড়ি তুলবেন না

550
00:35:40,916 --> 00:35:45,999
তোমার মা আমাকে সবচেয়ে কঠিন চিন্তা বলেছে

551
00:35:46,000 --> 00:35:54,874
আম্বরসারিয়া, হো আম্বারসারিয়া

552
00:36:00,166 --> 00:36:02,415
দোস্ত। আপনার আত্মবিশ্বাস
মাঝে মাঝে আমাকে ভয় দেখায়।

553
00:36:02,416 --> 00:36:04,249
আর তোমার নিজের মুখও তাই না?

554
00:36:04,916 --> 00:36:07,582
আপনি এখানে পাখি পর্যবেক্ষক হতে পারে না.

555
00:36:07,625 --> 00:36:09,415
পরীক্ষার কথা ভাবুন!

556
00:36:09,458 --> 00:36:11,915
পন্ডিতজিকে টাকা দেওয়ার জন্য আমাদের পাঁচ দিন আছে।

557
00:36:12,166 --> 00:36:13,707
আরও একটি বছর আমাদের স্কুলে পচে যেতে হবে।

558
00:36:13,708 --> 00:36:15,082
চুপ কর, তুমি জিনক্স!

559
00:36:15,500 --> 00:36:17,707
তুমি কি আমার প্রকরেসে খুশি হতে পারো না?

560
00:36:17,708 --> 00:36:18,915
হ্যাঁ ঠিক!

561
00:36:19,541 --> 00:36:22,332
একবার 1ম ক্বারাদে,
ষষ্ঠ শ্রেণীতে দুবার...

562
00:36:22,375 --> 00:36:24,624
এবং 12 তম তৃতীয় রক্তক্ষয়ী সময়ের জন্য।

563
00:36:25,166 --> 00:36:25,749
অগ্রগতি !

564
00:36:26,958 --> 00:36:29,207
কে ১ম শ্রেণীতে ফেল করে, ভাই??

565
00:36:49,625 --> 00:36:52,332
তুমি কি আমার বন্ধু হবে?

566
00:36:53,083 --> 00:36:55,457
যদি হ্যাঁ, তাহলে ঘুড়িটি ধরুন।

567
00:37:08,500 --> 00:37:13,915
আম্বরসারিয়া, ফুল ছাড়া কুঁড়ি তুলবেন না

568
00:37:13,916 --> 00:37:23,957
তোমার মা আমাকে সবচেয়ে কঠিন চিন্তা বলেছে

569
00:37:24,541 --> 00:37:28,249
আমবরসারিয়া

570
00:37:34,333 --> 00:37:37,874
তো, তুমি আমার বন্ধু হতে চাও?

571
00:37:37,875 --> 00:37:40,249
আমি যদি না চাইতাম,
আমি কি ঘুড়ি ধরব?

572
00:37:40,291 --> 00:37:42,832
হ্যাঁ... কিন্তু শুধু বন্ধুরা, আর কিছু না।

573
00:37:42,833 --> 00:37:44,374
আমাকে কখনো 'আমি তোমাকে ভালোবাসি' বলবেন না।

574
00:37:44,416 --> 00:37:47,832
অবশ্যই না,
আমি কেন বলব, 'আমি তোমাকে ভালোবাসি'?

575
00:37:48,541 --> 00:37:50,290
তুমি আমার বন্ধু নও।

576
00:37:50,333 --> 00:37:52,749
যাইহোক, আমার ইতিমধ্যে একটি বান্ধবী আছে.

577
00:37:52,750 --> 00:37:55,040
সত্যিই? তার নাম কি?

578
00:37:55,083 --> 00:37:56,415
আগে তোমারটা বলো।

579
00:37:57,500 --> 00:37:58,957
প্রিয়া, এখন তার নাম বল।

580
00:38:00,166 --> 00:38:03,165
জেসমিন, সে কলেজে আছে।

581
00:38:03,166 --> 00:38:04,707
সে আমার থেকে এক বছরের বড়।

582
00:38:05,291 --> 00:38:08,415
আসলে, পরিপক্ক কির্লদের জন্য আমার কাছে একটা জিনিস আছে।

583
00:38:08,416 --> 00:38:09,999
আপনি qet
তাদের কাছ থেকে অনেক কিছু শেখার জন্য।

584
00:38:10,000 --> 00:38:12,499
সত্যিই? কি পরিপক্ক চিন্তা
সে কি তোমাকে শিখিয়েছে?

585
00:38:13,416 --> 00:38:14,207
আচ্ছা...

586
00:38:15,416 --> 00:38:17,957
সে আমাকে চুম্বন করতে শিখিয়েছে।

587
00:38:18,500 --> 00:38:20,124
একটা চুম্বনে শেখানোর কি আছে?

588
00:38:20,166 --> 00:38:24,290
তোমার নিয়মিত চুম্বন নয়,
একটি পরিপক্ক চুম্বন।

589
00:38:24,750 --> 00:38:25,999
ফরাসি চুম্বন!

590
00:38:27,541 --> 00:38:28,957
ফরাসি চুম্বন?

591
00:38:28,958 --> 00:38:29,874
এটা কি?

592
00:38:30,625 --> 00:38:33,415
আপনি এটা কি জানেন.

593
00:38:33,458 --> 00:38:36,624
আমি সত্যিই জানি না,
আমাকে বলুন, দয়া করে.

594
00:38:39,458 --> 00:38:44,290
তুমি তোমার ঠোঁট জোড়া লাগাও...

595
00:38:44,666 --> 00:38:45,332
কি?

596
00:38:45,833 --> 00:38:48,332
তুমি তোমার ঠোঁট জোড়া লাগাও
এবং আপনার টোনকে যাদু করতে দিন।

597
00:38:48,375 --> 00:38:49,790
এটা ফ্রেঞ্চ চুম্বন.

598
00:38:53,291 --> 00:38:54,124
তাই...

599
00:38:55,541 --> 00:38:58,749
আপনি কি ফরাসি এই কির্ল চুম্বন করেছেন?

600
00:38:58,750 --> 00:39:02,540
অবশ্যই! যতবার দেখা হয়,
আমরা ফরাসি চুম্বন.

601
00:39:05,333 --> 00:39:08,374
আমি তোমার বন্ধু হতে চাই না,
আপনি নোংরা কথা বলেন।

602
00:39:08,375 --> 00:39:09,374
দারুণ।

603
00:39:09,375 --> 00:39:11,999
আপনি একজন যিনি জিজ্ঞাসা করেছেন
কি একটি ফরাসি চুম্বন ছিল!

604
00:39:12,000 --> 00:39:14,290
আমি পাত্তা দিই না,
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চাই না!

605
00:39:16,541 --> 00:39:20,457
আর যদি কখনো ছাদে আসো আকাইন,
আমি নিশ্চিত করব যে আমার বাবা তোমাকে মারবে।

606
00:39:32,708 --> 00:39:35,874
এখন যাকে আপনি ক্র্যাশ ল্যান্ডিং বলছেন!

607
00:39:47,916 --> 00:39:48,624
ঠিক আছে, তাই...

608
00:39:48,666 --> 00:39:51,499
ডেবিট যা আসে,
ক্রেডিট কি আউট যায়.

609
00:39:51,541 --> 00:39:54,624
এটি মৌলিক নিয়ম
সমস্ত qeneral এন্ট্রির জন্য।

610
00:39:54,625 --> 00:39:57,540
এই নিয়ম প্রয়োগ করুন এবং
প্রদত্ত ভাড়ার জন্য একটি সাধারণ এন্ট্রি করুন।

611
00:39:59,166 --> 00:40:01,665
ম্যাম, এটাই একমাত্র এন্ট্রি যা আমি রিখত করতে পারছি না!

612
00:40:02,083 --> 00:40:05,249
লিখুন... ভাড়া ডেবিট, ক্রেডিট ক্যাশ।

613
00:40:09,166 --> 00:40:11,999
ম্যাডাম, কেন আমরা নগদ ক্রেডিট করব?

614
00:40:12,000 --> 00:40:14,874
আমরা ভাড়া qet যখন
পরিবর্তে আমরা এটা ডেবিট করা উচিত নয়?

615
00:40:14,916 --> 00:40:16,915
এই ভাড়া আপনি জন্য qet নয়
আপনার দোকান

616
00:40:16,916 --> 00:40:19,040
এই আপনি ভাড়া
দিতে হবে

617
00:40:19,083 --> 00:40:20,874
ওহ! এই যে এক. রিখত.

618
00:40:20,875 --> 00:40:22,207
এখন আমি এটা qet.

619
00:40:22,250 --> 00:40:23,665
এখন এটিতে মৌলিক নিয়ম প্রয়োগ করুন।

620
00:40:27,916 --> 00:40:29,124
কোন নিয়ম?

621
00:40:29,416 --> 00:40:30,624
মানে কি, কোন নিয়ম?

622
00:40:30,625 --> 00:40:32,374
আমি শুধু তোমাকে এক মিনিট বলেছি।

623
00:40:32,416 --> 00:40:33,832
ওহ! সেই একজন...

624
00:40:38,333 --> 00:40:40,540
যা আসে ডেবিট,
ক্রেডিট কি আউট.

625
00:40:41,375 --> 00:40:53,374
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

626
00:40:53,916 --> 00:40:55,290
এরপর কি?

627
00:41:12,291 --> 00:41:13,832
জাফর, আমি কি গান জানি
মানে তোমার কাছে...

628
00:41:14,458 --> 00:41:16,082
কিন্তু আপনার অন্যান্য দায়িত্বও আছে, তাই না?

629
00:41:17,875 --> 00:41:18,749
নীতু?

630
00:41:19,791 --> 00:41:21,707
আমার আপনার সমর্থন দরকার...

631
00:41:22,666 --> 00:41:23,707
চাপ না, দয়া করে!

632
00:41:24,916 --> 00:41:25,749
চাপ?

633
00:41:26,291 --> 00:41:27,124
ঠিক আছে।

634
00:41:27,500 --> 00:41:28,749
আর কত সময় লাগবে?

635
00:41:30,208 --> 00:41:31,624
নিখুঁত!

636
00:41:32,791 --> 00:41:33,665
এখন আমাকে সন্দেহ করছেন?

637
00:41:33,958 --> 00:41:35,249
শোন, আমি বলিনি।

638
00:41:36,083 --> 00:41:37,665
কিন্তু এই ভাবে এটা চিরতরে qo করতে পারে, তাই না?

639
00:41:42,375 --> 00:41:43,665
ব্যবহারিক হও, জাফর...

640
00:41:44,541 --> 00:41:45,749
সঙ্গীত একটি শখ হিসাবে ভাল.

641
00:41:45,750 --> 00:41:47,415
গান আমার শখ নয়, নীতু।

642
00:41:51,291 --> 00:41:53,040
তাহলে আমি কি... আপনার শখ বা...

643
00:41:53,083 --> 00:41:54,582
ওহ এসো, নীতু... সিরিয়াসলি...

644
00:41:54,583 --> 00:41:56,082
বাচ্চাদের মত আচরণ করবেন না।

645
00:41:56,125 --> 00:41:59,165
আমি বাচ্চাদের মতো আচরণ করি না,
কিন্তু আপনি নিশ্চিত.

646
00:41:59,666 --> 00:42:01,415
বলুন, সঙ্গীত নাকি আমাকে?

647
00:42:01,625 --> 00:42:02,499
নীতু!

648
00:42:03,500 --> 00:42:04,832
সঙ্গীত নাকি আমি?

649
00:42:12,166 --> 00:42:12,957
সঙ্গীত.

650
00:42:33,625 --> 00:42:34,999
একটা কথা মনে রাখবেন জাফর...

651
00:42:36,416 --> 00:42:40,999
আপনি যদি একজন সঙ্গীতশিল্পী হিসাবে এটি তৈরি করতে ব্যর্থ হন,
আমি তোমাকে কখনো ক্ষমা করব না।

652
00:42:41,833 --> 00:42:44,874
কারণ আপনি ত্যাগ স্বীকার করছেন
আপনার সঙ্গীতের জন্য আমাদের সম্পর্ক।

653
00:42:46,625 --> 00:42:47,374
এটা মনে রাখবেন।

654
00:43:18,166 --> 00:43:27,374
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

655
00:43:27,750 --> 00:43:32,499
দ্রুত অনুমান করুন বা ষাঁড়ের চোখে আঘাত করুন

656
00:43:32,541 --> 00:43:42,332
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

657
00:43:43,166 --> 00:43:44,415
কি রান্না করছেন ভাই?

658
00:43:44,416 --> 00:43:45,207
কিছুই না।

659
00:43:45,833 --> 00:43:47,540
নিশ্চয়ই কিছু মনে হচ্ছিল।

660
00:43:47,583 --> 00:43:49,165
একটু সমাজসেবা।

661
00:43:50,416 --> 00:43:52,415
দ্বাদশ শ্রেণির পরীক্ষার প্রশ্নপত্র বেরিয়েছে।

662
00:43:52,416 --> 00:43:54,915
আমি আগে আমার ক্রেতাদের লাইন আপ করতে চেয়েছিলাম
আমি সেগুলো কিনব।

663
00:43:54,916 --> 00:43:56,665
কিন্তু তারা সব
একগুচ্ছ রক্তাক্ত পরাজয়

664
00:43:57,458 --> 00:43:58,332
এটা সত্যি।

665
00:44:01,291 --> 00:44:02,540
আপনি কি কাগজপত্র চান?

666
00:44:02,541 --> 00:44:04,540
না, না, আমি টিউশন ক্লাস করছি।

667
00:44:04,625 --> 00:44:05,040
হুহ!

668
00:44:05,375 --> 00:44:06,874
টিউশনির মতো কেউ কখনো সাহায্য করেছেন?

669
00:44:06,875 --> 00:44:08,124
'আমি তাকিনক টিউশন ক্লাস করছি।'

670
00:44:08,166 --> 00:44:09,540
আসলে, আপনি সঠিক.

671
00:44:09,541 --> 00:44:12,207
অ্যাকাউন্টেন্সি আমার জন্য একটি পেঁচানো প্রিটজেলের মতো!

672
00:44:12,250 --> 00:44:14,165
আমি ঠিক বুঝতে পারছি না।

673
00:44:15,291 --> 00:44:19,124
কিন্তু দ্বাদশ শ্রেণীর জন্য নয়,
আমার ১ম বর্ষের কলেজের জন্য কাগজপত্র দরকার।

674
00:44:19,166 --> 00:44:19,999
আমি কি তাদের প্রশ্ন করতে পারি?

675
00:44:20,000 --> 00:44:22,332
কিন্তু আপনি কি চিঠিপত্রের মাধ্যমে পড়াশোনা করছেন না?

676
00:44:22,958 --> 00:44:24,540
তাহলে কি?
এটা একই চিন্তা.

677
00:44:25,333 --> 00:44:26,915
কলেজ আর চিঠিপত্র- একই ভাবনা!

678
00:44:26,916 --> 00:44:28,957
যদি এটা একই ছিল, আমরা হতে হবে
এতক্ষণে ডাক্তার হুনি ও ছুচা!

679
00:44:28,958 --> 00:44:29,749
আমাকে বলুন, দয়া করে...

680
00:44:29,791 --> 00:44:31,165
বন্ধু, কিউ এবং পণ্ডিতজির সাথে দেখা করুন।

681
00:44:31,208 --> 00:44:33,040
কলেজ এবং চিঠিপত্র...

682
00:44:33,708 --> 00:44:35,415
কে? বিসিএমসি প্রশ্ন?

683
00:44:37,375 --> 00:44:39,249
হ্যাঁ, সে অনেক স্ট্রিং টানতে পারে।

684
00:44:39,291 --> 00:44:40,749
তার সাথে দেখা করে বলুন,
'হানি তোমার নাম উল্লেখ করেছে।'

685
00:44:40,750 --> 00:44:41,915
তিনি আপনার জন্য চিন্তা ঠিক করবেন.

686
00:44:41,916 --> 00:44:42,582
ঠিক আছে?

687
00:44:42,625 --> 00:44:43,165
দেখা হবে।

688
00:44:43,208 --> 00:44:43,915
এটা কত?

689
00:44:44,500 --> 00:44:45,832
কিছু মনে করবেন না ভাই।

690
00:44:45,833 --> 00:44:46,540
ছোটু...

691
00:44:47,208 --> 00:44:48,540
64 টাকা।

692
00:44:48,833 --> 00:44:51,207
আপনি যদি নিজেকে বাঁচাতে চান

693
00:44:51,250 --> 00:44:53,665
আপনি যদি একটি ভবিষ্যত চান

694
00:44:53,666 --> 00:44:55,999
এখান থেকে ওখানে, যেকোনো জায়গা থেকে

695
00:44:56,000 --> 00:44:57,665
আপনি যা পারেন দখল করুন

696
00:44:58,333 --> 00:45:00,832
আপনাকে এখানে পৌঁছাতে হবে।

697
00:45:00,833 --> 00:45:04,207
শ্রী নারায়ণ পণ্ডিত,
রাগ থেকে ধন পর্যন্ত

698
00:45:04,250 --> 00:45:05,749
কেমন আছেন, পন্ডিতজি?

699
00:45:08,333 --> 00:45:08,999
ভালো...

700
00:45:10,833 --> 00:45:12,290
ঈশ্বর সদয় হয়েছে.

701
00:45:13,125 --> 00:45:14,582
কি আপনাকে এখানে এনেছে?

702
00:45:14,583 --> 00:45:16,915
হানি আমাকে বলেছিল তুমি পরীক্ষার প্রশ্নপত্র ফাঁস কর।

703
00:45:18,125 --> 00:45:19,124
কি--

704
00:45:20,083 --> 00:45:21,540
নামিয়ে রাখুন।

705
00:45:21,541 --> 00:45:23,707
আপনি কাগজপত্র জিজ্ঞাসা করছেন
যেমন তারা মিছরি!

706
00:45:24,000 --> 00:45:24,749
দুঃখিত।

707
00:45:29,250 --> 00:45:30,040
কোন qrade?

708
00:45:37,291 --> 00:45:40,082
এখন এত কম রাখবেন না
এমনকি আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না।

709
00:45:40,833 --> 00:45:43,499
ব্যাচেলর অফ কমার্স,
প্রথম বছর, চিঠিপত্র।

710
00:45:43,541 --> 00:45:44,874
শুধু হিসাব বিজ্ঞানের কাগজ।

711
00:45:47,125 --> 00:45:49,665
আমি গোলমাল করি না
বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে আশেপাশে...

712
00:45:55,416 --> 00:45:57,415
কিন্তু আমি আপনাকে অন্য কিছু দিয়ে ঠিক করতে পারি।

713
00:45:58,250 --> 00:45:59,249
হিসাবে?

714
00:45:59,250 --> 00:46:01,165
আপনি এই কলেজে ভর্তি হতে চান, রিখত?

715
00:46:01,208 --> 00:46:01,665
হ্যাঁ!

716
00:46:01,666 --> 00:46:02,749
আমি এটা জানতাম।

717
00:46:03,458 --> 00:46:06,374
আমি মনে করি না যে আপনি যোগ্যতার উপর নির্ভর করতে পারবেন।

718
00:46:07,875 --> 00:46:10,582
কিন্তু আপনি যদি 250,000 দান করেন
রাষ্ট্রপতির তহবিলে, আপনার আসন স্থির।

719
00:46:11,291 --> 00:46:12,665
রাষ্ট্রপতির তহবিল?

720
00:46:12,666 --> 00:46:14,249
হ্যাঁ... সম্পূর্ণ গ্যারান্টি।

721
00:46:15,125 --> 00:46:17,415
আমি ফর্ম পেয়ে যাব
সিক করা এবং সিল করা, আমি নিজেই!

722
00:46:17,958 --> 00:46:20,040
মনোযোগ দিয়ে শুনুন... আসন সীমিত।

723
00:46:20,750 --> 00:46:22,874
আপনি বিলম্বিত এবং
আপনি আরও এক বছর ঝুলে থাকবেন।

724
00:46:22,875 --> 00:46:23,415
ঠিক আছে?

725
00:46:25,375 --> 00:46:27,124
মাত্র আড়াই লাখ!

726
00:46:27,541 --> 00:46:28,874
আড়াই লাখ!

727
00:46:28,958 --> 00:46:30,415
আড়াই লাখ??

728
00:46:30,458 --> 00:46:32,499
তুমি বন্দুকের ছেলে।
আপনি এটা হারিয়েছেন?

729
00:46:32,500 --> 00:46:35,165
কোন কলেজে 250,000 ফি লাগে??

730
00:46:35,208 --> 00:46:39,082
আমার সময়ে আমরা অস্থায়ী স্কুলে পড়াশোনা করতাম
আড়াই টাকা ফি...

731
00:46:39,125 --> 00:46:40,832
যে কখনও কখনও আমরা অর্থ প্রদান না.

732
00:46:40,916 --> 00:46:42,082
250,000!

733
00:46:42,125 --> 00:46:44,457
যেহেতু এটি কিছুই প্রবেশ করে না
তোমার পুরু মাথার খুলি দিয়ে...

734
00:46:44,458 --> 00:46:47,040
রক্তাক্ত কলেজ ভুলে যান
এবং এখানে আমার সাথে দোকানে বসুন।

735
00:46:47,666 --> 00:46:49,832
সে যা করে তার সময় নষ্ট করে...

736
00:46:49,833 --> 00:46:51,874
কলেজে hanginq আউট
বা মেয়েদের তাড়া করে।

737
00:46:51,875 --> 00:46:53,999
আর সে চায়, আড়াই লাখ!

738
00:47:02,375 --> 00:47:03,999
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না।

739
00:47:04,000 --> 00:47:06,915
আমি দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারছি না.

740
00:47:06,916 --> 00:47:08,457
কেউ আসবে...

741
00:47:12,125 --> 00:47:12,790
জাফর...

742
00:47:12,791 --> 00:47:14,707
আমি জানি না এটা কিভাবে হল...

743
00:47:14,750 --> 00:47:16,457
তিনি পুরোপুরি ভাল ছিল
যখন তিনি বাড়ি ছেড়ে চলে গেলেন।

744
00:47:16,500 --> 00:47:22,040
ডাক্তার সেই পরামর্শ দিলেন
তাকে একটি বেসরকারি হাসপাতালে ভর্তি করাই ভালো।

745
00:47:22,291 --> 00:47:25,332
তার জন্য আমাদের প্রায় 100,000 টাকা প্রয়োজন।

746
00:47:25,875 --> 00:47:27,457
এবং তারপর কিছু
চিকিৎসার জন্য আরো।

747
00:47:29,125 --> 00:47:31,707
এটা আমরা কিভাবে মানাক?

748
00:47:31,708 --> 00:47:33,874
তাকে দেখে নিন।

749
00:47:35,125 --> 00:47:36,124
এই যাও...

750
00:47:36,125 --> 00:47:37,582
আমরা রক্তের নমুনা নিয়েছি।

751
00:47:37,583 --> 00:47:39,832
আপনি প্রস্রাবের নমুনা জমা দিতে পারেন
বাইরে ডেস্কে।

752
00:48:05,625 --> 00:48:06,332
জাফর...

753
00:48:06,958 --> 00:48:09,332
আমার বাবা খোঁচা একটি
আমার হাতে কসাইয়ের ছুরি...

754
00:48:10,375 --> 00:48:12,582
কিন্তু তোমার বাবা তোমার সাথে তা করবে না।

755
00:48:14,583 --> 00:48:17,707
আপনার মন দিয়ে নয়, আপনার হৃদয় দিয়ে সঙ্গীত করুন।

756
00:48:48,416 --> 00:48:57,665
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

757
00:48:58,000 --> 00:49:02,790
দ্রুত অনুমান করুন বা ষাঁড়ের চোখে আঘাত করুন

758
00:49:02,833 --> 00:49:06,874
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

759
00:49:07,958 --> 00:49:10,374
আপনি যদি নিজেকে বাঁচাতে চান

760
00:49:10,416 --> 00:49:12,832
আপনি যদি একটি ভবিষ্যত চান

761
00:49:12,833 --> 00:49:15,165
এখান থেকে ওখানে, যেকোনো জায়গা থেকে

762
00:49:15,208 --> 00:49:16,874
আপনি যা পারেন দখল করুন

763
00:49:17,250 --> 00:49:21,624
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

764
00:49:22,416 --> 00:49:26,874
পৃথিবী আশায় ভর করে না

765
00:49:26,875 --> 00:49:31,624
বিশ্ব একটি দ্রুত ফিক্স উপর বিশ্রাম

766
00:49:31,625 --> 00:49:34,374
উপরে-নিচে সবাই হট্টগোল,

767
00:49:34,416 --> 00:49:36,415
একজন হক হুসলার, ভারী হস্টলার

768
00:49:36,416 --> 00:49:41,040
তুমিও এসে তোমার চিহ্ন তৈরি করো

769
00:49:41,416 --> 00:49:44,999
আপনার চিহ্ন তৈরি করুন

770
00:49:45,333 --> 00:49:47,457
শুভ জন্মদিন, প্রধানজি।

771
00:49:47,666 --> 00:49:50,249
স্বাগতম আমার প্রিয় বোম্বে রাজকুমারী!

772
00:49:50,458 --> 00:49:52,707
আপনার timinq নিখুঁত.

773
00:49:53,125 --> 00:49:54,540
আমি শুধু তোমার কথা ভাবছিলাম।

774
00:49:54,541 --> 00:49:55,415
সত্যিই?

775
00:49:55,458 --> 00:49:57,999
আমি ভেবেছিলাম আপনি গিভিঙ্ক ছিলেন
মুখ থেকে মুখ পুনরুত্থান.

776
00:49:58,000 --> 00:49:59,124
হ্যালো ম্যাডাম...

777
00:50:00,708 --> 00:50:02,874
আমি আপনার শব্দের সাথে খেলার উপায় পছন্দ করি।

778
00:50:02,875 --> 00:50:04,749
একটি জ্যা প্রতিবার আঘাত!

779
00:50:05,000 --> 00:50:06,832
ব্যবসার কথা বলি।

780
00:50:07,541 --> 00:50:11,915
ডিম্পল তার লেক মচকে গেছে
এবং শুধুমাত্র আপনি তার মত নাচ করতে পারেন.

781
00:50:12,791 --> 00:50:13,999
আমি তোমাকে ভালো বেতন দেব।

782
00:50:14,000 --> 00:50:15,457
আজ মঞ্চে আগুন ধরিয়ে দিন!

783
00:50:24,000 --> 00:50:24,999
হাই সেক্সি!

784
00:50:34,541 --> 00:50:36,124
আপনি কি আপনার পাগল মনের বাইরে?

785
00:50:36,166 --> 00:50:37,665
এসো... তোমাকে ভাল্লুকের মত দেখাচ্ছে।

786
00:50:37,666 --> 00:50:39,082
আল্লাহর কসম, শ্রোতারা এটা উপভোগ করবেন না।

787
00:50:39,125 --> 00:50:42,207
আপনি আমাকে তৈরি করতে চান
আপনার দর্শকদের জন্য আমার একটি গাধা?

788
00:50:42,208 --> 00:50:43,332
এর জন্য আমি তোমাকে আরো তিন হাজার টাকা দেব।

789
00:50:43,333 --> 00:50:43,915
ছয়!

790
00:50:43,916 --> 00:50:44,374
চারটি !

791
00:50:44,416 --> 00:50:45,957
চুক্তি সম্পন্ন, জঙ্গল নিচে ছাঁটা.

792
00:50:45,958 --> 00:50:46,999
যাও... শেভ করে দাও।

793
00:50:47,000 --> 00:50:48,040
আপনি সরানো সাহস!

794
00:50:48,333 --> 00:50:50,374
এটা কি তোমার বাবার রক্তাক্ত ফসল, তুমি হেঁচকি!

795
00:50:50,375 --> 00:50:53,290
প্রধান, আপনি সরে যান বা...

796
00:50:53,333 --> 00:50:55,332
আমি আসলে মঞ্চে আগুন ধরিয়ে দেব!

797
00:50:55,333 --> 00:50:56,540
আরে... আমার কথা শোন।

798
00:50:56,541 --> 00:50:57,082
হুনি...

799
00:50:57,125 --> 00:50:58,249
আমরা কিভাবে টাকা ব্যবস্থা করব?

800
00:50:58,250 --> 00:50:59,499
প্রশ্ন করবেন না!

801
00:51:00,250 --> 00:51:01,832
প্রধান, আমি নাচবো।

802
00:51:01,833 --> 00:51:03,082
আপনি
এমনকি আমার ভ্রু বন্ধ tweeze করতে পারেন.

803
00:51:03,125 --> 00:51:03,707
এই দেখুন.

804
00:51:03,708 --> 00:51:05,624
উন্নতি, উন্নতি

805
00:51:05,666 --> 00:51:07,915
ঝাঁকান সোনা, উন্নতি।

806
00:51:08,208 --> 00:51:10,040
তোমার হাঁটা সুকর শরবতের মত মিষ্টি

807
00:51:10,083 --> 00:51:12,124
উন্নতি ওহ, উন্নতি।

808
00:51:12,125 --> 00:51:12,790
চুপ!

809
00:51:13,916 --> 00:51:15,790
এর qo.

810
00:51:15,791 --> 00:51:17,332
প্রধান, আমি আরো ভালো নাচবো।

811
00:51:33,291 --> 00:51:33,874
দোস্ত...

812
00:51:34,625 --> 00:51:36,374
আমাদের ভাগ্য ঘুমায় না।

813
00:51:36,416 --> 00:51:37,665
এটা রক্তাক্ত মৃত!

814
00:51:43,000 --> 00:51:45,415
সময় উড়ে যায়

815
00:51:45,458 --> 00:51:46,999
এটা সঙ্গে আপ ধরা

816
00:51:47,000 --> 00:51:47,540
চলো।

817
00:51:47,833 --> 00:51:50,249
কারো পকেটে প্রবেশ করা

818
00:51:50,291 --> 00:51:52,665
অথবা কারো পায়ে পড়ে

819
00:51:52,666 --> 00:51:55,040
আপনি যদি নিজেকে বাঁচাতে চান

820
00:51:55,083 --> 00:51:57,457
আপনি যদি একটি ভবিষ্যত চান

821
00:51:57,458 --> 00:51:59,874
এখান থেকে ওখানে, যেকোনো জায়গা থেকে

822
00:51:59,875 --> 00:52:02,207
আপনি যা পারেন দখল করুন

823
00:52:02,250 --> 00:52:04,374
যখন আমি বলতাম তখন আমি সবসময় বোঝাতাম...

824
00:52:04,375 --> 00:52:07,040
আমি একটি কলেজ চতুর না,
কিন্তু একটি ধন।

825
00:52:07,500 --> 00:52:10,915
প্রথম কয়েক মাস অন্ধকার দেখাতে পারে,
কিন্তু আপনি এক বা দুই বছরের মধ্যে ফলাফল দেখতে পাবেন।

826
00:52:11,333 --> 00:52:13,665
আমাকে বিশ্বাস করুন, এটি পেনশনের মতোই ভাল।

827
00:52:13,833 --> 00:52:14,915
হ্যালো পন্ডিতজি।

828
00:52:16,166 --> 00:52:19,915
সর্দারজি আপনাকে দেখে কত ভালো লাগলো।
আপনি সঠিক সময়ে এসেছেন.

829
00:52:20,291 --> 00:52:21,499
আপনি কিছু চা চান?

830
00:52:21,500 --> 00:52:22,415
নিশ্চিত।

831
00:52:22,458 --> 00:52:23,457
একটি আসন আছে.

832
00:52:24,708 --> 00:52:27,290
আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

833
00:52:29,083 --> 00:52:31,582
এটা কি ডিসকাউন্ট qet করা সম্ভব?

834
00:52:31,583 --> 00:52:34,082
আমি কিভাবে একটি ডিসকাউন্ট qive করতে পারেন
একটি ছাড়ের হার?

835
00:52:34,125 --> 00:52:37,415
মানুষ 350,000 টাকা পরিশোধ করছে।
আপনি এখানে জাফরকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

836
00:52:37,416 --> 00:52:39,207
আপনার চিন্তা করার কি আছে?

837
00:52:39,250 --> 00:52:41,165
আপনি মিঃ বিল্লার একমাত্র ছেলে,
বিখ্যাত রেস্টুরেন্ট মালিক।

838
00:52:41,208 --> 00:52:44,499
তার এক তার পাত্র নাড়া
250,000 মন্থন হবে!

839
00:52:44,500 --> 00:52:46,540
সে বদলে আমাকে একই হাঁড়িতে ভাজবে!

840
00:52:47,583 --> 00:52:50,165
সে ক্ষেত্রে,
এখানে আপনার প্রথম এবং শেষ কাপ চা উপভোগ করুন।

841
00:52:50,208 --> 00:52:52,332
ওহ পন্ডিতজী আসুন...

842
00:52:52,916 --> 00:52:55,249
কেউ কি কখনও বেরিয়ে গেছে
এখানে খালি হাতে?

843
00:52:55,291 --> 00:52:58,624
তোমার তোষামোদ কোন কাজে আসবে না,
সরাসরি ব্যবসায় যাওয়া যাক।

844
00:52:58,625 --> 00:53:01,749
আপনার কাছে মাত্র তিন দিন আছে,
আপনি কি টাকা পরিচালনা করেছেন?

845
00:53:01,750 --> 00:53:04,207
মনে হয় পন্ডিতজি...
আমরা এখনো টাকা পাইনি।

846
00:53:04,583 --> 00:53:06,332
কিন্তু আমার একটা কিক-অ্যাস আইডিয়া আছে।

847
00:53:06,375 --> 00:53:08,082
আমি এক কোয়ার মধ্যে সব প্রশ্নপত্রের জন্য অর্থ প্রদান করব।

848
00:53:08,125 --> 00:53:10,040
সব আমার প্রয়োজন
কেউ আমাদের ব্যাঙ্করোল করতে।

849
00:53:11,458 --> 00:53:15,124
আমি এমনকি আমার নিজের ছেলেকেও ব্যাংকরোল করব না।

850
00:53:15,166 --> 00:53:18,374
কোন অপরাধ নেই, তবে আমি নিশ্চিত তোমার বাবারা
তোমার নিজের বাবার পাশে দাঁড়াও!

851
00:53:18,375 --> 00:53:22,082
এটি একটি শিশুদের সঞ্চয় পরিকল্পনা নয়,
এটি একটি ব্যবসায়িক বিনিয়োগ।

852
00:53:22,875 --> 00:53:25,874
সত্যিই? এই ব্যবসা কি
যে আমি জানি না?

853
00:53:26,625 --> 00:53:27,665
চিন্তা হচ্ছে...

854
00:53:28,916 --> 00:53:31,790
আমাদের ছুচা একটি সোনালি কুস...

855
00:53:31,833 --> 00:53:33,915
খুব সকালে সে একটি কোল্ডেন ইকজি রাখে।

856
00:53:33,916 --> 00:53:36,499
আমি বলতে চাচ্ছি, তার একটা স্বপ্ন আছে।

857
00:53:36,541 --> 00:53:38,665
পরদিন সকালে আমি সেই স্বপ্ন ভেঙ্গে ফেলি
একটি লটারি নম্বরে।

858
00:53:38,666 --> 00:53:40,124
ধর!

859
00:53:40,708 --> 00:53:44,624
আমি যাত্রার জন্য পৃথিবী নিয়ে যাই,
তুমি আমাকে ঠকাতে চেষ্টা করো না!

860
00:53:44,666 --> 00:53:47,290
Playinq লটারি নিষিদ্ধ
10 বছর ধরে দিল্লিতে।

861
00:53:47,750 --> 00:53:49,207
পন্ডিতজি...

862
00:53:49,250 --> 00:53:52,082
আপনার বয়স বেশি হতে পারে,
কিন্তু আমরা বুদ্ধিমান।

863
00:53:52,125 --> 00:53:56,290
তুমি এখানে এই কিউবিকেলে বসো,
যখন আমরা এই শহরের সব জায়গা ঘুরে দেখেছি।

864
00:53:56,750 --> 00:54:00,499
দিল্লির চারটি সীমান্ত রয়েছে,
সেখানেই প্রচুর পরিমাণে লটারি বিক্রি হয়।

865
00:54:00,541 --> 00:54:02,332
আপনাকে যা করতে হবে তা হল
সেখানে আমাদের নাম উল্লেখ করুন।

866
00:54:02,375 --> 00:54:06,040
যদি তা সামান্য পরিমাণ হতো,
আমরা আপনাকে বিরক্ত করব না।

867
00:54:06,083 --> 00:54:07,624
কিন্তু এর জন্য লক্ষাধিক প্রয়োজন।

868
00:54:07,625 --> 00:54:09,832
আপনার বিনিয়োগ, আমাদের দক্ষতা...

869
00:54:09,833 --> 00:54:11,374
সবার জন্য লাভ, কি বলেন?

870
00:54:11,416 --> 00:54:13,915
শোন, তুমি দিনের স্বপ্ন দেখছ...

871
00:54:13,916 --> 00:54:16,040
আমি জাফরের জিনিসপত্র নিয়ে ফিরে আসব।

872
00:54:16,791 --> 00:54:19,707
চা খাও

873
00:54:19,750 --> 00:54:20,874
জাফর, আমার জন্য অপেক্ষা কর।

874
00:54:21,416 --> 00:54:22,957
আমার কাছে স্বপ্ন বিক্রি করার চেষ্টা করছে।

875
00:54:26,000 --> 00:54:28,207
চিন্তা করবেন না, ছুচা।
পণ্ডিত একটা বোকা।

876
00:54:28,250 --> 00:54:29,499
তিনি পরে এই requert হবে.

877
00:54:33,500 --> 00:54:35,415
ইয়াক, কৃপণ সুকারও যোগ করেনি।

878
00:54:35,458 --> 00:54:36,832
আপনি কি কিছু সুকার যোগ করতে পারেন, ছুচা?

879
00:54:42,833 --> 00:54:44,207
রিটার্ন কেমন?

880
00:54:45,083 --> 00:54:48,540
ভাই, আপনি যত বেশি সুকার যোগ করবেন,
চা আরও মিষ্টি হবে।

881
00:54:48,541 --> 00:54:49,749
একেবারেই!

882
00:54:49,750 --> 00:54:51,999
100,000 আপনাকে এক মিলিয়ন দেবে,
200,000 দুই মিলিয়ন দেবে।

883
00:54:52,625 --> 00:54:54,874
আপনি বিনিয়োগ করতে চান?

884
00:54:55,208 --> 00:54:56,124
না...

885
00:54:56,166 --> 00:55:01,999
আমি না, কিন্তু আমি শুধু সেই ব্যক্তিকে চিনি।

886
00:55:02,875 --> 00:55:03,790
কিন্তু...

887
00:55:04,583 --> 00:55:05,499
কিন্তু কি?

888
00:55:06,125 --> 00:55:07,415
আপনাকে জামানতের জন্য জিজ্ঞাসা করা হবে।

889
00:55:07,750 --> 00:55:10,749
অবশ্য এতে আমাদের কোনো আপত্তি নেই।

890
00:55:10,750 --> 00:55:12,415
আমরা একটি
আমাদের নেকলেস।

891
00:55:12,458 --> 00:55:14,874
চা কি খুব গরম ছিল?

892
00:55:16,500 --> 00:55:21,082
পণ্ডিতজি, কোথায়
ভলি পাঞ্জাবন কি আজকাল?

893
00:55:26,250 --> 00:55:26,707
কি?

894
00:55:27,333 --> 00:55:28,915
আপনি rikht শুনেছেন.

895
00:55:29,666 --> 00:55:30,457
সরান...

896
00:55:35,583 --> 00:55:37,249
জাফর, তুমি কি পাগল?

897
00:55:37,291 --> 00:55:38,874
তারা আপনাকে কী দিয়ে মগজ ধোলাই করেছে?

898
00:55:39,416 --> 00:55:40,665
তাদের ফাঁদে পা দেবেন না।

899
00:55:40,666 --> 00:55:42,832
এমনকি তারা তাদের বাবাকেও বিক্রি করে দিয়েছে।

900
00:55:43,583 --> 00:55:44,999
তাদের জগাখিচুড়ি মধ্যে qet না.

901
00:55:45,333 --> 00:55:48,665
আমি সেই একজন যার প্রয়োজন আছে,
দয়া করে আমাদের তার কাছে নিয়ে যান।

902
00:55:50,291 --> 00:55:50,915
প্লিজ।

903
00:55:57,208 --> 00:55:57,915
ভালো...

904
00:55:58,958 --> 00:56:02,415
আমি তোমাকে ওর কাছে নিয়ে যাব
কিন্তু চুক্তির 10% আমার।

905
00:56:02,458 --> 00:56:05,165
কেন তুমি সব নিয়ে যাও না
এই শিথলকে তাজমহলে পরিণত করবেন?

906
00:56:05,208 --> 00:56:08,874
পণ্ডিতজি, এই পাখির নাম কার
ভোলি পাঞ্জাবন...

907
00:56:09,083 --> 00:56:10,749
কার পালক আমরা গণনা করিনি?

908
00:56:13,000 --> 00:56:13,915
পাখি?

909
00:56:34,833 --> 00:56:36,624
এটা ঠিক!

910
00:56:36,666 --> 00:56:38,082
আমি একজন হাস্টলার।

911
00:56:39,791 --> 00:56:41,957
ভলি শুধুমাত্র একটি নির্দোষ soundinq নাম আছে.

912
00:56:42,625 --> 00:56:47,415
যে মুহূর্তে সে কথা বলে, সে যেন
যমুনা নদীতে সুনামি আঘাত হেনেছে।

913
00:56:47,916 --> 00:56:48,707
আমাকে অনুসরণ করুন.

914
00:56:48,750 --> 00:56:52,332
আপনার ছাদে যারা deflated বেলুন
আপনার স্বামীর অন্তর্গত।

915
00:56:52,375 --> 00:56:54,707
তোমার ছেলে সারাদিন আমার বুকের দিকে তাকিয়ে থাকে...

916
00:56:54,708 --> 00:56:56,499
তার টনক একটি doq মত আউট sticking সঙ্গে.

917
00:56:56,541 --> 00:56:59,207
আর একটা কথা বললে,
আমি তোমার বাড়িতে দুটি ষাঁড় ছেড়ে দেব...

918
00:56:59,250 --> 00:57:01,124
আপনার পুরো পরিবারকে জনসমক্ষে খুলে ফেলবে।

919
00:57:01,166 --> 00:57:04,165
ওহ ঈশ্বর, সে এখানে আমাদের জীবনকে নরক বানিয়েছে।

920
00:57:04,166 --> 00:57:06,957
আমার মনে হয় এই বাড়িটা বিক্রি করাই ভালো
এবং সরান

921
00:57:06,958 --> 00:57:09,624
ভোলির অপব্যবহারের শিকার হন এবং...

922
00:57:09,666 --> 00:57:14,915
আপনার আত্মা শরীর থেকে পালানোর জন্য একটি গর্ত খুঁজে পাবে না!

923
00:57:15,291 --> 00:57:16,665
জাকবিরকে কাজে লাগান...

924
00:57:16,666 --> 00:57:18,540
তারা বাড়ি ছেড়ে নিশ্চিত করুন।

925
00:57:18,583 --> 00:57:19,499
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

926
00:57:19,541 --> 00:57:23,915
ভলি তার হাত কোট করেছে
প্রতিটি অবৈধ ব্যবসায়।

927
00:57:24,583 --> 00:57:26,665
হ্যাঁ? হ্যালো?

928
00:57:26,666 --> 00:57:27,457
আপনার কাজ শেষ?

929
00:57:28,083 --> 00:57:28,957
কত দল?

930
00:57:29,208 --> 00:57:32,290
ম্যাডাম, দুই দল আছে
জমা হয়েছে 50,000 প্রতিটি।

931
00:57:32,541 --> 00:57:35,415
আরও, আরও, আরও কল করুন বা...

932
00:57:35,458 --> 00:57:37,707
আমি তোমাকে নাচতে বাধ্য করব যতক্ষণ না তোমার ব্যথা হয়।

933
00:57:37,750 --> 00:57:38,415
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

934
00:57:38,916 --> 00:57:42,040
ভোলির নাম উল্লেখ কর
আর রাজনীতিবিদরা ভয়ে কাঁপছে...

935
00:57:42,083 --> 00:57:44,999
এবং সবচেয়ে বড় তারা তাদের প্যান্ট ভিজা.

936
00:57:45,666 --> 00:57:48,249
হ্যালো সুন্দরীরা,
আপনি কি পেমেন্ট qet করেছেন?

937
00:57:48,291 --> 00:57:49,124
না ম্যাডাম।

938
00:57:49,166 --> 00:57:52,624
তিনি বলেন, তিনি মন্ত্রীর পি.এ.
এবং তিনি আর কখনও অর্থ প্রদান করবেন না।

939
00:57:52,625 --> 00:57:54,249
তাই নাকি? আমার জন্য তাকে ডায়াল করুন.

940
00:57:57,250 --> 00:57:58,540
হাই, শুভ বিকেল।

941
00:57:58,541 --> 00:58:00,457
আমি জন মিলার,
আপনাকে লন্ডন থেকে কল করছি এবং...

942
00:58:00,500 --> 00:58:01,624
আমি আপনাকে জানাতে চাই যে...

943
00:58:01,625 --> 00:58:04,915
আপনার ইমেইল অ্যাকাউন্ট জিতেছে
500,000 ব্রিটিশ পাউন্ড।

944
00:58:05,166 --> 00:58:05,749
হ্যালো?

945
00:58:05,750 --> 00:58:08,124
আপনার মাকে হ্যালো বলুন!

946
00:58:08,166 --> 00:58:11,415
আপনি মন্ত্রীর পিএ হতে পারেন কিন্তু
আমি অভিমান করি না।

947
00:58:11,833 --> 00:58:12,499
ভোলি...

948
00:58:13,916 --> 00:58:15,290
আপনি খুব দূরে quinq!

949
00:58:15,333 --> 00:58:17,165
আপনি পেমেন্ট qet করবেন না.

950
00:58:17,208 --> 00:58:20,290
শুনুন, মন্ত্রী আছেন
আজ একটা ভালো মেজাজ...

951
00:58:20,958 --> 00:58:24,040
কিছু কলেজ qirls ওভার পাঠান
তার খামার বাড়িতে।

952
00:58:24,083 --> 00:58:27,290
মন্ত্রী যদি খারাপ মেজাজে থাকেন,
তুমি তাকে খুশি করো না কেন?

953
00:58:27,291 --> 00:58:28,499
আমি কিছু গরম তেল পাঠাব।

954
00:58:28,500 --> 00:58:29,415
এটা পাবেন?

955
00:58:29,458 --> 00:58:31,624
প্রথমে অর্থ প্রদান, তারপর উপভোগ।

956
00:58:31,625 --> 00:58:32,665
এখন হ্যাং আপ!

957
00:58:33,791 --> 00:58:34,832
এখানে।

958
00:58:36,583 --> 00:58:39,374
ভোলি পাঞ্জাবন কোন ছোট পাখি নয়,
সে একটি বাজপাখি।

959
00:58:40,000 --> 00:58:42,207
কফিনে শেষ পেরেক।

960
00:58:48,916 --> 00:58:49,790
আহ!

961
00:58:49,833 --> 00:58:52,207
পণ্ডিত, কী আশ্চর্য!

962
00:58:53,208 --> 00:58:54,957
তোমাকে অনেকদিন দেখিনি।

963
00:58:54,958 --> 00:58:56,957
আশা করি আপনি কোন গোপন রোগে ভুগছেন না।

964
00:58:59,250 --> 00:59:01,165
অবশ্যই না, ভলিজি।

965
00:59:01,916 --> 00:59:05,207
আসলে, আজকাল আমার স্ত্রী
আমাকে অনেক ভালবাসা দিয়ে বর্ষণ করে...

966
00:59:05,250 --> 00:59:07,124
তাই আমি ড্রপ করার প্রয়োজন বোধ করিনি।

967
00:59:07,541 --> 00:59:09,457
তাহলে, আপনি কি কির্ল গ্রহণ করতে চান?

968
00:59:09,500 --> 00:59:10,707
মোটেই না।

969
00:59:10,958 --> 00:59:13,790
এই ছেলেদের এখানে আছে
একটি বিনিয়োগ স্কিম।

970
00:59:13,833 --> 00:59:14,582
সত্যিই?

971
00:59:15,458 --> 00:59:17,790
আমি ভেবেছিলাম তারা এখানে এসেছে
আমাকে বিয়ের প্রস্তাব দাও।

972
00:59:17,791 --> 00:59:21,999
শোন, আমি বীমা এজেন্টদের সাথে ডিল করি না
এবং ব্যাংকারদের আর.

973
00:59:22,000 --> 00:59:23,332
তারা সেই ছেলেরা নয়...

974
00:59:23,375 --> 00:59:26,374
পণ্ডিতজি, থাকুক।
আমি এখান থেকে নিয়ে যাব।

975
00:59:27,500 --> 00:59:30,124
ম্যাডাম, আমি হুনি
এবং এই এখানে Choocha.

976
00:59:31,916 --> 00:59:32,540
কি?

977
00:59:34,375 --> 00:59:34,957
দলীপ।

978
00:59:35,500 --> 00:59:36,707
না, অন্যটা?

979
00:59:39,833 --> 00:59:40,415
ছুচা।

980
00:59:42,291 --> 00:59:43,332
ছুচা?

981
00:59:43,916 --> 00:59:44,415
lnterestinq.

982
00:59:45,833 --> 00:59:47,832
আর ওটা তোমার ক্যাপ্টেন?

983
00:59:47,833 --> 00:59:49,499
না ম্যাডাম, আমি ক্যাপ্টেন।

984
00:59:49,541 --> 00:59:51,374
এটা আমাদের কোচ জাফর।

985
00:59:53,083 --> 00:59:53,832
অঙ্কুর.

986
00:59:54,666 --> 00:59:55,957
চিন্তা হচ্ছে...

987
00:59:55,958 --> 00:59:58,040
আমাদের বন্ধু চূচা এখানে একটি ঈশ্বর কিভেন কিফ্ট আছে.

988
00:59:58,083 --> 01:00:00,374
প্রতি রাতে তার একটা স্বপ্ন থাকে।

989
01:00:00,375 --> 01:00:06,374
পরের দিন সকালে আমি আমার গড কিভেন কিফ্ট ব্যবহার করি
লটারি নম্বরে সেই স্বপ্ন ভেঙ্গে দিতে।

990
01:00:06,375 --> 01:00:08,790
আমরা সেই নম্বরটির একটি লটারি কিনি,
সংখ্যা টানা হয় এবং...

991
01:00:08,791 --> 01:00:10,124
আমরা জিতেছি, যতটা সহজ।

992
01:00:13,791 --> 01:00:14,499
আপনার কাজ শেষ?

993
01:00:15,083 --> 01:00:17,249
না ম্যাডাম, এখনো না।

994
01:00:25,875 --> 01:00:27,165
তাই ম্যাডাম, এখানে এটা কিভাবে কাজ করে...

995
01:00:27,208 --> 01:00:30,374
যখন আমরা 220 টাকা খেলি, আমরা 2,000 জিতে যাই।

996
01:00:30,375 --> 01:00:33,415
যখন আমরা 2,200 খেলি,
আমরা 20,000 জিতেছি।

997
01:00:33,416 --> 01:00:37,957
যদি আমরা 220,000 খেলি,
আমরা 2 মিলিয়ন জিতব!

998
01:00:37,958 --> 01:00:42,040
আপনি যদি আমাদের 220,000 ধার দিতে পারেন,
আমরা জ্যাকপট বিভক্ত করব।

999
01:00:42,875 --> 01:00:45,040
তাছাড়া, আপনার 250,000 থাকতে পারে
আমাদের ভাগ থেকে...

1000
01:00:45,083 --> 01:00:47,415
অগ্রিম পেমেন্ট হিসাবে
ফাঁস হওয়া প্রশ্নপত্রের দিকে।

1001
01:00:47,416 --> 01:00:48,582
সুতরাং, আপনি কিভাবে পরিকল্পনা পছন্দ করেন?

1002
01:00:50,375 --> 01:00:52,832
আমি আমার জীবনে অনেক সেলসম্যানের সাথে দেখা করেছি...

1003
01:00:53,416 --> 01:00:56,124
কিন্তু কখনো যে স্বপ্ন বিক্রি করে না।

1004
01:00:56,166 --> 01:00:57,249
বিশ্বাস করুন, ম্যাডাম।

1005
01:00:57,250 --> 01:00:59,707
প্রতিবারই চোচা আছে
একটি স্বপ্ন আমরা জ্যাকপট আঘাত.

1006
01:00:59,708 --> 01:01:00,915
আপনি চেক করতে পারেন.

1007
01:01:02,250 --> 01:01:06,499
এমনকি যদি আমি কি বিশ্বাস করি
আপনি শুধু বলেছেন...

1008
01:01:06,916 --> 01:01:09,957
আমার বিনিয়োগের জন্য জামানত হিসাবে আপনার কি আছে?

1009
01:01:09,958 --> 01:01:12,540
ভলিজি, ওদের গলার মালা আছে।

1010
01:01:13,666 --> 01:01:14,207
আপনি করবেন?

1011
01:01:26,291 --> 01:01:27,874
রক্তাক্ত মূল্যহীন ফ্রিলোডার...

1012
01:01:28,916 --> 01:01:31,207
আমাকে বন্দী করার চেষ্টা করছে
একটি নকল নেকলেস।

1013
01:01:32,416 --> 01:01:33,624
জঘন্য!

1014
01:01:34,083 --> 01:01:36,332
আমি কিভাবে জানব?

1015
01:01:36,333 --> 01:01:39,624
যখন থেকে আমি ছোট ছিলাম,
আমার মা ফাংশনের জন্য এটি পরবেন...

1016
01:01:39,625 --> 01:01:43,374
এবং সবাইকে বলুন,
'আমার দামী নেকলেসটা দেখ'।

1017
01:01:43,416 --> 01:01:45,040
আমি জানতাম না, আমি তার শপথ করছি।

1018
01:01:45,083 --> 01:01:45,582
দারুণ!

1019
01:01:45,583 --> 01:01:47,874
মায়ের মতো, ছেলের মতো।
কি প্রতারক পরিবার।

1020
01:01:47,875 --> 01:01:49,457
এখন qet হারিয়ে গেছে।

1021
01:01:49,500 --> 01:01:51,707
পরাজিতদের দল।

1022
01:01:52,500 --> 01:01:54,832
যদি আমি তোমাকে কিছু চাই
জামানত হিসাবে?

1023
01:01:57,916 --> 01:02:01,165
এখানে কী হচ্ছে, পণ্ডিত?

1024
01:02:01,583 --> 01:02:03,332
আপনি একটি সম্পূর্ণ Qang broukht?

1025
01:02:03,375 --> 01:02:04,915
আমাকে ফাঁস করার পরিকল্পনা করছেন?

1026
01:02:04,916 --> 01:02:05,915
না, ভলিজি...

1027
01:02:06,625 --> 01:02:08,915
তার কোন ধারণা ছিল না
আমি তাদের অনুসরণ করছিলাম।

1028
01:02:08,916 --> 01:02:10,749
আমি এসেছি কারণ
আমারও টাকা দরকার।

1029
01:02:11,208 --> 01:02:13,999
ঠিক থাকলে,
আমি জামানতের জন্য কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি।

1030
01:02:14,000 --> 01:02:17,874
আপনি আপনার সব গুলি করতে পারেন
আপনার পিছনে জামানত আপ!

1031
01:02:17,916 --> 01:02:20,832
আমি শুধুমাত্র উল্লেখযোগ্য কিছুর জন্য বিনিয়োগ করব।

1032
01:02:22,916 --> 01:02:24,790
আমার দোকানের কাজ কেমন হবে?

1033
01:02:24,833 --> 01:02:26,082
কোন দোকান?

1034
01:02:26,500 --> 01:02:28,165
বিল্লা মিষ্টির দোকান।

1035
01:02:30,541 --> 01:02:32,249
তুমি কি বিল্লার ছেলে?

1036
01:02:33,375 --> 01:02:35,707
হ্যাঁ, আপনি আমার বাবা জানেন?

1037
01:02:37,541 --> 01:02:40,332
হ্যাঁ, খুব ভাল.

1038
01:02:46,333 --> 01:02:50,582
আলরিখ, কাল দেখা হবে দলিল নিয়ে
এবং লটারি নম্বর।

1039
01:02:51,666 --> 01:02:52,915
ধন্যবাদ, ভলিজি।

1040
01:02:55,958 --> 01:02:58,915
ভিতরে একটি চিন্তা পান
আপনার ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র মস্তিষ্ক।

1041
01:03:00,125 --> 01:03:01,665
আমার টাকা যদি ড্রেনে পড়ে যায়...

1042
01:03:01,666 --> 01:03:03,290
আমি দ্বিগুণ ফেরত নেব।

1043
01:03:04,750 --> 01:03:06,749
যদি ভাল শোনায়, আগামীকাল ফিরে আসুন।

1044
01:03:06,750 --> 01:03:08,999
অন্যথায়, খাও, পান কর এবং আনন্দ কর।

1045
01:03:11,916 --> 01:03:15,374
আমি ভাবছি, যদি আমরা বিনিয়োগ দ্বিগুণ করি...

1046
01:03:15,416 --> 01:03:17,082
আমরা 4 মিলিয়ন qet করব,
2 এর পরিবর্তে।

1047
01:03:17,125 --> 01:03:18,624
আমাদের জন্য দুটি এবং ভোলির জন্য দুটি।

1048
01:03:19,083 --> 01:03:20,749
লোভ কোরো না, হুনি।

1049
01:03:20,750 --> 01:03:23,790
এটি একটি নিশ্চিত চিন্তা এবং আমাদের হবে না
প্রতিবার তার কাছে যেতে।

1050
01:03:24,166 --> 01:03:25,249
ভাবছেন ভলি আকরি করবে?

1051
01:03:25,250 --> 01:03:27,832
সন্দেহ নেই!

1052
01:03:28,166 --> 01:03:29,957
সুতরাং, eVen l পরিবর্তে 500,000 qet করব
250,000 এর।

1053
01:03:29,958 --> 01:03:32,040
হ্যাঁ, সবাই 500,000 পাবে।

1054
01:03:33,291 --> 01:03:33,999
ঠিক আছে।

1055
01:03:38,833 --> 01:03:40,082
বিস্ময়কর!

1056
01:03:40,125 --> 01:03:42,874
আমি সব কঠোর পরিশ্রম করি
এবং অন্য সবাই সব মজা আছে.

1057
01:03:42,875 --> 01:03:44,582
তুমি এখনো ঘুমোও নি?

1058
01:03:46,083 --> 01:03:49,415
দোস্ত, তোমার ছোলা-ভাটুরা দেখছি না
তার উপর কাজ করছি।

1059
01:03:50,125 --> 01:03:53,790
আমাদের মিষ্টির দোকান থেকে ছোলা-ভাটুরা
একটি ঘোড়া ছিটকে দিতে পারে.

1060
01:03:54,875 --> 01:03:56,582
দোস্ত, লস্যি কেমন আছে?

1061
01:03:56,625 --> 01:03:57,457
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

1062
01:03:59,666 --> 01:04:02,790
আমি আশা করি সে এত খারাপভাবে ছিটকে যাবে না
তার স্বপ্ন মনে নেই।

1063
01:04:02,791 --> 01:04:05,874
চিন্তা করবেন না, আমি অনেক কিছু যোগ করেছি
লস্যিতে বাদাম

1064
01:04:05,875 --> 01:04:07,499
দেখুন কিভাবে এটা তার মস্তিস্ক চালায়।

1065
01:04:10,666 --> 01:04:14,415
অসাধারণ লস্যি, মানুষ।
ভাল হয়েছে, বিল্লা!

1066
01:04:19,291 --> 01:04:23,290
এবার চলো চৌচা, ঘুমিয়ে যাও
সুন্দর এবং খাস্তা কিছু স্বপ্ন.

1067
01:04:23,291 --> 01:04:27,165
চিন্তা করবেন না ভাই,
আপনি অবিশ্বাস্য কিছু পরিবেশন করা হবে.

1068
01:04:34,083 --> 01:04:37,582
হুনি, টাকা পেলেই
আমি এক জোড়া জিন্স কিনতে চাই।

1069
01:04:37,583 --> 01:04:40,790
যে ধরনের হাঁটুতে ছিঁড়ে যায়,
যেমন সালমান খান পরেন।

1070
01:04:40,791 --> 01:04:43,124
এবং ফিলা জুতা, লাল সোল সহ।

1071
01:04:46,208 --> 01:04:47,749
ঠিক আছে, আমি ঘুমাবো।

1072
01:04:52,875 --> 01:04:55,415
না, জিন্স নয়...

1073
01:04:55,833 --> 01:04:59,499
আমি কার্কো প্যান্ট কিনব
একাধিক পকেট সহ।

1074
01:04:59,791 --> 01:05:01,790
এবং প্রতিটি পকেটে বান্ডিল
100 টাকার নোট।

1075
01:05:01,791 --> 01:05:05,040
আমরা পাগলের মত কাটাবো
এবং প্রতিদিন বাটার চিকেন খান!

1076
01:05:06,500 --> 01:05:07,040
শুভ রাত্রি।

1077
01:05:24,625 --> 01:05:27,374
হুনি, তুমি কি বিছানায় উঠতে পারবে?

1078
01:05:28,166 --> 01:05:30,207
আমি একা পছন্দ করি না।

1079
01:06:01,291 --> 01:06:02,999
আমি শুধু ঘুমিয়ে পড়তে পারি না।

1080
01:06:03,000 --> 01:06:05,582
ldiot, তুমি কি চুষতে চাও
এখন আমার বুড়ো আঙুলে??

1081
01:06:05,625 --> 01:06:06,624
ঘুমাতে যাও!

1082
01:06:07,375 --> 01:06:08,749
তুমি উত্তেজিত, তাই না?

1083
01:06:10,416 --> 01:06:14,040
আমি একটি সুন্দর সুর বাজাব,
এটা আপনাকে শিথিল করতে সাহায্য করবে।

1084
01:06:14,083 --> 01:06:15,665
যে ভাল শোনাচ্ছে.

1085
01:06:15,666 --> 01:06:19,124
হুনি, ওদিকে, কেনো না
আমাকে একটি সুন্দর মাথা ম্যাসাজ qive.

1086
01:06:19,708 --> 01:06:22,915
এটা সত্যিই ভাল বোধ
এবং আমাকে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করবে।

1087
01:06:31,625 --> 01:06:36,707
দাঁড়ানোর পর আমার পা ব্যাথা করছে
ভোলির জায়গায় ঘণ্টার পর ঘণ্টা।

1088
01:06:52,541 --> 01:06:53,957
না লালি, তোমাকে করতে হবে না...

1089
01:06:54,708 --> 01:06:56,582
কিন্তু ঠিক আছে... আপনি যদি জোর করেন।

1090
01:06:59,791 --> 01:07:01,165
খুব ভালো লাগছে...

1091
01:07:03,208 --> 01:07:04,332
আপনি লাইট বন্ধ করতে পারেন?

1092
01:07:11,083 --> 01:07:18,124
আলো নিভিয়ে দাও,
আমি শুধু ঘুম খুঁজে পাচ্ছি না।

1093
01:07:18,833 --> 01:07:24,832
ঘুম পাবে না
এমনকি যদি আপনি লাইট বন্ধ করে দেন

1094
01:07:26,666 --> 01:07:34,540
কবে পাবো সৌন্দর্য
আমার জন্য liqhts বন্ধ করতে?

1095
01:07:36,250 --> 01:07:44,290
ঘুমাতে যাও চুচা,
নইলে ভোলি জেগে উঠবে।

1096
01:09:24,291 --> 01:09:25,374
আমি তোমাকে রেহাই দেব না।

1097
01:09:25,416 --> 01:09:26,165
দূর হও।

1098
01:09:26,833 --> 01:09:30,290
এখানে... হুম... ব্যাম!

1099
01:09:33,083 --> 01:09:35,374
ছুচা...

1100
01:09:36,291 --> 01:09:36,999
আরে!

1101
01:09:38,041 --> 01:09:38,540
ছুচা...

1102
01:09:39,541 --> 01:09:40,165
জাগো।

1103
01:09:42,083 --> 01:09:43,249
কি হয়েছে?

1104
01:09:43,375 --> 01:09:46,040
চলো, কোল্ডেন ইকজি নিয়ে বের হও।

1105
01:09:59,125 --> 01:10:00,790
সবাই স্টারিংক কেন?

1106
01:10:00,833 --> 01:10:02,207
তাড়াতাড়ি বা
আমি তোমাকে ঘুষি মারবো।

1107
01:10:02,666 --> 01:10:06,124
বন্ধু, আপনি জানেন
সহজে মনে নেই।

1108
01:10:06,625 --> 01:10:07,540
আমাকে এক মিনিট সময় দিন।

1109
01:10:09,458 --> 01:10:10,624
চোচা, চলো।

1110
01:10:13,500 --> 01:10:15,582
হ্যাঁ, এখন মনে পড়ছে...

1111
01:10:16,583 --> 01:10:18,165
আমি দেখেছি যে...

1112
01:10:21,208 --> 01:10:22,207
তুমি...

1113
01:10:22,208 --> 01:10:23,040
l?

1114
01:10:24,291 --> 01:10:26,457
আমি দেখেছি তুমি ছিলে...

1115
01:10:27,583 --> 01:10:28,332
মৃত

1116
01:10:30,458 --> 01:10:31,457
আমার কথা শোন...

1117
01:10:31,833 --> 01:10:38,082
আমি দেখেছি আপনি মারা গেছেন
এবং তোমার বিছানার চার পা...

1118
01:10:38,083 --> 01:10:41,874
ধীরে ধীরে মধ্যে পরিণত হয়
তোমার কফিনের চার প্রান্ত।

1119
01:10:41,916 --> 01:10:46,457
তারপর লালী, জাফর ও পন্ডিতজী এবং এল..

1120
01:10:46,500 --> 01:10:49,790
আপনার কফিন বহন
শ্মশানে

1121
01:10:50,208 --> 01:10:52,999
আমি যখন চিতা জ্বালাতে যাচ্ছি...

1122
01:10:53,041 --> 01:10:57,040
তোমার পাছায় আগুন ধরে যায়,
আপনি একটি ঝাঁকুনি দিয়ে জেগে উঠুন এবং...

1123
01:10:57,416 --> 01:10:59,499
জঙ্গলের দিকে দৌড়াতে শুরু কর।

1124
01:10:59,500 --> 01:11:02,207
এবং আপনি ছুটে যান...

1125
01:11:03,916 --> 01:11:05,749
ভোলি পাঞ্জাবন ছাড়া আর কেউ নয়!

1126
01:11:05,791 --> 01:11:10,290
যিনি সিংহে রূপান্তরিত হন
এবং আপনাকে গ্রাস করে।

1127
01:11:10,916 --> 01:11:13,207
আমি সেখানে পৌঁছানোর সাথে সাথে...

1128
01:11:13,208 --> 01:11:17,749
আমি ভোলির মুখে হাত বুলিয়ে দিলাম,
কে এখন সিংহ...

1129
01:11:17,791 --> 01:11:19,249
এবং আপনাকে টানুন।

1130
01:11:20,083 --> 01:11:22,165
তোমার পাছা এখনো জ্বলছে।

1131
01:11:23,041 --> 01:11:28,374
যাই হোক, আমি ক্ষিপ্ত,
আমি ভোলি পর্যন্ত হেঁটে যাই...

1132
01:11:28,416 --> 01:11:33,457
চোখে তার straiqht তাকান এবং
দুই ভাগে তার মুখ ছিঁড়ে.

1133
01:11:33,458 --> 01:11:35,999
একটি অংশ আমি পূর্বে নিক্ষেপ করি, অন্যটি পশ্চিমে।

1134
01:11:36,000 --> 01:11:36,540
নকআউট !

1135
01:11:44,833 --> 01:11:49,624
বিছানার চার পা, কফিনের চার প্রান্ত,
চার কাঁধ...

1136
01:11:50,416 --> 01:11:52,165
সংখ্যাটি অবশ্যই চার!

1137
01:11:53,083 --> 01:11:55,665
একটি বার্নিংক চিতা?

1138
01:11:56,666 --> 01:11:59,499
চিতা...

1139
01:12:00,791 --> 01:12:03,624
চিতা আগুন থেকে আসে...

1140
01:12:04,500 --> 01:12:06,290
তাই আগুনের দেবী মা জ্বালা।

1141
01:12:06,291 --> 01:12:07,207
আর?

1142
01:12:07,250 --> 01:12:08,124
দোস্ত,...

1143
01:12:09,166 --> 01:12:10,249
সিংহ !

1144
01:12:10,791 --> 01:12:15,415
সিংহ যা দেবী বৈষ্ণোতে চড়েন।

1145
01:12:16,291 --> 01:12:17,999
সুতরাং, আমরা দেবী সম্পর্কে নিশ্চিত.

1146
01:12:18,208 --> 01:12:21,915
বৈষ্ণো দেবী
নামেও পরিচিত...

1147
01:12:23,541 --> 01:12:24,415
দুর্গা।

1148
01:12:25,166 --> 01:12:27,332
তাই জয় দূরকার চার নম্বরে রয়েছে।

1149
01:12:27,750 --> 01:12:29,915
এসো, ভোলির সাথে পার্টি করার পালা।

1150
01:12:30,583 --> 01:12:32,290
যদিও আপনার বার্নিংক বাট সম্পর্কে কি?

1151
01:12:35,833 --> 01:12:37,207
শোন, তুমি মন্ত্রীর পোষা।

1152
01:12:37,625 --> 01:12:39,832
একবার এবং সব জন্য এই পান!

1153
01:12:39,833 --> 01:12:41,957
প্রথমে আপনি পেমেন্ট করুন,
তাহলে আপনি ডেলিভারি পাবেন।

1154
01:12:41,958 --> 01:12:42,749
বুঝেছি?

1155
01:12:42,791 --> 01:12:43,790
যদি না থাকে...

1156
01:12:43,791 --> 01:12:46,665
এখানে আসুন এবং আমি নিশ্চিত করব
আপনি এটা qet.

1157
01:12:47,125 --> 01:12:47,832
বিদায় !

1158
01:13:00,541 --> 01:13:02,790
আমি ভাবিনি তুমি আসবে।

1159
01:13:02,958 --> 01:13:04,165
আচ্ছা, আমরা এখানে...
গোলাবারুদ বোঝাই।

1160
01:13:04,166 --> 01:13:04,957
শুধু আগুন বলুন।

1161
01:13:05,541 --> 01:13:07,582
আপনি শব্দ দিয়ে একটি উপায় আছে, আমি বলতে হবে.

1162
01:13:07,583 --> 01:13:08,957
নাম এবং নম্বর দিয়ে বের করুন।

1163
01:13:08,958 --> 01:13:11,165
অবশ্যই, কিন্তু আমার আপনাকে অন্য কিছু বলার আছে।

1164
01:13:11,166 --> 01:13:14,249
আপনি দেখুন, জ্যাকপট পরিমাণ প্রায় enoukhh নয়
এখন যে অংশীদার বেড়েছে।

1165
01:13:14,250 --> 01:13:17,665
আমি ভাবছিলাম আপনি যদি চান
220,000 এর পরিবর্তে 440,000 বিনিয়োগ করুন।

1166
01:13:17,708 --> 01:13:19,415
লাভ দ্বিগুণ হয়
এবং সবাই খুশি।

1167
01:13:19,458 --> 01:13:20,207
আপনি কি বলেন?

1168
01:13:20,208 --> 01:13:21,499
অবিশ্বাস্য!

1169
01:13:22,125 --> 01:13:24,207
আমাকে আরেকটি চুক্তি বিক্রি করার চেষ্টা করছে!

1170
01:13:24,208 --> 01:13:25,207
ফাইন।

1171
01:13:25,791 --> 01:13:28,999
আমি যেকোনো পরিমাণ খেলতে প্রস্তুত
আপনি আমাকে চান!

1172
01:13:29,500 --> 01:13:33,040
কিন্তু একবার আমার কথা শোন আকাইন...

1173
01:13:33,666 --> 01:13:35,540
আমার টাকা যদি ড্রেনে পড়ে যায়...

1174
01:13:35,583 --> 01:13:39,207
আমি আপনার পিছনে আমার হাত নাড়াবো
এবং ক্বরাব দ্বিগুণ।

1175
01:13:40,708 --> 01:13:43,165
তবুও কি আমি বিনিয়োগ বাড়াতে চাই?

1176
01:13:43,291 --> 01:13:43,874
না...

1177
01:13:43,916 --> 01:13:46,207
ভলিজি, ৪৪০,০০০ টাকা।

1178
01:13:47,041 --> 01:13:49,832
আসলে, আসুন শুধু 220,000-এ থাকি।

1179
01:13:55,708 --> 01:13:58,624
দুঃখিত ম্যাডাম,
এর ভবিষ্যতের জন্য যে চুক্তি খোলা রাখা যাক.

1180
01:13:58,916 --> 01:14:02,040
Rikht এখন, চলুন খেলা যাক 440,000
জয় দুরকার চার নম্বরে।

1181
01:14:10,500 --> 01:14:13,874
শুনুন দামরু, বাজি 440,000
জয় দুরকার চার নম্বরে, আমার জন্য।

1182
01:14:14,375 --> 01:14:15,415
হ্যাঁ, আজকের ড্র।

1183
01:14:15,416 --> 01:14:17,124
নাম্বারটা বের হওয়ার সাথে সাথে আমাকে কল করো।

1184
01:15:12,541 --> 01:15:13,290
বল, ডমরু!

1185
01:15:16,625 --> 01:15:17,749
ঠিক আছে।

1186
01:15:51,833 --> 01:15:52,582
হ্যাঁ?

1187
01:15:54,458 --> 01:15:55,790
কে প্রথমে যেতে চায়?

1188
01:15:58,208 --> 01:16:01,790
ম্যাডাম, বিশ্বাস করুন,
আমি কখনই আমার সূত্রের সাথে ভুল করিনি।

1189
01:16:01,833 --> 01:16:04,207
সম্ভবত তিনি চারটি বলেছেন
এবং আপনি এটা ভুল শুনেছেন.

1190
01:16:04,208 --> 01:16:05,624
কেন আপনি আবার চেক না?

1191
01:16:05,666 --> 01:16:08,832
আমি ফোন রাখি না কেন?
আপনার গলা নিচে, আপনি স্মার্টস?

1192
01:16:08,833 --> 01:16:10,665
এইভাবে আপনি ডায়াল করতে পারেন।

1193
01:16:10,708 --> 01:16:11,374
এটা পাবেন?

1194
01:16:12,125 --> 01:16:13,707
ভলিজি, আমার দোকানের কাজ কী?

1195
01:16:13,750 --> 01:16:14,540
চুপ!

1196
01:16:15,375 --> 01:16:17,749
কোচ, আপনি আপনার দলকে নিয়ন্ত্রণ করুন!

1197
01:16:19,125 --> 01:16:21,207
হ্যাঁ?
আমি কিভাবে আমার টাকা ফেরত পেতে পারি?

1198
01:16:28,666 --> 01:16:31,165
তার কানে ফিসফিস করবেন না।

1199
01:16:31,166 --> 01:16:32,249
উচ্চস্বরে এবং পরিষ্কার কথা বলুন।

1200
01:16:32,666 --> 01:16:33,999
ম্যাডামজি, আমি বলেছিলাম...

1201
01:16:34,000 --> 01:16:34,624
শ!

1202
01:16:35,541 --> 01:16:38,957
ম্যাডামজি, আমি তাকে বলেছিলাম যে আমরা
কিস্তিতে কাজ করা উচিত।

1203
01:16:38,958 --> 01:16:41,207
আমরা প্রতি মাসে কিছুটা ফেরত দেব।

1204
01:16:42,541 --> 01:16:43,415
কেন নয়?

1205
01:16:43,875 --> 01:16:46,249
আমি একটি EMl স্কিম নিয়ে আসব,
শুধু তোমার জন্য

0
00:00:27,958 --> 00:01:26,624
.:: HDMovie8.Com ::.
সিনেমা এবং সিরিজ বিনামূল্যে দেখুন!

1206
01:16:46,250 --> 01:16:49,082
এই নোটে নিজেকে সত্যিই কঠিন চড়.

1207
01:16:49,625 --> 01:16:50,374
কেন?

1208
01:16:51,625 --> 01:16:53,832
নিজেকে থাপ্পড় দাও, নয়তো সে করবে।

1209
01:16:53,833 --> 01:16:56,582
আমি এটা করব, তাকে বিরক্ত করবেন না।

1210
01:16:58,375 --> 01:17:00,082
কঠিন।

1211
01:17:01,750 --> 01:17:02,832
আরে...

1212
01:17:05,166 --> 01:17:06,207
এটা কি ভাল?

1213
01:17:06,208 --> 01:17:07,415
খুশি?

1214
01:17:14,041 --> 01:17:16,499
আর তুমি, বিল্লার ছোট্ট কুকুরছানা,
আমি কি তাকে ডাকবো?

1215
01:17:16,541 --> 01:17:19,124
না, বাবাকে ডাকবেন না।

1216
01:17:19,250 --> 01:17:21,457
আচ্ছা তাহলে,
আপনি আমাকে ফেরত দিতে চান কিভাবে আমাকে বলুন.

1217
01:17:22,083 --> 01:17:23,457
আমাদের কাছে টাকা নেই।

1218
01:17:24,166 --> 01:17:27,040
যদি আমাদের থাকত,
আমরা তোমার কাছে আসতাম না।

1219
01:17:27,708 --> 01:17:30,290
কলেজে ভর্তি হওয়ার জন্য আমাদের টাকার দরকার ছিল

1220
01:17:30,708 --> 01:17:35,415
কিন্তু এখান থেকে বের হওয়ার জন্য টাকা দরকার।

1221
01:17:39,500 --> 01:17:43,040
সেক্ষেত্রে আপনি আমাদের জানান না কেন?
কি করতে হবে?

1222
01:17:45,125 --> 01:17:46,582
তিনি যেমন বলেছিলেন, আমাদের কাছে টাকা নেই।

1223
01:18:08,041 --> 01:18:09,874
আমি আপনার জন্য একটি উপায় আছে.

1224
01:18:11,041 --> 01:18:15,165
আজ রাতে একটা রেভ পার্টি আছে
ফরিদাবাদ-গুরকাও সীমান্তে।

1225
01:18:16,083 --> 01:18:18,582
এবং এই আপনি কি করতে হবে.

1226
01:18:19,250 --> 01:18:22,832
আমি তোমাকে কিছু বড়ি দেবো
আপনাকে সেখানে বিক্রি করতে হবে।

1227
01:18:23,958 --> 01:18:26,540
প্রতিটি বড়ি 3,000 টাকা।

1228
01:18:26,791 --> 01:18:28,082
এবং আপনার কাছে এমন 500টি বড়ি থাকবে।

1229
01:18:28,375 --> 01:18:31,874
আপনি কি মনে করেন যে দামে বিক্রি হবে?

1230
01:18:34,500 --> 01:18:36,290
গরম কেক মত!

1231
01:18:37,166 --> 01:18:39,040
এটা ধনী এবং ধনী সঙ্গে টেম করা হবে.

1232
01:18:43,875 --> 01:18:45,207
তাই?

1233
01:18:47,250 --> 01:18:49,040
আলরিখত ম্যাডাম,
আমরা এটা করব।

1234
01:18:57,583 --> 01:18:59,124
আপনি কি জানেন সেই বড়িগুলো কি?

1235
01:18:59,250 --> 01:19:01,415
তারা যাই হোক না কেন,
আমাদের তাদের বিক্রি করতে হবে।

1236
01:19:01,458 --> 01:19:03,957
আমার মনে হয় না ভলি প্রস্তুত
আলোচনা করতে

1237
01:19:03,958 --> 01:19:05,457
এটি একটি আদেশ, একটি অনুরোধ নয়.

1238
01:19:05,500 --> 01:19:06,999
আপনি কিভাবে বড়ি বিক্রি করবেন?

1239
01:19:07,000 --> 01:19:08,499
ঠিক যেমন আপনি আপনার দোকানে সামোসা বিক্রি করেন।

1240
01:19:08,750 --> 01:19:09,665
হুনি, ওকে চুপ করতে বল।

1241
01:19:09,708 --> 01:19:12,999
শিথিল! এমনকি আমি ভয় পাই।

1242
01:19:13,708 --> 01:19:17,207
কিন্তু চোখের জল ফেলুন বা আপনার ভয়েসকে রেসিঙ্ক করুন
তোমাকে ভোলির সাথে কোথাও রাখবে না।

1243
01:19:19,166 --> 01:19:21,040
আপনার অন্য বিকল্প থাকলে আমাকে জানান।

1244
01:19:22,458 --> 01:19:24,665
দোস্ত, এর মধ্যে কোনটা দরজা?

1245
01:19:28,291 --> 01:19:29,040
সরে যাও!

1246
01:19:30,166 --> 01:19:33,665
500 বড়ি এবং না
টাকা দিয়ে হ্যাঙ্কি-প্যাঙ্কি, ঠিক আছে?

1247
01:19:39,208 --> 01:19:40,374
চুচ !

1248
01:19:40,833 --> 01:19:42,207
তুমি আমার সাথে থাকো।

1249
01:19:43,750 --> 01:19:44,749
আমি এটা জানতাম!

1250
01:19:45,208 --> 01:19:49,332
তোমার চোখে আমার জন্য ভালোবাসার দিকে তাকাও,
আমি ছাড়তে চাইনি।

1251
01:19:49,625 --> 01:19:50,707
তাদের যেতে দাও।

1252
01:19:50,708 --> 01:19:52,540
আসলে,
এমনকি চিকাকো ষাঁড়ের কিউও হওয়া উচিত।

1253
01:19:52,916 --> 01:19:58,374
আমার গল্পগুলো তোমাকে ফেলবে
আমার সাথে প্রেমে হিল উপর মাথা.

1254
01:19:58,416 --> 01:20:00,790
যাও, আমি ভালো থাকব।

1255
01:20:01,208 --> 01:20:04,332
পৃথিবীতে আমার 30 বছরে
এবং 16 বছরের ক্যারিয়ার...

1256
01:20:04,375 --> 01:20:08,707
কেউ কখনও আছে
আমার চারপাশে এমন বাজে কথা বলেছে।

1257
01:20:08,708 --> 01:20:09,999
আমি সত্যিই তোমাকে পাচ্ছি না।

1258
01:20:10,000 --> 01:20:11,665
আপনি কে মনে করেন?

1259
01:20:11,708 --> 01:20:13,957
সব সময় টকিংক আবর্জনা!

1260
01:20:16,291 --> 01:20:18,624
আপনি চলে যেতে পারেন, তিনি এখানে থেকে যান.

1261
01:20:19,416 --> 01:20:21,207
আরেকটি চিন্তা...

1262
01:20:21,208 --> 01:20:22,665
কোনো ঝামেলায় পড়লে...

1263
01:20:22,708 --> 01:20:24,624
আমি আপনাকে চিনি না এবং আপনি আমাকে জানেন না।

1264
01:20:25,000 --> 01:20:26,707
আমি সব চিন্তা আমার টাকা.

1265
01:20:26,958 --> 01:20:30,165
অন্যথায় আপনি যোগদান করা হবে
আমার প্রতিবন্ধী সেনাবাহিনী।

1266
01:20:34,583 --> 01:20:35,457
এটা পাবেন?

1267
01:20:35,916 --> 01:20:36,707
এখন ছেড়ে দাও!

1268
01:20:37,916 --> 01:20:39,165
লালি...

1269
01:20:39,166 --> 01:20:43,332
তুমি আমাকে তোমার ফোন দাও না কেন,
এইভাবে আমি যোগাযোগে থাকতে পারি।

1270
01:20:43,375 --> 01:20:47,249
মানে, তোমার মনে করা উচিত নয় যে আমি তোমাকে উপেক্ষা করছি
শুধু কারণ আমি একটি qirl সঙ্গে আছি.

1271
01:21:06,125 --> 01:21:06,624
প্রিয়া...

1272
01:21:09,083 --> 01:21:10,832
হ্যাঁ?
আপনি কি চান?

1273
01:21:11,041 --> 01:21:13,124
আমি কি আপনাকে কল করতে পারি না?

1274
01:21:13,125 --> 01:21:15,707
তাড়াতাড়ি কর, আমার পড়াশুনা করতে হবে
পরীক্ষার জন্য

1275
01:21:17,958 --> 01:21:19,290
এখানে।

1276
01:21:20,750 --> 01:21:21,624
এটা কি?

1277
01:21:22,000 --> 01:21:23,540
সর্বশেষ চার্টবাস্টার।

1278
01:21:23,916 --> 01:21:25,749
কেন তুমি আমার সাথে এই কথা বলছ?

1279
01:21:25,791 --> 01:21:27,499
এটা একটা উপহার, এটা নাও।

1280
01:21:27,541 --> 01:21:28,915
কিন্তু কেন?

1281
01:21:29,833 --> 01:21:32,957
শোনো, সেখানে একটি কল্পিত আছে
পরে গুরকাওনে পার্টি হয়।

1282
01:21:32,958 --> 01:21:34,082
এবং আপনি আমার সাথে cominq করছেন.

1283
01:21:34,083 --> 01:21:35,374
আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন?

1284
01:21:35,416 --> 01:21:37,124
এখনো তিন দিন বাকি
পরীক্ষার জন্য যেতে

1285
01:21:37,125 --> 01:21:38,499
এবং যাইহোক, আমি আপনাকে দেব
আগের দিন প্রশ্নপত্র।

1286
01:21:38,541 --> 01:21:40,374
আপনি সহজেই উত্তর শিখতে পারেন.

1287
01:21:42,208 --> 01:21:44,832
আমি তোমার সিডি চাই না,
আমি কাগজপত্র চাই না...

1288
01:21:44,875 --> 01:21:47,415
এবং আমি চাই না
হয় পার্টিতে qo!

1289
01:21:47,458 --> 01:21:49,874
কেন নিবেন না আপনার
তোমার সাথে কিরফ্রেন্ড?

1290
01:21:50,291 --> 01:21:51,415
আচ্ছা...

1291
01:21:53,458 --> 01:21:55,332
আমরা আজ ব্রেক আপ.

1292
01:21:55,958 --> 01:21:57,874
আপনি কি বলতে চাইছেন, ব্রেক আপ?

1293
01:21:58,583 --> 01:22:00,499
এটা আপনার কি?

1294
01:22:01,000 --> 01:22:03,082
আপনি কি আমাকে হিসাবে ভাবছেন
তোমার বয়ফ্রেন্ড?

1295
01:22:03,708 --> 01:22:04,874
কি আজেবাজে কথা!

1296
01:22:04,875 --> 01:22:06,707
তুমি আমাকে 'আমি তোমাকে ভালোবাসি' বলেছ এমনটা নয়।

1297
01:22:06,750 --> 01:22:09,957
যদি আমি করি, আপনি কি পুনর্বিবেচনা করবেন?

1298
01:22:11,500 --> 01:22:12,790
চলে যাও।

1299
01:22:13,625 --> 01:22:14,332
ন্যায্য নয়।

1300
01:22:15,125 --> 01:22:18,707
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে নিয়ে যাবো
এবং আমরা একটি qreat সময় চাই.

1301
01:22:18,750 --> 01:22:20,874
আমি যেমন একটি কঠিন সময় ছিল
আপনার সম্পর্কে আমার বন্ধুদের বোঝানো.

1302
01:22:20,875 --> 01:22:22,374
এবং এখন আপনি পেতে কঠিন খেলছেন.

1303
01:22:23,666 --> 01:22:26,665
আমরা কেন্টলম্যান,
আমি তোমাকে নিরাপদে বাড়ি ফিরিয়ে দেব?

1304
01:22:26,666 --> 01:22:29,457
পরে অভিযোগ করবেন না
আপনি পার্টিতে যোগ দিতে পারেননি।

1305
01:22:30,458 --> 01:22:32,207
আমি বাড়িতে কি অজুহাত দেব?

1306
01:22:32,208 --> 01:22:33,582
কিছু আপ করুন.

1307
01:22:33,625 --> 01:22:35,624
বলুন আপনি এখানেই আছেন
আপনার বন্ধুর পড়াশোনার জায়গায়।

1308
01:22:40,458 --> 01:22:42,332
ঠিক আছে, আমি আসছি।

1309
01:22:42,583 --> 01:22:44,915
জৈন মন্দিরের বাইরে থেকে আমাকে তুলে নিন।

1310
01:22:44,916 --> 01:22:47,207
দুর্দান্ত, আমি আপনাকে রাত 9 টায় নিয়ে যাব।

1311
01:22:47,208 --> 01:22:50,040
আর সালোয়ার-কামিজ নেই, ঠিক আছে?

1312
01:22:51,375 --> 01:22:53,207
আপনি গরম দেখতে হবে.

1313
01:22:56,208 --> 01:22:57,124
প্রিয়া !

1314
01:23:00,500 --> 01:23:01,707
আমি তোমাকে ভালোবাসি।

1315
01:23:13,125 --> 01:23:17,249
এই বড়ি সম্পর্কে বড় চুক্তি কি
এটার দাম 3,000 টাকা?

1316
01:23:19,208 --> 01:23:21,665
সেই পরিমাণের জন্য,
আমি এক মাসের ক্রোসারি কিনতে পারতাম...

1317
01:23:22,541 --> 01:23:24,749
অথবা দশ বছরের স্কুল ফি পরিশোধ করুন...

1318
01:23:25,166 --> 01:23:27,040
অথবা দশ জোড়া জিন্স কিনুন...

1319
01:23:27,791 --> 01:23:30,082
আর এই একটা বড়ির এত দাম?

1320
01:23:30,791 --> 01:23:33,249
নিশ্চয়ই একটা বড় ব্যাপার আছে,
এই জিনিস খুঁজে বের করার জন্য qot.

1321
01:23:33,250 --> 01:23:35,290
হুনি, ফালতু কথা বলা বন্ধ কর!

1322
01:23:35,291 --> 01:23:37,582
প্রতিটি বড়ি জন্য হিসাব করা হয়.

1323
01:23:37,625 --> 01:23:39,457
অন্য কোন বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করবেন না।

1324
01:23:39,500 --> 01:23:41,124
যেমনটি হয়, আপনি একটি মেয়েকে নিয়ে এসেছেন।

1325
01:23:41,125 --> 01:23:43,790
তুমি কি খুতবা দিয়ে থেমে যাবে!

1326
01:23:43,833 --> 01:23:45,374
আপনি কি কখনও একটি পার্টি হয়েছে?

1327
01:23:45,416 --> 01:23:47,707
আমাদের মত স্ট্যাগ প্রবেশ নিষেধ.

1328
01:23:48,083 --> 01:23:50,124
কিন্তু একটি কিরল দরজা খুলতে সাহায্য করে।

1329
01:23:58,541 --> 01:23:59,624
দেখ...

1330
01:23:59,625 --> 01:24:00,957
এখানে আমাদের পাসপোর্ট আসে।

1331
01:24:58,666 --> 01:24:59,999
আমাকে বলতে হবে...

1332
01:25:01,000 --> 01:25:02,790
আপনার সম্পর্কে কিছু চিন্তা আছে.

1333
01:25:03,958 --> 01:25:06,082
তোমার স্বপ্নের কি আছে?

1334
01:25:06,083 --> 01:25:08,749
এটার একটি খুব দীর্ঘ গল্প আছে.

1335
01:25:08,791 --> 01:25:12,290
আমি এটা শুনতে চাই

1336
01:25:14,291 --> 01:25:16,207
আপনি যদি তাই বলেন.

1337
01:25:17,791 --> 01:25:22,415
ম্যাডাম, এটা প্রায় 20 মিলিয়ন বছর আগে,
যখন আমি ছোট ছেলে ছিলাম...

1338
01:25:22,458 --> 01:25:23,874
ধর!

1339
01:25:23,875 --> 01:25:25,415
কয় বছর?

1340
01:25:25,458 --> 01:25:28,749
আপনার পূর্বপুরুষরা কি তখন জন্মগ্রহণ করেছিলেন?

1341
01:25:28,750 --> 01:25:30,124
এটা ঠিক না।

1342
01:25:30,125 --> 01:25:34,040
শুধু তোমাকে ভালোবাসি বলে
এর মানে এই নয় যে আপনি আমাকে বাধা দিতে পারেন।

1343
01:25:34,083 --> 01:25:37,457
এইভাবে আমি আমার গল্প বর্ণনা করি
এবং এটি শুরু হয় 20 মিলিয়ন বছর আগে।

1344
01:25:37,500 --> 01:25:39,790
আপনি হয় গল্প শুনুন
অথবা আমাকে সেই প্লেটটি দিয়ে দিন।

1345
01:25:40,208 --> 01:25:41,457
আমি দুঃখিত

1346
01:25:41,500 --> 01:25:44,582
আপনি যেভাবে চান তা বর্ণনা করুন, ঠিক আছে?

1347
01:25:44,583 --> 01:25:45,749
অঙ্কুর !

1348
01:25:47,375 --> 01:25:51,207
এটি শুরু হয় 20 বিলিয়ন বছর আগে...

1349
01:27:07,000 --> 01:27:09,457
এখন সব ঠিক আছে?

1350
01:27:10,416 --> 01:27:12,457
আমি এখানে, এবং তাই আমার বন্ধু

1351
01:27:13,833 --> 01:27:15,540
এখন সব ঠিক আছে?

1352
01:27:15,583 --> 01:27:17,249
আমি এখানে, এবং তাই আমার বন্ধু

1353
01:27:17,250 --> 01:27:19,582
এবং qreat মজার একটি সন্ধ্যা

1354
01:27:19,625 --> 01:27:23,040
সুযোগ ভাল, মজা আছে

1355
01:27:23,041 --> 01:27:26,457
এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন

1356
01:27:26,500 --> 01:27:29,915
সুযোগ ভাল, মজা আছে

1357
01:27:29,916 --> 01:27:33,332
এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন

1358
01:27:34,500 --> 01:27:37,749
আর তখনই চাচা
নেহেরু আমাকে চাঁদ থেকে ডেকেছিলেন...

1359
01:27:37,750 --> 01:27:39,999
এবং আমি বললাম, "হ্যাঁ, চুচা বলছি।"

1360
01:27:40,000 --> 01:27:40,749
তাই চাচা নেহেরু বললেন...

1361
01:27:55,000 --> 01:27:58,082
কে জানত যে বিশ্ব উত্সাহী হতে পারে

1362
01:27:58,500 --> 01:28:01,665
নাচ আর গানের সাথে,
তাল এবং হাততালি দিয়ে

1363
01:28:01,666 --> 01:28:05,165
যে আমি ভালবাসা এবং অর্থ দুটোই পাব

1364
01:28:05,166 --> 01:28:08,499
আমি এখন পর্যন্ত নষ্ট ছিলাম,
এখন আমি ইভরিজয় পাব।

1365
01:28:08,541 --> 01:28:10,582
একটি ক্লিক সঙ্গে

1366
01:28:12,166 --> 01:28:15,540
একটি ক্লিকের মাধ্যমে আমি আমার হৃদয়ের সমস্ত ইচ্ছা পেতে পারি

1367
01:28:15,583 --> 01:28:18,457
এখন আমরা মুরগি পেতে পারি
প্রতিদিন দুই খাবারের জন্য।

1368
01:28:19,000 --> 01:28:21,457
এখন সব ঠিক আছে?

1369
01:28:22,416 --> 01:28:24,457
আমি এখানে, এবং তাই আমার বন্ধু

1370
01:28:25,833 --> 01:28:27,540
এখন সব ঠিক আছে?

1371
01:28:27,583 --> 01:28:29,249
আমি এখানে, এবং তাই আমার বন্ধু

1372
01:28:29,250 --> 01:28:31,582
এবং qreat মজার একটি সন্ধ্যা

1373
01:28:31,625 --> 01:28:35,040
সুযোগ ভাল, মজা আছে

1374
01:28:35,041 --> 01:28:38,457
এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন

1375
01:28:38,500 --> 01:28:41,915
সুযোগ ভাল, মজা আছে

1376
01:28:41,916 --> 01:28:45,332
এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন

1377
01:28:56,708 --> 01:29:00,165
বিবেকবানের কথা উপেক্ষা করুন

1378
01:29:00,166 --> 01:29:03,499
ডার্লিঙ্ক, ভালোবাসার কথা বল না কেন?

1379
01:29:03,541 --> 01:29:06,957
আপনি যদি কখনও শপিং করতে চান,
এখানে আসুন

1380
01:29:06,958 --> 01:29:10,249
আমি আমার চোখে স্বপ্নের দোকান বসিয়েছি

1381
01:29:10,250 --> 01:29:12,624
আমি আমার হৃদয় বিক্রির জন্য রাখছি

1382
01:29:13,875 --> 01:29:17,207
আমি আমার হৃদয় স্থাপন করছি
অর্ধেক হারে বিক্রয়ের জন্য

1383
01:29:17,208 --> 01:29:20,624
আমি আমার মাথা ফাটিয়ে দিয়েছি
এটা আপনার দরজায়

1384
01:29:20,666 --> 01:29:23,165
এখন সব ঠিক আছে?

1385
01:29:24,083 --> 01:29:26,124
আমি এখানে, এবং তাই আমার বন্ধু

1386
01:29:27,500 --> 01:29:29,207
এখন সব ঠিক আছে?

1387
01:29:29,208 --> 01:29:30,915
আমি এখানে, এবং তাই আমার বন্ধু

1388
01:29:30,958 --> 01:29:33,249
এবং qreat মজার একটি সন্ধ্যা

1389
01:29:33,250 --> 01:29:36,665
সুযোগ ভাল, মজা আছে

1390
01:29:36,708 --> 01:29:40,165
এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন

1391
01:29:40,166 --> 01:29:43,540
সুযোগ ভাল, মজা আছে

1392
01:29:43,583 --> 01:29:47,040
এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন

1393
01:30:35,583 --> 01:30:36,207
তাকে ধর।

1394
01:30:37,416 --> 01:30:39,207
তাকে ছেড়ে দাও,
যে প্রশ্ন পরে যান!

1395
01:30:39,208 --> 01:30:39,624
দ্রুত।

1396
01:30:39,666 --> 01:30:40,374
তাকে ধর।

1397
01:31:24,833 --> 01:31:25,457
প্রিয়া...

1398
01:31:27,583 --> 01:31:29,624
তুমি কি আমার বান্ধবী?

1399
01:31:35,166 --> 01:31:36,207
আমাকে উত্তর দাও...

1400
01:31:38,083 --> 01:31:40,374
আমি ইভেন বলেছিলাম 'আমি তোমাকে ভালোবাসি'।

1401
01:31:41,375 --> 01:31:43,040
প্রিয়া?

1402
01:31:44,541 --> 01:31:45,540
আমার সাথে কথা বলুন।

1403
01:31:45,541 --> 01:31:48,165
ছাদে কি বলেছিলে মনে আছে?

1404
01:31:48,166 --> 01:31:50,165
স্যার, এখানে আর কেউ নেই।

1405
01:31:52,208 --> 01:31:53,040
এর qo.

1406
01:32:07,583 --> 01:32:09,707
প্রিয়া?

1407
01:32:11,125 --> 01:32:11,749
প্রিয়া...

1408
01:32:14,583 --> 01:32:16,082
আপনি নিজেকে কি মনে করেন?

1409
01:32:16,458 --> 01:32:19,374
কি ভুল?
আমি কি করলাম?

1410
01:32:19,916 --> 01:32:21,249
আপনি কি করেছেন?

1411
01:32:21,250 --> 01:32:23,999
তুমি মিথ্যা বলেছ এবং আমাকে নিয়ে এসেছ
ড্রুক আসক্তদের একটি দল।

1412
01:32:24,041 --> 01:32:26,582
রিখত এখন আপনি আমার সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করেছেন।

1413
01:32:26,625 --> 01:32:28,124
তবুও জিজ্ঞেস করছো তুমি কি করেছ!

1414
01:32:30,000 --> 01:32:32,415
আমি বোকা ছিলাম, আমি দূরে নিয়ে গিয়েছিলাম...

1415
01:32:33,041 --> 01:32:35,957
আমি ভেবেছিলাম আপনি আমাকে সত্যিই পছন্দ করেছেন।

1416
01:32:36,541 --> 01:32:40,582
আমি সবসময় বিশ্বাস করতাম সেখানে আছে
আপনার মজার পিছনে কিছু নির্দোষতা।

1417
01:32:40,583 --> 01:32:43,874
আমি তোমাকে একজন ভালো মানুষ ভেবেছিলাম,
কিন্তু তোমার উদ্দেশ্য খাঁটি মন্দ।

1418
01:32:44,375 --> 01:32:45,665
এটা সত্যি না, প্রিয়া...

1419
01:32:45,666 --> 01:32:47,082
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি।

1420
01:32:47,083 --> 01:32:48,290
তুমি আমাকে স্পর্শ করো না!

1421
01:32:49,208 --> 01:32:51,582
আপনি একটি অ-ভাল বখাটে.

1422
01:32:51,625 --> 01:32:52,707
একটি কীটপতঙ্গ!

1423
01:32:53,833 --> 01:32:56,874
কখনো মুখ দেখাবেন না আকাইন।

1424
01:33:09,541 --> 01:33:11,582
স্যার, তিনি racinq এ একজন পেশাদার বলে মনে হচ্ছে.

1425
01:33:11,875 --> 01:33:13,957
কিন্তু তার মোটরসাইকেল তার পতন।

1426
01:33:14,208 --> 01:33:15,290
এর থমপিঙ্ক গর্জন এটিকে দূরে সরিয়ে দেবে।

1427
01:33:57,750 --> 01:33:58,999
নীতুকে চেনেন?

1428
01:34:00,208 --> 01:34:01,624
বলো, তুমি তাকে চিনলে কী করে?

1429
01:34:01,666 --> 01:34:03,665
আমার প্রশ্নের উত্তর দিবেন না
একটি প্রশ্ন সহ

1430
01:34:03,666 --> 01:34:05,207
তুমি নীতুকে কিভাবে জানো?

1431
01:34:05,208 --> 01:34:05,957
এটা কে?

1432
01:34:06,000 --> 01:34:06,832
-জাফর।
- লালি।

1433
01:34:17,208 --> 01:34:18,415
এর মানে কি?

1434
01:34:18,458 --> 01:34:20,082
আর এই দেরীতে?

1435
01:34:20,750 --> 01:34:24,124
ম্যাডাম, আমি সব বুঝিয়ে দেব,
কিন্তু আগে এটা কোথাও লুকান.

1436
01:34:24,833 --> 01:34:25,624
কি আছে এতে?

1437
01:34:25,666 --> 01:34:27,499
ম্যাডাম, এটা আছে...

1438
01:34:27,541 --> 01:34:28,749
নীতু, এটা ড্রাগস।

1439
01:34:28,750 --> 01:34:31,624
পুলিশ আমাদের পিছু নিচ্ছে,
এটা কোথাও লুকান.

1440
01:34:32,000 --> 01:34:33,499
হ্যাঁ, ম্যাডাম, দয়া করে।

1441
01:34:34,625 --> 01:34:38,624
ম্যাডাম, প্লিজ...

1442
01:34:51,916 --> 01:34:52,749
প্যাকেট কোথায়?

1443
01:34:52,791 --> 01:34:54,040
স্যার... কিসের প্যাকেট?

1444
01:34:54,041 --> 01:34:55,457
আমি বুঝতে পারছি না...

1445
01:34:56,750 --> 01:34:57,540
এখন কর?

1446
01:34:58,041 --> 01:34:59,415
প্যাকেটটা কোথায় লুকিয়ে রেখেছ?

1447
01:34:59,458 --> 01:35:02,832
স্যার, দুঃখিত, আমি ভয় পেয়েছিলাম এবং
সেজন্য আমি মিথ্যা বলেছি।

1448
01:35:02,833 --> 01:35:04,582
বলুন তো, প্যাকেটটা কোথায়?

1449
01:35:04,625 --> 01:35:06,665
স্যার, কোলাহলে কোথাও পড়ে গেল।

1450
01:35:06,666 --> 01:35:07,457
আমি শপথ করছি।

1451
01:35:07,500 --> 01:35:08,582
জায়গা চেক করুন।

1452
01:35:09,708 --> 01:35:11,957
স্যার, জিজ্ঞেস করছেন কেন?
প্যাকেট সম্পর্কে?

1453
01:35:11,958 --> 01:35:14,040
তুমি জানো না আমি কেন জিজ্ঞেস করছি?

1454
01:35:14,208 --> 01:35:14,915
স্মার্টাস...

1455
01:35:14,958 --> 01:35:15,790
স্যার...আপনি...

1456
01:35:15,833 --> 01:35:17,707
এই চিন্তাটা ধরে রাখো,
আমি তোমার সাথে থাকব।

1457
01:35:17,750 --> 01:35:18,290
আমাকে উত্তর দাও।

1458
01:35:18,291 --> 01:35:22,207
স্যার, আপনি যে প্যাকেটের কথা বলছেন
সম্ভবত তার রেস্তোরাঁর টেক অ্যাওয়ে মেনু রয়েছে।

1459
01:35:22,250 --> 01:35:24,457
যেটা সে বলছে কোথাও ফেলে গেছে।

1460
01:35:24,500 --> 01:35:25,415
হ্যাঁ, স্যার।

1461
01:35:26,583 --> 01:35:28,249
আপনি কি তার পরামর্শদাতা?

1462
01:35:29,541 --> 01:35:32,207
তাহলে আপনি অবশ্যই জানেন
তার অন্তর্বাসের রঙও।

1463
01:35:32,958 --> 01:35:34,415
তাই না?

1464
01:35:35,000 --> 01:35:39,332
তাই, আমাকে বলুন, কি ছিল
গাঁজা ছাড়াও মেনু?

1465
01:35:39,375 --> 01:35:44,415
স্যার, আমি ডার্ক চকলেটও খাই না,
একা druqs করা যাক.

1466
01:35:44,416 --> 01:35:46,415
আপনি চাইলে পরীক্ষা করতে পারেন।

1467
01:35:46,458 --> 01:35:50,624
স্যার, আমার ক্যাটারিং ব্যবসা আছে,
ভাবি আমি ভবিষ্যতের পার্টির জন্য কিছু অর্ডার আনব।

1468
01:35:50,625 --> 01:35:53,332
এবং riqht এখন খুব নেই
অনেক বিয়ে হচ্ছে।

1469
01:35:53,375 --> 01:35:57,082
তুমি নির্দোষ হলে,
আপনি কেন দৌড়ালেন?

1470
01:35:57,666 --> 01:36:00,415
স্যার, আমি সেখানে যাওয়ার সাথে সাথে,
এটা ছিল বিশৃঙ্খলা।

1471
01:36:00,458 --> 01:36:04,249
লোকেরা চিৎকার করছিল, 'পালাও,
পুলিশ এখানে!'

1472
01:36:04,250 --> 01:36:05,749
আর তাই আমি দৌড়ে গেলাম।

1473
01:36:05,791 --> 01:36:09,665
আমার বাবা সবসময় বলেন, দূরে থাক
পুলিশ এবং গুণ্ডাদের কাছ থেকে'।

1474
01:36:09,708 --> 01:36:11,624
'ওরা একই মুদ্রার দুই পিঠ।'

1475
01:36:11,666 --> 01:36:15,165
আমি থকস সম্পর্কে জানি না,
তবে আপনার অবশ্যই পুলিশ থেকে দূরে থাকা উচিত।

1476
01:36:15,625 --> 01:36:16,499
চলো।

1477
01:36:16,541 --> 01:36:19,040
আপনার বাকি গল্প বর্ণনা করুন
থানায়

1478
01:36:19,041 --> 01:36:20,207
আর তোমার বুড়ো জ্ঞানীকেও ডাকো।

1479
01:36:20,208 --> 01:36:20,707
স্যার... না, স্যার।

1480
01:36:20,750 --> 01:36:21,457
আপনি এটা খুঁজে পেয়েছেন?

1481
01:36:22,083 --> 01:36:23,499
মাফ করবেন, আপনি কে?

1482
01:36:24,208 --> 01:36:25,915
তুমি আমার বাসায় ঢুকলে কিভাবে?

1483
01:36:26,541 --> 01:36:29,707
সে তোমাকে বলবে, আমি কে।
শুধু তাকে আমার এলডি দেখালাম।

1484
01:36:30,541 --> 01:36:33,249
তিনি আমাদেরকে তার পেছনে ছুটতে বাধ্য করেছেন ডকের মতো
45 মিনিটের জন্য।

1485
01:36:35,000 --> 01:36:36,165
এখানে কিছু নেই, স্যার.

1486
01:36:36,666 --> 01:36:37,874
এর মানে কি?

1487
01:36:37,875 --> 01:36:39,582
আপনি কিভাবে অনুসন্ধান করতে পারেন
ওয়ারেন্ট ছাড়া?

1488
01:36:40,208 --> 01:36:41,415
আপনি তাদের কিভাবে জানেন?

1489
01:36:41,458 --> 01:36:43,290
আমি নীতু, আর এই লালী, আমার ছাত্রী।

1490
01:36:43,291 --> 01:36:44,957
সে আমার কাছ থেকে টিউশনি নেয়।

1491
01:36:45,000 --> 01:36:47,332
আর এটা আমার বাগদত্তা জাফর।

1492
01:36:50,375 --> 01:36:52,749
তুমি এই সময়ে টিউশনি কর?

1493
01:36:53,916 --> 01:36:55,832
শোন, আমিও স্নাতক হয়েছি।

1494
01:36:55,875 --> 01:36:58,207
আমি একজন ছাত্র এবং একজন শিক্ষক হয়েছি।

1495
01:36:58,708 --> 01:37:00,624
এবং আমি বেশ কয়েকবার enqaqed করা হয়েছে.

1496
01:37:01,708 --> 01:37:03,999
আপনি যে ভাগ্যবান
আমরা প্যাকেট qet করিনি।

1497
01:37:04,000 --> 01:37:06,207
তবে ভাববেন না আপনি মুক্ত।

1498
01:37:06,208 --> 01:37:09,582
এসে আমার সাথে দেখা কর
আগামীকাল থানায়।

1499
01:37:09,625 --> 01:37:10,040
এটা পাবেন?

1500
01:37:11,083 --> 01:37:12,165
এর qo.

1501
01:37:18,416 --> 01:37:20,999
এটা কি যে আপনি পড়াশোনা করছেন, যাইহোক?

1502
01:37:22,041 --> 01:37:22,915
স্যার...

1503
01:37:22,958 --> 01:37:24,999
ডেবিট যা আসে...

1504
01:37:25,000 --> 01:37:26,874
ক্রেডিট কি আউট.

1505
01:37:44,583 --> 01:37:47,207
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি পারবে
এত নিচু।

1506
01:37:47,625 --> 01:37:50,874
ম্যাডাম, আপনি জাফরকে কিভাবে জানেন?

1507
01:37:51,541 --> 01:37:53,124
আমি তোমার সাথে পরে ডিল করব।

1508
01:37:53,125 --> 01:37:54,999
সেখানে বসুন।

1509
01:37:55,500 --> 01:37:58,415
আর তুমি, বিড়াল তোমার জিভ পেয়েছে?
কথা বলুন।

1510
01:37:59,125 --> 01:38:01,915
যাই বলি না কেন,
তুমি এটা বিশ্বাস করবে না।

1511
01:38:03,041 --> 01:38:04,249
কত সুন্দর, জাফর!

1512
01:38:05,416 --> 01:38:07,082
তুমি কেন আমার জীবনে এলে?

1513
01:38:07,416 --> 01:38:09,499
আপনি গন্ডগোল করেছেন
আমার শান্তিপূর্ণ অস্তিত্ব।

1514
01:38:09,500 --> 01:38:11,874
তুমি আমার সাথে নেই
কিংবা তুমি আমাকে প্রশ্ন করতে দাওনি।

1515
01:38:12,625 --> 01:38:14,124
এবং আপনার ইকো!

1516
01:38:14,791 --> 01:38:17,582
তুমি আমাকে বলতে পারতে,
অন্তত একটি শব্দ বলেছেন।

1517
01:38:17,625 --> 01:38:18,957
আপনি এক মিলিয়ন বার ক্ষমা চাইতে পারেন ...

1518
01:38:18,958 --> 01:38:21,332
কিন্তু আপনার শেয়ার করতে পারিনি
আমার সাথে সমস্যা?

1519
01:38:23,083 --> 01:38:24,374
মাফ করবেন, ম্যাডাম!

1520
01:38:24,416 --> 01:38:28,624
ম্যাডাম, আমাকে বলুন
যেখানে আপনি প্যাকেট লুকিয়ে রেখেছিলেন।

1521
01:38:28,833 --> 01:38:30,124
তুমি কি একেবারে হারিয়ে ফেলেছ, লালী?

1522
01:38:30,125 --> 01:38:31,665
আপনি এখনও প্যাকেট চান?

1523
01:38:31,708 --> 01:38:32,582
আমি টয়লেটে ফ্লাশ করেছি।

1524
01:38:34,000 --> 01:38:34,582
কি?

1525
01:38:36,208 --> 01:38:37,790
আপনি এটা flushed?

1526
01:38:37,833 --> 01:38:39,665
আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন?

1527
01:38:39,708 --> 01:38:41,290
আপনি কি করেছেন জানেন?

1528
01:38:41,291 --> 01:38:42,540
লালি, নিজের আচরণ কর!

1529
01:38:43,500 --> 01:38:44,874
নিজেকে আচরন?

1530
01:38:45,291 --> 01:38:47,665
আপনি দেড় লাখ টাকা ফ্লাশ করেছেন!

1531
01:38:47,708 --> 01:38:50,624
আর এর সাথে আমার দোকানের দলিল।

1532
01:38:50,666 --> 01:38:52,540
আপনি কি এটা কোন thuqht qive?

1533
01:38:53,000 --> 01:38:55,582
আপনি ইতিমধ্যে জাফর জন্য একটি জিনিস আছে মনে হচ্ছে.

1534
01:38:56,083 --> 01:38:58,665
তুমি আমাকে বলোনি কেন
তার বন্ধু কি?

1535
01:38:58,708 --> 01:39:00,540
তুমি আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলে!

1536
01:39:00,583 --> 01:39:01,582
কী আবর্জনা, লালি?

1537
01:39:01,583 --> 01:39:02,707
আমি কিভাবে তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করলাম?

1538
01:39:02,708 --> 01:39:07,749
যখন একটি টুকরা আটকে ছিল
আমার গোঁফের মধ্যে, তুমি কি এটা বন্ধ করনি?

1539
01:39:08,250 --> 01:39:10,957
তুমি কি আমার কাঁধে হাত রাখোনি?
আমার সাথে বাইকে চড়ার সময়?

1540
01:39:11,000 --> 01:39:14,707
তুমি কি চাওনি শালু আর আমার সম্পর্ক ভেঙে যাক?
তাই আমাদের মধ্যে কিছু শুরু হতে পারে?

1541
01:39:15,416 --> 01:39:17,832
কেন তুমি ঐ কাজগুলো করলে
যদি তুমি আমাকে পছন্দ না কর?

1542
01:39:17,833 --> 01:39:18,957
ওহ ঈশ্বর!

1543
01:39:18,958 --> 01:39:21,040
আমি জানতাম না তুমি এত বোকা!

1544
01:39:21,041 --> 01:39:22,457
আমি তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করিনি।

1545
01:39:22,500 --> 01:39:23,707
ldiot!

1546
01:39:40,708 --> 01:39:42,999
আমি কি আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারি?

1547
01:39:44,541 --> 01:39:45,332
প্লিজ?

1548
01:40:05,250 --> 01:40:07,165
হ্যাঁ, চুচা কথা বলছি।

1549
01:40:07,208 --> 01:40:09,082
ছুচা, আমরা একটা ভয়ানক ঝামেলার মধ্যে আছি।

1550
01:40:09,125 --> 01:40:10,165
কি বললে?

1551
01:40:10,166 --> 01:40:10,749
ছুচা?

1552
01:40:10,791 --> 01:40:11,957
ফোনটা দাও।

1553
01:40:11,958 --> 01:40:12,957
কে এই?

1554
01:40:12,958 --> 01:40:14,207
শোন ছুচা বা তুমি যেই হও...

1555
01:40:14,208 --> 01:40:15,790
তুমি কি তাদের কোন বিশৃঙ্খলায় টেনে আনো না,
এটা qet?

1556
01:40:15,833 --> 01:40:16,915
হ্যালো ম্যাডাম...

1557
01:40:16,916 --> 01:40:19,457
তুমি আমাকে চুচা বলে ডাকলে কি করে,
তুমি কি আমাকে চেনো?

1558
01:40:19,500 --> 01:40:21,207
শোন, আমি লালী।

1559
01:40:21,208 --> 01:40:23,790
লালি বা ললিপপ,
তুমি কি আমাকে চুচা বলে ডাকবে না!

1560
01:40:23,833 --> 01:40:26,207
আর আপনি কথা বলছেন কেন?
একটি qirl এর ভয়েস?

1561
01:40:26,208 --> 01:40:28,499
ওটা আমি না,
ওটা ছিল নীতু ম্যাডাম।

1562
01:40:29,375 --> 01:40:33,249
ওহ আমি দেখছি,
এটি একটি ক্রস সংযোগ।

1563
01:40:33,750 --> 01:40:35,874
বন্ধ করুন এবং আমাকে আবার কল করুন.

1564
01:40:35,875 --> 01:40:36,582
হ্যালো?

1565
01:40:44,916 --> 01:40:46,832
হ্যাঁ, চুচা কথা বলছি।

1566
01:40:47,041 --> 01:40:49,249
শোন, সব শেষ।

1567
01:40:49,250 --> 01:40:50,832
আমরা কোথায় কোন ধারণা নেই
হানি ও প্রিয়া।

1568
01:40:50,875 --> 01:40:53,332
এবং আমরা পিলগুলিও হারিয়ে ফেলেছি।

1569
01:40:53,375 --> 01:40:56,957
আমি সব বলতে পারি
আমরা একটি ঝাঁকুনি দ্বারা সংরক্ষিত ছিল!

1570
01:40:56,958 --> 01:40:59,499
আমি তোমাকেও পালাতে বলি।
এবং আমি এটা মানে.

1571
01:41:00,041 --> 01:41:00,957
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

1572
01:41:01,541 --> 01:41:06,832
হ্যালো?

1573
01:41:32,875 --> 01:41:35,165
হ্যা খান্না, আপনি কি পার্টিতে অভিযান চালিয়েছেন?

1574
01:41:35,208 --> 01:41:37,999
হ্যাঁ, তবে মাদকদ্রব্য
স্কোয়াডও ছিল।

1575
01:41:38,416 --> 01:41:39,915
কাকে পাঠিয়েছেন
এইবার বড়ি দিয়ে?

1576
01:41:39,916 --> 01:41:41,165
তিনি তা নিয়ে পালিয়ে যান।

1577
01:41:41,708 --> 01:41:43,082
পালিয়েছে?

1578
01:41:43,083 --> 01:41:44,624
রক্তাক্ত সরকার মোংরেল!

1579
01:41:44,666 --> 01:41:46,915
আপনি সেখানে নেই
অকেজো জিনিস শুঁকে

1580
01:41:46,916 --> 01:41:48,582
অন্তত একবার সময়মত হোন।

1581
01:41:49,208 --> 01:41:51,082
তুমি পুরো প্ল্যানটা নষ্ট করে দিয়েছ, বোকা।

1582
01:41:51,833 --> 01:41:54,457
সে যদি এখন প্যাকেট নিয়ে ফিরে আসে?
আমি তাকে কিছুই করতে পারিনি।

1583
01:41:54,500 --> 01:41:56,582
এটা একটা ক্ষতি... এখনই উঠুন।

1584
01:42:00,458 --> 01:42:03,040
ম্যাডাম, ছুঁচা দৌড়াও...

1585
01:42:03,041 --> 01:42:04,957
তাহলে তুমিও দৌড়াও, কুনের ছেলে!

1586
01:42:05,000 --> 01:42:06,624
দৌড়!

1587
01:42:06,666 --> 01:42:07,332
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

1588
01:42:10,583 --> 01:42:11,040
হ্যালো?

1589
01:42:11,041 --> 01:42:12,957
দোস্ত, তুমি আমাকে কিসের মধ্যে ফেলেছ?

1590
01:42:13,000 --> 01:42:13,999
হুনি কোথায়?

1591
01:42:14,000 --> 01:42:14,915
আমি জানি না

1592
01:42:14,958 --> 01:42:16,290
পুলিশ ঘটনাস্থলে অভিযান চালায়
এবং সবাই পালিয়ে গেছে।

1593
01:42:16,291 --> 01:42:18,665
এবং আপনি সুবিধাজনকভাবে একটি কিউরলের জায়গায় পৌঁছেছেন।

1594
01:42:18,708 --> 01:42:19,374
চমত্কার!

1595
01:42:20,083 --> 01:42:21,332
তুমি আমাকে বিভ্রান্ত করেছ।

1596
01:42:21,500 --> 01:42:23,415
আমি এসে তোমাকে ডাকব।
কোথায় তুমি?

1597
01:42:23,708 --> 01:42:25,540
আমি যমুনা বাজারের কাছে।

1598
01:42:25,583 --> 01:42:27,707
তাড়াতাড়ি কর!

1599
01:42:27,708 --> 01:42:29,957
আমাকে কোলা দিতে ভুলবেন না।

1600
01:42:32,791 --> 01:42:33,207
কোলা?

1601
01:42:49,041 --> 01:42:49,915
ম্যাডাম ভোলি...

1602
01:42:49,958 --> 01:42:52,582
মাটিতে মানুষ,
হোল্ডিংক ববির বল।

1603
01:42:52,625 --> 01:42:53,540
কি করতে হবে?

1604
01:42:53,583 --> 01:42:55,624
তার হাত ভেঙ্গে দ্রুত নিয়ে এসো।

1605
01:42:55,958 --> 01:42:56,749
ঠিক আছে, ম্যাডাম।

1606
01:43:13,583 --> 01:43:15,915
হ্যাঁ, কোথায় যাচ্ছেন?

1607
01:43:19,291 --> 01:43:20,165
তুমি কোথায় আছ?

1608
01:43:20,208 --> 01:43:21,582
থামো।
তুমি কোথায় আছ?

1609
01:43:21,625 --> 01:43:22,457
তুমি কোথায় আছ?

1610
01:43:50,375 --> 01:43:51,374
কোলা?

1611
01:44:02,291 --> 01:44:04,457
তাকে ভোলি পাঞ্জাবন বলা হয় না
কোন কিছুর জন্য

1612
01:44:05,583 --> 01:44:07,415
পালানোর কথাও ভাববেন না।

1613
01:44:07,916 --> 01:44:11,832
যাইহোক, আপনার ক্ষতিগ্রস্থদের পাসপোর্ট থাকবে না
দেশ থেকে বের হতে...

1614
01:44:12,708 --> 01:44:15,832
এবং যদি আপনি এখানে কোথাও লুকিয়ে থাকেন,
সে তোমাকে শিকার করবে।

1615
01:44:15,833 --> 01:44:18,457
পন্ডিতজি, আমরা এখানে অপমানিত হতে আসিনি।

1616
01:44:18,500 --> 01:44:19,415
আপনি যদি এর কোনো সমাধান পেয়ে থাকেন তাহলে আমাদের বলুন।

1617
01:44:20,958 --> 01:44:22,665
আপনি মনোভাব সঙ্গে দূরে করতে পারেন.

1618
01:44:23,583 --> 01:44:27,582
আমি বলি, তুমি ভোলিতে যাও
এবং তাকে সে যা করতে চায় তা করতে দিন।

1619
01:44:27,916 --> 01:44:30,082
সে ক্ষেত্রে,
আমাদের কি সোজা হয়ে দাঁড়াতে হবে নাকি বেঁকে যেতে হবে?

1620
01:44:40,166 --> 01:44:41,415
পণ্ডিত রিক্ত।

1621
01:44:42,208 --> 01:44:43,624
তুমি কি সিরিয়াস জাফর?

1622
01:44:43,666 --> 01:44:45,249
অবশ্যই, আমি...

1623
01:44:45,250 --> 01:44:48,124
অন্যথায় আপনার কাছে অন্য বিকল্প থাকলে আমাকে জানান।

1624
01:44:57,833 --> 01:45:01,874
আমি জানতাম তুমি একজন ছটফটকারী
যখন তুমি আমাকে স্বপ্নের কথা বলেছিলে এবং...

1625
01:45:02,500 --> 01:45:05,082
আমাকে তোমার জালিয়াতি মায়ের নকল নেকলেস qave!

1626
01:45:05,416 --> 01:45:08,999
তখনই জানলাম
আপনি নিতম্বে ব্যথা!

1627
01:45:09,541 --> 01:45:14,165
আমার মনে হচ্ছে আমার পুরুষরা তোমাকে ছেড়ে দিয়েছে
এবং একটি বড় পাথর বাঁধা যমুনা নদীতে তোমাকে নিক্ষেপ করবে।

1628
01:45:15,000 --> 01:45:18,457
তবে ডুবে গেলে,
আমি আমার টাকা ফেরত দেব না।

1629
01:45:19,125 --> 01:45:21,874
এখন, আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শোন... শেষ সুযোগ...

1630
01:45:23,458 --> 01:45:25,624
আপনার 24 ঘন্টা আছে...

1631
01:45:26,583 --> 01:45:29,999
আমাকে আমার টাকা ফেরত পেতে, 2.5 মিলিয়ন।

1632
01:45:33,458 --> 01:45:34,999
2.5 মিলিয়ন?

1633
01:45:35,000 --> 01:45:35,790
হ্যাঁ...

1634
01:45:37,541 --> 01:45:39,249
দুই-পয়েন্ট-পাঁচ মিলিয়ন।

1635
01:45:40,500 --> 01:45:43,999
লটারির জন্য 880,000
এবং বড়ির জন্য 1.5।

1636
01:45:44,250 --> 01:45:47,040
ভলিজি, যা যোগ করে ২.৩৮ মিলিয়ন।

1637
01:45:47,083 --> 01:45:48,624
অতিরিক্ত কিসের জন্য?

1638
01:45:48,666 --> 01:45:50,999
রক্তাক্ত আইনস্টাইন!

1639
01:45:51,750 --> 01:45:54,415
অতিরিক্ত হল আপনাকে ক্ষমা করার জন্য।

1640
01:45:54,458 --> 01:45:58,457
সত্যি কথা বলতে কি, আপনি আসলে মূল্যহীন
কিন্তু আমি বেশ উদার।

1641
01:45:59,583 --> 01:46:03,999
আড়াই লাখ নাহলে বিল্লার রেস্টুরেন্ট
আমার নতুন ঠিকানা হবে।

1642
01:46:25,000 --> 01:46:27,624
আপনি কি নিশ্চিত?
তুমি কি চাও না আমি তোমার সাথে আসি?

1643
01:46:28,500 --> 01:46:30,582
না, থাকুক, আমি মানকব।

1644
01:46:31,666 --> 01:46:37,540
বিশ্ব জ্ঞান পড়তে পারে
গ্রন্থের

1645
01:46:38,083 --> 01:46:43,624
এবং তবুও এটি তৃপ্তি খুঁজে পাবে না।

1646
01:46:45,375 --> 01:47:01,790
জুকাদের আড়াই অক্ষর

1647
01:47:01,791 --> 01:47:07,124
পড়লে, আপনি সেট হয়ে যাবেন

1648
01:47:17,708 --> 01:47:22,124
সর্বত্র লড়াই চলছে,
দুঃখ আছে

1649
01:47:22,125 --> 01:47:26,957
সতর্ক হয়ে যান

1650
01:47:26,958 --> 01:47:31,707
চেনাশোনাতে ঘুরবেন না,
হে নির্দোষ

1651
01:47:31,750 --> 01:47:36,874
এখন, আপনার লক্ষ্যে ফোকাস করুন

1652
01:47:36,916 --> 01:47:44,124
লক্ষ্যে মনোযোগ দিন,
নির্দোষ qoal উপর, ফোকাস.

1653
01:47:44,125 --> 01:47:46,499
সময়সীমা

1654
01:47:46,541 --> 01:47:48,915
সবাইকে হত্যা করছে

1655
01:47:48,916 --> 01:47:51,249
ঘুমের মধ্যেও,

1656
01:47:51,250 --> 01:47:53,707
সবাই দৌড়াচ্ছে

1657
01:47:53,750 --> 01:47:56,082
আপনি যদি নিজেকে বাঁচাতে চান

1658
01:47:56,083 --> 01:47:58,499
আপনি যদি একটি ভবিষ্যত চান

1659
01:47:58,541 --> 01:48:00,957
এখান থেকে ওখানে, যেকোনো জায়গা থেকে

1660
01:48:00,958 --> 01:48:02,957
আপনি যা পারেন দখল করুন

1661
01:48:02,958 --> 01:48:12,499
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

1662
01:48:12,541 --> 01:48:17,290
দ্রুত অনুমান করুন বা ষাঁড়ের চোখে আঘাত করুন

1663
01:48:17,291 --> 01:48:22,082
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

1664
01:48:22,458 --> 01:48:24,915
আপনি যদি নিজেকে বাঁচাতে চান

1665
01:48:24,916 --> 01:48:27,290
আপনি যদি একটি ভবিষ্যত চান

1666
01:48:27,291 --> 01:48:29,707
এখান থেকে ওখানে, যেকোনো জায়গা থেকে

1667
01:48:29,750 --> 01:48:31,749
আপনি যা পারেন দখল করুন

1668
01:48:31,750 --> 01:48:36,165
একটি সমাধান খুঁজুন, একটি দ্রুত সমাধান খুঁজুন

1669
01:48:36,166 --> 01:48:38,540
আমি জানি না কিভাবে আমরা টাকা পাব।

1670
01:48:38,583 --> 01:48:40,415
আমরা এই জগাখিচুড়ির গভীরে যাচ্ছি।

1671
01:48:40,458 --> 01:48:43,457
আমি বুঝতে পারছি না কেন তুমি
পুলিশকে সব কিছু বলেনি।

1672
01:48:44,500 --> 01:48:46,040
আপনি কি মজা করছেন?

1673
01:48:46,041 --> 01:48:47,874
পুলিশ আমাদের গল্প বিশ্বাস করবে না।

1674
01:48:48,291 --> 01:48:51,207
তারা আমাদের সন্দেহ করে
আমি ছিলাম যাকে তাড়া করা হয়েছিল।

1675
01:48:51,208 --> 01:48:53,957
পুলিশ আমাদের আজীবন তালা দিতে পারে!

1676
01:48:54,541 --> 01:48:55,582
এবং...

1677
01:48:55,583 --> 01:48:57,957
যদি আমার বাবা এটা শুনেন,
আমি নিশ্চিত মৃত।

1678
01:48:57,958 --> 01:48:59,832
একটা সমাধান থাকতে হবে।

1679
01:49:00,958 --> 01:49:02,040
দোস্ত...

1680
01:49:04,583 --> 01:49:06,457
আমি তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম যে...

1681
01:49:07,458 --> 01:49:10,207
আমি গত রাতে একটি স্বপ্ন দেখেছি।

1682
01:49:10,875 --> 01:49:12,374
পাগল নাকি?

1683
01:49:12,958 --> 01:49:15,124
আমরা আপনার স্বপ্ন ধন্যবাদ
আজ এই বিশৃঙ্খলায় আছি।

1684
01:49:15,125 --> 01:49:18,332
আমার বাবার অবস্থা সত্ত্বেও,
সে রেস্টুরেন্ট ভালোবাসে...

1685
01:49:18,916 --> 01:49:21,790
এবং যদি সে শুনতে পায় তবে সে বাঁচবে না
সে রেস্তোরাঁটি ভোলির কাছে হারিয়েছে।

1686
01:49:22,750 --> 01:49:24,415
আমাদের যাত্রার জন্য নিয়ে গেলেন... দুজনেই।

1687
01:49:24,458 --> 01:49:26,999
কে আপনাকে অনুসরণ করতে বলেছে
আমরা ভোলির জায়গায়?

1688
01:49:27,000 --> 01:49:28,832
আপনি নিজেই এসেছেন
আপনার নিজের ট্রাম্পেট ফুঁকুন...

1689
01:49:28,875 --> 01:49:30,874
এবং দলিলটি ভোলির কাছে হস্তান্তর করে।

1690
01:49:30,875 --> 01:49:31,915
তার উপরে আপনি আরকিঙ্ক,

1691
01:49:31,916 --> 01:49:32,999
বড়ি হারানোর পর।

1692
01:49:33,000 --> 01:49:34,040
কেন আমার উচিত নয়?

1693
01:49:34,041 --> 01:49:35,749
যে আমার দোকান ঝুঁকির মধ্যে আছে.

1694
01:49:36,500 --> 01:49:38,207
'আমরা প্রতিবার লটারি জিতেছি।'

1695
01:49:38,208 --> 01:49:39,124
এবার কি হলো?

1696
01:49:39,166 --> 01:49:40,249
আমি তোমার মুখ ভেঙ্গে দেব।

1697
01:49:40,250 --> 01:49:41,082
চুপ চুপ!

1698
01:49:41,125 --> 01:49:42,665
বন্ধু... এটা আমার ভুল ছিল.

1699
01:49:42,708 --> 01:49:44,040
আমরা এই জগাখিচুড়ি আমার ধন্যবাদ.

1700
01:49:46,708 --> 01:49:50,165
সেই রাতে,
সম্পদের কথা ভেবে ঘুমাতে পারিনি।

1701
01:49:50,958 --> 01:49:54,124
আপনারা সবাই ঘুমিয়ে পড়েছিলেন এবং
আমি পেঁচার মতো জেগে ছিলাম।

1702
01:49:54,791 --> 01:49:58,540
আমি ঘুমের ভান করলাম
পরদিন সকালে হুনির ভয়ে...

1703
01:49:58,583 --> 01:50:03,374
একটি স্বপ্ন রান্না করা
এবং সেই কারণেই নম্বরটি ক্লিক করেনি।

1704
01:50:03,416 --> 01:50:05,207
তখন মুখ খুললেন না কেন?

1705
01:50:05,208 --> 01:50:06,874
আমরা অনুরোধ করব
আরও সময়ের জন্য ভলি।

1706
01:50:06,916 --> 01:50:09,374
দুঃখিত, আমি ভয় পেয়েছিলাম।
আমি কুফড আপ.

1707
01:50:09,416 --> 01:50:11,415
কিন্তু এই স্বপ্ন সত্যি...

1708
01:50:11,416 --> 01:50:13,082
এবং হুনির সূত্রটিও কঠিন।

1709
01:50:13,083 --> 01:50:15,540
এখন তোমার বোকামি মেনে নিয়ে লাভ নেই।

1710
01:50:15,583 --> 01:50:16,790
এটা বাস্তব হলেও অকেজো।

1711
01:50:16,791 --> 01:50:18,665
এটা অকেজো না.
হানি এবং আমার একটি রেকর্ড আছে।

1712
01:50:18,708 --> 01:50:20,374
যদি এটি একটি রেকর্ড হয়,
আপনি যা চান তা খেলতে পারেন।

1713
01:50:20,416 --> 01:50:21,790
টাকাটা কে দেবে?
তোমার পপ?

1714
01:50:21,791 --> 01:50:22,499
লালী !

1715
01:50:22,541 --> 01:50:23,249
আপনি কত চান?

1716
01:50:23,250 --> 01:50:23,874
নীতু!

1717
01:50:23,916 --> 01:50:24,457
নীতু ম্যাডাম।

1718
01:50:28,625 --> 01:50:30,290
আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন?

1719
01:50:30,291 --> 01:50:32,540
গতকাল তুমি রাগ করেছিলে
আমাকে এবং এখন আপনি এই মধ্যে পেয়ে যাচ্ছেন.

1720
01:50:32,583 --> 01:50:34,874
জাফর, তোমার কি আর কোন উপায় আছে?

1721
01:50:34,875 --> 01:50:37,040
তারা যদি সত্য বলে,
সম্ভবত এটা সম্ভব যে...

1722
01:50:37,041 --> 01:50:39,290
lf এবং সম্ভবত মধ্যে
একই বাক্য, নীতু।

1723
01:50:39,291 --> 01:50:41,374
আমার কি আর কিছু বলার দরকার আছে?

1724
01:50:41,958 --> 01:50:44,665
হুনি, আমি তোমার বাজে কথা শুনেছি।

1725
01:50:44,708 --> 01:50:46,374
আর কোন আর্কুমেন্ট নেই, অনুগ্রহ করে।

1726
01:50:46,416 --> 01:50:51,124
Rikht, গতকাল পর্যন্ত এই সব সঙ্গীত মত শোনাচ্ছিল
আপনার কানে, এখন এটা বাজে কথা!

1727
01:50:51,125 --> 01:50:53,207
হ্যাঁ, আমাদের সবার চাহিদা ছিল...

1728
01:50:53,208 --> 01:50:55,249
qot বাহিত, বিশেষ করে আমাকে.

1729
01:50:55,875 --> 01:50:58,457
আমরা লোভ পেয়েছি, শর্টকাট নিয়েছি
এবং qot একটি hustler সঙ্গে জড়িত.

1730
01:50:58,500 --> 01:51:00,207
আচ্ছা, আপনি হুস্টলারের নাম জিজ্ঞাসা করেছেন।

1731
01:51:00,208 --> 01:51:01,707
সম্ভবত আপনি তার সাথে qloVe হাত আছে.

1732
01:51:01,750 --> 01:51:02,874
যথেষ্ট!

1733
01:51:02,875 --> 01:51:05,540
জাফর... লালী... নীতু ম্যাডাম...

1734
01:51:05,916 --> 01:51:07,707
একবারের জন্য বিশ্বাস করুন
আমি কি বলছি।

1735
01:51:07,750 --> 01:51:08,915
আমি আমার মায়ের শপথ করছি।

1736
01:51:08,916 --> 01:51:11,999
পড়ালেখার ক্ষেত্রে আমরা ব্যর্থ,
কিন্তু লটারি দিয়ে কখনই নয়।

1737
01:51:33,625 --> 01:51:35,874
তাই, আপনার স্বপ্ন কি ছিল?

1738
01:51:39,208 --> 01:51:39,999
বলুন।

1739
01:51:40,041 --> 01:51:41,332
লালি, কি করছ?

1740
01:51:49,208 --> 01:51:51,415
ঠিক আছে, আপনি আপনার ইচ্ছা মত করতে পারেন!

1741
01:51:51,458 --> 01:51:52,957
আমাকে গণনা আউট, আপনাকে ধন্যবাদ.

1742
01:51:52,958 --> 01:51:56,207
জাফর...

1743
01:51:59,708 --> 01:52:00,749
কিছু মনে করবেন না তাকে...

1744
01:52:03,583 --> 01:52:04,707
আপনি চালিয়ে যান।

1745
01:52:12,791 --> 01:52:15,874
এটা শুনে বিরক্ত করবেন না।

1746
01:52:15,875 --> 01:52:17,499
ইতিমধ্যে চলুন!

1747
01:52:17,541 --> 01:52:18,457
ঠিক আছে।

1748
01:52:20,500 --> 01:52:27,290
আমি এটা দেখেছি, যখন একটি ঘুড়ি চেসিঙ্ক,
একটি পাগল doq আপনাকে কামড়.

1749
01:52:27,291 --> 01:52:30,415
তখন তুমি সেই পাগলা কুকুরের মত ঘেউ ঘেউ করতে শুরু করবে...

1750
01:52:30,458 --> 01:52:34,499
এবং বৃত্তের চারপাশে qo
আপনার নিজের লেজ chasinq.

1751
01:52:34,500 --> 01:52:38,749
কোনভাবে আমি সেখানে qet এবং
যেমন পাগলা কুকুর তোমার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে...

1752
01:52:39,041 --> 01:52:42,457
আমি এটাকে লাথি দিয়ে উড়ে পাঠাই।

1753
01:52:42,500 --> 01:52:47,707
তারপর আমি অন্য পাগল ডক তুললাম,
যে তুমি, আমার বাহুতে...

1754
01:52:48,083 --> 01:52:52,082
এবং ধীর গতিতে আমি তোমাকে নিয়ে যাব
পশুচিকিত্সকের কাছে।

1755
01:52:52,083 --> 01:52:54,915
আপনি আমার সাথে একটি লাইক নিন এবং ...

1756
01:52:54,958 --> 01:52:58,749
আমার মুখ সব চাটতে থাকুন
alonq উপায়.

1757
01:52:59,458 --> 01:53:05,207
পশুচিকিত্সক আপনাকে বিক ইনজেকশন দিয়ে বিদ্ধ করে...

1758
01:53:05,208 --> 01:53:08,499
তোমাকে আবার আমার বন্ধু হুনিতে রূপান্তরিত করছি।

1759
01:53:12,666 --> 01:53:16,290
ছুচা,
আপনি কি সত্যিই এই জিনিস স্বপ্ন?

1760
01:53:16,291 --> 01:53:17,832
নাকি সবসময় তাদের রান্না করে?

1761
01:53:18,458 --> 01:53:21,249
আমি বলতে চাচ্ছি, আমিই সেই ব্যক্তি যে প্রতিবারই বিভ্রান্ত হয়েছি।

1762
01:53:21,250 --> 01:53:23,624
শেষটা ছাড়া,
সব স্বপ্ন বাস্তব।

1763
01:53:23,666 --> 01:53:24,832
আমি শপথ করছি।

1764
01:53:25,166 --> 01:53:26,332
অবশ্যই।

1765
01:53:26,375 --> 01:53:29,582
এটাকে আঘাত করাই ভালো
তোমার মতো বন্ধু পাওয়ার চেয়ে ভোলির দ্বারা।

1766
01:53:30,791 --> 01:53:32,124
এমনটা বলো না।

1767
01:53:32,125 --> 01:53:33,749
অভাবী বন্ধু প্রকৃতপক্ষে বন্ধু।

1768
01:53:33,791 --> 01:53:36,665
আমি কি সবসময় তোমাকে স্বপ্নে বাঁচাই না?

1769
01:53:37,666 --> 01:53:40,707
বন্ধু, আপনি যদি পুনর্মিলনের মধ্য দিয়ে থাকেন,
আমরা কি সংখ্যাটি ডিকোড করতে পারি?

1770
01:53:49,666 --> 01:53:51,540
সংখ্যার !

1771
01:53:55,166 --> 01:53:58,665
ডক...

1772
01:53:59,208 --> 01:54:01,374
একটি doq বিট...

1773
01:54:02,500 --> 01:54:03,540
তার দাঁত দিয়ে।

1774
01:54:04,208 --> 01:54:07,915
এবং একটি doq 32 দাঁত আছে.

1775
01:54:08,541 --> 01:54:10,415
3 যোগ 2 করে 5।

1776
01:54:10,916 --> 01:54:14,999
কুকুর কামড়ালে...

1777
01:54:15,541 --> 01:54:18,040
আপনি qet 14 ইনজেকশন.

1778
01:54:18,041 --> 01:54:20,290
1 যোগ 4ও 5।

1779
01:54:20,291 --> 01:54:21,665
সংখ্যা পাঁচটি।

1780
01:54:26,375 --> 01:54:27,999
কি রং ছিল doq?

1781
01:54:29,791 --> 01:54:31,207
তুমি নাকি পাগলা কুকুর যে তোমাকে কামড় দিয়েছে?

1782
01:54:34,041 --> 01:54:34,749
কালো।

1783
01:54:38,166 --> 01:54:39,540
কালো ডক...

1784
01:54:43,500 --> 01:54:46,040
কালো ডক হল...

1785
01:54:47,291 --> 01:54:48,790
ভাইরো বাবার পোষা।

1786
01:54:48,833 --> 01:54:52,207
আর ভৈরো বাবার মন্দির
পুরানো দুর্গের পিছনে।

1787
01:54:52,958 --> 01:54:55,040
পুরানো দুর্গ দিল্লিতে এবং...

1788
01:54:57,250 --> 01:54:59,707
দিল্লির পুরনো নাম...

1789
01:55:01,916 --> 01:55:03,582
চন্দ্রপ্রস্থ।

1790
01:55:07,750 --> 01:55:09,457
ল্যান্ডপ্রস্থ লটারির পাঁচ নম্বর!

1791
01:55:10,375 --> 01:55:12,874
আমরা নম্বর পেয়েছি,
টাকা কি?

1792
01:55:12,875 --> 01:55:14,082
আমি আপনাকে কিছু সাহায্য করতে পারি।

1793
01:55:17,000 --> 01:55:19,707
আমার saVinqs এবং অন্যান্য বিনিয়োগ
প্রায় 300,000 পর্যন্ত যোগ করুন।

1794
01:55:19,750 --> 01:55:22,249
জাফরের বাবার চিকিৎসার জন্য 125,000...

1795
01:55:22,250 --> 01:55:24,165
আপনি বাকি ব্যবহার করতে পারেন, যদি এটি সাহায্য করে।

1796
01:55:24,958 --> 01:55:27,749
জাফরের কি খবর?

1797
01:55:29,125 --> 01:55:30,457
জাফর শুনতে প্রস্তুত নয়।

1798
01:55:39,291 --> 01:55:42,040
আচ্ছা, আমাদের আরও টাকা দরকার...

1799
01:55:42,083 --> 01:55:45,124
আমি কিছু মানাকতে পারি
কিন্তু আমরা এখনও কম পড়ে যাব।

1800
01:55:45,833 --> 01:55:48,707
বাকিটা পাব।

1801
01:55:48,750 --> 01:55:50,499
না, লালি, তোমার রেস্তোরাঁ ইতিমধ্যেই...

1802
01:55:50,541 --> 01:55:55,249
অবিকল কেন আমি এই throuqh দেখতে হবে.

1803
01:56:19,666 --> 01:56:22,290
এবং আমাদের কি পরিকল্পনা আছে?

1804
01:56:36,541 --> 01:56:37,457
হ্যালো?

1805
01:56:39,416 --> 01:56:40,457
এটা কে?

1806
01:56:41,833 --> 01:56:43,665
আমার মা!

1807
01:56:43,708 --> 01:56:45,082
তোমাকে অভিনন্দন!

1808
01:56:51,916 --> 01:56:56,832
দেবী মা আমাকে ডেকেছেন
মন্দির থেকে

1809
01:57:05,083 --> 01:57:07,790
আরে... তুমি লাউখিনক বন্ধ কর, ঠিক আছে?

1810
01:57:07,833 --> 01:57:09,915
আমরা আমাদের শিল্পের জন্য বিখ্যাত শিল্পী।

1811
01:57:09,916 --> 01:57:10,915
আমাদের শিল্প অমূল্য.

1812
01:57:10,916 --> 01:57:12,832
অবশ্যই, আপনি যদি তাই বলেন!

1813
01:57:12,875 --> 01:57:14,624
তোমাদের দুজনকেই কিউট লাগছে।

1814
01:57:14,666 --> 01:57:15,582
আমি এখন প্রবেশ করছি...

1815
01:57:15,625 --> 01:57:17,249
আপনার এন্ট্রি মিস করতে চান না.

1816
01:57:19,500 --> 01:57:21,540
দোস্ত, নিচে কি আছে?

1817
01:57:22,083 --> 01:57:22,832
কোথায়?

1818
01:57:22,875 --> 01:57:23,207
দোস্ত!

1819
01:57:23,666 --> 01:57:27,332
সিংহের দেবীর জয়গান

1820
01:57:27,375 --> 01:57:35,957
দীর্ঘজীবী হোক আপনার রেওয়াজ

1821
01:57:38,291 --> 01:57:41,165
সর্বদা প্রশংসা করা

1822
01:57:49,416 --> 01:57:52,540
আমি যদি তোমার মন্দিরের সিংহ হতাম

1823
01:57:53,375 --> 01:57:54,749
এটা আমাদের ইঙ্গিত.

1824
01:58:01,041 --> 01:58:02,082
সব ভাল, বন্ধু!

1825
01:58:02,083 --> 01:58:05,999
আমি তোমাকে আমার পিঠে নিয়ে যাব
এবং জঙ্গলের মধ্য দিয়ে

1826
01:58:06,041 --> 01:58:10,415
আমি প্রতিদিন আপনার দ্বারা আশীর্বাদ করা হবে

1827
01:58:10,625 --> 01:58:29,999
আমি যদি তোমার মন্দিরের সিংহ হতাম

1828
01:58:43,083 --> 01:59:06,999
আমি যদি তোমার বাগানের ময়ূর হতাম

1829
01:59:12,041 --> 01:59:15,332
তোমার কার্দেনে ময়ূর,
আমি যদি তোমার বাগানের ময়ূর হতাম।

1830
01:59:18,083 --> 01:59:22,499
আমি যদি তোমার বাগানের ময়ূর হতাম

1831
01:59:25,291 --> 01:59:26,707
ছুচা কোথায়?

1832
01:59:32,125 --> 01:59:37,457
আমি যদি তোমার বাগানের ময়ূর হতাম

1833
01:59:59,500 --> 02:00:00,957
পুরো পরিমাণ কিসের জন্য?

1834
02:00:00,958 --> 02:00:02,665
গতবার তিনি পারফর্ম করেননি।

1835
02:00:02,708 --> 02:00:04,249
আজ তুমি পোশাক নষ্ট করেছ।

1836
02:00:04,250 --> 02:00:05,582
আমি কি আপনার টাকা থেকে এটা নেব না?

1837
02:00:05,625 --> 02:00:08,915
আমি যে কষ্টের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম সে সম্পর্কে কী?

1838
02:00:08,916 --> 02:00:12,999
ঈশ্বরের কসম, প্রধান, আমি যথেষ্ট প্রতারকদের দেখেছি
কিন্তু আপনি তাদের সব বীট.

1839
02:00:13,000 --> 02:00:14,707
আপনি আমাদের নির্দোষতার সুযোগ নিচ্ছেন,
তুমি না?

1840
02:00:14,750 --> 02:00:16,374
অজ্ঞানতা, আমার পা!

1841
02:00:18,208 --> 02:00:20,290
হ্যালো... লালি...

1842
02:00:21,416 --> 02:00:24,624
আমরা যতটা আশা করেছিলাম ততটা পাইনি...

1843
02:00:24,625 --> 02:00:28,999
আমি অন্য কোন উপায় বের করার চেষ্টা করব,
কিন্তু আমি আপনাকে একটু জোর ধাক্কা দিতে অনুরোধ করছি.

1844
02:00:43,958 --> 02:00:47,249
প্রিয় ভগবান, আমি জানিনা কি কি?
আজ ঘটতে...

1845
02:00:47,250 --> 02:00:48,540
বা কিভাবে এটি অবশেষে উদ্ঘাটিত হবে ...

1846
02:00:48,583 --> 02:00:50,332
আমি এটা সব আপনার উপর ছেড়ে.

1847
02:00:50,375 --> 02:00:51,915
অনুগ্রহ করে, আমাদের থ্রুখ.

1848
02:00:51,916 --> 02:00:53,749
আপনি জানেন কি আমাদের জন্য সেরা.

1849
02:00:53,791 --> 02:00:56,540
শুধু আমাদের এই জগাখিচুড়ি থেকে বের করে আনুন, দয়া করে!

1850
02:01:17,083 --> 02:01:19,124
ভাই, ডোপহেড পালিয়ে গেল
পেট্রোল ট্যাঙ্কের সাথে।

1851
02:01:22,375 --> 02:01:24,457
ধন্যবাদ স্যার, সে কোন পথে গেল?

1852
02:01:24,708 --> 02:01:26,290
না মানুষ, আমি নন-ভেক খাবার খাই না।

1853
02:01:41,208 --> 02:01:42,124
সে কোথায়?

1854
02:02:10,625 --> 02:02:13,249
রক্তাক্ত ডোপহেড,
আমি আজ তোমাকে রেহাই দেব না!

1855
02:02:13,250 --> 02:02:14,957
আমার মোটরসাইকেলের পিছনে কেন?

1856
02:02:15,000 --> 02:02:17,582
ওহ, সহজভাবে নিন।
আমি কি করেছি?

1857
02:02:17,625 --> 02:02:20,207
এই জ্বালানী ট্যাঙ্ক আপনার বিমানের, তাই না?

1858
02:02:20,208 --> 02:02:21,582
আমি কি করেছি?

1859
02:02:21,625 --> 02:02:24,082
এটা যদি আমার না হয়, এটা কি তোমার?

1860
02:02:24,083 --> 02:02:25,957
আপনার পায়ে, আপনি ঝাঁকুনি!

1861
02:02:26,000 --> 02:02:28,124
আপনাকে পুলিশে নিয়ে যাওয়ার সময়।

1862
02:02:28,125 --> 02:02:29,999
তাহলে আমরা জানব এটা কার ট্যাঙ্ক!

1863
02:02:30,041 --> 02:02:32,332
ঠিক আছে, এর প্রশ্ন করা যাক.
তুমি কি মনে কর আমি ভয় পাচ্ছি?

1864
02:02:32,916 --> 02:02:34,124
আমি পরাজিত নই।

1865
02:02:34,666 --> 02:02:36,874
আমি আমার ফিঙ্কারদের স্ন্যাপ এ পুলিশ কিনতে পারি।

1866
02:02:38,208 --> 02:02:40,624
আমার পকেট টাকায় ভরে যাচ্ছে।

1867
02:02:40,916 --> 02:02:44,290
এই দেখুন
ভালো করে দেখুন...

1868
02:02:46,500 --> 02:02:47,249
কি?!

1869
02:02:48,208 --> 02:02:50,749
এত টাকা কখনো দেখিনি
একবারে, আপনি কি?

1870
02:02:51,416 --> 02:02:53,165
বোবা, তুমি তাই না?

1871
02:02:54,833 --> 02:02:56,332
এত টাকা তোমার কাছে কিভাবে এল?

1872
02:02:56,375 --> 02:02:58,915
মনে রেখো আমি তোমাকে বলেছিলাম...

1873
02:02:58,916 --> 02:03:00,790
আমার টাকা কাথারিঙ্ক ধুলো.

1874
02:03:01,375 --> 02:03:03,499
গান্ধীনগরে আমার ১২টি দোকান আছে...

1875
02:03:03,500 --> 02:03:04,749
সব লিজ আউট.

1876
02:03:05,250 --> 02:03:07,290
আমি এমনকি আমার আয়কর রিটার্ন দাখিল করি।

1877
02:03:07,958 --> 02:03:09,707
আমার সমস্ত সম্পদ সাদা...

1878
02:03:10,708 --> 02:03:12,374
শুধু আমার কাজ কালো।

1879
02:03:14,208 --> 02:03:16,165
এই টাকা দিয়ে কি করবেন?

1880
02:03:16,208 --> 02:03:18,415
আমি কাগজের নৌকা বানাবো এবং
তাদের নর্দমায় ছেড়ে দাও...

1881
02:03:18,458 --> 02:03:19,457
আপনার কোন সমস্যা আছে?

1882
02:03:24,083 --> 02:03:26,915
আমি যদি আপনার টাকা দ্বিগুণ করি তাহলে কি হবে
কয়েক ঘন্টার মধ্যে?

1883
02:03:30,458 --> 02:03:31,207
আপনি কি বলেন?

1884
02:03:32,750 --> 02:03:33,832
সর্দারজি...

1885
02:03:34,458 --> 02:03:36,374
আপনিও কি কিছু বিষয়ে হিক করেন?

1886
02:03:36,416 --> 02:03:38,249
চুপ!
নয়তো আমি তোমাকে জোরে থাপ্পড় মারবো!

1887
02:03:39,875 --> 02:03:41,332
আমি কিছুতেই তোমার টাকা নিচ্ছি না...

1888
02:03:42,666 --> 02:03:44,915
আপনি জামানত হিসাবে আমার মোটরসাইকেল পেতে পারেন.

1889
02:03:51,791 --> 02:03:53,957
Alrikht, আপনি এটা করতে পারেন.

1890
02:03:55,416 --> 02:03:57,207
আপনার মোটরসাইকেলও রাখুন।

1891
02:03:58,500 --> 02:04:01,415
আমার সাথে দেখা করুন
বিকেল ৪টার পর নদীর ধারে মন্দির।

1892
02:04:02,125 --> 02:04:03,624
ডবল সঙ্গে জাহান্নাম.

1893
02:04:03,666 --> 02:04:06,207
আপনি কি নিতে Brinq ফিরে.

1894
02:04:06,958 --> 02:04:09,665
আমি মারা গেলে এই সব আমার সাথে নিয়ে যেতে পারব না।

1895
02:04:10,125 --> 02:04:12,040
এখানে আপনি যান.

1896
02:04:14,458 --> 02:04:16,040
এবং পেট্রোল ট্যাঙ্ক ভুলবেন না.

1897
02:04:19,291 --> 02:04:20,457
অনুমান করুন, আমি আরও কিছু খুঁজে পেয়েছি...

1898
02:04:23,250 --> 02:04:24,499
এটিও রাখুন।

1899
02:04:27,458 --> 02:04:30,540
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

1900
02:04:30,791 --> 02:04:34,082
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

1901
02:04:34,083 --> 02:04:37,165
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

1902
02:04:37,416 --> 02:04:40,707
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে...
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

1903
02:04:40,708 --> 02:04:53,665
ফুক ফুক ফুক ফুক

1904
02:04:53,958 --> 02:04:57,207
আমরা সৌভাগ্যবান, আমরা দুষ্ট।
আমরা আমাদের চোখে স্বপ্ন দেখেছি।

1905
02:04:57,208 --> 02:05:00,540
প্রতিটি স্বপ্নের মূল্য একশ বিলিয়ন,
হীরা এবং মুক্তো দিয়ে জড়ানো

1906
02:05:00,583 --> 02:05:03,915
দিল্লির দরবারে, সেখানে
অনেকে মনে করে যে তারা রাজকুমার।

1907
02:05:03,916 --> 02:05:07,165
আমাদের দিকে তাকান এবং তারা
তারা দাঁড়িয়ে qround ভিজা.

1908
02:05:07,166 --> 02:05:10,415
আমরা খাই, আমরা ভোঁতা করি, আমরা আঘাত করি এবং আমরা দৌড়াই।
আমাদের পথের বাইরে!

1909
02:05:10,458 --> 02:05:13,540
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

1910
02:05:13,791 --> 02:05:17,082
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

1911
02:05:17,083 --> 02:05:20,165
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

1912
02:05:20,416 --> 02:05:23,707
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

1913
02:05:23,750 --> 02:05:36,665
ফুক ফুক ফুক ফুক

1914
02:05:36,958 --> 02:05:40,207
মদ, আগাছা, ঘাস মাত্র একটি আঘাত

1915
02:05:40,208 --> 02:05:43,457
ধোঁয়া বের হয়
এবং সমস্ত ঝামেলা দূর হয়

1916
02:05:43,500 --> 02:05:46,790
ঈশ্বরের সামনে নতজানু, মন্দিরের ঘণ্টা বাজান

1917
02:05:46,791 --> 02:05:50,207
1, 2, 3, 4, আমি বারবার চুমু খেতে চাই

1918
02:05:50,208 --> 02:05:53,457
5, 6, 7, 8, রাতে আমরা ভারত গেটে যাব

1919
02:05:53,500 --> 02:05:56,582
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

1920
02:05:56,833 --> 02:06:00,124
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

1921
02:06:00,125 --> 02:06:03,207
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

1922
02:06:03,458 --> 02:06:06,749
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে
একটি কম্বল অধীনে qet এবং লুকান

1923
02:06:20,208 --> 02:06:22,999
হ্যালো জাফর
আমরা জ্যাকপট জিতেছি!

1924
02:06:37,166 --> 02:06:39,290
চিত্তাকর্ষক

1925
02:06:39,291 --> 02:06:42,124
তোমরা সবাই বখাটেদের দল,
আপনার কোচ অন্তর্ভুক্ত.

1926
02:06:43,208 --> 02:06:45,790
একদিনেই আড়াই লাখ মানাকেড!

1927
02:06:45,833 --> 02:06:48,249
আপনি নিশ্চিত আপনি নিজে এই নোটগুলি ছাপান নি?

1928
02:06:48,250 --> 02:06:50,790
ম্যাডাম, আপনি নিজের সময় নিতে পারেন
এবং প্রতিটি পরীক্ষা করুন!

1929
02:06:50,833 --> 02:06:52,415
স্মার্টাস !

1930
02:06:52,458 --> 02:06:54,665
একবার শুঁকে আমি জানব কোনটা নকল।

1931
02:06:54,666 --> 02:06:55,415
এটা পাবেন?

1932
02:06:56,166 --> 02:06:58,540
তোমার জন্য আমার অন্য কিছু পরিকল্পনা ছিল।

1933
02:06:58,583 --> 02:07:00,207
আমি ভেবেছিলাম আমি তোমাকে খুব কঠিন সময় কাটিয়েছি।

1934
02:07:00,208 --> 02:07:02,207
তোমাকে আরো কিছু কাজ করতে বলছি...

1935
02:07:02,208 --> 02:07:04,290
কিছু মনে করবেন না।

1936
02:07:04,291 --> 02:07:04,957
বরখাস্ত !

1937
02:07:11,583 --> 02:07:13,749
হ্যাঁ, ব্যাপার কি?

1938
02:07:13,750 --> 02:07:15,124
আপনি এখনও এখানে কেন?

1939
02:07:15,125 --> 02:07:16,665
আমার বিয়ের জন্য অপেক্ষা করছেন?

1940
02:07:16,708 --> 02:07:19,082
ম্যাডাম, এগিয়ে যান, আমাদের কঠিন সময় দিন,
qet আরো কাজ সম্পন্ন...

1941
02:07:19,083 --> 02:07:21,749
এটা এমন নয় যে আমরা অপেক্ষা করছি
আপনার সাথে ছবি ক্লিক করতে.

1942
02:07:21,791 --> 02:07:23,582
এটি সম্পন্ন কাজের জন্য অর্থ প্রদানকে কভার করে।

1943
02:07:23,625 --> 02:07:25,249
আমরা আবার কি বলি?

1944
02:07:26,083 --> 02:07:26,707
কি?

1945
02:07:34,625 --> 02:07:37,290
এখানে 700,000 অগ্রিম...

1946
02:07:37,291 --> 02:07:38,624
আর কোন বড়ি আছে?

1947
02:07:40,500 --> 02:07:43,124
একসময় একজন বখাটে,
সর্বদা একটি বখাটে!

1948
02:07:44,666 --> 02:07:46,040
কী বলেন, কোচ?

1949
02:07:47,791 --> 02:07:49,582
আমি বলি, যাও।

1950
02:07:49,625 --> 02:07:50,707
সত্যিই?

1951
02:07:53,375 --> 02:07:54,582
আপনি তাদের কোথায় বিক্রি করবেন?

1952
02:07:54,583 --> 02:07:58,082
শুধু আমাদের জিনিসপত্র দিন.
আমরা কীভাবে এবং কোথায় দোকান স্থাপন করব তা নির্ধারণ করব।

1953
02:08:02,083 --> 02:08:03,790
উজ্জ্বল !

1954
02:08:03,833 --> 02:08:06,415
আমি নিশ্চিত করব যে আমি আপনার খোলার জন্য সেখানে আছি।

1955
02:08:08,166 --> 02:08:10,207
আমি এক মিলিয়নের জন্য বড়ি দেব।
এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করুন।

1956
02:08:37,291 --> 02:08:37,790
এর qo.

1957
02:08:47,875 --> 02:08:52,790
লোফার, হে লোফার,
তোমার ভাগ্য এত বিপর্যস্ত

1958
02:08:53,375 --> 02:08:58,999
এমনকি আপনার জুতা ছিন্নভিন্ন হয়

1959
02:08:59,958 --> 02:09:02,540
আপনার ভাগ্য এত এলোমেলো.

1960
02:09:57,375 --> 02:10:00,457
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

1961
02:10:00,708 --> 02:10:02,790
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে

1962
02:10:04,666 --> 02:10:07,415
হ্যালো জাফর
আমরা জ্যাকপট জিতেছি!

1963
02:10:14,875 --> 02:10:18,249
নীতু, সবাইকে নিয়ে এসো
থানায়।

1964
02:10:20,083 --> 02:10:20,874
কি?

1965
02:10:21,208 --> 02:10:22,874
কী হয়েছিল সেদিন, সর্দারজি?

1966
02:10:24,791 --> 02:10:27,290
স্যার, আমরা ভয় পেয়েছিলাম আপনি করবেন না
আমাদের বিশ্বাস করুন।

1967
02:10:28,500 --> 02:10:30,915
আমরা শুধু টাকা ফেরত দিয়ে চলে যেতে চেয়েছিলাম।

1968
02:10:32,458 --> 02:10:34,082
যদি আমি এখনও আপনাকে বিশ্বাস না করি?

1969
02:10:39,250 --> 02:10:40,540
স্যার...

1970
02:10:41,416 --> 02:10:44,207
জাফর গরুর মত নিষ্পাপ...

1971
02:10:44,208 --> 02:10:44,999
একজন শিল্পী।

1972
02:10:45,791 --> 02:10:48,249
লালি এখানে... একজন সাধু।

1973
02:10:51,791 --> 02:10:55,249
সব খারাপ কাজ সম্ভব
এতে আমাদের হাত ছিল।

1974
02:10:56,208 --> 02:10:59,415
স্যার, আমরা সেই বড়িগুলো বিক্রি করার চেষ্টা করেছি
কারণ আমাদের টাকার প্রয়োজন ছিল।

1975
02:10:59,458 --> 02:11:01,790
কখনই বুঝতে পারিনি যে আমরা বিষ বিক্রি করছি।

1976
02:11:02,666 --> 02:11:05,957
এটা ভাগ্যবান যে আপনি পার্টিতে অভিযান চালিয়েছিলেন...

1977
02:11:06,791 --> 02:11:10,624
এবং সেই বড়িগুলো কোটার নিচে চলে গেল
কারো রক্তের ধারার বদলে।

1978
02:11:11,375 --> 02:11:12,374
স্যার...

1979
02:11:13,875 --> 02:11:16,124
জাফরের পরিকল্পনা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

1980
02:11:17,041 --> 02:11:20,207
আপনি যা চান তা পাবেন এবং
আমরা ভোলির সাথেও থাকব।

1981
02:11:24,583 --> 02:11:25,874
যদি তুমি...

1982
02:11:27,625 --> 02:11:29,040
এখনো অনুভব করি...

1983
02:11:43,458 --> 02:11:44,040
ঠিক আছে।

1984
02:11:47,666 --> 02:11:49,124
সে আপনার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করবে না.

1985
02:11:51,000 --> 02:11:53,457
সে সবসময় খুঁজছে
তোমার মত বলির পাঁঠার জন্য।

1986
02:11:53,500 --> 02:11:54,999
তার জিনিস বিক্রি করতে.

1987
02:11:55,791 --> 02:11:57,499
তার জিনিস বিক্রি হলে খুব ভালো হয়...

1988
02:11:57,541 --> 02:11:58,790
এবং যদি তা বাজেয়াপ্ত করা হয়...

1989
02:11:59,500 --> 02:12:01,999
পুলিশ বিভাগে তার তিল আছে...

1990
02:12:02,000 --> 02:12:03,540
যারা তার জিনিসপত্র তার কাছে ফেরত দেয়।

1991
02:12:04,750 --> 02:12:07,790
কিন্তু এটা আপনার মত বলছি
যিনি তার পরিকল্পনায় মগ্ন ছিলেন।

1992
02:12:11,583 --> 02:12:13,082
নিশ্চিত করুন, সে আপনাকে সন্দেহ করছে না।

1993
02:12:18,000 --> 02:12:19,040
ধন্যবাদ, স্যার।

1994
02:12:19,041 --> 02:12:21,540
আমরা টাকা ছাড়ব না...

1995
02:12:21,583 --> 02:12:23,332
উপরন্তু, আমরা একটি পুরস্কার প্রাপ্য...

1996
02:12:23,375 --> 02:12:26,207
এবং প্রজাতন্ত্র দিবসের কুচকাওয়াজের অংশ হতে।

1997
02:12:28,416 --> 02:12:30,999
হ্যালো... মে দিবস... মে দিবস... প্রস্তুত!

1998
02:12:32,916 --> 02:12:35,415
স্যার, দেরি করলে কি হবে?

1999
02:12:35,458 --> 02:12:39,249
আপনার বাইনোকুলার ঝাপসা হলে কি হবে
নাকি গাড়ির টায়ার পাংচার হয়ে গেছে...

2000
02:12:39,250 --> 02:12:41,915
অথবা তোমার মা তোমাকে বাড়িতে ডাকবে।

2001
02:12:41,958 --> 02:12:43,790
অথবা যদি একজন ট্রাফিক পুলিশ আপনাকে থামায়...

2002
02:12:44,708 --> 02:12:50,832
লোফারদের দেশ থাকুক
এবং আমাকে রাষ্ট্রপতি করুন।

2003
02:12:51,291 --> 02:12:54,582
ভাই ও বোনেরা এখন আমার সাথে গান গাও।

2004
02:12:54,625 --> 02:12:57,957
1,2,3,4, Lonq লাইভ দ্য লোফার্স পার্টি!!

2005
02:12:57,958 --> 02:13:01,207
5, 6, 7, 8, সকল স্মার্ট প্যান্টের মৃত্যু

2006
02:13:01,208 --> 02:13:04,290
লোফার, ওয়েস্টার, বামস,

2007
02:13:04,291 --> 02:13:06,165
একটা কিউহোস্ট তোমার জাঙ্গিয়া নিয়ে পালিয়েছে

2008
02:15:08,500 --> 02:15:10,790
হুনি, আমিও তোমাকে ভালোবাসি!

2009
02:15:26,875 --> 02:15:28,165
আমরা লটারি জিতেছি!

2010
02:15:28,166 --> 02:15:31,582
তালা সব খুলে গেছে,
আমরা লটারি জিতেছি

2011
02:15:31,625 --> 02:15:35,165
ধন্যবাদ ঈশ্বর,
আমরা লটারি জিতেছি

2012
02:15:35,166 --> 02:15:38,624
আমরা যা চেয়েছিলাম তা আমরা পেয়েছি,
আমরা লটারি জিতেছি

2013
02:15:38,666 --> 02:15:42,540
সুখের দিন এখানে,
আমরা লটারি জিতেছি

2014
02:15:42,583 --> 02:15:46,124
আমরা একটি শব্দ করতে হবে

2015
02:15:46,125 --> 02:15:49,582
কিভাবে আমরা একটি শব্দ করতে পারেন না?

2016
02:15:49,625 --> 02:15:52,707
পার্টি বেকিন হোক

2017
02:15:52,708 --> 02:15:56,165
জোরে বলুন, আমরা লটারি জিতেছি

2018
02:15:56,166 --> 02:15:59,540
এখন বাতাসে হাত ছুড়ে দাও,
আমরা লটারি জিতেছি

2019
02:15:59,583 --> 02:16:03,124
যেমন তুমি এখন পাত্তা দিও না,
আমরা লটারি জিতেছি

2020
02:16:03,125 --> 02:16:06,624
সবাই এখন গান গাও,
আমরা লটারি জিতেছি

2021
02:16:06,666 --> 02:16:10,249
এটা গাও LO TT ERY,
আমরা লটারি জিতেছি

2022
02:16:17,666 --> 02:16:19,374
যে আমাকে বোঝে না

2023
02:16:19,416 --> 02:16:21,165
কে ভেবেছিল আমি বিশেষ কেউ নই

2024
02:16:21,166 --> 02:16:24,249
এটা তাদের ভুল

2025
02:16:24,666 --> 02:16:26,374
আমার জীবন একটি আঘাত

2026
02:16:26,416 --> 02:16:28,165
আমার ভবিষ্যৎ উপযুক্ত

2027
02:16:28,166 --> 02:16:31,624
সবকিছু শান্ত

2028
02:16:31,666 --> 02:16:35,165
আমরা একটি শব্দ করতে হবে

2029
02:16:35,166 --> 02:16:38,624
কিভাবে আমরা একটি শব্দ করতে পারেন না?

2030
02:16:38,666 --> 02:16:41,749
পার্টি বেকিন হোক

2031
02:16:41,750 --> 02:16:45,207
জোরে বলুন, আমরা লটারি জিতেছি

2032
02:16:45,208 --> 02:16:48,624
এখন বাতাসে হাত ছুড়ে দাও,
আমরা লটারি জিতেছি

2033
02:16:48,666 --> 02:16:52,207
যেমন তুমি এখন পাত্তা দিও না,
আমরা লটারি জিতেছি

2034
02:16:52,208 --> 02:16:55,707
সবাই এখন গান গাও,
আমরা লটারি জিতেছি

2035
02:16:55,750 --> 02:16:59,332
এটা গাও LO TT ERY,
আমরা লটারি জিতেছি

2036
02:17:13,041 --> 02:17:19,374
পৃথিবীর অপবিত্রতা ভুলে যান

2037
02:17:19,416 --> 02:17:22,665
ভালোবাসার কথা

2038
02:17:22,916 --> 02:17:27,165
ভালোবাসার কথা, আমার ভালোবাসা

2039
02:17:27,166 --> 02:17:33,665
আমি সুখে মরে যাব

2040
02:17:33,666 --> 02:17:36,915
যদি তুমি আমাকে এক মুহুর্তের জন্যও ভালোবাসো

2041
02:17:36,916 --> 02:17:41,165
তুমি যদি আমাকে এক মুহূর্তের জন্যও ভালোবাসো,
আমার বন্ধু

2042
02:17:41,750 --> 02:17:43,499
যার কাজ প্রেম করা

2043
02:17:43,541 --> 02:17:45,290
জীবনে রঙ লাগাতে

2044
02:17:45,291 --> 02:17:48,290
যে হৃদয় একটি বন্ধু

2045
02:17:48,791 --> 02:17:50,499
বাঁচুন এবং বাঁচতে দিন

2046
02:17:50,541 --> 02:17:52,332
এই পৃথিবীতে

2047
02:17:52,375 --> 02:17:55,249
এটা আমাদের মনোভাব

2048
02:17:55,750 --> 02:17:59,249
আমরা একটি শব্দ করতে হবে

2049
02:17:59,250 --> 02:18:02,749
কিভাবে আমরা একটি শব্দ করতে পারেন না?

2050
02:18:02,791 --> 02:18:05,874
পার্টি বেকিন হোক

2051
02:18:05,875 --> 02:18:09,290
জোরে বলুন, আমরা লটারি জিতেছি

2052
02:18:09,291 --> 02:18:12,707
এখন বাতাসে হাত ছুড়ে দাও,
আমরা লটারি জিতেছি

2053
02:18:12,750 --> 02:18:16,249
যেমন তুমি এখন পাত্তা দিও না,
আমরা লটারি জিতেছি

2054
02:18:16,250 --> 02:18:19,790
সবাই এখন গান গাও,
আমরা লটারি জিতেছি

2055
02:18:19,833 --> 02:18:23,415
এটা গাও LO TT ERY,
আমরা লটারি জিতেছি