1
00:00:22,520 --> 00:00:23,980
Ringkasan awal:

2
00:00:25,230 --> 00:00:28,170
Ambrose adalah monster dengan ilmu sihir yang kuat
dia menginginkanmu

3
00:00:29,530 --> 00:00:30,790
Kamu seharusnya sudah mati, saudari!

4
00:00:31,630 --> 00:00:32,690
Senang bertemu denganmu juga, Grace!

5
00:00:33,040 --> 00:00:35,990
Bagaimana kabarmu dan kekasih kecilmu?

6
00:00:36,440 --> 00:00:38,440
Kami memiliki hubungan spiritual, tapi dia belum mengetahuinya.

7
00:00:38,920 --> 00:00:41,930
Ambrose mencoba memisahkan kami dan dia mencintaimu

8
00:00:42,330 --> 00:00:43,130
Adam tidak mencintaimu?

9
00:00:44,510 --> 00:00:44,940
adam!

10
00:00:47,020 --> 00:00:47,430
Kevin!

11
00:00:48,690 --> 00:00:51,700
Ketakutan macam apa yang membuat Anda tidak keluar jalur?

12
00:00:52,450 --> 00:00:53,690
saya suka bahaya

13
00:00:54,080 --> 00:00:56,510
Ini adalah kesepakatan yang bagus
Astaga, aku merasa bersemangat!

14
00:00:56,940 --> 00:00:59,900
Grace telah memulai ritual sihir kuno

15
00:01:00,140 --> 00:01:04,170
Itu sumber mana dari matahari, ingat?
Sihir berdasarkan waktu itu sendiri

16
00:01:04,800 --> 00:01:07,670
Lebih baik aku tidak berada di dekatnya. Aku hanya akan mengganggu hidupnya.

17
00:01:08,270 --> 00:01:11,180
Jika Anda bisa mengubah satu hal dalam hidup Anda
Apa itu?

18
00:01:11,810 --> 00:01:12,750
Aku ingin Michelle kembali padaku

19
00:01:13,040 --> 00:01:14,010
Maukah kamu menjadi muridku?

20
00:01:14,840 --> 00:01:15,640
jika perlu

21
00:01:16,030 --> 00:01:18,450
Aku ingin Kelvin benar-benar menyukaiku, bukan karena sihir

22
00:01:18,850 --> 00:01:20,740
Anda membutuhkan seorang magang, bukan kekasih

23
00:01:21,240 --> 00:01:25,000
Jika Anda bersedia menjadi murid saya
Bantu aku mendapatkan kekuatan gelombang matahari dan aku akan melepaskannya.

24
00:01:25,460 --> 00:01:25,810
saya melakukannya

25
00:01:26,480 --> 00:01:27,980
Mulai hari ini kita terhubung

26
00:01:28,320 --> 00:01:31,560
Tolong beri saya kekuatan!

27
00:01:34,940 --> 00:01:35,430
Minggir!

28
00:01:41,680 --> 00:01:42,660
Michelle Tunggu

29
00:01:43,100 --> 00:01:45,070
Wanita muda ini mendapat kekuatan matahari

30
00:01:45,360 --> 00:01:47,880
Sekarang giliranku untuk mengambil milikku

31
00:01:49,050 --> 00:01:50,380
Toby Tidak!

32
00:01:50,970 --> 00:01:55,510
Kevin Kevin…

33
00:01:58,930 --> 00:02:01,340
Diproduksi oleh situs web Tiongkok untuk kaum gay dan lesbian
www.qafcn.org

34
00:02:03,650 --> 00:02:07,040
Cinta di Dante's Cove Musim 3 Episode 1
"Keinginan dan Kematian: Kegembiraan Rock and Roll"

35
00:02:07,820 --> 00:02:08,040


36
00:02:08,230 --> 00:02:13,910
Terjemahan mendengarkan: Falcon
Garis Waktu: Elang
Koreksi: Xiao P

37
00:03:36,790 --> 00:03:41,500
pergi, jangan sakiti aku

38
00:03:44,640 --> 00:03:46,600
Toby Toby!

39
00:03:50,190 --> 00:03:50,860
Mobil van…

40
00:04:04,260 --> 00:04:06,980
enam bulan kemudian

41
00:04:52,810 --> 00:04:53,450
hei

42
00:05:34,440 --> 00:05:35,430
Segera

43
00:05:36,330 --> 00:05:36,990


44
00:05:40,560 --> 00:05:42,160


45
00:05:51,300 --> 00:05:52,800
Yuk ke H2Eau

46
00:05:54,270 --> 00:05:55,530
Saya sudah lama tidak keluar

47
00:05:56,330 --> 00:05:59,780
Anda mengatakan jika saya berperilaku baik Anda akan membawa saya untuk melihatnya terbuka

48
00:06:00,160 --> 00:06:01,060
Saya berperilaku baik, bukan?

49
00:06:05,160 --> 00:06:07,020
Apakah Anda senang melihat teman-teman Anda?

50
00:06:10,240 --> 00:06:11,630
Aku hanya ingin menghabiskan lebih banyak waktu bersamamu

51
00:06:28,940 --> 00:06:31,340
Saya melakukan sedikit riset dan musiknya sepertinya tidak bagus.

52
00:06:32,760 --> 00:06:34,740
Saya tidak memerlukan survei untuk memberi tahu saya cara menjalankan klub malam

53
00:06:35,740 --> 00:06:37,810
Musik ini... sangat populer

54
00:06:39,350 --> 00:06:43,590
Menjadi populer saja tidak cukup jika Anda ingin sukses
Kami membutuhkan sesuatu yang besar dan eksklusif

55
00:06:44,340 --> 00:06:45,280
Tidak ada yang namanya "kita"

56
00:06:45,910 --> 00:06:49,600
Benarkah? Bukan itu yang Anda katakan saat meminta saya mengemudikan H2Eau setelah tsunami.

57
00:06:50,180 --> 00:06:53,290
Saya hanya ingin Anda meminjamkan saya uang untuk membuka toko baru, itu saja!

58
00:06:54,340 --> 00:06:55,500
Mitra "Diam".

59
00:06:58,940 --> 00:07:00,860
Saya senang Anda bertanggung jawab atas tempat ini

60
00:07:02,600 --> 00:07:03,860
Perjanjian itu akan menjadi rahasia kecil di antara kita

61
00:07:04,200 --> 00:07:09,530
Tapi saya akan datang setiap malam untuk menonton pertunjukan
Lindungi setiap sen investasi saya

62
00:07:11,770 --> 00:07:13,850
Sekarang saya akan berbicara dengan DJ

63
00:07:25,550 --> 00:07:27,270
Anda tidak harus berangkat besok, bukan?

64
00:07:27,890 --> 00:07:30,340
Saya sudah di sini selama dua minggu. Saatnya untuk pergi.

65
00:07:32,190 --> 00:07:33,690
Aku tidak percaya kami baru berpacaran selama sebulan

66
00:07:34,600 --> 00:07:35,870
Sepertinya aku sudah mengenalmu sejak aku lahir

67
00:07:37,320 --> 00:07:39,300
Brit, kembalilah ke daratan bersamaku

68
00:07:40,090 --> 00:07:42,460
Ayolah, aku sangat ingin mengembangkan hubungan ini

69
00:07:43,700 --> 00:07:44,880
Aku juga, tapi...

70
00:07:45,380 --> 00:07:46,920
Saya harus melakukan penelitian di sini. Ini penting.

71
00:07:47,780 --> 00:07:49,400
California juga memiliki laut

72
00:07:50,100 --> 00:07:50,780
Laut di sini berbeda

73
00:07:51,900 --> 00:07:53,340
Arus pasang penuh dengan kekacauan

74
00:07:54,160 --> 00:07:55,160
Tidak dapat dilihat di tempat lain

75
00:07:56,060 --> 00:07:56,860
Hal yang sama terjadi di antara kita

76
00:08:10,920 --> 00:08:11,490
Kevin!

77
00:08:13,410 --> 00:08:15,050
Ya Tuhan, kamu baik-baik saja?

78
00:08:15,800 --> 00:08:20,300
Uh, ya, mungkin sulit bagimu untuk memahaminya, tapi...

79
00:08:22,070 --> 00:08:23,020
Aku dan kakak bahagia bersama

80
00:08:24,850 --> 00:08:28,610
Senang? Bagaimana kamu bisa bahagia?

81
00:08:29,490 --> 00:08:32,390
Ini pertama kalinya dalam 6 bulan terakhir Anda tidak berada di bawah pengawasannya

82
00:08:33,880 --> 00:08:36,830
Pernahkah kamu berpikir bahwa aku tidak ingin melihatmu?

83
00:08:38,230 --> 00:08:38,590
Dan…

84
00:08:41,420 --> 00:08:42,700
Maaf meninggalkanmu sendirian

85
00:08:43,430 --> 00:08:44,110
Aku punya urusan yang harus diurus

86
00:08:49,260 --> 00:08:49,740
Oh Toby!

87
00:08:50,830 --> 00:08:51,260
Halo

88
00:08:52,040 --> 00:08:54,890
Terima kasih telah membuat makanan di sini begitu enak

89
00:08:55,800 --> 00:08:57,210
Keterampilan memasakmu bagus

90
00:09:02,610 --> 00:09:05,800
Ayo kita minum

91
00:09:27,950 --> 00:09:30,930
Sapi mati Diana!

92
00:09:32,950 --> 00:09:34,370
Wanita tua berwajah kering!

93
00:09:35,460 --> 00:09:38,800
Dia akan disiksa tidak seperti sebelumnya

94
00:09:42,010 --> 00:09:43,060
Aku tidak ingin bergosip, tapi...

95
00:09:43,370 --> 00:09:45,130
Aku melihat pacarmu dan Zac sangat mesra tadi malam

96
00:09:47,270 --> 00:09:49,800
Sobat, Toby bukan pacarku.

97
00:09:51,810 --> 00:09:54,880
Ayolah, kalian berdua tak terpisahkan 24 jam sehari, 7 hari seminggu

98
00:09:55,390 --> 00:09:57,310
Baik lajang maupun seksi

99
00:09:57,630 --> 00:09:58,610
Toby bilang dia hanya ingin berteman denganku

100
00:10:00,930 --> 00:10:02,190
Ya Dan kemudian Anda mempercayainya?

101
00:10:18,970 --> 00:10:19,840
Apakah Anda ingin saya mengantar Anda, Bu?

102
00:10:21,770 --> 00:10:26,310
Oh terima kasih jika kamu baik hati
Bawa aku ke rumah Neville

103
00:10:26,620 --> 00:10:28,570
-Saya...
-Aku tahu siapa kamu Grace

104
00:10:37,050 --> 00:10:37,950
Apakah kamu?

105
00:10:39,290 --> 00:10:42,280
Namaku Griffin, tolong panggil aku Griff

106
00:10:45,590 --> 00:10:50,510
Oh Tuan Griffin
什么风把你吹到这岛上来的？

107
00:10:52,320 --> 00:10:52,940
Itu berhasil

108
00:10:53,720 --> 00:10:56,240
Tidak seperti biasanya, kebanyakan anak muda datang untuk bermain

109
00:10:57,100 --> 00:10:58,170
我自然也会顺便大玩一把

110
00:11:06,880 --> 00:11:08,180
Jadi apa yang kamu lakukan?

111
00:11:08,950 --> 00:11:10,830
Saya adalah perwakilan yang ditunjuk dari Guild Sihir

112
00:11:14,210 --> 00:11:15,200
我认为我还是走路好了

113
00:11:19,580 --> 00:11:20,960
Jaraknya jauh ke kota

114
00:11:21,890 --> 00:11:24,880
如果你到这里是为了说服我加入魔法工会

115
00:11:25,140 --> 00:11:27,320
那个让人生厌错误百出的组织

116
00:11:28,400 --> 00:11:29,540
Maka Anda bisa menyerah

117
00:11:29,880 --> 00:11:33,750
Kami akan dengan senang hati jika Anda ingin bergabung dengan kami
Sayangnya saya datang ke sini untuk menemui adikmu Diana.

118
00:11:34,240 --> 00:11:36,610
我就是被我妹妹搞得这么狼狈的

119
00:11:36,850 --> 00:11:39,220
她昨晚对我施了魔法 什么日汐力

120
00:11:39,750 --> 00:11:40,160
Tadi malam?

121
00:11:40,610 --> 00:11:42,170
Kekuatan pasang surut terjadi enam bulan lalu

122
00:11:44,260 --> 00:11:46,580
Enam bulan? Tidak mungkin

123
00:11:48,000 --> 00:11:50,260
Anda mengatakan itu kepada saya dalam hidup saya
Bagaimana bisa enam bulan berlalu?

124
00:11:51,270 --> 00:11:51,900
Apa yang dia lakukan?

125
00:11:52,710 --> 00:11:55,790
从那开始丁湾经历了一连串自然无序事件…

126
00:11:56,900 --> 00:11:58,770
Tsunami membersihkan segala sesuatu dari perairan dangkal

127
00:11:59,210 --> 00:12:00,800
Tapi ini rumahku dan hotelku!

128
00:12:01,940 --> 00:12:03,710
Saya tinggal di pulau yang dangkal

129
00:12:04,900 --> 00:12:06,110
Kamu bisa tinggal bersamaku jika kamu mau

130
00:12:07,680 --> 00:12:11,510
Persekutuan Sihir memiliki sebuah kastil di pulau itu
Di sana akan sangat nyaman

131
00:12:15,010 --> 00:12:17,200
Katakan padaku apa yang terjadi di Winwood sana?

132
00:12:18,190 --> 00:12:18,680
Tidak buruk

133
00:12:19,450 --> 00:12:20,800
Kalau begitu bawa aku ke rumahku di Winwood

134
00:12:47,000 --> 00:12:49,170
Ya ampun aku kelelahan!

135
00:12:50,490 --> 00:12:51,360
Apakah kamu tidak tidur nyenyak tadi malam?

136
00:12:52,990 --> 00:12:55,480
Mimpi yang sama, Van teriakkan padaku

137
00:12:56,820 --> 00:13:01,410
Toby kamu tidak bisa menyelamatkan Van
她一定给海啸卷走了

138
00:13:03,230 --> 00:13:04,270
Saya harap saya bisa mempercayainya

139
00:13:05,000 --> 00:13:05,930
Itulah satu-satunya hal yang masuk akal

140
00:13:08,170 --> 00:13:08,750
Anda tahu apa yang saya pikirkan?

141
00:13:10,210 --> 00:13:11,280
Menurutku kamu bekerja terlalu keras

142
00:13:13,040 --> 00:13:13,650
Kemarilah!

143
00:13:20,890 --> 00:13:24,230
Mungkinkah kamu bekerja begitu keras?

144
00:13:25,280 --> 00:13:26,410
Apakah kamu ingin melupakan Kevin seperti ini?

145
00:13:27,340 --> 00:13:30,300
Tuhan tahu dia bahagia dan aku juga
Kita semua memulai hidup baru

146
00:13:32,110 --> 00:13:34,360
Bagus, kalau begitu menurutku...

147
00:13:34,970 --> 00:13:37,050
Saya sangat senang saya tidak perlu mengkhawatirkan "mitra" itu lagi

148
00:13:37,580 --> 00:13:38,240
Terlalu menegangkan

149
00:13:40,560 --> 00:13:40,900
Ya

150
00:13:46,880 --> 00:13:47,340
hai sayang

151
00:13:51,550 --> 00:13:53,340
Tadi malam sungguh gila dan kamu bangun pagi-pagi sekali

152
00:13:54,070 --> 00:13:56,420
Saya harus memikirkan sesuatu

153
00:13:56,940 --> 00:13:57,660
Apakah itu seperti?

154
00:13:59,210 --> 00:14:00,340
Saya memutuskan untuk tidak pergi

155
00:14:02,620 --> 00:14:03,060
Apa?

156
00:14:04,720 --> 00:14:05,990
Saya bisa bekerja online

157
00:14:06,230 --> 00:14:09,230
Staf saya sama akrabnya dengan seni seperti saya

158
00:14:14,020 --> 00:14:16,380
Wow, kamu harus melihat ekspresimu sekarang

159
00:14:17,100 --> 00:14:18,030
Apakah rencanaku menakutkan?

160
00:14:18,960 --> 00:14:23,890
Tidak, aku tidak takut, hanya terkejut!

161
00:14:25,390 --> 00:14:27,270
oke santai

162
00:14:28,450 --> 00:14:31,190
Jangan berpikir aku bertahan karena kamu. Buah di sini segar.

163
00:15:21,770 --> 00:15:23,760
Oke, terima kasih sudah memberiku tumpangan.

164
00:15:25,460 --> 00:15:26,370
Anda tidak akan mengundang saya masuk?

165
00:15:28,880 --> 00:15:31,730
Yang jelas aku belum siap menerima tamu

166
00:15:32,660 --> 00:15:34,080
Aku sangat ingin mandi

167
00:15:35,300 --> 00:15:36,170
terdengar sangat bagus

168
00:15:38,850 --> 00:15:39,760
Aku hanya bercanda, Grace

169
00:15:41,050 --> 00:15:42,330
Aku tahu kamu bukan gadis seperti itu

170
00:15:43,560 --> 00:15:46,310
Tapi pernahkah Anda berpikir untuk menjadi gadis seperti itu?

171
00:15:46,900 --> 00:15:48,410
Maka kamu akan menjadi orang terakhir yang aku hubungi.

172
00:15:57,900 --> 00:15:58,370
Selamat tinggal

173
00:16:25,960 --> 00:16:26,630
Ah!

174
00:16:27,740 --> 00:16:28,740
Brengsek!

175
00:16:30,940 --> 00:16:33,230
Kekuatan sihir melindungi rumahku!

176
00:16:33,820 --> 00:16:36,230
Berdoalah agar para penyerbu ini lenyap selamanya!

177
00:16:40,130 --> 00:16:42,180
OK tunggu sebentar!

178
00:16:43,900 --> 00:16:45,960
Apa yang kamu lakukan di rumahku?

179
00:16:50,450 --> 00:16:51,050
siapa dia?

180
00:16:51,680 --> 00:16:55,360
Sekarang jelaskan padaku apa yang terjadi?

181
00:16:56,110 --> 00:16:56,920
Kami pikir Anda tidak akan keberatan

182
00:16:57,350 --> 00:16:58,700
kita tidak punya tempat lain untuk pergi

183
00:16:59,150 --> 00:17:00,540
Lalu aku tahu kamu pemilik rumah itu.

184
00:17:00,780 --> 00:17:03,140
Kami pikir kami bisa pindah sementara
Sampai Anda membangun kembali Dante's Bay Hotel

185
00:17:03,950 --> 00:17:06,040
Bukan salah saya jika tsunami menimpa saya

186
00:17:07,110 --> 00:17:08,180
Aku bahkan tidak mengenal kalian

187
00:17:09,120 --> 00:17:10,590
Ya, sebenarnya kalian saling kenal

188
00:17:11,260 --> 00:17:14,450
Anda adalah induk semang William Jordon mengatakan Anda...

189
00:17:16,230 --> 00:17:18,020
Saya bahkan tidak ingat Anda pernah tinggal di Dante Bay sebelumnya.

190
00:17:19,610 --> 00:17:21,260
Kami juga tidak menyangka kamu akan kembali

191
00:17:21,710 --> 00:17:22,800
Oh, tentu saja pernah, kan?

192
00:17:23,150 --> 00:17:24,520
Tanpa Grace, tidak ada uang sewa!

193
00:17:25,080 --> 00:17:26,220
Kami selalu berhubungan!

194
00:17:26,670 --> 00:17:27,830
Aku sudah menyimpannya untukmu

195
00:17:30,290 --> 00:17:30,970
Apakah kamu melihatnya?

196
00:17:33,950 --> 00:17:40,010
Ya, kehidupan modern tidak bisa tanpa... uang saku

197
00:17:41,720 --> 00:17:44,180
Tidak buruk jika ada van yang berkeliaran.

198
00:17:49,980 --> 00:17:51,140
Apa?

199
00:17:52,190 --> 00:17:52,910
Van sudah mati

200
00:17:56,880 --> 00:17:57,460
Tidak

201
00:18:01,260 --> 00:18:01,960
Bagaimana mungkin?

202
00:18:02,930 --> 00:18:04,310
Mereka mengira tsunami telah menyapu bersihnya

203
00:18:06,550 --> 00:18:11,040
Van sudah mati. Ini sungguh mustahil.

204
00:18:14,650 --> 00:18:15,890
Bagaimana dengan Buku Ajaib Bulan? Dimana itu?

205
00:18:16,270 --> 00:18:19,460
Siapa tahu, mungkin hancur terkena tsunami seperti yang lainnya.

206
00:18:19,810 --> 00:18:21,060
Oke itu sudah cukup. Terus gimana?

207
00:18:22,230 --> 00:18:22,750
Bisakah kita tinggal?

208
00:18:33,960 --> 00:18:37,580
Sampai akhir bulan, selama tidak menghalangi saya

209
00:18:39,060 --> 00:18:40,930
Demi Tuhan, setujui beberapa pakaian!

210
00:18:53,060 --> 00:18:54,130
Apa yang bisa kami lakukan untuk Anda

211
00:18:55,490 --> 00:18:56,860
Oh itu kamu

212
00:18:59,320 --> 00:19:02,190
benar-benar mengejutkanku
Serikat pekerja membutuhkan waktu lama untuk mengirim seseorang untuk menegakkan hukuman tersebut

213
00:19:02,710 --> 00:19:05,480
Anda tidak memulihkan keseimbangan gaya pasang surut, bukan?

214
00:19:06,090 --> 00:19:06,920
Oh, apa yang bisa saya katakan

215
00:19:08,020 --> 00:19:10,100
Saat itu, menyelamatkan Michelle sepertinya adalah hal yang benar untuk dilakukan.

216
00:19:10,580 --> 00:19:13,420
Saya tidak menyangka bencana akan datang secepat tsunami

217
00:19:14,060 --> 00:19:15,000
Saya tahu saya salah dan harus dihukum

218
00:19:15,600 --> 00:19:18,590
Saya akan mencoba memperbaikinya
Aku menunggu bintang-bintang sejajar

219
00:19:18,830 --> 00:19:20,370
Tidak, ini misiku

220
00:19:21,010 --> 00:19:22,300
Serikat pekerja selalu memperhatikan Anda

221
00:19:22,630 --> 00:19:25,240
Setiap kali Anda mencoba memperbaikinya, hal itu memicu keributan yang lebih besar.

222
00:19:25,540 --> 00:19:29,270
Kerusuhan? Sihir adalah hidupku

223
00:19:29,610 --> 00:19:33,130
Saya telah melakukan sihir
Bahkan sebelum kalian bocah birokrasi lahir.

224
00:19:33,540 --> 00:19:35,820
Jadi dengarkan sekarang
Sekarang adalah ultimatummu dari bocah birokrasi.

225
00:19:36,630 --> 00:19:40,790
Anda dilarang menggunakan sihir, mantra, ramalan lagi

226
00:19:41,080 --> 00:19:43,490
apa pun yang memicu kekuatan kebebasan

227
00:19:44,330 --> 00:19:45,280
Apakah kamu mengerti?

228
00:19:46,090 --> 00:19:49,230
Atau apakah Anda ingin saya mengatakannya lagi dengan keras?
Agar telinga lama anda dapat mendengar dengan jelas

229
00:20:02,650 --> 00:20:04,940
Apakah kamu tidak pergi pada sore hari?

230
00:20:06,610 --> 00:20:07,650
Saya terlalu lelah

231
00:20:19,950 --> 00:20:20,490
kawan?

232
00:20:45,460 --> 00:20:45,910
Kawan?

233
00:21:36,600 --> 00:21:40,190
Tubuh Ilysia menembus jantung keinginan

234
00:21:40,930 --> 00:21:44,720
Keinginan mengambil bentukku Keinginan membawaku

235
00:21:47,400 --> 00:21:50,650
Tubuh Ilysia menembus jantung keinginan

236
00:21:51,970 --> 00:21:55,040
Keinginan mengambil bentukku Keinginan membawaku

237
00:21:56,350 --> 00:21:59,310
Keinginan mengambil bentukku Keinginan membawaku

238
00:22:00,320 --> 00:22:02,690
Keinginan mengambil bentukku Keinginan membawaku

239
00:22:03,430 --> 00:22:05,390
Keinginan mengambil bentukku Keinginan membawaku

240
00:22:09,900 --> 00:22:11,220
Kevin, apa yang kamu lakukan disini?

241
00:22:11,890 --> 00:22:12,640
Saya tidak punya banyak waktu

242
00:22:12,900 --> 00:22:13,770
Saya tidak tahu berapa lama mantra ini akan bertahan

243
00:22:14,930 --> 00:22:15,410
Mantra apa?

244
00:22:15,650 --> 00:22:17,740
Dengarkan aku, aku tidak bisa memberitahumu terakhir kali di klub

245
00:22:17,970 --> 00:22:21,810
Tapi Ambrocius tahu di mana aku berada dan dengan siapa aku berada

246
00:22:22,100 --> 00:22:23,120
Apakah dia tahu kamu di sini?

247
00:22:23,410 --> 00:22:26,650
Tidak, hanya ini satu-satunya cara agar aku bisa bersamamu saat ini

248
00:22:26,890 --> 00:22:27,480
aku sedang mempelajarinya

249
00:22:28,660 --> 00:22:29,680
Kamu bilang padaku kamu bahagia

250
00:22:32,520 --> 00:22:34,250
Tunggu aku, Toby, itu tidak akan lama.

251
00:22:38,910 --> 00:22:40,420
Bung, airmu

252
00:22:43,070 --> 00:22:43,530
Bermimpi lagi?

253
00:22:45,330 --> 00:22:47,030
Ya, menurutku begitu

254
00:23:03,010 --> 00:23:05,040
Halo sayang, saudariku sayang

255
00:23:06,680 --> 00:23:09,110
Grace kamu akhirnya kembali

256
00:23:10,640 --> 00:23:11,540
aku sangat merindukanmu

257
00:23:12,380 --> 00:23:14,180
Bagaimana rasanya terbang mengelilingi alam semesta?

258
00:23:16,000 --> 00:23:17,170
Mungkin Anda harus mencobanya sendiri

259
00:23:20,810 --> 00:23:21,990
Apa yang terjadi dengan mana Grace-mu?

260
00:23:23,010 --> 00:23:24,290
Sepertinya tidak terlalu mendengarkanmu

261
00:23:26,800 --> 00:23:32,620
Anda harus mengetahui sihir yang kuat ini
Karena kamulah, sang penyihir, yang menyebabkan tsunami

262
00:24:10,100 --> 00:24:12,950
Kudengar kamu kedatangan tamu dari Persekutuan Sihir

263
00:24:13,910 --> 00:24:14,390
Cemburu?

264
00:24:15,610 --> 00:24:20,060
Tolong, menurutku Griffin sudah membacakan hukuman untukmu.

265
00:24:21,290 --> 00:24:24,440
Oh, kamu belum tahu, kami adalah teman lama

266
00:24:42,250 --> 00:24:42,980
Tuan Griffin

267
00:24:46,510 --> 00:24:47,490
aku perlu tahu apa yang terjadi

268
00:24:48,920 --> 00:24:50,250
Ada yang salah dengan manaku

269
00:24:51,750 --> 00:24:56,140
Setiap kali saya mencoba mengucapkan mantra, ada yang tidak beres atau gagal.

270
00:24:57,240 --> 00:24:59,230
Ini ada hubungannya dengan enam bulan pengembaraanmu

271
00:24:59,790 --> 00:25:01,100
Sihirmu belum stabil

272
00:25:03,540 --> 00:25:04,630
Akankah saya kembali normal?

273
00:25:05,330 --> 00:25:08,030
Pada akhirnya hal itu akan terjadi. Aku tidak akan terlalu khawatir jika aku jadi kamu.

274
00:25:09,290 --> 00:25:10,520
Kekuatan sejati Anda berasal dari kecantikan Anda

275
00:25:13,650 --> 00:25:16,120
Mungkin Anda harus menyimpan baris ini untuk waktu bersenang-senang Anda

276
00:25:41,030 --> 00:25:41,380
tobi

277
00:25:42,320 --> 00:25:43,790
Michelle, kapan kamu kembali ke kota?

278
00:25:43,980 --> 00:25:44,990
Anda harus membantu saya menemukan Van

279
00:25:46,690 --> 00:25:48,760
Michelle Van sudah mati

280
00:25:50,760 --> 00:25:51,340
Apa?

281
00:25:53,830 --> 00:25:54,180
TIDAK!

282
00:25:56,570 --> 00:25:57,850
Tidak, aku tidak percaya

283
00:26:05,020 --> 00:26:11,160
Ketika saya kembali ke rumah orang tua saya, segalanya berjalan baik pada awalnya.

284
00:26:13,040 --> 00:26:19,540
Saya merasa aman setelah semua yang saya lalui di sini

285
00:26:22,350 --> 00:26:28,280
Namun suatu malam saya bergegas pulang dari kota

286
00:26:30,270 --> 00:26:37,690
Pintunya terbuka dan aku memasuki dapur

287
00:26:37,960 --> 00:26:41,460
Tapi ibuku tidak ada di sana

288
00:26:45,430 --> 00:26:49,540
Saya naik ke atas dan menemukan mereka

289
00:26:51,800 --> 00:26:53,150
Semua mati

290
00:26:56,180 --> 00:27:04,910
dicabik-cabik oleh seseorang atau sesuatu

291
00:27:06,900 --> 00:27:09,200
Tidak peduli apa yang menargetkanku

292
00:27:09,930 --> 00:27:10,490
Apakah kamu yakin?

293
00:27:14,700 --> 00:27:16,590
Saya telah melihat banyak ilmu hitam, saya tahu itu

294
00:27:18,600 --> 00:27:22,890
Saya harus menemukan cara untuk menghentikan pembunuh itu

295
00:27:23,110 --> 00:27:27,320
Satu-satunya hal yang saya tahu adalah sihir

296
00:27:29,620 --> 00:27:34,950
Toby, apakah kamu pernah melakukan keajaiban dengan Van?

297
00:27:35,700 --> 00:27:36,400
dari buku

298
00:27:37,220 --> 00:27:40,400
Kita bisa menggunakan mantra dan hal-hal seperti itu.

299
00:27:40,990 --> 00:27:44,820
Saya membantunya beberapa kali tetapi tidak pernah memahami detailnya.

300
00:27:46,000 --> 00:27:48,290
Kita bisa mencari Grace. Dia mungkin bisa membantumu.

301
00:27:48,590 --> 00:27:48,930
rahmat no

302
00:27:49,550 --> 00:27:51,900
Tidak, aku tidak ingin berada di dekatnya lagi

303
00:27:53,040 --> 00:27:56,990
Sebenarnya kamu sudah berada di rumahnya

304
00:28:00,950 --> 00:28:01,500
Saya harus pergi

305
00:28:02,580 --> 00:28:03,800
Tapi dia bisa. Dia bisa membantumu...

306
00:28:03,990 --> 00:28:04,360
Tobi, berhenti bicara.

307
00:28:07,030 --> 00:28:08,090
Jangan bilang padanya aku pernah ke sini

308
00:28:15,090 --> 00:28:15,700
berjanjilah padaku

309
00:28:44,840 --> 00:28:47,860
Oh, hei, maafkan aku. Aku akan segera berangkat.

310
00:28:48,210 --> 00:28:50,530
Tidak, tidak, tunggu, karena kamu di sini

311
00:28:53,850 --> 00:28:57,680
Anda pasti familiar dengan etiket berkencan abad ke-21, bukan?

312
00:28:59,190 --> 00:29:00,120
Itu benar

313
00:29:03,600 --> 00:29:09,730
Bagaimana Anda tahu seseorang tertarik mengobrol dengan Anda?

314
00:29:13,770 --> 00:29:16,110
Saya pikir Anda hanya perlu merasakan "getaran" (detak jantung)

315
00:29:17,860 --> 00:29:18,270
getaran?

316
00:29:19,870 --> 00:29:21,850
singkatan dari getaran

317
00:29:22,690 --> 00:29:23,550
Tentu saja

318
00:29:25,170 --> 00:29:29,570
Kalaupun ada perasaan seperti itu, terkadang tidak

319
00:29:30,640 --> 00:29:33,230
Seperti saya, saya yakin Kevin juga demikian

320
00:29:33,870 --> 00:29:34,640
Ternyata saya salah

321
00:29:35,980 --> 00:29:38,170
Tapi itu tidak menghentikanku untuk berfantasi liar tentang dia

322
00:29:38,450 --> 00:29:40,310
Tolong jangan menyeretku ke dalam fantasimu

323
00:29:41,080 --> 00:29:42,320
Dan bukankah kamu bersama pria itu sekarang?

324
00:29:42,930 --> 00:29:46,090
Orang yang memanggilmu "bung" dan tidak pernah memakai baju?

325
00:29:46,890 --> 00:29:49,030
Siapa Adam? Tidak. Adam dan aku hanya berteman.

326
00:29:49,920 --> 00:29:53,360
Kami akan menjadi teman baik selamanya. Mau aku membuatkanmu sandwich?

327
00:29:53,830 --> 00:29:54,360
Tidak, terima kasih

328
00:29:57,930 --> 00:30:00,420
Hai, kupikir aku baru saja pergi mencari makan.

329
00:30:01,540 --> 00:30:02,270
Grace di dapur

330
00:30:03,080 --> 00:30:06,350
Oh, menakutkan. Bagaimana kamu tahu aku lapar?

331
00:30:06,730 --> 00:30:07,700
Apa yang kamu lakukan?

332
00:30:08,930 --> 00:30:11,070
Apa kamu masih menunggu Toby akhirnya menyerah pada Kevin?

333
00:30:12,370 --> 00:30:13,650
Ini tidak ada hubungannya dengan Toby, kawan.

334
00:30:14,430 --> 00:30:17,480
Aku sedang tidak mood untuk main-main dengan orang lain
Apalagi saat ini kita masih dalam tahap pemulihan

335
00:30:18,460 --> 00:30:19,280
Aku punya urusan sendiri yang harus kulakukan

336
00:30:21,700 --> 00:30:23,030
Apa yang akan kamu lakukan? Apakah kamu akan menjadi biksu?

337
00:30:25,890 --> 00:30:28,570
santai santai datang ke sini

338
00:30:32,210 --> 00:30:34,750
Hanya sedikit bersenang-senang, bukan masalah besar

339
00:30:36,590 --> 00:30:37,010
datang ke sini

340
00:30:39,690 --> 00:30:40,100
Tunggu

341
00:30:41,920 --> 00:30:42,690
Apa yang kamu tunggu?

342
00:31:52,590 --> 00:31:53,460
Saya pikir Anda membutuhkan ini

343
00:31:56,510 --> 00:31:58,570
Ya, sangat bagus

344
00:32:01,610 --> 00:32:02,090
Hanya…

345
00:32:02,340 --> 00:32:05,830
Hanya saja aku bukan Toby, aku kenal Adam, aku kenal

346
00:32:08,230 --> 00:32:10,270
Tidak masalah. Tidak masalah

347
00:32:15,060 --> 00:32:15,830
saya harus makan

348
00:32:16,310 --> 00:32:17,380
Tidak masalah apakah Grace ada di sini atau tidak

349
00:32:47,220 --> 00:32:47,870
Inggris?

350
00:32:48,480 --> 00:32:49,180
Marko Hai!

351
00:32:51,140 --> 00:32:51,770
Apakah kamu tinggal di sini?

352
00:32:53,320 --> 00:32:55,370
Ini laboratoriumku. Saya sedang melakukan penelitian pasang surut.

353
00:32:56,710 --> 00:32:57,990
Apakah itu hobimu?

354
00:32:58,970 --> 00:32:59,700
Hampir

355
00:33:00,880 --> 00:33:01,650
Masuk dan duduk dan saya akan menunjukkannya kepada Anda

356
00:33:02,610 --> 00:33:03,030
oke

357
00:33:04,350 --> 00:33:08,200
Mengapa Anda bekerja sebagai bartender ketika Anda memiliki gelar di bidang oseanografi?

358
00:33:09,010 --> 00:33:10,630
Pernahkah Anda mencoba berkencan dengan seorang gadis di bawah air?

359
00:33:11,940 --> 00:33:14,730
Berkencan dengan gadis bukanlah sesuatu yang aku minati

360
00:33:16,230 --> 00:33:19,130
Saya di sini untuk mempelajari perubahan pasang surut yang disebabkan oleh iklim

361
00:33:19,570 --> 00:33:24,200
Namun saya menemukan bahwa pemanasan global tidak berpengaruh pada pergerakan pasang surut

362
00:33:25,020 --> 00:33:26,860
Arus laut berubah sesuai keinginannya masing-masing

363
00:33:27,650 --> 00:33:28,230
dalam keadaan kebingungan

364
00:33:30,640 --> 00:33:33,940
Saya telah mempelajari sejarah agama di pulau itu

365
00:33:34,590 --> 00:33:38,200
Arus laut konon mengikuti ramalan sebuah sihir kuno

366
00:33:40,820 --> 00:33:42,100
Apa ini, ilmu yang sulit?

367
00:33:43,480 --> 00:33:46,660
Ayolah, sains tidak bisa menjelaskan semuanya.

368
00:33:47,580 --> 00:33:49,160
Seperti cincin ini, ternyata milik nenek saya

369
00:33:50,380 --> 00:33:53,800
Gelap untuk memperingatkanku ketika ilmu hitam ada di dekatku

370
00:33:54,720 --> 00:33:57,130
Hari ini jadi gila

371
00:33:57,140 --> 00:33:57,820
Apakah kamu melihatnya?

372
00:33:58,180 --> 00:34:01,720
Oh tidak, terima kasih. Saya masih percaya pada fakta.

373
00:34:19,860 --> 00:34:21,430
Tak tertahankan!

374
00:34:33,350 --> 00:34:34,440
Kasih karunia kamu kembali

375
00:34:35,430 --> 00:34:36,660
Siapa orang-orang ini?

376
00:34:38,230 --> 00:34:39,480
Sebenarnya aku juga tidak tahu

377
00:34:40,370 --> 00:34:41,140
Tapi aku akan segera melepaskan mereka

378
00:34:44,100 --> 00:34:45,760
Teman-teman, kamu harus pergi

379
00:34:47,300 --> 00:34:48,030
sampai jumpa lagi

380
00:34:59,190 --> 00:34:59,690
Mereka sudah pergi!

381
00:35:00,400 --> 00:35:02,110
Terima kasih telah menghibur mereka atas nama saya

382
00:35:02,830 --> 00:35:03,410
sama-sama

383
00:35:04,020 --> 00:35:05,780
Aku hanya tidak mengerti laki-laki

384
00:35:06,640 --> 00:35:08,570
Mereka seperti binatang, selalu berpesta

385
00:35:09,520 --> 00:35:11,830
Tidak ada yang sakral dalam perilaku tersebut

386
00:35:12,910 --> 00:35:15,130
Hal tersebut mungkin terjadi untuk sementara waktu
Tapi kita semua menemukan cinta pada akhirnya

387
00:35:17,300 --> 00:35:17,980
Apakah ini cukup?

388
00:35:19,030 --> 00:35:21,860
Akankah seorang pria setia pada satu pasangan saja?

389
00:35:22,670 --> 00:35:24,470
Bagaimana jika dia jatuh cinta?

390
00:35:27,210 --> 00:35:27,960
Saya rasa begitu

391
00:35:32,370 --> 00:35:33,970
Aku memang pergi untuk waktu yang lama

392
00:35:34,860 --> 00:35:36,280
Banyak hal yang perlu diketahui

393
00:35:37,350 --> 00:35:38,750
Untung saja rumahmu masih ada

394
00:35:39,690 --> 00:35:41,600
Tsunami menyebabkan banyak kerusakan di sini

395
00:35:42,150 --> 00:35:44,250
Saya bekerja sebagai pekerja konstruksi ketika saya masih menjadi tentara

396
00:35:45,350 --> 00:35:46,600
Mungkin Anda membutuhkan saya untuk melakukan pekerjaan fisik

397
00:35:48,960 --> 00:35:52,710
Saya rasa begitu
Tapi aku butuh lebih dari sekedar tukang batu

398
00:35:53,800 --> 00:35:55,600
Memiliki lebih banyak mata dan telinga bukanlah hal yang buruk

399
00:35:56,570 --> 00:35:58,670
Tentu saja jasa Anda akan dihargai dengan baik

400
00:36:00,420 --> 00:36:01,450
terdengar adil

401
00:36:02,940 --> 00:36:07,240
Oke, itu saja...sudah beres

402
00:36:08,090 --> 00:36:08,580
Bagus

403
00:36:40,860 --> 00:36:41,430
Marco?

404
00:36:42,680 --> 00:36:43,470
Michelle?

405
00:36:46,140 --> 00:36:47,570
Anda telah banyak berubah!

406
00:36:48,100 --> 00:36:48,790
Tempat ini terlihat bagus

407
00:36:49,730 --> 00:36:51,990
Kalau bisa membuka toko di tempat seperti ini, bisnisnya pasti bagus.

408
00:36:53,770 --> 00:36:55,050
Apa yang kamu lakukan di pulau itu?

409
00:36:55,450 --> 00:36:56,380
Saya pikir kamu pulang

410
00:36:59,990 --> 00:37:00,460
Ada apa?

411
00:37:06,950 --> 00:37:09,340
Siapa sangka Ambrocius akan belajar selancar?

412
00:37:10,400 --> 00:37:11,960
Aku tidak bisa menebak banyak hal tentangmu

413
00:37:23,880 --> 00:37:26,650
Ingat, tetaplah di tempat aku bisa melihatmu

414
00:37:28,150 --> 00:37:28,850
Ke mana lagi saya bisa pergi?

415
00:37:58,230 --> 00:37:59,660
Ya Tuhan, Michelle, ini mengerikan.

416
00:38:01,820 --> 00:38:03,700
Saya pikir Van bisa membantu saya mencari tahu ketika saya sampai di sini.

417
00:38:05,880 --> 00:38:06,950
sial itu aku

418
00:38:07,520 --> 00:38:11,200
Tidak, Van ada di tempat yang lebih baik

419
00:38:14,950 --> 00:38:16,910
Saya tahu Anda sedang mengerjakan semua hal ajaib ini

420
00:38:18,050 --> 00:38:21,550
Mungkin mungkin Anda bisa membantu saya

421
00:38:22,120 --> 00:38:23,420
saya? Tidak, tidak

422
00:38:24,270 --> 00:38:25,860
Saya hanya sedikit tertarik

423
00:38:26,730 --> 00:38:28,170
Wah aneh sekali

424
00:38:29,230 --> 00:38:29,820
Apa itu?

425
00:38:30,890 --> 00:38:34,670
ketika batu itu menjadi hitam
Ini menunjukkan bahwa ia bereaksi terhadap kekuatan gelap di sekitar kita.

426
00:38:35,710 --> 00:38:38,800
Aku tahu mereka mengikutiku

427
00:38:39,020 --> 00:38:40,450
Kekuatan gelap ini mengikutiku ke sini

428
00:38:40,720 --> 00:38:42,560
Tidak, tidak, kamu melakukan hal yang benar. Anda harus kembali ke Teluk Dante.

429
00:38:43,350 --> 00:38:44,210
Ada seseorang di sini yang dapat membantu Anda

430
00:38:46,270 --> 00:38:46,690
Siapa?

431
00:38:47,620 --> 00:38:49,570
Grace Neville
Ambrose Vallin

432
00:38:50,520 --> 00:38:50,840
Tidak

433
00:38:51,090 --> 00:38:52,050
Mereka semua adalah ahli sihir yang hebat

434
00:38:52,370 --> 00:38:53,390
Saya tidak ingin berbicara dengan mereka

435
00:38:54,250 --> 00:38:55,720
Aku bahkan tidak ingin mereka tahu aku ada di sini

436
00:38:56,890 --> 00:38:59,380
Biarkan aku datang dan aku akan bicara dengan mereka, oke?

437
00:38:59,890 --> 00:39:00,360
Ini bagus untuk semua orang

438
00:39:11,210 --> 00:39:12,540
Ada apa, kawan? Anda tampak terganggu.

439
00:39:16,020 --> 00:39:19,680
Anda tahu, saya datang ke sini pertama kali
Saya ingin memata-matai Kevin dan Bro

440
00:39:21,340 --> 00:39:21,670
Oh

441
00:39:22,480 --> 00:39:23,960
Ya, saya tahu, itu tidak senonoh, bukan?

442
00:39:24,720 --> 00:39:27,870
Tepat saat aku melihat mereka bersama
Kevin tampak bahagia

443
00:39:29,250 --> 00:39:29,920
Ini bagus bukan?

444
00:39:30,670 --> 00:39:33,890
Ya, saya hanya tidak menduganya

445
00:39:34,580 --> 00:39:36,870
Aku selalu berpikir dia akan bahagia hanya jika dia bersamaku

446
00:39:39,160 --> 00:39:40,250
Aku lelah mengejar fantasi

447
00:39:41,530 --> 00:39:43,330
Kevin dan aku sudah selesai, selamanya

448
00:39:45,090 --> 00:39:46,020
Lebih baik jika Anda mengerti

449
00:39:47,270 --> 00:39:51,470
Dengarkan aku. Saya ingin berbicara dengan seseorang atau sesuatu.

450
00:39:52,910 --> 00:39:53,490
Saya selalu berada di sana

451
00:39:54,690 --> 00:39:55,270
terima kasih

452
00:39:59,710 --> 00:40:00,510
Inilah yang harus dilakukan teman

453
00:40:03,690 --> 00:40:04,180
Putaran 2

454
00:40:17,080 --> 00:40:19,380
Vodka di bebatuan

455
00:40:24,470 --> 00:40:25,520
Hei, apakah kamu utusannya?

456
00:40:27,070 --> 00:40:27,440
Apa?

457
00:40:28,420 --> 00:40:29,290
Dari Persekutuan Sihir

458
00:40:30,200 --> 00:40:31,300
Saya mengenali lencana ini

459
00:40:33,030 --> 00:40:36,070
Tidak, saya membelinya di toko suvenir, yang ada di kota.

460
00:40:37,390 --> 00:40:37,820
Benar-benar?

461
00:40:39,190 --> 00:40:43,230
Oh, kenapa aku merasa ini nyata?

462
00:40:44,820 --> 00:40:45,770
Apa yang kamu tahu?

463
00:40:46,820 --> 00:40:47,620
Saya melakukan penelitian

464
00:40:49,180 --> 00:40:51,730
Budaya Pulau Perbandingan Agama

465
00:40:53,780 --> 00:40:56,760
Saya mengenal peradaban lokal dengan sangat baik, dan sihir adalah bagian penting darinya.

466
00:40:59,630 --> 00:41:00,560
kamu menggoda bahaya

467
00:41:01,640 --> 00:41:06,870
Jika kamu belajar sihir sendirian
Anda memerlukan bimbingan yang tepat

468
00:41:13,630 --> 00:41:15,650
Pertimbangkan saya?

469
00:41:36,910 --> 00:41:37,290
Wah

470
00:41:38,430 --> 00:41:39,790
Ini tidak ditulis seperti ini di buku pelajaranmu, bukan?

471
00:41:40,910 --> 00:41:41,650
Tidak

472
00:42:35,380 --> 00:42:35,840
Sekarang giliranku

473
00:43:00,260 --> 00:43:00,990
kamu cepat

474
00:43:02,670 --> 00:43:03,100
ya

475
00:43:05,690 --> 00:43:06,250
rasakan ini

476
00:43:29,540 --> 00:43:34,590
kamu manja busuk
Seks tanpa sihir akan membosankan bagi Anda di kemudian hari

477
00:43:36,020 --> 00:43:37,190
Mungkin kita bisa melakukannya lagi suatu saat nanti

478
00:43:38,240 --> 00:43:39,160
Tentu saja

479
00:44:33,090 --> 00:44:33,510
Michelle?

480
00:44:34,200 --> 00:44:34,730
Inggris!

481
00:44:35,630 --> 00:44:36,400
sangat senang bertemu denganmu

482
00:44:38,200 --> 00:44:39,930
Toby memberitahuku kamu pulang untuk tinggal bersama orang tuamu

483
00:44:42,660 --> 00:44:43,210
Tidak lagi

484
00:44:46,330 --> 00:44:46,970
kamu terlihat sangat baik

485
00:44:48,450 --> 00:44:49,520
Bagaimana kabarnya?

486
00:44:50,490 --> 00:44:52,680
Aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.

487
00:44:52,910 --> 00:44:53,310
Apakah Anda menemukan masker oksigen?

488
00:44:54,210 --> 00:44:54,540
Oke

489
00:44:55,740 --> 00:44:56,240
Siapa ini?

490
00:44:57,330 --> 00:44:58,770
Michelle, ini Alina

491
00:44:59,410 --> 00:45:00,630
Hai, senang bertemu denganmu

492
00:45:04,550 --> 00:45:07,270
Oh, aku tidak ingin menundamu

493
00:45:07,510 --> 00:45:07,860
Tidak

494
00:45:09,920 --> 00:45:10,780
senang bertemu denganmu

495
00:45:11,550 --> 00:45:12,130
saya juga

496
00:45:13,340 --> 00:45:13,990
jaga gadisku

497
00:45:15,300 --> 00:45:16,810
Oh, oke, percayalah, aku akan melakukannya

498
00:45:24,610 --> 00:45:25,180
dia sangat manis

499
00:45:26,090 --> 00:45:28,380
Ya, kamu tahu tentang "gadisku"...

500
00:45:28,590 --> 00:45:30,480
Tidak masalah

501
00:45:31,200 --> 00:45:32,040
Aku tahu kamu punya masa lalu

502
00:45:43,710 --> 00:45:49,390
Kekuatan bulan terbangun, kekuatan matahari berbalik, kekuatan sihir...

503
00:45:49,570 --> 00:45:51,150
Diana berhenti!

504
00:45:52,280 --> 00:45:56,860
Jika kamu melakukan ini, kamu akan kehilangan semua manamu!

505
00:45:56,950 --> 00:45:58,060
Oh, ayolah, kamu tidak bisa menerima sihirku.

506
00:45:58,780 --> 00:46:00,700
Mana-ku berasal dari alam, bukan gabungan sihir

507
00:46:01,770 --> 00:46:04,010
Bangkitkan kekuatan bulan, bangunkan kekuatan matahari...

508
00:46:17,680 --> 00:46:18,250
Apa yang telah kamu lakukan?

509
00:46:19,230 --> 00:46:23,890
Mulai sekarang kamu tidak berdaya
Baik bulan maupun matahari tidak akan menjawab panggilanmu lagi

510
00:46:35,440 --> 00:46:38,070
Kamu tidak bisa... kamu tidak...

511
00:46:40,460 --> 00:46:47,430
Aku butuh mana dimana mereka berada

512
00:47:10,980 --> 00:47:12,300
Grace, aku senang sekali kamu ada di sini.

513
00:47:13,910 --> 00:47:15,680
Jika Anda masih menginginkan tangan itu
Lepaskan saja dariku

514
00:47:16,240 --> 00:47:16,890
maaf

515
00:47:17,440 --> 00:47:18,610
Dengarkan aku, aku perlu bicara denganmu

516
00:47:19,630 --> 00:47:21,540
Teluk Dante diselimuti oleh sihir gelap

517
00:47:22,070 --> 00:47:24,210
Itu berbahaya dan akan menghancurkan kita semua

518
00:47:25,460 --> 00:47:26,850
Apa yang diketahui seorang bartender?

519
00:47:27,520 --> 00:47:29,320
Tolong, ini mendesak!

520
00:47:29,910 --> 00:47:31,740
Saya tidak punya waktu untuk mengurus tugas-tugas menyedihkan pria kecil itu

521
00:47:44,410 --> 00:47:45,980
Halo, ini Ambrocius

522
00:47:46,370 --> 00:47:46,920
silakan tinggalkan pesan

523
00:47:47,560 --> 00:47:49,520
Ini aku Marco dan aku perlu bicara denganmu

524
00:47:50,330 --> 00:47:51,070
Saya akan segera pergi ke sana

525
00:48:08,340 --> 00:48:09,050
Aku tahu siapa dirimu!

526
00:48:12,650 --> 00:48:15,830
Tidak

527
00:48:17,430 --> 00:48:23,620
Ah…

528
00:48:24,900 --> 00:48:26,110
Jangan…

529
00:48:26,390 --> 00:48:26,940
Tuhan…

530
00:48:31,110 --> 00:48:32,090
Tidak…

531
00:48:34,780 --> 00:48:42,150
Ah…

532
00:48:42,620 --> 00:48:43,790
Untuk dilanjutkan

533
00:48:43,930 --> 00:48:45,480
saya lelah

534
00:48:47,580 --> 00:48:48,250
Tidak, Kevin, jangan…

535
00:48:48,490 --> 00:48:50,130
Anda hanya berhubungan seks dengan satu orang

536
00:48:50,440 --> 00:48:52,170
Anda perlu mengubah selera Anda Ambrose

537
00:48:52,730 --> 00:48:55,830
Marco memperingatkanku bahwa dia menemukan bahaya di Teluk Dante

538
00:48:56,190 --> 00:48:58,190
sesuatu yang dia sebut jahat

539
00:48:58,640 --> 00:48:59,310
Tapi maukah kamu membantuku?

540
00:48:59,690 --> 00:49:01,220
Saya akan mencoba yang terbaik untuk membantu Anda menemukan jawabannya

541
00:49:02,850 --> 00:49:03,950
Mantraku tidak mempan padamu?

542
00:49:04,420 --> 00:49:05,220
Apakah kamu sudah membacakan mantra padaku?

543
00:49:05,680 --> 00:49:06,640
Kembalikan sihirku!

544
00:49:09,680 --> 00:49:12,520
Temui suguhan baru Adam H2Eau

545
00:49:13,070 --> 00:49:15,070
Apakah dia budak barumu setelah mantra itu?

546
00:49:17,240 --> 00:49:17,920
Apakah Anda mengatakan "santo"?

547
00:49:18,870 --> 00:49:20,410
Maksudmu kamu merokok lagi, kan?

548
00:49:20,910 --> 00:49:22,250
Semua bunga bintang hilang

549
00:49:22,650 --> 00:49:23,930
Sepertinya ada binatang buas yang masuk ke kebunmu

550
00:49:24,740 --> 00:49:25,950
Binatang biasa tidak bisa melakukan ini

551
00:49:26,800 --> 00:49:29,150
Grace menolak untuk mencintai siapa pun

552
00:49:30,240 --> 00:49:32,140
Saya tidak sabar untuk melihatnya ditampar

553
00:49:32,530 --> 00:49:33,370
Kamu sangat jahat!

554
00:49:38,360 --> 00:49:40,750
Integrasikan ke dalam tulang saya

555
00:49:42,610 --> 00:49:43,100
kawan!

556
00:49:43,940 --> 00:49:44,400
Kawan!

557
00:49:45,810 --> 00:49:50,470
Diproduksi oleh situs web Tiongkok untuk kaum gay dan lesbian

558
00:49:51,440 --> 00:49:54,490
Terjemahan mendengarkan: Falcon
Garis Waktu: Elang
Koreksi: Xiao P

559
00:49:56,630 --> 00:51:49,940
Terima kasih telah menonton