1 00:00:23,016 --> 00:00:27,974 - ♪ Нещо се случи в деня на смъртта му ♪ 2 00:00:27,974 --> 00:00:32,348 ♪ Духът се издигна с метър и отстъпи настрана ♪ 3 00:00:32,348 --> 00:00:35,348 ♪ Някой друг зае неговото място ♪ 4 00:00:35,348 --> 00:00:38,682 ♪ И смело извика ♪ 5 00:00:38,682 --> 00:00:40,265 Винаги помнете това причината 6 00:00:40,265 --> 00:00:42,099 че вие първоначално започна работа 7 00:00:42,099 --> 00:00:44,016 беше, че имаше нещо вътре в себе си 8 00:00:44,016 --> 00:00:45,557 че си почувствал това 9 00:00:45,557 --> 00:00:47,348 ако можете да го проявите по някакъв начин, 10 00:00:47,348 --> 00:00:48,599 ще разбереш 11 00:00:48,599 --> 00:00:50,016 повече за себе си 12 00:00:50,016 --> 00:00:51,682 и как съжителствате 13 00:00:51,682 --> 00:00:53,599 с останалата част от обществото. 14 00:00:53,599 --> 00:00:58,891 ♪ Колко пъти пада ли ангел ♪ 15 00:00:58,891 --> 00:01:00,974 ♪ Колко хора лъжат ♪ 16 00:01:00,974 --> 00:01:03,849 ♪ Вместо да говориш високо ♪ 17 00:01:03,849 --> 00:01:05,932 Хората имат и двете наистина прие това, което правя 18 00:01:05,932 --> 00:01:07,432 или те са абсолютно 19 00:01:07,432 --> 00:01:09,390 някак си го натисна далеч от тях. 20 00:01:09,390 --> 00:01:11,473 Предполагам, че това съм аз, знаеш ли 21 00:01:11,473 --> 00:01:13,724 Но бих искал да усетя това какво направих 22 00:01:13,724 --> 00:01:15,599 всъщност се промени тъканта на музиката. 23 00:01:27,765 --> 00:01:29,473 Въпреки че изглежда така 24 00:01:29,473 --> 00:01:31,348 повърхностно се променят толкова много, 25 00:01:31,348 --> 00:01:33,932 стил се появява. 26 00:01:36,807 --> 00:01:39,599 По силата на факта че остарявам, 27 00:01:39,599 --> 00:01:41,265 това ми даде доста голям обхват 28 00:01:41,265 --> 00:01:43,932 върху това, което мога да нарисувам от моя собствен 29 00:01:43,932 --> 00:01:45,599 каталог на албуми. 30 00:01:57,765 --> 00:02:00,141 ♪ Погледни тук ♪ 31 00:02:00,141 --> 00:02:03,182 ♪ Аз съм в рая ♪ 32 00:02:03,182 --> 00:02:07,265 ♪ Имам белези това не може да се види ♪ 33 00:02:19,099 --> 00:02:20,765 „Ало, „Ало, „Ало! 34 00:02:20,765 --> 00:02:24,182 Това е вашият щастлив ден! 35 00:02:26,682 --> 00:02:29,016 ♪ Къде сме сега? ♪ 36 00:02:29,016 --> 00:02:32,974 ♪ Къде сме сега? ♪ 37 00:02:32,974 --> 00:02:34,640 - Мисля, че музиката на Дейвид 38 00:02:34,640 --> 00:02:36,807 е напълно автобиографичен. 39 00:02:36,807 --> 00:02:38,807 Той ти казва всичко 40 00:02:38,807 --> 00:02:40,640 ако просто знаеш какво да търсите. 41 00:02:40,640 --> 00:02:43,265 - ♪ В момента, в който разбереш ♪ 42 00:02:43,265 --> 00:02:47,099 ♪ Знаеш, че знаеш ♪ 43 00:02:47,099 --> 00:02:49,807 - Той беше един вид провокатор. 44 00:02:49,807 --> 00:02:53,473 - ♪ Къде по дяволите понеделник мина ли ♪ 45 00:02:53,473 --> 00:02:56,640 - Той предложи алтернатива на хората, 46 00:02:56,640 --> 00:03:00,307 и това за мен, е страхотен художник. 47 00:03:00,307 --> 00:03:01,974 знаеш ли Някой, който може 48 00:03:01,974 --> 00:03:05,182 предлагат това за поколенията да дойде. 49 00:03:07,016 --> 00:03:09,016 - Това е едно човешко същество 50 00:03:09,016 --> 00:03:11,057 който има еднолично променен 51 00:03:11,057 --> 00:03:13,099 основно курса на моя живот, 52 00:03:13,099 --> 00:03:16,057 и не можеш да кажеш това за повечето хора. 53 00:03:25,891 --> 00:03:28,432 - ♪ Да обичаш извънземното ♪ 54 00:03:28,432 --> 00:03:31,682 ♪ Гледайте този човек ♪ 55 00:03:31,682 --> 00:03:33,682 - ♪ О, скъпа, гледай този човек ♪ 56 00:03:33,682 --> 00:03:35,515 - ♪ Синьо, синьо, електриково синьо ♪ 57 00:03:35,515 --> 00:03:37,849 ♪ Това е цветът от стаята ми ♪ 58 00:03:37,849 --> 00:03:39,765 ♪ Търся превозно средство ♪ 59 00:03:39,765 --> 00:03:42,390 ♪ Търся превоз ♪ 60 00:03:42,390 --> 00:03:43,974 ♪ Търся парти ♪ 61 00:03:43,974 --> 00:03:46,223 ♪ Търся страна ♪ 62 00:03:46,223 --> 00:03:49,891 ♪ Можем да бъдем герои ♪ 63 00:03:49,891 --> 00:03:52,724 ♪ Само за един ден ♪ 64 00:04:06,390 --> 00:04:09,724 Имам това поетично, романтично, вид юношеска идея 65 00:04:09,724 --> 00:04:11,515 че ще съм мъртъв до 30, 66 00:04:11,515 --> 00:04:13,765 но изведнъж си на 30 и си на 40. 67 00:04:13,765 --> 00:04:16,265 Тогава си на 50 и 57, и всичко това, 68 00:04:16,265 --> 00:04:17,932 и това е нова земя, знаеш ли 69 00:04:17,932 --> 00:04:19,807 - Разбира се. - Аз съм пионер. 70 00:04:19,807 --> 00:04:21,891 ♪ Разбрах майка ти във вихър ♪ 71 00:04:23,307 --> 00:04:27,599 ♪ Тя не е сигурна ако си момче или момиче ♪ 72 00:04:27,599 --> 00:04:28,891 ♪ Хей, скъпа ♪ 73 00:04:28,891 --> 00:04:31,390 ♪ Косата ти е наред ♪ 74 00:04:31,390 --> 00:04:34,348 ♪ Хей, скъпа, нека останем навън тази вечер ♪ 75 00:04:34,348 --> 00:04:36,099 - Това е голямо турне сега започваш, нали? 76 00:04:36,099 --> 00:04:38,057 - Да, ще продължи за месеци и месеци, 77 00:04:38,057 --> 00:04:40,515 но мисля, че ние сме готови за това. 78 00:04:40,515 --> 00:04:42,473 - Как се чувстваш точно сега? 79 00:04:42,473 --> 00:04:44,223 - Доста спокойно, нали знаеш. 80 00:04:44,223 --> 00:04:46,849 Много ми харесват песните, 81 00:04:46,849 --> 00:04:49,599 така че, ъъъ, аз ще... Ще си прекарам добре. 82 00:04:49,599 --> 00:04:51,099 ♪ Ти си ♪ 83 00:04:54,974 --> 00:04:56,599 - Знаеш ли, ще го направя бъди честен с теб. 84 00:04:56,599 --> 00:04:58,599 Най-щастливият, който съм виждал този човек 85 00:04:58,599 --> 00:05:01,932 в 42 години, които прекарах, на и извън, с него, 86 00:05:01,932 --> 00:05:03,849 беше това турне. 87 00:05:03,849 --> 00:05:05,891 Аз... никога не съм го виждал така преди. 88 00:05:05,891 --> 00:05:07,141 - ♪ Ти си ♪ 89 00:05:07,141 --> 00:05:08,307 ♪ Бунтовник, бунтовник ♪ 90 00:05:08,307 --> 00:05:11,182 - ♪ Облечи си роклята ♪ 91 00:05:11,182 --> 00:05:12,473 ♪ Бунтовник, бунтовник ♪ 92 00:05:12,473 --> 00:05:14,141 - ♪ Лицето е бъркотия ♪ 93 00:05:14,141 --> 00:05:15,307 ♪ Ти си ♪ 94 00:05:15,307 --> 00:05:16,640 ♪ Бунтовник, бунтовник ♪ 95 00:05:16,640 --> 00:05:18,223 - ♪ Как биха могли да знаят? ♪ 96 00:05:18,223 --> 00:05:21,765 ♪ Горещ скитник, Толкова те обичам ♪ 97 00:05:21,765 --> 00:05:23,307 - ♪ Вие залагате ♪ 98 00:05:23,307 --> 00:05:25,223 - В определено време в живота ти, 99 00:05:25,223 --> 00:05:26,891 стигате до момент, в който 100 00:05:26,891 --> 00:05:28,307 чувстваш се по-свободен 101 00:05:28,307 --> 00:05:29,682 и наистина не ти пука 102 00:05:29,682 --> 00:05:30,932 какви хора... 103 00:05:30,932 --> 00:05:32,932 Помислете и можете да бъдете себе си 104 00:05:32,932 --> 00:05:34,473 и можете да се смеете на нещата 105 00:05:34,473 --> 00:05:37,223 и не можеш да вземеш нещата, може би, толкова сериозно. 106 00:05:39,057 --> 00:05:41,390 - ♪ Хей, скъпа, нека останем навън тази вечер ♪ 107 00:05:41,390 --> 00:05:43,932 - Когато се стигна до "Реалити турнето", 108 00:05:43,932 --> 00:05:46,807 Мисля, че той беше решил така той щеше да свали 109 00:05:46,807 --> 00:05:49,599 този вид екран, ако искаш... 110 00:05:49,599 --> 00:05:50,765 - Благодаря ви! 111 00:05:50,765 --> 00:05:52,141 - И бъди Дейвид Бауи, 112 00:05:52,141 --> 00:05:53,473 не по скъпарски начин, 113 00:05:53,473 --> 00:05:56,348 но той...той позволи повече достъп 114 00:05:56,348 --> 00:05:58,182 към себе си. 115 00:05:58,182 --> 00:06:01,016 - На китара, от справедливия град на Дъблин, 116 00:06:01,016 --> 00:06:02,182 Гери Леонард. 117 00:06:04,223 --> 00:06:05,599 Всъщност той е... 118 00:06:05,599 --> 00:06:07,473 той всъщност е от Тънбридж Уелс, 119 00:06:07,473 --> 00:06:08,724 но винаги получава добрите аплодисменти 120 00:06:08,724 --> 00:06:10,307 когато казвам това. 121 00:06:10,307 --> 00:06:12,141 Всъщност не съм много запален да се облече 122 00:06:12,141 --> 00:06:14,223 много театрално шоу, ти знаеш, 123 00:06:14,223 --> 00:06:17,141 по отношение на големи набори и слонове и фойерверки 124 00:06:17,141 --> 00:06:18,515 и подобни неща. 125 00:06:18,515 --> 00:06:20,265 Разбира се, не означава това 126 00:06:20,265 --> 00:06:22,265 Няма да се откажа от думата си, защото това е, нали знаеш, 127 00:06:22,265 --> 00:06:24,473 част от парцела от това, което правя за теб, 128 00:06:24,473 --> 00:06:26,682 като част от моят забавен фактор 129 00:06:26,682 --> 00:06:28,348 те лъже. 130 00:06:32,099 --> 00:06:34,891 - Чувството му за хумор беше включено. 131 00:06:34,891 --> 00:06:36,599 Той така или иначе винаги е имал такъв, 132 00:06:36,599 --> 00:06:37,724 но публично, 133 00:06:37,724 --> 00:06:39,390 той не го показа толкова много. 134 00:06:39,390 --> 00:06:41,223 разбираш ли какво имам предвид Имаше това 135 00:06:41,223 --> 00:06:44,891 сериозно артистично нещо става, знаете ли, 136 00:06:44,891 --> 00:06:46,724 по време на някои от обиколките. 137 00:06:46,724 --> 00:06:48,807 "Реалити турнето" не беше така, 138 00:06:48,807 --> 00:06:51,141 защото имаше няколко нощи Падах от смях 139 00:06:51,141 --> 00:06:53,223 за някои от глупостите че той би казал или направил 140 00:06:53,223 --> 00:06:54,307 или това се е случило. 141 00:06:54,307 --> 00:06:55,682 - Това трябва да са моите албуми 142 00:06:55,682 --> 00:06:56,891 че никой никога не е купувал, 143 00:06:56,891 --> 00:06:58,724 така че са получили наистина евтино. 144 00:06:58,724 --> 00:07:00,432 Вижте, те имат "Lodger" и "Тайна машина", 145 00:07:00,432 --> 00:07:02,016 Не е ли защото... 146 00:07:02,016 --> 00:07:04,891 - Ние сме на някаква спирка за камиони в Монтана, 147 00:07:04,891 --> 00:07:06,891 и аз съм на... знаете... знаете тези 148 00:07:06,891 --> 00:07:08,891 машини, с които никога не печелите 149 00:07:08,891 --> 00:07:10,182 където поставите в четвъртината 150 00:07:10,182 --> 00:07:11,724 и тогава нокътът слиза 151 00:07:11,724 --> 00:07:13,432 и се вдига плюшеното животно? 152 00:07:13,432 --> 00:07:14,765 - Да, добро момче. 153 00:07:14,765 --> 00:07:15,932 - О! 154 00:07:15,932 --> 00:07:17,141 о! 155 00:07:17,141 --> 00:07:18,599 - Правя го, и всъщност получавам 156 00:07:18,599 --> 00:07:20,057 нещо извън него, 157 00:07:20,057 --> 00:07:21,640 и това е... но ние сме двамата. 158 00:07:21,640 --> 00:07:22,807 Това е състезанието 159 00:07:22,807 --> 00:07:23,932 от това кой ще получи 160 00:07:23,932 --> 00:07:25,057 плюшеното животно. 161 00:07:25,057 --> 00:07:26,057 - Мисля, че е някак 162 00:07:26,057 --> 00:07:27,432 нещо 50/50 тук, 163 00:07:27,432 --> 00:07:28,557 така че ще взема този... - О, отрежи... 164 00:07:28,557 --> 00:07:29,599 това бяха парите на котката. 165 00:07:29,599 --> 00:07:31,640 Това просто не е Дейвид 166 00:07:31,640 --> 00:07:33,891 че знаех в ранните години. 167 00:07:33,891 --> 00:07:36,432 Това е брилянтно. 168 00:07:36,432 --> 00:07:38,849 - Някои от забавленията и игрите които ставаха... 169 00:07:38,849 --> 00:07:40,390 Мисля, че наистина беше така 170 00:07:40,390 --> 00:07:43,182 кой беше той, знаеш ли? 171 00:07:43,182 --> 00:07:45,765 Истинският Дейвид беше този че си видял 172 00:07:45,765 --> 00:07:47,891 по време на "Реалити турнето". 173 00:07:47,891 --> 00:07:50,223 Той беше... той просто е... винаги е бил забавен. 174 00:07:50,223 --> 00:07:51,765 Винаги е имал смешно чувство за хумор. 175 00:07:51,765 --> 00:07:53,182 Винаги се шегуваше 176 00:07:53,182 --> 00:07:54,849 за нещата. 177 00:07:54,849 --> 00:07:56,223 - Добре. 178 00:07:56,223 --> 00:07:57,599 - О, правиш птицата си. 179 00:07:57,599 --> 00:07:59,182 - Дън-дън-дън-дън. 180 00:07:59,182 --> 00:08:00,390 - Познай филма. 181 00:08:03,307 --> 00:08:05,807 - Имаше смисъл че Дейвид погледна 182 00:08:05,807 --> 00:08:07,515 като млад и като млад 183 00:08:07,515 --> 00:08:09,141 както винаги на това турне. 184 00:08:10,807 --> 00:08:12,682 Изглеждаше, че го имаше 185 00:08:12,682 --> 00:08:14,599 дарът от боговете, знаеш ли 186 00:08:14,599 --> 00:08:17,724 Това... че той никога не е бил ще остарея. 187 00:08:17,724 --> 00:08:22,891 - ♪ Никога, никога ще остарея ♪ 188 00:08:29,599 --> 00:08:32,473 това е лъжа, но това е само малка лъжа. 189 00:08:32,473 --> 00:08:34,724 - Изглеждаше толкова добре 190 00:08:34,724 --> 00:08:37,432 и младежки в същото време 191 00:08:37,432 --> 00:08:39,682 и една вечер казах, 192 00:08:39,682 --> 00:08:41,891 „Изглеждаш много добре в този костюм," 193 00:08:41,891 --> 00:08:44,099 и по някаква причина, както го казах... 194 00:08:44,099 --> 00:08:45,390 той каза, 195 00:08:45,390 --> 00:08:47,016 — Щастливо женен съм. 196 00:08:49,473 --> 00:08:51,515 Така че не осъзнах какво... 197 00:08:51,515 --> 00:08:53,182 как го казвах. 198 00:08:53,182 --> 00:08:56,182 но да, той просто изглеждаше страхотно, 199 00:08:56,182 --> 00:08:57,724 през цялото време. 200 00:08:59,348 --> 00:09:01,807 - ♪ Били рапираше цяла нощ ♪ 201 00:09:01,807 --> 00:09:03,807 ♪ За самоубийството му ♪ 202 00:09:03,807 --> 00:09:06,891 ♪ Ритни го в главата когато беше на 25 ♪ 203 00:09:06,891 --> 00:09:09,016 Това е просто спийд джайв. 204 00:09:09,016 --> 00:09:11,182 ♪ Не искам да остана жив ♪ 205 00:09:11,182 --> 00:09:13,057 ♪ Когато си на 25 ♪ 206 00:09:13,057 --> 00:09:14,682 - Играя „Всички млади пичове“, 207 00:09:14,682 --> 00:09:16,974 това е такова... като химн, наистина. 208 00:09:16,974 --> 00:09:19,223 в известен смисъл, беше почти като църква, 209 00:09:19,223 --> 00:09:21,141 ти знаеш, когато наистина се чувстваш така 210 00:09:21,141 --> 00:09:24,473 имате това събрание на хората 211 00:09:24,473 --> 00:09:25,891 и всички пеят 212 00:09:25,891 --> 00:09:27,807 и цялото място се люлее. 213 00:09:27,807 --> 00:09:29,724 ♪ Всички млади пичове ♪ 214 00:09:29,724 --> 00:09:31,307 - Да, ти отзад! 215 00:09:31,307 --> 00:09:33,016 ♪ Носете новините ♪ 216 00:09:33,016 --> 00:09:35,057 - С тениската на Свети Георги! 217 00:09:35,057 --> 00:09:37,141 ♪ Пичове ♪ 218 00:09:37,141 --> 00:09:40,265 - ♪ Пренесете съобщението ♪ 219 00:09:40,265 --> 00:09:42,849 ♪ Още едно ♪ 220 00:09:42,849 --> 00:09:44,223 - Беше просто... 221 00:09:44,223 --> 00:09:46,223 невероятна връзка 222 00:09:46,223 --> 00:09:48,307 към публиката, Мисля, че за това шоу, 223 00:09:48,307 --> 00:09:50,223 за доста цялото шоу. 224 00:09:50,223 --> 00:09:51,974 ♪ Boogaloo пичове ♪ 225 00:09:51,974 --> 00:09:55,557 ♪ Носете новините ♪ 226 00:09:58,016 --> 00:09:59,724 - Току що влезе тунелно виждане, 227 00:09:59,724 --> 00:10:01,891 сякаш щеше да направи това 228 00:10:01,891 --> 00:10:03,265 не просто успешно, 229 00:10:03,265 --> 00:10:05,057 но просто бъдете подготвени да го играя, 230 00:10:05,057 --> 00:10:07,765 защото беше много музика всяка вечер. 231 00:10:07,765 --> 00:10:09,974 Щяхме да влезем 232 00:10:09,974 --> 00:10:11,974 2 1/2-часови комплекта, 233 00:10:11,974 --> 00:10:13,932 и, знаете ли, трябва наистина 234 00:10:13,932 --> 00:10:17,515 бъдете физически способни да се справя с това. 235 00:10:25,682 --> 00:10:28,390 - Отивам на турне го развълнува много, 236 00:10:28,390 --> 00:10:31,432 но, ъъъ, той ми каза, плосък, 237 00:10:31,432 --> 00:10:33,265 "Уморен съм," 238 00:10:33,265 --> 00:10:34,640 така че мисля, хм, 239 00:10:34,640 --> 00:10:37,016 изпълни той всички негови желания и мечти, 240 00:10:37,016 --> 00:10:40,016 и може би е получил малко пренаситено 241 00:10:40,016 --> 00:10:41,599 в турнето. 242 00:10:49,057 --> 00:10:51,141 - Стигнахме до Прага, 243 00:10:51,141 --> 00:10:54,182 и след това, по време на шоу, 244 00:10:54,182 --> 00:10:58,599 Дейвид се потеше обилно 245 00:10:58,599 --> 00:11:00,682 и не може да пее. 246 00:11:00,682 --> 00:11:03,974 - И тогава той започна да се прегърбвам. 247 00:11:03,974 --> 00:11:06,099 Той погледна, и аз го погледнах, 248 00:11:06,099 --> 00:11:08,473 и аз казах: „Има нещо наистина грешно." 249 00:11:08,473 --> 00:11:09,974 казах... и отидох като... 250 00:11:09,974 --> 00:11:11,724 и сигнализирах на неговия етажен управител, 251 00:11:11,724 --> 00:11:14,307 и отидох, — Шефе, не си добре. 252 00:11:14,307 --> 00:11:17,473 - Охраната изтича и го свали от сцената. 253 00:11:17,473 --> 00:11:19,182 Просто го отведе. 254 00:11:19,182 --> 00:11:20,974 - Беше малко мистериозно на всички 255 00:11:20,974 --> 00:11:22,515 за това какво може да бъде, 256 00:11:22,515 --> 00:11:24,473 защото наистина го направи изниквам изневиделица. 257 00:11:24,473 --> 00:11:26,348 - Просто си мислех, „Добре, той отива на лекар. 258 00:11:26,348 --> 00:11:30,223 Може би са го направили даде му инжекция или каквото и да било." 259 00:11:30,223 --> 00:11:33,016 След това се приготвихме за път на фестивала на урагана. 260 00:11:34,348 --> 00:11:36,682 - Ще оставим това за вас, 261 00:11:36,682 --> 00:11:37,849 за мен, за моята група, 262 00:11:37,849 --> 00:11:39,182 за нашите семейства. 263 00:11:39,182 --> 00:11:40,390 много благодаря 264 00:11:40,390 --> 00:11:41,765 - Играхме целия сет, 265 00:11:41,765 --> 00:11:43,849 и изглеждаше, знаете ли, нормално. 266 00:11:43,849 --> 00:11:47,223 Не толкова...съвсем като... като енергичен 267 00:11:47,223 --> 00:11:49,182 и както е заредено 268 00:11:49,182 --> 00:11:51,016 като изпълненията преди. 269 00:11:55,099 --> 00:11:57,307 - ♪ Но аз ще пия през цялото време ♪ 270 00:12:00,765 --> 00:12:02,432 ♪ Защото ние сме любовници ♪ 271 00:12:04,891 --> 00:12:07,182 ♪ Това е факт ♪ 272 00:12:09,724 --> 00:12:11,891 ♪ Да, ние сме любовници ♪ 273 00:12:11,891 --> 00:12:13,432 - Свършихме шоуто... 274 00:12:13,432 --> 00:12:14,849 - ♪ И това е ♪ 275 00:12:14,849 --> 00:12:16,640 - И тогава изглеждаше така 276 00:12:16,640 --> 00:12:18,223 Дейвид изпитваше силна болка 277 00:12:18,223 --> 00:12:20,099 и очевидно нещо не беше наред. 278 00:12:20,099 --> 00:12:23,557 - Изпратиха линейка, и го отведе. 279 00:12:23,557 --> 00:12:26,432 Върнахме се с микробусите, хм, с групата, 280 00:12:26,432 --> 00:12:28,932 и той си тръгна в линейка тази нощ. 281 00:12:28,932 --> 00:12:31,807 - Мисля, че ни казаха това, хм, 282 00:12:31,807 --> 00:12:33,765 получи лек инфаркт 283 00:12:33,765 --> 00:12:36,390 и че животът му не беше в опасност, 284 00:12:36,390 --> 00:12:39,307 но това беше. Щяхме да се приберем. 285 00:12:53,265 --> 00:12:55,515 - Той каза той нямаше да работи известно време 286 00:12:55,515 --> 00:12:57,515 и, ъъъ, той не беше сигурен 287 00:12:57,515 --> 00:12:58,932 ако някога запише отново, 288 00:12:58,932 --> 00:13:00,682 или турне отново. 289 00:13:00,682 --> 00:13:04,182 Той просто искаше да си взема почивка. 290 00:13:11,432 --> 00:13:14,016 - Мисля, че всякакъв вид неочаквано нещо, 291 00:13:14,016 --> 00:13:15,765 като инфаркт... това те кара 292 00:13:15,765 --> 00:13:17,765 преоценявам нещата и аз... 293 00:13:17,765 --> 00:13:20,765 но никога не съм мислил щеше да спре да работи. 294 00:13:23,141 --> 00:13:26,265 - Бихме си разменили имейли за неща, които са били 295 00:13:26,265 --> 00:13:29,307 интересни един на друг или подходящо, 296 00:13:29,307 --> 00:13:33,016 но нямаше много контакти. 297 00:13:34,765 --> 00:13:37,307 - Трудно е да разбера Дейвид, 298 00:13:37,307 --> 00:13:40,348 знаете ли, и аз спрях опитвайки се да го разбера. 299 00:13:40,348 --> 00:13:42,557 Просто се надявам на телефона ще звъни, 300 00:13:42,557 --> 00:13:45,057 и/или да получите имейл от него, 301 00:13:45,057 --> 00:13:46,640 и аз го направих. 302 00:14:22,515 --> 00:14:25,265 - Като не съм го чувал за известно време, 303 00:14:25,265 --> 00:14:27,016 Изведнъж получих имейл 304 00:14:27,016 --> 00:14:28,307 за да видя дали съм свободен 305 00:14:28,307 --> 00:14:30,348 да дойде и да свири в албума. 306 00:14:30,348 --> 00:14:33,390 получих тогава, имейл от ръководството 307 00:14:33,390 --> 00:14:37,265 относно факта, че ако щях да направя това, 308 00:14:37,265 --> 00:14:39,182 трябва да е тайна, 309 00:14:39,182 --> 00:14:40,515 и ако аз 310 00:14:40,515 --> 00:14:42,223 каза нещо за това, 311 00:14:42,223 --> 00:14:43,974 щях да имам големи проблеми... 312 00:14:43,974 --> 00:14:45,182 Законно. 313 00:14:47,057 --> 00:14:48,724 - Получих имейл, 314 00:14:48,724 --> 00:14:51,223 наистина неочаквано, от Давид. 315 00:14:51,223 --> 00:14:52,974 „Искаш ли да дойдеш 316 00:14:52,974 --> 00:14:56,557 и работа върху някои нови песни за една седмица?" 317 00:14:56,557 --> 00:14:58,765 Ъъъ, "P.S., 318 00:14:58,765 --> 00:15:00,223 ъъ, дръж schtum." 319 00:15:02,182 --> 00:15:04,432 - След като стигнахме до студиото, 320 00:15:04,432 --> 00:15:05,724 едно от първите неща той го направи 321 00:15:05,724 --> 00:15:08,141 раздаде NDA на всички: 322 00:15:08,141 --> 00:15:10,682 тези документи да подпишат. За първи път е 323 00:15:10,682 --> 00:15:12,141 че някога са ме питали 324 00:15:12,141 --> 00:15:13,473 да направя нещо такова за него. 325 00:15:14,932 --> 00:15:16,390 - Часовете бяха много кратки, 326 00:15:16,390 --> 00:15:17,891 в сравнение с нормалното. 327 00:15:17,891 --> 00:15:19,682 До 6:00 това беше, без значение какво, 328 00:15:19,682 --> 00:15:22,390 и няколко дни, дори по-рано от това. 329 00:15:22,390 --> 00:15:24,557 Това не беше Дейвид Боуи 330 00:15:24,557 --> 00:15:26,515 с които съм работил преди. 331 00:15:26,515 --> 00:15:28,557 някога. Никога не съм виждал това. 332 00:15:28,557 --> 00:15:30,016 Щеше да влезе там 333 00:15:30,016 --> 00:15:32,599 и остане там, докато 334 00:15:32,599 --> 00:15:35,057 той беше изразходван или свършен, 335 00:15:35,057 --> 00:15:36,765 но това беше като... 336 00:15:36,765 --> 00:15:38,390 „Мм тръгвам си. 337 00:15:38,390 --> 00:15:39,724 6:00. Ще се видим." 338 00:15:41,765 --> 00:15:43,765 - Много искаше няма натиск върху него 339 00:15:43,765 --> 00:15:45,141 да издаде албум. 340 00:15:45,141 --> 00:15:47,099 Нямаше съобщение за пресата казвайки 341 00:15:47,099 --> 00:15:50,307 „Очаквайте албум на Бауи на тази дата." 342 00:15:50,307 --> 00:15:54,849 По този начин той може да завърши всяка песен до съвършенство. 343 00:16:04,265 --> 00:16:05,807 - Много по-интересно ми е 344 00:16:05,807 --> 00:16:07,432 в процеса на живота 345 00:16:07,432 --> 00:16:08,974 и какво сме ние... 346 00:16:08,974 --> 00:16:12,141 ние разкриваме с всяко наше движение? 347 00:16:12,141 --> 00:16:15,557 Страната на знаменитостите... Не можах да дам наденица. 348 00:16:28,557 --> 00:16:30,099 - ♪ О, о, о, о, о ♪ 349 00:16:30,099 --> 00:16:31,599 ♪ О, о, о, о, о ♪ 350 00:16:31,599 --> 00:16:34,182 ♪ Звездите никога не спят ♪ 351 00:16:35,974 --> 00:16:38,432 ♪ О, о, о, о, о, ох, ох, ох, ох ♪ 352 00:16:38,432 --> 00:16:42,599 ♪ Мъртвите и живите ♪ 353 00:16:42,599 --> 00:16:46,473 ♪ Живеем по-близо на земята ♪ 354 00:16:46,473 --> 00:16:49,974 ♪ Никога до небесата ♪ 355 00:16:49,974 --> 00:16:53,557 ♪ Звездите никога не са далеч ♪ 356 00:16:53,557 --> 00:16:56,557 ♪ Звездите излизат тази вечер ♪ 357 00:16:56,557 --> 00:16:58,141 - Дейвид! 358 00:16:58,141 --> 00:17:00,182 Г-н Боуи! Г-н Боуи! 359 00:17:00,182 --> 00:17:01,849 Дейвид, можеш ли да помахаш? 360 00:17:01,849 --> 00:17:03,515 - ♪ Звездите трябва да залепнат заедно ♪ 361 00:17:03,515 --> 00:17:05,390 - „Звездите излизат тази вечер“ песен 362 00:17:05,390 --> 00:17:08,682 е за отношението на Дейвид към известни личности. 363 00:17:08,682 --> 00:17:09,849 Взел е добра доза 364 00:17:09,849 --> 00:17:11,265 на знаменитост на други хора, 365 00:17:11,265 --> 00:17:13,016 което, ъъ, той намери за неприятно. 366 00:17:15,099 --> 00:17:18,057 - Определено имаше неща в ума му 367 00:17:18,057 --> 00:17:19,515 и той беше обмислям, 368 00:17:19,515 --> 00:17:21,265 и всичко излизаше сега. 369 00:17:21,265 --> 00:17:24,141 Беше като той раждаше нещата. 370 00:17:26,599 --> 00:17:27,849 - Опитваше се много неща. 371 00:17:27,849 --> 00:17:29,348 Трябваше да напрегне мускулите си, 372 00:17:29,348 --> 00:17:31,057 да се върна във форма, като бегач, 373 00:17:31,057 --> 00:17:33,765 или спортист. Това трябваше да направи. 374 00:17:33,765 --> 00:17:36,974 Знаеш ли, просто бихме хвърлили тези песни при музикантите, 375 00:17:36,974 --> 00:17:38,724 и те не са чувал ги преди. 376 00:17:38,724 --> 00:17:42,057 Така че имаме Дейвид Торн на тази писта. 377 00:17:42,057 --> 00:17:45,807 Например въведението... ако играя Дейвид Торн... 378 00:17:56,765 --> 00:17:58,891 И това е неговата роля в това, ти знаеш. 379 00:17:58,891 --> 00:18:01,807 - Имах тази примка... става нещо подобно, 380 00:18:01,807 --> 00:18:04,390 което звучеше така, 381 00:18:04,390 --> 00:18:06,390 и го движех навътре и навън 382 00:18:06,390 --> 00:18:10,724 докато... докато хленченето се случваше. 383 00:18:12,557 --> 00:18:15,891 - И аз също си спомням че променя гласа си 384 00:18:15,891 --> 00:18:17,891 над акордите за създаване на различни раздели, 385 00:18:17,891 --> 00:18:20,891 така че идеята ни хрумна до, ъъ, 386 00:18:20,891 --> 00:18:22,765 сложете малко различни китарни рифове 387 00:18:22,765 --> 00:18:24,265 да означава един вид 388 00:18:24,265 --> 00:18:26,724 промените над това. 389 00:18:32,765 --> 00:18:35,473 - Сложих Торн и Леонард заедно... 390 00:18:35,473 --> 00:18:36,932 Торн и Леонард. 391 00:18:40,765 --> 00:18:42,682 Много допълващо. 392 00:18:43,849 --> 00:18:44,974 окей 393 00:18:50,974 --> 00:18:52,932 - Това е такъв вид... почти мотаун вид... 394 00:18:52,932 --> 00:18:54,473 Това не знам къде вид идва от. 395 00:18:54,473 --> 00:18:56,099 - Много Motown-y, да. 396 00:18:59,099 --> 00:19:03,057 - ♪ Захарен пай, меден куп ♪ 397 00:19:03,057 --> 00:19:04,640 - Но той никога не е казвал нещо за това. 398 00:19:04,640 --> 00:19:06,223 - така е. - Донякъде предположихме. 399 00:19:06,223 --> 00:19:07,640 - Ако имаш усмивка, 400 00:19:07,640 --> 00:19:08,974 отиваш надясно посока, знаеш ли? 401 00:19:08,974 --> 00:19:10,765 Ако разберете това нещо като, 402 00:19:10,765 --> 00:19:11,932 ти просто си казваш "О, не, 403 00:19:11,932 --> 00:19:13,099 Изобщо не мислех това." 404 00:19:13,099 --> 00:19:14,390 знаеш ли 405 00:19:14,390 --> 00:19:16,932 - И ме накара да се замисля на друга песен 406 00:19:16,932 --> 00:19:18,432 която е песен на Дейвид, 407 00:19:18,432 --> 00:19:20,265 което беше, ъъ, 408 00:19:20,265 --> 00:19:23,473 "Китайско момиче". 409 00:19:26,307 --> 00:19:28,932 - Дейвид щеше да дойде до студио с 410 00:19:28,932 --> 00:19:31,640 страници пълни с текстове, и започнете да ги издрасквате. 411 00:19:31,640 --> 00:19:34,599 до последната минута, той ще продължи да преразглежда, 412 00:19:34,599 --> 00:19:37,141 и понякога, той щеше да влезе и 413 00:19:37,141 --> 00:19:39,141 просто изпейте отново един ред. 414 00:19:56,016 --> 00:19:57,515 - „Звездите излизат тази вечер“. Мисля, че това е 415 00:19:57,515 --> 00:19:58,765 една от любимите ми песни 416 00:19:58,765 --> 00:20:00,182 на запис, всъщност. 417 00:20:00,182 --> 00:20:01,599 Мисля, че тази песен беше... 418 00:20:01,599 --> 00:20:03,016 поради липса на по-добра дума, 419 00:20:03,016 --> 00:20:04,057 добро пикаене... 420 00:20:04,057 --> 00:20:06,515 в известен смисъл, 421 00:20:06,515 --> 00:20:09,265 на...в какво се превърна славата, 422 00:20:09,265 --> 00:20:12,765 което просто е машина извън контрол. 423 00:20:14,348 --> 00:20:18,016 - Знаеш ли, Дейвид имаше страхотно, велики идеи. 424 00:20:18,016 --> 00:20:20,724 За да станеш известен, известен, 425 00:20:20,724 --> 00:20:22,807 беше за него, първоначално, 426 00:20:22,807 --> 00:20:24,891 беше да има ресурсите 427 00:20:24,891 --> 00:20:27,473 да осъзнае какви са били идеите му. 428 00:20:27,473 --> 00:20:29,891 Той наистина идва от този дух. 429 00:20:29,891 --> 00:20:33,099 Хм, той просто не го направи искат да бъдат известни сами по себе си. 430 00:20:40,099 --> 00:20:42,891 - ♪ Да-да-да-да ♪ 431 00:20:42,891 --> 00:20:45,891 Просто исках да направя наистина голямо име за мен. 432 00:20:45,891 --> 00:20:48,307 Исках да отбележа. 433 00:20:48,307 --> 00:20:51,099 ♪ Просто погледнете вашият прозорец ♪ 434 00:20:51,099 --> 00:20:54,724 ♪ Вижте кой седи отвън ♪ 435 00:20:54,724 --> 00:20:57,390 - Дейвид беше доста нервен личност. 436 00:20:57,390 --> 00:21:01,057 Той беше заинтригуван от остри неща. 437 00:21:01,057 --> 00:21:02,807 Той искаше да направи много неща. 438 00:21:02,807 --> 00:21:04,932 Той обичаше идеята за театър. 439 00:21:04,932 --> 00:21:06,932 Той обичаше идеята да действа. 440 00:21:06,932 --> 00:21:09,348 Хареса му идеята работа с актьори. 441 00:21:09,348 --> 00:21:11,390 - ♪ Ах ♪ 442 00:21:11,390 --> 00:21:12,974 ♪ Красиво бебе ♪ 443 00:21:12,974 --> 00:21:14,765 ♪ И сърцето ми пламти ♪ 444 00:21:14,765 --> 00:21:16,599 ♪ Ще те обичам до вторник ♪ 445 00:21:16,599 --> 00:21:18,141 ♪ Главата ми се върти във вихър ♪ 446 00:21:18,141 --> 00:21:21,057 ♪ И аз ще те обичам до вторник ♪ 447 00:21:21,057 --> 00:21:23,640 - Хареса му идеята работа с музиканти. 448 00:21:23,640 --> 00:21:25,473 като самият той е такъв, 449 00:21:25,473 --> 00:21:27,141 той винаги 450 00:21:27,141 --> 00:21:31,307 гледаше надясно и наляво, или през рамото му, 451 00:21:31,307 --> 00:21:33,016 ъъ, какво може да бъде, 452 00:21:33,016 --> 00:21:35,016 или какво... "Какво можех да направя след това." 453 00:21:36,932 --> 00:21:38,515 - Отне ми всичките 60-те 454 00:21:38,515 --> 00:21:40,640 да опита всичко за които можех да се сетя 455 00:21:40,640 --> 00:21:42,390 за да разберете точно какво беше 456 00:21:42,390 --> 00:21:44,223 Исках да направя така или иначе, 457 00:21:44,223 --> 00:21:46,265 но почти края на 60-те години, 458 00:21:46,265 --> 00:21:47,932 току-що започна да се съберат. 459 00:21:47,932 --> 00:21:52,307 ♪ Странни игри те щяха да играят тогава ♪ 460 00:21:52,307 --> 00:21:57,390 ♪ Няма смърт за перфектните мъже ♪ 461 00:21:57,390 --> 00:22:03,557 ♪ Животът се движи в едно за тях ♪ 462 00:22:03,557 --> 00:22:06,057 ♪ Толкова нежно ♪ 463 00:22:06,057 --> 00:22:13,141 ♪ Супер-бог плаче ♪ 464 00:22:13,348 --> 00:22:14,682 Чрез обстоятелствата, 465 00:22:14,682 --> 00:22:15,974 Бих попаднал на барабанист 466 00:22:15,974 --> 00:22:17,473 наречен Джон Кеймбридж, 467 00:22:17,473 --> 00:22:19,891 и Тони Висконти и Мик Ронсън, 468 00:22:19,891 --> 00:22:21,974 и щяхме да съберем група наречен Hype. 469 00:22:21,974 --> 00:22:24,557 Вероятно беше първата ми банда за костюми. 470 00:22:24,557 --> 00:22:26,807 доколкото ми е известно, това беше първото 471 00:22:26,807 --> 00:22:28,849 така наречения "glam rock" концерт. 472 00:22:28,849 --> 00:22:30,057 ♪ Няма телесна болка ♪ 473 00:22:30,057 --> 00:22:31,599 ♪ Няма твърде голяма мощност ♪ 474 00:22:31,599 --> 00:22:33,016 - Хайпът беше много важен 475 00:22:33,016 --> 00:22:35,348 за развитието на Дейвид. 476 00:22:35,348 --> 00:22:37,016 Това беше единственият начин той можеше да види 477 00:22:37,016 --> 00:22:38,265 по това време 478 00:22:38,265 --> 00:22:40,724 че той може, ъъъ, 479 00:22:40,724 --> 00:22:42,182 бъди известен, стана известен, 480 00:22:42,182 --> 00:22:44,432 и станете... стана известен, 481 00:22:44,432 --> 00:22:46,932 и не беше съвсем правилното въплъщение, 482 00:22:46,932 --> 00:22:49,265 защото той още не беше 483 00:22:49,265 --> 00:22:50,473 боядисвайки косата си в оранжево, 484 00:22:50,473 --> 00:22:52,057 и той не беше поел 485 00:22:52,057 --> 00:22:53,849 личността на Зиги все още. 486 00:22:53,849 --> 00:22:59,182 - ♪ И той беше добре ♪ 487 00:22:59,182 --> 00:23:02,182 ♪ Цялата група беше заедно ♪ 488 00:23:02,182 --> 00:23:03,932 ♪ Да, той беше ♪ 489 00:23:03,932 --> 00:23:06,849 ♪ Добре ♪ 490 00:23:06,849 --> 00:23:10,141 ♪ Песента продължи вечно ♪ 491 00:23:10,141 --> 00:23:11,849 ♪ И той беше ♪ 492 00:23:11,849 --> 00:23:14,599 ♪ Страшно хубаво ♪ 493 00:23:14,599 --> 00:23:18,891 ♪ Наистина доста извън полезрението ♪ И той пееше... 494 00:23:18,891 --> 00:23:22,099 - ♪ Всички ♪ - ♪ Цяла нощ ♪ 495 00:23:22,099 --> 00:23:24,307 ♪ Цяла нощ ♪ 496 00:23:26,891 --> 00:23:30,307 ♪ Ооо, как въздъхнах ♪ 497 00:23:30,307 --> 00:23:33,223 ♪ Когато попитаха ако знаех името му ♪ 498 00:23:33,223 --> 00:23:35,182 ♪ О, той беше ♪ 499 00:23:35,182 --> 00:23:37,724 - ♪ Всички ♪ - ♪ Добре ♪ 500 00:23:37,724 --> 00:23:39,348 Истинската характеристика 501 00:23:39,348 --> 00:23:41,182 наистина не влезе до Зиги. 502 00:23:41,182 --> 00:23:43,640 Искам да кажа, винаги съм бил доста срамежливо дете, 503 00:23:43,640 --> 00:23:45,557 и не оживях на сцената. 504 00:23:45,557 --> 00:23:47,432 Станах още по-срамежлив, 505 00:23:47,432 --> 00:23:49,223 но открих, че не съм станете толкова срамежливи 506 00:23:49,223 --> 00:23:51,141 ако нещо като осиновя характер, 507 00:23:51,141 --> 00:23:52,974 така че беше удобство 508 00:23:52,974 --> 00:23:55,099 както и много ярка театрална идея. 509 00:23:56,682 --> 00:23:58,682 ♪ Не знаех колко беше часът ♪ 510 00:23:58,682 --> 00:24:01,515 ♪ Светлините бяха слаби ♪ 511 00:24:01,515 --> 00:24:03,599 ♪ Облегнах се назад ♪ 512 00:24:03,599 --> 00:24:06,432 ♪ По моето радио ♪ 513 00:24:06,432 --> 00:24:08,724 ♪ Някаква котка лежеше малко ♪ 514 00:24:08,724 --> 00:24:11,182 ♪ Включете го рокендрол ♪ 515 00:24:11,182 --> 00:24:12,390 ♪ Той каза ♪ 516 00:24:13,974 --> 00:24:18,807 ♪ След това силният звук сякаш избледня ♪ 517 00:24:18,807 --> 00:24:20,891 ♪ Върна се като бавен глас ♪ 518 00:24:20,891 --> 00:24:23,807 ♪ На вълна на фазова мъгла ♪ 519 00:24:23,807 --> 00:24:25,891 ♪ Това не беше диджей ♪ 520 00:24:25,891 --> 00:24:28,932 ♪ Това беше мъгляв космически джайв ♪ 521 00:24:30,348 --> 00:24:31,599 ♪ А-ха ♪ 522 00:24:32,640 --> 00:24:35,765 ♪ Има звезда ♪ 523 00:24:35,765 --> 00:24:38,016 ♪ Чакане в небето ♪ 524 00:24:38,016 --> 00:24:40,724 ♪ Той би искал да дойде и се запознай с нас ♪ 525 00:24:40,724 --> 00:24:42,932 ♪ Но той мисли той би ни взривил ума ♪ 526 00:24:42,932 --> 00:24:45,891 ♪ И има звезден човек ♪ 527 00:24:45,891 --> 00:24:48,432 ♪ Чакане в небето ♪ 528 00:24:48,432 --> 00:24:50,599 ♪ Той ни каза да не го разбиваме ♪ 529 00:24:50,599 --> 00:24:52,557 ♪ Защото той знае всичко си струва ♪ 530 00:24:52,557 --> 00:24:56,390 ♪ Той ми каза нека децата го използват ♪ 531 00:24:56,390 --> 00:24:58,932 ♪ Нека децата го загубят ♪ 532 00:24:58,932 --> 00:25:01,807 ♪ Нека всички деца да играят буги ♪ 533 00:25:01,807 --> 00:25:03,849 - Винаги ли си искал да бъда звезда? 534 00:25:03,849 --> 00:25:05,099 - да 535 00:25:05,099 --> 00:25:07,265 Това е повече от това да си звезда. 536 00:25:07,265 --> 00:25:10,223 Какво е, наистина, искам да бъда 537 00:25:10,223 --> 00:25:11,432 продуктивен. 538 00:25:11,432 --> 00:25:13,390 Не съм доволен да бъда 539 00:25:13,390 --> 00:25:16,473 просто рокендрол звезда цял живот. 540 00:25:16,473 --> 00:25:20,057 Опитвам се да бъда такъв в момента, 541 00:25:20,057 --> 00:25:22,599 защото ми трябва по конкретна причина, 542 00:25:22,599 --> 00:25:24,557 за да мога да сляза и правете други неща. 543 00:25:24,557 --> 00:25:27,557 ♪ Има звезда ♪ 544 00:25:27,557 --> 00:25:29,182 ♪ Чакане в небето ♪ 545 00:25:29,182 --> 00:25:32,099 ♪ Той ни каза да не го разбиваме ♪ 546 00:25:32,099 --> 00:25:34,265 ♪ Защото той знае всичко си струва ♪ 547 00:25:34,265 --> 00:25:35,390 ♪ Той ми каза ♪ 548 00:25:35,390 --> 00:25:38,016 ♪ Нека децата го използват ♪ 549 00:25:38,016 --> 00:25:40,432 ♪ Нека децата го загубят ♪ 550 00:25:40,432 --> 00:25:42,765 ♪ Нека всички деца да играят буги ♪ 551 00:25:43,849 --> 00:25:46,807 - Можеше да го почувстваш Дейвид 552 00:25:46,807 --> 00:25:49,307 искаше да бъде най-великият артист 553 00:25:49,307 --> 00:25:51,599 и следващия Елвис Пресли. 554 00:25:51,599 --> 00:25:54,640 Можете да го почувствате от всяка пора на тялото му. 555 00:25:58,099 --> 00:26:00,974 Щеше да ме доведе до неговия апартамент 556 00:26:00,974 --> 00:26:05,223 и щяхме да гледаме Видеоклипове на Елвис Пресли 557 00:26:05,223 --> 00:26:06,724 и Франк Синатра, 558 00:26:06,724 --> 00:26:07,807 и щяхме да водим дискусии 559 00:26:07,807 --> 00:26:08,974 за това, 560 00:26:08,974 --> 00:26:10,682 и той ще направи определени движения, 561 00:26:10,682 --> 00:26:12,307 и това изглежда ли правилно и естествено, всичко това. 562 00:26:12,307 --> 00:26:13,724 Искам да кажа, той се интересуваше 563 00:26:13,724 --> 00:26:15,557 да гледаш тези хора 564 00:26:15,557 --> 00:26:17,390 и задайте такива икони 565 00:26:17,390 --> 00:26:19,891 като негови цели. 566 00:26:19,891 --> 00:26:22,141 - О, да, Дейвид искаше да стане известен. 567 00:26:22,141 --> 00:26:24,807 Дейвид искаше да бъде икона 568 00:26:24,807 --> 00:26:26,515 какъвто е сега. 569 00:26:26,515 --> 00:26:28,223 Щеше да ми каже разни неща като 570 00:26:28,223 --> 00:26:30,807 „Ти трябва да си такъв 571 00:26:30,807 --> 00:26:32,390 „хиляди и милиони 572 00:26:32,390 --> 00:26:33,640 "на хора 573 00:26:33,640 --> 00:26:35,515 "искам да слушам 574 00:26:35,515 --> 00:26:37,557 и...и вярвам." 575 00:26:42,974 --> 00:26:44,640 Но той също веднъж каза, 576 00:26:44,640 --> 00:26:46,348 че е суперуспешен 577 00:26:46,348 --> 00:26:48,515 беше като да живееш в купа със златна рибка, 578 00:26:48,515 --> 00:26:49,807 и беше за него, 579 00:26:49,807 --> 00:26:50,974 защото хората станаха 580 00:26:50,974 --> 00:26:52,724 напълно обсебен от него. 581 00:26:52,724 --> 00:26:55,182 - ♪ Славата прави човека ♪ 582 00:26:55,182 --> 00:26:58,099 ♪ Поеми нещата ♪ 583 00:26:58,099 --> 00:27:00,016 Знаете ли това чувство качваш се в кола 584 00:27:00,016 --> 00:27:01,724 когато някой ускорява много, много бързо, 585 00:27:01,724 --> 00:27:03,432 и ти не шофираш, и получавате 586 00:27:03,432 --> 00:27:05,223 това нещо в гърдите ти когато си 587 00:27:05,223 --> 00:27:07,141 принуден назад, и си мислиш, "О," 588 00:27:07,141 --> 00:27:08,932 и не си сигурен дали ти харесва или не? 589 00:27:08,932 --> 00:27:10,182 Такова е чувството. 590 00:27:10,182 --> 00:27:11,473 Ето какъв беше успехът. 591 00:27:11,473 --> 00:27:13,599 Първият тласък 592 00:27:13,599 --> 00:27:15,974 да бъдеш напълно непознат, 593 00:27:15,974 --> 00:27:18,057 да бъдеш това, което изглеждаше 594 00:27:18,057 --> 00:27:19,974 много бързо се знае. 595 00:27:19,974 --> 00:27:21,932 Беше много страшно за мен. 596 00:27:21,932 --> 00:27:24,141 ♪ Славата те поставя там ♪ 597 00:27:24,141 --> 00:27:25,724 ♪ Където нещата са кухи ♪ 598 00:27:28,724 --> 00:27:31,849 - Не съм сигурен дали той може да се справи последователно, 599 00:27:31,849 --> 00:27:35,390 защото е а взискателна любовница 600 00:27:35,390 --> 00:27:37,640 това не приема "не" за отговор 601 00:27:37,640 --> 00:27:39,307 и е на повикване 24 часа, 602 00:27:39,307 --> 00:27:41,057 и така те прави 603 00:27:41,057 --> 00:27:42,348 малко по-параноичен 604 00:27:42,348 --> 00:27:43,932 отколкото преди, нали? 605 00:27:43,932 --> 00:27:46,182 И сега ние сме погледнато 606 00:27:46,182 --> 00:27:49,307 както трябва достави нещо. 607 00:27:49,307 --> 00:27:51,016 В момента, в който излезеш навън, „Ооо, нека погледна 608 00:27:51,016 --> 00:27:52,724 определен начин. Сега съм известен." 609 00:27:52,724 --> 00:27:54,891 - ♪ Слава ♪ 610 00:27:54,891 --> 00:27:57,891 - ♪ Какво ви трябва е в лимузината ♪ 611 00:27:57,891 --> 00:27:59,974 - ♪ Слава ♪ 612 00:27:59,974 --> 00:28:04,057 - ♪ Какво получавате няма утре ♪ 613 00:28:04,057 --> 00:28:05,599 - ♪ Слава ♪ 614 00:28:05,599 --> 00:28:08,974 - ♪ Какво ви трябва трябва да вземеш назаем ♪ 615 00:28:08,974 --> 00:28:11,182 - ♪ Слава ♪ - ♪ Слава ♪ 616 00:28:14,223 --> 00:28:16,223 - ♪ Слава ♪ - ♪ Мое, мое е ♪ 617 00:28:16,223 --> 00:28:17,515 ♪ Това е само неговата реплика ♪ 618 00:28:17,515 --> 00:28:19,348 ♪ Да те обвържа с престъпление ♪ 619 00:28:19,348 --> 00:28:22,099 - ♪ Престъпление ♪ - ♪ Престъпление ♪ 620 00:28:22,099 --> 00:28:24,682 - Трябва ли да го направя за, ъъ... 621 00:28:24,682 --> 00:28:26,057 - Защото тази рок звезда нещо... 622 00:28:26,057 --> 00:28:27,223 веднъж го описахте като 623 00:28:27,223 --> 00:28:28,515 "ужасно съществуване". 624 00:28:28,515 --> 00:28:29,891 - В един вид, хм, 625 00:28:29,891 --> 00:28:32,057 много пищен психиатрична болница... 626 00:28:32,057 --> 00:28:33,348 - Така че можете да репетирате в... 627 00:28:33,348 --> 00:28:34,557 - Където си някак 628 00:28:34,557 --> 00:28:37,348 поставете в подплатена стая 629 00:28:37,348 --> 00:28:39,348 и храната ви се носи, и единственият път 630 00:28:39,348 --> 00:28:41,099 някак си пуснат на твое ръководство 631 00:28:41,099 --> 00:28:43,182 е, когато трябва да тръгнеш и печелете пари за 632 00:28:43,182 --> 00:28:45,473 почти всички останали освен себе си. 633 00:28:45,473 --> 00:28:47,390 ♪ Чудно ли е ♪ 634 00:28:47,390 --> 00:28:50,348 ♪ Първо да те отхвърля? ♪ 635 00:28:50,348 --> 00:28:52,974 ♪ Слава, слава, слава, слава ♪ 636 00:28:52,974 --> 00:28:56,099 ♪ Слава ♪ 637 00:28:56,099 --> 00:28:58,016 ♪ Чудно ли е ♪ 638 00:28:58,016 --> 00:29:00,557 ♪ Ти си твърде готин, за да се заблуждаваш ♪ 639 00:29:00,557 --> 00:29:02,515 ♪ Слава ♪ - ♪ Слава ♪ 640 00:29:02,515 --> 00:29:04,807 - Дейвид хареса ли да си звезда? 641 00:29:04,807 --> 00:29:07,265 бих казал какво ми каза. 642 00:29:07,265 --> 00:29:08,765 „Страхотно е 643 00:29:08,765 --> 00:29:11,682 „когато искате да вземете билети за концерт, 644 00:29:11,682 --> 00:29:14,682 „когато искате да отидете зад кулисите и да видиш приятелите си, 645 00:29:14,682 --> 00:29:17,348 "или ако искате добра маса в ресторант, 646 00:29:17,348 --> 00:29:20,016 но през останалото време, това е болка в задника." 647 00:29:20,016 --> 00:29:21,390 И мисля, че е така 648 00:29:21,390 --> 00:29:23,640 до голяма степен дословен цитат. 649 00:29:23,640 --> 00:29:26,016 Гледах го как се справя с това 650 00:29:26,016 --> 00:29:27,432 твърде много пъти. 651 00:29:27,432 --> 00:29:30,724 Това беше неговото виждане за това. 652 00:29:30,724 --> 00:29:32,099 - Аз не... ние не... 653 00:29:32,099 --> 00:29:35,849 - Намирам това невероятно проникване. 654 00:29:35,849 --> 00:29:38,432 Майната му. 655 00:29:38,432 --> 00:29:39,932 - Това е... нали знаеш това е единствената част 656 00:29:39,932 --> 00:29:40,974 ние ще използваме, а вие? 657 00:29:40,974 --> 00:29:43,599 да 658 00:29:43,599 --> 00:29:46,265 Знам кога да избирам репликите си. 659 00:29:48,932 --> 00:29:50,265 Да, така е по-добре. 660 00:29:51,849 --> 00:29:54,765 – Веднъж преживял славата, 661 00:29:54,765 --> 00:29:58,348 и всичко, което идва с това, 662 00:29:58,348 --> 00:30:01,099 Мисля, че беше готово с него. 663 00:30:01,099 --> 00:30:03,932 И той беше свърши с него, 664 00:30:03,932 --> 00:30:05,891 и мисля, че разбра 665 00:30:05,891 --> 00:30:07,432 той сключи сделка с дявола 666 00:30:07,432 --> 00:30:09,307 и би било остатъка от живота си 667 00:30:09,307 --> 00:30:10,724 опитвайки се да отмените това. 668 00:30:12,057 --> 00:30:13,348 - Честит ден на гърбицата, Фил. 669 00:30:13,348 --> 00:30:16,223 - Ха! Не се прегърбих. ти? 670 00:30:16,223 --> 00:30:18,932 - да 671 00:30:18,932 --> 00:30:21,099 - Някои хора, а? Те просто се губят. 672 00:30:21,099 --> 00:30:22,599 - Е, по-вълнуващо е 673 00:30:22,599 --> 00:30:24,932 отколкото всичко, което имаме тук наоколо. 674 00:30:24,932 --> 00:30:28,141 - Е, не бих казал това. 675 00:30:28,141 --> 00:30:30,765 Имаме хубав живот. 676 00:30:30,765 --> 00:30:32,599 - Имаме хубав живот. 677 00:30:32,599 --> 00:30:34,057 - Идеята, която имаше за 678 00:30:34,057 --> 00:30:36,640 „Звездите излизат тази вечер“ видео 679 00:30:36,640 --> 00:30:38,724 беше това имаше известни личности 680 00:30:38,724 --> 00:30:41,765 които дебнеха нормални хора 681 00:30:41,765 --> 00:30:43,307 да ги изучавам, 682 00:30:43,307 --> 00:30:45,807 и тогава той изхвърча снимката 683 00:30:45,807 --> 00:30:47,724 на Тилда Суинтън, 684 00:30:47,724 --> 00:30:48,932 и аз бях като, 685 00:30:48,932 --> 00:30:50,141 "Добре, това е фантастично." 686 00:30:50,141 --> 00:30:51,390 Знаеш ли, той и Тилда 687 00:30:51,390 --> 00:30:53,682 трябваше да играят нормалната двойка. 688 00:30:56,599 --> 00:30:58,307 Дейвид наистина искаше да играе 689 00:30:58,307 --> 00:30:59,807 андрогинната карта, 690 00:30:59,807 --> 00:31:01,348 защото, знаете ли, искам да кажа, 691 00:31:01,348 --> 00:31:03,307 той е андрогинното същество 692 00:31:03,307 --> 00:31:05,057 с които сме израснали. 693 00:31:06,599 --> 00:31:08,891 Така че избрах момчета в частите на момичето 694 00:31:08,891 --> 00:31:10,599 и момичета в частите на момчето. 695 00:31:10,599 --> 00:31:12,682 - ♪ Никога не спят ♪ 696 00:31:12,682 --> 00:31:14,974 - На този етап, Мисля, че беше 697 00:31:14,974 --> 00:31:16,515 в състояние определено да 698 00:31:16,515 --> 00:31:18,682 седнете и размишлявайте 699 00:31:18,682 --> 00:31:20,891 какво означава слава, 700 00:31:20,891 --> 00:31:23,057 и мисля, че тази песен, по някакъв начин, 701 00:31:23,057 --> 00:31:24,640 е нещо като... затова е така 702 00:31:24,640 --> 00:31:26,223 „звездите никога не са спи." 703 00:31:26,223 --> 00:31:27,849 това е като, не можеш да избягаш от него. 704 00:31:27,849 --> 00:31:30,348 - ♪ Те знаят точно какво ние правим ♪ 705 00:31:30,348 --> 00:31:34,515 ♪ Че се въртим през нощта ♪ 706 00:31:34,515 --> 00:31:38,016 ♪ Те чакат да направят техните движения ♪ 707 00:31:38,016 --> 00:31:41,223 ♪ Защото звездите изчезнаха тази вечер ♪ 708 00:31:41,223 --> 00:31:44,807 - ♪ Тази вечер ♪ 709 00:31:44,807 --> 00:31:47,057 - В крайна сметка, знаменитостите... 710 00:31:47,057 --> 00:31:48,473 те са в дома си. 711 00:31:48,473 --> 00:31:51,557 И когато дойдат в дома, 712 00:31:51,557 --> 00:31:54,223 има трансфер това се случва... 713 00:31:56,390 --> 00:31:59,473 А сега нормалните хора 714 00:31:59,473 --> 00:32:01,557 са облечени като знаменитости, 715 00:32:01,557 --> 00:32:04,390 и знаменитостите са успели 716 00:32:04,390 --> 00:32:07,099 в това да станем нормалните хора. 717 00:32:07,099 --> 00:32:09,682 Знаеш ли, като художник, събираш неща, 718 00:32:09,682 --> 00:32:10,891 и той е имал години на 719 00:32:10,891 --> 00:32:12,057 без да се налага да излагам нещата, 720 00:32:12,057 --> 00:32:13,724 и така той събира неща 721 00:32:13,724 --> 00:32:15,265 той иска да сортира 722 00:32:15,265 --> 00:32:17,099 вдигнете огледало и кажете, 723 00:32:17,099 --> 00:32:18,182 „Хей, вижте това тук. 724 00:32:18,182 --> 00:32:19,390 Вижте това тук," 725 00:32:19,390 --> 00:32:20,599 и, знаете ли, коментирайте го, 726 00:32:20,599 --> 00:32:21,932 но направи го, знаеш ли, 727 00:32:21,932 --> 00:32:23,099 по артистичен начин. 728 00:32:26,807 --> 00:32:29,432 - ♪ Звездите изчезнаха тази вечер ♪ 729 00:32:29,432 --> 00:32:31,849 ♪ Живея ♪ 730 00:32:38,765 --> 00:32:40,099 - Поглеждате ли някога назад? 731 00:32:40,099 --> 00:32:42,765 - Ами само с приятно забавление, 732 00:32:42,765 --> 00:32:44,099 нали знаеш, защото го направих 733 00:32:44,099 --> 00:32:45,765 толкова много работа за 40 години 734 00:32:45,765 --> 00:32:47,057 и то съвсем наскоро 735 00:32:47,057 --> 00:32:48,473 че може би съм започнал да 736 00:32:48,473 --> 00:32:50,265 пишете в един вид, ъъъ, 737 00:32:50,265 --> 00:32:51,849 автобиографичен начин, 738 00:32:51,849 --> 00:32:53,932 и това може би нещо да се направи с възрастта 739 00:32:53,932 --> 00:32:56,057 и начина, по който човек съзрява. 740 00:33:06,265 --> 00:33:07,473 - Тогава... 741 00:33:08,974 --> 00:33:10,265 не си спомням 742 00:33:10,265 --> 00:33:11,473 Дейвид на сесиите 743 00:33:11,473 --> 00:33:12,891 наистина говорим много за 744 00:33:12,891 --> 00:33:14,141 като стар. 745 00:33:14,141 --> 00:33:15,473 Мисля, че може би той би се пошегувал с това 746 00:33:15,473 --> 00:33:17,307 щеше да носи чехлите си, ти знаеш. 747 00:33:17,307 --> 00:33:19,432 Той имаше своите чехли свален, 748 00:33:19,432 --> 00:33:21,307 и той щеше да го направи... ти знаеш, 749 00:33:21,307 --> 00:33:22,974 когато стигна до студиото, щеше да си сложи чехлите. 750 00:33:22,974 --> 00:33:25,307 Направихме си няколко шеги за това. 751 00:33:25,307 --> 00:33:27,932 - ♪ Къде сме сега? ♪ 752 00:33:27,932 --> 00:33:31,307 ♪ Къде сме сега? ♪ 753 00:33:33,557 --> 00:33:36,682 - Значи Дейвид влезе с демонстрация на пиано 754 00:33:38,682 --> 00:33:41,932 Това беше пианото DB... Дейвид Боуи пиано. 755 00:33:44,682 --> 00:33:46,348 Има комбинация на пиано 756 00:33:46,348 --> 00:33:48,348 и струни върху пластира. 757 00:33:48,348 --> 00:33:50,265 не можех свали конците, 758 00:33:50,265 --> 00:33:51,682 така че тези низове са 759 00:33:51,682 --> 00:33:53,515 той играе у дома. 760 00:33:55,473 --> 00:33:57,016 - Намерихме този вид атмосфера 761 00:33:57,016 --> 00:33:58,182 в демото. 762 00:33:58,182 --> 00:33:59,849 Следващият път, когато играхме това, 763 00:33:59,849 --> 00:34:01,348 беше когато отидохме в студиото 764 00:34:01,348 --> 00:34:02,682 и Зак беше там. 765 00:34:03,849 --> 00:34:06,557 - Трябва да добавя барабана. 766 00:34:08,849 --> 00:34:10,390 - Инструкцията на Дейвид, помня, 767 00:34:10,390 --> 00:34:13,265 конкретно беше, 768 00:34:13,265 --> 00:34:16,473 „Една... 769 00:34:16,473 --> 00:34:17,682 Един." 770 00:34:17,682 --> 00:34:19,348 Той просто каза, „Подчертайте едното“, 771 00:34:19,348 --> 00:34:20,765 така че... 772 00:34:28,390 --> 00:34:30,348 - Ако добавя Дейвид, 773 00:34:30,348 --> 00:34:32,265 на практика е така. 774 00:34:38,265 --> 00:34:39,473 това е... 775 00:34:39,473 --> 00:34:41,599 - ♪ Къде сме сега? ♪ 776 00:34:41,599 --> 00:34:45,307 ♪ Къде сме сега? ♪ 777 00:34:51,390 --> 00:34:53,932 ♪ В момента, в който разберете ♪ 778 00:34:53,932 --> 00:34:57,432 ♪ Знаеш, че знаеш ♪ 779 00:34:57,432 --> 00:34:59,557 - Изневиделица, той ме извика 780 00:34:59,557 --> 00:35:03,390 и каза, че би искал да говориш с мен за нещо. 781 00:35:03,390 --> 00:35:05,682 Той обясни тази ситуация, 782 00:35:05,682 --> 00:35:08,724 че е бил тайно работейки по тази песен, 783 00:35:08,724 --> 00:35:10,682 и аз бях като, — О, това е фантастично. 784 00:35:10,682 --> 00:35:11,932 ти знаеш, 785 00:35:11,932 --> 00:35:13,473 — Какво общо имам аз с това? 786 00:35:13,473 --> 00:35:14,724 и той казва: "Е, Бих искал да направиш 787 00:35:14,724 --> 00:35:15,932 видеото за това." 788 00:35:17,473 --> 00:35:19,974 О, това е доста трудна задача, знаеш ли 789 00:35:19,974 --> 00:35:21,473 Мислех си 790 00:35:21,473 --> 00:35:23,390 това видео с голям бюджет, ти знаеш, 791 00:35:23,390 --> 00:35:25,599 и си мислех, „Боже, за да въздадеш тази справедливост, 792 00:35:25,599 --> 00:35:26,974 „знаеш ли, трябва да е това 793 00:35:26,974 --> 00:35:29,223 "значително видео, знаете ли, 794 00:35:29,223 --> 00:35:30,765 „това ще наруши мълчанието 795 00:35:30,765 --> 00:35:33,141 от всички тези години, "знаеш ли, 796 00:35:33,141 --> 00:35:34,724 и Дейвид каза, 797 00:35:34,724 --> 00:35:36,141 „Не, искам да го направя, като, 798 00:35:36,141 --> 00:35:37,640 "в твоето студио. 799 00:35:37,640 --> 00:35:39,932 „Това ще бъдат тези цифри. 800 00:35:39,932 --> 00:35:41,724 Много просто, грубо." 801 00:35:49,390 --> 00:35:52,265 - Тези цифри бяха нещо, което правех 802 00:35:52,265 --> 00:35:54,724 като, доста изключително, 803 00:35:54,724 --> 00:35:56,765 и прави редица изложби от тях, 804 00:35:56,765 --> 00:35:59,974 и Дейвид, разбира се, харесаха тези фигури. 805 00:35:59,974 --> 00:36:01,765 ти знаеш 806 00:36:01,765 --> 00:36:03,932 - ♪ Просто се разхождайте през деня ♪ 807 00:36:03,932 --> 00:36:06,515 - Направих груба скица, и аз бях като, 808 00:36:06,515 --> 00:36:08,473 „Ето какво имахте предвид, нали?" 809 00:36:08,473 --> 00:36:11,640 Това грубо издялано опънато лице, ти знаеш. 810 00:36:11,640 --> 00:36:13,765 Не е много ласкателно, 811 00:36:13,765 --> 00:36:16,473 ама точно така каквото искаше 812 00:36:16,473 --> 00:36:19,141 да погледнем всъщност отвъд 813 00:36:19,141 --> 00:36:22,057 какви са годините му беше направил. 814 00:36:22,057 --> 00:36:24,974 Странно е... знаете, чрез... 815 00:36:24,974 --> 00:36:26,640 Ето, той си тръгва. 816 00:36:26,640 --> 00:36:28,182 Стига му. 817 00:36:30,682 --> 00:36:34,182 той е като, — Спри да говориш за лицето ми. 818 00:36:34,182 --> 00:36:37,724 - ♪ Къде сме сега ♪ 819 00:36:37,724 --> 00:36:40,348 - Значи идеята беше такава 820 00:36:40,348 --> 00:36:42,182 той искаше всички тези неща 821 00:36:42,182 --> 00:36:44,515 в ситуация на студио, 822 00:36:44,515 --> 00:36:47,182 и някак уредихме нещата наоколо 823 00:36:47,182 --> 00:36:50,099 и говорихме за прозрачност 824 00:36:50,099 --> 00:36:51,557 и отражение, 825 00:36:51,557 --> 00:36:54,682 и както беше това събирам се, 826 00:36:54,682 --> 00:36:57,849 Казах му: „Знаеш ли, 827 00:36:57,849 --> 00:37:00,682 хората могат да четат в всяка част от това." 828 00:37:26,682 --> 00:37:31,432 - Този е може би най-много умишлено 829 00:37:31,432 --> 00:37:34,974 носталгичен поглед в миналото му, 830 00:37:34,974 --> 00:37:38,307 и, хм, той говори за всички стари места... 831 00:37:38,307 --> 00:37:41,057 - да - Че е посещавал Берлин, 832 00:37:41,057 --> 00:37:42,807 и е умишлено тъжно. 833 00:37:42,807 --> 00:37:45,473 Той е в последната част от живота му. 834 00:37:45,473 --> 00:37:47,057 Тези дни отминаха. 835 00:37:47,057 --> 00:37:48,265 - да 836 00:37:53,640 --> 00:37:56,599 - Берлин беше първата свобода Бях имал от 837 00:37:56,599 --> 00:38:00,099 всички т.нар атрибути на, ъъъ, знаменитост 838 00:38:00,099 --> 00:38:02,724 и, ъъ...и моите собствени проблеми. 839 00:38:02,724 --> 00:38:05,099 Наистина, много ми харесва 840 00:38:05,099 --> 00:38:07,348 тази свобода, която ми даде. 841 00:38:09,265 --> 00:38:12,473 Вложих себе си много анонимна ситуация 842 00:38:12,473 --> 00:38:16,016 в една доста работническа част на Берлин, турска област, 843 00:38:16,016 --> 00:38:18,265 и започна да живее различен живот, 844 00:38:18,265 --> 00:38:20,515 и се опитах да се дистанцирам 845 00:38:20,515 --> 00:38:22,765 от много наркоориентирани начин на живот 846 00:38:22,765 --> 00:38:24,016 че съм водил. 847 00:38:24,016 --> 00:38:27,891 ♪ Трябваше да хвана влака ♪ 848 00:38:27,891 --> 00:38:31,682 ♪ От Потсдамер Плац ♪ 849 00:38:31,682 --> 00:38:33,974 Беше просто страхотно място да бъдеш, 850 00:38:33,974 --> 00:38:36,640 и музиката беше някои от най-възнаграждаващите, 851 00:38:36,640 --> 00:38:38,390 за мен като художник, в моя живот. 852 00:38:43,141 --> 00:38:45,724 ♪ Аз ще бъда крал ♪ 853 00:38:49,016 --> 00:38:52,057 ♪ И ти ♪ 854 00:38:52,057 --> 00:38:54,724 ♪ Ти ще бъдеш кралица ♪ 855 00:38:57,348 --> 00:38:59,807 ♪ Въпреки че нищо ♪ 856 00:39:01,016 --> 00:39:03,473 ♪ Ще ги прогони ♪ 857 00:39:06,348 --> 00:39:08,265 ♪ Можем да ги победим ♪ 858 00:39:09,932 --> 00:39:11,932 ♪ Завинаги и завинаги ♪ 859 00:39:14,348 --> 00:39:16,348 ♪ О, ние можем да бъдем герои ♪ 860 00:39:19,141 --> 00:39:21,348 ♪ Само за един ден ♪ 861 00:39:24,682 --> 00:39:28,307 ♪ Аз ♪ 862 00:39:28,307 --> 00:39:30,223 ♪ Спомням си ♪ 863 00:39:30,223 --> 00:39:32,724 - ♪ Спомням си ♪ 864 00:39:32,724 --> 00:39:37,182 - ♪ Изправен ♪ 865 00:39:37,182 --> 00:39:39,016 ♪ До стената ♪ 866 00:39:39,016 --> 00:39:41,348 - Но ти не можеш да четеш „Къде сме сега?“ 867 00:39:41,348 --> 00:39:45,724 просто като носталгична история за Берлин изобщо. 868 00:39:45,724 --> 00:39:47,640 знаеш ли Но искам да кажа, наистина, 869 00:39:47,640 --> 00:39:50,724 това е много повече как спомени 870 00:39:50,724 --> 00:39:54,765 влияят на начина вървим ли напред или не. 871 00:39:58,307 --> 00:40:00,390 - Песента за Норвегия тениска... 872 00:40:00,390 --> 00:40:02,099 Казах, "Това е много нахално," 873 00:40:02,099 --> 00:40:03,307 и той казва: "Знам." 874 00:40:03,307 --> 00:40:04,557 Беше нещо такова. 875 00:40:04,557 --> 00:40:06,473 И никога не обясни 876 00:40:06,473 --> 00:40:07,724 защо го е носил. 877 00:40:07,724 --> 00:40:10,682 ♪ ♪ 878 00:40:10,682 --> 00:40:13,265 - Името е Хърмаяни Фартингейл, 879 00:40:13,265 --> 00:40:15,016 и аз абсолютно я обожавах. 880 00:40:15,016 --> 00:40:17,932 Искам да кажа, тя беше истинската първата любов в живота ми, 881 00:40:17,932 --> 00:40:19,849 и тя беше балетна танцьорка 882 00:40:19,849 --> 00:40:21,849 и много добър аз...певица, 883 00:40:21,849 --> 00:40:24,057 и тя играеше малко от 884 00:40:24,057 --> 00:40:25,891 легло/всекидневна китара. 885 00:40:25,891 --> 00:40:27,891 Знаеш ли, такъв вид народна китара, че всяко момиче 886 00:40:27,891 --> 00:40:29,891 можеше...това изглеждаше красиво може да играе в тези... 887 00:40:29,891 --> 00:40:32,057 не знам защо, но всички красиви момичета 888 00:40:32,057 --> 00:40:36,515 може да играе малко на акустична китара. 889 00:40:36,515 --> 00:40:40,223 Тя правеше филм наречена "Песен на Норвегия", 890 00:40:40,223 --> 00:40:41,932 и тя се влюби с един от 891 00:40:41,932 --> 00:40:44,390 актьорите в него, и тя ме изостави заради него 892 00:40:44,390 --> 00:40:48,307 Господи, не го преодолях за толкова дълго време. 893 00:40:48,307 --> 00:40:51,182 Това наистина ме разби. 894 00:40:51,182 --> 00:40:54,016 - Видях Дейвид когато 895 00:40:54,016 --> 00:40:55,557 току що се беше разделил с нея, 896 00:40:55,557 --> 00:40:58,473 и той беше много, много разстроен. 897 00:40:58,473 --> 00:41:00,182 Мисля, че също беше 898 00:41:00,182 --> 00:41:01,390 той работеше с нея, 899 00:41:01,390 --> 00:41:02,599 така че беше двойно нещо 900 00:41:02,599 --> 00:41:04,265 че е загубил приятелката си 901 00:41:04,265 --> 00:41:06,473 и той беше загубил някого в своята... 902 00:41:06,473 --> 00:41:08,265 в неговата група. 903 00:41:08,265 --> 00:41:09,765 Не знам кое беше по-лошото, 904 00:41:09,765 --> 00:41:11,265 честно казано, но 905 00:41:11,265 --> 00:41:13,016 да, удари го доста трудно. 906 00:41:15,932 --> 00:41:18,348 - Мисля, че искаше пусна нещо 907 00:41:18,348 --> 00:41:20,640 това би причинило много вълнички 908 00:41:20,640 --> 00:41:23,640 и въпросителни знаци навсякъде наоколо, 909 00:41:23,640 --> 00:41:26,432 и той успя да получи това с това. 910 00:41:33,473 --> 00:41:35,932 - ♪ Докато има слънце ♪ 911 00:41:45,141 --> 00:41:48,141 ♪ Докато има дъжд ♪ 912 00:41:50,891 --> 00:41:54,223 ♪ Докато има огън ♪ 913 00:41:56,807 --> 00:41:59,765 ♪ Докато има огън ♪ 914 00:41:59,765 --> 00:42:01,515 - Знаех, че това е за Берлин, 915 00:42:01,515 --> 00:42:03,473 и си помислих, че е така наистина, наистина сладко 916 00:42:03,473 --> 00:42:06,432 и доста носталгично, но, ъъ, 917 00:42:06,432 --> 00:42:08,932 нещото, което наистина накара ме да се насълзя 918 00:42:08,932 --> 00:42:12,390 беше когато видях видеото за него. 919 00:42:12,390 --> 00:42:13,682 Боже мой 920 00:42:13,682 --> 00:42:15,099 Знаеш ли, помислих си, 921 00:42:15,099 --> 00:42:16,932 „Никога не бих го очаквал да погледна назад. 922 00:42:16,932 --> 00:42:18,807 Знаеш ли, това е нещо ново за него." 923 00:42:37,849 --> 00:42:39,599 - Мисля, че заради моята ориентация 924 00:42:39,599 --> 00:42:41,724 към апокалиптиката, 925 00:42:41,724 --> 00:42:43,932 Мисля, че по-скоро усъвършенства това 926 00:42:43,932 --> 00:42:47,057 ниско ниво на тревожност, 927 00:42:47,057 --> 00:42:48,390 особено... нали знаете, 928 00:42:48,390 --> 00:42:50,432 събитието на ново дете. 929 00:42:50,432 --> 00:42:53,599 Дъщеря ми наистина нещо фокусира моя 930 00:42:53,599 --> 00:42:55,599 страхове и опасения. 931 00:42:55,599 --> 00:42:58,682 Искам да кажа, какво разочароващо 21 век 932 00:42:58,682 --> 00:43:01,724 това беше досега, знаеш ли 933 00:43:17,849 --> 00:43:21,057 - Трябва да кажа, тази песен има перчене. 934 00:43:21,057 --> 00:43:23,141 Цялата тази разхлабена игра... всичко е нарочно. 935 00:43:23,141 --> 00:43:26,307 Но ние не го искахме да станеш твърде изящен, 936 00:43:26,307 --> 00:43:28,932 и трябваше да звучи като куп гимназисти 937 00:43:28,932 --> 00:43:30,682 свирейки на своите инструменти. 938 00:43:38,223 --> 00:43:39,932 Звучи много, много неприятно, 939 00:43:39,932 --> 00:43:41,724 но идеален за тази песен, 940 00:43:41,724 --> 00:43:43,432 заради лиричното съдържание на песента, 941 00:43:43,432 --> 00:43:45,765 за това, нали знаеш, човек на име Валентин 942 00:43:45,765 --> 00:43:48,515 който е масов убиец. 943 00:43:51,807 --> 00:43:54,265 - Искам да кажа, "Свети Валентин," 944 00:43:54,265 --> 00:43:55,765 от музикална гледна точка, 945 00:43:55,765 --> 00:43:57,515 това е...това е много старо. 946 00:43:57,515 --> 00:43:58,849 Това е като старата школа. 947 00:43:58,849 --> 00:43:59,932 Всички тези промени в акордите, 948 00:43:59,932 --> 00:44:01,265 цялото това нещо. 949 00:44:01,265 --> 00:44:03,348 но ако слушате текстовете, 950 00:44:03,348 --> 00:44:04,932 има тема там. 951 00:44:04,932 --> 00:44:10,307 - ♪ Валентин ми каза кой да отиде ♪ 952 00:44:16,223 --> 00:44:21,141 ♪ Чувства, че той е ценен най-вече ♪ 953 00:44:21,141 --> 00:44:23,473 - Имало е редица инциденти 954 00:44:23,473 --> 00:44:25,390 преди създаването на тази песен 955 00:44:25,390 --> 00:44:27,141 това го беше трогнало. 956 00:44:27,141 --> 00:44:28,640 Мисля, че беше наистина притеснен 957 00:44:28,640 --> 00:44:30,348 от тази тенденция на 958 00:44:30,348 --> 00:44:32,265 хора отиват и стрелят по деца. 959 00:44:32,265 --> 00:44:36,141 - ♪ Учителите и футболната звезда ♪ 960 00:44:38,432 --> 00:44:41,640 ♪ Това е в малкото му лице ♪ 961 00:44:43,891 --> 00:44:46,515 ♪ В мършавата му ръка е ♪ 962 00:44:48,807 --> 00:44:51,974 ♪ Валентин ми каза така ♪ 963 00:44:51,974 --> 00:44:54,390 ♪ Той има какво да каже ♪ 964 00:44:54,390 --> 00:44:59,141 ♪ Свети Валентин е ♪ 965 00:44:59,141 --> 00:45:01,016 - Но той наистина искаше да доведе публиката 966 00:45:01,016 --> 00:45:03,141 в ума на този убиец, 967 00:45:03,141 --> 00:45:05,223 и този преход 968 00:45:05,223 --> 00:45:08,099 от вид Давид, когото познаваме 969 00:45:08,099 --> 00:45:10,016 към този друг герой 970 00:45:10,016 --> 00:45:12,849 че той обитаваше в тази песен 971 00:45:12,849 --> 00:45:15,057 беше много шокиращо, наистина. 972 00:45:16,640 --> 00:45:20,849 - ♪ Валентин ми каза как би се почувствал ♪ 973 00:45:25,682 --> 00:45:26,807 - ♪ Ооо ♪ 974 00:45:26,807 --> 00:45:28,891 - ♪ Ако целият свят ♪ 975 00:45:28,891 --> 00:45:31,932 ♪ Бяха под петите му ♪ 976 00:45:31,932 --> 00:45:33,599 - Да бъдеш точно там пред него 977 00:45:33,599 --> 00:45:36,223 и го видях да дърпа това извън себе си... 978 00:45:36,223 --> 00:45:37,557 знаеш, беше... 979 00:45:37,557 --> 00:45:40,640 беше доста ужасяващо да гледам. 980 00:45:40,640 --> 00:45:42,307 - ♪ Малкото му лице ♪ 981 00:45:43,599 --> 00:45:47,182 ♪ В мършавите му ръце е ♪ 982 00:45:47,182 --> 00:45:50,724 - Много исках да ви представя оръжие във видеото, 983 00:45:50,724 --> 00:45:52,390 и Дейвид наистина беше срещу него. 984 00:45:52,390 --> 00:45:53,765 Той не искаше никакви оръжия, 985 00:45:53,765 --> 00:45:55,557 той не искаше кръв. 986 00:45:55,557 --> 00:45:57,932 Но той беше много наясно 987 00:45:57,932 --> 00:46:00,182 правейки изявление за контрол на оръжието, 988 00:46:00,182 --> 00:46:03,640 и важността на това, в свой стил. 989 00:46:03,640 --> 00:46:06,599 - Да победиш разделителните сили 990 00:46:06,599 --> 00:46:08,432 което ще отнеме свободата, 991 00:46:08,432 --> 00:46:10,932 Искам да кажа тези бойни думи... 992 00:46:11,932 --> 00:46:15,057 — От моите студени, мъртви ръце. 993 00:46:17,557 --> 00:46:20,515 - ♪ В мършавата му ръка е ♪ 994 00:46:20,515 --> 00:46:23,599 ♪ Това е в леденото му сърце ♪ 995 00:46:23,599 --> 00:46:25,432 ♪ Това се случва днес ♪ 996 00:46:25,432 --> 00:46:28,724 ♪ Валентин, Валентин ♪ 997 00:46:28,724 --> 00:46:30,932 - Беше много заинтересован в обществото. 998 00:46:30,932 --> 00:46:33,432 ти знаеш, какво кара хората да работят, 999 00:46:33,432 --> 00:46:35,473 какво кара обществата да работят, 1000 00:46:35,473 --> 00:46:38,765 и това беше едно от неговите по-малко загадъчно 1001 00:46:38,765 --> 00:46:42,265 и по-директни текстове че той някога е писал. 1002 00:46:45,265 --> 00:46:46,974 - Не съм оригинален мислител. 1003 00:46:46,974 --> 00:46:49,891 Това, което правя най-добре е, ъъъ, синтезира 1004 00:46:49,891 --> 00:46:52,849 тези неща в обществото или култура 1005 00:46:52,849 --> 00:46:54,682 пречупване на тези неща 1006 00:46:54,682 --> 00:46:57,265 и производство някакъв вид глобус 1007 00:46:57,265 --> 00:47:00,640 за това как живеем в този конкретен момент. 1008 00:47:04,265 --> 00:47:09,348 ♪ Прокарване пазарният площад ♪ 1009 00:47:09,348 --> 00:47:16,141 ♪ Толкова много майки плачат ♪ 1010 00:47:16,141 --> 00:47:19,307 ♪ Новините току-що бяха дошли ♪ 1011 00:47:22,265 --> 00:47:26,141 ♪ Оставаха ни пет години да въздъхнеш ♪ 1012 00:47:28,932 --> 00:47:32,682 ♪ Новинарят плака когато ни каза ♪ 1013 00:47:35,016 --> 00:47:37,599 ♪ Земята наистина умираше ♪ 1014 00:47:41,682 --> 00:47:46,057 ♪ Плака толкова много че лицето му е мокро ♪ 1015 00:47:46,057 --> 00:47:49,515 ♪ Това знаех той не лъжеше ♪ 1016 00:47:51,099 --> 00:47:53,265 - Той те уведоми нещо не е наред тук. 1017 00:47:53,265 --> 00:47:54,891 Така че това е най-доброто, което знаех. 1018 00:47:54,891 --> 00:47:56,515 Той не дойде с решенията, 1019 00:47:56,515 --> 00:47:58,473 но поне можеше да изрази 1020 00:47:58,473 --> 00:48:01,099 и други биха могли да резонират с това. 1021 00:48:03,807 --> 00:48:07,099 - ♪ Момиче на моята възраст изчезна от главата й ♪ 1022 00:48:10,390 --> 00:48:13,182 ♪ Ударете няколко малки деца ♪ 1023 00:48:17,640 --> 00:48:20,390 ♪ Ако черното не беше дръпна я ♪ 1024 00:48:23,432 --> 00:48:25,891 ♪ Мисля, че би го направила уби ги ♪ 1025 00:48:25,891 --> 00:48:28,057 Аз не съм Дилън и аз не съм... 1026 00:48:28,057 --> 00:48:30,223 Не съм някой, който може седнете 1027 00:48:30,223 --> 00:48:32,390 и пиша стоически ясна картина 1028 00:48:32,390 --> 00:48:34,599 от това, което се случва, 1029 00:48:34,599 --> 00:48:36,390 но мога да си тръгна много силно впечатление 1030 00:48:36,390 --> 00:48:38,141 от това как се чувствам за това. 1031 00:48:38,141 --> 00:48:39,432 ♪ Пет години ♪ 1032 00:48:39,432 --> 00:48:40,724 - ♪ Пет години ♪ 1033 00:48:40,724 --> 00:48:43,932 - ♪ Да-да-да-да, да ♪ 1034 00:48:43,932 --> 00:48:46,557 - ♪ Пет години ♪ 1035 00:48:46,557 --> 00:48:49,515 - ♪ Do-dun-a-ga-da-he-eh ♪ 1036 00:48:49,515 --> 00:48:52,390 - ♪ Пет години ♪ 1037 00:48:52,390 --> 00:48:55,557 - ♪ Не те чух ♪ 1038 00:48:55,557 --> 00:48:58,099 ♪ Пет години ♪ 1039 00:48:58,099 --> 00:49:01,348 - ♪ Това е всичко, което имаме ♪ 1040 00:49:01,348 --> 00:49:04,223 - ♪ Пет ♪ 1041 00:49:23,432 --> 00:49:26,265 - Много е трудно не продължавайте да преадресирате 1042 00:49:26,265 --> 00:49:28,057 същият предмет безкрайно. 1043 00:49:28,057 --> 00:49:30,599 Искам да кажа, имам определена ниша в който работя, 1044 00:49:30,599 --> 00:49:34,515 Много от тях, доскоро, е свързано с отчуждението 1045 00:49:34,515 --> 00:49:37,307 и да бъдеш на извън нещата. 1046 00:49:37,307 --> 00:49:39,557 ♪ Това е най-мрачният час ♪ 1047 00:49:42,765 --> 00:49:44,640 ♪ Гласът на младостта ♪ 1048 00:49:44,640 --> 00:49:47,307 ♪ Часът на страха ♪ 1049 00:49:47,307 --> 00:49:48,849 Това обикновено е къде 1050 00:49:48,849 --> 00:49:50,765 Чувствам се по-удобно като писател, 1051 00:49:50,765 --> 00:49:52,807 но мисля, че човек запазва преразглеждане на тази ситуация 1052 00:49:52,807 --> 00:49:54,807 и се опитва да го изрази по различен начин. 1053 00:49:54,807 --> 00:49:56,599 Предполагам, че това правя. 1054 00:49:56,599 --> 00:49:59,223 ♪ Любовта е изгубена ♪ 1055 00:49:59,223 --> 00:50:01,640 ♪ Изгубената е любов ♪ 1056 00:50:13,974 --> 00:50:17,016 - Когато говорих с Дейвид по телефона, 1057 00:50:17,016 --> 00:50:18,473 определено беше, 1058 00:50:18,473 --> 00:50:19,807 — Не казвайте нито дума за това. 1059 00:50:19,807 --> 00:50:20,849 Всъщност ние дори 1060 00:50:20,849 --> 00:50:21,891 имаше кодова дума за това, 1061 00:50:21,891 --> 00:50:23,141 така че ако някой 1062 00:50:23,141 --> 00:50:24,849 прихванах телефонните разговори, 1063 00:50:24,849 --> 00:50:26,891 те не биха знаели говорихме за, 1064 00:50:26,891 --> 00:50:28,682 хм, албумът. 1065 00:50:28,682 --> 00:50:30,057 Така че албумът всъщност беше 1066 00:50:30,057 --> 00:50:32,932 с кодово име "масата". 1067 00:50:37,682 --> 00:50:39,348 Имаше много дискусии около 1068 00:50:39,348 --> 00:50:41,099 как ще се казва албума по това време. 1069 00:50:41,099 --> 00:50:42,849 Беше доста задоволително да знам това 1070 00:50:42,849 --> 00:50:44,891 дори Дейвид Бауи има всичко планирано. 1071 00:50:46,557 --> 00:50:48,682 Така че вероятно дори беше наречено „Любовта е изгубена“. 1072 00:50:50,515 --> 00:50:53,057 Вероятно ще бъде призован „На следващия ден“, 1073 00:50:53,057 --> 00:50:55,265 евентуално наречен „Къде сме сега?“ 1074 00:50:55,265 --> 00:50:57,682 - ♪ Кажи здравей на лудите мъже ♪ 1075 00:50:57,682 --> 00:51:00,348 - Нещото, което започна концепцията за дизайна 1076 00:51:00,348 --> 00:51:02,432 беше тази снимка. 1077 00:51:02,432 --> 00:51:05,640 От 70-те години е и той каза, 1078 00:51:05,640 --> 00:51:07,265 „Искам да направя нещо с тази снимка 1079 00:51:07,265 --> 00:51:08,724 за корицата", 1080 00:51:08,724 --> 00:51:10,390 което ми се стори доста озадачаващо. 1081 00:51:10,390 --> 00:51:11,765 Гледаше назад върху живота му, 1082 00:51:11,765 --> 00:51:14,057 дори да гледам това изображение, 1083 00:51:14,057 --> 00:51:16,557 Наистина се борих с използвайки изображението, 1084 00:51:16,557 --> 00:51:19,473 и тогава взе Бауи да каже "Джонатан, 1085 00:51:19,473 --> 00:51:21,265 "защо просто не 1086 00:51:21,265 --> 00:51:23,057 обърнете изображението с главата надолу?" 1087 00:51:23,057 --> 00:51:24,473 И в този момент, 1088 00:51:24,473 --> 00:51:27,599 той подкопава цялата му история 1089 00:51:30,432 --> 00:51:32,432 Така че процесът трябваше да продължи през всяка корица на запис, 1090 00:51:32,432 --> 00:51:34,390 всяко отпечатано негово изображение, 1091 00:51:34,390 --> 00:51:36,390 и да видим как бихме могли подкопайте го. 1092 00:51:43,182 --> 00:51:45,432 Корицата на "Heroes" наистина имаше 1093 00:51:45,432 --> 00:51:47,265 този младежки образ на Бауи 1094 00:51:47,265 --> 00:51:49,682 с нетърпение към бъдещето, 1095 00:51:49,682 --> 00:51:51,932 и квадратът го заличава. 1096 00:51:51,932 --> 00:51:54,932 Това е екзистенциално говорим за 1097 00:51:54,932 --> 00:51:57,307 някой, който идва по-близо до края 1098 00:51:57,307 --> 00:51:59,932 от техния живот и гледайки назад 1099 00:51:59,932 --> 00:52:02,599 върху миналото. 1100 00:52:02,599 --> 00:52:05,932 Наистина не бях сигурен в това по това време, 1101 00:52:05,932 --> 00:52:08,265 до точката, всъщност, където предната вечер 1102 00:52:08,265 --> 00:52:09,807 беше изпратено на звукозаписната компания, 1103 00:52:09,807 --> 00:52:11,682 Писах му и казах, — Сигурен ли си? 1104 00:52:11,682 --> 00:52:13,016 И той всъщност ми каза, 1105 00:52:13,016 --> 00:52:14,765 „Не, това е... имай вяра, Джонатан. 1106 00:52:14,765 --> 00:52:15,932 „Това е добра идея. 1107 00:52:15,932 --> 00:52:17,932 Това е оригинална идея." 1108 00:52:17,932 --> 00:52:20,765 - ♪ Предпочитам да съм надрусан ♪ 1109 00:52:20,765 --> 00:52:23,432 - Мисля, че подкопаваше очакванията на хората 1110 00:52:23,432 --> 00:52:26,640 заради годините далеч, 1111 00:52:26,640 --> 00:52:28,765 за да може да играе с неговия образ. 1112 00:52:28,765 --> 00:52:30,640 Той не беше млад мъж 1113 00:52:30,640 --> 00:52:33,348 отчаяни да бъдат оригинални. 1114 00:52:33,348 --> 00:52:36,432 Той беше някой който е живял живот 1115 00:52:36,432 --> 00:52:39,016 и не беше за играейки играта 1116 00:52:39,016 --> 00:52:40,807 да бъдеш в медиите през цялото време. 1117 00:52:46,599 --> 00:52:48,099 Боуи беше невероятно щастлив 1118 00:52:48,099 --> 00:52:49,849 че успяхме 1119 00:52:49,849 --> 00:52:52,099 пази това нещо в тайна през цялото това време. 1120 00:52:52,099 --> 00:52:54,640 Бяхме постигнали нещо уникален 1121 00:52:54,640 --> 00:52:56,974 във време, когато всички 1122 00:52:56,974 --> 00:53:00,307 знае всичко. 1123 00:53:00,307 --> 00:53:02,849 Той беше доста привлечен от 1124 00:53:02,849 --> 00:53:06,348 целият фурор около издаването на албум, 1125 00:53:06,348 --> 00:53:08,682 но той искаше да го играе правилният начин. 1126 00:53:11,223 --> 00:53:13,016 - ♪ Тогава видяхме ♪ 1127 00:53:13,016 --> 00:53:15,849 - Здравей, Дейвид Бауи обратно в звук и визия, 1128 00:53:15,849 --> 00:53:17,849 с първия си нов албум след десетилетие. 1129 00:53:17,849 --> 00:53:20,348 - Не е изпълнявал от 2006 г., 1130 00:53:20,348 --> 00:53:22,057 и рядко е било видян публично 1131 00:53:22,057 --> 00:53:23,932 от тогава, но сега той се върна. 1132 00:53:23,932 --> 00:53:25,640 - Но след пристъп на лошо здраве, 1133 00:53:25,640 --> 00:53:27,849 смяташе се, че се е пенсионирал. погрешно 1134 00:53:27,849 --> 00:53:30,141 - Новият му албум, първият му от десет години, 1135 00:53:30,141 --> 00:53:32,640 изстрелян на първо място миналия уикенд. 1136 00:53:32,640 --> 00:53:35,182 Всъщност това е най-бързият... продажба на годината досега, 1137 00:53:35,182 --> 00:53:38,182 като се измести над 100 000 копия 1138 00:53:38,182 --> 00:53:39,974 за по-малко от две седмици. 1139 00:53:39,974 --> 00:53:44,432 - ♪ Нощта беше винаги падане ♪ 1140 00:53:44,432 --> 00:53:47,557 ♪ Паунът в снега ♪ 1141 00:53:49,223 --> 00:53:53,557 ♪ И си казвам ♪ 1142 00:53:53,557 --> 00:53:57,141 ♪ Не знам кой съм ♪ 1143 00:54:00,057 --> 00:54:01,974 - Той просто спря даване на интервюта 1144 00:54:01,974 --> 00:54:03,557 преди много години, 1145 00:54:03,557 --> 00:54:05,557 и, хм, това е нещо, което 1146 00:54:05,557 --> 00:54:08,473 той трябваше да направи, мисля, за себе си. 1147 00:54:08,473 --> 00:54:10,765 Не можеше... не можеше животът му да бъде изследван 1148 00:54:10,765 --> 00:54:12,223 повече. Той не искаше 1149 00:54:12,223 --> 00:54:13,891 всякакви спекулации за живота му. 1150 00:54:33,974 --> 00:54:35,849 - Мисля, че е ужасно опасно 1151 00:54:35,849 --> 00:54:39,182 за художник да изпълни очакванията на други хора. 1152 00:54:39,182 --> 00:54:40,557 Ако се чувстваш в безопасност 1153 00:54:40,557 --> 00:54:42,099 в района в който работиш, 1154 00:54:42,099 --> 00:54:43,891 ти не работиш в правилната област. 1155 00:54:43,891 --> 00:54:46,182 Винаги отивайте малко по-далеч във водата 1156 00:54:46,182 --> 00:54:48,515 отколкото чувствате, че сте способни да бъдеш вътре. 1157 00:54:48,515 --> 00:54:50,265 Излезте малко от твоята дълбочина, 1158 00:54:50,265 --> 00:54:52,057 и ти не усещаш това краката ти са 1159 00:54:52,057 --> 00:54:53,640 доста докосвайки дъното, 1160 00:54:53,640 --> 00:54:55,057 ти си на път на точното място 1161 00:54:55,057 --> 00:54:56,473 да направя нещо вълнуващо. 1162 00:54:58,765 --> 00:55:00,307 - Начинът, по който Дейвид работи. 1163 00:55:00,307 --> 00:55:02,724 Той просто продължава да се развива, развиващ се, развиващ се. 1164 00:55:02,724 --> 00:55:05,182 Дейвид винаги търси за този нов елемент 1165 00:55:05,182 --> 00:55:06,765 и уникални музиканти 1166 00:55:06,765 --> 00:55:07,932 да бъде каретата 1167 00:55:07,932 --> 00:55:09,599 за новите му идеи. 1168 00:55:12,807 --> 00:55:16,557 Мария Шнайдер е невероятен джаз композитор 1169 00:55:16,557 --> 00:55:18,515 и как би могла да бъде извън радара ми, 1170 00:55:18,515 --> 00:55:20,473 аз не... не знам, защото, 1171 00:55:20,473 --> 00:55:24,640 ъъ, тя изведнъж се появи в живота ми чрез Дейвид. 1172 00:55:24,640 --> 00:55:27,141 И когато чух нейните композиции, 1173 00:55:27,141 --> 00:55:29,141 беше всичко Давид и аз се обичахме 1174 00:55:29,141 --> 00:55:30,515 за биг бенд музиката: 1175 00:55:30,515 --> 00:55:32,141 че е несъответстващо 1176 00:55:32,141 --> 00:55:35,307 и странно и ефирно. 1177 00:55:43,390 --> 00:55:46,182 - Изневиделица, Дейвид се обади. 1178 00:55:46,182 --> 00:55:47,682 Казах, "Ало?" 1179 00:55:47,682 --> 00:55:49,307 Тогава...и тогава 1180 00:55:49,307 --> 00:55:52,016 продължи към стартиране да говоря с него за 1181 00:55:52,016 --> 00:55:53,849 идеята, която имаше 1182 00:55:53,849 --> 00:55:55,640 да си сътрудничат върху песен. 1183 00:56:00,182 --> 00:56:02,807 Дейвид донесе малка демонстрация на "Сю", 1184 00:56:02,807 --> 00:56:05,099 така че го слушах 1185 00:56:05,099 --> 00:56:07,099 и веднага чу това: 1186 00:56:10,057 --> 00:56:13,891 Казах: „Къде искаш това да върви?" 1187 00:56:13,891 --> 00:56:16,348 Така че е... доста е светъл... 1188 00:56:16,348 --> 00:56:18,141 знаете, звучи, и той каза: "О, 1189 00:56:18,141 --> 00:56:19,640 Искам да е наистина тъмно." 1190 00:56:19,640 --> 00:56:22,473 Тогава започнах играя си с 1191 00:56:22,473 --> 00:56:25,016 начини, по които бих могъл направи това... 1192 00:56:26,390 --> 00:56:27,682 Тази тъмна мелодия, 1193 00:56:27,682 --> 00:56:29,099 и просто се заблуждавах тук 1194 00:56:29,099 --> 00:56:30,765 и тогава го погледнах и казах, 1195 00:56:30,765 --> 00:56:34,724 "Добре, нека опитаме това." 1196 00:56:34,724 --> 00:56:36,640 - каза Мария Шнайдер, 1197 00:56:36,640 --> 00:56:39,390 „Ти трябва да слушаш на този човек, Дони Маккаслин." 1198 00:56:39,390 --> 00:56:41,223 Дони имаше група. 1199 00:56:44,307 --> 00:56:46,891 Тази група бяха обучени джаз музиканти, 1200 00:56:46,891 --> 00:56:50,348 така че имахме повече цветове към палитрата. 1201 00:56:53,057 --> 00:56:55,057 - Тогава просто работих върху него сам малко. 1202 00:56:55,057 --> 00:56:57,141 И тогава Дейвид дойде, 1203 00:56:57,141 --> 00:56:58,724 и тогава го представих 1204 00:56:58,724 --> 00:57:00,515 с всички тези скици на идеи 1205 00:57:00,515 --> 00:57:02,057 и каза: "Добре, 1206 00:57:02,057 --> 00:57:04,557 нека те изиграя много различни неща," 1207 00:57:04,557 --> 00:57:06,307 и той или би казал, 1208 00:57:06,307 --> 00:57:08,724 „Да, да, аз... О, това наистина ми харесва." 1209 00:57:08,724 --> 00:57:11,390 Знаеш ли, ако имаше истинска негова реакция... 1210 00:57:11,390 --> 00:57:14,016 от него, тогава казах, „Добре, може би е така 1211 00:57:14,016 --> 00:57:15,557 посоката", така че аз просто някак 1212 00:57:15,557 --> 00:57:17,265 се опита да го опипа. 1213 00:57:31,599 --> 00:57:32,932 - Беше приключение. 1214 00:57:32,932 --> 00:57:34,432 Приключение, приключение. 1215 00:57:34,432 --> 00:57:35,891 Нека опитаме това, нека опитаме онова. 1216 00:57:35,891 --> 00:57:37,891 Нека го направим толкова далече колкото е възможно. 1217 00:57:37,891 --> 00:57:40,390 Да отидем някъде никой не си е отивал преди. 1218 00:57:40,390 --> 00:57:41,348 знаеш ли 1219 00:57:43,891 --> 00:57:45,473 - Искам да кажа, записвайки го беше, като, 1220 00:57:45,473 --> 00:57:46,932 шест часа или нещо такова... 1221 00:57:46,932 --> 00:57:49,307 - да - Значи той излиза, 1222 00:57:49,307 --> 00:57:53,099 след това той ляга вокалът за цялата песен, 1223 00:57:53,099 --> 00:57:54,974 седем, осем минути, 1224 00:57:54,974 --> 00:57:56,640 така че той е бил в студиото цял ден... 1225 00:57:56,640 --> 00:57:58,057 - Просто седя там. 1226 00:57:58,057 --> 00:57:59,432 - Знаеш ли, ние просто седим там, 1227 00:57:59,432 --> 00:58:01,223 слушам...знаеш ли, приемайки всичко това, 1228 00:58:01,223 --> 00:58:03,307 изгасва, малко едно-две-три на микрофона, 1229 00:58:03,307 --> 00:58:04,473 и тогава бум. 1230 00:58:04,473 --> 00:58:06,473 - ♪ Сю ♪ 1231 00:58:08,724 --> 00:58:12,390 ♪ Получих работата ♪ 1232 00:58:15,599 --> 00:58:21,724 ♪ Ние ще купим къщата ♪ 1233 00:58:21,724 --> 00:58:24,348 ♪ Ще трябва да си починеш ♪ 1234 00:58:24,348 --> 00:58:30,682 ♪ Но сега ще успеем ♪ 1235 00:58:30,682 --> 00:58:32,682 - Значи помня прави това интервю 1236 00:58:32,682 --> 00:58:33,807 с Тони Висконти. 1237 00:58:33,807 --> 00:58:35,682 Интервюиращият ни попита и двамата, 1238 00:58:35,682 --> 00:58:38,682 знаете какво беше на Дейвид връзка с джаз музиката, 1239 00:58:38,682 --> 00:58:39,849 нещо такова, 1240 00:58:39,849 --> 00:58:41,515 и отговорът на Тони беше такъв 1241 00:58:41,515 --> 00:58:43,682 той смяташе, че това влияние 1242 00:58:43,682 --> 00:58:46,432 винаги е бил там в музиката на Дейвид, 1243 00:58:46,432 --> 00:58:48,682 но беше просто нещо под повърхността, 1244 00:58:48,682 --> 00:58:50,432 и че сега, беше просто, 1245 00:58:50,432 --> 00:58:51,557 знаете ли, там. 1246 00:58:52,932 --> 00:58:57,473 - ♪ Сю, бутнах те надолу ♪ 1247 00:58:57,473 --> 00:59:00,141 ♪ Под плевелите ♪ 1248 00:59:00,141 --> 00:59:01,891 ♪ Безкрайна вяра ♪ 1249 00:59:01,891 --> 00:59:05,141 ♪ В безнадеждни дела ♪ 1250 00:59:05,141 --> 00:59:07,099 - Разбира се, когато това нещо беше освободен, 1251 00:59:07,099 --> 00:59:08,932 имаше всякакви коментари. 1252 00:59:08,932 --> 00:59:12,099 Някои хора бяха просто абсолютно го мразя 1253 00:59:12,099 --> 00:59:13,807 и някои хора го обичаха 1254 00:59:13,807 --> 00:59:15,682 и някои хора не знаех какво да мисля. 1255 00:59:17,932 --> 00:59:22,182 - ♪ Довиждане ♪ 1256 00:59:22,182 --> 00:59:23,932 - Това е Дейвид Боуи. 1257 00:59:23,932 --> 00:59:27,432 Той няма да хвърли дупка дори себе си. 1258 00:59:27,432 --> 00:59:29,473 Представете си колко нелепо щеше да погледне, 1259 00:59:29,473 --> 00:59:31,557 знаеш, ако той запази боядисвайки косата си в оранжево 1260 00:59:31,557 --> 00:59:33,432 и беше на 65 години 1261 00:59:33,432 --> 00:59:35,557 с оранжева коса 1262 00:59:35,557 --> 00:59:37,223 и обувки на платформа, нали знаете. 1263 00:59:37,223 --> 00:59:41,473 Той беше умен. 1264 00:59:47,432 --> 00:59:50,765 Радикалната промяна между "Сю" и "На следващия ден" 1265 00:59:50,765 --> 00:59:54,390 е като когато той направи, ъъъ, ембиънт музика 1266 00:59:54,390 --> 00:59:55,640 на "Low" и "Heroes" 1267 00:59:55,640 --> 00:59:58,182 с Браян Ино. 1268 00:59:58,182 --> 01:00:01,390 ♪ Дън-дън-дън-дън.... ♪ 1269 01:00:02,807 --> 01:00:04,348 О... И той ще играе това отново. 1270 01:00:04,348 --> 01:00:06,473 ♪ Дън, дън, дън, дън ♪ 1271 01:00:06,473 --> 01:00:09,515 О, уау, чувствам се отпаднал. 1272 01:00:10,932 --> 01:00:12,515 Методологията на Браян Ино 1273 01:00:12,515 --> 01:00:13,932 е малко по-различно 1274 01:00:13,932 --> 01:00:15,141 отколкото всяка методология 1275 01:00:15,141 --> 01:00:16,640 някога съм срещал. 1276 01:00:16,640 --> 01:00:18,849 Това не е рокендрол. 1277 01:00:18,849 --> 01:00:21,265 Рокендролът е "Хей, човече, Получих този страхотен риф. 1278 01:00:21,265 --> 01:00:23,141 Слушайте това." 1279 01:00:23,141 --> 01:00:24,640 знаеш ли 1280 01:00:24,640 --> 01:00:26,390 Но когато започнете експериментиране 1281 01:00:26,390 --> 01:00:27,849 със звукови пейзажи, 1282 01:00:27,849 --> 01:00:29,348 което правеха, 1283 01:00:29,348 --> 01:00:32,932 прави други неща излезте наяве. 1284 01:00:34,765 --> 01:00:38,432 Дейвид слушаше няколко немски групи тогава 1285 01:00:38,432 --> 01:00:40,432 които бяха в епицентъра 1286 01:00:40,432 --> 01:00:42,141 на електронна музика, 1287 01:00:42,141 --> 01:00:43,682 и мисля, че 1288 01:00:43,682 --> 01:00:45,640 електронна част 1289 01:00:45,640 --> 01:00:46,640 беше твърде много. 1290 01:00:46,640 --> 01:00:48,141 Ето защо той имаше RandB, a... 1291 01:00:48,141 --> 01:00:49,891 черна ритъм секция, 1292 01:00:49,891 --> 01:00:52,557 като: „Искаш ли машина? 1293 01:00:52,557 --> 01:00:54,182 Нека ви дам една фънк група." 1294 01:00:57,099 --> 01:00:59,765 Но ще добавя всички електронни неща 1295 01:00:59,765 --> 01:01:01,348 на всичко отгоре. 1296 01:01:01,348 --> 01:01:04,473 В противен случай той може рискувайте 1297 01:01:04,473 --> 01:01:08,807 звучи като европейски 1298 01:01:08,807 --> 01:01:10,099 електронна музика, 1299 01:01:10,099 --> 01:01:12,515 което не е направил искат да се възпроизвеждат. 1300 01:01:15,265 --> 01:01:17,016 - Бях се впуснал в идеята 1301 01:01:17,016 --> 01:01:18,974 на истинско експериментиране в музиката, 1302 01:01:18,974 --> 01:01:20,557 с новите звуци на Европа 1303 01:01:20,557 --> 01:01:22,974 и беше този вид хибридно нещо 1304 01:01:22,974 --> 01:01:24,473 това ме привлече толкова много. 1305 01:01:24,473 --> 01:01:26,223 Идеята за смеси 1306 01:01:26,223 --> 01:01:28,348 винаги е било нещо че съм намерил 1307 01:01:28,348 --> 01:01:30,599 абсолютно завладяващо. 1308 01:01:30,599 --> 01:01:33,016 ♪ Синьо, синьо, електриково синьо ♪ 1309 01:01:33,016 --> 01:01:35,724 ♪ Това е цветът на стаята ми ♪ 1310 01:01:35,724 --> 01:01:37,265 ♪ Къде ще живея ♪ 1311 01:01:39,515 --> 01:01:41,640 ♪ Синьо, синьо ♪ 1312 01:01:44,765 --> 01:01:47,099 ♪ Бледите щори са спуснати цял ден ♪ 1313 01:01:47,099 --> 01:01:49,682 ♪ Нищо за правене, няма какво да кажа ♪ 1314 01:01:53,682 --> 01:01:55,348 ♪ Синьо, синьо ♪ 1315 01:01:59,016 --> 01:02:01,265 ♪ Ще седна веднага ♪ 1316 01:02:01,265 --> 01:02:04,640 ♪ В очакване дарбата на звука и визията ♪ 1317 01:02:04,640 --> 01:02:06,141 - Просто бях изумен от това 1318 01:02:06,141 --> 01:02:08,223 Дейвид беше такъв човек че той беше, 1319 01:02:08,223 --> 01:02:10,016 защото не очаквах че. 1320 01:02:10,016 --> 01:02:12,807 Очаквах нещо нещо като 1321 01:02:12,807 --> 01:02:16,016 свръхчовешки, странни, влизам 1322 01:02:16,016 --> 01:02:18,724 и той се представи толкова нормално. 1323 01:02:18,724 --> 01:02:19,932 В интерес на истината, 1324 01:02:19,932 --> 01:02:22,057 портиерът от долния етаж 1325 01:02:22,057 --> 01:02:23,390 извика ме и каза, 1326 01:02:23,390 --> 01:02:25,099 „Има... какво? как се казваш 1327 01:02:25,099 --> 01:02:27,057 О, Дейвид, тук съм да те видя." 1328 01:02:27,057 --> 01:02:29,016 И си помислих: "О, скъпи." 1329 01:02:35,390 --> 01:02:38,599 Мога ли да спра за секунда? Току-що ли казах, че е нормален? 1330 01:02:38,599 --> 01:02:41,348 Наистина няма нищо нормално за Дейвид Боуи. 1331 01:02:41,348 --> 01:02:43,891 знаеш ли Но както и да е... 1332 01:03:07,099 --> 01:03:08,891 - Когато бях на около 17, 18, 1333 01:03:08,891 --> 01:03:10,891 какво исках да направя, повече от всичко друго, 1334 01:03:10,891 --> 01:03:13,265 пишеше нещо за Бродуей. 1335 01:03:13,265 --> 01:03:14,640 Исках да напиша мюзикъл. 1336 01:03:14,640 --> 01:03:17,265 Нямах представа как си го направил 1337 01:03:17,265 --> 01:03:19,016 или как бяха мюзикълите конструиран, 1338 01:03:19,016 --> 01:03:21,932 но идеята за писане нещо 1339 01:03:21,932 --> 01:03:24,599 това беше базирано на рок за Бродуей 1340 01:03:24,599 --> 01:03:26,265 наистина ме заинтригува. Помислих си: „Това би било 1341 01:03:26,265 --> 01:03:27,932 чудесно нещо за правене." 1342 01:03:30,348 --> 01:03:34,016 - Когато говорихме за първи път доста бързо 1343 01:03:34,016 --> 01:03:35,724 той каза, 1344 01:03:35,724 --> 01:03:37,765 "Искам да направя мюзикъл" 1345 01:03:37,765 --> 01:03:39,974 и аз казах, "Страхотно," 1346 01:03:39,974 --> 01:03:41,849 и той каза: „Всичко, което знам 1347 01:03:41,849 --> 01:03:43,307 "че се казва Лаз... 1348 01:03:43,307 --> 01:03:45,932 „ще се нарича "Лазар", 1349 01:03:45,932 --> 01:03:47,849 "и се основава на героя, който изиграх 1350 01:03:47,849 --> 01:03:49,682 “в „Човекът, който падна към Земята' 1351 01:03:49,682 --> 01:03:52,515 във филма, Томас Джером Нютон“. 1352 01:03:56,473 --> 01:03:59,265 - Томас Нютон е извънземен. 1353 01:03:59,265 --> 01:04:00,765 Не може да се прибере. 1354 01:04:00,765 --> 01:04:02,640 Той е изпратен на тази Земя. 1355 01:04:02,640 --> 01:04:06,682 Той е в света, но не и от него. 1356 01:04:08,182 --> 01:04:11,599 - Аутсайдери, маргинализирани хора, 1357 01:04:11,599 --> 01:04:13,849 хора, които не принадлежат, 1358 01:04:13,849 --> 01:04:15,099 които са дисп... 1359 01:04:15,099 --> 01:04:16,849 които се чувстват изместени, 1360 01:04:16,849 --> 01:04:17,849 не в къщи, 1361 01:04:17,849 --> 01:04:18,891 дори когато имат къща, 1362 01:04:18,891 --> 01:04:20,099 като Нютон. 1363 01:04:20,099 --> 01:04:21,473 Богати, знаете ли, на Земята, 1364 01:04:21,473 --> 01:04:23,599 но изгубен на Земята. 1365 01:04:23,599 --> 01:04:24,849 Това резонира с него. 1366 01:04:28,182 --> 01:04:30,807 - Първоначалната ми реакция беше, 1367 01:04:30,807 --> 01:04:33,016 „Имам шанс да направя мюзикъл 1368 01:04:33,016 --> 01:04:35,348 "с Дейвид, което е прекрасно, 1369 01:04:35,348 --> 01:04:38,223 но със сигурност не е ще ми купи яхта." 1370 01:04:38,223 --> 01:04:40,682 ♪ О, кажи, виждаш ли ♪ 1371 01:04:40,682 --> 01:04:44,057 - Това беше моят забавен коментар на себе си, 1372 01:04:44,057 --> 01:04:46,515 но той каза, "Искам да видя това," 1373 01:04:46,515 --> 01:04:48,016 знаете, "Искам това." 1374 01:04:48,016 --> 01:04:50,016 - Добре. 1375 01:04:50,016 --> 01:04:52,849 Така че, много ви благодаря, София. 1376 01:04:52,849 --> 01:04:57,016 - Точно преди трябваше да започнем 1377 01:04:57,016 --> 01:04:59,057 малка работилница, 1378 01:04:59,057 --> 01:05:02,390 Помолиха ме да отида при Офисът на Дейвид в Ню Йорк 1379 01:05:02,390 --> 01:05:04,307 в определено време, 1380 01:05:04,307 --> 01:05:06,432 и когато влязох в стаята, 1381 01:05:06,432 --> 01:05:10,724 Дейвид беше в Skype, 1382 01:05:10,724 --> 01:05:14,057 и тогава той каза: „Имам нужда да ти обясня нещо, 1383 01:05:14,057 --> 01:05:16,640 „защото няма да бъда 1384 01:05:16,640 --> 01:05:18,891 „способен да бъда наоколо много 1385 01:05:18,891 --> 01:05:21,515 "по време на този семинар. 1386 01:05:21,515 --> 01:05:23,223 „Което не означава, че съм 1387 01:05:23,223 --> 01:05:26,099 „Няма да бъда напълно замесен в него. 1388 01:05:26,099 --> 01:05:29,849 „Това просто означава, че аз не мога да съм там понякога, 1389 01:05:29,849 --> 01:05:32,016 „защото съм на лечение 1390 01:05:32,016 --> 01:05:35,932 защото имам рак." 1391 01:05:38,891 --> 01:05:40,640 Бях шокиран, 1392 01:05:40,640 --> 01:05:41,891 но отношението му беше 1393 01:05:41,891 --> 01:05:44,099 че той ще се оправи. 1394 01:05:44,099 --> 01:05:47,432 И това беше един вид краят на разговорът. 1395 01:05:47,432 --> 01:05:49,974 - Тук съм, за да те измъкна от този апартамент! 1396 01:05:49,974 --> 01:05:51,974 Върнете се у дома на вашата планета! 1397 01:05:51,974 --> 01:05:53,640 Мисля, че трябва да строим ракета! 1398 01:05:56,599 --> 01:05:58,599 - Но разбира се, след като започнахме, 1399 01:05:58,599 --> 01:05:59,974 нещо като репетиция, 1400 01:05:59,974 --> 01:06:01,640 той беше там много. 1401 01:06:01,640 --> 01:06:03,265 Той беше нещо като вътре и вън и навътре и навън, 1402 01:06:03,265 --> 01:06:04,765 знаете ли, така че... 1403 01:06:06,265 --> 01:06:08,515 Така че той ще отиде, „О, нека премахнем това 1404 01:06:08,515 --> 01:06:11,099 "сцена и мога ли да напиша... мога ли да напиша песен? 1405 01:06:11,099 --> 01:06:12,849 Чувствам се сякаш трябва напиши песен тук," 1406 01:06:12,849 --> 01:06:14,265 и той беше наистина развълнуван за това. 1407 01:06:16,557 --> 01:06:19,432 - Той беше болен и, хм, той каза, ъъ, 1408 01:06:19,432 --> 01:06:22,141 писане на мюзикъла беше в неговия списък с кофи. 1409 01:06:22,141 --> 01:06:24,974 Знаеш ли, получаване най-накрая да напиша мюзикъл 1410 01:06:24,974 --> 01:06:26,057 и всичко това. 1411 01:06:26,057 --> 01:06:27,765 Така че това е единственият път 1412 01:06:27,765 --> 01:06:29,974 той получи малко, знаете ли, сантиментален, може би, 1413 01:06:29,974 --> 01:06:32,016 както трябва да направя тези неща. 1414 01:06:32,016 --> 01:06:34,974 - Глупаво животно! Глупаво същество! 1415 01:06:34,974 --> 01:06:37,099 - Защо не ми кажеш какво става 1416 01:06:37,099 --> 01:06:40,223 - Защото не мога. 1417 01:06:40,223 --> 01:06:43,432 - Мисля, че Дейвид планираше да бъде пиеса 1418 01:06:43,432 --> 01:06:45,473 това е подкрепено от музика, 1419 01:06:45,473 --> 01:06:49,265 а не мюзикъл това е подкрепено от диалог. 1420 01:06:49,265 --> 01:06:53,307 - ♪ Но филмът е натъжен скучно ♪ 1421 01:06:53,307 --> 01:06:55,849 - Толкова е далеч от типичен Уест Енд 1422 01:06:55,849 --> 01:06:57,473 или шоу на Бродуей както бихте могли да получите. 1423 01:06:57,473 --> 01:07:01,182 Той искаше това да бъде произведение на изкуството. 1424 01:07:01,182 --> 01:07:03,682 - ♪ Тъй като те моля да се съсредоточиш ♪ 1425 01:07:03,682 --> 01:07:08,348 ♪ Моряци се бият в залата за танци ♪ 1426 01:07:08,348 --> 01:07:14,265 ♪ О, човече, виж тези пещерни хора си отиват ♪ 1427 01:07:14,265 --> 01:07:17,016 ♪ Това е най-страхотното шоу ♪ 1428 01:07:17,016 --> 01:07:19,515 - Чувал съм, че иска да направя мюзикъл от... 1429 01:07:19,515 --> 01:07:22,182 някой каза средата на 70-те или нещо или друго, 1430 01:07:22,182 --> 01:07:24,515 и си помислих, "О, Боже, 1431 01:07:24,515 --> 01:07:26,099 "започваме нещо това се чувства 1432 01:07:26,099 --> 01:07:28,016 „много, много близо до сърцето му 1433 01:07:28,016 --> 01:07:29,849 и главата му и къде се намира." 1434 01:07:38,891 --> 01:07:40,682 - ♪ Ронда ♪ 1435 01:07:40,682 --> 01:07:42,724 Наистина го имах в ума си 1436 01:07:42,724 --> 01:07:45,974 да направя мюзикъл на "1984." 1437 01:07:45,974 --> 01:07:48,724 Това беше книга, която обичах през цялата ми младост, 1438 01:07:48,724 --> 01:07:52,057 но разбира се, не го направих наистина вземете под внимание 1439 01:07:52,057 --> 01:07:53,849 втората г-жа Оруел, 1440 01:07:53,849 --> 01:07:55,891 кой, когато получи вятър от това, което правехме, 1441 01:07:55,891 --> 01:07:57,515 абсолютно сложи крака си и каза, 1442 01:07:57,515 --> 01:07:58,974 „Да нямаш рокендрол хора 1443 01:07:58,974 --> 01:08:01,099 „работя върху тази на покойния ми съпруг 1444 01:08:01,099 --> 01:08:02,307 страхотна работа." 1445 01:08:02,307 --> 01:08:03,891 И си помислих, "О, 1446 01:08:03,891 --> 01:08:05,974 съжалявам Тогава ще направя собствена версия." 1447 01:08:05,974 --> 01:08:07,307 - Това е нищо. 1448 01:08:07,307 --> 01:08:08,682 - 2015! 1449 01:08:08,682 --> 01:08:10,099 – Това е началото на филм 1450 01:08:10,099 --> 01:08:11,432 наречени "Диамантени кучета", 1451 01:08:11,432 --> 01:08:13,057 и не съм сложил нищо тук 1452 01:08:13,057 --> 01:08:16,057 защото не знаех през коя година е поставено. 1453 01:08:16,057 --> 01:08:17,515 - Искам да направя нещо 1454 01:08:17,515 --> 01:08:19,974 като да напиша мюзикъл за "1984" 1455 01:08:19,974 --> 01:08:21,640 и след това не може да го направя, 1456 01:08:21,640 --> 01:08:24,682 чрез албума "Diamond Dogs," 1457 01:08:24,682 --> 01:08:26,891 нещо като гел в това нещо 1458 01:08:26,891 --> 01:08:29,099 които по-късно обиколихме в Америка. 1459 01:08:32,265 --> 01:08:34,265 - Дейвид имаше идеята 1460 01:08:34,265 --> 01:08:37,099 използвайки танц и пантомима, 1461 01:08:37,099 --> 01:08:40,099 с двама вокалисти, 1462 01:08:40,099 --> 01:08:43,724 аз съм един... 1463 01:08:43,724 --> 01:08:45,348 - ♪ Жан Джини ♪ 1464 01:08:45,348 --> 01:08:47,016 - И Гуи Андрисано, 1465 01:08:47,016 --> 01:08:49,265 който е бил дете звезда. 1466 01:09:02,765 --> 01:09:05,515 Донякъде проработи с приносът, който имахме 1467 01:09:05,515 --> 01:09:07,599 от Тони Базил, 1468 01:09:07,599 --> 01:09:11,432 по отношение на хореографията. 1469 01:09:11,432 --> 01:09:14,974 - Но когато го срещнах първият ден 1470 01:09:14,974 --> 01:09:17,307 в неговия хотелски апартамент, 1471 01:09:17,307 --> 01:09:19,432 комплектът беше там. 1472 01:09:19,432 --> 01:09:22,099 Комплектът вече беше малък комплект макет. 1473 01:09:22,099 --> 01:09:25,765 - ♪ Чувстваме се, че сме хартия ♪ 1474 01:09:25,765 --> 01:09:28,765 ♪ Задушавам те всяка вечер ♪ 1475 01:09:28,765 --> 01:09:32,307 ♪ Казват ми, сине, искаме те ♪ 1476 01:09:32,307 --> 01:09:35,807 ♪ Бъдете неуловими, но не ходи далеч ♪ 1477 01:09:35,807 --> 01:09:36,932 ♪ Защото ние сме ♪ 1478 01:09:36,932 --> 01:09:39,057 - Имаше градския пейзаж 1479 01:09:39,057 --> 01:09:40,599 и сет лист. 1480 01:09:40,599 --> 01:09:43,016 така че за мен, 1481 01:09:43,016 --> 01:09:46,765 списъкът със сетове беше моята тема 1482 01:09:46,765 --> 01:09:51,307 от какви идеи Бих могъл да измисля 1483 01:09:51,307 --> 01:09:54,182 в сътрудничество с него 1484 01:09:54,182 --> 01:09:57,432 да направя това театрално произведение случи се. 1485 01:09:57,432 --> 01:09:59,016 - ♪ Но аз те обичам ♪ 1486 01:09:59,016 --> 01:10:00,765 ♪ В твоите чукащи ме помпи ♪ 1487 01:10:00,765 --> 01:10:03,807 ♪ И елегантната ти рокля това следи ♪ 1488 01:10:03,807 --> 01:10:05,891 ♪ О, облечи се ♪ 1489 01:10:05,891 --> 01:10:08,473 - По това време, нямаше 1490 01:10:08,473 --> 01:10:11,099 наистина много рок звезди 1491 01:10:11,099 --> 01:10:14,016 който се фокусира върху театралността. 1492 01:10:14,016 --> 01:10:15,849 Много от тях се замислиха беше банално, 1493 01:10:15,849 --> 01:10:18,099 или се страхуваха да се доближи до него. 1494 01:10:18,099 --> 01:10:22,099 Така че знаех, че е той страхотен изпълнител, 1495 01:10:22,099 --> 01:10:23,932 изключително театрално, 1496 01:10:23,932 --> 01:10:27,599 просто винаги ще бъде така извън кутията, 1497 01:10:27,599 --> 01:10:29,807 винаги върви по ръба. 1498 01:10:37,640 --> 01:10:39,599 - ♪ През годината на чистача ♪ 1499 01:10:39,599 --> 01:10:41,432 ♪ Сезонът на кучката ♪ 1500 01:10:41,432 --> 01:10:43,557 ♪ Сашай на крайбрежната алея ♪ 1501 01:10:43,557 --> 01:10:45,307 ♪ Бързай към канавката ♪ 1502 01:10:45,307 --> 01:10:47,390 ♪ Просто още една бъдеща песен ♪ 1503 01:10:47,390 --> 01:10:49,057 ♪ Самотен малък кич ♪ 1504 01:10:49,057 --> 01:10:51,515 - "Диамантени кучета" беше може би най-трудното 1505 01:10:51,515 --> 01:10:53,724 един за хореография, защото 1506 01:10:53,724 --> 01:10:56,141 бяхме на дълги парчета от въже. 1507 01:10:56,141 --> 01:10:58,141 и идеята беше да 1508 01:10:58,141 --> 01:10:59,599 завържете го 1509 01:10:59,599 --> 01:11:02,223 без да го деактивирате напълно 1510 01:11:02,223 --> 01:11:04,974 и го спънах. 1511 01:11:07,599 --> 01:11:10,265 - ♪ Ето го Уау ♪ 1512 01:11:10,265 --> 01:11:12,599 ♪ Наречете ги диамантените кучета ♪ 1513 01:11:12,599 --> 01:11:14,932 Беше под ужасно налягане за мен. 1514 01:11:14,932 --> 01:11:16,932 Имах тези ужасни напрежения и стресове 1515 01:11:16,932 --> 01:11:19,849 но телесността за представяне на такова шоу 1516 01:11:19,849 --> 01:11:22,557 беше тревожно напрегнато. 1517 01:11:22,557 --> 01:11:24,432 ♪ О, скъпа ♪ 1518 01:11:24,432 --> 01:11:26,432 ♪ Толкова си зле ♪ 1519 01:11:26,432 --> 01:11:30,432 - "Диамантени кучета" е поредица от винетки 1520 01:11:30,432 --> 01:11:32,640 от това, което може да се случи 1521 01:11:32,640 --> 01:11:34,640 когато обществото се разпада, 1522 01:11:34,640 --> 01:11:36,390 така че беше по-схематично, 1523 01:11:36,390 --> 01:11:38,932 а не история от началото до края. 1524 01:11:42,807 --> 01:11:44,932 - Започнах да навлизам идеята за писане 1525 01:11:44,932 --> 01:11:47,515 един вид неразказ 1526 01:11:47,515 --> 01:11:50,099 които просто имаха ситуации в него 1527 01:11:50,099 --> 01:11:52,099 и публиката един вид съединява точките 1528 01:11:52,099 --> 01:11:53,390 по свой начин, по пътя 1529 01:11:53,390 --> 01:11:54,891 те искат да го направят. 1530 01:11:54,891 --> 01:11:58,223 Щяха да преработят материала те се предлагат. 1531 01:11:58,223 --> 01:12:01,557 ♪ Само един ден, казвам ♪ 1532 01:12:01,557 --> 01:12:03,141 ♪ О, скъпа ♪ 1533 01:12:03,141 --> 01:12:06,141 ♪ Толкова си зле ♪ 1534 01:12:06,141 --> 01:12:08,974 ♪ Най-доброто, което съм имал ♪ 1535 01:12:15,640 --> 01:12:18,599 - Донесе ми друга песен да работят върху. 1536 01:12:18,599 --> 01:12:20,640 И аз му казах, „Бих искал да направя това, 1537 01:12:20,640 --> 01:12:22,932 „но аз просто... не мога, Дейвид. 1538 01:12:22,932 --> 01:12:25,974 Записвам албум със собствената ми група." 1539 01:12:30,724 --> 01:12:32,348 И тогава му казах, 1540 01:12:32,348 --> 01:12:33,974 „Мисля, че трябва да направите запис 1541 01:12:33,974 --> 01:12:36,016 с групата на Дони." 1542 01:12:36,016 --> 01:12:37,515 той каза, „Наистина ли така мислиш? 1543 01:12:37,515 --> 01:12:39,515 Мислиш, че биха искали да направиш това?" 1544 01:12:39,515 --> 01:12:41,765 и казах: "Шегуваш ли се?" 1545 01:12:41,765 --> 01:12:44,515 и казах: „Мисля би било невероятно." 1546 01:12:46,765 --> 01:12:48,849 - Получих имейл от него и... 1547 01:12:48,849 --> 01:12:50,515 основно казвайки това 1548 01:12:50,515 --> 01:12:53,807 той наистина би искал да записва различни мелодии с нас. 1549 01:12:53,807 --> 01:12:55,348 Имаше изречение че той каза... 1550 01:12:55,348 --> 01:12:56,849 нещо като, нали знаеш, 1551 01:12:56,849 --> 01:12:58,515 „Това ще бъде моята мечта 1552 01:12:58,515 --> 01:13:00,348 „да запиша няколко песни 1553 01:13:00,348 --> 01:13:01,849 с групата на Дони Маккаслин." 1554 01:13:01,849 --> 01:13:04,682 Мисля, че това изречение 1555 01:13:04,682 --> 01:13:08,182 беше нещо като уау. 1556 01:13:16,141 --> 01:13:18,432 Каквото и да преживяваше, здравословно, по това време, 1557 01:13:18,432 --> 01:13:20,932 едно нещо, което беше наистина вдъхновяващо 1558 01:13:20,932 --> 01:13:24,390 беше как от първия ден, 1559 01:13:24,390 --> 01:13:26,265 първата бележка, той беше просто 1560 01:13:26,265 --> 01:13:28,307 изцяло в него. 1561 01:13:28,307 --> 01:13:29,932 - До момента, в който се присъединих вие момчета, 1562 01:13:29,932 --> 01:13:31,182 не бях наясно с нищо, 1563 01:13:31,182 --> 01:13:32,432 и всъщност бях... 1564 01:13:32,432 --> 01:13:34,515 дори да е невеж от всичко това, 1565 01:13:34,515 --> 01:13:37,265 Бях поразен от това колко здрави и енергични 1566 01:13:37,265 --> 01:13:38,891 и беше в отлично настроение. 1567 01:13:45,974 --> 01:13:48,390 - Значи Дейвид имаше много вокални идеи 1568 01:13:48,390 --> 01:13:49,891 това трябваше да се направи. 1569 01:13:49,891 --> 01:13:52,099 Имаме го да пее това. 1570 01:13:52,099 --> 01:13:55,765 - ♪ Във вилата на Ормен ♪ 1571 01:13:55,765 --> 01:13:59,432 ♪ Във вилата на Ормен ♪ 1572 01:13:59,432 --> 01:14:02,057 ♪ Стои самотна свещ ♪ 1573 01:14:02,057 --> 01:14:06,016 ♪ А, ах ♪ 1574 01:14:06,016 --> 01:14:09,515 ♪ А, ах ♪ 1575 01:14:09,515 --> 01:14:13,141 ♪ В центъра на всичко ♪ 1576 01:14:13,141 --> 01:14:18,099 ♪ В центъра на всичко ♪ 1577 01:14:18,099 --> 01:14:22,223 ♪ Очите ти ♪ 1578 01:14:22,223 --> 01:14:24,057 - Сега причината звучи толкова добре 1579 01:14:24,057 --> 01:14:26,182 това е само един Дейвид Боуи пеене, 1580 01:14:26,182 --> 01:14:30,724 но с висок глас пети интервал. 1581 01:14:30,724 --> 01:14:33,390 - ♪ В деня на изпълнение ♪ 1582 01:14:34,724 --> 01:14:37,223 ♪ В деня на изпълнение ♪ 1583 01:14:38,432 --> 01:14:41,099 ♪ Само жените коленичат и се усмихват ♪ 1584 01:14:41,099 --> 01:14:45,099 ♪ А, ах ♪ 1585 01:14:45,099 --> 01:14:48,223 ♪ А, ах ♪ 1586 01:14:48,223 --> 01:14:52,557 ♪ В центъра на всичко ♪ 1587 01:14:52,557 --> 01:14:56,307 ♪ В центъра на всичко ♪ 1588 01:14:56,307 --> 01:15:00,265 ♪ Очите ти ♪ 1589 01:15:04,682 --> 01:15:06,974 ♪ Очите ти ♪ 1590 01:15:06,974 --> 01:15:09,599 - Той ме попита дали Ще ми е интересно 1591 01:15:09,599 --> 01:15:12,099 в може би поставяне някои изображения към тази песен, 1592 01:15:12,099 --> 01:15:14,682 и тогава започна, знаете ли, няколко месеца от 1593 01:15:14,682 --> 01:15:17,016 много интересно процес на сътрудничество. 1594 01:15:17,016 --> 01:15:20,640 Изпращаше ми рисунки 1595 01:15:20,640 --> 01:15:22,390 че той буквално би казал, 1596 01:15:22,390 --> 01:15:24,390 „Прави каквото искаш с тези рисунки," 1597 01:15:24,390 --> 01:15:26,099 знаеш ли 1598 01:15:26,099 --> 01:15:28,682 Той щеше да има този характер че е нарисувал 1599 01:15:28,682 --> 01:15:31,016 с човека с нещо като марля, 1600 01:15:31,016 --> 01:15:32,765 нали знаеш, през лицето му, 1601 01:15:32,765 --> 01:15:35,473 с две копчета за очи, 1602 01:15:35,473 --> 01:15:37,765 и го нарекохме "Очи-копчета". 1603 01:15:41,891 --> 01:15:45,599 И той също ми изпрати изображение на космонавт 1604 01:15:45,599 --> 01:15:47,515 със скелет вътре. 1605 01:15:47,515 --> 01:15:53,473 - ♪ А-а-а ♪ 1606 01:15:53,473 --> 01:15:56,891 - За мен беше 100% Майор Том, знаете ли? 1607 01:15:56,891 --> 01:15:58,849 Характер, който имаше, ти знаеш, 1608 01:15:58,849 --> 01:16:02,307 преразгледани и използвани над кариерата си. 1609 01:16:02,307 --> 01:16:03,891 - Майор Том, за него, 1610 01:16:03,891 --> 01:16:06,515 беше като някакъв талисман или нещо такова. 1611 01:16:06,515 --> 01:16:08,724 Той наистина беше там за пътуването с Дейвид, 1612 01:16:08,724 --> 01:16:11,016 и идеята за пространство, 1613 01:16:11,016 --> 01:16:13,016 Мисля, че представен... 1614 01:16:13,016 --> 01:16:15,265 може би представляваше свобода. 1615 01:16:18,182 --> 01:16:20,891 - Майор Том все още означава много за мен. 1616 01:16:20,891 --> 01:16:22,974 Беше за първи път Бих могъл 1617 01:16:22,974 --> 01:16:24,265 за създаване на характер 1618 01:16:24,265 --> 01:16:26,223 това беше много достоверно, 1619 01:16:26,223 --> 01:16:28,891 и мисля, че за всеки писател, това е висока точка. 1620 01:16:28,891 --> 01:16:30,599 Той изпревари всички останали, 1621 01:16:30,599 --> 01:16:32,557 и предполагам, че има специалното му място за него. 1622 01:16:32,557 --> 01:16:33,849 Аз го правя. 1623 01:16:33,849 --> 01:16:37,141 ♪ Наземен контрол на майор Том ♪ 1624 01:16:41,265 --> 01:16:44,765 ♪ Наземен контрол на майор Том ♪ 1625 01:16:48,182 --> 01:16:51,265 ♪ Вземете вашите протеинови хапчета ♪ 1626 01:16:51,265 --> 01:16:55,974 ♪ И си сложи шлема ♪ 1627 01:16:55,974 --> 01:16:57,307 - Какво става с космическите кораби? 1628 01:16:57,307 --> 01:16:58,765 - Ами така е...така е 1629 01:16:58,765 --> 01:16:59,932 вътрешен диалог 1630 01:16:59,932 --> 01:17:01,765 които проявявате физически. 1631 01:17:04,599 --> 01:17:08,016 Това е моето малко вътрешно пространство, не е ли 1632 01:17:08,016 --> 01:17:09,515 Пишете едро. 1633 01:17:09,515 --> 01:17:11,557 Не бих мечтал качване на космически кораб. 1634 01:17:11,557 --> 01:17:13,182 Щеше да изплаши до дяволите извън мен. 1635 01:17:14,974 --> 01:17:17,640 Нямам абсолютно никакъв интерес или амбиция 1636 01:17:17,640 --> 01:17:19,348 да отиде в космоса каквото и да е. 1637 01:17:19,348 --> 01:17:21,891 Страхувам се, слизам края на градината. 1638 01:17:23,265 --> 01:17:28,265 ♪ Въпреки че съм минало 100 000 мили ♪ 1639 01:17:28,265 --> 01:17:32,932 ♪ Чувствам се много неподвижен ♪ 1640 01:17:32,932 --> 01:17:36,682 ♪ И аз мисля моят космически кораб знае ♪ 1641 01:17:36,682 --> 01:17:39,141 ♪ По кой път да тръгнеш ♪ 1642 01:17:40,557 --> 01:17:44,640 ♪ Кажи на жена ми, че я обичам много ♪ 1643 01:17:44,640 --> 01:17:46,640 ♪ Тя знае ♪ 1644 01:17:48,724 --> 01:17:51,807 ♪ Наземен контрол на майор Том ♪ 1645 01:17:51,807 --> 01:17:53,932 ♪ Вашата верига е мъртва ♪ 1646 01:17:53,932 --> 01:17:55,807 ♪ Има нещо нередно ♪ 1647 01:17:55,807 --> 01:17:58,141 ♪ Чуваш ли ме, Майор Том? ♪ 1648 01:17:58,141 --> 01:18:02,515 ♪ Чуваш ли ме, Майор Том? ♪ 1649 01:18:02,515 --> 01:18:06,390 ♪ Чуваш ли ме, Майор Том? ♪ 1650 01:18:06,390 --> 01:18:09,057 - Майор Том беше наистина страхотно устройство 1651 01:18:09,057 --> 01:18:11,640 да продължавам да се връщам към. 1652 01:18:11,640 --> 01:18:13,099 Може би имаше малко, 1653 01:18:13,099 --> 01:18:14,682 знаете, очевидно малко, може би, 1654 01:18:14,682 --> 01:18:16,307 сантиментална привързаност към него, 1655 01:18:16,307 --> 01:18:18,016 защото представляваше много 1656 01:18:18,016 --> 01:18:20,182 по отношение на как ни стана известен 1657 01:18:20,182 --> 01:18:21,807 и стана известен. 1658 01:18:21,807 --> 01:18:25,348 - ♪ Викането нищо не убива ♪ 1659 01:18:25,348 --> 01:18:29,432 ♪ Само снимки на японски момичета в синтез ♪ 1660 01:18:29,432 --> 01:18:31,765 ♪ А аз нямам пари ♪ 1661 01:18:31,765 --> 01:18:34,599 ♪ И аз нямам коса ♪ 1662 01:18:35,682 --> 01:18:38,016 Нещо моля въздуха. 1663 01:18:38,016 --> 01:18:40,348 - ♪ Но се надявам да ритна ♪ 1664 01:18:40,348 --> 01:18:46,016 ♪ Но планетата свети ♪ 1665 01:18:46,016 --> 01:18:50,473 ♪ Пепел до пепелта и фънк до фънки ♪ 1666 01:18:50,473 --> 01:18:54,599 ♪ Знаем този на майор Том наркоман ♪ 1667 01:18:54,599 --> 01:18:57,891 ♪ Разпънат в небето високо ♪ 1668 01:18:57,891 --> 01:19:01,724 ♪ Достигна най-ниското ниво за всички времена ♪ 1669 01:19:03,891 --> 01:19:06,974 - Той просто би взел тези части от миналото 1670 01:19:06,974 --> 01:19:09,557 и мода на бъдещето от тях, 1671 01:19:09,557 --> 01:19:13,057 и майор Том беше голяма част от това. 1672 01:19:14,891 --> 01:19:16,182 И той търси дом 1673 01:19:16,182 --> 01:19:17,390 за, знаете ли, колко време? 1674 01:19:17,390 --> 01:19:18,932 50 години или нещо такова. 1675 01:19:18,932 --> 01:19:20,141 Знаеш ли, много време, 1676 01:19:20,141 --> 01:19:21,974 Майор Том се опитваше 1677 01:19:21,974 --> 01:19:25,057 намери спокойствие и почивка, и го намери в "Blackstar". 1678 01:19:25,057 --> 01:19:27,891 Майор Том най-после се прибра. 1679 01:19:32,599 --> 01:19:35,141 - "Черна звезда", нали знаеш... наистина е диво отворено 1680 01:19:35,141 --> 01:19:36,640 към интерпретация. 1681 01:19:36,640 --> 01:19:38,724 И мисля, че много му хареса това, 1682 01:19:38,724 --> 01:19:40,182 като всеки художник. 1683 01:19:40,182 --> 01:19:42,390 Всеки велик артист иска да се отдръпнеш 1684 01:19:42,390 --> 01:19:44,265 и гледайте работата 1685 01:19:44,265 --> 01:19:45,599 и го анализираме, 1686 01:19:45,599 --> 01:19:47,891 и... и усещам нещата от него, 1687 01:19:47,891 --> 01:19:50,849 а може и да не чувстват същите неща. 1688 01:19:50,849 --> 01:19:52,265 Идеята на изкуството 1689 01:19:52,265 --> 01:19:54,932 е да се стимулира вашето собствено въображение. 1690 01:19:56,182 --> 01:20:00,599 - ♪ О-о-о-о ♪ 1691 01:20:00,599 --> 01:20:02,265 - Знаеш ли, след седмица или две 1692 01:20:02,265 --> 01:20:04,599 от нас, ъъъ, които водят тези чатове 1693 01:20:04,599 --> 01:20:08,223 относно Button-Eyes и космонавта, 1694 01:20:08,223 --> 01:20:09,932 Получавам текстово съобщение от него, каза, ъъ, 1695 01:20:09,932 --> 01:20:11,932 „Имам нужда от Skype с вас. Можеш ли Skype?" 1696 01:20:11,932 --> 01:20:13,849 И той казва: „Има нещо, което трябва да ти кажа," 1697 01:20:13,849 --> 01:20:16,141 хм, и аз казах "Разбира се." 1698 01:20:16,141 --> 01:20:17,724 И тогава той казва, 1699 01:20:17,724 --> 01:20:19,515 „Трябва да ти го кажа много съм зле 1700 01:20:19,515 --> 01:20:21,099 и че вероятно съм ще умра." 1701 01:20:21,099 --> 01:20:22,974 знаеш ли ти знаеш, 1702 01:20:22,974 --> 01:20:24,473 напълно неочаквано. 1703 01:20:24,473 --> 01:20:25,724 Знаеш ли, просто така. 1704 01:20:32,390 --> 01:20:34,265 - Нека това бъде идва само от мен, 1705 01:20:34,265 --> 01:20:36,891 но мисля част от начина, по който реагирах 1706 01:20:36,891 --> 01:20:38,640 също бях усетен 1707 01:20:38,640 --> 01:20:40,515 че когато той казваше това, 1708 01:20:40,515 --> 01:20:42,390 Замислих се за кратка секунда 1709 01:20:42,390 --> 01:20:44,307 че изглеждаше уплашен, всъщност. 1710 01:20:47,307 --> 01:20:49,807 И тогава, секунда по-късно, той би се пошегувал с това. 1711 01:20:49,807 --> 01:20:52,807 ти знаеш 1712 01:20:52,807 --> 01:20:54,515 През следващия шест или осем месеца, 1713 01:20:54,515 --> 01:20:57,182 болестта или заболяването никога не е споменаван, 1714 01:20:57,182 --> 01:21:00,307 и той по никакъв начин не беше, в съзнанието ми, 1715 01:21:00,307 --> 01:21:02,765 знаете, засегнати от болестта си. 1716 01:21:02,765 --> 01:21:07,348 - ♪ Нещо се случи в деня на смъртта му ♪ 1717 01:21:07,348 --> 01:21:12,724 ♪ Духът се издигна с метър и отстъпи настрана ♪ 1718 01:21:12,724 --> 01:21:15,891 ♪ Някой друг зае неговото място ♪ 1719 01:21:15,891 --> 01:21:17,682 ♪ И смело извика ♪ 1720 01:21:17,682 --> 01:21:20,515 ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1721 01:21:20,515 --> 01:21:23,932 ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1722 01:21:23,932 --> 01:21:26,223 - Това е традиция 1723 01:21:26,223 --> 01:21:27,515 които Дейвид и аз винаги сме имали. 1724 01:21:27,515 --> 01:21:29,724 Като, как можем да осакатяваме гласът? 1725 01:21:29,724 --> 01:21:32,265 Ех, нали знаеш, как можем да го променим 1726 01:21:32,265 --> 01:21:35,348 и направи един човек звучи като много хора 1727 01:21:35,348 --> 01:21:37,390 и в много различни контексти 1728 01:21:37,390 --> 01:21:39,307 и в много различни пространствени зони? 1729 01:21:39,307 --> 01:21:41,974 - ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1730 01:21:41,974 --> 01:21:43,515 ♪ Доста нагоре, о, скъпа ♪ 1731 01:21:43,515 --> 01:21:44,849 ♪ Имам игра ♪ 1732 01:21:44,849 --> 01:21:46,891 ♪ Виждам точно толкова бяло ♪ 1733 01:21:46,891 --> 01:21:49,557 ♪ Толкова открита болка ♪ 1734 01:21:49,557 --> 01:21:52,223 ♪ Искам орли в моите мечти ♪ 1735 01:21:52,223 --> 01:21:54,390 ♪ Диаманти в очите ми ♪ 1736 01:21:54,390 --> 01:21:56,390 ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1737 01:21:56,390 --> 01:21:59,182 ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1738 01:21:59,182 --> 01:22:03,016 - Дейвид е като някои, като, странен скелетен хор 1739 01:22:03,016 --> 01:22:05,390 правя "Аз съм Blackstar, Аз съм Blackstar." 1740 01:22:05,390 --> 01:22:07,265 Това е странно нещо. това е... 1741 01:22:07,265 --> 01:22:09,640 Това прави това цяло раздел много свръхестествено. 1742 01:22:09,640 --> 01:22:12,682 - ♪ Някой друг зае неговото място ♪ 1743 01:22:12,682 --> 01:22:14,515 ♪ И смело извика ♪ 1744 01:22:14,515 --> 01:22:16,932 ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1745 01:22:16,932 --> 01:22:19,348 ♪ Аз съм звезда ♪ 1746 01:22:19,348 --> 01:22:22,099 ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1747 01:22:22,099 --> 01:22:23,765 ♪ Аз съм Blackstar ♪ 1748 01:22:23,765 --> 01:22:26,265 - Предполагам, че трябва да има беше катарзис за него. 1749 01:22:26,265 --> 01:22:31,265 Работеше неуморно, и двете на "Blackstar" 1750 01:22:31,265 --> 01:22:32,807 и на "Лазар" 1751 01:22:32,807 --> 01:22:34,557 в същото време. 1752 01:22:34,557 --> 01:22:39,265 Хм, може би катарзисът 1753 01:22:39,265 --> 01:22:41,099 около "Лазар" беше уникален 1754 01:22:41,099 --> 01:22:43,724 доколкото изпълнението му 1755 01:22:43,724 --> 01:22:47,141 го изискваше да се откажа от контрола 1756 01:22:47,141 --> 01:22:48,765 и позволи на толкова много други хора 1757 01:22:48,765 --> 01:22:52,557 да го вземе и да го направи. 1758 01:22:52,557 --> 01:22:55,182 - Провинцията изчезва под краката ни. 1759 01:22:55,182 --> 01:22:56,849 - Знаеш ли, имам предвид, Трябва да кажа, че знаете, 1760 01:22:56,849 --> 01:22:58,348 имаше времена когато Дейвид и аз 1761 01:22:58,348 --> 01:22:59,932 ще чете сцени заедно. 1762 01:22:59,932 --> 01:23:02,473 Можеше да го усетиш повече там вътре. 1763 01:23:04,974 --> 01:23:06,599 - Това не се случва. 1764 01:23:06,599 --> 01:23:08,515 Все още съм в главата си. 1765 01:23:08,515 --> 01:23:10,473 - Знаеш ли, забравяш... забравяш това 1766 01:23:10,473 --> 01:23:11,849 всъщност той е...той е... 1767 01:23:11,849 --> 01:23:13,932 разбира се, забравихме че умира. 1768 01:23:13,932 --> 01:23:16,141 - Приключих с този живот! 1769 01:23:16,141 --> 01:23:18,141 - Актьорският състав, разбира се, никога не съм знаел. 1770 01:23:18,141 --> 01:23:20,099 Само аз, Иво и Робърт. 1771 01:23:20,099 --> 01:23:22,141 - И така нова вселена. 1772 01:23:22,141 --> 01:23:25,265 Ще мечтая голямо там горе. 1773 01:23:27,141 --> 01:23:31,307 И въпреки че винаги заседнал в моя разбиващ ум, 1774 01:23:32,974 --> 01:23:35,932 Слязох от Земята и на по-добро място. 1775 01:23:35,932 --> 01:23:39,599 - Дейвид не искаше "Heroes" в "Лазар", 1776 01:23:39,599 --> 01:23:41,932 защото "Heroes" беше станал 1777 01:23:41,932 --> 01:23:43,807 като химн. 1778 01:23:43,807 --> 01:23:45,473 Искаше песен 1779 01:23:45,473 --> 01:23:47,016 това би имало изпрати всички навън, 1780 01:23:47,016 --> 01:23:48,265 режат китките си. 1781 01:23:50,599 --> 01:23:52,515 Иво и Енда 1782 01:23:52,515 --> 01:23:55,390 го убеждаваше че ако "Heroes" 1783 01:23:55,390 --> 01:23:57,599 беше третиран, музикално, 1784 01:23:57,599 --> 01:23:59,557 по различен начин, 1785 01:23:59,557 --> 01:24:01,057 щеше да работи 1786 01:24:01,057 --> 01:24:03,599 за края на "Лазар". 1787 01:24:07,265 --> 01:24:11,057 - ♪ Аз ♪ 1788 01:24:11,057 --> 01:24:12,932 ♪ Аз ще бъда крал ♪ 1789 01:24:12,932 --> 01:24:17,057 ♪ ♪ 1790 01:24:17,057 --> 01:24:20,640 ♪ И ти ♪ 1791 01:24:20,640 --> 01:24:24,016 ♪ Ти ще бъдеш кралица ♪ 1792 01:24:24,016 --> 01:24:26,724 - Това е отразяващ... това е красив момент. 1793 01:24:26,724 --> 01:24:29,974 "Heroes" е меланхолия вместо триумфален. 1794 01:24:29,974 --> 01:24:32,640 ♪ ♪ 1795 01:24:32,640 --> 01:24:34,932 - Чрез неговата връзка с това момиче, 1796 01:24:34,932 --> 01:24:37,307 и тя го събужда отново 1797 01:24:37,307 --> 01:24:39,390 на неговата жизненост, 1798 01:24:39,390 --> 01:24:42,390 Нютон е върнат към живота, 1799 01:24:42,390 --> 01:24:46,307 за да може да се подготви да умра, 1800 01:24:46,307 --> 01:24:48,057 може би. 1801 01:24:48,057 --> 01:24:49,891 Или не. 1802 01:24:49,891 --> 01:24:54,891 ♪ Но можем да бъдем по-безопасни ♪ 1803 01:24:54,891 --> 01:24:59,182 ♪ Само за един ден ♪ 1804 01:24:59,182 --> 01:25:01,724 - В този момент на катарзис накрая с "Героите", 1805 01:25:01,724 --> 01:25:04,432 знаете, когато нещата изчисти, 1806 01:25:04,432 --> 01:25:06,141 той отрязва всичко, което 1807 01:25:06,141 --> 01:25:08,640 какво в нормалния живот на нормално човешко същество 1808 01:25:08,640 --> 01:25:09,765 е важно. 1809 01:25:09,765 --> 01:25:11,307 ♪ Можем да бъдем герои ♪ 1810 01:25:11,307 --> 01:25:12,640 - И тогава той трябва да го пусне 1811 01:25:12,640 --> 01:25:14,515 всяка надежда, 1812 01:25:14,515 --> 01:25:17,099 просто приемам, 1813 01:25:17,099 --> 01:25:19,765 добре, собствената му смърт, в края. 1814 01:25:19,765 --> 01:25:23,932 ♪ Можем да бъдем герои ♪ 1815 01:25:29,223 --> 01:25:32,599 ♪ Можем да бъдем герои ♪ 1816 01:25:32,599 --> 01:25:34,182 - И така, последното нещо че виждате е 1817 01:25:34,182 --> 01:25:37,307 Майкъл К. Хол все още е на сцената, жив, 1818 01:25:37,307 --> 01:25:39,891 но в съзнанието си той е 1819 01:25:39,891 --> 01:25:42,640 отлитайки към звездите. 1820 01:25:42,640 --> 01:25:44,891 Това е последното изображение. 1821 01:25:44,891 --> 01:25:49,557 - ♪ Само за един ден ♪ 1822 01:26:05,182 --> 01:26:06,932 - Не очаквах Дейвид да бъде там 1823 01:26:06,932 --> 01:26:08,473 в нашата вечер на откриването. 1824 01:26:08,473 --> 01:26:10,141 Това го бяхме чували той ставаше слаб, 1825 01:26:10,141 --> 01:26:13,640 но той толкова искаше да бъде там, и, ъъ, 1826 01:26:13,640 --> 01:26:15,265 и той се появи, и той го гледаше, 1827 01:26:15,265 --> 01:26:16,849 и след това, и той взе лъковете с нас. 1828 01:26:16,849 --> 01:26:19,765 Беше много, много сладко. 1829 01:26:19,765 --> 01:26:21,223 - Знаеш ли, той премина нощта, 1830 01:26:21,223 --> 01:26:23,557 но наистина съм убеден в това 1831 01:26:23,557 --> 01:26:25,807 той се бореше със смъртта 1832 01:26:25,807 --> 01:26:29,515 и искаше да продължи и да продължим 1833 01:26:29,515 --> 01:26:31,974 и след това, седяхме малко, 1834 01:26:31,974 --> 01:26:33,807 говорене зад сцената, 1835 01:26:33,807 --> 01:26:36,348 и той каза: „Да започваме вторият сега, 1836 01:26:36,348 --> 01:26:37,765 продължението"... 1837 01:26:37,765 --> 01:26:39,016 „На „Лазар“.“ 1838 01:26:40,849 --> 01:26:43,765 - Последното, което си спомням Дейвид ми каза 1839 01:26:43,765 --> 01:26:46,432 след прегръдките и усмивките 1840 01:26:46,432 --> 01:26:48,307 и след това, 1841 01:26:48,307 --> 01:26:49,849 след тази премиерна вечер изпълнение, 1842 01:26:49,849 --> 01:26:52,849 беше „Мисля, че мина добре тази вечер, нали?" 1843 01:26:52,849 --> 01:26:54,265 Това е последното нещо 1844 01:26:54,265 --> 01:26:56,141 Спомням си как каза: и аз казах, "Да, 1845 01:26:56,141 --> 01:26:57,348 Мисля, че стана." 1846 01:27:03,891 --> 01:27:06,348 - След началото на мюзикъла, 1847 01:27:06,348 --> 01:27:07,849 Получих обаждане, казвайки 1848 01:27:07,849 --> 01:27:10,057 „Дейвид би се радвал да те види,“ 1849 01:27:10,057 --> 01:27:12,557 и така отидох да го видя, 1850 01:27:12,557 --> 01:27:14,557 и той беше в спалнята си, 1851 01:27:14,557 --> 01:27:16,557 и си побъбрихме. 1852 01:27:16,557 --> 01:27:19,265 Всичко беше много прекрасно. 1853 01:27:19,265 --> 01:27:20,891 Спокоен. 1854 01:27:20,891 --> 01:27:25,557 И така тогава ние отиде до асансьора 1855 01:27:25,557 --> 01:27:29,348 и той каза, "Ти си гений," 1856 01:27:29,348 --> 01:27:31,765 към мен и аз казах: „Не, не, не. 1857 01:27:31,765 --> 01:27:33,390 „Аз не съм гений. 1858 01:27:33,390 --> 01:27:34,891 „Аз съм само продуцентът. 1859 01:27:34,891 --> 01:27:37,265 Ти си шибаният гений." 1860 01:27:37,265 --> 01:27:39,473 и, хм, 1861 01:27:39,473 --> 01:27:41,057 прегърнахме се, 1862 01:27:41,057 --> 01:27:42,515 Влязох в асансьора. 1863 01:27:42,515 --> 01:27:43,682 Това беше. 1864 01:27:43,682 --> 01:27:45,265 Последно го видях. 1865 01:28:10,223 --> 01:28:12,265 - Дейвид каза, „Просто искам да направя 1866 01:28:12,265 --> 01:28:14,265 просто видео за изпълнение," 1867 01:28:14,265 --> 01:28:17,390 Веднага казах, 1868 01:28:17,390 --> 01:28:19,849 „Песента се казва „Лазар“. Трябва да си в леглото." 1869 01:28:21,932 --> 01:28:23,432 За мен това беше свързано с 1870 01:28:23,432 --> 01:28:25,265 библейския аспект от него, знаеш ли 1871 01:28:25,265 --> 01:28:27,348 Човекът, който щеше да възкръсне. 1872 01:28:27,348 --> 01:28:30,141 И нямаше нищо общо с това, че е болен. 1873 01:28:30,141 --> 01:28:33,223 Това беше само защото Хареса ми образите му. 1874 01:28:33,223 --> 01:28:34,807 ти знаеш 1875 01:28:35,849 --> 01:28:37,307 Разбрах по-късно 1876 01:28:37,307 --> 01:28:39,473 че седмицата ние снимахме 1877 01:28:39,473 --> 01:28:40,807 е когато разбра 1878 01:28:40,807 --> 01:28:42,974 че това е... свърши, знаеш ли 1879 01:28:42,974 --> 01:28:44,432 Ще прекратим лечението, или, знаете ли, 1880 01:28:44,432 --> 01:28:47,932 в каквото и качество това означава, че... 1881 01:28:47,932 --> 01:28:49,390 че болестта му е победила. 1882 01:28:52,141 --> 01:28:54,390 - ♪ Погледни тук ♪ 1883 01:28:54,390 --> 01:28:56,307 ♪ Аз съм в рая ♪ 1884 01:29:00,057 --> 01:29:02,265 ♪ Имам белези ♪ 1885 01:29:02,265 --> 01:29:04,432 ♪ Това не може да се види ♪ 1886 01:29:07,473 --> 01:29:09,599 ♪ Имам драма ♪ 1887 01:29:09,599 --> 01:29:11,640 ♪ Не може да бъде откраднат ♪ 1888 01:29:15,182 --> 01:29:17,390 ♪ Всички ♪ 1889 01:29:17,390 --> 01:29:19,182 ♪ Сега ме познава ♪ 1890 01:29:22,348 --> 01:29:24,348 - Гледах го как записва, 1891 01:29:24,348 --> 01:29:26,016 и той е в тази песен, 1892 01:29:26,016 --> 01:29:27,557 в това чувство, в този момент. 1893 01:29:27,557 --> 01:29:29,182 Той щеше да стои отпред на микрофона, 1894 01:29:29,182 --> 01:29:31,724 и за четирите или петте минути той пееше, 1895 01:29:31,724 --> 01:29:34,682 той би излял сърцето си. 1896 01:29:34,682 --> 01:29:36,515 Аудиото се улови дишането му 1897 01:29:36,515 --> 01:29:38,432 между тези редове. 1898 01:29:38,432 --> 01:29:40,849 - ♪ Погледни тук, човече ♪ 1899 01:29:40,849 --> 01:29:42,765 ♪ Аз съм в опасност ♪ 1900 01:29:46,348 --> 01:29:50,182 ♪ Не ми остана нищо да загубиш ♪ 1901 01:29:53,099 --> 01:29:58,182 ♪ Толкова съм надрусан, кара мозъка ми да се върти ♪ 1902 01:30:01,390 --> 01:30:06,515 ♪ Изпуснах мобилния си телефон долу ♪ 1903 01:30:09,016 --> 01:30:10,640 - Не беше това остана без дъх. 1904 01:30:10,640 --> 01:30:13,099 Той беше като хипервентилиращ по някакъв начин. 1905 01:30:13,099 --> 01:30:16,265 Като получаване на... повишава енергията си 1906 01:30:16,265 --> 01:30:18,557 да пея това, да доставя тази песен. 1907 01:30:18,557 --> 01:30:20,682 - ♪ Ще бъда свободен ♪ 1908 01:30:20,682 --> 01:30:22,557 - Беше доста възбуден. 1909 01:30:22,557 --> 01:30:24,432 Както аз... както обичам да казвам, в зоната, 1910 01:30:24,432 --> 01:30:26,599 и можех да го видя през прозореца 1911 01:30:26,599 --> 01:30:29,265 че той беше, знаете ли, наистина го усещам 1912 01:30:33,515 --> 01:30:37,223 - ♪ О, ще бъда свободен ♪ 1913 01:30:41,182 --> 01:30:46,765 ♪ Това не е ли точно като мен? ♪ 1914 01:30:49,265 --> 01:30:51,557 - Човек на върха на играта си. 1915 01:30:51,557 --> 01:30:53,348 брилянтно е, абсолютно брилянтен, 1916 01:30:53,348 --> 01:30:55,432 и най-тъжните текстове да чуя... 1917 01:30:55,432 --> 01:30:56,891 чуйте ги сега. 1918 01:31:18,974 --> 01:31:21,307 7:00 часа е девет минути. 1919 01:31:21,307 --> 01:31:23,557 Е, шокиращата новина току-що беше 1920 01:31:23,557 --> 01:31:25,307 официално потвърдено. 1921 01:31:25,307 --> 01:31:26,974 Дейвид Боуи е мъртъв. 1922 01:31:26,974 --> 01:31:29,265 - Дейвид Боуи, рокендрол бунтар, 1923 01:31:29,265 --> 01:31:31,141 актьор и културна икона, 1924 01:31:31,141 --> 01:31:32,974 е починал на 69 години. 1925 01:31:32,974 --> 01:31:37,640 - Загубихме Дейвид Бауи, ъъъ, тази сутрин... 1926 01:31:37,640 --> 01:31:39,932 хм, и това е голяма работа. 1927 01:31:41,141 --> 01:31:42,557 - ...имат новинарските екипи 1928 01:31:42,557 --> 01:31:44,557 и фенове отвсякъде света 1929 01:31:44,557 --> 01:31:46,390 оставяйки пълна почит... - ...В центъра на Манхатън, 1930 01:31:46,390 --> 01:31:48,265 и можеш да видиш зад мен... - Той е Дейвид Бауи. 1931 01:31:48,265 --> 01:31:50,057 - ...Като живота му, е шокиран 1932 01:31:50,057 --> 01:31:52,141 фенове, полагащи цветя от неговия... 1933 01:31:52,141 --> 01:31:54,223 - Дори и Архиепископ на Кентърбъри 1934 01:31:54,223 --> 01:31:56,432 беше фен. 1935 01:31:56,432 --> 01:31:57,807 - ♪ Небето те обича ♪ 1936 01:31:59,932 --> 01:32:03,473 ♪ Облаците се разделят за теб ♪ 1937 01:32:03,473 --> 01:32:06,348 ♪ Нищо не стои на пътя ви ♪ 1938 01:32:06,348 --> 01:32:08,182 ♪ Когато си момче ♪ 1939 01:32:13,057 --> 01:32:15,765 ♪ Дрехите винаги ти стават ♪ 1940 01:32:15,765 --> 01:32:18,682 ♪ Животът е поп от черешата ♪ 1941 01:32:18,682 --> 01:32:20,807 ♪ Когато си момче ♪ 1942 01:32:20,807 --> 01:32:23,432 Беше невероятно пълноценен живот, 1943 01:32:23,432 --> 01:32:26,099 и, ъъъ, освен лекарствата през 70-те, 1944 01:32:26,099 --> 01:32:27,849 Мисля малко за това е пропилян 1945 01:32:27,849 --> 01:32:29,515 по отношение на успях 1946 01:32:29,515 --> 01:32:31,765 вид сбруя всеки момент по някакъв начин. 1947 01:32:31,765 --> 01:32:34,016 Аз съм...аз съм истински късметлия. 1948 01:32:34,016 --> 01:32:35,557 ♪ Любими неща ♪ 1949 01:32:35,557 --> 01:32:38,432 - И наследство. какво... как бихте искали 1950 01:32:38,432 --> 01:32:40,307 вашето наследство написано? 1951 01:32:40,307 --> 01:32:41,724 - Бих искал хората да вярват 1952 01:32:41,724 --> 01:32:43,557 че наистина имах страхотни прически. 1953 01:32:44,557 --> 01:32:45,724 ♪ Момчета ♪ 1954 01:32:48,390 --> 01:32:50,265 ♪ Момчета продължават да се люлеят ♪ 1955 01:32:50,265 --> 01:32:53,348 ♪ Момчетата винаги се справят ♪