1
00:00:00,-909 --> 00:00:02,160
Фильм начинается

2
00:00:13,105 --> 00:00:16,041
Я пришел, особо не раздумывая.

3
00:00:23,115 --> 00:00:26,051
Возвращение в деревню моей юности спустя пять лет

4
00:00:54,079 --> 00:00:57,149
Иди в школу – Ты сознательно хочешь пересдать экзамен?

5
00:01:30,115 --> 00:01:33,051
давно не виделись

6
00:01:34,119 --> 00:01:37,055
сидеть

7
00:01:38,123 --> 00:01:41,059
Общение

8
00:02:01,079 --> 00:02:04,149
Могу ли я остаться? -Конечно

9
00:02:13,091 --> 00:02:16,161
Общение

10
00:03:21,159 --> 00:03:24,096
Я договорился о встрече, чтобы показать тебе, если ты проиграешь.

11
00:03:30,102 --> 00:03:33,038
Застенчивый - ты это сказал

12
00:03:39,044 --> 00:03:42,114
Не то чтобы я хотел это увидеть

13
00:03:48,120 --> 00:03:51,056
Но сказать «да» — значит сказать «да»

14
00:03:55,060 --> 00:03:58,130
Согласовано

15
00:04:06,138 --> 00:04:09,074
Назначил встречу

16
00:04:54,052 --> 00:04:57,122
Хорошо

17
00:04:59,124 --> 00:05:02,060
Станет ли он больше?

18
00:05:09,134 --> 00:05:12,070
Вы умеете мастурбировать? - Не так хорошо, как

19
00:05:18,076 --> 00:05:21,146
Вы получите сперму, если будете хорошо себя чувствовать

20
00:05:31,156 --> 00:05:34,092
сделай это

21
00:05:40,098 --> 00:05:43,035
делать

22
00:05:58,116 --> 00:06:01,053
Сделай это снова

23
00:06:12,130 --> 00:06:15,067
немного больше

24
00:06:52,037 --> 00:06:55,107
Давайте сделаем это вместе

25
00:07:25,137 --> 00:07:28,073
Убери руки

26
00:07:31,143 --> 00:07:34,079
помочь тебе

27
00:07:43,155 --> 00:07:46,091
Это другое?

28
00:07:51,163 --> 00:07:54,099
Действительно?

29
00:08:01,039 --> 00:08:04,109
не могу сказать

30
00:08:08,113 --> 00:08:11,049
Можно ли сохранить это в секрете?

31
00:08:20,125 --> 00:08:23,061
Помогите тебе получить сперму

32
00:09:00,165 --> 00:09:03,101
уже почти пора

33
00:09:23,121 --> 00:09:26,058
Плохо идут дела на работе

34
00:09:28,060 --> 00:09:31,129
зайди сюда

35
00:09:38,070 --> 00:09:41,139
Почему ты вдруг вернулся? -Не можешь?

36
00:09:45,143 --> 00:09:48,080
Потому что я не вернулся из колледжа

37
00:09:53,151 --> 00:09:56,088
Поскольку моя мать вышла замуж в Сидзуоке, нет смысла возвращаться.

38
00:09:56,088 --> 00:09:59,157
Ты не был в Сидзуоке? - Нет

39
00:10:05,163 --> 00:10:08,100
Не могу позвонить папе

40
00:10:08,100 --> 00:10:11,036
Также работаю в Токио

41
00:10:13,038 --> 00:10:16,108
Быть дизайнером круто

42
00:10:18,110 --> 00:10:21,046
просто работай

43
00:10:25,050 --> 00:10:28,120
Я не забыл, чему ты меня научил

44
00:10:36,128 --> 00:10:39,064
что

45
00:10:40,132 --> 00:10:43,068
Научи меня сексу - не будь претенциозным

46
00:10:43,068 --> 00:10:46,138
Как я мог забыть? - О чем ты говоришь?

47
00:11:00,152 --> 00:11:03,088
Общение

48
00:11:43,128 --> 00:11:46,064
Как долго я могу оставаться? Я еще не решил.

49
00:11:50,068 --> 00:11:53,138
Можешь остаться там - в деревне расслабляется.

50
00:11:58,076 --> 00:12:01,146
Я сыт - мне нечего есть

51
00:12:06,084 --> 00:12:09,154
Нет аппетита

52
00:12:21,166 --> 00:12:24,102
Очень темно

53
00:12:30,108 --> 00:12:33,045
Думая о еще одном году

54
00:12:38,116 --> 00:12:41,053
Если ты снова провалишь экзамен, ты пойдешь на работу?

55
00:12:50,128 --> 00:12:53,065
Он также должен думать

56
00:12:58,136 --> 00:13:01,073
Вероятно, нет

57
00:13:05,077 --> 00:13:08,146
Могу ли я войти?

58
00:13:21,093 --> 00:13:24,162
что

59
00:13:24,162 --> 00:13:27,099
Это сложно, да?

60
00:13:32,037 --> 00:13:35,107
Мне нет места в этом доме

61
00:13:41,113 --> 00:13:44,049
Нет. Изменился ли твой характер?

62
00:13:48,053 --> 00:13:51,123
Это ты виноват, что научил меня мастурбировать

63
00:13:59,131 --> 00:14:02,067
Все еще помню

64
00:14:04,069 --> 00:14:07,139
я правда не забыл

65
00:14:10,075 --> 00:14:13,145
Он все еще заботится

66
00:14:17,149 --> 00:14:20,085
Извините, я не знаю, почему я тогда это сделал

67
00:14:30,095 --> 00:14:33,165
После этого я могу думать только о тебе

68
00:14:35,167 --> 00:14:38,103
Не могу учиться

69
00:14:40,105 --> 00:14:43,041
Будьте ответственны

70
00:14:47,045 --> 00:14:50,115
продолжай делать это

71
00:14:53,051 --> 00:14:56,121
Как это возможно? - Они двоюродные братья

72
00:15:01,059 --> 00:15:04,129
Тогда почему

73
00:15:08,133 --> 00:15:11,069
Это было действительно немного

74
00:15:17,075 --> 00:15:20,145
Потому что это сделало меня таким

75
00:15:28,153 --> 00:15:31,089
Я почти забыл

76
00:15:35,093 --> 00:15:38,163
Не ему

77
00:15:41,099 --> 00:15:44,036
Вина

78
00:16:45,163 --> 00:16:48,100
Он тот, кому негде остановиться

79
00:19:48,146 --> 00:19:51,083
я притворился спящим

80
00:19:55,087 --> 00:19:58,156
Я не ожидал, что он это сделает

81
00:36:00,052 --> 00:36:03,121
Что ты хочешь сделать?

82
00:36:06,058 --> 00:36:09,127
Что произойдет, если вы продолжите притворяться, что спите?

83
00:37:01,046 --> 00:37:04,116
Она, должно быть, взволнована

84
00:37:12,124 --> 00:37:15,060
Не могу больше этого терпеть

85
00:37:22,134 --> 00:37:25,070
Девочки такие милые

86
00:37:28,140 --> 00:37:31,076
Можно приготовить завтрак вместе

87
00:37:50,162 --> 00:37:53,098
Что ты делаешь?

88
00:37:56,168 --> 00:37:59,104
Готов учиться

89
00:38:06,044 --> 00:38:09,114
Это звонок от моего босса

90
00:38:19,124 --> 00:38:22,060
По телефону

91
00:39:13,045 --> 00:39:16,114
Я просто хочу сбежать из Токио

92
00:39:21,053 --> 00:39:24,122
Пожалуйста, присмотрите за домом

93
00:39:31,063 --> 00:39:34,132
А обед - оставь это мне

94
00:39:38,136 --> 00:39:41,073
Он ест все

95
00:39:44,142 --> 00:39:47,079
Выхожу - иду медленно

96
00:39:57,089 --> 00:40:00,158
Так сложно иметь только двоих

97
00:40:05,097 --> 00:40:08,166
Почему ты не злишься на то, что произошло вчера? -Да

98
00:40:13,105 --> 00:40:16,041
Ты притворяешься, что спишь? - Нет

99
00:40:21,113 --> 00:40:24,049
тело дрожит

100
00:40:28,053 --> 00:40:31,123
Почему я должен это делать

101
00:40:33,125 --> 00:40:36,061
чтобы я прикоснулся

102
00:40:38,063 --> 00:40:41,133
Те, кто пересдает экзамен, должны идти в школу – не думайте слишком много

103
00:41:11,163 --> 00:41:14,099
Мне нужно рассказать маме, что произошло пять лет назад

104
00:42:28,040 --> 00:42:31,109
Это не имеет к тебе никакого отношения

105
00:42:41,119 --> 00:42:44,056
Знаете ли вы, что делаете?

106
00:42:46,058 --> 00:42:49,127
знать

107
00:42:51,129 --> 00:42:54,066
Тебе приятно играть со мной?

108
00:43:04,076 --> 00:43:07,145
Ты знаешь, ты мне нравишься

109
00:43:13,151 --> 00:43:16,088
Просто чувствуй отвращение и злость, когда я прикасаюсь к тебе

110
00:43:18,090 --> 00:43:21,159
Научи меня снова мастурбировать

111
00:43:23,161 --> 00:43:26,098
Внезапно меня снова проигнорировали

112
00:43:28,100 --> 00:43:31,036
Чего ты хочешь?

113
00:43:38,110 --> 00:43:41,046
Это все ты заставил меня стать таким

114
00:43:43,048 --> 00:43:46,118
Извиниться перед тобой

115
00:43:48,120 --> 00:43:51,056
Признай, что это твоя вина

116
00:43:56,128 --> 00:43:59,064
Не могу больше этого делать

117
00:44:03,068 --> 00:44:06,138
Просто продолжай делать это

118
00:49:19,117 --> 00:49:22,054
непристойный вкус

119
00:57:20,132 --> 00:57:23,068
лизать

120
00:59:06,104 --> 00:59:09,041
снова лизать

121
00:59:22,120 --> 00:59:25,057
Лизать внутри тоже

122
01:00:48,073 --> 01:00:51,143
лизать

123
01:01:26,111 --> 01:01:29,047
лизать больше

124
01:02:09,087 --> 01:02:12,157
Терпеть не могу

125
01:02:17,095 --> 01:02:20,165
не могу сделать

126
01:17:46,158 --> 01:17:49,094
извини, что сделал это

127
01:17:50,162 --> 01:17:53,098
Но ты мне всегда нравишься

128
01:18:01,106 --> 01:18:04,042
Ты сделал это из чувства вины?

129
01:18:12,050 --> 01:18:15,120
Или я слишком слаб

130
01:18:21,126 --> 01:18:24,062
идти на работу

131
01:18:28,066 --> 01:18:31,136
ты мне всегда нравишься

132
01:18:38,076 --> 01:18:41,146
хочу быть с тобой

133
01:18:46,084 --> 01:18:49,154
ничего хорошего

134
01:19:02,100 --> 01:19:05,170
Нет, могу ли я сделать это снова?

135
01:19:07,039 --> 01:19:10,108
Нет

136
01:20:36,061 --> 01:20:39,131
Что ты делаешь?

137
01:21:53,071 --> 01:21:56,141
Спасибо, в полдень - Нет.

138
01:22:01,079 --> 01:22:04,149
Он бездельничает?

139
01:22:09,087 --> 01:22:12,157
Раньше такого не было, верно?

140
01:22:13,091 --> 01:22:16,161
Изменилось ли оно с тех пор, как пять лет назад?

141
01:22:18,163 --> 01:22:21,099
у меня скоро экзамен

142
01:22:26,171 --> 01:22:29,107
Он всегда такой

143
01:22:36,048 --> 01:22:39,117
Это стало из-за экзамена

144
01:22:43,121 --> 01:22:46,058
Из-за моего глупого сына

145
01:22:54,066 --> 01:22:57,135
Я пошел посмотреть, как он учится

146
01:23:01,139 --> 01:23:04,076
Потом я приму душ - не торопитесь

147
01:23:18,090 --> 01:23:21,159
Ты учишься?

148
01:23:33,171 --> 01:23:36,108
Не возвращайся в Токио

149
01:23:39,044 --> 01:23:42,114
Почему - просто останься здесь

150
01:23:48,120 --> 01:23:51,056
Невозможно

151
01:23:52,124 --> 01:23:55,060
Сможешь ли ты это сделать? - Без шуток.

152
01:24:11,076 --> 01:24:14,146
это все твоя вина

153
01:24:19,084 --> 01:24:22,154
Даже если ты скажешь это, ты не сможешь вернуться в прошлое.

154
01:24:49,114 --> 01:24:52,050
Хотите сделать это со мной?

155
01:24:57,122 --> 01:25:00,058
ты сказал это

156
01:25:03,128 --> 01:25:06,064
Просто используй свой рот

157
01:28:07,045 --> 01:28:10,115
Вы хотите это сделать?

158
01:28:14,119 --> 01:28:17,055
как пожелаешь

159
01:28:31,069 --> 01:28:34,139
Это тоже моя вина?

160
01:28:48,153 --> 01:28:51,089
Не могу винить других

161
01:33:00,138 --> 01:33:03,075
Как долго ты хочешь быть наивным?

162
01:33:38,043 --> 01:33:41,113
По телефону

163
01:33:48,053 --> 01:33:51,123
Тебя зовет большая работа

164
01:33:58,063 --> 01:34:01,133
Завтра вечером я пойду на работу, оставь это мне, пожалуйста.

165
01:34:12,077 --> 01:34:15,147
Не только ему - мне тоже предстоит стать взрослой

166
01:34:21,153 --> 01:34:24,089
Я пошел в его комнату добровольно

167
01:34:42,107 --> 01:34:45,043
Разве ты не собираешься сегодня вечером совершить тайное нападение? - О чем ты говоришь?

168
01:34:53,051 --> 01:34:56,121
Приди и сделай это

169
01:34:58,123 --> 01:35:01,059
Это моя вина?

170
01:35:06,131 --> 01:35:09,067
Давайте изменим

171
01:40:14,172 --> 01:40:17,109
посмотри на меня

172
02:11:38,056 --> 02:11:41,126
Возвращаюсь в Токио

173
02:11:44,062 --> 02:11:47,132
Приду снова

174
02:11:48,066 --> 02:11:51,136
Больше не вернусь

175
02:11:58,076 --> 02:12:01,146
это не мое место

176
02:12:03,148 --> 02:12:06,084
Отпуск закончился – мне снова придется много работать

177
02:12:08,086 --> 02:12:11,156
Так занят - внезапно прихожу и ухожу

178
02:12:18,096 --> 02:12:21,166
Работа приходит

179
02:12:27,172 --> 02:12:30,108
Всегда пожалуйста

180
02:12:32,110 --> 02:12:35,047
Спасибо, что дали мне время подумать

181
02:12:38,116 --> 02:12:41,053
Усердно готовиться к экзамену

182
02:12:42,120 --> 02:12:45,057
Будьте осторожны на дороге, спасибо

183
02:13:04,142 --> 02:13:07,079
Могу ли я приехать к тебе потусоваться после того, как поступлю в колледж?

184
02:13:11,083 --> 02:13:14,152
Хорошо - делает тебя взрослым

185
02:13:22,160 --> 02:13:25,097
Ты должен прийти - я тоже

186
02:13:35,107 --> 02:13:38,043
конец


